res/values-pl/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="uid_label" msgid="8421971615411294156">"Multimedia"</string>
    <string name="storage_description" msgid="4081716890357580107">"Pamięć lokalna"</string>
    <string name="app_label" msgid="9035307001052716210">"Przechowywanie multimediów"</string>
    <string name="artist_label" msgid="8105600993099120273">"Wykonawca"</string>
    <string name="unknown" msgid="2059049215682829375">"Nieznany"</string>
    <string name="root_images" msgid="5861633549189045666">"Grafika"</string>
    <string name="root_videos" msgid="8792703517064649453">"Filmy"</string>
    <string name="root_audio" msgid="3505830755201326018">"Dźwięk"</string>
    <string name="root_documents" msgid="3829103301363849237">"Dokumenty"</string>
    <string name="permission_required" msgid="1460820436132943754">"Modyfikowanie i usuwanie tego elementu wymaga uprawnień."</string>
    <string name="permission_required_action" msgid="706370952366113539">"Dalej"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="1644287024501033471">"Zezwól"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="6190589471415815741">"Odmów"</string>
    <!-- no translation found for permission_more_thumb (3530243737498196228) -->
    <plurals name="permission_more_text" formatted="false" msgid="7291997297174507324">
      <item quantity="few">I <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> dodatkowe elementy</item>
      <item quantity="many">I <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> dodatkowych elementów</item>
      <item quantity="other">I <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> dodatkowego elementu</item>
      <item quantity="one">I <xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> dodatkowy element</item>
    </plurals>
    <string name="cache_clearing_dialog_title" msgid="543177167845854283">"Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> na wyczyszczenie pamięci podręcznej aplikacji?"</string>
    <string name="cache_clearing_dialog_text" msgid="425995541409682360">"Aplikacja <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> chce usunąć niektóre pliki tymczasowe. Udzielenie zgody może zwiększyć wykorzystanie baterii lub danych."</string>
    <string name="allow" msgid="8885707816848569619">"Zezwól"</string>
    <string name="deny" msgid="6040983710442068936">"Odmów"</string>
    <plurals name="permission_write_audio" formatted="false" msgid="3539998638571517689">
      <item quantity="few">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na zmienianie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> plików audio?</item>
      <item quantity="many">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na zmienianie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> plików audio?</item>
      <item quantity="other">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na zmienianie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> pliku audio?</item>
      <item quantity="one">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na zmienianie tego pliku audio?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_write_video" formatted="false" msgid="8695335317588947410">
      <item quantity="few">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na zmienianie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> filmów?</item>
      <item quantity="many">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na zmienianie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> filmów?</item>
      <item quantity="other">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na zmienianie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> filmu?</item>
      <item quantity="one">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na zmienianie tego filmu?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_write_image" formatted="false" msgid="9032317900030650266">
      <item quantity="few">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na zmienianie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zdjęć?</item>
      <item quantity="many">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na zmienianie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zdjęć?</item>
      <item quantity="other">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na zmienianie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zdjęcia?</item>
      <item quantity="one">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na zmienianie tego zdjęcia?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_write_generic" formatted="false" msgid="3099002288826692797">
      <item quantity="few">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na zmienianie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> elementów?</item>
      <item quantity="many">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na zmienianie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> elementów?</item>
      <item quantity="other">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na zmienianie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> elementu?</item>
      <item quantity="one">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na zmienianie tego elementu?</item>
    </plurals>
    <string name="permission_write_grant" msgid="3160858917750790130">"Zmień"</string>
    <string name="permission_write_deny" msgid="7090074081877311071">"Anuluj"</string>
    <plurals name="permission_trash_audio" formatted="false" msgid="6116371056718108592">
      <item quantity="few">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na przeniesienie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> plików audio do kosza?</item>
      <item quantity="many">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na przeniesienie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> plików audio do kosza?</item>
      <item quantity="other">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na przeniesienie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> pliku audio do kosza?</item>
      <item quantity="one">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na przeniesienie tego pliku audio do kosza?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_trash_audio_info" formatted="false" msgid="5002847308948758655">
      <item quantity="few">Te pliki audio zostaną trwale usunięte po <xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g> dniach</item>
      <item quantity="many">Te pliki audio zostaną trwale usunięte po <xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g> dniach</item>
      <item quantity="other">Te pliki audio zostaną trwale usunięte po <xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g> dnia</item>
      <item quantity="one">Ten plik audio zostanie trwale usunięty po <xliff:g id="DURATION_0">^3</xliff:g> dniu</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_trash_video" formatted="false" msgid="7900111984425589714">
      <item quantity="few">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na przeniesienie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> filmów do kosza?</item>
      <item quantity="many">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na przeniesienie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> filmów do kosza?</item>
      <item quantity="other">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na przeniesienie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> filmu do kosza?</item>
      <item quantity="one">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na przeniesienie tego filmu do kosza?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_trash_video_info" formatted="false" msgid="4604871492287117394">
      <item quantity="few">Te filmy zostaną trwale usunięte po <xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g> dniach</item>
      <item quantity="many">Te filmy zostaną trwale usunięte po <xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g> dniach</item>
      <item quantity="other">Te filmy zostaną trwale usunięte po <xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g> dnia</item>
      <item quantity="one">Ten film zostanie trwale usunięty po <xliff:g id="DURATION_0">^3</xliff:g> dniu</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_trash_image" formatted="false" msgid="9204660448046457869">
      <item quantity="few">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na przeniesienie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zdjęć do kosza?</item>
      <item quantity="many">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na przeniesienie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zdjęć do kosza?</item>
