res/values-zh-rHK/strings.xml - platform/packages/providers/MediaProvider - Gitiles

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
      You may obtain a copy of the License at

           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->

 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="uid_label" msgid="8421971615411294156">"媒體"</string>
     <string name="storage_description" msgid="4081716890357580107">"本機儲存空間"</string>
     <string name="app_label" msgid="9035307001052716210">"媒體儲存空間"</string>
     <string name="artist_label" msgid="8105600993099120273">"歌手"</string>
     <string name="root_images" msgid="5861633549189045666">"相片"</string>
     <string name="root_videos" msgid="8792703517064649453">"影片"</string>
     <string name="root_audio" msgid="3505830755201326018">"音訊"</string>
     <string name="permission_required" msgid="1460820436132943754">"需要權限才能修改或刪除此項目。"</string>
     <string name="permission_required_action" msgid="706370952366113539">"繼續"</string>
     <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="1644287024501033471">"允許"</string>
     <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="6190589471415815741">"拒絕"</string>
     <!-- no translation found for permission_more_thumb (3530243737498196228) -->
     <plurals name="permission_more_text" formatted="false" msgid="7291997297174507324">
       <item quantity="other">以及另外 <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> 個項目</item>
       <item quantity="one">以及另外 <xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> 個項目</item>
     </plurals>
     <plurals name="permission_write_audio" formatted="false" msgid="3539998638571517689">
       <item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」變更 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 個音訊檔案嗎？</item>
       <item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」變更此音訊檔案嗎？</item>
     </plurals>
     <plurals name="permission_write_video" formatted="false" msgid="8695335317588947410">
       <item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」變更 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 條影片嗎？</item>
       <item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」變更此影片嗎？</item>
     </plurals>
     <plurals name="permission_write_image" formatted="false" msgid="9032317900030650266">
       <item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」變更 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 張相片嗎？</item>
       <item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」變更此相片嗎？</item>
     </plurals>
     <plurals name="permission_write_generic" formatted="false" msgid="3099002288826692797">
       <item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」變更 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 個項目嗎？</item>
       <item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」變更此項目嗎？</item>
     </plurals>
     <string name="permission_write_grant" msgid="3160858917750790130">"變更"</string>
     <string name="permission_write_deny" msgid="7090074081877311071">"取消"</string>
     <plurals name="permission_trash_audio" formatted="false" msgid="6116371056718108592">
       <item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」將 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 個音訊檔案移至垃圾桶嗎？</item>
       <item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」將此音訊檔案移至垃圾桶嗎？</item>
     </plurals>
     <plurals name="permission_trash_audio_info" formatted="false" msgid="5002847308948758655">
       <item quantity="other">這些音訊檔案會在 <xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g> 天後永久刪除</item>
       <item quantity="one">此音訊檔案會在 <xliff:g id="DURATION_0">^3</xliff:g> 天後永久刪除</item>
     </plurals>
     <plurals name="permission_trash_video" formatted="false" msgid="7900111984425589714">
       <item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」將 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 條影片移至垃圾桶嗎？</item>
       <item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」將此影片移至垃圾桶嗎？</item>
     </plurals>
     <plurals name="permission_trash_video_info" formatted="false" msgid="4604871492287117394">
       <item quantity="other">這些影片會在 <xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g> 天後永久刪除</item>
       <item quantity="one">此影片會在 <xliff:g id="DURATION_0">^3</xliff:g> 天後永久刪除</item>
     </plurals>
     <plurals name="permission_trash_image" formatted="false" msgid="9204660448046457869">
       <item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」將 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 張相片移至垃圾桶嗎？</item>
       <item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」將此相片移至垃圾桶嗎？</item>
     </plurals>
     <plurals name="permission_trash_image_info" formatted="false" msgid="4214797662365755925">
       <item quantity="other">這些相片會在 <xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g> 天後永久刪除</item>
       <item quantity="one">此相片會在 <xliff:g id="DURATION_0">^3</xliff:g> 天後永久刪除</item>
     </plurals>
     <plurals name="permission_trash_generic" formatted="false" msgid="427752775725644743">
       <item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」將 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 個項目移至垃圾桶嗎？</item>
       <item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」將此項目移至垃圾桶嗎？</item>
     </plurals>
     <plurals name="permission_trash_generic_info" formatted="false" msgid="7932965324027540546">
       <item quantity="other">這些項目會在 <xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g> 天後永久刪除</item>
       <item quantity="one">此項目會在 <xliff:g id="DURATION_0">^3</xliff:g> 天後永久刪除</item>
     </plurals>
     <string name="permission_trash_grant" msgid="2279489962040272178">"移至垃圾桶"</string>
     <string name="permission_trash_deny" msgid="2447949475239137483">"取消"</string>
     <plurals name="permission_untrash_audio" formatted="false" msgid="5716379492864435914">
       <item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」將 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 個音訊檔案移出垃圾桶嗎？</item>
       <item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」將此音訊檔案移出垃圾桶嗎？</item>
     </plurals>
     <plurals name="permission_untrash_video" formatted="false" msgid="4554487646802678525">
       <item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」將 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 條影片移出垃圾桶嗎？</item>
       <item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」將此影片移出垃圾桶嗎？</item>
     </plurals>
     <plurals name="permission_untrash_image" formatted="false" msgid="3209306923499767662">
       <item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」將 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 張相片移出垃圾桶嗎？</item>
       <item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」將此相片移出垃圾桶嗎？</item>
     </plurals>
     <plurals name="permission_untrash_generic" formatted="false" msgid="4607666277638602132">
       <item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」將 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 個項目移出垃圾桶嗎？</item>
       <item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」將此項目移出垃圾桶嗎？</item>
     </plurals>
     <string name="permission_untrash_grant" msgid="8438940480373451790">"移出垃圾桶"</string>
     <string name="permission_untrash_deny" msgid="8008055757469903604">"取消"</string>
     <plurals name="permission_delete_audio" formatted="false" msgid="6390202287788379608">
       <item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」刪除 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 個音訊檔案嗎？</item>
       <item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」刪除此音訊檔案嗎？</item>
     </plurals>
     <plurals name="permission_delete_video" formatted="false" msgid="1577978206881284398">
       <item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」刪除 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 條影片嗎？</item>
       <item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」刪除此影片嗎？</item>
     </plurals>
     <plurals name="permission_delete_image" formatted="false" msgid="8435429587272893063">
       <item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」刪除 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 張相片嗎？</item>
       <item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」刪除此相片嗎？</item>
     </plurals>
     <plurals name="permission_delete_generic" formatted="false" msgid="5949614272661654178">
       <item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」刪除 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 個項目嗎？</item>
       <item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」刪除此項目嗎？</item>
     </plurals>
     <string name="permission_delete_grant" msgid="8682518049167813926">"刪除"</string>
     <string name="permission_delete_deny" msgid="3742780367403897552">"取消"</string>
 </resources>
	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
	<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

	Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
	you may not use this file except in compliance with the License.
	You may obtain a copy of the License at

	http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

	Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	See the License for the specific language governing permissions and
	limitations under the License.
	-->

	<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
	xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
	<string name="uid_label" msgid="8421971615411294156">"媒體"</string>
	<string name="storage_description" msgid="4081716890357580107">"本機儲存空間"</string>
	<string name="app_label" msgid="9035307001052716210">"媒體儲存空間"</string>
	<string name="artist_label" msgid="8105600993099120273">"歌手"</string>
	<string name="root_images" msgid="5861633549189045666">"相片"</string>
	<string name="root_videos" msgid="8792703517064649453">"影片"</string>
	<string name="root_audio" msgid="3505830755201326018">"音訊"</string>
	<string name="permission_required" msgid="1460820436132943754">"需要權限才能修改或刪除此項目。"</string>
	<string name="permission_required_action" msgid="706370952366113539">"繼續"</string>
	<string name="grant_dialog_button_allow" msgid="1644287024501033471">"允許"</string>
	<string name="grant_dialog_button_deny" msgid="6190589471415815741">"拒絕"</string>
	<!-- no translation found for permission_more_thumb (3530243737498196228) -->
	<plurals name="permission_more_text" formatted="false" msgid="7291997297174507324">
	<item quantity="other">以及另外 <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> 個項目</item>
	<item quantity="one">以及另外 <xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> 個項目</item>
	</plurals>
	<plurals name="permission_write_audio" formatted="false" msgid="3539998638571517689">
	<item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」變更 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 個音訊檔案嗎？</item>
	<item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」變更此音訊檔案嗎？</item>
	</plurals>
	<plurals name="permission_write_video" formatted="false" msgid="8695335317588947410">
	<item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」變更 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 條影片嗎？</item>
	<item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」變更此影片嗎？</item>
	</plurals>
	<plurals name="permission_write_image" formatted="false" msgid="9032317900030650266">
	<item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」變更 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 張相片嗎？</item>
	<item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」變更此相片嗎？</item>
	</plurals>
	<plurals name="permission_write_generic" formatted="false" msgid="3099002288826692797">
	<item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」變更 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 個項目嗎？</item>
	<item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」變更此項目嗎？</item>
	</plurals>
	<string name="permission_write_grant" msgid="3160858917750790130">"變更"</string>
	<string name="permission_write_deny" msgid="7090074081877311071">"取消"</string>
	<plurals name="permission_trash_audio" formatted="false" msgid="6116371056718108592">
	<item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」將 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 個音訊檔案移至垃圾桶嗎？</item>
	<item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」將此音訊檔案移至垃圾桶嗎？</item>
	</plurals>
	<plurals name="permission_trash_audio_info" formatted="false" msgid="5002847308948758655">
	<item quantity="other">這些音訊檔案會在 <xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g> 天後永久刪除</item>
	<item quantity="one">此音訊檔案會在 <xliff:g id="DURATION_0">^3</xliff:g> 天後永久刪除</item>
	</plurals>
	<plurals name="permission_trash_video" formatted="false" msgid="7900111984425589714">
	<item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」將 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 條影片移至垃圾桶嗎？</item>
	<item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」將此影片移至垃圾桶嗎？</item>
	</plurals>
	<plurals name="permission_trash_video_info" formatted="false" msgid="4604871492287117394">
	<item quantity="other">這些影片會在 <xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g> 天後永久刪除</item>
	<item quantity="one">此影片會在 <xliff:g id="DURATION_0">^3</xliff:g> 天後永久刪除</item>
