res/values-tl/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="uid_label" msgid="8421971615411294156">"Media"</string>
    <string name="storage_description" msgid="4081716890357580107">"Lokal na storage"</string>
    <string name="app_label" msgid="9035307001052716210">"Storage ng Media"</string>
    <string name="artist_label" msgid="8105600993099120273">"Artist"</string>
    <string name="unknown" msgid="2059049215682829375">"Hindi alam"</string>
    <string name="root_images" msgid="5861633549189045666">"Mga Larawan"</string>
    <string name="root_videos" msgid="8792703517064649453">"Mga Video"</string>
    <string name="root_audio" msgid="3505830755201326018">"Audio"</string>
    <string name="root_documents" msgid="3829103301363849237">"Mga Dokumento"</string>
    <string name="permission_required" msgid="1460820436132943754">"Kailangan ng pahintulot para mabago o ma-delete ang item na ito."</string>
    <string name="permission_required_action" msgid="706370952366113539">"Magpatuloy"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="1644287024501033471">"Payagan"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="6190589471415815741">"Tanggihan"</string>
    <string name="permission_more_thumb" msgid="1938863829470531577">"{count,plural, =1{+<xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g>}one{+<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g>}other{+<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g>}}"</string>
    <string name="permission_more_text" msgid="2471785045095597753">"{count,plural, =1{At <xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> pang item}one{At <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> pang item}other{At <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> pang item}}"</string>
    <string name="cache_clearing_dialog_title" msgid="8907893815183913664">"I-clear ang mga pansamantalang file ng app"</string>
    <string name="cache_clearing_dialog_text" msgid="7057784635111940957">"Gustong mag-clear ng <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ng ilang pansamantalang file. Baka lumakas ang paggamit ng baterya o cellular data dahil dito."</string>
    <string name="cache_clearing_in_progress_title" msgid="6902220064511664209">"Kini-clear ang mga pansamantalang file ng app…"</string>
    <string name="clear" msgid="5524638938415865915">"I-clear"</string>
    <string name="allow" msgid="8885707816848569619">"Payagan"</string>
    <string name="deny" msgid="6040983710442068936">"Tanggihan"</string>
    <string name="add" msgid="2894574044585549298">"Magdagdag"</string>
    <string name="deselect" msgid="4297825044827769490">"I-deselect"</string>
    <string name="select" msgid="2704765470563027689">"Piliin"</string>
    <string name="select_up_to" msgid="6994294169508439957">"{count,plural, =1{Pumili ng hanggang <xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> item}one{Pumili ng hanggang <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> item}other{Pumili ng hanggang <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> na item}}"</string>
    <string name="recent" msgid="6694613584743207874">"Kamakailan"</string>
    <!-- no translation found for picker_photos_empty_message (5980619500554575558) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for picker_albums_empty_message (8341079772950966815) -->
    <skip />
    <string name="picker_view_selected" msgid="2266031384396143883">"Tingnan ang napili"</string>
    <string name="picker_photos" msgid="7415035516411087392">"Photos"</string>
    <string name="picker_albums" msgid="4822511902115299142">"Mga Album"</string>
    <string name="picker_work_profile" msgid="2083221066869141576">"Lumipat sa para sa trabaho"</string>
    <string name="picker_personal_profile" msgid="639484258397758406">"Lumipat sa personal"</string>
    <string name="picker_profile_admin_title" msgid="4172022376418293777">"Na-block ng iyong admin"</string>
    <string name="picker_profile_admin_msg_from_personal" msgid="1941639895084555723">"Hindi pinapahintulutan ang pag-access ng data ng trabaho mula sa isang personal na app"</string>
    <string name="picker_profile_admin_msg_from_work" msgid="8048524337462790110">"Hindi pinapahintulutan ang pag-access ng personal na data mula sa isang app para sa trabaho"</string>
    <string name="picker_profile_work_paused_title" msgid="382212880704235925">"Naka-pause ang mga app para sa trabaho"</string>
    <string name="picker_profile_work_paused_msg" msgid="6321552322125246726">"Para buksan ang mga larawan sa trabaho, i-on ang iyong mga app sa trabaho at subukan ulit"</string>
    <string name="picker_album_item_count" msgid="4420723302534177596">"{count,plural, =1{<xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> item}one{<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> item}other{<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> na item}}"</string>
    <string name="picker_add_button_multi_select" msgid="4005164092275518399">"Magdagdag (<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>)"</string>
    <string name="picker_category_camera" msgid="4857367052026843664">"Camera"</string>
    <string name="picker_category_downloads" msgid="793866660287361900">"Mga Download"</string>
    <string name="picker_category_favorites" msgid="7008495397818966088">"Mga Paborito"</string>
    <string name="picker_category_screenshots" msgid="7216102327587644284">"Mga Screenshot"</string>
    <!-- no translation found for picker_category_videos (1478458836380241356) -->
    <skip />
    <string name="picker_motion_photo_text" msgid="5016603812468180816">"Gumagalaw na Larawan"</string>
    <string name="permission_write_audio" msgid="8819694245323580601">"{count,plural, =1{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na baguhin ang audio file na ito?}one{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na baguhin ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> audio file?}other{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na baguhin ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> na audio file?}}"</string>
    <string name="permission_progress_write_audio" msgid="6029375427984180097">"{count,plural, =1{Binabago ang audio file…}one{Nagbabago ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> audio file…}other{Nagbabago ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> na audio file…}}"</string>
