res/values-hi/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="uid_label" msgid="8421971615411294156">"मीडिया"</string>
    <string name="storage_description" msgid="4081716890357580107">"स्थानीय जगह"</string>
    <string name="app_label" msgid="9035307001052716210">"मीडिया मेमोरी"</string>
    <string name="artist_label" msgid="8105600993099120273">"कलाकार"</string>
    <string name="unknown" msgid="2059049215682829375">"अज्ञात"</string>
    <string name="root_images" msgid="5861633549189045666">"इमेज"</string>
    <string name="root_videos" msgid="8792703517064649453">"वीडियो"</string>
    <string name="root_audio" msgid="3505830755201326018">"ऑडियो"</string>
    <string name="root_documents" msgid="3829103301363849237">"दस्तावेज़"</string>
    <string name="permission_required" msgid="1460820436132943754">"इस आइटम में बदलाव करने या इसे मिटाने के लिए अनुमति लेनी होगी."</string>
    <string name="permission_required_action" msgid="706370952366113539">"जारी रखें"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="1644287024501033471">"अनुमति दें"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="6190589471415815741">"अनुमति न दें"</string>
    <string name="permission_more_thumb" msgid="1938863829470531577">"{count,plural, =1{<xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> और}one{<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> और}other{<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> और}}"</string>
    <string name="permission_more_text" msgid="2471785045095597753">"{count,plural, =1{इसके अलावा <xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> और आइटम}one{इसके अलावा <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> और आइटम}other{इसके अलावा <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> और आइटम}}"</string>
    <string name="cache_clearing_dialog_title" msgid="8907893815183913664">"ऐप्लिकेशन से जुड़ी, कुछ समय तक सेव रहने वाली फ़ाइलें मिटाएं"</string>
    <string name="cache_clearing_dialog_text" msgid="7057784635111940957">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> कुछ समय तक रहने वाली फ़ाइलें हटाना चाहता है. इससे बैटरी या मोबाइल डेटा का इस्तेमाल बढ़ सकता है."</string>
    <string name="cache_clearing_in_progress_title" msgid="6902220064511664209">"ऐप्लिकेशन से जुड़ी, कुछ समय तक सेव रहने वाली फ़ाइलें मिटाई जा रही हैं…"</string>
    <string name="clear" msgid="5524638938415865915">"मिटाएं"</string>
    <string name="allow" msgid="8885707816848569619">"अनुमति दें"</string>
    <string name="deny" msgid="6040983710442068936">"अनुमति न दें"</string>
    <string name="add" msgid="2894574044585549298">"जोड़ें"</string>
    <string name="deselect" msgid="4297825044827769490">"चुना हुआ हटाएं"</string>
    <string name="select" msgid="2704765470563027689">"चुनें"</string>
    <string name="select_up_to" msgid="6994294169508439957">"{count,plural, =1{ज़्यादा से ज़्यादा <xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> आइटम चुनें}one{ज़्यादा से ज़्यादा <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> आइटम चुनें}other{ज़्यादा से ज़्यादा <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> आइटम चुनें}}"</string>
    <string name="recent" msgid="6694613584743207874">"हाल ही की फ़ोटो और वीडियो"</string>
    <string name="picker_photos_empty_message" msgid="5980619500554575558">"कोई फ़ोटो या वीडियो नहीं है"</string>
    <string name="picker_albums_empty_message" msgid="8341079772950966815">"कोई एल्बम नहीं है"</string>
    <string name="picker_view_selected" msgid="2266031384396143883">"चुनी गई फ़ोटो या वीडियो देखें"</string>
    <string name="picker_photos" msgid="7415035516411087392">"फ़ोटो"</string>
    <string name="picker_albums" msgid="4822511902115299142">"एल्बम"</string>
    <string name="picker_work_profile" msgid="2083221066869141576">"वर्क प्रोफ़ाइल पर जाएं"</string>
    <string name="picker_personal_profile" msgid="639484258397758406">"निजी प्रोफ़ाइल पर जाएं"</string>
    <string name="picker_profile_admin_title" msgid="4172022376418293777">"आपके एडमिन ने रोक लगाई है"</string>
    <string name="picker_profile_admin_msg_from_personal" msgid="1941639895084555723">"ऑफ़िस के काम से जुड़े डेटा को निजी ऐप्लिकेशन से ऐक्सेस करने की अनुमति नहीं है"</string>
    <string name="picker_profile_admin_msg_from_work" msgid="8048524337462790110">"निजी डेटा को ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन से ऐक्सेस करने की अनुमति नहीं है"</string>
    <string name="picker_profile_work_paused_title" msgid="382212880704235925">"ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन रोक दिए गए हैं"</string>
