blob: 5361718a4b4751ce75455dc1c757286f90f2f4c1 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="uid_label" msgid="8421971615411294156">"మీడియా"</string>
<string name="storage_description" msgid="4081716890357580107">"స్థానిక నిల్వ"</string>
<string name="app_label" msgid="9035307001052716210">"మీడియా నిల్వ"</string>
<string name="artist_label" msgid="8105600993099120273">"కళాకారుడు"</string>
<string name="unknown" msgid="2059049215682829375">"తెలియదు"</string>
<string name="root_images" msgid="5861633549189045666">"ఇమేజ్‌లు"</string>
<string name="root_videos" msgid="8792703517064649453">"వీడియోలు"</string>
<string name="root_audio" msgid="3505830755201326018">"ఆడియో"</string>
<string name="root_documents" msgid="3829103301363849237">"డాక్యుమెంట్‌లు"</string>
<string name="permission_required" msgid="1460820436132943754">"ఈ అంశాన్ని మార్చడానికి లేదా తొలగించడానికి అనుమతి అవసరం."</string>
<string name="permission_required_action" msgid="706370952366113539">"కొనసాగించండి"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow" msgid="1644287024501033471">"అనుమతించండి"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny" msgid="6190589471415815741">"తిరస్కరించండి"</string>
<plurals name="permission_more_thumb" formatted="false" msgid="4392079224649478923">
<item quantity="other">+<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g></item>
<item quantity="one">+<xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g></item>
</plurals>
<plurals name="permission_more_text" formatted="false" msgid="7291997297174507324">
<item quantity="other">దానితో పాటు, <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> అదనపు అంశాలు</item>
<item quantity="one">దానితో పాటు, <xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> అదనపు అంశం</item>
</plurals>
<string name="cache_clearing_dialog_title" msgid="8907893815183913664">"తాత్కాలిక యాప్ ఫైళ్లను క్లియర్ చేయండి"</string>
<string name="cache_clearing_dialog_text" msgid="7057784635111940957">"కొన్ని తాత్కాలిక ఫైల్స్‌ను క్లియర్ చేయడానికి <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> అనుమతి కోరుతోంది. దీని వలన బ్యాటరీ లేదా సెల్యూలార్ డేటా వినియోగం పెరగవచ్చు."</string>
<string name="cache_clearing_in_progress_title" msgid="6902220064511664209">"తాత్కాలిక యాప్ ఫైళ్లను క్లియర్ చేస్తోంది…"</string>
<string name="clear" msgid="5524638938415865915">"క్లియర్ చేయండి"</string>
<string name="allow" msgid="8885707816848569619">"అనుమతించండి"</string>
<string name="deny" msgid="6040983710442068936">"నిరాకరించు"</string>
<string name="add" msgid="2894574044585549298">"జోడించు"</string>
<string name="deselect" msgid="4297825044827769490">"ఎంపికను తొలగించండి"</string>
<string name="select" msgid="2704765470563027689">"ఎంచుకోండి"</string>
<plurals name="select_up_to" formatted="false" msgid="2878367759927215675">
<item quantity="other">గరిష్టంగా <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> ఐటెమ్‌లను ఎంచుకోండి</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> ఐటెమ్ వరకు ఎంచుకోండి</item>
</plurals>
<string name="recent" msgid="6694613584743207874">"ఇటీవలివి"</string>
<string name="picker_view_selected" msgid="2266031384396143883">"ఎంచుకున్న వాటిని చూడండి"</string>
<string name="picker_photos" msgid="7415035516411087392">"ఫోటోలు"</string>
<string name="picker_albums" msgid="4822511902115299142">"ఆల్బమ్‌లు"</string>
<string name="picker_work_profile" msgid="2083221066869141576">"ఆఫీస్ ప్రొఫైల్‌కు మార్చండి"</string>
<string name="picker_personal_profile" msgid="639484258397758406">"వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్‌కు మార్చండి"</string>
<string name="picker_profile_admin_title" msgid="4172022376418293777">"మీ అడ్మిన్ బ్లాక్ చేశారు"</string>
<string name="picker_profile_admin_msg_from_personal" msgid="1941639895084555723">"వ్యక్తిగత యాప్ నుండి వర్క్ డేటాను యాక్సెస్ చేయడం అనుమతించబడదు"</string>