    <string name="permission_write_video" msgid="103902551603700525">"{count,plural, =1{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na baguhin ang video na ito?}one{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na baguhin ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> video?}other{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na baguhin ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> na video?}}"</string>
    <string name="permission_progress_write_video" msgid="7014908418349819148">"{count,plural, =1{Binabago ang video…}one{Nagbabago ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> video…}other{Nagbabago ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> na video…}}"</string>
    <string name="permission_write_image" msgid="3518991791620523786">"{count,plural, =1{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na baguhin ang larawang ito?}one{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na baguhin ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> larawan?}other{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na baguhin ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> na larawan?}}"</string>
    <string name="permission_progress_write_image" msgid="3623580315590025262">"{count,plural, =1{Binabago ang larawan…}one{Nagbabago ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> larawan…}other{Nagbabago ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> na larawan…}}"</string>
    <string name="permission_write_generic" msgid="7431128739233656991">"{count,plural, =1{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na baguhin ang item na ito?}one{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na baguhin ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> item?}other{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na baguhin ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> na item?}}"</string>
    <string name="permission_progress_write_generic" msgid="2806560971318391443">"{count,plural, =1{Binabago ang item…}one{Nagbabago ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> item…}other{Nagbabago ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> na item…}}"</string>
    <string name="permission_trash_audio" msgid="6554672354767742206">"{count,plural, =1{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na ilipat sa trash ang audio file na ito?}one{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na ilipat sa trash ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> audio file?}other{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na ilipat sa trash ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> na audio file?}}"</string>
    <string name="permission_progress_trash_audio" msgid="3116279868733641329">"{count,plural, =1{Inililipat sa trash ang audio file…}one{Naglilipat ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> audio file sa trash…}other{Naglilipat ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> na audio file sa trash…}}"</string>
    <string name="permission_trash_video" msgid="7555850843259959642">"{count,plural, =1{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na ilipat sa trash ang video na ito?}one{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na ilipat sa trash ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> video?}other{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na ilipat sa trash ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> na video?}}"</string>
    <string name="permission_progress_trash_video" msgid="4637821778329459681">"{count,plural, =1{Inililipat sa trash ang video…}one{Naglilipat ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> video sa trash…}other{Naglilipat ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> na video sa trash…}}"</string>
    <string name="permission_trash_image" msgid="3333128084684156675">"{count,plural, =1{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na ilipat sa trash ang larawang ito?}one{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na ilipat sa trash ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> larawan?}other{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na ilipat sa trash ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> na larawan?}}"</string>
    <string name="permission_progress_trash_image" msgid="3063857679090024764">"{count,plural, =1{Inililipat sa trash ang larawan…}one{Naglilipat ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> larawan sa trash…}other{Naglilipat ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> na larawan sa trash…}}"</string>
    <string name="permission_trash_generic" msgid="5545420534785075362">"{count,plural, =1{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na ilipat sa trash ang item na ito?}one{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na ilipat sa trash ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> item?}other{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na ilipat sa trash ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> na item?}}"</string>
    <string name="permission_progress_trash_generic" msgid="7815124979717814057">"{count,plural, =1{Inililipat sa trash ang item…}one{Naglilipat ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> item sa trash…}other{Naglilipat ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> na item sa trash…}}"</string>
    <string name="permission_untrash_audio" msgid="8404597563284002472">"{count,plural, =1{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na alisin sa trash ang audio file na ito?}one{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na alisin sa trash ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> audio file?}other{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na alisin sa trash ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> na audio file?}}"</string>
    <string name="permission_progress_untrash_audio" msgid="2775372344946464508">"{count,plural, =1{Inaalis sa trash ang audio file…}one{Nag-aalis ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> audio file sa trash…}other{Nag-aalis ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> na audio file sa trash…}}"</string>
