blob: a2d8632e5a9a39de615000b965598d706aa9e050 [file] [log] [blame]
Bill Yia01d9ce2016-12-05 19:17:36 +00001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
3
4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 you may not use this file except in compliance with the License.
6 You may obtain a copy of the License at
Bill Yiae947e42017-03-23 02:33:58 -07007
Bill Yia01d9ce2016-12-05 19:17:36 +00008 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Bill Yiae947e42017-03-23 02:33:58 -07009
Bill Yia01d9ce2016-12-05 19:17:36 +000010 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 See the License for the specific language governing permissions and
14 limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19 <string name="uid_label" msgid="8421971615411294156">"Мультимeдиа"</string>
Bill Yiaf4031f2017-03-31 03:11:58 -070020 <string name="storage_description" msgid="4081716890357580107">"Жергілікті жад"</string>
Bill Yia01d9ce2016-12-05 19:17:36 +000021 <string name="app_label" msgid="9035307001052716210">"Мультимедиа қоймасы"</string>
22 <string name="artist_label" msgid="8105600993099120273">"Орындаушы"</string>
Bill Yi34909fc2020-01-19 18:31:49 -080023 <string name="unknown" msgid="2059049215682829375">"Белгісіз"</string>
Bill Yia01d9ce2016-12-05 19:17:36 +000024 <string name="root_images" msgid="5861633549189045666">"Кескіндер"</string>
25 <string name="root_videos" msgid="8792703517064649453">"Бейнелер"</string>
26 <string name="root_audio" msgid="3505830755201326018">"Aудио"</string>
Bill Yib3b3f212020-01-28 07:23:53 -080027 <string name="root_documents" msgid="3829103301363849237">"Құжаттар"</string>
Bill Yicd8f13d2019-03-02 04:04:23 -080028 <string name="permission_required" msgid="1460820436132943754">"Бұл элементті өзгерту немесе жою үшін рұқсат қажет."</string>
29 <string name="permission_required_action" msgid="706370952366113539">"Жалғастыру"</string>
Bill Yi3b805502019-01-12 04:38:30 -080030 <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="1644287024501033471">"Рұқсат беру"</string>
Bill Yi9afd5ed2019-04-11 09:21:55 -070031 <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="6190589471415815741">"Тыйым салу"</string>
Bill Yida6cc302021-11-29 21:31:52 +000032 <string name="permission_more_thumb" msgid="1938863829470531577">"{count,plural, =1{Тағы <xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g>}other{Тағы <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g>}}"</string>
33 <string name="permission_more_text" msgid="2471785045095597753">"{count,plural, =1{Тағы <xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> элемент}other{Тағы <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> элемент}}"</string>
Bill Yic585e6d2020-11-10 10:30:03 +000034 <string name="cache_clearing_dialog_title" msgid="8907893815183913664">"Қолданбаның уақытша файлдарын өшіру"</string>
Bill Yic9907f92020-03-28 20:04:06 -070035 <string name="cache_clearing_dialog_text" msgid="7057784635111940957">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> кейбір уақытша файлдарды өшіргісі келеді. Соған байланысты батарея тез отыруы немесе мобильдік интернет трафигі көп кетуі мүмкін."</string>
Bill Yic585e6d2020-11-10 10:30:03 +000036 <string name="cache_clearing_in_progress_title" msgid="6902220064511664209">"Қолданбаның уақытша файлдары өшірілуде…"</string>
37 <string name="clear" msgid="5524638938415865915">"Өшіру"</string>
Bill Yi62372932020-03-02 09:30:34 -080038 <string name="allow" msgid="8885707816848569619">"Рұқсат ету"</string>
39 <string name="deny" msgid="6040983710442068936">"Тыйым салу"</string>
Bill Yi590ab1a2021-10-06 13:08:02 +000040 <string name="add" msgid="2894574044585549298">"Қосу"</string>
41 <string name="deselect" msgid="4297825044827769490">"Белгісін алу"</string>
42 <string name="select" msgid="2704765470563027689">"Таңдау"</string>
Bill Yida6cc302021-11-29 21:31:52 +000043 <string name="select_up_to" msgid="6994294169508439957">"{count,plural, =1{<xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> элементке дейін таңдаңыз.}other{<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> элементке дейін таңдаңыз.}}"</string>
Bill Yi590ab1a2021-10-06 13:08:02 +000044 <string name="recent" msgid="6694613584743207874">"Соңғы"</string>
