Update gen_strings.py based on the updated format for using plural
strings.

Test: Manual atest
Bug: 199229956
Change-Id: I1bdb1edeebe71096b62f7496fcf8b9efca7934ff
(cherry picked from commit b95bd17191b37fec93e89c6c50b3e3be818aa67b)
1 file changed