Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into rvc-dev
diff --git a/tests/BugReportApp/res/values-mr/strings.xml b/tests/BugReportApp/res/values-mr/strings.xml
index 50a97e7..8f8d94d 100644
--- a/tests/BugReportApp/res/values-mr/strings.xml
+++ b/tests/BugReportApp/res/values-mr/strings.xml
@@ -45,5 +45,5 @@
<string name="toast_status_dump_state_failed" msgid="8072469535227541761">"डंप स्थितीवर बदलता आले नाही"</string>
<string name="notification_bugreport_in_progress" msgid="8486454116357963238">"बग रिपोर्ट तयार करणे प्रगतिपथावर आहे"</string>
<string name="notification_bugreport_finished_title" msgid="3970195939909624320">"बग रिपोर्ट गोळा केला"</string>
- <string name="notification_bugreport_channel_name" msgid="776902295433824255">"बग रिपोर्ट स्थिती चॅनेल"</string>
+ <string name="notification_bugreport_channel_name" msgid="776902295433824255">"बग रिपोर्ट स्थिती चॅनल"</string>
</resources>
diff --git a/tests/BugReportApp/res/values-ne/strings.xml b/tests/BugReportApp/res/values-ne/strings.xml
index 997cea1..7a8464a 100644
--- a/tests/BugReportApp/res/values-ne/strings.xml
+++ b/tests/BugReportApp/res/values-ne/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
<string name="toast_bug_report_in_progress" msgid="8319601113129121579">"बग रिपोर्ट पहिलेदेखि नै सङ्कलन भइरहेको छ"</string>
<string name="toast_bug_report_started" msgid="7154589593986557754">"बगबारे रिपोर्ट गर्ने कार्य सुरु भयो"</string>
<string name="toast_status_failed" msgid="6365384202315043395">"बग रिपोर्ट सङ्कलन गर्न सकिएन"</string>
- <string name="toast_status_screencap_failed" msgid="2187083897594745149">"स्क्रिनको तस्बिर खिच्न सकिएन"</string>
+ <string name="toast_status_screencap_failed" msgid="2187083897594745149">"स्क्रिनको फोटो खिच्न सकिएन"</string>
<string name="toast_status_dump_state_failed" msgid="8072469535227541761">"डम्प स्टेटले काम गर्न सकेन"</string>
<string name="notification_bugreport_in_progress" msgid="8486454116357963238">"बग रिपोर्ट सङ्कलन गर्ने कार्य जारी छ"</string>
<string name="notification_bugreport_finished_title" msgid="3970195939909624320">"बग रिपोर्ट सङ्कलन गरियो"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-af/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-af/strings.xml
index 9857323..80fe046 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-af/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-af/strings.xml
@@ -1615,7 +1615,7 @@
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="1999590158102569959">"Bluetooth-verbinding"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1159128764162788159">"Verbinding"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="6935843543433954181">"Warmkol en verbinding"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="1289593649526514499">"Warmkol is aan, verbinding"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="1289593649526514499">"Warmkol is aan, verbind"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="8010689354668285422">"Warmkol is aan"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="1349909238672649877">"Verbinding"</string>
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="3682544845899910726">"Kan nie verbind of Wi-Fi-warmkol gebruik wanneer Databespaarder aan is nie"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-am/arrays.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-am/arrays.xml
index acbc14e..860c396 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-am/arrays.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-am/arrays.xml
@@ -323,7 +323,7 @@
<item msgid="6844485713404805301">"ዋናው የድምጽ መቆጣጠሪያ"</item>
<item msgid="1600379420669104929">"የድምጽ መጠን"</item>
<item msgid="6296768210470214866">"የጥሪ ድምጽ መጠን"</item>
- <item msgid="510690696071629241">"የማህደረመረጃ ክፍልፍል"</item>
+ <item msgid="510690696071629241">"የማህደረ መረጃ ድምጽ መጠን"</item>
<item msgid="406861638631430109">"የማንቂያ ድምፅ መጠን"</item>
<item msgid="4715864795872233884">"የማሳወቂያ ድምጽ መጠን"</item>
<item msgid="2311478519251301183">"የብሉቱዝ ድምፅ መጠን"</item>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-am/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-am/strings.xml
index ba77bc5..f52435a 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-am/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-am/strings.xml
@@ -3134,7 +3134,7 @@
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="2194491116884798590">"ደዋዩ ወደ ንዘር ተቀናብሯል"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="899823817462768876">"ደዋዩ ወደ ጸጥታ ተቀናብሯል"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2091822107298841827">"የጥሪ ድምጽ መጠን 80% ላይ"</string>
- <string name="media_volume_option_title" msgid="3553411883305505682">"የማህደረመረጃ ክፍልፍል"</string>
+ <string name="media_volume_option_title" msgid="3553411883305505682">"የማህደረ መረጃ ድምጽ መጠን"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="6355710054191873836">"ድምፅን Cast አድርግ"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="5028003296631037334">"የስልክ ጥሪ ድምጽ መጠን"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="3184076022438477047">"የማንቂያ ድምፅ መጠን"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ar/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ar/strings.xml
index b5310ee..c839a74 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ar/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ar/strings.xml
@@ -107,7 +107,7 @@
<string name="bluetooth_device_name" msgid="3682016026866302981">"اسم الجهاز"</string>
<string name="bluetooth_device_details" msgid="2500840679106321361">"إعدادات الجهاز"</string>
<string name="bluetooth_profile_details" msgid="1785505059738682493">"إعدادات الملف الشخصي"</string>
- <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="1886067683138385142">"لم يتم تعيين اسم، استخدام اسم الحساب"</string>
+ <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="1886067683138385142">"لم يتم ضبط اسم، استخدام اسم الحساب"</string>
<string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="3215740768422735880">"البحث عن أجهزة"</string>
<string name="bluetooth_rename_device" msgid="7862992396452800566">"إعادة تسمية هذا الجهاز"</string>
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="8946904845821073267">"إعادة التسمية"</string>
@@ -216,7 +216,7 @@
<string name="radio_info_dl_kbps" msgid="2903778264453410272">"معدّل نقل بيانات DL (كيلوبت في الثانية):"</string>
<string name="radio_info_ul_kbps" msgid="3802245899811732716">"معدّل نقل بيانات UL (كيلوبت في الثانية):"</string>
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="6788144906873498013">"معلومات الموقع الخلوية (تم الإيقاف):"</string>
- <string name="radio_info_phy_chan_config" msgid="1184401689381480522">"تهيئة قناة LTE Physical:"</string>
+ <string name="radio_info_phy_chan_config" msgid="1184401689381480522">"إعداد قناة LTE Physical:"</string>
<string name="radio_info_cell_info_refresh_rate" msgid="3557422342215875913">"معدل إعادة تحميل المعلومات الخلوية:"</string>
<string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="632796561627452215">"جميع معلومات القياس الخلوية:"</string>
<string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="7926626443442993242">"خدمة البيانات:"</string>
@@ -235,7 +235,7 @@
<string name="radio_info_band_mode_label" msgid="9181607879920091762">"تحديد النطاق اللاسلكي"</string>
<string name="radio_info_voice_network_type_label" msgid="3686471589514241007">"نوع الشبكة الصوتية:"</string>
<string name="radio_info_data_network_type_label" msgid="5108279335070879015">"نوع شبكة البيانات:"</string>
- <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="1447353131819041587">"تعيين نوع الشبكة المفضل:"</string>
+ <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="1447353131819041587">"ضبط نوع الشبكة المفضل:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="4377067049156466290">"فحص اتصال اسم المضيف (www.google.com) عبر IPv4:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="3541896405771734445">"فحص اتصال اسم المضيف (www.google.com) عبر IPv6:"</string>
<string name="radio_info_http_client_test" msgid="781411599778629953">"اختبار عميل HTTP:"</string>
@@ -308,7 +308,7 @@
<string name="settings_label" msgid="7263237773415875813">"الإعدادات"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="500627679902923496">"الإعدادات"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="4503714880251502167">"اختصار الإعدادات"</string>
- <string name="airplane_mode" msgid="4508870277398231073">"وضع الطائرة"</string>
+ <string name="airplane_mode" msgid="4508870277398231073">"وضع الطيران"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="4298430520189173949">"اللاسلكي والشبكات"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="4596981962167684814">"إدارة Wi-Fi والبلوتوث ووضع الطائرة وشبكات الجوّال والشبكات الافتراضية الخاصة (VPN)"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="7909624119432695022">"بيانات الجوّال"</string>
@@ -552,9 +552,9 @@
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="5798580588985326937">"كلمة المرور التي أدخلتها صحيحة، ولكن للأسف بياناتك تالفة. \n\nلاستئناف استخدام هاتفك، يلزمك إجراء إعادة الضبط على الإعدادات الأصلية. عند إعداد الهاتف بعد إعادة الضبط، ستكون لديك فرصة لاستعادة أي بيانات تم نسخها احتياطيًا في حسابك على Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4744137470890459582">"تبديل أسلوب الإدخال"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="1518155558803371661">"تأمين هاتفك"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="1861066918594412519">"تعيين قفل شاشة لحماية الجهاز اللوحي"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="7127114417250029182">"تعيين قفل شاشة لحماية الجهاز"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="1090621950888321990">"تعيين قفل شاشة لحماية الهاتف"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="1861066918594412519">"ضبط قفل شاشة لحماية الجهاز اللوحي"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="7127114417250029182">"ضبط قفل شاشة لحماية الجهاز"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="1090621950888321990">"ضبط قفل شاشة لحماية الهاتف"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="2860380076519822398">"إضافة بصمة الإصبع لإلغاء القفل"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8114514312665251311"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="8114514312665251311"></string>
@@ -913,7 +913,7 @@
<string name="wifi_stopping" msgid="413711069039939520">"إيقاف Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="5605801874484465557">"خطأ"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="6881796988574851628">"لا يتوفر التردد ٥ غيغاهرتز في هذا البلد"</string>
- <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="4729571191578262246">"في وضع الطائرة"</string>
+ <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="4729571191578262246">"في وضع الطيران"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"الإشعار بوجود شبكات مفتوحة"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"الإشعار عند توفر شبكة عامة عالية الجودة"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"تفعيل اتّصال Wi‑Fi تلقائيًا"</string>
@@ -951,7 +951,7 @@
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="4945665601551289791">"اتصال Wi-Fi مباشر"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="9082691677803181629">"فحص"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="5984484498045511072">"إعدادات متقدمة"</string>
- <string name="wifi_menu_configure" msgid="52192491120701266">"تهيئة"</string>
+ <string name="wifi_menu_configure" msgid="52192491120701266">"إعداد"</string>
<string name="wifi_menu_connect" msgid="3984327567173931219">"اتصال بالشبكة"</string>
<string name="wifi_menu_remember" msgid="717257200269700641">"تذكر الشبكة"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="7561140554450163075">"حذف الشبكة"</string>
@@ -973,7 +973,7 @@
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"يُرجى إدخال اسم SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"الأمان"</string>
<string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"شبكة مخفية"</string>
- <string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"إذا لم يكن جهاز التوجيه يبث معرّف شبكة وتريد الاتصال به في المستقبل، يمكنك تعيين الشبكة كشبكة مخفية.\n\nربما ينشئ هذا خطرًا أمنيًا حيث سيبث هاتفك إشارته بانتظام للعثور على الشبكة.\n\nلن يؤدي تعيين الشبكة كشبكة مخفية إلى تغيير إعدادات جهاز التوجيه."</string>
+ <string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"إذا لم يكن جهاز التوجيه يبث معرّف شبكة وتريد الاتصال به في المستقبل، يمكنك ضبط الشبكة كشبكة مخفية.\n\nربما ينشئ هذا خطرًا أمنيًا حيث سيبث هاتفك إشارته بانتظام للعثور على الشبكة.\n\nلن يؤدي تعيين الشبكة كشبكة مخفية إلى تغيير إعدادات جهاز التوجيه."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"قوة الإشارة"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"الحالة"</string>
<string name="tx_wifi_speed" msgid="2571810085003261073">"سرعة نقل الرابط"</string>
@@ -1133,7 +1133,7 @@
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="71421730039785897">"تتم مشاركة اتصال الإنترنت على هذا الجهاز اللوحي عبر نقطة الاتصال"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="8914285514605049879">"تتم مشاركة اتصال الإنترنت على هذا الهاتف عبر نقطة الاتصال"</string>
<string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="7415381343846704553">"يشارك التطبيق المحتوى. لمشاركة اتصال الإنترنت، يجب إيقاف نقطة الاتصال، ثم تفعيلها."</string>
- <string name="wifi_hotspot_no_password_subtext" msgid="5400500962974373706">"لم يتم تعيين كلمة مرور"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_no_password_subtext" msgid="5400500962974373706">"لم يتم ضبط كلمة مرور"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="6572202165400226127">"اسم نقطة الاتصال"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="5176787959408511889">"جارٍ تفعيل <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>..."</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="8387768642326756749">"يمكن توصيل الأجهزة الأخرى بشبكة <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1521,7 +1521,7 @@
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="7082856306456936054">"بطاقة <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> هذه تالفة. \n\nلاستخدام بطاقة <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> هذه، عليك إعدادها أولاً."</string>
<string name="storage_dialog_unsupported" msgid="8274023677580782553">"هذا الجهاز غير متوافق مع <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> هذه. \n\nلاستخدام <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> هذه مع هذا الجهاز، عليك إعدادها أولاً."</string>
<string name="storage_internal_format_details" msgid="2780806013122012384">"بعد إجراء التنسيق، يمكنك استخدام <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> هذه على أجهزة أخرى. \n\nوسيتم محو جميع البيانات الموجودة على <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> هذه. يمكنك إجراء النسخ الاحتياطي أولاً. \n\n"<b>"النسخ الاحتياطي للصور والوسائط الأخرى"</b>" \nيمكنك نقل ملفات الوسائط إلى وحدة تخزين بديلة على هذا الجهاز أو نقلها إلى جهاز كمبيوتر باستخدام كابل USB. \n\n"<b>"النسخ الاحتياطي للتطبيقات"</b>" \nستتم إزالة جميع التطبيقات المخزنة على <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> هذه وكذلك سيتم محو بياناتها. وللاحتفاظ بهذه التطبيقات، يمكنك نقلها إلى وحدة تخزين بديلة على هذا الجهاز."</string>
- <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="4667435317528624039"><b>"عند إخراج <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> هذه، فإن التطبيقات المخزنة عليها ستتوقف عن العمل ولن تكون ملفات الوسائط المخزنة عليها متاحة حتى يتم إعادة إدخالها."</b>" \n\nلقد تمت تهيئة <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> للعمل على هذا الجهاز فقط. ولن تعمل على أي أجهزة أخرى."</string>
+ <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="4667435317528624039"><b>"عند إخراج <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> هذه، فإن التطبيقات المخزنة عليها ستتوقف عن العمل ولن تكون ملفات الوسائط المخزنة عليها متاحة حتى يتم إعادة إدخالها."</b>" \n\nلقد تم إعداد <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> للعمل على هذا الجهاز فقط. ولن تعمل على أي أجهزة أخرى."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5655856574682184453">"لاستخدام التطبيقات أو الصور أو البيانات التي يحتوي عليها <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> يمكنك إعادة إدخاله. \n\nبدلاً من ذلك، يمكنك اختيار حذف وحدة التخزين هذه إذا لم يكن الجهاز متاحًا. \n\nوإذا اخترت الحذف، فستفقد جميع البيانات التي يحتوي عليها الجهاز للأبد. \n\nويمكنك إعادة تثبيت التطبيقات لاحقًا، إلا أنه سيتم فقد بياناتها المخزنة على هذا الجهاز."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="331032276130605241">"هل تريد حذف <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>؟"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="3052483375203727176">"سيتم فقد كل التطبيقات والصور والبيانات المخزنة على <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> هذه للأبد."</string>
@@ -1544,7 +1544,7 @@
<string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="7785358616068633439">"التنسيق كوحدة تخزين داخلية"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="4107762933332992624">"يتطلب هذا أن يتم تنسيق <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> لجعلها آمنة. \n\nبعد التنسيق، لن تعمل <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> هذه إلا على هذا الجهاز. \n\n"<b>"يؤدي التنسيق إلى محو جميع البيانات المخزنة حاليًا على <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g>."</b>" ولتجنب فقد البيانات، يمكنك نسخها احتياطيًا."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="5866830103788091426">"التهيئة كوحدة تخزين محمولة"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1451308701654703353">"يتطلب هذا تهيئة <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\n"<b>"وتجدر الإشارة إلى أن التهيئة ستؤدي إلى محو جميع البيانات المخزنة حاليًا على <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>."</b>" لتجنب فقد البيانات، يمكنك الاحتفاظ بنسخة احتياطية منها."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1451308701654703353">"يتطلب هذا تهيئة <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\n"<b>"وتجدر الإشارة إلى أن الإعداد سيؤدي إلى محو جميع البيانات المخزنة حاليًا على <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>."</b>" لتجنب فقد البيانات، يمكنك الاحتفاظ بنسخة احتياطية منها."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="236947984802247625">"محو البيانات والتنسيق"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6905902731208646436">"جارٍ تنسيق <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>…"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="5346709539457190419">"لا تُزِل <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> أثناء تنفيذ عملية التنسيق."</string>
@@ -1604,7 +1604,7 @@
<string name="battery_level_title" msgid="5207775387973771646">"مستوى البطارية"</string>
<string name="apn_settings" msgid="8130776653826271664">"أسماء نقاط الوصول"</string>
<string name="apn_edit" msgid="4350571070853305357">"تعديل نقطة الوصول"</string>
- <string name="apn_not_set" msgid="5344235604466825691">"لم يتم التعيين"</string>
+ <string name="apn_not_set" msgid="5344235604466825691">"لم يتم الضبط"</string>
<string name="apn_name" msgid="8431432886706852226">"الاسم"</string>
<string name="apn_apn" msgid="190519449579357696">"APN"</string>
<string name="apn_http_proxy" msgid="8816906767987944465">"الخادم الوكيل"</string>
@@ -1725,7 +1725,7 @@
<string name="location_title" msgid="8664674161765477168">"موقعي"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="8157384427925389680">"موقع الملف الشخصي للعمل"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="1298041503927632960">"إذن التطبيقات"</string>
- <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="541372845344796336">"تم إيقاف خدمة الموقع الجغرافي."</string>
+ <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="541372845344796336">"الموقع الجغرافي غير مفعّل"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="7904821382328758218">
<item quantity="zero">لدى <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> من أصل <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> تطبيق إذن وصول غير محدود.</item>
<item quantity="two">لدى <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> من أصل <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> تطبيق إذن وصول غير محدود.</item>
@@ -1801,8 +1801,8 @@
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="9017394036814402348">"ارسم النقش مرة أخرى"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="4418423132980560119">"اختيار طريقة فتح القفل"</string>
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="601928982984489868">"تم ضبط كلمة المرور"</string>
