res/values-it/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="uid_label" msgid="8421971615411294156">"Supporti multimediali"</string>
    <string name="storage_description" msgid="4081716890357580107">"Archiviazione locale"</string>
    <string name="app_label" msgid="9035307001052716210">"Media Storage"</string>
    <string name="picker_app_label" msgid="5487796494405738578">"Selettore foto"</string>
    <string name="artist_label" msgid="8105600993099120273">"Artista"</string>
    <string name="unknown" msgid="2059049215682829375">"Sconosciuto"</string>
    <string name="root_images" msgid="5861633549189045666">"Immagini"</string>
    <string name="root_videos" msgid="8792703517064649453">"Video"</string>
    <string name="root_audio" msgid="3505830755201326018">"Audio"</string>
    <string name="root_documents" msgid="3829103301363849237">"Documenti"</string>
    <string name="permission_required" msgid="1460820436132943754">"Occorre l\'autorizzazione per modificare o eliminare questo elemento."</string>
    <string name="permission_required_action" msgid="706370952366113539">"Continua"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="1644287024501033471">"Consenti"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="6190589471415815741">"Rifiuta"</string>
    <string name="permission_more_thumb" msgid="1938863829470531577">"{count,plural, =1{+<xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g>}many{+<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g>}other{+<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g>}}"</string>
    <string name="permission_more_text" msgid="2471785045095597753">"{count,plural, =1{Più <xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> altro elemento}many{Più altri <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> elementi}other{Più altri <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> elementi}}"</string>
    <string name="cache_clearing_dialog_title" msgid="8907893815183913664">"Cancellare file temporanei delle app"</string>
    <string name="cache_clearing_dialog_text" msgid="7057784635111940957">"L\'app <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> vorrebbe cancellare alcuni file temporanei. In tal caso potrebbe verificarsi un maggiore utilizzo della batteria o della rete dati."</string>
    <string name="cache_clearing_in_progress_title" msgid="6902220064511664209">"Cancellazione dei file temporanei delle app…"</string>
    <string name="clear" msgid="5524638938415865915">"Cancella"</string>
    <string name="allow" msgid="8885707816848569619">"Consenti"</string>
    <string name="deny" msgid="6040983710442068936">"Rifiuta"</string>
    <string name="add" msgid="2894574044585549298">"Aggiungi"</string>
    <string name="deselect" msgid="4297825044827769490">"Deseleziona"</string>
    <string name="deselected" msgid="8488133193326208475">"Deselezionato"</string>
    <string name="select" msgid="2704765470563027689">"Seleziona"</string>
    <string name="selected" msgid="9151797369975828124">"Selezionato"</string>
    <string name="select_up_to" msgid="6994294169508439957">"{count,plural, =1{Seleziona massimo <xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> elemento}many{Seleziona fino a <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> elementi}other{Seleziona fino a <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> elementi}}"</string>
    <string name="recent" msgid="6694613584743207874">"Recenti"</string>
    <string name="picker_photos_empty_message" msgid="5980619500554575558">"Nessun video o foto"</string>
    <string name="picker_albums_empty_message" msgid="8341079772950966815">"Nessun album"</string>
    <string name="picker_view_selected" msgid="2266031384396143883">"Visualizza selezione"</string>
    <string name="picker_photos" msgid="7415035516411087392">"Foto"</string>
    <string name="picker_albums" msgid="4822511902115299142">"Album"</string>
    <string name="picker_preview" msgid="6257414886055861039">"Anteprima"</string>
    <string name="picker_work_profile" msgid="2083221066869141576">"Passa al profilo di lavoro"</string>
    <string name="picker_personal_profile" msgid="639484258397758406">"Passa al profilo personale"</string>
    <string name="picker_profile_admin_title" msgid="4172022376418293777">"Accesso bloccato dall\'amministratore"</string>
    <string name="picker_profile_admin_msg_from_personal" msgid="1941639895084555723">"Non è consentito accedere ai dati di lavoro da un\'app personale"</string>
    <string name="picker_profile_admin_msg_from_work" msgid="8048524337462790110">"Non è consentito accedere ai dati personali da un\'app di lavoro"</string>
    <string name="picker_profile_work_paused_title" msgid="382212880704235925">"Le app di lavoro sono in pausa"</string>
    <string name="picker_profile_work_paused_msg" msgid="6321552322125246726">"Per aprire le foto relative al lavoro, attiva le app di lavoro e riprova"</string>
    <string name="picker_privacy_message" msgid="9132700451027116817">"Questa app può accedere soltanto alle foto selezionate da te"</string>
    <string name="picker_album_item_count" msgid="4420723302534177596">"{count,plural, =1{<xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> elemento}many{<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> elementi}other{<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> elementi}}"</string>
    <string name="picker_add_button_multi_select" msgid="4005164092275518399">"Aggiungi (<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>)"</string>
    <string name="picker_category_camera" msgid="4857367052026843664">"Fotocamera"</string>
    <string name="picker_category_downloads" msgid="793866660287361900">"Download"</string>
    <string name="picker_category_favorites" msgid="7008495397818966088">"Preferiti"</string>
    <string name="picker_category_screenshots" msgid="7216102327587644284">"Screenshot"</string>
    <!-- no translation found for picker_category_videos (1478458836380241356) -->
    <skip />
    <string name="picker_motion_photo_text" msgid="5016603812468180816">"Foto in movimento"</string>
    <string name="picker_item_content_desc" msgid="7680591530155286423">"Creazione di <xliff:g id="ITEM_NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="picker_video_item_content_desc" msgid="7828900089119214801">"Video del giorno <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> della durata di <xliff:g id="DURATION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="picker_photo" msgid="1739342083494962153">"Foto"</string>
    <string name="picker_gif" msgid="8333318083107368726">"GIF"</string>
    <string name="picker_motion_photo" msgid="4385182195289546308">"Foto in movimento"</string>
    <string name="picker_mute_video" msgid="2496585809229800096">"Disattiva audio del video"</string>
    <string name="picker_unmute_video" msgid="6611741290641963568">"Riattiva audio del video"</string>
    <string name="picker_play_video" msgid="5158816108935317185">"Riproduci il video"</string>
    <string name="picker_pause_video" msgid="7239492902901477371">"Metti in pausa il video"</string>
