Switch test_com.android.sdkext to use java_sdk_library am: b22d2c944d

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/SdkExtensions/+/14722291

Change-Id: I4fc49d1eab62c790ed442dbb552b007131dc3e95