- <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="172594825722240059">"تم تعيين رمز PIN"</string>
- <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6923260369475481406">"تم تعيين النقش"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="172594825722240059">"تم ضبط رمز PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6923260369475481406">"تم ضبط النقش"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="8823110536502072216">"لاستخدام المصادقة بالوجه، اضبط كلمة المرور"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="5563793748503883666">"لاستخدام المصادقة بالوجه، اضبط النمط"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7238352632535405068">"لاستخدام المصادقة بالوجه، اضبط رقم التعريف الشخصي"</string>
@@ -1913,7 +1913,7 @@
<string name="app_factory_reset" msgid="8718986000278776272">"إزالة التحديثات"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="3372898942144027341">"لقد اخترت تشغيل هذا التطبيق بشكل تلقائي لبعض الإجراءات."</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2286211654774611037">"لقد اخترت السماح لهذا التطبيق بإنشاء الأدوات والوصول إلى بياناتها."</string>
- <string name="auto_launch_disable_text" msgid="8560921288036801416">"لم يتم تعيين إعدادات تلقائية."</string>
+ <string name="auto_launch_disable_text" msgid="8560921288036801416">"لم يتم ضبط إعدادات تلقائية."</string>
<string name="clear_activities" msgid="2068014972549235347">"محو الإعدادات التلقائية"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="1768064020294301496">"ربما لم يتم تصميم هذا التطبيق ليلائم شاشتك، يمكنك التحكم في كيفية ضبطه ليلائم شاشتك هنا."</string>
<string name="ask_compatibility" msgid="6687958195768084807">"السؤال عند الإطلاق"</string>
@@ -2144,7 +2144,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="5418767043532322397">"انقر على أحد الأزرار للتكبير"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="3363006902079431772"><b>"للتكبير أو التصغير"</b>"، انقر على الشاشة 3 مرات بسرعة.\n"<ul><li>"اسحب بإصبعين أو أكثر للتمرير"</li>\n<li>"اضغط بإصبعين أو أكثر على الشاشة لضبط التكبير/التصغير"</li></ul>\n\n<b>"للتكبير أو التصغير مؤقتًا"</b>"، انقر على الشاشة 3 مرات بسرعة واستمر بالضغط بإصبعك بعد النقرة الثالثة.\n"<ul><li>"اسحب للتنقل على الشاشة"</li>\n<li>"ارفع إصبعك للتصغير"</li></ul>\n\n"لا يمكنك استخدام التكبير عند استخدام لوحة المفاتيح وشريط التنقل."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="4726360285256503132">"عند تفعيل ميزة التكبير، استخدم زر إمكانية الوصول في أسفل الشاشة للتكبير بسرعة.\n\n"<b>"للتكبير أو التصغير"</b>"، انقر على زر إمكانية الوصول، ثم انقر في أي مكان على الشاشة.\n"<ul><li>"اسحب بإصبعين أو أكثر للتمرير"</li>\n<li>"اضغط بإصبعين أو أكثر على الشاشة لضبط التكبير/التصغير"</li></ul>\n\n<b>"للتكبير أو التصغير مؤقتًا"</b>"، انقر على زر إمكانية الوصول، ثم المس أي موضع على الشاشة مع الاستمرار.\n"<ul><li>"اسحب للتنقل على الشاشة"</li>\n<li>"ارفع إصبعك للتصغير"</li></ul>\n\n"لا يمكنك استخدام التكبير عند استخدام لوحة المفاتيح وشريط التنقل."</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="6477234309484795550">"تم تعيين زر إمكانية الوصول لخدمة <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. لاستخدام التكبير، المس زر إمكانية الوصول مع الاستمرار ثم اختر التكبير."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="6477234309484795550">"تم ضبط زر إمكانية الوصول لخدمة <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. لاستخدام التكبير، المس زر إمكانية الوصول مع الاستمرار ثم اختر التكبير."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3842279082831426816">"مفتاح الاختصار لمستوى الصوت"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="3516052294376744060">"خدمة الاختصار"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="1279441617927949980">"السماح من شاشة القفل"</string>
@@ -2335,7 +2335,7 @@
<string name="print_restart" msgid="4090462480288441779">"إعادة تشغيل"</string>
<string name="print_cancel" msgid="4567831028966698753">"إلغاء"</string>
<string name="print_job_summary" msgid="438156926959424058">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="print_configuring_state_title_template" msgid="5052801061241050737">"جارٍ تهيئة <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="print_configuring_state_title_template" msgid="5052801061241050737">"جارٍ إعداد <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_printing_state_title_template" msgid="8796814912920963803">"جارٍ طباعة <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="4627355699517405600">"جارٍ إلغاء <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_failed_state_title_template" msgid="6575080578316671101">"خطأ في الطابعة في تنفيذ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2546,7 +2546,7 @@
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="2941777996429933419">"البطارية المستخدمة عندما يكون الجهاز اللوحي خاملاً"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="8889482616564520287">"يتم استخدام البطارية عندما يكون الهاتف في وضع الخمول"</string>
<string name="battery_desc_radio" msgid="5119078473833865414">"البطارية مستخدمة بواسطة الراديو الخلوي"</string>
- <string name="battery_sugg_radio" msgid="3616364509738133415">"تبديل إلى وضع الطائرة للحفاظ على الطاقة في المناطق التي لا توجد بها تغطية للشبكة"</string>
+ <string name="battery_sugg_radio" msgid="3616364509738133415">"تبديل إلى وضع الطيران للحفاظ على الطاقة في المناطق التي لا توجد بها تغطية للشبكة"</string>
<string name="battery_desc_flashlight" msgid="4574819522143720917">"طاقة البطارية المستخدمة بواسطة ضوء الفلاش"</string>
<string name="battery_desc_camera" msgid="517966830222999462">"طاقة البطارية التي استهلكتها الكاميرا"</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="6701005808894183097">"طاقة البطارية المستخدمة بواسطة العرض والإضاءة الخلفية"</string>
@@ -3078,7 +3078,7 @@
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="7607901964687787177">"آلية العمل"</string>
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="8844440783395420860">"استخدِم هاتفك للدفع في المتاجر"</string>
<string name="nfc_payment_default" msgid="7869273092463612271">"التطبيق التلقائي للدفع"</string>
- <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="955804193510335338">"لم يتم التعيين"</string>
+ <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="955804193510335338">"لم يتم الضبط"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="102312684211458190">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="3098724195746409476">"استخدام التلقائي"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="7555356982142464260">"دومًا"</string>
@@ -3149,7 +3149,7 @@
<string name="sim_settings_title" msgid="8818243954752261922">"بطاقات SIM"</string>
<string name="sim_settings_summary" msgid="6516330865408217800">"<xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_cards_changed_message" msgid="1012486903583092731">"تم تغيير بطاقات SIM"</string>
- <string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="5753692480107865077">"انقر لتعيين الأنشطة."</string>
+ <string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="5753692480107865077">"انقر لضبط الأنشطة."</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="1832472508352891641">"بيانات الجوّال غير متاحة"</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="3093797406601964131">"انقر لاختيار شريحة SIM للبيانات."</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="5322696995795851734">"استخدام هذا للمكالمات دائمًا"</string>
@@ -3295,8 +3295,8 @@
<string name="default_sound" msgid="6675629744816442953">"الصوت التلقائي"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="8467549670633195109">"مستوى صوت الرنين على <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="5187301919242823508">"مستوى الصوت والاهتزاز ووضع\"عدم الإزعاج\""</string>
- <string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="2194491116884798590">"تم تعيين الرنين على اهتزاز"</string>
- <string name="sound_settings_summary_silent" msgid="899823817462768876">"تم تعيين الرنين على صامت"</string>
+ <string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="2194491116884798590">"تم ضبط الرنين على اهتزاز"</string>
+ <string name="sound_settings_summary_silent" msgid="899823817462768876">"تم ضبط الرنين على صامت"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2091822107298841827">"مستوى صوت الرنين على ۸۰٪"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="3553411883305505682">"مستوى صوت الوسائط"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="6355710054191873836">"مستوى صوت الإرسال"</string>
@@ -3867,7 +3867,7 @@
<string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="6110799550327612670">"الفئات: متوفقة"</string>
<string name="filter_notif_dnd_channels" msgid="3251570137256371092">"الفئات: تتجاوز خيار \"عدم الإزعاج\""</string>
<string name="advanced_apps" msgid="6643869089344883537">"إعدادات متقدّمة"</string>
- <string name="configure_apps" msgid="4066683118857400943">"تهيئة التطبيقات"</string>
+ <string name="configure_apps" msgid="4066683118857400943">"إعداد التطبيقات"</string>
<string name="unknown_app" msgid="2312052973570376877">"تطبيق غير معروف"</string>
<string name="app_permissions" msgid="3215958256821756086">"مدير الأذونات"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="8785798165776061594">"التطبيقات التي تستخدم <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3973,7 +3973,7 @@
<string name="usb_use_MIDI" msgid="4710632870781041401">"MIDI"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="1770966187150010947">"يمكنك استخدام هذا الجهاز باعتباره MIDI"</string>
<string name="usb_use" msgid="8940500223316278632">"استخدام USB في"</string>
- <string name="usb_default_label" msgid="7471316635263936101">"تهيئة USB التلقائية"</string>
+ <string name="usb_default_label" msgid="7471316635263936101">"إعداد USB التلقائي"</string>
<string name="usb_default_info" msgid="953775292571786528">"عند الاتصال بجهاز آخر وإلغاء قفل هاتفك، سيتم تطبيق هذه الإعدادات. لذلك يجب الاتصال بالأجهزة الموثوق بها فقط."</string>
<string name="usb_pref" msgid="6194821550693495068">"USB"</string>
<string name="usb_preference" msgid="7092987095048592826">"إعدادات USB"</string>
@@ -4132,7 +4132,7 @@
<string name="condition_expand_show" msgid="4118818022763913777">"إظهار"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="1112721783024332643">"إخفاء"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="4143299802283098506">"نقطة الاتصال مفعّلة"</string>
- <string name="condition_airplane_title" msgid="8484582712516148433">"وضع الطائرة قيد التفعيل"</string>
+ <string name="condition_airplane_title" msgid="8484582712516148433">"وضع الطيران قيد التفعيل"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="3021193218494740742">"الشبكات غير متوفرة"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2128184708916052585">"تمّ تفعيل \"الرجاء عدم الإزعاج\""</string>
<string name="condition_zen_summary_phone_muted" msgid="4396050395522974654">"تم كتم صوت الهاتف."</string>
@@ -4217,7 +4217,7 @@
<string name="set_data_limit" msgid="5043770023229990674">"ضبط الحد الأقصى للبيانات"</string>
<string name="data_limit" msgid="5793521160051596228">"الحد الأقصى للبيانات"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> مستخدمة خلال <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="configure" msgid="8232696842838580549">"تهيئة"</string>
+ <string name="configure" msgid="8232696842838580549">"إعداد"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"التطبيقات الأخرى المضمّنة في الاستخدام"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
<item quantity="zero">هناك <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> تطبيق مسموح له باستخدام البيانات بدون قيود عند تفعيل ميزة \"توفير البيانات\"</item>
@@ -4436,7 +4436,7 @@
<string name="domain_url_section_title" msgid="206403507921518321">"التطبيقات المثبَّتة"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="2630083316417707308">"تتم إدارة مساحة التخزين لجهازك الآن عن طريق مدير مساحة التخزين"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5975241715840642563">"حسابات <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="configure_section_header" msgid="6988981883075615136">"تهيئة"</string>
+ <string name="configure_section_header" msgid="6988981883075615136">"إعداد"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="2394463123733529506">"مزامنة البيانات تلقائيًا"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="6844465157916100655">"مزامنة البيانات الشخصية تلقائيًا"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="2403222633447522376">"مزامنة بيانات العمل تلقائيًا"</string>
@@ -4482,11 +4482,11 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> تطبيق</item>
</plurals>
<string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5885916325874284011">"لوحة المفاتيح التلقائية"</string>
- <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="439610095825218563">"تعيين على <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="439610095825218563">"ضبط على <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="2022700916516458213">"تم تفعيل إعداد \"شبكة افتراضية خاصة (VPN) دائمة التفعيل\""</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="5644065780843002044">"تم تفعيل إعداد \"شبكة افتراضية خاصة (VPN) دائمة التفعيل\" في الملف الشخصي"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="6443089897985373564">"تم تفعيل \"شبكة افتراضية خاصة (VPN) دائمة التفعيل\" في الملف الشخصي للعمل"</string>
- <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="3862135895716080830">"تم تعيين الخادم الوكيل HTTP العام"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="3862135895716080830">"تم ضبط الخادم الوكيل HTTP العام"</string>
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="7715658848470643878">"بيانات الاعتماد الموثوقة"</string>
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="1356447417193483802">"بيانات اعتماد موثوقة في ملفك الشخصي"</string>
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="836419648894546893">"بيانات اعتماد موثوقة في ملفك الشخصي للعمل"</string>
@@ -4594,7 +4594,7 @@
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="3682063068903692710">"عرض مربع حوار الأعطال دائمًا"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="8197987550025401754">"عرض مربع الحوار في كل مرة يتعطل فيها تطبيق"</string>
<string name="angle_enabled_app" msgid="4359266182151708733">"اختيار التطبيق الذي يستخدم ANGLE"</string>
- <string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="7428910515748621910">"لم يتم تعيين تطبيق لاستخدام ANGLE"</string>
+ <string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="7428910515748621910">"لم يتم ضبط تطبيق لاستخدام ANGLE"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="7313088703610569320">"التطبيق الذي يستخدم ANGLE: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="game_driver_dashboard_title" msgid="219443350404091201">"إعدادات Game Driver المفضّلة"</string>
<string name="game_driver_dashboard_summary" msgid="1500674075618790528">"تعديل إعدادات Game Driver"</string>
@@ -4781,7 +4781,7 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="8181989386118232534">"لوحة الإعدادات"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="341712994620215750">"اتصال الإنترنت"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="4998755371496690971">"مستوى الصوت"</string>
- <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="2452716524753472885">"غير متاح أثناء وضع الطائرة"</string>
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="2452716524753472885">"غير متاح أثناء وضع الطيران"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="6973100177551040740">"فرض وضع سطح المكتب"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="8865007610266954719">"فرض وضع سطح المكتب التجريبي على شاشات العرض الثانوية"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="3744825212652331461">"إلغاء ميزة فرض تعتيم الشاشة"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-as/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-as/strings.xml
index 1abc711..60cad6d 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-as/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-as/strings.xml
@@ -1168,7 +1168,7 @@
<string name="accessibility_category_personal" msgid="1423427301759058762">"ব্যক্তিগত প্ৰ’ফাইলৰ একাউণ্টসমূহ"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="3195468574776888011">"কৰ্মস্থানৰ একাউণ্ট - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="7251761883688839354">"ব্যক্তিগত একাউণ্ট - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="search_settings" msgid="5809250790214921377">"অনুসন্ধান"</string>
+ <string name="search_settings" msgid="5809250790214921377">"Search"</string>
<string name="display_settings" msgid="1045535829232307190">"ডিছপ্লে’"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="2427487734964971453">"স্বয়ং-ঘূৰ্ণন স্ক্ৰীণ"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8164858320869449142">"ৰংবোৰ"</string>
@@ -1890,7 +1890,7 @@
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"এপ্ অক্ষম কৰক"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"আপুনি যদি এই এপ্টো অক্ষম কৰে, তেন্তে Android আৰু অন্য এপ্সমূহে বিচৰাৰ দৰে কাম নকৰিব পাৰে। মনত ৰাখিব, আপুনি এই এপ্টো মচিব নোৱাৰে কাৰণ এইটো আপোনাৰ ডিভাইচত আগৰেপৰা ইনষ্টল কৰি থোৱা আছে। অক্ষম কৰি আপুনি এই এপ্টো অফ কৰে আৰু ইয়াক আপোনাৰ ডিভাইচৰপৰা লুকুৱায়।"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"জাননীসমুহ অফ কৰিবনে?"</string>
- <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"ষ্ট’ৰ"</string>
+ <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6954953384372934881">"এপ্ৰ সবিশেষ"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6612222941121363940">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>ৰ পৰা এপ্ ইনষ্টল কৰা হৈছে"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="6384264315914966114">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>ত আৰু অধিক তথ্য"</string>
@@ -2211,7 +2211,7 @@
<string name="print_feature_state_off" msgid="208580346723223688">"অফ হৈ আছে"</string>
<string name="print_menu_item_add_service" msgid="6803000110578493782">"সেৱা যোগ কৰক"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8529196211179574921">"প্ৰিণ্টাৰ যোগ কৰক"</string>
- <string name="print_menu_item_search" msgid="1165316329772287360">"সন্ধান কৰক"</string>
+ <string name="print_menu_item_search" msgid="1165316329772287360">"Search"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="6538687129687642542">"সংযোগ কৰিবলৈ প্ৰিণ্টাৰ বিচাৰি থকা হৈছে"</string>
<string name="print_service_disabled" msgid="6376344992705893436">"সেৱা নিষ্ক্ৰিয়হৈ আছে"</string>
<string name="print_print_jobs" msgid="7357841034181762157">"প্ৰিণ্টিঙৰ কামবোৰ"</string>
@@ -3394,7 +3394,7 @@
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="8706332327904974500">"অসুবিধা নিদিব ম’ডক অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="7667538993781607731">"ইনষ্টল কৰি থোৱা কোনো এপে অসুবিধা নিদিবত প্ৰৱেশৰ অনুমতি বিচৰা নাই"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="1978345231934072091">"এপ্সমূহ ল’ড কৰি থকা হৈছে..."</string>
- <string name="app_notifications_off_desc" msgid="3904090905748895146">"আপোনাৰ অনুৰোধত, Android-এ এই ডিভাইচটোত এই এপৰ জাননীসমূহ দেখাবলৈ বাধা দি আছে"</string>
+ <string name="app_notifications_off_desc" msgid="3904090905748895146">"আপোনাৰ অনুৰোধমৰ্মে, Androidএ এই এপৰ জাননীসমূহ এই ডিভাইচটোত দৃশ্যমান হোৱাত বাধা দি আছে"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="8005444443218306611">"আপোনাৰ অনুৰোধমৰ্মে, Androidএ জাননীসমূহৰ এই শ্ৰেণীটোক এই ডিভাইচটোত দৃশ্যমান হ\'বলৈ দিয়া নাই"</string>
<string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="7154205544298672850">"আপোনাৰ অনুৰোধমৰ্মে, Androidএ জাননীসমূহৰ এই গোটটোক এই ডিভাইচটোত দৃশ্যমান হ\'বলৈ দিয়া নাই"</string>
<string name="notification_channels" msgid="956764228116145956">"শ্ৰেণী"</string>
@@ -3726,7 +3726,7 @@
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3814787466701526359">"আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকৰ সৈতে এই বাগ প্ৰতিবেদনটো শ্বেয়াৰ কৰা হৈছে। অধিক তথ্যৰ বাবে তেওঁলোকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="8600797271670537888">"শ্বেয়াৰ কৰক"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="706319275774199033">"প্ৰত্যাখ্যান কৰক"</string>
- <string name="usb_use_charging_only" msgid="2344625733377110164">"কোনো ডেটা স্থানান্তৰণ কৰিব নোৱাৰি"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only" msgid="2344625733377110164">"ডেটা স্থানান্তৰ কৰিব নোৱাৰি"</string>
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3283518562582478950">"ডিভাইচটো কেৱল চাৰ্জ কৰক"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="6595783381323810697">"চ্চাৰ্জাৰ ডিভাইচত সংযোগ কৰা হ’ল"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="6153021302176151884">"ফাইল স্থানান্তৰণৰ বাবে"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml
