res/values-gu/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="wallpaper_app_name" msgid="1719889291772891695">"વૉલપેપર"</string>
    <!-- no translation found for app_name (8773648973927541493) -->
    <skip />
    <string name="select_wallpaper_label" msgid="6989581259339646085">"વૉલપેપરની કૅટેગરી"</string>
    <string name="set_wallpaper_button_text" msgid="4426286890442731310">"વૉલપેપર સેટ કરો"</string>
    <string name="set_wallpaper_progress_message" msgid="7986528287618716715">"વૉલપેપર સેટ કરી રહ્યાં છીએ…"</string>
    <string name="try_again" msgid="8278874823700921234">"ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
    <string name="set_wallpaper_error_message" msgid="6819986999041085130">"વૉલપેપર સેટ કરવામાં અસમર્થ છીએ."</string>
    <string name="load_wallpaper_error_message" msgid="7913278480467707374">"વૉલપેપર લોડ કરવામાં અસમર્થ છીએ. છબી કાં તો દૂષિત છે અથવા તો અનુપલબ્ધ છે."</string>
    <string name="static_wallpaper_presentation_mode_message" msgid="417940227049360906">"સેટ કરેલું વૉલપેપર"</string>
    <string name="rotating_wallpaper_presentation_mode_message" msgid="3361676041605733288">"દૈનિક વૉલપેપર"</string>
    <string name="wallpaper_destination_both" msgid="1124197176741944063">"હોમ અને લૉક સ્ક્રીન"</string>
    <string name="home_screen_message" msgid="106444102822522813">"હોમ સ્ક્રીન"</string>
    <string name="lock_screen_message" msgid="1534506081955058013">"લૉક સ્ક્રીન"</string>
    <string name="home_and_lock_short_label" msgid="2937922943541927983">"હોમ અને લૉક"</string>
    <string name="set_wallpaper_dialog_message" msgid="2110475703996853076">"આના પર વૉલપેપર સેટ કરો"</string>
    <string name="set_wallpaper_home_screen_destination" msgid="7315594722013109354">"હોમ સ્ક્રીન"</string>
    <string name="set_wallpaper_lock_screen_destination" msgid="6224685559375417945">"લૉક સ્ક્રીન"</string>
    <string name="set_wallpaper_both_destination" msgid="233216830256235288">"હોમ સ્ક્રીન અને લૉક સ્ક્રીન"</string>
    <string name="no_backup_image_wallpaper_label" msgid="6316627676107284851">"સતત બદલાતા રહેતા છબી વૉલપેપર"</string>
    <string name="permission_needed_explanation" msgid="139166837541426823">"વર્તમાન વૉલપેપરને અહીં પ્રદર્શિત કરવા માટે, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને તમારા ઉપકરણના સ્ટોરેજનો ઍક્સેસ જરૂરી છે."</string>
    <string name="permission_needed_explanation_go_to_settings" msgid="3923551582092599609">"વર્તમાન વૉલપેપરને અહીં પ્રદર્શિત કરવા માટે, વૉલપેપરને તમારા ઉપકરણના સ્ટોરેજનો ઍક્સેસ જરૂરી છે.\n\nઆ સેટિંગ બદલવા માટે, વૉલપેપર ઍપની માહિતીના પરવાનગીઓ વિભાગમાં જાઓ."</string>
    <string name="permission_needed_allow_access_button_label" msgid="1943133660612924306">"ઍક્સેસની મંજૂરી આપો"</string>
    <string name="no_backup_image_wallpaper_description" msgid="8303268619408738057">"સતત બદલાતા રહેતા વૉલપેપર માટે લાઇવ વૉલપેપર સેવા"</string>
    <string name="daily_refresh_tile_title" msgid="3270456074558525091">"દૈનિક વૉલપેપર"</string>
    <string name="daily_refresh_tile_subtitle" msgid="3976682014885446443">"ચાલુ કરવા માટે ટૅપ કરો"</string>
    <string name="start_rotation_dialog_body_live_wallpaper_needed" msgid="5132580257563846082">"વૉલપેપર દરરોજ ઑટોમૅટિક રીતે બદલાશે. સેટઅપ પૂર્ણ કરવા માટે, આગલી સ્ક્રીન પર &lt;strong&gt;વૉલપેપર સેટ કરો&lt;/strong&gt; પર ટૅપ કરો."</string>
