res/values-sk/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="uid_label" msgid="8421971615411294156">"Médiá"</string>
    <string name="storage_description" msgid="4081716890357580107">"Miestne úložisko"</string>
    <string name="app_label" msgid="9035307001052716210">"Úložisko médií"</string>
    <!-- no translation found for picker_app_label (6035511670633386524) -->
    <skip />
    <string name="artist_label" msgid="8105600993099120273">"Interpret"</string>
    <string name="unknown" msgid="2059049215682829375">"Neznáme"</string>
    <string name="root_images" msgid="5861633549189045666">"Obrázky"</string>
    <string name="root_videos" msgid="8792703517064649453">"Videá"</string>
    <string name="root_audio" msgid="3505830755201326018">"Zvuk"</string>
    <string name="root_documents" msgid="3829103301363849237">"Dokumenty"</string>
    <string name="permission_required" msgid="1460820436132943754">"Na úpravu alebo odstránenie tejto položky potrebujete povolenie."</string>
    <string name="permission_required_action" msgid="706370952366113539">"Pokračovať"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="1644287024501033471">"Povoliť"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="6190589471415815741">"Zamietnuť"</string>
    <string name="permission_more_thumb" msgid="1938863829470531577">"{count,plural, =1{+<xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g>}few{+<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g>}many{+<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g>}other{+<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g>}}"</string>
    <string name="permission_more_text" msgid="2471785045095597753">"{count,plural, =1{A <xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> ďalšia položka}few{A <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> ďalšie položky}many{Plus <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> additional items}other{A <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> ďalších položiek}}"</string>
    <string name="cache_clearing_dialog_title" msgid="8907893815183913664">"Vymazanie dočasných súborov aplikácií"</string>
    <string name="cache_clearing_dialog_text" msgid="7057784635111940957">"Aplikácia <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> chce vymazať niekoľko dočasných súborov. To môže viesť k vyššiemu využívaniu batérie alebo mobilných dát."</string>
    <string name="cache_clearing_in_progress_title" msgid="6902220064511664209">"Odstraňujú sa dočasné súbory aplikácie…"</string>
    <string name="clear" msgid="5524638938415865915">"Vymazať"</string>
    <string name="allow" msgid="8885707816848569619">"Povoliť"</string>
    <string name="deny" msgid="6040983710442068936">"Zamietnuť"</string>
    <string name="add" msgid="2894574044585549298">"Pridať"</string>
    <string name="deselect" msgid="4297825044827769490">"Zrušiť výber"</string>
    <string name="deselected" msgid="8488133193326208475">"Výber bol zrušený"</string>
    <string name="select" msgid="2704765470563027689">"Vybrať"</string>
    <string name="selected" msgid="9151797369975828124">"Vybrané"</string>
    <string name="select_up_to" msgid="6994294169508439957">"{count,plural, =1{Vyberte maximálne <xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> položku}few{Vyberte maximálne <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> položky}many{Select up to <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> items}other{Vyberte maximálne <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> položiek}}"</string>
    <string name="recent" msgid="6694613584743207874">"Nedávne"</string>
    <string name="picker_photos_empty_message" msgid="5980619500554575558">"Žiadne fotky ani videá"</string>
    <string name="picker_albums_empty_message" msgid="8341079772950966815">"Žiadne albumy"</string>
    <string name="picker_view_selected" msgid="2266031384396143883">"Zobraziť vybrané"</string>
    <string name="picker_photos" msgid="7415035516411087392">"Fotky"</string>
    <string name="picker_albums" msgid="4822511902115299142">"Albumy"</string>
    <string name="picker_preview" msgid="6257414886055861039">"Ukážka"</string>
    <string name="picker_work_profile" msgid="2083221066869141576">"Prepnúť na pracovný"</string>
    <string name="picker_personal_profile" msgid="639484258397758406">"Prepnúť na osobný"</string>
    <string name="picker_profile_admin_title" msgid="4172022376418293777">"Blokované vaším správcom"</string>
    <string name="picker_profile_admin_msg_from_personal" msgid="1941639895084555723">"Prístup k pracovným údajom z osobnej aplikácie nie je povolený"</string>
    <string name="picker_profile_admin_msg_from_work" msgid="8048524337462790110">"Prístup k osobným údajom z pracovnej aplikácie nie je povolený"</string>
    <string name="picker_profile_work_paused_title" msgid="382212880704235925">"Pracovné aplikácie sú pozastavené"</string>
    <string name="picker_profile_work_paused_msg" msgid="6321552322125246726">"Ak chcete otvoriť pracovné fotky, zapnite pracovné aplikácie a skúste to znova"</string>
    <string name="picker_privacy_message" msgid="9132700451027116817">"Táto aplikácia môže mať prístup iba k fotkám, ktoré vyberiete"</string>
    <string name="picker_album_item_count" msgid="4420723302534177596">"{count,plural, =1{<xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> položka}few{<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> položky}many{<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> items}other{<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> položiek}}"</string>
    <string name="picker_add_button_multi_select" msgid="4005164092275518399">"Pridať (<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>)"</string>