index 5db0763..56a4885 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml
@@ -230,7 +230,7 @@
<item msgid="2260380357119423209">"menjanje evidencije poziva"</item>
<item msgid="6550710385014530934">"čitanje kalendara"</item>
<item msgid="3575906174264853951">"menjanje kalendara"</item>
- <item msgid="4319843242568057174">"Wi-Fi skeniranje"</item>
+ <item msgid="4319843242568057174">"WiFi skeniranje"</item>
<item msgid="2981791890467303819">"obaveštenje"</item>
<item msgid="6617825156152476692">"skeniranje telefona"</item>
<item msgid="8865260890611559753">"pozivanje telefona"</item>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 9e025f3..b985262 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
<string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="2430609627397999371">"Onemogući vezu za prenos podataka"</string>
<string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="6326756678226686704">"Dodeljeno za VoLTE"</string>
<string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7458479879009293613">"Video pozivanje je dodeljeno"</string>
- <string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="5446697646596639516">"Pozivanje preko Wifi veze je dodeljeno"</string>
+ <string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="5446697646596639516">"Pozivanje preko WiFi veze je dodeljeno"</string>
<string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3921103790584572430">"EAB/Dodeljeno prisustvo"</string>
<string name="cbrs_data_switch_string" msgid="9120919504831536183">"Cbrs podaci"</string>
<string name="dsds_switch_string" msgid="2606482598327613264">"Omogući DSDS"</string>
@@ -304,7 +304,7 @@
<string name="settings_shortcut" msgid="4503714880251502167">"Prečica podešavanja"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="4508870277398231073">"Režim rada u avionu"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="4298430520189173949">"Bežična veza i mreže"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="4596981962167684814">"Upravljanje Wi-Fi mrežom, Bluetooth-om, režimom rada u avionu, mobilnim mrežama i VPN-om"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="4596981962167684814">"Upravljanje WiFi mrežom, Bluetooth-om, režimom rada u avionu, mobilnim mrežama i VPN-om"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="7909624119432695022">"Mobilni podaci"</string>
<string name="calls_title" msgid="875693497825736550">"Dozvoli pozive"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="934188835214592753">"SMS poruke"</string>
@@ -833,8 +833,8 @@
<string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="1075925570550560453">"Dodirnite ovde da biste se prijavili na mrežu"</string>
<string name="tx_link_speed" msgid="4557508597788146162">"<xliff:g id="TRANSMIT_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mb/s"</string>
<string name="rx_link_speed" msgid="3735337600274627581">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mb/s"</string>
- <string name="wifi_ask_enable" msgid="925862998663619616">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> želi da uključi Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_ask_disable" msgid="2146839060110412974">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> želi da isključi Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_ask_enable" msgid="925862998663619616">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> želi da uključi WiFi"</string>
+ <string name="wifi_ask_disable" msgid="2146839060110412974">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> želi da isključi WiFi"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="5223835619409464642">"Potvrdi binarni kôd aplikacija iz kojih mogu da se otklone greške"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="2204242476996701111">"Dozvoli da ART potvrdi binarni kôd aplikacija iz kojih mogu da se otklone greške"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="4990697912813795002">"NFC"</string>
@@ -851,15 +851,15 @@
<string name="android_beam_label" msgid="5340299879556025708">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="4501176353247859329">"Kada je ova funkcija uključena, možete da prebacujete sadržaj aplikacija na drugi uređaj na kome je omogućen NFC tako što ćete približiti uređaje jedan drugome. Na primer, možete da prebacujete veb-stranice, YouTube video snimke, kontakte i još toga.\n\nSamo prislonite uređaje jedan na drugi (obično sa zadnje strane), a zatim dodirnite ekran. Aplikacija određuje šta će biti prebačeno."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="7935778388625246184">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2879870570547594266">"Uključivanje Wi-Fi-ja"</string>
+ <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2879870570547594266">"Uključivanje WiFi-ja"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="7486492317310514109">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_settings_master_switch_title" msgid="3917916944694253946">"Koristi Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_settings_category" msgid="9094716747565527901">"Wi-Fi podešavanja"</string>
+ <string name="wifi_settings_master_switch_title" msgid="3917916944694253946">"Koristi WiFi"</string>
+ <string name="wifi_settings_category" msgid="9094716747565527901">"WiFi podešavanja"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="5265554991622344805">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="7117267255799892820">"Podešavanje i upravljanje bežičnim pristupnim tačkama"</string>
- <string name="wifi_select_network" msgid="2541598480767312831">"Izaberi Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_starting" msgid="1299466156783469023">"Uključivanje Wi-Fi-ja..."</string>
- <string name="wifi_stopping" msgid="413711069039939520">"Isključivanje Wi-Fi-ja..."</string>
+ <string name="wifi_select_network" msgid="2541598480767312831">"Izaberi WiFi"</string>
+ <string name="wifi_starting" msgid="1299466156783469023">"Uključivanje WiFi-ja..."</string>
+ <string name="wifi_stopping" msgid="413711069039939520">"Isključivanje WiFi-ja..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="5605801874484465557">"Greška"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="6881796988574851628">"Opseg od 5 GHz nije dostupan u ovoj zemlji"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="4729571191578262246">"U Režimu rada u avionu"</string>
@@ -871,7 +871,7 @@
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Nedostupno je jer je isključeno Wi‑Fi skeniranje"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Da biste koristili funkciju, izaberite dobavljača ocene mreže"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="7193423327400703073">"Izbegavaj loše veze"</string>
- <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="5539951465985614590">"Ne koristi Wi-Fi mrežu ako nema dobru internet vezu"</string>
+ <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="5539951465985614590">"Ne koristi WiFi mrežu ako nema dobru internet vezu"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="1976503191780928104">"Koristi samo one mreže koje imaju dobru internet vezu"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="3084513215481454350">"Povezuj se sa otvorenim mrežama"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="8338020172673161754">"Automatski se povezuj sa javnim mrežama visokog kvaliteta"</string>
@@ -879,15 +879,15 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1123080670578756834">"Da biste koristili funkciju, izaberite kompatibilnog dobavljača ocene mreže"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5650088113710858289">"Instaliraj sertifikate"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7614101215028336927">"Da bi poboljšale preciznost lokacije, aplikacije i usluge mogu i dalje da traže Wi‑Fi mreže u bilo kom trenutku, čak i kada je Wi‑Fi isključen. Ovo može da se koristi, na primer, za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji. Ovo možete da promenite u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>podešavanjima pretraživanja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="723796963816095410">"Da biste poboljšali preciznost lokacije, uključite Wi-Fi skeniranje u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>podešavanjima skeniranja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="723796963816095410">"Da biste poboljšali preciznost lokacije, uključite WiFi skeniranje u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>podešavanjima skeniranja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="1235445971400237444">"Ne prikazuj ponovo"</string>
- <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2120785188625932076">"Ne isključuj Wi-Fi tokom spavanja"</string>
+ <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2120785188625932076">"Ne isključuj WiFi tokom spavanja"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="856670183023402715">"Wi‑Fi je uključen tokom spavanja"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="9029652631829560733">"Došlo je do problema prilikom promene podešavanja"</string>
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="5292408676086580527">"Poboljšaj efikasnost"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="8826033336622472222">"Wi-Fi optimizacija"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="2375789014394339008">"Smanji korišćenje baterije kada je Wi-Fi uključen"</string>
- <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="1192849485764156570">"Ogran. bat. koju koristi Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="8826033336622472222">"WiFi optimizacija"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="2375789014394339008">"Smanji korišćenje baterije kada je WiFi uključen"</string>
+ <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="1192849485764156570">"Ogran. bat. koju koristi WiFi"</string>
<string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="2418577764071293971">"Pređi na mobilne podatke ako Wi‑Fi izgubi pristup internetu."</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="5067241930716252665">"Automatski pređi na mobilne podatke"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="2721467405851519769">"Koristite mobilne podatke kada Wi‑Fi nema pristup internetu. Može da vam bude naplaćena potrošnja podataka."</string>
@@ -895,7 +895,7 @@
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2678534679408777268">"Podešavanja Wi‑Fi-ja"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="5714892572614655675">"Wi‑Fi se automatski uključuje ponovo"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="286904094152909651">"Wi‑Fi se ne uključuje ponovo automatski"</string>
- <string name="wifi_access_points" msgid="1647976498906871869">"Wi-Fi mreže"</string>
+ <string name="wifi_access_points" msgid="1647976498906871869">"WiFi mreže"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="8318269834264035524">"Još opcija"</string>
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="4945665601551289791">"Wi‑Fi Direct"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="9082691677803181629">"Skeniraj"</string>
@@ -905,14 +905,14 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="717257200269700641">"Zapamti mrežu"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="7561140554450163075">"Zaboravi mrežu"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="4080178040721021101">"Izmeni mrežu"</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="272877164691346240">"Da biste videli dostupne mreže, uključite Wi-Fi."</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="881478805041020600">"Traženje Wi-Fi mreža..."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="272877164691346240">"Da biste videli dostupne mreže, uključite WiFi."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="881478805041020600">"Traženje WiFi mreža..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="2341613007817352431">"Nemate dozvolu da menjate Wi‑Fi mrežu."</string>
<string name="wifi_more" msgid="3538241640407382185">"Još"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="6730131677695521321">"Automatsko podešavanje (WPS)"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="3593457187659922490">"Želite li da uključite Wi-Fi skeniranje?"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="3593457187659922490">"Želite li da uključite WiFi skeniranje?"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="7469610959462708782">"Da bi se automatski uključivao Wi‑Fi, prvo treba da uključite Wi‑Fi skeniranje."</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="5913535073390607386">"Wi-Fi skeniranje omogućava aplikacijama i uslugama da traže Wi‑Fi mreže u bilo kom trenutku, čak i kada je Wi‑Fi isključen. Ovo, na primer, može da se koristi za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji."</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="5913535073390607386">"WiFi skeniranje omogućava aplikacijama i uslugama da traže Wi‑Fi mreže u bilo kom trenutku, čak i kada je Wi‑Fi isključen. Ovo, na primer, može da se koristi za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="4327570180594277049">"Uključi"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="3336102100425307040">"Wi‑Fi skeniranje je uključeno"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="8199779277168030597">"Napredne opcije"</string>
@@ -978,7 +978,7 @@
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="4229290407210299897">"Povezuje se…"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="847987212473038179">"Delite hotspot"</string>
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="3910665850075275963">"Potvrdite da ste to vi"</string>
- <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="8007558344032612455">"Lozinka za Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="8007558344032612455">"Lozinka za WiFi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="6172326289042241924">"Lozinka hotspota: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="1347056725253936358">"Dodaj uređaj"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="115993715600532357">"Povežite se na ovu mrežu pomoću QR koda"</string>
@@ -997,7 +997,7 @@
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="5703265526619705185">" (WPS je dostupan)"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="7202618367339982884">"Wi‑Fi mreža mobilnog operatera"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="3467402515071949783">"Povežite se preko <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="7811846312032594248">"Zbog poboljšanja preciznosti lokacije i u druge svrhe, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da uključi skeniranje mreže čak i kada je Wi-Fi isključen.\n\nŽelite li da dozvolite ovo za sve aplikacije koje žele da skeniraju?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="7811846312032594248">"Zbog poboljšanja preciznosti lokacije i u druge svrhe, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da uključi skeniranje mreže čak i kada je WiFi isključen.\n\nŽelite li da dozvolite ovo za sve aplikacije koje žele da skeniraju?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="556993843641750002">"Da biste ovo isključili, idite na Napredno u preklopnom meniju."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="8857664849515496237">"Dozvoli"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6190909841125369403">"Odbij"</string>
@@ -1013,7 +1013,7 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="6577871064062518744">"Ostani na Wi‑Fi-ju"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6368659013482055611">"Ne prikazuj ponovo"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="5653612760223533650">"Poveži"</string>
- <string name="wifi_turned_on_message" msgid="3377779146238242894">"Wi-Fi je uključen"</string>
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="3377779146238242894">"WiFi je uključen"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2875589636437599620) -->
<skip />
<string name="wifi_connecting" msgid="384192498836395892">"Povezuje se…"</string>
@@ -1034,7 +1034,7 @@
<item quantity="few">%d mreže</item>
<item quantity="other">%d mreža</item>
</plurals>
- <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Napredna Wi-Fi podešavanja"</string>
+ <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Napredna WiFi podešavanja"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC adresa"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="2708185994512829071">"IP adresa"</string>
@@ -1074,7 +1074,7 @@
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="2465200999145769427">"Želite li da otkažete pozivnicu?"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="3752679335020392154">"Želite li da otkažete pozivnicu za povezivanje sa uređajem <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="3206660449067701089">"Želite li da zaboravite ovu grupu?"</string>
- <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="12062341344410520">"Wi-Fi hotspot"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="12062341344410520">"WiFi hotspot"</string>
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="6177054857136221058">"Ni internet ni sadržaj se ne dele sa drugim uređajima"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="71421730039785897">"Internet veza ovog tableta se deli preko hotspota"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="8914285514605049879">"Internet veza ovog telefona se deli preko hotspota"</string>
@@ -1093,11 +1093,11 @@
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="7478561853791953349">"Isključivanje hotspota..."</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7534760116478734006">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> je aktivan"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="3501001612207106">"Greška prenosnog Wi‑Fi hotspota"</string>
- <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="4081852770996455902">"Podesi Wi-Fi hotspot"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="4081852770996455902">"Podesi WiFi hotspot"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="1000003286253019522">"Podešavanje Wi‑Fi hotspota"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="2303120188509955656">"AndroidAP WPA2 PSK hotspot"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1722238925876152663">"AndroidHotspot"</string>
- <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="626821542308601806">"Pozivanje preko Wi-Fi-ja"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="626821542308601806">"Pozivanje preko WiFi-ja"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="1402265373543523970">"Produžite pozive pomoću Wi‑Fi-ja"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="198402175473169630">"Uklj. pozivanje preko Wi‑Fi-ja da proširite pokrivenost"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="3350624859819920176">"Podešavanje pozivanja"</string>
@@ -1112,30 +1112,30 @@
<item msgid="742811521969300868">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
- <item msgid="9149346657812979257">"Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="9149346657812979257">"WiFi"</item>
<item msgid="4421333712484542489">"Mobilni podaci"</item>
- <item msgid="6007360612667098926">"Samo Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="6007360612667098926">"Samo WiFi"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
<item msgid="3658897985297386665">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
<item msgid="4191802193352447215">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
- <item msgid="6452246499629557266">"Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="6452246499629557266">"WiFi"</item>
<item msgid="2271962426654621656">"Mobilni podaci"</item>
</string-array>
<string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="8298294808362169798">"Ako je Wi‑Fi nedostupan, koristite mobilnu mrežu"</string>
<string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="4906499810156794061">"Ako mobilna mreža nije dostupna, koristi Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="6928556021002500522">"Pozivanje preko Wi-Fi-ja. Ako se Wi‑Fi veza izgubi, poziv će se završiti."</string>