    <string name="start_rotation_dialog_wifi_only_option_message" msgid="3126269859713666225">"ભવિષ્યમાં માત્ર વાઇ-ફાઇ પર વૉલપેપર ડાઉનલોડ કરજો"</string>
    <string name="start_rotation_dialog_continue" msgid="276678987852274872">"આગળ વધો"</string>
    <string name="start_rotation_progress_message" msgid="7872623873682262083">"પ્રથમ વૉલપેપર ડાઉનલોડ કરી રહ્યાં છીએ…"</string>
    <string name="start_rotation_error_message" msgid="3053799836719618972">"પ્રથમ વૉલપેપર ડાઉનલોડ કરવામાં અસમર્થ રહ્યાં. કૃપા કરીને તમારી નેટવર્ક સેટિંગ ચેક કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
    <string name="start_rotation_dialog_body" msgid="7903554799046364916">"વૉલપેપર દરરોજ ઑટોમૅટિક રીતે બદલાશે"</string>
    <string name="settings_button_label" msgid="8724734130079207955">"સેટિંગ"</string>
    <string name="explore" msgid="7468719504199497281">"શોધખોળ કરો"</string>
    <string name="next_wallpaper" msgid="3911873152952596232">"આગલું વૉલપેપર"</string>
    <string name="wallpaper_disabled_message" msgid="7309484130562148185">"આ ઉપકરણ પર વૉલપેપર સેટ કરવાની સુવિધા બંધ કરવામાં આવી છે"</string>
    <string name="wallpaper_disabled_by_administrator_message" msgid="1551430406714747884">"તમારા ઉપકરણ વ્યવસ્થાપકે વૉલપેપર સેટ કરવાની સુવિધા બંધ કરી છે"</string>
    <string name="wallpaper_set_successfully_message" msgid="2958998799111688578">"વૉલપેપર સફળતાપૂર્વક સેટ કર્યું"</string>
    <string name="wallpapers_unavailable_offline_message" msgid="8136405438621689532">"વૉલપેપર જોવા માટે તમારે ઇન્ટરનેટ કનેક્શન જરૂરી છે. કૃપા કરીને કનેક્ટ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
    <string name="currently_set_home_wallpaper_thumbnail" msgid="4022381436821898917">"હોમ સ્ક્રીન વૉલપેપરની વર્તમાનમાં સેટ થંબનેલ"</string>
    <string name="currently_set_lock_wallpaper_thumbnail" msgid="2094209303934569997">"લૉક સ્ક્રીન વૉલપેપરની વર્તમાનમાં સેટ થંબનેલ"</string>
    <string name="currently_set_wallpaper_thumbnail" msgid="8651887838745545107">"વૉલપેપરની વર્તમાનમાં સેટ થંબનેલ"</string>
    <string name="wallpaper_thumbnail" msgid="569931475923605974">"વૉલપેપરની થંબનેલ"</string>
    <string name="explore_home_screen" msgid="8756346794535765482">"હોમ સ્ક્રીન વૉલપેપર માટે શોધખોળ કરો"</string>
    <string name="explore_lock_screen" msgid="268938342103703665">"લૉક સ્ક્રીન વૉલપેપર માટે શોધખોળ કરો"</string>
    <string name="refresh_daily_wallpaper_home_content_description" msgid="2770445044556164259">"દૈનિક હોમ સ્ક્રીન વૉલપેપર રિફ્રેશ કરો"</string>
    <string name="refresh_daily_wallpaper_content_description" msgid="4362142658237147583">"દૈનિક વૉલપેપર રિફ્રેશ કરો"</string>
    <string name="refreshing_daily_wallpaper_dialog_message" msgid="1975910873362855761">"દૈનિક વૉલપેપર રિફ્રેશ કરી રહ્યાં છીએ…"</string>
    <string name="refresh_daily_wallpaper_failed_message" msgid="4749879993812557166">"દૈનિક વૉલપેપર રિફ્રેશ કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યાં. કૃપા કરીને તમારું નેટવર્ક કનેક્શન ચેક કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
    <string name="on_device_wallpapers_category_title" msgid="805819102071369004">"ઉપકરણ પરના વૉલપેપર"</string>