    <string name="picker_cloud_sync" msgid="997251377538536319">"Contenuti multimediali salvati su cloud ora disponibili dall\'app <xliff:g id="PKG_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="not_selected" msgid="2244008151669896758">"Elemento non selezionato"</string>
    <string name="permission_write_audio" msgid="8819694245323580601">"{count,plural, =1{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> di modificare questo file audio?}many{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di modificare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> file audio?}other{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di modificare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> file audio?}}"</string>
    <string name="permission_progress_write_audio" msgid="6029375427984180097">"{count,plural, =1{Modifica del file audio in corso…}many{Modifica di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> file audio in corso…}other{Modifica di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> file audio in corso…}}"</string>
    <string name="permission_write_video" msgid="103902551603700525">"{count,plural, =1{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> di modificare questo video?}many{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di modificare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> video?}other{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di modificare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> video?}}"</string>
    <string name="permission_progress_write_video" msgid="7014908418349819148">"{count,plural, =1{Modifica del video in corso…}many{Modifica di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> video in corso…}other{Modifica di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> video in corso…}}"</string>
    <string name="permission_write_image" msgid="3518991791620523786">"{count,plural, =1{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> di modificare questa foto?}many{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di modificare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> foto?}other{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di modificare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> foto?}}"</string>
    <string name="permission_progress_write_image" msgid="3623580315590025262">"{count,plural, =1{Modifica della foto in corso…}many{Modifica di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> foto in corso…}other{Modifica di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> foto in corso…}}"</string>
    <string name="permission_write_generic" msgid="7431128739233656991">"{count,plural, =1{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> di modificare questo elemento?}many{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di modificare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> elementi?}other{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di modificare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> elementi?}}"</string>
    <string name="permission_progress_write_generic" msgid="2806560971318391443">"{count,plural, =1{Modifica dell\'elemento in corso…}many{Modifica di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> elementi in corso…}other{Modifica di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> elementi in corso…}}"</string>
    <string name="permission_trash_audio" msgid="6554672354767742206">"{count,plural, =1{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> di spostare questo file audio nel cestino?}many{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di spostare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> file audio nel cestino?}other{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di spostare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> file audio nel cestino?}}"</string>
    <string name="permission_progress_trash_audio" msgid="3116279868733641329">"{count,plural, =1{Spostamento del file audio nel cestino in corso…}many{Spostamento di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> file audio nel cestino in corso…}other{Spostamento di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> file audio nel cestino in corso…}}"</string>
    <string name="permission_trash_video" msgid="7555850843259959642">"{count,plural, =1{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> di spostare questo video nel cestino?}many{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di spostare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> video nel cestino?}other{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di spostare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> video nel cestino?}}"</string>
    <string name="permission_progress_trash_video" msgid="4637821778329459681">"{count,plural, =1{Spostamento del video nel cestino in corso…}many{Spostamento di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> video nel cestino in corso…}other{Spostamento di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> video nel cestino in corso…}}"</string>
    <string name="permission_trash_image" msgid="3333128084684156675">"{count,plural, =1{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> di spostare questa foto nel cestino?}many{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di spostare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> foto nel cestino?}other{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di spostare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> foto nel cestino?}}"</string>
    <string name="permission_progress_trash_image" msgid="3063857679090024764">"{count,plural, =1{Spostamento della foto nel cestino in corso…}many{Spostamento di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> foto nel cestino in corso…}other{Spostamento di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> foto nel cestino in corso…}}"</string>
    <string name="permission_trash_generic" msgid="5545420534785075362">"{count,plural, =1{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> di spostare questo elemento nel cestino?}many{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di spostare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> elementi nel cestino?}other{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di spostare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> elementi nel cestino?}}"</string>
    <string name="permission_progress_trash_generic" msgid="7815124979717814057">"{count,plural, =1{Spostamento dell\'elemento nel cestino in corso…}many{Spostamento di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> elementi nel cestino in corso…}other{Spostamento di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> elementi nel cestino in corso…}}"</string>
    <string name="permission_untrash_audio" msgid="8404597563284002472">"{count,plural, =1{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> di spostare questo file audio fuori dal cestino?}many{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di spostare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> file audio fuori dal cestino?}other{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di spostare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> file audio fuori dal cestino?}}"</string>