- <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="1653424723742898015">"Kada je pozivanje preko Wi-Fi-ja uključeno, telefon može da preusmerava pozive preko Wi-Fi mreža ili mreže mobilnog operatera u zavisnosti od toga koje ste podešavanje izabrali i koji signal je jači. Pre nego što uključite ovu funkciju, informišite se kod mobilnog operatera o naknadama i drugim detaljima.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="6928556021002500522">"Pozivanje preko WiFi-ja. Ako se Wi‑Fi veza izgubi, poziv će se završiti."</string>
+ <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="1653424723742898015">"Kada je pozivanje preko WiFi-ja uključeno, telefon može da preusmerava pozive preko WiFi mreža ili mreže mobilnog operatera u zavisnosti od toga koje ste podešavanje izabrali i koji signal je jači. Pre nego što uključite ovu funkciju, informišite se kod mobilnog operatera o naknadama i drugim detaljima.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="8648609693875720408"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="5779915349686787024">"Adresa za hitne slučajeve"</string>
- <string name="emergency_address_summary" msgid="478668478569851714">"Koristi se kao vaša lokacija kada uputite hitni poziv pomoću Wi-Fi-ja"</string>
+ <string name="emergency_address_summary" msgid="478668478569851714">"Koristi se kao vaša lokacija kada uputite hitni poziv pomoću WiFi-ja"</string>
<string name="private_dns_help_message" msgid="7633526525131196650"><annotation id="url">"Saznajte više"</annotation>" o funkcijama Privatnog DNS-a"</string>
<string name="wifi_calling_pref_managed_by_carrier" msgid="5458050015417972072">"Mobilni operater upravlja podešavanjem"</string>
- <string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="2863642668648110908">"Aktivirajte Pozivanje preko Wi-Fi-ja"</string>
- <string name="wifi_calling_turn_on" msgid="1212277809455062043">"Uključite pozivanje preko Wi-Fi-ja"</string>
- <string name="wifi_calling_not_supported" msgid="216781767605669775">"Pozivanje preko Wi-Fi-ja nije podržano za %1$s"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="2863642668648110908">"Aktivirajte Pozivanje preko WiFi-ja"</string>
+ <string name="wifi_calling_turn_on" msgid="1212277809455062043">"Uključite pozivanje preko WiFi-ja"</string>
+ <string name="wifi_calling_not_supported" msgid="216781767605669775">"Pozivanje preko WiFi-ja nije podržano za %1$s"</string>
<string name="carrier" msgid="3413463182542176886">"Mobilni operater"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1243571562133261601">"Prikaz"</string>
<string name="sound_settings" msgid="3306063041029638807">"Zvuk"</string>
@@ -1376,7 +1376,7 @@
<string name="status_signal_strength" msgid="4302597886933728789">"Jačina signala"</string>
<string name="status_roaming" msgid="5191044997355099561">"Roming"</string>
<string name="status_operator" msgid="6017986100643755390">"Mreža"</string>
- <string name="status_wifi_mac_address" msgid="3868452167971295995">"Wi-Fi MAC adresa"</string>
+ <string name="status_wifi_mac_address" msgid="3868452167971295995">"WiFi MAC adresa"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="460568179311735657">"Bluetooth adresa"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="8257722124627415159">"Serijski broj"</string>
<string name="status_up_time" msgid="77128395333934087">"Vreme rada"</string>
@@ -1392,7 +1392,7 @@
<string name="memory_media_usage" msgid="2744652206722240527">"Mediji"</string>
<string name="memory_downloads_usage" msgid="7039979723012065168">"Preuzimanja"</string>
<string name="memory_dcim_usage" msgid="599009211606524732">"Slike, video snimci"</string>
- <string name="memory_music_usage" msgid="809605300042546279">"Audio (muzika, zvukovi zvona, potkasti itd.)"</string>
+ <string name="memory_music_usage" msgid="809605300042546279">"Audio (muzika, zvukovi zvona, podkasti itd.)"</string>
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="6258827529046910705">"Druge datoteke"</string>
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="1307620682751377717">"Keširani podaci"</string>
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="3016608823130472449">"Isklj. deljene memorije"</string>
@@ -1589,7 +1589,7 @@
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5671734152740058937">"Ponovno postavljanje podrazumevanih podešavanja naziva pristupne tačke je završeno."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="7084966342252178530">"Opcije za resetovanje"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="8778383341461126642">"Mreža, aplikacije ili uređaj mogu da se resetuju"</string>
- <string name="reset_network_title" msgid="8944059136930806211">"Resetuj Wi-Fi, mobilnu mrežu i Bluetooth"</string>
+ <string name="reset_network_title" msgid="8944059136930806211">"Resetuj WiFi, mobilnu mrežu i Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="4982633363916261109">"Ovim resetujete sva podešavanja mreže, uključujući:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobilne podatke"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_esim_title" msgid="7630781767040831893">"Obriši preuzete SIM kartice"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="433226911566802">"Da biste preuzeli zamenske SIM kartice, kontaktirajte mobilnog operatera. Time se neće otkazati nijedan tarifni paket."</string>
@@ -1644,7 +1644,7 @@
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="154536000235361034">"Deljenje internet veze tableta preko USB-a"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="7257293066139372774">"Bluetooth privezivanje"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="6868756914621131635">"Delite internet vezu tableta preko Bluetooth-a"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="9167912297565425178">"Delite internet vezu telefona preko Bluetooth-a"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="9167912297565425178">"Deljenje internet veze telefona preko Bluetooth-a"</string>
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="3981528184780083266">"Internet veza uređaja <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> se deli preko Bluetooth-a"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6946561351369376943">"Privezivanje na više od <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> uređaja nije moguće."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5428300773782256084">"Internet veza sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> će biti prekinuta."</string>
@@ -1686,9 +1686,9 @@
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="196241746742607453">"Bluetooth skeniranje"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="3796673798637848690">"Dozvolite aplikacijama i uslugama da traže uređaje u blizini u svakom trenutku, čak i kada je Bluetooth isključen. Ovo može da se koristi, na primer, za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji."</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="224925483299159541">"Usluge lokacije za posao"</string>
- <string name="location_network_based" msgid="1535812159327454835">"Lokac. na osnovu Wi-Fi i mob. mreže"</string>
+ <string name="location_network_based" msgid="1535812159327454835">"Lokac. na osnovu WiFi i mob. mreže"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="8459352741296587916">"Neka apl. koriste Google-ovu uslugu lociranja za brže određivanje lokacije. Anonimni podaci o lokaciji prikupljaće se i slati Google-u."</string>
- <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6120133551482003840">"Lokacija se određuje pomoću Wi-Fi-ja"</string>
+ <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6120133551482003840">"Lokacija se određuje pomoću WiFi-ja"</string>
<string name="location_gps" msgid="688049341158297763">"GPS sateliti"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="4459804798444296650">"Neka aplikacije koriste GPS na tabletu kako bi tačno odredile vašu lokaciju"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="7407688345675450051">"Neka aplikacije koriste GPS na telefonu kako bi tačno odredile vašu lokaciju"</string>
@@ -1746,10 +1746,10 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="8823110536502072216">"Potvrda identiteta licem zahteva lozinku"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="5563793748503883666">"Potvrda identiteta licem zahteva šablon"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7238352632535405068">"Potvrda identiteta licem zahteva PIN"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="6146545393074070916">"Upotrebite šablon za uređaj da biste nastavili"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="6146545393074070916">"Koristite šablon za uređaj da biste nastavili"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="8732268389177735264">"Unesite PIN uređaja da biste nastavili"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="6304552647060899594">"Unesite lozinku uređaja da biste nastavili"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="3074250084050465513">"Upotrebite šablon za poslovni profil da biste nastavili"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="3074250084050465513">"Koristite šablon za poslovni profil da biste nastavili"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6037908971086439523">"Unesite PIN za poslovni profil da biste nastavili"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="2646162490703489685">"Unesite lozinku za poslovni profil da biste nastavili"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="1014214190135045781">"Radi veće bezbednosti koristite šablon za uređaj"</string>
@@ -2288,8 +2288,8 @@
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (8190573267292309839) -->
<skip />
<string name="awake" msgid="8956720170442161285">"Vreme buđenja uređaja"</string>
- <string name="wifi_on_time" msgid="2487820618265936068">"Vreme od uključivanja Wi-Fi mreže"</string>
- <string name="bluetooth_on_time" msgid="6400569492287292639">"Vreme od uključivanja Wi-Fi mreže"</string>
+ <string name="wifi_on_time" msgid="2487820618265936068">"Vreme od uključivanja WiFi mreže"</string>
+ <string name="bluetooth_on_time" msgid="6400569492287292639">"Vreme od uključivanja WiFi mreže"</string>
<string name="advanced_battery_title" msgid="5026866913848464170">"Potrošnja baterije"</string>
<string name="history_details_title" msgid="8608193822257799936">"Detalji istorije"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="5358230551490703067">"Potrošnja baterije"</string>
@@ -2411,7 +2411,7 @@
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="5496661858574622156">"Procesor u prednjem planu"</string>
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="6729977238748413476">"Zadrži van stanja spavanja"</string>
<string name="usage_type_gps" msgid="5914062195732419196">"GPS"</string>
- <string name="usage_type_wifi_running" msgid="4192567991891907030">"Wi-Fi je aktivan"</string>
+ <string name="usage_type_wifi_running" msgid="4192567991891907030">"WiFi je aktivan"</string>
<string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="4279605085824633501">"Tablet"</string>
<string name="usage_type_phone" product="default" msgid="3901842461077646153">"Telefon"</string>
<string name="usage_type_data_send" msgid="6339880867171142725">"Poslati mobilni paketi"</string>
@@ -2432,7 +2432,7 @@
<string name="battery_action_app_details" msgid="1077011181969550402">"Informacije o aplikaciji"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="587998773852488539">"Podešavanja aplikacija"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="4887913003634317465">"Podešavanja ekrana"</string>
- <string name="battery_action_wifi" msgid="7123520587925323824">"Wi-Fi podešavanja"</string>
+ <string name="battery_action_wifi" msgid="7123520587925323824">"WiFi podešavanja"</string>
<string name="battery_action_bluetooth" msgid="718594420017519807">"Podešavanja za Bluetooth"</string>
<string name="battery_desc_voice" msgid="4731966028374974986">"Baterija koju koriste glasovni pozivi"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="2941777996429933419">"Iskorišćena baterija kada je tablet neaktivan"</string>
@@ -2443,8 +2443,8 @@
<string name="battery_desc_camera" msgid="517966830222999462">"Procenat baterije koji troši kamera"</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="6701005808894183097">"Baterija koju koristi ekran i pozadinsko svetlo"</string>
<string name="battery_sugg_display" msgid="6366790848514389990">"Smanjite osvetljenost ekrana i/ili vreme do gašenja"</string>
- <string name="battery_desc_wifi" msgid="3497535902126253386">"Baterija koju koristi Wi-Fi"</string>
- <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3796329601134263039">"Isključite Wi-Fi kada ga ne koristite ili kada nije dostupan"</string>
+ <string name="battery_desc_wifi" msgid="3497535902126253386">"Baterija koju koristi WiFi"</string>
+ <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3796329601134263039">"Isključite WiFi kada ga ne koristite ili kada nije dostupan"</string>
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="3468061900485447679">"Baterija koju koristi Bluetooth"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="6353294067057749310">"Isključite Bluetooth kada ga ne koristite"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="2421931037149315202">"Pokušajte da se povežete sa drugim Bluetooth uređajem"</string>
@@ -2575,7 +2575,7 @@
<string name="credential_storage_type_software" msgid="1335905150062717150">"Samo softverski"</string>
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="5490259681690183274">"Akreditivi nisu dostupni za ovog korisnika"</string>
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2462642486949593841">"Instalirano za VPN i aplikacije"</string>
- <string name="credential_for_wifi" msgid="2903295786961726388">"Instalirano za Wi-Fi"</string>
+ <string name="credential_for_wifi" msgid="2903295786961726388">"Instalirano za WiFi"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="3484350477764088169">"Želite li da uklonite sav sadržaj?"</string>
<string name="credentials_erased" msgid="7287088033523869085">"Skladište akreditiva je izbrisano."</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="9137227570738627637">"Nije moguće obrisati skladište akreditiva."</string>
@@ -2588,7 +2588,7 @@
<string name="backup_section_title" msgid="8177209731777904656">"Rezervna kopija i resetovanje"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="9161854418510071558">"Lični podaci"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="4461508563849583624">"Pravljenje rezervnih kopija podataka"</string>
- <string name="backup_data_summary" msgid="555459891017933746">"Pravi rezervne kopije podataka o aplikacijama, Wi-Fi lozinki i drugih podešavanja na Google serverima"</string>
+ <string name="backup_data_summary" msgid="555459891017933746">"Pravi rezervne kopije podataka o aplikacijama, WiFi lozinki i drugih podešavanja na Google serverima"</string>
<string name="backup_configure_account_title" msgid="1534734650559070294">"Rezervna kopija naloga"</string>
<string name="backup_data_management_title" msgid="6299288795610243508">"Upravljajte nalogom za rezervne kopije"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="6117211611131913293">"Uvrštavanje podataka aplikacija"</string>
@@ -2597,9 +2597,9 @@
<string name="backup_inactive_title" msgid="5513496915638307750">"Usluga pravljenja rezervnih kopija nije aktivna"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5718298066335006412">"Trenutno nijedan nalog ne čuva rezervne kopije podataka"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8178424339104463014"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="8767843355330070902">"Želite li da zaustavite pravljenje rezervnih kopija Wi-Fi lozinki, obeleživača, ostalih podešavanja i podataka o aplikacijama, kao i da izbrišete sve kopije na Google serverima?"</string>
- <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2588536036471144070">"Želite li da zaustavite pravljenje rezervnih kopija podataka uređaja (poput Wi-Fi lozinki i istorije poziva) i podataka aplikacija (poput podešavanja i datoteka sačuvanih u aplikacijama) i izbrišete sve kopije na udaljenim serverima?"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"Automatski pravite rezervne kopije podataka uređaja (poput Wi-Fi lozinki i istorije poziva) i podataka aplikacija (poput podešavanja i datoteka sačuvanih u aplikacijama) daljinski.\n\nKada uključite automatsko pravljenje rezervnih kopija, podaci uređaja i aplikacija se povremeno čuvaju daljinski. Podaci aplikacija mogu da budu bilo koji podaci koje je aplikacija sačuvala (na osnovu podešavanja programera), uključujući potencijalno osetljive podatke kao što su kontakti, poruke i slike."</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="8767843355330070902">"Želite li da zaustavite pravljenje rezervnih kopija WiFi lozinki, obeleživača, ostalih podešavanja i podataka o aplikacijama, kao i da izbrišete sve kopije na Google serverima?"</string>
+ <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2588536036471144070">"Želite li da zaustavite pravljenje rezervnih kopija podataka uređaja (poput WiFi lozinki i istorije poziva) i podataka aplikacija (poput podešavanja i datoteka sačuvanih u aplikacijama) i izbrišete sve kopije na udaljenim serverima?"</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"Automatski pravite rezervne kopije podataka uređaja (poput WiFi lozinki i istorije poziva) i podataka aplikacija (poput podešavanja i datoteka sačuvanih u aplikacijama) daljinski.\n\nKada uključite automatsko pravljenje rezervnih kopija, podaci uređaja i aplikacija se povremeno čuvaju daljinski. Podaci aplikacija mogu da budu bilo koji podaci koje je aplikacija sačuvala (na osnovu podešavanja programera), uključujući potencijalno osetljive podatke kao što su kontakti, poruke i slike."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="2074319456047334589">"Podešavanja administratora uređaja"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6929247869516924549">"Aplikacija za administratora uređaja"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="4413438593788336400">"Deaktiviraj ovu aplikaciju za administratora uređaja"</string>
@@ -2718,7 +2718,7 @@
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="1937796699758613667">"Podesi ograničenje za mobil. pod."</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="7131367986548147266">"Podesi ograničenje za 4G podatke"</string>
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="6746819313032692220">"Podesi ograničenje za 2G-3G podatke"</string>
- <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="8214267551888018353">"Ograniči Wi-Fi podatke"</string>
+ <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="8214267551888018353">"Ograniči WiFi podatke"</string>
<string name="data_usage_tab_wifi" msgid="7224124683039634055">"Wi‑Fi"</string>
<string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="5053077378022543867">"Eternet"</string>
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="540101181815160147">"Mobilni"</string>
@@ -2753,9 +2753,9 @@
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="2000713577999830647">"Tablet će isključiti mobilne podatke čim dostigne ograničenje koje ste podesili.\n\nPošto potrošnju podataka meri tablet, a mobilni operater može drugačije da računa potrošnju, razmislite o tome da podesite niže ograničenje."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="943546278705619205">"Telefon će isključiti mobilne podatke čim dostigne ograničenje koje ste podesili.\n\nPošto potrošnju podataka meri telefon, a mobilni operater može drugačije da računa potrošnju, razmislite o tome da podesite niže ograničenje."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="3568746530413220844">"Želite li da ograničite pozadinske podatke?"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background" msgid="995811034744808575">"Ako ograničite mobilne pozadinske podatke, neke aplikacije i usluge neće funkcionisati ako niste povezani sa Wi-Fi-jem."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="6032810839234864814">"Ako ograničite mobilne pozadinske podatke, neke aplikacije i usluge neće funkcionisati ako niste povezani sa Wi-Fi-jem.\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike na ovom tabletu."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="6846901756455789858">"Ako ograničite mobilne pozadinske podatke, neke aplikacije i usluge neće funkcionisati ako niste povezani sa Wi-Fi-jem.\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike na ovom telefonu."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background" msgid="995811034744808575">"Ako ograničite mobilne pozadinske podatke, neke aplikacije i usluge neće funkcionisati ako niste povezani sa WiFi-jem."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="6032810839234864814">"Ako ograničite mobilne pozadinske podatke, neke aplikacije i usluge neće funkcionisati ako niste povezani sa WiFi-jem.\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike na ovom tabletu."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="6846901756455789858">"Ako ograničite mobilne pozadinske podatke, neke aplikacije i usluge neće funkcionisati ako niste povezani sa WiFi-jem.\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike na ovom telefonu."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="4646401408698778092"><font size="12">"upoz."</font>\n<font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="6101105504557548269"><font size="12">"ogran."</font>\n<font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="4152786786140875769">"Uklonjene aplikacije"</string>
