adb: move adb_strerror to sysdeps/win32/errno.cpp. am: 0c8a797169 am: 319565bcb4
am: 8295dc7664

Change-Id: I7ee251d56fbe71ecb126be6051a30ade9bb60bb5