    <string name="picker_category_camera" msgid="4857367052026843664">"Fotoaparát"</string>
    <string name="picker_category_downloads" msgid="793866660287361900">"Stiahnuté"</string>
    <string name="picker_category_favorites" msgid="7008495397818966088">"Obľúbené"</string>
    <string name="picker_category_screenshots" msgid="7216102327587644284">"Snímky obrazovky"</string>
    <!-- no translation found for picker_category_videos (1478458836380241356) -->
    <skip />
    <string name="picker_motion_photo_text" msgid="5016603812468180816">"Pohyblivá fotka"</string>
    <string name="picker_item_content_desc" msgid="7680591530155286423">"<xliff:g id="ITEM_NAME">%1$s</xliff:g> – nasnímané <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="picker_video_item_content_desc" msgid="7828900089119214801">"Video bolo zaznamenané <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> a trvá <xliff:g id="DURATION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="picker_photo" msgid="1739342083494962153">"Fotka"</string>
    <string name="picker_gif" msgid="8333318083107368726">"GIF"</string>
    <string name="picker_motion_photo" msgid="4385182195289546308">"Pohyblivá fotka"</string>
    <string name="picker_mute_video" msgid="2496585809229800096">"Vypnúť zvuk videa"</string>
    <string name="picker_unmute_video" msgid="6611741290641963568">"Zapnúť zvuk videa"</string>
    <string name="picker_play_video" msgid="5158816108935317185">"Prehrať video"</string>
    <string name="picker_pause_video" msgid="7239492902901477371">"Pozastaviť video"</string>
    <string name="not_selected" msgid="2244008151669896758">"nevybrané"</string>
    <string name="permission_write_audio" msgid="8819694245323580601">"{count,plural, =1{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> upraviť tento zvukový súbor?}few{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> upraviť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zvukové súbory?}many{Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to modify <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> audio files?}other{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> upraviť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zvukových súborov?}}"</string>
    <string name="permission_progress_write_audio" msgid="6029375427984180097">"{count,plural, =1{Upravuje sa zvukový súbor…}few{Upravujú sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> zvukové súbory…}many{Modifying <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> audio files…}other{Upravuje sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> zvukových súborov…}}"</string>
    <string name="permission_write_video" msgid="103902551603700525">"{count,plural, =1{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> upraviť toto video?}few{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> upraviť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> videá?}many{Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to modify <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> videos?}other{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> upraviť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> videí?}}"</string>
    <string name="permission_progress_write_video" msgid="7014908418349819148">"{count,plural, =1{Upravuje sa video…}few{Upravujú sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> videá…}many{Modifying <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> videos…}other{Upravuje sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> videí…}}"</string>
    <string name="permission_write_image" msgid="3518991791620523786">"{count,plural, =1{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> upraviť túto fotku?}few{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> upraviť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> fotky?}many{Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to modify <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> photos?}other{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> upraviť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> fotiek?}}"</string>
    <string name="permission_progress_write_image" msgid="3623580315590025262">"{count,plural, =1{Upravuje sa fotka…}few{Upravujú sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> fotky…}many{Modifying <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> photos…}other{Upravuje sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> fotiek…}}"</string>
    <string name="permission_write_generic" msgid="7431128739233656991">"{count,plural, =1{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> upraviť túto položku?}few{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> upraviť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> položky?}many{Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to modify <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> items?}other{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> upraviť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> položiek?}}"</string>
    <string name="permission_progress_write_generic" msgid="2806560971318391443">"{count,plural, =1{Upravuje sa položka…}few{Upravujú sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> položky…}many{Modifying <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> items…}other{Upravuje sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> položiek…}}"</string>
    <string name="permission_trash_audio" msgid="6554672354767742206">"{count,plural, =1{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> presunúť tento zvukový súbor do koša?}few{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zvukové súbory do koša?}many{Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to move <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> audio files to trash?}other{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zvukových súborov do koša?}}"</string>