<string name="picker_profile_admin_msg_from_work" msgid="8048524337462790110">"వర్క్ యాప్ నుండి వ్యక్తిగత డేటాను యాక్సెస్ చేయడం అనుమతించబడదు"</string>
<string name="picker_profile_work_paused_title" msgid="382212880704235925">"వర్క్ యాప్‌లు పాజ్ చేయబడ్డాయి"</string>
<string name="picker_profile_work_paused_msg" msgid="6321552322125246726">"వర్క్ ఫోటోలను తెరవడానికి, మీ వర్క్ యాప్‌లను ఆన్ చేసి, ఆపై మళ్లీ ట్రై చేయండి"</string>
<plurals name="picker_album_item_count" formatted="false" msgid="1706547226783599356">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> ఐటెమ్‌లు</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> ఐటెమ్</item>
</plurals>
<string name="picker_add_button_multi_select" msgid="4005164092275518399">"జోడించండి (<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>)"</string>
<string name="picker_category_camera" msgid="4857367052026843664">"కెమెరా"</string>
<string name="picker_category_downloads" msgid="793866660287361900">"డౌన్‌లోడ్‌లు"</string>
<string name="picker_category_favorites" msgid="7008495397818966088">"ఫేవరెట్స్"</string>
<string name="picker_category_screenshots" msgid="7216102327587644284">"స్క్రీన్‌షాట్‌లు"</string>
<!-- no translation found for picker_category_videos (1478458836380241356) -->
<skip />
<plurals name="permission_write_audio" formatted="false" msgid="8914759422381305478">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ఆడియో ఫైళ్లను సవరించడానికి <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
<item quantity="one">ఈ ఆడియో ఫైల్‌ను సవరించడానికి <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
</plurals>
<plurals name="permission_progress_write_audio" formatted="false" msgid="3757901555809850632">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ఆడియో ఫైళ్లను సవరిస్తోంది…</item>
<item quantity="one">ఆడియో ఫైల్‌ను సవరిస్తోంది…</item>
</plurals>
<plurals name="permission_write_video" formatted="false" msgid="1098082003326873084">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> వీడియోలను సవరించడానికి <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
<item quantity="one">ఈ వీడియోను సవరించడానికి <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
</plurals>
<plurals name="permission_progress_write_video" formatted="false" msgid="2244685155683762411">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> వీడియోలను సవరిస్తోంది…</item>
<item quantity="one">వీడియోను సవరిస్తోంది…</item>
</plurals>
<plurals name="permission_write_image" formatted="false" msgid="748745548893845892">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ఫోటోలను సవరించడానికి <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
<item quantity="one">ఈ ఫోటోను సవరించడానికి <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
</plurals>
<plurals name="permission_progress_write_image" formatted="false" msgid="9126939088839855157">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ఫోటోలను సవరిస్తోంది…</item>
<item quantity="one">ఫోటోను సవరిస్తోంది…</item>
</plurals>
<plurals name="permission_write_generic" formatted="false" msgid="3270172714743671779">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ఐటెమ్‌లను సవరించడానికి <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
<item quantity="one">ఈ ఐటెమ్‌ను సవరించడానికి <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
</plurals>
<plurals name="permission_progress_write_generic" formatted="false" msgid="1928961922186705621">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ఐటెమ్‌లను సవరిస్తోంది…</item>
<item quantity="one">ఐటెమ్‌ను సవరిస్తోంది…</item>
</plurals>
<plurals name="permission_trash_audio" formatted="false" msgid="8907813869381755423">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ఆడియో ఫైళ్లను ట్రాష్‌కు తరలించడానికి <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
<item quantity="one">ఈ ఆడియో ఫైల్‌ను ట్రాష్‌కు తరలించడానికి <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
</plurals>
