adb: add missing newline when printing transfer rate.

Previously, we weren't printing a newline when reporting transfer
rates, so only the last transfer rate printed would be visible.

Bug: http://b/30667841
Change-Id: Id341147912d057673de4ad26a8f618f04a8c02f3
Test: inspected output manually
2 files changed