      <item quantity="other">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na przeniesienie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zdjęcia do kosza?</item>
      <item quantity="one">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na przeniesienie tego zdjęcia do kosza?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_trash_image_info" formatted="false" msgid="4214797662365755925">
      <item quantity="few">Te zdjęcia zostaną trwale usunięte po <xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g> dniach</item>
      <item quantity="many">Te zdjęcia zostaną trwale usunięte po <xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g> dniach</item>
      <item quantity="other">Te zdjęcia zostaną trwale usunięte po <xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g> dnia</item>
      <item quantity="one">To zdjęcie zostanie trwale usunięte po <xliff:g id="DURATION_0">^3</xliff:g> dniu</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_trash_generic" formatted="false" msgid="427752775725644743">
      <item quantity="few">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na przeniesienie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> elementów do kosza?</item>
      <item quantity="many">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na przeniesienie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> elementów do kosza?</item>
      <item quantity="other">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na przeniesienie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> elementu do kosza?</item>
      <item quantity="one">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na przeniesienie tego elementu do kosza?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_trash_generic_info" formatted="false" msgid="7932965324027540546">
      <item quantity="few">Te elementy zostaną trwale usunięte po <xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g> dniach</item>
      <item quantity="many">Te elementy zostaną trwale usunięte po <xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g> dniach</item>
      <item quantity="other">Te elementy zostaną trwale usunięte po <xliff:g id="DURATION_1">^3</xliff:g> dnia</item>
      <item quantity="one">Ten element zostanie trwale usunięty po <xliff:g id="DURATION_0">^3</xliff:g> dniu</item>
    </plurals>
    <string name="permission_trash_grant" msgid="2279489962040272178">"Przenieś do kosza"</string>
    <string name="permission_trash_deny" msgid="2447949475239137483">"Anuluj"</string>
    <plurals name="permission_untrash_audio" formatted="false" msgid="5716379492864435914">
      <item quantity="few">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na przeniesienie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> plików audio z kosza?</item>
      <item quantity="many">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na przeniesienie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> plików audio z kosza?</item>
      <item quantity="other">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na przeniesienie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> pliku audio z kosza?</item>
      <item quantity="one">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na przeniesienie tego pliku audio z kosza?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_untrash_video" formatted="false" msgid="4554487646802678525">
      <item quantity="few">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na przeniesienie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> filmów z kosza?</item>
      <item quantity="many">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na przeniesienie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> filmów z kosza?</item>
      <item quantity="other">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na przeniesienie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> filmu z kosza?</item>
      <item quantity="one">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na przeniesienie tego filmu z kosza?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_untrash_image" formatted="false" msgid="3209306923499767662">
      <item quantity="few">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na przeniesienie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zdjęć z kosza?</item>
      <item quantity="many">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na przeniesienie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zdjęć z kosza?</item>
      <item quantity="other">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na przeniesienie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zdjęcia z kosza?</item>
      <item quantity="one">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na przeniesienie tego zdjęcia z kosza?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_untrash_generic" formatted="false" msgid="4607666277638602132">
      <item quantity="few">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na przeniesienie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> elementów z kosza?</item>
      <item quantity="many">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na przeniesienie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> elementów z kosza?</item>
      <item quantity="other">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na przeniesienie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> elementu z kosza?</item>
      <item quantity="one">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na przeniesienie tego elementu z kosza?</item>
    </plurals>
    <string name="permission_untrash_grant" msgid="8438940480373451790">"Przenieś z kosza"</string>
    <string name="permission_untrash_deny" msgid="8008055757469903604">"Anuluj"</string>
    <plurals name="permission_delete_audio" formatted="false" msgid="6390202287788379608">
      <item quantity="few">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na usunięcie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> plików audio?</item>
      <item quantity="many">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na usunięcie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> plików audio?</item>
      <item quantity="other">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na usunięcie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> pliku audio?</item>
      <item quantity="one">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na usunięcie tego pliku audio?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_delete_video" formatted="false" msgid="1577978206881284398">
      <item quantity="few">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na usunięcie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> filmów?</item>
      <item quantity="many">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na usunięcie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> filmów?</item>
      <item quantity="other">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na usunięcie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> filmu?</item>
      <item quantity="one">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na usunięcie tego filmu?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_delete_image" formatted="false" msgid="8435429587272893063">
      <item quantity="few">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na usunięcie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zdjęć?</item>
      <item quantity="many">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na usunięcie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zdjęć?</item>
      <item quantity="other">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na usunięcie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zdjęcia?</item>
      <item quantity="one">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na usunięcie tego zdjęcia?</item>
    </plurals>
    <plurals name="permission_delete_generic" formatted="false" msgid="5949614272661654178">
      <item quantity="few">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na usunięcie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> elementów?</item>
      <item quantity="many">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na usunięcie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> elementów?</item>
      <item quantity="other">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na usunięcie <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> elementu?</item>
      <item quantity="one">Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na usunięcie tego elementu?</item>
    </plurals>
    <string name="permission_delete_grant" msgid="8682518049167813926">"Usuń"</string>
    <string name="permission_delete_deny" msgid="3742780367403897552">"Anuluj"</string>
</resources>