    <string name="permission_untrash_video" msgid="3178914827607608162">"{count,plural, =1{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na alisin sa trash ang video na ito?}one{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na alisin sa trash ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> video?}other{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na alisin sa trash ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> na video?}}"</string>
    <string name="permission_progress_untrash_video" msgid="5500929409733841567">"{count,plural, =1{Inaalis sa trash ang video…}one{Nag-aalis ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> video sa trash…}other{Nag-aalis ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> na video sa trash…}}"</string>
    <string name="permission_untrash_image" msgid="3397523279351032265">"{count,plural, =1{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na alisin sa trash ang larawang ito?}one{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na alisin sa trash ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> larawan?}other{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na alisin sa trash ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> na larawan?}}"</string>
    <string name="permission_progress_untrash_image" msgid="5295061520504846264">"{count,plural, =1{Inaalis sa trash ang larawan…}one{Nag-aalis ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> larawan sa trash…}other{Nag-aalis ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> na larawan sa trash…}}"</string>
    <string name="permission_untrash_generic" msgid="2118366929431671046">"{count,plural, =1{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na alisin sa trash ang item na ito?}one{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na alisin sa trash ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> item?}other{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na alisin sa trash ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> na item?}}"</string>
    <string name="permission_progress_untrash_generic" msgid="1489511601966842579">"{count,plural, =1{Inaalis sa trash ang item…}one{Nag-aalis ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> item sa trash…}other{Nag-aalis ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> na item sa trash…}}"</string>
    <string name="permission_delete_audio" msgid="3326674742892796627">"{count,plural, =1{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na i-delete ang audio file na ito?}one{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na i-delete ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> audio file?}other{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na i-delete ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> na audio file?}}"</string>
    <string name="permission_progress_delete_audio" msgid="1734871539021696401">"{count,plural, =1{Dine-delete ang audio file…}one{Nagde-delete ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> audio file…}other{Nagde-delete ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> na audio file…}}"</string>
    <string name="permission_delete_video" msgid="604024971828349279">"{count,plural, =1{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na i-delete ang video na ito?}one{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na i-delete ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> video?}other{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na i-delete ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> na video?}}"</string>
    <string name="permission_progress_delete_video" msgid="1846702435073793157">"{count,plural, =1{Dine-delete ang video…}one{Nagde-delete ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> video…}other{Nagde-delete ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> na video…}}"</string>
    <string name="permission_delete_image" msgid="3109056012794330510">"{count,plural, =1{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na i-delete ang larawang ito?}one{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na i-delete ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> larawan?}other{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na i-delete ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> na larawan?}}"</string>
    <string name="permission_progress_delete_image" msgid="8580517204901148906">"{count,plural, =1{Dine-delete ang larawan…}one{Nagde-delete ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> larawan…}other{Nagde-delete ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> na larawan…}}"</string>
    <string name="permission_delete_generic" msgid="7891939881065520271">"{count,plural, =1{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> na i-delete ang item na ito?}one{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na i-delete ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> item?}other{Payagan ang <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> na i-delete ang <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> na item?}}"</string>
    <string name="permission_progress_delete_generic" msgid="6709118146245087898">"{count,plural, =1{Dine-delete ang item…}one{Nagde-delete ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> item…}other{Nagde-delete ng <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> na item…}}"</string>
    <string name="transcode_denied" msgid="6760546817138288976">"Hindi nakakapagproseso ng mga media file ang <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="transcode_processing_cancelled" msgid="5340383917746945590">"Nakansela ang pagpoproseso ng media"</string>
    <string name="transcode_processing_error" msgid="8921643164508407874">"Error sa pagpoproseso ng media"</string>
    <string name="transcode_processing_success" msgid="447288876429730122">"Matagumpay ang pagpoproseso ng media"</string>
    <string name="transcode_processing_started" msgid="7789086308155361523">"Sinimulan ang pagpoproseso ng media"</string>
    <string name="transcode_processing" msgid="6753136468864077258">"Pinoproseso ang media…"</string>
    <string name="transcode_cancel" msgid="8555752601907598192">"Kanselahin"</string>
    <string name="transcode_wait" msgid="8909773149560697501">"Maghintay"</string>
</resources>