    <string name="permission_progress_trash_audio" msgid="3116279868733641329">"{count,plural, =1{Zvukový súbor sa presúva do koša…}few{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> zvukové súbory sa presúvajú do koša…}many{Moving <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> audio files to trash…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> zvukových súborov sa presúva do koša…}}"</string>
    <string name="permission_trash_video" msgid="7555850843259959642">"{count,plural, =1{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> presunúť toto video do koša?}few{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> videá do koša?}many{Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to move <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> videos to trash?}other{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> videí do koša?}}"</string>
    <string name="permission_progress_trash_video" msgid="4637821778329459681">"{count,plural, =1{Video sa presúva do koša…}few{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> videá sa presúvajú do koša…}many{Moving <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> videos to trash…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> videí sa presúva do koša…}}"</string>
    <string name="permission_trash_image" msgid="3333128084684156675">"{count,plural, =1{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> presunúť túto fotku do koša?}few{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> fotky do koša?}many{Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to move <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> photos to trash?}other{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> fotiek do koša?}}"</string>
    <string name="permission_progress_trash_image" msgid="3063857679090024764">"{count,plural, =1{Fotka sa presúva do koša…}few{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> fotky sa presúvajú do koša…}many{Moving <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> photos to trash…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> fotiek sa presúva do koša…}}"</string>
    <string name="permission_trash_generic" msgid="5545420534785075362">"{count,plural, =1{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> presunúť túto položku do koša?}few{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> položky do koša?}many{Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to move <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> items to trash?}other{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> položiek do koša?}}"</string>
    <string name="permission_progress_trash_generic" msgid="7815124979717814057">"{count,plural, =1{Položka sa presúva do koša…}few{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> položky sa presúvajú do koša…}many{Moving <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> items to trash…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> položiek sa presúva do koša…}}"</string>
    <string name="permission_untrash_audio" msgid="8404597563284002472">"{count,plural, =1{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> presunúť tento zvukový súbor z koša?}few{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zvukové súbory z koša?}many{Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to move <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> audio files out of trash?}other{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zvukových súborov z koša?}}"</string>
    <string name="permission_progress_untrash_audio" msgid="2775372344946464508">"{count,plural, =1{Zvukový súbor sa presúva z koša…}few{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> zvukové súbory sa presúvajú z koša…}many{Moving <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> audio files out of trash…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> zvukových súborov sa presúva z koša…}}"</string>
    <string name="permission_untrash_video" msgid="3178914827607608162">"{count,plural, =1{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> presunúť toto video z koša?}few{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> videá z koša?}many{Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to move <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> videos out of trash?}other{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> videí z koša?}}"</string>
    <string name="permission_progress_untrash_video" msgid="5500929409733841567">"{count,plural, =1{Video sa presúva z koša…}few{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> videá sa presúvajú z koša…}many{Moving <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> videos out of trash…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> videí sa presúva z koša…}}"</string>
    <string name="permission_untrash_image" msgid="3397523279351032265">"{count,plural, =1{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> presunúť túto fotku z koša?}few{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> fotky z koša?}many{Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to move <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> photos out of trash?}other{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> fotiek z koša?}}"</string>
    <string name="permission_progress_untrash_image" msgid="5295061520504846264">"{count,plural, =1{Fotka sa presúva z koša…}few{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> fotky sa presúvajú z koša…}many{Moving <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> photos out of trash…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> fotiek sa presúva z koša…}}"</string>