    <string name="picker_profile_work_paused_msg" msgid="6321552322125246726">"वर्क फ़ोटो देखने के लिए, ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन चालू करें और दोबारा कोशिश करें"</string>
    <string name="picker_album_item_count" msgid="4420723302534177596">"{count,plural, =1{<xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> आइटम}one{<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> आइटम}other{<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> आइटम}}"</string>
    <string name="picker_add_button_multi_select" msgid="4005164092275518399">"(<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>) जोड़ें"</string>
    <string name="picker_category_camera" msgid="4857367052026843664">"कैमरा"</string>
    <string name="picker_category_downloads" msgid="793866660287361900">"डाउनलोड की गई चीज़ें"</string>
    <string name="picker_category_favorites" msgid="7008495397818966088">"पसंदीदा"</string>
    <string name="picker_category_screenshots" msgid="7216102327587644284">"स्क्रीनशॉट"</string>
    <!-- no translation found for picker_category_videos (1478458836380241356) -->
    <skip />
    <string name="picker_motion_photo_text" msgid="5016603812468180816">"मोशन फ़ोटो"</string>
    <string name="permission_write_audio" msgid="8819694245323580601">"{count,plural, =1{क्या <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> को इस ऑडियो फ़ाइल में बदलाव करने की अनुमति देनी है?}one{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ऑडियो फ़ाइल में बदलाव करने की अनुमति देनी है?}other{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ऑडियो फ़ाइलों में बदलाव करने की अनुमति देनी है?}}"</string>
    <string name="permission_progress_write_audio" msgid="6029375427984180097">"{count,plural, =1{ऑडियो फ़ाइल में बदलाव किया जा रहा है…}one{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ऑडियो फ़ाइल में बदलाव किया जा रहा है…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ऑडियो फ़ाइलों में बदलाव किया जा रहा है…}}"</string>
    <string name="permission_write_video" msgid="103902551603700525">"{count,plural, =1{क्या <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> को इस वीडियो में बदलाव करने की अनुमति देनी है?}one{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> वीडियो में बदलाव करने की अनुमति देनी है?}other{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> वीडियो में बदलाव करने की अनुमति देनी है?}}"</string>
    <string name="permission_progress_write_video" msgid="7014908418349819148">"{count,plural, =1{वीडियो में बदलाव किया जा रहा है…}one{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> वीडियो में बदलाव किया जा रहा है…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> वीडियो में बदलाव किया जा रहा है…}}"</string>
    <string name="permission_write_image" msgid="3518991791620523786">"{count,plural, =1{क्या <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> को इस फ़ोटो में बदलाव करने की अनुमति देनी है?}one{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> फ़ोटो में बदलाव करने की अनुमति देनी है?}other{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> फ़ोटो में बदलाव करने की अनुमति देनी है?}}"</string>
    <string name="permission_progress_write_image" msgid="3623580315590025262">"{count,plural, =1{फ़ोटो में बदलाव किया जा रहा है…}one{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> फ़ोटो में बदलाव किया जा रहा है…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> फ़ोटो में बदलाव किया जा रहा है…}}"</string>
    <string name="permission_write_generic" msgid="7431128739233656991">"{count,plural, =1{क्या <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> को इस आइटम में बदलाव करने की अनुमति देनी है?}one{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> आइटम में बदलाव करने की अनुमति देनी है?}other{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> आइटम में बदलाव करने की अनुमति देनी है?}}"</string>
    <string name="permission_progress_write_generic" msgid="2806560971318391443">"{count,plural, =1{आइटम में बदलाव किया जा रहा है…}one{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> आइटम में बदलाव किया जा रहा है…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> आइटम में बदलाव किया जा रहा है…}}"</string>
    <string name="permission_trash_audio" msgid="6554672354767742206">"{count,plural, =1{क्या <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> को यह ऑडियो फ़ाइल, ट्रैश में मूव करने की अनुमति देनी है?}one{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ऑडियो फ़ाइल, ट्रैश में मूव करने की अनुमति देनी है?}other{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ऑडियो फ़ाइलें, ट्रैश में मूव करने की अनुमति देनी है?}}"</string>