Bill Yida6cc302021-11-29 21:31:52 +000045 <!-- no translation found for picker_photos_empty_message (5980619500554575558) -->
46 <skip />
47 <!-- no translation found for picker_albums_empty_message (8341079772950966815) -->
48 <skip />
Bill Yi590ab1a2021-10-06 13:08:02 +000049 <string name="picker_view_selected" msgid="2266031384396143883">"Таңдалғанды көру"</string>
Bill Yic23a0b22021-10-09 08:52:14 +000050 <string name="picker_photos" msgid="7415035516411087392">"Фотосуреттер"</string>
51 <string name="picker_albums" msgid="4822511902115299142">"Aльбомдар"</string>
52 <string name="picker_work_profile" msgid="2083221066869141576">"Жұмыс профиліне ауысу"</string>
53 <string name="picker_personal_profile" msgid="639484258397758406">"Жеке профильге ауысу"</string>
54 <string name="picker_profile_admin_title" msgid="4172022376418293777">"Әкімшіңіз бөгеген"</string>
55 <string name="picker_profile_admin_msg_from_personal" msgid="1941639895084555723">"Жұмыс дерегіне жеке қолданбадан кіруге рұқсат жоқ."</string>
56 <string name="picker_profile_admin_msg_from_work" msgid="8048524337462790110">"Жеке дерекке жұмыс қолданбасынан кіруге рұқсат жоқ."</string>
57 <string name="picker_profile_work_paused_title" msgid="382212880704235925">"Жұмыс қолданбалары кідіртілді"</string>
58 <string name="picker_profile_work_paused_msg" msgid="6321552322125246726">"Жұмыс аккаунтындағы фотосуреттерді ашу үшін жұмыс қолданбаларын қосып, содан кейін қайталап көріңіз."</string>
Bill Yida6cc302021-11-29 21:31:52 +000059 <string name="picker_album_item_count" msgid="4420723302534177596">"{count,plural, =1{<xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> элемент}other{<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> элемент}}"</string>
Bill Yic23a0b22021-10-09 08:52:14 +000060 <string name="picker_add_button_multi_select" msgid="4005164092275518399">"Қосу (<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>)"</string>
61 <string name="picker_category_camera" msgid="4857367052026843664">"Камера"</string>
62 <string name="picker_category_downloads" msgid="793866660287361900">"Жүктеп алынғандар"</string>
63 <string name="picker_category_favorites" msgid="7008495397818966088">"Таңдаулылар"</string>
64 <string name="picker_category_screenshots" msgid="7216102327587644284">"Скриншоттар"</string>
65 <!-- no translation found for picker_category_videos (1478458836380241356) -->
66 <skip />
Bill Yida6cc302021-11-29 21:31:52 +000067 <string name="picker_motion_photo_text" msgid="5016603812468180816">"Жанды сурет"</string>
68 <string name="permission_write_audio" msgid="8819694245323580601">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> қолданбасына осы аудиофайлды өзгертуге рұқсат етілсін бе?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> қолданбасына <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аудиофайлды өзгертуге рұқсат етілсін бе?}}"</string>
69 <string name="permission_progress_write_audio" msgid="6029375427984180097">"{count,plural, =1{Аудиофайл өзгертілуде…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аудиофайл өзгертілуде…}}"</string>
70 <string name="permission_write_video" msgid="103902551603700525">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> қолданбасына осы бейнені өзгертуге рұқсат етілсін бе?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> қолданбасына <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> бейнені өзгертуге рұқсат етілсін бе?}}"</string>
71 <string name="permission_progress_write_video" msgid="7014908418349819148">"{count,plural, =1{Бейне өзгертілуде…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> бейне өзгертілуде…}}"</string>
72 <string name="permission_write_image" msgid="3518991791620523786">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> қолданбасына осы фотосуретті өзгертуге рұқсат етілсін бе?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> қолданбасына <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> фотосуретті өзгертуге рұқсат етілсін бе?}}"</string>
73 <string name="permission_progress_write_image" msgid="3623580315590025262">"{count,plural, =1{Фотосурет өзгертілуде…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> фотосурет өзгертілуде…}}"</string>
