adb: allow symlinks to directories in directory_exists.

Bug: http://b/36516955
Test: python test_device.py
Change-Id: Ie81e87aac3b157182bde0955bdba23d48bfea873
2 files changed