    <string name="permission_untrash_generic" msgid="2118366929431671046">"{count,plural, =1{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> presunúť túto položku z koša?}few{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> položky z koša?}many{Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to move <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> items out of trash?}other{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> presunúť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> položiek z koša?}}"</string>
    <string name="permission_progress_untrash_generic" msgid="1489511601966842579">"{count,plural, =1{Položka sa presúva z koša…}few{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> položky sa presúvajú z koša…}many{Moving <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> items out of trash…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> položiek sa presúva z koša…}}"</string>
    <string name="permission_delete_audio" msgid="3326674742892796627">"{count,plural, =1{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> odstrániť tento zvukový súbor?}few{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> odstrániť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zvukové súbory?}many{Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to delete <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> audio files?}other{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> odstrániť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> zvukových súborov?}}"</string>
    <string name="permission_progress_delete_audio" msgid="1734871539021696401">"{count,plural, =1{Odstraňuje sa zvukový súbor…}few{Odstraňujú sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> zvukové súbory…}many{Deleting <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> audio files…}other{Odstraňuje sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> zvukových súborov…}}"</string>
    <string name="permission_delete_video" msgid="604024971828349279">"{count,plural, =1{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> odstrániť toto video?}few{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> odstrániť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> videá?}many{Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to delete <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> videos?}other{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> odstrániť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> videí?}}"</string>
    <string name="permission_progress_delete_video" msgid="1846702435073793157">"{count,plural, =1{Odstraňuje sa video…}few{Odstraňujú sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> videá…}many{Deleting <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> videos…}other{Odstraňuje sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> videí…}}"</string>
    <string name="permission_delete_image" msgid="3109056012794330510">"{count,plural, =1{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> odstrániť túto fotku?}few{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> odstrániť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> fotky?}many{Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to delete <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> photos?}other{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> odstrániť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> fotiek?}}"</string>
    <string name="permission_progress_delete_image" msgid="8580517204901148906">"{count,plural, =1{Odstraňuje sa fotka…}few{Odstraňujú sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> fotky…}many{Deleting <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> photos…}other{Odstraňuje sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> fotiek…}}"</string>
    <string name="permission_delete_generic" msgid="7891939881065520271">"{count,plural, =1{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> odstrániť túto položku?}few{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> odstrániť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> položky?}many{Allow <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> to delete <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> items?}other{Chcete povoliť aplikácii <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> odstrániť <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> položiek?}}"</string>
    <string name="permission_progress_delete_generic" msgid="6709118146245087898">"{count,plural, =1{Odstraňuje sa položka…}few{Odstraňujú sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> položky…}many{Deleting <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> items…}other{Odstraňuje sa <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> položiek…}}"</string>
    <string name="transcode_denied" msgid="6760546817138288976">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> nemôže spracovať súbory médií"</string>
    <string name="transcode_processing_cancelled" msgid="5340383917746945590">"Spracúvanie médií bolo zrušené"</string>
    <string name="transcode_processing_error" msgid="8921643164508407874">"Pri spracúvaní médií sa vyskytla chyba"</string>
    <string name="transcode_processing_success" msgid="447288876429730122">"Médiá boli úspešne spracované"</string>
    <string name="transcode_processing_started" msgid="7789086308155361523">"Spracúvanie médií sa začalo"</string>
    <string name="transcode_processing" msgid="6753136468864077258">"Spracúvajú sa médiá…"</string>
    <string name="transcode_cancel" msgid="8555752601907598192">"Zrušiť"</string>
    <string name="transcode_wait" msgid="8909773149560697501">"Počkať"</string>
</resources>