    <string name="permission_progress_trash_audio" msgid="3116279868733641329">"{count,plural, =1{ऑडियो फ़ाइल ट्रैश में भेजी जा रही है…}one{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ऑडियो फ़ाइल ट्रैश में भेजी जा रही है…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ऑडियो फ़ाइलें ट्रैश में भेजी जा रही हैं…}}"</string>
    <string name="permission_trash_video" msgid="7555850843259959642">"{count,plural, =1{क्या <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> को यह वीडियो, ट्रैश में मूव करने की अनुमति देनी है?}one{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> वीडियो, ट्रैश में मूव करने की अनुमति देनी है?}other{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> वीडियो, ट्रैश में मूव करने की अनुमति देनी है?}}"</string>
    <string name="permission_progress_trash_video" msgid="4637821778329459681">"{count,plural, =1{वीडियो ट्रैश में भेजा जा रहा है…}one{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> वीडियो ट्रैश में भेजा जा रहा है…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> वीडियो ट्रैश में भेजे जा रहे हैं…}}"</string>
    <string name="permission_trash_image" msgid="3333128084684156675">"{count,plural, =1{क्या <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> को यह फ़ोटो, ट्रैश में मूव करने की अनुमति देनी है?}one{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> फ़ोटो, ट्रैश में मूव करने की अनुमति देनी है?}other{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> फ़ोटो, ट्रैश में मूव करने की अनुमति देनी है?}}"</string>
    <string name="permission_progress_trash_image" msgid="3063857679090024764">"{count,plural, =1{फ़ोटो ट्रैश में भेजी जा रही है…}one{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> फ़ोटो ट्रैश में भेजी जा रही है…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> फ़ोटो ट्रैश में भेजी जा रही है…}}"</string>
    <string name="permission_trash_generic" msgid="5545420534785075362">"{count,plural, =1{क्या <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> को यह आइटम, ट्रैश में मूव करने की अनुमति देनी है?}one{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> आइटम, ट्रैश में मूव करने की अनुमति देनी है?}other{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> आइटम, ट्रैश में मूव करने की अनुमति देनी है?}}"</string>
    <string name="permission_progress_trash_generic" msgid="7815124979717814057">"{count,plural, =1{आइटम को ट्रैश में भेजा जा रहा है…}one{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> आइटम को ट्रैश में भेजा जा रहा है…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> आइटम को ट्रैश में भेजा जा रहा है…}}"</string>
    <string name="permission_untrash_audio" msgid="8404597563284002472">"{count,plural, =1{क्या <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> को यह ऑडियो फ़ाइल, ट्रैश से बाहर निकालने की अनुमति देनी है?}one{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ऑडियो फ़ाइल, ट्रैश से बाहर निकालने की अनुमति देनी है?}other{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ऑडियो फ़ाइलें, ट्रैश से बाहर निकालने की अनुमति देनी है?}}"</string>
    <string name="permission_progress_untrash_audio" msgid="2775372344946464508">"{count,plural, =1{ऑडियो फ़ाइल ट्रैश से बाहर निकाली जा रही है…}one{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ऑडियो फ़ाइल ट्रैश से बाहर निकाली जा रही है…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ऑडियो फ़ाइलें ट्रैश से बाहर निकाली जा रही हैं…}}"</string>
    <string name="permission_untrash_video" msgid="3178914827607608162">"{count,plural, =1{क्या <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> को यह वीडियो, ट्रैश से बाहर निकालने की अनुमति देनी है?}one{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> वीडियो, ट्रैश से बाहर निकालने की अनुमति देनी है?}other{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> वीडियो, ट्रैश से बाहर निकालने की अनुमति देनी है?}}"</string>
    <string name="permission_progress_untrash_video" msgid="5500929409733841567">"{count,plural, =1{वीडियो ट्रैश से बाहर निकाला जा रहा है…}one{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> वीडियो ट्रैश से बाहर निकाला जा रहा है…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> वीडियो ट्रैश से बाहर निकाले जा रहे हैं…}}"</string>
    <string name="permission_untrash_image" msgid="3397523279351032265">"{count,plural, =1{क्या <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> को यह फ़ोटो, ट्रैश से बाहर निकालने की अनुमति देनी है?}one{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> फ़ोटो, ट्रैश से बाहर निकालने की अनुमति देनी है?}other{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> फ़ोटो, ट्रैश से बाहर निकालने की अनुमति देनी है?}}"</string>
    <string name="permission_progress_untrash_image" msgid="5295061520504846264">"{count,plural, =1{फ़ोटो ट्रैश से बाहर निकाली जा रही है…}one{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> फ़ोटो ट्रैश से बाहर निकाली जा रही है…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> फ़ोटो ट्रैश से बाहर निकाली जा रही हैं…}}"</string>