@@ -2768,7 +2768,7 @@
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1342905101297753439">"Mreže sa ograničenjem se tretiraju kao mobilne mreže kada postoji ograničenje za pozadinske podatke. Aplikacije mogu da vas upozore kada nameravate da koristite te mreže za velika preuzimanja."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="3675591449158207593">"Mobilne mreže"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="2955256408132426720">"Wi‑Fi mreže sa ograničenjem"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5771083253782103415">"Da biste izabrali mreže sa ograničenjem, uključite Wi-Fi."</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5771083253782103415">"Da biste izabrali mreže sa ograničenjem, uključite WiFi."</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="7924116401382629319">"Automatski"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="7333744880035386073">"Sa ograničenjem"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="1961524615778610008">"Bez ograničenja"</string>
@@ -3102,7 +3102,7 @@
<string name="keywords_flashlight" msgid="7733996050628473024">"Baterijska lampa, svetlo, lampa"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="7697524907886303535">"wifi, wi-fi, uključi/isključi, kontrola"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="5605342743169059942">"mobilna mreža, mobilni podaci, mobilni operater, bežično, podaci, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
- <string name="keywords_wifi_calling" msgid="3554052148729818521">"WiFi, Wi-Fi, poziv, pozivanje"</string>
+ <string name="keywords_wifi_calling" msgid="3554052148729818521">"WiFi, WiFi, poziv, pozivanje"</string>
<string name="keywords_display" msgid="355147521915213375">"ekran, dodirni ekran"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="7649410848561920512">"zatamni ekran, dodirni ekran, baterija, svetlo"</string>
<string name="keywords_display_night_display" msgid="3647370193110044967">"zatamni ekran, noć, senka, treća smena, osvetljenost, boja ekrana, boja"</string>
@@ -3998,12 +3998,12 @@
<string name="usage" msgid="9172908720164431622">"Potrošnja"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="1236562234207782386">"Potrošnja mobil. podataka"</string>
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="8499761516172121957">"Korišćenje podataka aplikacije"</string>
- <string name="wifi_data_usage" msgid="275569900562265895">"Potrošnja Wi-Fi podataka"</string>
+ <string name="wifi_data_usage" msgid="275569900562265895">"Potrošnja WiFi podataka"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="747614925362556718">"Potrošnja podataka na eternetu"</string>
- <string name="wifi" msgid="1586738489862966138">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi" msgid="1586738489862966138">"WiFi"</string>
<string name="ethernet" msgid="2365753635113154667">"Eternet"</string>
<string name="cell_data_template" msgid="5473177306229738078">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> mobilnih podataka"</string>
- <string name="wifi_data_template" msgid="3146090439147042068">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> Wi-Fi podataka"</string>
+ <string name="wifi_data_template" msgid="3146090439147042068">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> WiFi podataka"</string>
<string name="ethernet_data_template" msgid="6414118030827090119">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> podataka na eternetu"</string>
<string name="billing_cycle" msgid="5740717948341713190">"Upozorenje za podatke i ograničenje"</string>
<string name="app_usage_cycle" msgid="213483325132959663">"Ciklus potrošnje podataka apl."</string>
@@ -4384,9 +4384,9 @@
<string name="unknown_unavailability_setting_summary" msgid="5785931810977403534">"Podešavanje je nedostupno"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="7965847995028952373">"Nalog"</string>
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="7384446683248009296">"Naziv uređaja"</string>
- <string name="change_wifi_state_title" msgid="5140754955787584174">"Kontrola Wi-Fi veze"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="6489090744937816260">"Omogućite da aplikacija kontroliše Wi-Fi"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="614854822469259860">"Omogućite da ova aplikacija uključi ili isključi Wi-Fi, traži i povezuje se na Wi-Fi mreže, dodaje i uklanja mreže ili pokreće samo lokalni hotspot"</string>
+ <string name="change_wifi_state_title" msgid="5140754955787584174">"Kontrola WiFi veze"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="6489090744937816260">"Omogućite da aplikacija kontroliše WiFi"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="614854822469259860">"Omogućite da ova aplikacija uključi ili isključi WiFi, traži i povezuje se na WiFi mreže, dodaje i uklanja mreže ili pokreće samo lokalni hotspot"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8710632337456601848">"Puštaj medijski sadržaj na"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="3159237976830415584">"Ovaj uređaj"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="6294261435613551178">"Telefon"</string>
@@ -4410,7 +4410,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3509459199090688328">"Uključeno (zvuk je isključen)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="5152618221093037451">"Isključeno"</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="3971074015034595956">"Detalji o mreži"</string>
- <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="9088572775969880106">"Ime uređaja vide aplikacije na telefonu. Mogu da ga vide i drugi ljudi kad se povežete sa Bluetooth uređajima ili podesite Wi-Fi hotspot."</string>
+ <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="9088572775969880106">"Ime uređaja vide aplikacije na telefonu. Mogu da ga vide i drugi ljudi kad se povežete sa Bluetooth uređajima ili podesite WiFi hotspot."</string>
<string name="devices_title" msgid="4768432575951993648">"Uređaji"</string>
<string name="homepage_all_settings" msgid="3201220879559136116">"Sva podešavanja"</string>
<string name="homepage_personal_settings" msgid="7472638597249114564">"Predlozi"</string>
@@ -4602,5 +4602,5 @@
<string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4962129546638974661">"Automatski snima dinamički deo memorije za Android sistem kada koristi previše memorije"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="787688024070426706">"Prekini vezu"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="26884532087670844">"Hitni pozivi"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="8726152486964822599">"Mobilni operater ne podržava hitne pozive pomoću funkcije Pozivanje preko Wi-Fi-ja.\nUređaj automatski prelazi na mobilnu mrežu da bi uputio hitan poziv.\nHitni pozivi su mogući samo u oblastima pokrivenim mobilnom mrežom."</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="8726152486964822599">"Mobilni operater ne podržava hitne pozive pomoću funkcije Pozivanje preko WiFi-ja.\nUređaj automatski prelazi na mobilnu mrežu da bi uputio hitan poziv.\nHitni pozivi su mogući samo u oblastima pokrivenim mobilnom mrežom."</string>
</resources>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-be/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-be/strings.xml
index 2ae5de9..247de22 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-be/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-be/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
<string name="radio_info_ims_reg_status_not_registered" msgid="1286050699734226077">"Не зарэгістраваны"</string>
<string name="radio_info_ims_feature_status_available" msgid="2040629393134756058">"Даступны"</string>
<string name="radio_info_ims_feature_status_unavailable" msgid="3348223769202693596">"Недаступны"</string>
- <string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="4771711884059371514">"Рэгістрацыя IMS: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nГолас па LTE: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nГолас па WiFi: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nВідэавыклік: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nІнтэрфейс UT: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="4771711884059371514">"Рэгістрацыя IMS: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nГаласавая сувязь па LTE: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nГаласавая сувязь па Wi-Fi: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nВідэавыклікі: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nІнтэрфейс UT: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="1297020186765943857">"Працуе"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="8460363463722476510">"Не працуе"</string>
<string name="radioInfo_service_emergency" msgid="7674989004735662599">"Толькі экстранныя выклікі"</string>
@@ -794,7 +794,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="1812090541371432890">"Падключыцца"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8085015949275771802">"Адключыць"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="1503322591778810032">"Спарыць і падключыць"</string>
- <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="250588431708253041">"Разарваць пару"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="250588431708253041">"Разлучыць"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="4519151805677280077">"Адключыць і разарваць пару"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="423463405499392444">"Параметры..."</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7566858513372603652">"Пашыраныя налады"</string>
@@ -1411,7 +1411,7 @@
<string name="memory_media_usage" msgid="2744652206722240527">"Медыя"</string>
<string name="memory_downloads_usage" msgid="7039979723012065168">"Спампаваць"</string>
<string name="memory_dcim_usage" msgid="599009211606524732">"Выявы, відэа"</string>
- <string name="memory_music_usage" msgid="809605300042546279">"Аўдыё (музыка, рынгтоны, падкасты і г. д.)"</string>
+ <string name="memory_music_usage" msgid="809605300042546279">"Аўдыя (музыка, рынгтоны, падкасты і г. д.)"</string>
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="6258827529046910705">"Іншыя файлы"</string>
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="1307620682751377717">"Кэшаваныя дадзеныя"</string>
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="3016608823130472449">"Адключыць сумеснае сховішча"</string>
@@ -3231,7 +3231,7 @@
<string name="other_sound_settings" msgid="5250376066099818676">"Іншыя гукі"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="8877212139988655769">"Гукі панэлі набору"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="4407110895465866809">"Гукі блакіроўкі экрана"</string>
- <string name="charging_sounds_title" msgid="5070437987230894287">"Сігнал зарадкі і вібрацыя"</string>
+ <string name="charging_sounds_title" msgid="5070437987230894287">"Гукі і вібрацыя пры зарадцы"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="2573137471605541366">"Гукі док-станцыі"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="165237488496165652">"Гукі пры дотыку"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="6360155469279157684">"Вібрацыя пры націсканні"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bg/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bg/strings.xml
index 6d0ce88..8b44d0a 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bg/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bg/strings.xml
@@ -3285,7 +3285,7 @@
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2886871383995187441">"Звуците за служебния и личния потребителски профил са едни и същи"</string>
<string name="work_ringtone_title" msgid="5499360583947410224">"Служебна мелодия на телефона"</string>
<string name="work_notification_ringtone_title" msgid="8059159087214025757">"Стандартен звук за служебните известия"</string>
- <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="5328487181385375130">"Стандартен звук за служебните будилници"</string>
+ <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="5328487181385375130">"Стандартен звук за служебните аларми"</string>
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="7728560881697159758">"Като за личния потребителски профил"</string>
<string name="work_sync_dialog_title" msgid="4799120971202956837">"Да се заменят ли звуците?"</string>
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="2110726233746476066">"Замяна"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bn/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bn/strings.xml
index 2f6b1b5..639ae07 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bn/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bn/strings.xml
@@ -1168,7 +1168,7 @@
<string name="accessibility_category_personal" msgid="1423427301759058762">"ব্যক্তিগত প্রোফাইল অ্যাকাউন্টগুলি"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="3195468574776888011">"কাজের অ্যাকাউন্ট - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="7251761883688839354">"ব্যক্তিগত অ্যাকাউন্ট - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="search_settings" msgid="5809250790214921377">"সার্চ"</string>
+ <string name="search_settings" msgid="5809250790214921377">"Search"</string>
<string name="display_settings" msgid="1045535829232307190">"ডিসপ্লে"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="2427487734964971453">"অটো-রোটেট স্ক্রিন"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8164858320869449142">"রঙ"</string>
@@ -1890,7 +1890,7 @@
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"অ্যাপ্লিকেশান অক্ষম করুন"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"আপনি এই অ্যাপ বন্ধ করে দিলে, Android এবং অন্যান্য অ্যাপ যেভাবে কাজ করার কথা সেইভাবে আর নাও কাজ করতে পারে। মনে রাখবেন যে এই অ্যাপ আপনার ডিভাইসে আগে থেকেই ইনস্টল করা আছে বলে এটি আপনি মুছে ফেলতে পারবেন না। বন্ধ করার মাধ্যমে, আপনি অ্যাপটিকে বন্ধ করে লুকিয়ে রাখতে পারেন।"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"বিজ্ঞপ্তিগুলি বন্ধ করবেন?"</string>
- <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"স্টোর"</string>
+ <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6954953384372934881">"অ্যাপের বিশদ বিবরণ"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6612222941121363940">"অ্যাপটিকে <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> থেকে ইনস্টল করা হয়েছে"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="6384264315914966114">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> সম্পর্কে আরও তথ্য"</string>
@@ -2211,7 +2211,7 @@
<string name="print_feature_state_off" msgid="208580346723223688">"বন্ধ করুন"</string>
<string name="print_menu_item_add_service" msgid="6803000110578493782">"পরিষেবা যোগ করুন"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8529196211179574921">"প্রিন্টার যোগ করুন"</string>
- <string name="print_menu_item_search" msgid="1165316329772287360">"সার্চ করুন"</string>
+ <string name="print_menu_item_search" msgid="1165316329772287360">"Search"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="6538687129687642542">"প্রিন্টার খোঁজা হচ্ছে"</string>
<string name="print_service_disabled" msgid="6376344992705893436">"পরিষেবা অক্ষমিত"</string>
<string name="print_print_jobs" msgid="7357841034181762157">"প্রিন্ট কাজগুলি"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bs/arrays.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bs/arrays.xml
index 220dbb9..3f5b753 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bs/arrays.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bs/arrays.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
<item msgid="5848277343965362748">"Autentifikacija..."</item>
<item msgid="3391238031431440676">"Dobivanje IP adrese…"</item>
<item msgid="5257597310494000224">"Povezano"</item>
- <item msgid="8472497592913050396">"Suspendirano"</item>
+ <item msgid="8472497592913050396">"Obustavljeno"</item>
<item msgid="1228072488815999109">"Prekidanje veze…"</item>
<item msgid="7253087004422991731">"Isključena"</item>
<item msgid="4169850917304751227">"Neuspješno"</item>
@@ -86,7 +86,7 @@
<item msgid="7547609081339573756">"Autentifikacija s mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="5145158315060185414">"Dohvaćanje IP adrese s mreže <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="3283243151651124831">"Povezano s mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
- <item msgid="6600156231416890902">"Suspendirano"</item>
+ <item msgid="6600156231416890902">"Obustavljeno"</item>
<item msgid="4133290864821295785">"Prekidanje veze s mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="3980154971187953257">"Isključena"</item>
<item msgid="2847316776634969068">"Neuspješno"</item>
@@ -202,7 +202,7 @@
<item msgid="3778273775365258534">"IS95A"</item>
</string-array>
<string-array name="mvno_type_entries">
- <item msgid="6984770764726663331">"Nema"</item>
+ <item msgid="6984770764726663331">"Ništa"</item>
<item msgid="1469208769491004112">"SPN"</item>
<item msgid="7556656048009090524">"IMSI"</item>
<item msgid="8636516530542473799">"GID"</item>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bs/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bs/strings.xml
index 8b2ff8d..0fbe5e8 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bs/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bs/strings.xml
@@ -67,7 +67,7 @@
<string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="5311119240521915279">"Isključena"</string>
<string name="radioInfo_data_connecting" msgid="47095003276717745">"Povezivanje"</string>
<string name="radioInfo_data_connected" msgid="3755289851642913750">"Povezano"</string>
- <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5013451375409737795">"Suspendirano"</string>
+ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5013451375409737795">"Obustavljeno"</string>
<string name="radioInfo_unknown" msgid="3148839102896278859">"Nepoznato"</string>
<string name="radioInfo_display_packets" msgid="5472652398031589527">"paketi"</string>
<string name="radioInfo_display_bytes" msgid="2357292401820837630">"bajtova"</string>
@@ -278,8 +278,8 @@
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="9090578326002163975">"Ne mogu se ukloniti svi jezici"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6799897638891903618">"Zadržite najmanje jedan preferirani jezik"</string>
<string name="locale_not_translated" msgid="7943669576006420058">"Možda nije dostupno u nekim aplikacijama"</string>
- <string name="action_drag_label_move_up" msgid="2074064283966078352">"Pomjeri prema gore"</string>
- <string name="action_drag_label_move_down" msgid="1367989732445492291">"Pomjeri prema dolje"</string>
+ <string name="action_drag_label_move_up" msgid="2074064283966078352">"Pomjeri nagore"</string>
+ <string name="action_drag_label_move_down" msgid="1367989732445492291">"Pomjeri nadolje"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2033098833739345957">"Pomjeri na vrh"</string>
<string name="action_drag_label_move_bottom" msgid="5583190721915611567">"Pomjeri na dno"</string>
<string name="action_drag_label_remove" msgid="3362982836323040394">"Ukloni jezik"</string>