74 <string name="permission_write_generic" msgid="7431128739233656991">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> қолданбасына осы элементті өзгертуге рұқсат етілсін бе?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> қолданбасына <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> элементті өзгертуге рұқсат етілсін бе?}}"</string>
75 <string name="permission_progress_write_generic" msgid="2806560971318391443">"{count,plural, =1{Элемент өзгертілуде…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> элемент өзгертілуде…}}"</string>
76 <string name="permission_trash_audio" msgid="6554672354767742206">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> қолданбасына осы аудиофайлды себетке жіберуге рұқсат етілсін бе?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> қолданбасына <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аудиофайлды себетке жіберуге рұқсат етілсін бе?}}"</string>
77 <string name="permission_progress_trash_audio" msgid="3116279868733641329">"{count,plural, =1{Аудиофайл себетке жіберілуде…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аудиофайл себетке жіберілуде…}}"</string>
78 <string name="permission_trash_video" msgid="7555850843259959642">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> қолданбасына осы бейнені себетке жіберуге рұқсат етілсін бе?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> қолданбасына <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> бейнені себетке жіберуге рұқсат етілсін бе?}}"</string>
79 <string name="permission_progress_trash_video" msgid="4637821778329459681">"{count,plural, =1{Бейне себетке жіберілуде…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> бейне себетке жіберілуде…}}"</string>
80 <string name="permission_trash_image" msgid="3333128084684156675">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> қолданбасына осы фотосуретті себетке жіберуге рұқсат етілсін бе?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> қолданбасына <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> фотосуретті себетке жіберуге рұқсат етілсін бе?}}"</string>
81 <string name="permission_progress_trash_image" msgid="3063857679090024764">"{count,plural, =1{Фотосурет себетке жіберілуде…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> фотосурет себетке жіберілуде…}}"</string>
82 <string name="permission_trash_generic" msgid="5545420534785075362">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> қолданбасына осы элементті себетке жіберуге рұқсат етілсін бе?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> қолданбасына <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> элементті себетке жіберуге рұқсат етілсін бе?}}"</string>
83 <string name="permission_progress_trash_generic" msgid="7815124979717814057">"{count,plural, =1{Элемент себетке жіберілуде…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> элемент себетке жіберілуде…}}"</string>
84 <string name="permission_untrash_audio" msgid="8404597563284002472">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> қолданбасына бұл аудиофайлды себеттен шығаруға рұқсат етілсін бе?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> қолданбасына <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аудиофайлды себеттен шығаруға рұқсат етілсін бе?}}"</string>
85 <string name="permission_progress_untrash_audio" msgid="2775372344946464508">"{count,plural, =1{Аудиофайл себеттен шығарылуда…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аудиофайл себеттен шығарылуда…}}"</string>
86 <string name="permission_untrash_video" msgid="3178914827607608162">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> қолданбасына осы бейнені себеттен шығаруға рұқсат етілсін бе?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> қолданбасына <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> бейнені себеттен шығаруға рұқсат етілсін бе?}}"</string>
87 <string name="permission_progress_untrash_video" msgid="5500929409733841567">"{count,plural, =1{Бейне себеттен шығарылуда…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> бейне себеттен шығарылуда…}}"</string>
