Add visibility for packages/modules/Connectivity am: 7e59c35077

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/NetworkStack/+/1715748

Change-Id: I4659d17b549a5f64eff952a18eb437dbdd0e5214