    <string name="on_device_wallpapers_category_title_desktop" msgid="316919420410065369">"ઉપકરણ પર"</string>
    <string name="on_device_wallpaper_title" msgid="5262564748034629524">"Android વૉલપેપર"</string>
    <string name="live_wallpapers_category_title" msgid="1814374812192366349">"લાઇવ વૉલપેપર"</string>
    <string name="my_photos_category_title" msgid="4294567122144565273">"મારા ફોટા"</string>
    <string name="my_photos_generic_wallpaper_title" msgid="7002867526154631172">"મારો ફોટો"</string>
    <string name="fallback_wallpaper_title" msgid="6154655421012506001">"વૉલપેપર"</string>
    <string name="app_not_found" msgid="4431461707854088231">"ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરવામાં આવી નથી."</string>
    <string name="center_wallpaper_position" msgid="4166894762352288883">"મધ્ય"</string>
    <string name="center_crop_wallpaper_position" msgid="1681980019815343348">"મધ્યમાંથી કાપેલ"</string>
    <string name="stretch_wallpaper_position" msgid="5002680983147456935">"ખેંચેલ"</string>
    <string name="preview" msgid="1774602101743861071">"પ્રીવ્યૂ કરો"</string>
    <string name="tab_info" msgid="818614080690111416">"માહિતી"</string>
    <string name="tab_customize" msgid="2533745409174959960">"કસ્ટમાઇઝ કરો"</string>
    <string name="configure_wallpaper" msgid="849882179182976621">"સેટિંગ…"</string>
    <string name="delete_live_wallpaper" msgid="589212696102662329">"ડિલીટ કરો"</string>
    <string name="delete_wallpaper_confirmation" msgid="33790318361863778">"તમારા ફોનમાંથી આ વૉલપેપર ડિલીટ કરીએ?"</string>
    <string name="bottom_action_bar_back" msgid="8237013112999946725">"પાછળ"</string>
    <string name="bottom_action_bar_edit" msgid="1214742990893082138">"ફેરફાર કરો"</string>
    <string name="bottom_action_bar_download" msgid="3983122338076389421">"ડાઉનલોડ કરો"</string>
    <string name="bottom_action_bar_slideshow_wallpaper" msgid="509770525179533154">"વૉલપેપરનો સ્લાઇડશો"</string>
    <string name="bottom_action_bar_apply" msgid="2983308349819178932">"લાગુ કરો"</string>
    <string name="accessibility_preview_pager" msgid="1839869637405028575">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>માંથી <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> પેજ"</string>
    <string name="next_page_content_description" msgid="6268461446679584152">"આગળ"</string>
    <string name="previous_page_content_description" msgid="1138597031571078429">"પાછળ"</string>
    <string name="wallpaper_title" msgid="6754214682228331092">"વૉલપેપર"</string>
    <string name="wallpaper_preview_card_content_description" msgid="6049261033541034584">"વૉલપેપરનો પ્રીવ્યૂ કરો"</string>
    <string name="collection_not_exist_msg" msgid="3504852962885064842">"સંગ્રહ અસ્તિત્વમાં નથી"</string>
    <string name="hide_ui_preview_text" msgid="6766076482511252295">"UIનો પ્રીવ્યૂ છુપાવો"</string>
    <string name="show_ui_preview_text" msgid="5993063062417070806">"UIનો પ્રીવ્યૂ બતાવો"</string>
    <string name="wallpaper_picker_entry_title" msgid="5185793991582084891">"વૉલપેપર બદલો"</string>
    <string name="lockscreen_wallpaper_preview_card_content_description" msgid="2244890820627302245">"લૉકસ્ક્રીન વૉલપેપરનો પ્રીવ્યૂ"</string>
</resources>