88 <string name="permission_untrash_image" msgid="3397523279351032265">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> қолданбасына осы фотосуретті себеттен шығаруға рұқсат етілсін бе?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> қолданбасына <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> фотосуретті себеттен шығаруға рұқсат етілсін бе?}}"</string>
89 <string name="permission_progress_untrash_image" msgid="5295061520504846264">"{count,plural, =1{Фотосурет себеттен шығарылуда…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> фотосурет себеттен шығарылуда…}}"</string>
90 <string name="permission_untrash_generic" msgid="2118366929431671046">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> қолданбасына осы элементті себеттен шығаруға рұқсат етілсін бе?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> қолданбасына <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> элементті себеттен шығаруға рұқсат етілсін бе?}}"</string>
91 <string name="permission_progress_untrash_generic" msgid="1489511601966842579">"{count,plural, =1{Элемент себеттен шығарылуда…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> элемент себеттен шығарылуда…}}"</string>
92 <string name="permission_delete_audio" msgid="3326674742892796627">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> қолданбасына осы аудиофайлды жоюға рұқсат етілсін бе?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> қолданбасына <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аудиофайлды жоюға рұқсат етілсін бе?}}"</string>
93 <string name="permission_progress_delete_audio" msgid="1734871539021696401">"{count,plural, =1{Аудиофайл жойылуда…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аудиофайл жойылуда…}}"</string>
94 <string name="permission_delete_video" msgid="604024971828349279">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> қолданбасына осы бейнені жоюға рұқсат етілсін бе?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> қолданбасына <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> бейнені жоюға рұқсат етілсін бе?}}"</string>
95 <string name="permission_progress_delete_video" msgid="1846702435073793157">"{count,plural, =1{Бейне жойылуда…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> бейне жойылуда…}}"</string>
96 <string name="permission_delete_image" msgid="3109056012794330510">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> қолданбасына осы фотосуретті жоюға рұқсат етілсін бе?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> қолданбасына <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> фотосуретті жоюға рұқсат етілсін бе?}}"</string>
97 <string name="permission_progress_delete_image" msgid="8580517204901148906">"{count,plural, =1{Фотосурет жойылуда…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> фотосурет жойылуда…}}"</string>
98 <string name="permission_delete_generic" msgid="7891939881065520271">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> қолданбасына осы элементті жоюға рұқсат етілсін бе?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> қолданбасына <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> элементті жоюға рұқсат етілсін бе?}}"</string>
99 <string name="permission_progress_delete_generic" msgid="6709118146245087898">"{count,plural, =1{Элемент жойылуда…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> элемент жойылуда…}}"</string>
Bill Yi0f4a5ba2021-06-07 18:18:43 +0000100 <string name="transcode_denied" msgid="6760546817138288976">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> қолданбасы медиа файлдарды өңдей алмайды."</string>
101 <string name="transcode_processing_cancelled" msgid="5340383917746945590">"Медиафайлды өңдеу тоқтатылды."</string>
102 <string name="transcode_processing_error" msgid="8921643164508407874">"Медиафайлды өңдеуде қате пайда болды."</string>
103 <string name="transcode_processing_success" msgid="447288876429730122">"Медиафайл сәтті өңделді."</string>
104 <string name="transcode_processing_started" msgid="7789086308155361523">"Медиафайлды өңдеу басталды."</string>
105 <string name="transcode_processing" msgid="6753136468864077258">"Медиафайл өңделуде…"</string>
106 <string name="transcode_cancel" msgid="8555752601907598192">"Бас тарту"</string>
107 <string name="transcode_wait" msgid="8909773149560697501">"Күту"</string>
Bill Yia01d9ce2016-12-05 19:17:36 +0000108</resources>