    <string name="permission_progress_untrash_audio" msgid="2775372344946464508">"{count,plural, =1{Spostamento del file audio fuori dal cestino in corso…}many{Spostamento di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> file audio fuori dal cestino in corso…}other{Spostamento di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> file audio fuori dal cestino in corso…}}"</string>
    <string name="permission_untrash_video" msgid="3178914827607608162">"{count,plural, =1{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> di spostare questo video fuori dal cestino?}many{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di spostare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> video fuori dal cestino?}other{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di spostare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> video fuori dal cestino?}}"</string>
    <string name="permission_progress_untrash_video" msgid="5500929409733841567">"{count,plural, =1{Spostamento del video fuori dal cestino in corso…}many{Spostamento di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> video fuori dal cestino in corso…}other{Spostamento di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> video fuori dal cestino in corso…}}"</string>
    <string name="permission_untrash_image" msgid="3397523279351032265">"{count,plural, =1{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> di spostare questa foto fuori dal cestino?}many{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di spostare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> foto fuori dal cestino?}other{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di spostare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> foto fuori dal cestino?}}"</string>
    <string name="permission_progress_untrash_image" msgid="5295061520504846264">"{count,plural, =1{Spostamento della foto fuori dal cestino in corso…}many{Spostamento di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> foto fuori dal cestino in corso…}other{Spostamento di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> foto fuori dal cestino in corso…}}"</string>
    <string name="permission_untrash_generic" msgid="2118366929431671046">"{count,plural, =1{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> di spostare questo elemento fuori dal cestino?}many{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di spostare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> elementi fuori dal cestino?}other{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di spostare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> elementi fuori dal cestino?}}"</string>
    <string name="permission_progress_untrash_generic" msgid="1489511601966842579">"{count,plural, =1{Spostamento dell\'elemento fuori dal cestino in corso…}many{Spostamento di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> elementi fuori dal cestino in corso…}other{Spostamento di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> elementi fuori dal cestino in corso…}}"</string>
    <string name="permission_delete_audio" msgid="3326674742892796627">"{count,plural, =1{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> di eliminare questo file audio?}many{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di eliminare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> file audio?}other{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di eliminare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> file audio?}}"</string>
    <string name="permission_progress_delete_audio" msgid="1734871539021696401">"{count,plural, =1{Eliminazione del file audio in corso…}many{Eliminazione di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> file audio in corso…}other{Eliminazione di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> file audio in corso…}}"</string>
    <string name="permission_delete_video" msgid="604024971828349279">"{count,plural, =1{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> di eliminare questo video?}many{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di eliminare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> video?}other{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di eliminare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> video?}}"</string>
    <string name="permission_progress_delete_video" msgid="1846702435073793157">"{count,plural, =1{Eliminazione del video in corso…}many{Eliminazione di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> video in corso…}other{Eliminazione di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> video in corso…}}"</string>
    <string name="permission_delete_image" msgid="3109056012794330510">"{count,plural, =1{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> di eliminare questa foto?}many{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di eliminare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> foto?}other{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di eliminare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> foto?}}"</string>
    <string name="permission_progress_delete_image" msgid="8580517204901148906">"{count,plural, =1{Eliminazione della foto in corso…}many{Eliminazione di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> foto in corso…}other{Eliminazione di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> foto in corso…}}"</string>
    <string name="permission_delete_generic" msgid="7891939881065520271">"{count,plural, =1{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> di eliminare questo elemento?}many{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di eliminare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> elementi?}other{Consentire all\'app <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> di eliminare <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> elementi?}}"</string>
    <string name="permission_progress_delete_generic" msgid="6709118146245087898">"{count,plural, =1{Eliminazione dell\'elemento in corso…}many{Eliminazione di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> elementi in corso…}other{Eliminazione di <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> elementi in corso…}}"</string>
    <string name="transcode_denied" msgid="6760546817138288976">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> non può elaborare file multimediali"</string>
    <string name="transcode_processing_cancelled" msgid="5340383917746945590">"Elaborazione dei contenuti multimediali annullata"</string>
    <string name="transcode_processing_error" msgid="8921643164508407874">"Errore nell\'elaborazione dei contenuti multimediali"</string>
    <string name="transcode_processing_success" msgid="447288876429730122">"Elaborazione dei contenuti multimediali riuscita"</string>
    <string name="transcode_processing_started" msgid="7789086308155361523">"Elaborazione dei contenuti multimediali avviata"</string>
    <string name="transcode_processing" msgid="6753136468864077258">"Elaborazione dei contenuti multimediali in corso…"</string>
    <string name="transcode_cancel" msgid="8555752601907598192">"Annulla"</string>
    <string name="transcode_wait" msgid="8909773149560697501">"Attendi"</string>
</resources>