@@ -456,9 +456,9 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7553945981266845264">"Funkcije za zaštitu uređaja neće se uključiti. Nećete moći spriječiti druge osobe da koriste ovaj tablet ako ga izgubite, ako vam ga ukradu ili ga vratite na početne postavke."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="1378243257238015603">"Funkcije za zaštitu uređaja neće se uključiti. Nećete moći spriječiti druge osobe da koriste ovaj uređaj ako ga izgubite, ako vam ga ukradu ili ga vratite na početne postavke."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="8395540117461339748">"Funkcije za zaštitu uređaja neće se uključiti. Nećete moći spriječiti druge osobe da koriste ovaj telefon ako ga izgubite, ako vam ga ukradu ili ga vratite na početne postavke."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7572334562915795226">"Funkcije za zaštitu uređaja neće se uključiti. Nećete moći spriječiti druge osobe da koriste ovaj tablet ako ga izgubite ili vam ga ukradu."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3819285334459763813">"Funkcije za zaštitu uređaja neće se uključiti. Nećete moći spriječiti druge osobe da koriste ovaj uređaj ako ga izgubite ili vam ga ukradu."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="5361573789585652826">"Funkcije za zaštitu uređaja neće se uključiti. Nećete moći spriječiti druge osobe da koriste ovaj telefon ako ga izgubite ili vam ga ukradu."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7572334562915795226">"Funkcije za zaštitu uređaja neće se uključiti. Nećete moći spriječiti druge osobe da koriste ovaj tablet ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3819285334459763813">"Funkcije za zaštitu uređaja neće se uključiti. Nećete moći spriječiti druge osobe da koriste ovaj uređaj ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="5361573789585652826">"Funkcije za zaštitu uređaja neće se uključiti. Nećete moći spriječiti druge osobe da koriste ovaj telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="4437815969645175429">"Ipak preskoči"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="7310586887969860472">"Nazad"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="6706047245716780006">"Preskoči"</string>
@@ -478,12 +478,12 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Uradit ću to kasnije"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Preskočiti postavljanje otiska prsta?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Odabrali ste da koristite otisak prsta kao jedan od načina za otključavanja telefona. Ukoliko sada preskočite ovaj korak, morat ćete ga postaviti kasnije. Postavka traje otprilike samo jednu minutu."</string>
- <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Zaštitite tablet zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje otiska prsta. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
- <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="7207112623501771824">"Zaštitite uređaj zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje otiska prsta. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
- <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7623975730623531606">"Zaštitite telefon zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje otiska prsta. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2998863111689476550">"Zaštitite tablet zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje autentifikacije licem. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Zaštitite uređaj zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje autentifikacije licem. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="8541640018478926775">"Zaštitite telefon zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje autentifikacije licem. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Zaštitite tablet zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili ga neko ukrade. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje otiska prsta. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="7207112623501771824">"Zaštitite uređaj zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili ga neko ukrade. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje otiska prsta. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7623975730623531606">"Zaštitite telefon zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili ga neko ukrade. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje otiska prsta. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2998863111689476550">"Zaštitite tablet zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili ga neko ukrade. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje autentifikacije licem. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Zaštitite uređaj zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili ga neko ukrade. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje autentifikacije licem. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="8541640018478926775">"Zaštitite telefon zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili ga neko ukrade. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje autentifikacije licem. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="8217519439213393785">"Preskočiti postavljanje PIN-a?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="3725788215672959827">"Preskočiti postavljanje lozinke?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="4237030500353932005">"Preskočiti postavljanje uzorka?"</string>
@@ -735,7 +735,7 @@
</plurals>
<string name="manage_trust_agents" msgid="8129970926213142261">"Pouzdani agenti"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="8127039979909203528">"Da biste ovo koristili, prvo postavite zaključavanje ekrana"</string>
- <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="2023116850759962248">"Nema"</string>
+ <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="2023116850759962248">"Ništa"</string>
<plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="5550538038916606097">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aktivni pouzdani agent</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aktivna pouzdana agenta</item>
@@ -1609,7 +1609,7 @@
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="3432884235445405376">\n\n"Trenutno ste prijavljeni u sljedeće račune:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5993259656117566767">\n\n"Drugi korisnici su prisutni na ovom uređaju.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="3947303501615091903"><li>"muziku"</li>\n<li>"fotografije"</li>\n<li>"ostale korisničke podatke"</li></string>
- <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="4497260499055258773"><li>"eSIM kartice"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="4497260499055258773"><li>"eSIM-ove"</li></string>
<string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="6072668588881679461">\n\n"Ovim se neće otkazati vaš plan usluga mobilnog operatera."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="2723272952715259307">\n\n"Da biste izbrisali muziku, slike i ostale korisničke podatke, "<b>"USB pohrana"</b>" treba biti izbrisana."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="9003555775524798797">\n\n"Da biste izbrisali muziku, slike i ostale korisničke podatke, "<b>"SD kartica"</b>" treba biti izbrisana."</string>
@@ -2092,7 +2092,7 @@
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6172987104538172869">"Dugme uklj./isklj. prekida poziv"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="9127905775116570565">"Veliki pokazivač miša"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="8378441317115710009">"Uklanjanje animacija"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="899550848196702565">"Mono audio"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="899550848196702565">"Mono zvuk"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="3847052868469033235">"Kombiniranje kanala prilikom reprodukcije zvuka"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="8723492001092647562">"Audio balans"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="8531986342666527970">"Lijevo"</string>
@@ -3031,11 +3031,11 @@
<string name="sim_cards_changed_message" msgid="1012486903583092731">"SIM kartice su promijenjene"</string>
<string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="5753692480107865077">"Dodirnite za podešavanje aktivnosti"</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="1832472508352891641">"Prijenos podataka na mobilnoj mreži je nedostupan"</string>
- <string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="3093797406601964131">"Dodirnite za odabir SIM kartice za prijenos podataka"</string>
+ <string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="3093797406601964131">"Dodirnite za odabir SIM-a za prijenos podataka"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="5322696995795851734">"Uvijek koristi ovo za pozive"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2099705792885526394">"Odaberite SIM za podatke"</string>
<string name="select_sim_for_sms" msgid="2481682560233370731">"Odaberite SIM za SMS"</string>
- <string name="data_switch_started" msgid="4517966162053949265">"Prebacuje se SIM kartica za prijenos podataka. Ovo može potrajati najviše jednu minutu..."</string>
+ <string name="data_switch_started" msgid="4517966162053949265">"Prebacuje se SIM za prijenos podataka. Ovo može potrajati najviše jednu minutu..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="131091573472832807">"Poziv putem"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="5558215843972182767">"Odaberite SIM karticu"</string>
<string name="sim_card_number_title" msgid="8808663374497085634">"SIM <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -3165,9 +3165,9 @@
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="845369409578423996">"plaćanje, zadano"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="8835182491798487184">"dolazno obavještenje"</string>
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="1723591462602613867">"povezivanje putem usb uređaja, povezivanje putem bluetooth uređaja, wifi pristupna tačka"</string>
- <string name="keywords_touch_vibration" msgid="2081175517528255224">"haptika, vibriranje, ekran, osjetljivost"</string>
- <string name="keywords_ring_vibration" msgid="4210509151866460210">"haptika, vibriranje, telefon, poziv, osjetljivost, zvono"</string>
- <string name="keywords_notification_vibration" msgid="1077515502086745166">"haptika, vibriranje, osjetljivost"</string>
+ <string name="keywords_touch_vibration" msgid="2081175517528255224">"haptička tehnologija, vibriranje, ekran, osjetljivost"</string>
+ <string name="keywords_ring_vibration" msgid="4210509151866460210">"haptička tehnologija, vibriranje, telefon, poziv, osjetljivost, zvono"</string>
+ <string name="keywords_notification_vibration" msgid="1077515502086745166">"haptička tehnologija, vibriranje, osjetljivost"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="8733804259716284872">"ušteda baterije, ljepljivo, istrajnost, ušteda energije, baterija"</string>
<string name="default_sound" msgid="6675629744816442953">"Podrazumijevani zvuk"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="8467549670633195109">"Jačina zvuka zvona je na <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3325,7 +3325,7 @@
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="3569246708507270821">"(Trenutna postavka)"</string>
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="7584229011611927613">"Promijeniti postavke obavještenja načina rada Ne ometaj?"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="4140215240360927923">"Zvukovi radnog profila"</string>
- <string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="531727195073003599">"Koristite zvukove ličnog profila"</string>
+ <string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="531727195073003599">"Koristi zvukove ličnog profila"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2886871383995187441">"Zvukovi su isti za radni i lični profil"</string>
<string name="work_ringtone_title" msgid="5499360583947410224">"Melodija zvona radnog telefona"</string>
<string name="work_notification_ringtone_title" msgid="8059159087214025757">"Zadani zvuk radnih obavještenja"</string>
@@ -4140,7 +4140,7 @@
<string name="bluetooth_disabled" msgid="6588102116819268238">"Isključeno"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="439920840053965217">"Povezan s uređajem <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="596205630653123250">"Povezan s više uređaja"</string>
- <string name="demo_mode" msgid="3831081808592541104">"Način demonstracije Sistemskog UI-a"</string>
+ <string name="demo_mode" msgid="3831081808592541104">"Način rada za demonstraciju Sistemskog UI-a"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="703844190192599217">"Tema"</string>
<string name="dark_ui_mode_title" msgid="8774932716427742413">"Odabir teme"</string>
<string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5219102347744462812">"Ova postavka se odnosi i na aplikacije"</string>
@@ -4243,12 +4243,12 @@
<string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="1877045221796512001">"Izmjene koje je izvršio adminstrator vaše organizacije"</string>
<string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="2967602674816237833">"Vaš pristup ovom uređaju"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="6551504749971424942">"Podaci koji su povezani s vašim računom, kao što su e-pošta ili kalendar"</string>
- <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="4376014821459811800">"Spisak aplikacija na vašem uređaju"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="4376014821459811800">"Lista aplikacija na vašem uređaju"</string>
<string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="445762931318731975">"Utrošeno vrijeme i podaci za svaku aplikaciju"</string>
<string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="5427398751599441159">"Najskoriji zapis mrežnog saobraćaja"</string>
<string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="283443567328836380">"Najnoviji izvještaj o greškama"</string>
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="8936969480449604726">"Najnoviji zapisnik o aktivnostima"</string>
- <string name="enterprise_privacy_none" msgid="5990646476868794882">"Nema"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="5990646476868794882">"Ništa"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="6575025134782391212">"Aplikacije su instalirane"</string>
<string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="5020730108878608500">"Broj aplikacija je samo procjena. Možda nisu obuhvaćene aplikacije koje su instalirane izvan Play trgovine."</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="5161417161943060602">
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ca/arrays.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ca/arrays.xml
index dc71c8e..2ff467c 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ca/arrays.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ca/arrays.xml
@@ -257,7 +257,7 @@
<item msgid="5420704980305018295">"volum de la veu"</item>
<item msgid="5797363115508970204">"volum del to"</item>
<item msgid="8233154098550715999">"volum de multimèdia"</item>
- <item msgid="5196715605078153950">"volum de l\'alarma"</item>
+ <item msgid="5196715605078153950">"volum d\'alarma"</item>
<item msgid="394030698764284577">"volum de notificació"</item>
<item msgid="8952898972491680178">"volum del Bluetooth"</item>
<item msgid="8506227454543690851">"mantén actiu"</item>
@@ -324,7 +324,7 @@
<item msgid="1600379420669104929">"Volum de la veu"</item>
<item msgid="6296768210470214866">"Volum del to"</item>
<item msgid="510690696071629241">"Volum de multimèdia"</item>
- <item msgid="406861638631430109">"Volum de l\'alarma"</item>
+ <item msgid="406861638631430109">"Volum d\'alarma"</item>
<item msgid="4715864795872233884">"Volum de notificació"</item>
<item msgid="2311478519251301183">"Volum del Bluetooth"</item>
<item msgid="5133991377896747027">"Mantén actiu"</item>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ca/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ca/strings.xml
index 4694958..6fadf71 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ca/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ca/strings.xml
@@ -1615,7 +1615,7 @@
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="1999590158102569959">"Compartició de xarxa per Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1159128764162788159">"Compartició de xarxa"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="6935843543433954181">"Punt d\'accés Wi-Fi i compartició de xarxa"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="1289593649526514499">"Punt d\'accés Wi-Fi i compartició de xarxa activats"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="1289593649526514499">"Punt d\'accés Wi-Fi activat, compartició de xarxa"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="8010689354668285422">"Punt d\'accés Wi-Fi activat"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="1349909238672649877">"Compartició de xarxa"</string>
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="3682544845899910726">"No es pot compartir la xarxa ni utilitzar punts d\'accés Wi-Fi mentre la funció Economitzador de dades està activada"</string>
@@ -1648,7 +1648,7 @@
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="6031886097365170913">"Connecta a Internet"</string>
<string name="location_title" msgid="8664674161765477168">"La meva ubicació"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="8157384427925389680">"Ubicació per al perfil de treball"</string>
- <string name="location_app_level_permissions" msgid="1298041503927632960">"Permís d\'aplicacions"</string>
+ <string name="location_app_level_permissions" msgid="1298041503927632960">"Permisos de les aplicacions"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="541372845344796336">"La ubicació està desactivada"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="7904821382328758218">
<item quantity="other">Aplicacions que tenen accés il·limitat: <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g></item>
@@ -2048,7 +2048,7 @@
<string name="experimental_category_title" msgid="3797000069740110717">"Experimental"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="3153034144122754381">"Marques de funcions"</string>
<string name="talkback_title" msgid="3717960404234260050">"Talkback"</string>
- <string name="talkback_summary" msgid="6602857105831641574">"Lector de pantalla destinat principalment a persones invidents i amb problemes de visió"</string>
+ <string name="talkback_summary" msgid="6602857105831641574">"Lector de pantalla destinat principalment a persones invidents i amb poca visió"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="7514180457557735421">"Toca els elements de la pantalla per sentir-los en veu alta"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="5878371993023439642">"Subtítols"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7250949681883917360">"Ampliació"</string>
@@ -2902,12 +2902,12 @@
<string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="4767911571671099844">"Vols suprimir el convidat?"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="6955182181145748919">"Totes les aplicacions i les dades d\'aquesta sessió se suprimiran."</string>
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="1878866060881115716">"Suprimeix"</string>
- <string name="user_enable_calling" msgid="864760054792249503">"Activa les trucades"</string>
- <string name="user_enable_calling_sms" msgid="3450252891736718793">"Activa les trucades i els SMS"</string>
+ <string name="user_enable_calling" msgid="864760054792249503">"Activa les trucades telefòniques"</string>
+ <string name="user_enable_calling_sms" msgid="3450252891736718793">"Activa les trucades telefòniques i els SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="3687544420125911166">"Suprimeix l\'usuari"</string>
- <string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="1141612415529158542">"Vols activar les trucades?"</string>
+ <string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="1141612415529158542">"Vols activar les trucades telefòniques?"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="2490126715153125970">"L\'historial de trucades es compartirà amb aquest usuari."</string>
- <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4153856398523366976">"Vols activar les trucades i els SMS?"</string>
