Make the content view of bottom sheet updatable for context theme am: f97f159c0a

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/WallpaperPicker2/+/15090026

Change-Id: I179bc48da74d63a1fbdbaed3ec3e46f6b5653ea0