Update wallpaper info UI to match new spec am: d03b8c1bb1 am: bcc05780fa

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/WallpaperPicker2/+/11642049

Change-Id: I4859c65011df920ab4dabf738e01a7795da329bc