+ <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4153856398523366976">"Vols activar les trucades telefòniques i els SMS?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="3278802798876095734">"L\'historial de trucades i d\'SMS es compartirà amb aquest usuari."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="1522609271881425375">"Informació d\'emergència"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="7280464759837387342">"Informació i contactes de: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3137,7 +3137,7 @@
<string name="media_volume_option_title" msgid="3553411883305505682">"Volum de multimèdia"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="6355710054191873836">"Volum emès"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="5028003296631037334">"Volum de trucada"</string>
- <string name="alarm_volume_option_title" msgid="3184076022438477047">"Volum de l\'alarma"</string>
+ <string name="alarm_volume_option_title" msgid="3184076022438477047">"Volum d\'alarma"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="2038924918468372264">"Volum del to"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="1358512611511348260">"Volum de notificació"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="1409086028485922583">"So de trucada del telèfon"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-cs/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-cs/strings.xml
index ad8cb3f..ea461a7 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-cs/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-cs/strings.xml
@@ -1162,7 +1162,7 @@
<string name="ring_volume_title" msgid="5874791723449821646">"Hlasitost vyzvánění"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="2314667015729841220">"Vibrovat v tichém režimu"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="6812164482799723931">"Výchozí zvuk oznámení"</string>
- <string name="incoming_call_volume_title" msgid="4736570528754310450">"Vyzváněcí tón"</string>
+ <string name="incoming_call_volume_title" msgid="4736570528754310450">"Vyzvánění"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="6022562909288085275">"Oznámení"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="7312942422655861175">"Použije hlasitost příchozích hovorů také pro oznámení"</string>
<string name="home_work_profile_not_supported" msgid="6137073723297076818">"Nepodporuje pracovní profily"</string>
@@ -1677,7 +1677,7 @@
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="4680224695080527907">"Chcete pro zprávy SMS používat aplikaci <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="network_scorer_picker_title" msgid="1691073966560952916">"Poskytovatel hodnocení sítí"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="6448280557733231737">"Žádné"</string>
- <string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="4274159562371475090">"Změnit nastavení Google Wi-Fi Assistant?"</string>
+ <string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="4274159562371475090">"Změnit asistenta pro Wi-Fi?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="4264089809189760730">"Chcete spravovat síťová připojení pomocí aplikace <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> namísto aplikace <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="6394483538843474495">"Chcete spravovat síťová připojení pomocí aplikace <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="872589370085135817">"Operátor SIM karty není znám"</string>
@@ -2033,7 +2033,7 @@
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1553743292556229909">"Přidat"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="5447922936256448695">"Přidat do slovníku"</string>
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="8164998107273393830">"Fráze"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="577584009496650183">"Více možností"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="577584009496650183">"Další možnosti"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="5678408488188525719">"Méně možností"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="7279673661732968137">"OK"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="5310204485783762787">"Slovo:"</string>
@@ -3222,7 +3222,7 @@
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="3184076022438477047">"Hlasitost budíku"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="2038924918468372264">"Hlasitost vyzvánění"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="1358512611511348260">"Hlasitost oznámení"</string>
- <string name="ringtone_title" msgid="1409086028485922583">"Vyzváněcí tón telefonu"</string>
+ <string name="ringtone_title" msgid="1409086028485922583">"Vyzvánění telefonu"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="2932960620843976285">"Výchozí zvuk oznámení"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="8043718667804838398">"Zvuk z aplikace"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="2664544380802426260">"Výchozí zvuk oznámení"</string>
@@ -3371,7 +3371,7 @@
<string name="sound_work_settings" msgid="4140215240360927923">"Zvuky pracovního profilu"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="531727195073003599">"Použít zvuky osobního profilu"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2886871383995187441">"Zvuky pracovního a osobního profilu jsou stejné"</string>
- <string name="work_ringtone_title" msgid="5499360583947410224">"Vyzváněcí tón prac. telefonu"</string>
+ <string name="work_ringtone_title" msgid="5499360583947410224">"Vyzvánění prac. telefonu"</string>
<string name="work_notification_ringtone_title" msgid="8059159087214025757">"Výchozí zvuk pracovního oznámení"</string>
<string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="5328487181385375130">"Výchozí zvuk pracovního budíku"</string>
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="7728560881697159758">"Stejné jako v osobním profilu"</string>
@@ -3380,7 +3380,7 @@
<string name="work_sync_dialog_message" msgid="944233463059129156">"Pro pracovní profil budou použity zvuky z osobního profilu"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="210551218424553671">"Přidat vlastní zvuk?"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="6683649115132255452">"Soubor bude zkopírován do složky <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="ringtones_category_preference_title" msgid="4491932700769815470">"Vyzváněcí tóny"</string>
+ <string name="ringtones_category_preference_title" msgid="4491932700769815470">"Vyzvánění"</string>
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2045757472469840859">"Další zvuky a vibrace"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="291914315140851270">"Oznámení"</string>
<string name="recent_notifications" msgid="8125865995065032049">"Nedávno odeslané"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rAU/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rAU/strings.xml
index 269d56e..5cb3d3d 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -4100,7 +4100,7 @@
<item quantity="one">1 second</item>
</plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Manage storage"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"To help free up storage space, storage manager removes backed up photos and videos from your device."</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"To help free up storage space, storage manager removes backed-up photos and videos from your device."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Remove photos & videos"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="4668642150512639466">"Storage manager"</string>
<string name="automatic_storage_manager_master_switch_title" msgid="1456978117739582562">"Use Storage Manager"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rCA/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rCA/strings.xml
index d1009be..ae117b6 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -302,7 +302,7 @@
<string name="settings_shortcut" msgid="4503714880251502167">"Settings shortcut"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="4508870277398231073">"Airplane mode"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="4298430520189173949">"Wireless & networks"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="4596981962167684814">"Manage Wi‑Fi, Bluetooth, airplane mode, mobile networks, & VPNs"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="4596981962167684814">"Manage Wi‑Fi, Bluetooth, Airplane mode, mobile networks and VPNs"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="7909624119432695022">"Mobile data"</string>
<string name="calls_title" msgid="875693497825736550">"Allow calls"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="934188835214592753">"SMS messages"</string>
@@ -1673,8 +1673,8 @@
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="4459804798444296650">"Let apps use GPS on your tablet to pinpoint your location"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="7407688345675450051">"Let apps use GPS on your phone to pinpoint your location"</string>
<string name="assisted_gps" msgid="5411780261117055175">"Use assisted GPS"</string>
- <string name="assisted_gps_enabled" msgid="2561022181775725369">"Use server to assist GPS (un-tick to reduce network usage)"</string>
- <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6448758788217415937">"Use server to assist GPS (un-tick to improve GPS performance)"</string>
+ <string name="assisted_gps_enabled" msgid="2561022181775725369">"Use server to assist GPS (uncheck to reduce network usage)"</string>
+ <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6448758788217415937">"Use server to assist GPS (uncheck to improve GPS performance)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="7724788634359496634">"Location & Google search"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="7396716606067400283">"Let Google use your location to improve search results and other services"</string>
<string name="location_access_title" msgid="8587974819606800029">"Access to my location"</string>
@@ -2402,7 +2402,7 @@
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="2941777996429933419">"Battery used when tablet is idle"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="8889482616564520287">"Battery used when phone is idle"</string>
<string name="battery_desc_radio" msgid="5119078473833865414">"Battery used by mobile radio"</string>
- <string name="battery_sugg_radio" msgid="3616364509738133415">"Switch to airplane mode to save power in areas with no cell coverage"</string>
+ <string name="battery_sugg_radio" msgid="3616364509738133415">"Switch to Airplane mode to save power in areas with no cell coverage"</string>
<string name="battery_desc_flashlight" msgid="4574819522143720917">"Battery used by the flashlight"</string>
<string name="battery_desc_camera" msgid="517966830222999462">"Battery used by the camera"</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="6701005808894183097">"Battery used by the display and backlight"</string>
@@ -4100,7 +4100,7 @@
<item quantity="one">1 second</item>
</plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Manage storage"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"To help free up storage space, storage manager removes backed up photos and videos from your device."</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"To help free up storage space, storage manager removes backed-up photos and videos from your device."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Remove photos & videos"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="4668642150512639466">"Storage manager"</string>
<string name="automatic_storage_manager_master_switch_title" msgid="1456978117739582562">"Use Storage Manager"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rGB/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rGB/strings.xml
index ff3da11..779ed3e 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -4100,7 +4100,7 @@
<item quantity="one">1 second</item>
</plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Manage storage"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"To help free up storage space, storage manager removes backed up photos and videos from your device."</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"To help free up storage space, storage manager removes backed-up photos and videos from your device."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Remove photos & videos"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="4668642150512639466">"Storage manager"</string>
<string name="automatic_storage_manager_master_switch_title" msgid="1456978117739582562">"Use Storage Manager"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rIN/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rIN/strings.xml
index b65891c..3f2d283 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -4100,7 +4100,7 @@
<item quantity="one">1 second</item>
</plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Manage storage"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"To help free up storage space, storage manager removes backed up photos and videos from your device."</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"To help free up storage space, storage manager removes backed-up photos and videos from your device."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Remove photos & videos"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="4668642150512639466">"Storage manager"</string>
<string name="automatic_storage_manager_master_switch_title" msgid="1456978117739582562">"Use Storage Manager"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es-rUS/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es-rUS/strings.xml
index 54d857e..0e69b5b 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -113,7 +113,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="4707569949253450208">"Tu dispositivo se desconectará de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4183522987246110145">"Desconectar"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="3616298363281495777">"No tienes permiso para cambiar la configuración de Bluetooth."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="2904954138013884029">"Sincronizar dispositivo nuevo"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="2904954138013884029">"Vincular dispositivo nuevo"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6341088682252805612">"Los dispositivos cercanos podrán ver tu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> si está abierta la configuración de Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="335341476746836260">"Dirección Bluetooth del teléfono: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="6033609611245782463">"Dirección Bluetooth de la tablet: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -165,7 +165,7 @@
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8661066392056595005">"Visible como \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>\" para otros dispositivos"</string>
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="7658444560543730571">"Activa el Bluetooth para establecer conexión con otros dispositivos."</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8361860197780425286">"Tus dispositivos"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="9053463656712597709">"Sincronizar dispositivo nuevo"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="9053463656712597709">"Vincular dispositivo nuevo"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3601662966604648212">"Permite que la tablet se comunique con dispositivos Bluetooth cercanos"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2286727776570956969">"Permite que el dispositivo se comunique con dispositivos Bluetooth cercanos"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="863659221858781186">"Permite que el teléfono se comunique con dispositivos Bluetooth cercanos"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es/strings.xml
index 8ffe730..359a85d 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es/strings.xml
@@ -322,7 +322,7 @@
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="7827088656940910631">"Fecha y hora"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1573030770187844365">"Establecer fecha y hora"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="4617979434474713417">"Establecer fecha, hora, zona horaria y formatos"</string>
- <string name="date_time_auto" msgid="2679132152303750218">"Usar hora de la red"</string>
+ <string name="date_time_auto" msgid="2679132152303750218">"Usar la hora proporcionada por la red"</string>
<string name="zone_auto_title" msgid="5500880975376882488">"Usar la zona horaria proporcionada por la red"</string>
<string name="date_time_24hour_auto" msgid="7499659679134962547">"Usar la configuración regional predeterminada"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="6209923858891621283">"Formato de 24 horas"</string>
@@ -916,7 +916,7 @@
<string name="passpoint_content" msgid="340527524510304327">"Credenciales de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="3752116941487485859">"Método EAP"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="5848080896810435677">"Autenticación de fase 2"</string>
- <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="1496395241849383785">"Certificado de CA"</string>
+ <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="1496395241849383785">"Certificado AC"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="3298302320003640130">"Dominio"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="6786839531765719173">"Certificado de usuario"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="5280457017705738773">"Identidad"</string>
@@ -1057,7 +1057,7 @@
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="3752679335020392154">"¿Quieres cancelar la invitación para conectar con <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="3206660449067701089">"¿Olvidar este grupo?"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="12062341344410520">"Punto de acceso Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="6177054857136221058">"No se está compartiendo Internet ni el contenido con otros dispositivos"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="6177054857136221058">"No se está compartiendo Internet ni contenido con otros dispositivos"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="71421730039785897">"Se está compartiendo la conexión a Internet de este tablet mediante un punto de acceso"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="8914285514605049879">"Se está compartiendo la conexión a Internet de este teléfono mediante un punto de acceso"</string>
<string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="7415381343846704553">"La aplicación está compartiendo contenido. Para compartir la conexión a Internet, desactiva el punto de acceso y vuelve a activarlo"</string>
@@ -1298,7 +1298,7 @@
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Selecciona la SIM que prefieras para usar datos móviles."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"¿Usar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> para los datos móviles?"</string>
<string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Estás utilizando <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> para los datos móviles. Si cambias a <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, no se utilizará más a <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> para los datos móviles."</string>
- <string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Utilizar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Usar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"¿Actualizar tarjeta SIM preferida?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> es la única SIM del dispositivo. ¿Quieres usarla para los datos móviles, las llamadas y los mensajes SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Código PIN de la tarjeta SIM incorrecto. Debes ponerte en contacto con tu operador para desbloquear el dispositivo."</string>
@@ -2549,7 +2549,7 @@
<string name="privacy_settings_title" msgid="3573891462732375772">"Copia de seguridad"</string>
<string name="backup_summary_state_on" msgid="1725597360282574647">"Activada"</string>
<string name="backup_summary_state_off" msgid="7138020503288730492">"Desactivada"</string>
- <string name="backup_section_title" msgid="8177209731777904656">"Copia de seguridad"</string>
+ <string name="backup_section_title" msgid="8177209731777904656">"Copia de seguridad y restauración"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="9161854418510071558">"Datos personales"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="4461508563849583624">"Copia de seguridad de mis datos"</string>