    <string name="permission_untrash_generic" msgid="2118366929431671046">"{count,plural, =1{क्या <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> को यह आइटम, ट्रैश से बाहर निकालने की अनुमति देनी है?}one{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> आइटम, ट्रैश से बाहर निकालने की अनुमति देनी है?}other{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> आइटम, ट्रैश से बाहर निकालने की अनुमति देनी है?}}"</string>
    <string name="permission_progress_untrash_generic" msgid="1489511601966842579">"{count,plural, =1{आइटम को ट्रैश से बाहर निकाला जा रहा है…}one{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> आइटम को ट्रैश से बाहर निकाला जा रहा है…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> आइटम ट्रैश से बाहर निकाले जा रहे हैं…}}"</string>
    <string name="permission_delete_audio" msgid="3326674742892796627">"{count,plural, =1{क्या <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> को यह ऑडियो फ़ाइल मिटाने की अनुमति देनी है?}one{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ऑडियो फ़ाइल मिटाने की अनुमति देनी है?}other{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ऑडियो फ़ाइलें मिटाने की अनुमति देनी है?}}"</string>
    <string name="permission_progress_delete_audio" msgid="1734871539021696401">"{count,plural, =1{ऑडियो फ़ाइल मिटाई जा रही है…}one{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ऑडियो फ़ाइल मिटाई जा रही है…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ऑडियो फ़ाइलें मिटाई जा रही हैं…}}"</string>
    <string name="permission_delete_video" msgid="604024971828349279">"{count,plural, =1{क्या <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> को यह वीडियो मिटाने की अनुमति देनी है?}one{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> वीडियो मिटाने की अनुमति देनी है?}other{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> वीडियो मिटाने की अनुमति देनी है?}}"</string>
    <string name="permission_progress_delete_video" msgid="1846702435073793157">"{count,plural, =1{वीडियो मिटाया जा रहा है…}one{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> वीडियो मिटाया जा रहा है…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> वीडियो मिटाए जा रहे हैं…}}"</string>
    <string name="permission_delete_image" msgid="3109056012794330510">"{count,plural, =1{क्या <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> को यह फ़ोटो मिटाने की अनुमति देनी है?}one{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> फ़ोटो मिटाने की अनुमति देनी है?}other{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> फ़ोटो मिटाने की अनुमति देनी है?}}"</string>
    <string name="permission_progress_delete_image" msgid="8580517204901148906">"{count,plural, =1{फ़ोटो मिटाई जा रही है…}one{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> फ़ोटो मिटाई जा रही है…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> फ़ोटो मिटाई जा रही हैं…}}"</string>
    <string name="permission_delete_generic" msgid="7891939881065520271">"{count,plural, =1{क्या <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> को यह आइटम मिटाने की अनुमति देनी है?}one{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> आइटम मिटाने की अनुमति देनी है?}other{क्या <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> आइटम मिटाने की अनुमति देनी है?}}"</string>
    <string name="permission_progress_delete_generic" msgid="6709118146245087898">"{count,plural, =1{आइटम मिटाया जा रहा है…}one{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> आइटम मिटाया जा रहा है…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> आइटम मिटाए जा रहे हैं…}}"</string>
    <string name="transcode_denied" msgid="6760546817138288976">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> मीडिया फ़ाइलों को प्रोसेस नहीं कर सकता"</string>
    <string name="transcode_processing_cancelled" msgid="5340383917746945590">"मीडिया को प्रोसेस करने की कार्रवाई रद्द की गई"</string>
    <string name="transcode_processing_error" msgid="8921643164508407874">"मीडिया को प्रोसेस करने में गड़बड़ी हुई"</string>
    <string name="transcode_processing_success" msgid="447288876429730122">"मीडिया को प्रोसेस कर लिया गया"</string>
    <string name="transcode_processing_started" msgid="7789086308155361523">"मीडिया को प्रोसेस करना शुरू किया गया"</string>
    <string name="transcode_processing" msgid="6753136468864077258">"मीडिया को प्रोसेस किया जा रहा है…"</string>
    <string name="transcode_cancel" msgid="8555752601907598192">"अभी नहीं"</string>
    <string name="transcode_wait" msgid="8909773149560697501">"इंतज़ार करें"</string>
</resources>