am 704fe6bc: Make sure file paths are canonical in scanFile()

* commit '704fe6bc9da64c3d99db9b5a40705419aa091ce4':
  Make sure file paths are canonical in scanFile()