Add shortcut support to UserDictionaryLookup.

Also move the class to the parent package, since it's no longer tied to the
spell checking service.

Bug 19966848.
Bug 20036810.

Change-Id: I35014d212fd87281eb90def03ee92e6872dcd63e
6 files changed