<plurals name="permission_progress_trash_audio" formatted="false" msgid="8142631134676951388">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ఆడియో ఫైళ్లను ట్రాష్‌కు తరలిస్తోంది…</item>
<item quantity="one">ఆడియో ఫైల్‌ను ట్రాష్‌కు తరలిస్తోంది…</item>
</plurals>
<plurals name="permission_trash_video" formatted="false" msgid="4672871911555787438">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> వీడియోలను ట్రాష్‌కు తరలించడానికి <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
<item quantity="one">ఈ వీడియోను ట్రాష్‌కు తరలించడానికి <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
</plurals>
<plurals name="permission_progress_trash_video" formatted="false" msgid="2566683722600149120">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> వీడియోలను ట్రాష్‌కు తరలిస్తోంది…</item>
<item quantity="one">వీడియోను ట్రాష్‌కు తరలిస్తోంది…</item>
</plurals>
<plurals name="permission_trash_image" formatted="false" msgid="6400475304599873227">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ఫోటోలను ట్రాష్‌కు తరలించడానికి <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
<item quantity="one">ఈ ఫోటోను ట్రాష్‌కు తరలించడానికి <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
</plurals>
<plurals name="permission_progress_trash_image" formatted="false" msgid="4529586663770971476">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ఫోటోలను ట్రాష్‌కు తరలిస్తోంది…</item>
<item quantity="one">ఫోటోను ట్రాష్‌కు తరలిస్తోంది…</item>
</plurals>
<plurals name="permission_trash_generic" formatted="false" msgid="3814167365075039711">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ఐటెమ్‌లను ట్రాష్‌కు తరలించడానికి <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
<item quantity="one">ఈ ఐటెమ్‌ను ట్రాష్‌కు తరలించడానికి <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
</plurals>
<plurals name="permission_progress_trash_generic" formatted="false" msgid="6995141190896908381">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ఐటెమ్‌లను ట్రాష్‌కు తరలిస్తోంది…</item>
<item quantity="one">ఐటెమ్‌ను ట్రాష్‌కు తరలిస్తోంది…</item>
</plurals>
<plurals name="permission_untrash_audio" formatted="false" msgid="7795265980168966321">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ఆడియో ఫైళ్లను ట్రాష్ నుండి బయటకు తీయడానికి <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
<item quantity="one">ఈ ఆడియో ఫైల్‌ను ట్రాష్ నుండి బయటకు తీయడానికి <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
</plurals>
<plurals name="permission_progress_untrash_audio" formatted="false" msgid="4047200387122043006">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ఆడియో ఫైళ్లను ట్రాష్ నుండి బయటకు తరలిస్తోంది…</item>
<item quantity="one">ఆడియో ఫైల్‌ను ట్రాష్ నుండి బయటకు తరలిస్తోంది…</item>
</plurals>
<plurals name="permission_untrash_video" formatted="false" msgid="332894888445508879">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> వీడియోలను ట్రాష్ నుండి బయటకు తీయడానికి <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
<item quantity="one">ఈ వీడియోను ట్రాష్ నుండి బయటకు తీయడానికి <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
</plurals>
<plurals name="permission_progress_untrash_video" formatted="false" msgid="7996233128375495458">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> వీడియోలను ట్రాష్ నుండి బయటకు తరలిస్తోంది…</item>
<item quantity="one">వీడియోను ట్రాష్ నుండి బయటకు తరలిస్తోంది…</item>
</plurals>
<plurals name="permission_untrash_image" formatted="false" msgid="7024071378733595056">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ఫోటోలను ట్రాష్ నుండి బయటకు తీయడానికి <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
<item quantity="one">ఈ ఫోటోను ట్రాష్ నుండి బయటకు తీయడానికి <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
</plurals>
<plurals name="permission_progress_untrash_image" formatted="false" msgid="3473769131910926122">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ఫోటోలను ట్రాష్ నుండి బయటకు తరలిస్తోంది…</item>
<item quantity="one">ఫోటోను ట్రాష్ నుండి బయటకు తరలిస్తోంది…</item>
