Update VisibilityStore to handle role-based system visibility.

Bug: 187113133
Test: VisibilityStoreTest
Change-Id: Ic28110fba4a3639b087869d6b3af90e4f3f6c207
13 files changed