Fix visibility rules for apex/statsd

The //frameworks/base/apex/statsd path is being migrated to
//packages/modules/StatsD/apex.
BUG: 167962588
TEST: TH

Change-Id: Ifa64bd8268f1515597b11376cdf08828983e0c60
diff --git a/lib/libstatspull/Android.bp b/lib/libstatspull/Android.bp
index a8b4a4f..6d6b466 100644
--- a/lib/libstatspull/Android.bp
+++ b/lib/libstatspull/Android.bp
@@ -70,6 +70,7 @@
     ],
     visibility: [
         "//frameworks/base/apex/statsd/tests/libstatspull",
+        "//packages/modules/StatsD/apex/tests/libstatspull",
     ],
 }
 
diff --git a/lib/libstatssocket/Android.bp b/lib/libstatssocket/Android.bp
index a93d268..a6ea185 100644
--- a/lib/libstatssocket/Android.bp
+++ b/lib/libstatssocket/Android.bp
@@ -79,6 +79,7 @@
     visibility: [
         "//frameworks/base/apex/statsd/tests/libstatspull",
         "//frameworks/base/cmds/statsd",
+        "//packages/modules/StatsD/apex/tests/libstatspull",
         "//packages/modules/StatsD/bin",
     ],
 }