</plurals>
<plurals name="permission_untrash_generic" formatted="false" msgid="6872817093731198374">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ఐటెమ్‌లను ట్రాష్ నుండి బయటకు తీయడానికి <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
<item quantity="one">ఈ ఐటెమ్‌ను ట్రాష్ నుండి బయటకు తీయడానికి <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
</plurals>
<plurals name="permission_progress_untrash_generic" formatted="false" msgid="263867753672461510">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ఐటెమ్‌లను ట్రాష్ నుండి బయటకు తరలిస్తోంది…</item>
<item quantity="one">ఐటెమ్‌ను ట్రాష్ నుండి బయటకు తరలిస్తోంది…</item>
</plurals>
<plurals name="permission_delete_audio" formatted="false" msgid="6848547621165184719">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ఆడియో ఫైళ్లను తొలగించడానికి <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
<item quantity="one">ఈ ఆడియో ఫైల్‌ను తొలగించడానికి <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
</plurals>
<plurals name="permission_progress_delete_audio" formatted="false" msgid="8579231060666743501">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ఆడియో ఫైళ్లను తొలగిస్తోంది…</item>
<item quantity="one">ఆడియో ఫైల్‌ను తొలగిస్తోంది…</item>
</plurals>
<plurals name="permission_delete_video" formatted="false" msgid="1251942606336748563">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> వీడియోలను తొలగించడానికి <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
<item quantity="one">ఈ వీడియోను తొలగించడానికి <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
</plurals>
<plurals name="permission_progress_delete_video" formatted="false" msgid="4349991290732459111">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> వీడియోలను తొలగిస్తోంది…</item>
<item quantity="one">వీడియోను తొలగిస్తోంది…</item>
</plurals>
<plurals name="permission_delete_image" formatted="false" msgid="2303409455224710111">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ఫోటోలను తొలగించడానికి <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
<item quantity="one">ఈ ఫోటోను తొలగించడానికి <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
</plurals>
<plurals name="permission_progress_delete_image" formatted="false" msgid="118648854886957046">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ఫోటోలను తొలగిస్తోంది…</item>
<item quantity="one">ఫోటోను తొలగిస్తోంది…</item>
</plurals>
<plurals name="permission_delete_generic" formatted="false" msgid="1412218850351841181">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ఐటెమ్‌లను తొలగించడానికి <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
<item quantity="one">ఈ ఐటెమ్‌ను తొలగించడానికి <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g>ను అనుమతించాలా?</item>
</plurals>
<plurals name="permission_progress_delete_generic" formatted="false" msgid="1006212243422543162">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ఐటెమ్‌లను తొలగిస్తోంది…</item>
<item quantity="one">ఐటెమ్‌ను తొలగిస్తోంది…</item>
</plurals>
<string name="transcode_denied" msgid="6760546817138288976">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> మీడియా ఫైళ్లను ప్రాసెస్ చేయదు"</string>
<string name="transcode_processing_cancelled" msgid="5340383917746945590">"మీడియా ప్రాసెసింగ్ రద్దు చేయబడింది"</string>
<string name="transcode_processing_error" msgid="8921643164508407874">"మీడియా ప్రాసెసింగ్‌లో ఎర్రర్ ఏర్పడింది"</string>
<string name="transcode_processing_success" msgid="447288876429730122">"మీడియా ప్రాసెసింగ్ విజయవంతమైంది"</string>
<string name="transcode_processing_started" msgid="7789086308155361523">"మీడియా ప్రాసెసింగ్ ప్రారంభమైంది"</string>
<string name="transcode_processing" msgid="6753136468864077258">"మీడియాను ప్రాసెస్ చేస్తోంది…"</string>
<string name="transcode_cancel" msgid="8555752601907598192">"రద్దు చేయి"</string>
<string name="transcode_wait" msgid="8909773149560697501">"వేచి ఉండు"</string>
</resources>