	</plurals>
	<plurals name="permission_trash_image" formatted="false" msgid="9204660448046457869">
	<item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」將 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 張相片移至垃圾桶嗎？</item>
	<item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」將此相片移至垃圾桶嗎？</item>
	</plurals>
	<plurals name="permission_trash_image_info" formatted="false" msgid="4214797662365755925">
	<item quantity="other">這些相片會在 <xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g> 天後永久刪除</item>
	<item quantity="one">此相片會在 <xliff:g id="DURATION_0">^3</xliff:g> 天後永久刪除</item>
	</plurals>
	<plurals name="permission_trash_generic" formatted="false" msgid="427752775725644743">
	<item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」將 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 個項目移至垃圾桶嗎？</item>
	<item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」將此項目移至垃圾桶嗎？</item>
	</plurals>
	<plurals name="permission_trash_generic_info" formatted="false" msgid="7932965324027540546">
	<item quantity="other">這些項目會在 <xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g> 天後永久刪除</item>
	<item quantity="one">此項目會在 <xliff:g id="DURATION_0">^3</xliff:g> 天後永久刪除</item>
	</plurals>
	<string name="permission_trash_grant" msgid="2279489962040272178">"移至垃圾桶"</string>
	<string name="permission_trash_deny" msgid="2447949475239137483">"取消"</string>
	<plurals name="permission_untrash_audio" formatted="false" msgid="5716379492864435914">
	<item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」將 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 個音訊檔案移出垃圾桶嗎？</item>
	<item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」將此音訊檔案移出垃圾桶嗎？</item>
	</plurals>
	<plurals name="permission_untrash_video" formatted="false" msgid="4554487646802678525">
	<item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」將 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 條影片移出垃圾桶嗎？</item>
	<item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」將此影片移出垃圾桶嗎？</item>
	</plurals>
	<plurals name="permission_untrash_image" formatted="false" msgid="3209306923499767662">
	<item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」將 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 張相片移出垃圾桶嗎？</item>
	<item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」將此相片移出垃圾桶嗎？</item>
	</plurals>
	<plurals name="permission_untrash_generic" formatted="false" msgid="4607666277638602132">
	<item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」將 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 個項目移出垃圾桶嗎？</item>
	<item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」將此項目移出垃圾桶嗎？</item>
	</plurals>
	<string name="permission_untrash_grant" msgid="8438940480373451790">"移出垃圾桶"</string>
	<string name="permission_untrash_deny" msgid="8008055757469903604">"取消"</string>
	<plurals name="permission_delete_audio" formatted="false" msgid="6390202287788379608">
	<item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」刪除 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 個音訊檔案嗎？</item>
	<item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」刪除此音訊檔案嗎？</item>
	</plurals>
	<plurals name="permission_delete_video" formatted="false" msgid="1577978206881284398">
	<item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」刪除 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 條影片嗎？</item>
	<item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」刪除此影片嗎？</item>
	</plurals>
	<plurals name="permission_delete_image" formatted="false" msgid="8435429587272893063">
	<item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」刪除 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 張相片嗎？</item>
	<item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」刪除此相片嗎？</item>
	</plurals>
	<plurals name="permission_delete_generic" formatted="false" msgid="5949614272661654178">
	<item quantity="other">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>」刪除 <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> 個項目嗎？</item>
	<item quantity="one">要允許「<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>」刪除此項目嗎？</item>
	</plurals>
	<string name="permission_delete_grant" msgid="8682518049167813926">"刪除"</string>
	<string name="permission_delete_deny" msgid="3742780367403897552">"取消"</string>
	</resources>