<string name="backup_data_summary" msgid="555459891017933746">"Crear copia de seguridad de los datos de las aplicaciones, las contraseñas de redes Wi-Fi y otros ajustes en los servidores de Google"</string>
@@ -2747,7 +2747,7 @@
<string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="1230238784830362888">"Identificador de IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="1531503910441962752">"Clave precompartida de IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2762078384595366852">"Certificado de usuario de IPSec"</string>
- <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5537567128766402789">"Certificado de CA de IPSec"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5537567128766402789">"Certificado AC de IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="3066696943831527934">"Certificado del servidor IPSec"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7672984921872882859">"Mostrar opciones avanzadas"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="8469394307693909080">"Dominios de búsqueda de DNS"</string>
@@ -2809,13 +2809,13 @@
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Habilitar"</string>
<string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Quitar"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Confiar"</string>
- <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"¿Quieres habilitar el certificado de CA del sistema?"</string>
- <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"¿Quieres inhabilitar el certificado de CA del sistema?"</string>
- <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="3731678919848637342">"¿Eliminar el certificado de CA de usuario de forma permanente?"</string>
+ <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"¿Quieres habilitar el certificado AC del sistema?"</string>
+ <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"¿Quieres inhabilitar el certificado AC del sistema?"</string>
+ <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="3731678919848637342">"¿Eliminar el certificado AC de usuario de forma permanente?"</string>
<string name="credential_contains" msgid="483346955378412119">"Esta entrada incluye:"</string>
<string name="one_userkey" msgid="5349738921509013845">"una clave de usuario"</string>
<string name="one_usercrt" msgid="856282310586987313">"un certificado de usuario"</string>
- <string name="one_cacrt" msgid="4757720453112732485">"un certificado de CA"</string>
+ <string name="one_cacrt" msgid="4757720453112732485">"un certificado AC"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="7539893176217891549">"%d certificados de CA"</string>
<string name="user_credential_title" msgid="6237611303219831419">"Detalles de credenciales"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="6243576567538844852">"Quitar credencial: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -2935,7 +2935,7 @@
<string name="restriction_menu_reset" msgid="3642252461410370554">"Quitar restricciones"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="592512748243421101">"Cambiar PIN"</string>
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="670683308275498821">"Mostrar notificaciones"</string>
- <string name="help_label" msgid="1296484776243905646">"Ayuda y sugerencias"</string>
+ <string name="help_label" msgid="1296484776243905646">"Ayuda y comentarios"</string>
<string name="support_summary" msgid="3278943815956130740">"Artículos de ayuda, teléfono y chat, cómo empezar"</string>
<string name="user_account_title" msgid="2108666882630552859">"Cuenta para contenido"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="6664602422948159123">"ID de foto"</string>
@@ -3746,7 +3746,7 @@
<string name="usb_control_device" msgid="9154790265254725254">"Este dispositivo"</string>
<string name="usb_switching" msgid="1230386065163529904">"Cambiando..."</string>
<string name="usb_switching_failed" msgid="6857722544186145439">"No se ha podido hacer el cambio"</string>
- <string name="usb_summary_charging_only" msgid="4118449308708872339">"Cargando el dispositivo"</string>
+ <string name="usb_summary_charging_only" msgid="4118449308708872339">"Cargando este dispositivo"</string>
<string name="usb_summary_power_only" msgid="3552240122641051107">"Cargando dispositivo conectado"</string>
<string name="usb_summary_file_transfers" msgid="7805342797099821502">"Transferencia de archivos"</string>
<string name="usb_summary_tether" msgid="778845069037366883">"Compartir conexión por USB"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-eu/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-eu/strings.xml
index 4d2cd99..326922e 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-eu/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-eu/strings.xml
@@ -832,7 +832,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="7365818039159364600">"Desaktibatuta"</string>
<string name="nfc_disabled_summary" msgid="2181777971122724361">"Ez dago erabilgarri NFC desaktibatuta dagoelako"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="5340299879556025708">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="4501176353247859329">"Eginbide hau aktibatzen baduzu, NFC bidez parteka dezakezu aplikazioen edukia NFC gaitasuna duten beste gailu batzuekin, gailuak bata bestearengana hurbilduta. Besteak beste, web-orriak, YouTube bideoak, kontaktuak eta beste hainbat gauza parteka ditzakezu.\n\nHori egiteko, hurbildu gailuak bata bestearengana (atzealdeak elkartu behar izan ohi dira), eta sakatu zure pantaila. Aplikazioak zehaztuko du partekatu beharrekoa zer den."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="4501176353247859329">"Eginbide hau aktibatzen baduzu, NFC bidez parteka dezakezu aplikazioen edukia NFC gaitasuna duten beste gailu batzuekin, gailuak bata bestearengana hurbilduta. Besteak beste, web-orriak, YouTube-ko bideoak, kontaktuak eta beste hainbat gauza parteka ditzakezu.\n\nHori egiteko, hurbildu gailuak bata bestearengana (atzealdeak elkartu behar izan ohi dira), eta sakatu zure pantaila. Aplikazioak zehaztuko du partekatu beharrekoa zer den."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="7935778388625246184">"Wifia"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2879870570547594266">"Aktibatu Wi-Fia"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="7486492317310514109">"Wifia"</string>
@@ -978,7 +978,7 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="735859919311067606">"Domeinua zehaztu behar da."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="3221671453930485243">"WPSa erabilgarri"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="5703265526619705185">" (WPSa erabilgarri)"</string>
- <string name="wifi_carrier_connect" msgid="7202618367339982884">"Operadorearen Wi‑Fi sarea"</string>
+ <string name="wifi_carrier_connect" msgid="7202618367339982884">"Operadorearen wifi-sarea"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="3467402515071949783">"Konektatu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> bidez"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="7811846312032594248">"Kokapenaren zehaztasuna hobetzeko eta beste helburu batzuetarako, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak sare-bilaketa aktibatu nahi du, Wi-Fia desaktibatuta egonda ere.\n\nBilaketa egin nahi duten beste aplikazio guztiei ere baimendu nahi diezu?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="556993843641750002">"Desaktibatzeko, joan menuko \"Ezarpen aurreratuak\" aukerara."</string>
@@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC helbidea"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="2708185994512829071">"IP helbidea"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="2164042631550920157">"Sarearen xehetasunak"</string>
- <string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="53396707004763012">"Azpisarearen maskara"</string>
+ <string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="53396707004763012">"Azpisare-maskara"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="1118251455740116559">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1642310137145363299">"IPv6 helbideak"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="3790693285928292563">"Gordetako sareak"</string>
@@ -3312,7 +3312,7 @@
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="6401217027603326439">"Burbuilak"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7707611139796553855">"Baimendu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioari jakinarazpen batzuk burbuila gisa erakustea"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="3375452386012079293">"Aktibatu burbuilak"</string>
- <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="326945485806386477">"Aplikazio honetan burbuilak aktibatu ahal izateko, gailuan aktibatu behar dituzu lehendabizi. Ekintza horrek eragina izango du burbuilak lehendik ere aktibatuta dituzten aplikazioetan."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="326945485806386477">"Aplikazio honetan burbuilak aktibatu ahal izateko, gailuan aktibatu behar dituzu lehendabizi. Ekintza horrek eragina izango du burbuilak lehendik ere aktibatuta dauzkaten aplikazioetan."</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="6661464849674493351">"Gailua pizteko"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="4807286844588486198">"Utzi"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="7535031630668873009">"Hatza pasatuta gauzatzen diren ekintzak"</string>
@@ -4164,7 +4164,7 @@
<string name="account_sync_title" msgid="1570164819114297154">"Kontuaren sinkronizazioa"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="1934556869158274053">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> elementuk aktibatuta daukate sinkronizazioa"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="3634161204232431700">"Elementu guztiek aktibatuta daukate sinkronizazioa"</string>
- <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="1971584632343645602">"Elementu guztiek desaktibatuta dute sinkronizazioa"</string>
+ <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="1971584632343645602">"Elementu guztiek desaktibatuta daukate sinkronizazioa"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="2777101678653072889">"Gailu kudeatuaren informazioa"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5557859169062703683">"Erakundeak kudeatzen dituen aldaketak eta ezarpenak"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="4884479123751308407">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> erakundeak kudeatzen dituen aldaketak eta ezarpenak"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fa/arrays.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fa/arrays.xml
index 2fcb737..ed6cce4 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fa/arrays.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fa/arrays.xml
@@ -402,9 +402,9 @@
<item msgid="6566768880689730097">"PPTP VPN"</item>
<item msgid="1349760781118368659">"L2TP/IPSec VPN با کلیدهای از قبل به اشتراک گذاشته شده"</item>
<item msgid="6128519070545038358">"L2TP/IPSec VPN با گواهی"</item>
- <item msgid="312397853907741968">"IPSec VPN با کلیدهای از قبل به اشتراک گذاشته شده و احراز هویت Xauth"</item>
- <item msgid="3319427315593649917">"IPSec VPN با گواهی و احراز هویت Xauth"</item>
- <item msgid="8258927774145391041">"IPSec VPN دارای گواهی و احراز هویت دوگانه"</item>
+ <item msgid="312397853907741968">"IPSec VPN با کلیدهای از قبل به اشتراک گذاشته شده و اصالتسنجی Xauth"</item>
+ <item msgid="3319427315593649917">"IPSec VPN با گواهی و اصالتسنجی Xauth"</item>
+ <item msgid="8258927774145391041">"IPSec VPN دارای گواهی و اصالتسنجی دوگانه"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_proxy_settings">
<item msgid="2958623927055120839">"هیچکدام"</item>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fa/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fa/strings.xml
index f08ac41..89cd2ef 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fa/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fa/strings.xml
@@ -386,7 +386,7 @@
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="3133378945821488654">"چه چیزی نشان داده شود"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="5210109100643223686">"تنظیم مکان من، قفل صفحه، قفل سیم کارت، قفل حافظه اطلاعات کاربری"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="1783066617800041869">"تنظیم مکان من، بازگشایی قفل صفحه، قفل حافظه اطلاعات کاربری"</string>
- <string name="security_passwords_title" msgid="6853942836045862315">"حریم خصوصی"</string>
+ <string name="security_passwords_title" msgid="6853942836045862315">"حریمخصوصی"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="6099821045360491127">"توسط سرپرست غیرفعال شده"</string>
<string name="security_status_title" msgid="1261960357751754428">"وضعیت امنیتی"</string>
<string name="security_dashboard_summary_face" msgid="2536136110153593745">"قفل صفحه، بازگشایی با چهره"</string>
@@ -394,13 +394,13 @@
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8861903321053490658">"قفل صفحه"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="4437701024542221434">"چهره افزوده شد"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="8427755590493904386">"برای تنظیم تشخیص چهره ضربه بزنید"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2630071872604654381">"احراز هویت با چهره"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2630071872604654381">"اصالتسنجی با چهره"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="1563255314851533140">"استفاده از تنظیمات دسترسپذیری"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="1130222333285509856"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="356568621735811168"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4190924649721437238">"لغو"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="6073249653318265486">"با چهرهتان قفل را باز کنید"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="9223270521083202896">"از چهرهتان برای احراز هویت استفاده کنید"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="9223270521083202896">"از چهرهتان برای اصالتسنجی استفاده کنید"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="484806903869220184">"برای باز کردن قفل تلفنتان، مجاز کردن خریدها یا ورود به سیستم برنامهها، از چهرهتان استفاده کنید."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="2850101281254663082">"از چهرهتان برای باز کردن قفل تلفن یا تأیید خریدها استفاده کنید.\n\nتوجه: نمیتوانید از چهرهتان برای باز کردن قفل این دستگاه استفاده کنید. برای اطلاعات بیشتر، با سرپرست سیستم سازمانتان تماس بگیرید."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="4533297059466270074">"برای باز کردن قفل تلفنتان، مجاز کردن خریدها یا ورود به سیستم برنامهها، از چهرهتان استفاده کنید"</string>
@@ -420,9 +420,9 @@
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="318274519126401671">"باز کردن قفل دستگاه"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5479369083370664351">"ورودبهسیستم برنامه و پرداختها"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="2755140150841557225">"برای باز کردن قفل، چشمهایتان را باز کنید"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2557060433599942587">"هنگام استفاده از احراز هویت چهره، چشمهایتان باید باز باشد"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2557060433599942587">"هنگام استفاده از اصالتسنجی چهره، چشمهایتان باید باز باشد"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="7312024271060416438">"همیشه به تأیید نیاز است"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="8740564864091803429">"هنگام احراز هویت در برنامهها، همیشه به تأیید نیاز است"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="8740564864091803429">"هنگام اصالتسنجی در برنامهها، همیشه به تأیید نیاز است"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="2821359954483136239">"حذف دادههای چهره"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4627175759990550715">"میتوانید از چهرهتان برای باز کردن قفل دستگاه و دسترسی به برنامهها استفاده کنید. "<annotation id="url">"بیشتر بدانید"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="5675319895815271094">"دادههای چهره حذف شود؟"</string>
@@ -477,9 +477,9 @@
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"از رایانه لوحیتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثرانگشت را راهاندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین تنظیم کنید یا گزینه قفل صفحه دیگری را انتخاب کنید."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="7207112623501771824">"از دستگاهتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثرانگشت را راهاندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین تنظیم کنید یا گزینه قفل صفحه دیگری را انتخاب کنید."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7623975730623531606">"از تلفنتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثرانگشت را راهاندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین تنظیم کنید یا گزینه قفل صفحه دیگری را انتخاب کنید."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2998863111689476550">"از رایانه لوحیتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا احراز هویت ازطرق چهره را راهاندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین تنظیم کنید یا گزینه قفل صفحه دیگری را انتخاب کنید."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"از دستگاهتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا احراز هویت ازطرق چهره را راهاندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین تنظیم کنید یا گزینه قفل صفحه دیگری را انتخاب کنید."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="8541640018478926775">"از تلفنتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا احراز هویت ازطرق چهره را راهاندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین تنظیم کنید یا گزینه قفل صفحه دیگری را انتخاب کنید."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2998863111689476550">"از رایانه لوحیتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اصالتسنجی ازطرق چهره را راهاندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین تنظیم کنید یا گزینه قفل صفحه دیگری را انتخاب کنید."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"از دستگاهتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اصالتسنجی ازطرق چهره را راهاندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین تنظیم کنید یا گزینه قفل صفحه دیگری را انتخاب کنید."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="8541640018478926775">"از تلفنتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اصالتسنجی ازطرق چهره را راهاندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین تنظیم کنید یا گزینه قفل صفحه دیگری را انتخاب کنید."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="8217519439213393785">"راهاندازی پین رد شود؟"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="3725788215672959827">"راهاندازی گذرواژه رد شود؟"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="4237030500353932005">"راهاندازی الگو رد شود؟"</string>
@@ -580,10 +580,10 @@
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="3325527833422156515">"اثر انگشت + گذرواژه"</string>
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="2063700014903801639">"ادامه بدون اثر انگشت"</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="8009992449332532869">"میتوانید با استفاده از اثر انگشتتان قفل تلفنتان را باز کنید. بنا به دلایل ایمنی این گزینه مستلزم قفل صفحه پشتیبان است."</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="3748596996869406905">"احراز هویت با چهره + الگو"</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="3320824093518497476">"احراز هویت با چهره + پین"</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8962344604388383659">"احراز هویت با چهره + گذرواژه"</string>
- <string name="face_unlock_skip_face" msgid="7173197040501143880">"ادامه بدون احراز هویت با چهره"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="3748596996869406905">"اصالتسنجی با چهره + الگو"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="3320824093518497476">"اصالتسنجی با چهره + پین"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8962344604388383659">"اصالتسنجی با چهره + گذرواژه"</string>
+ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="7173197040501143880">"ادامه بدون اصالتسنجی با چهره"</string>
<string name="face_unlock_title" msgid="1298031162909236127">"میتوانید با استفاده از چهرهتان قفل تلفنتان را باز کنید. بنا به دلایل ایمنی این گزینه مستلزم قفل صفحه پشتیبان است."</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="1713159782896140817">"توسط سرپرست غیرفعال شده، طبق خطمشی رمزگذاری یا حافظه اطلاعات کاربردی"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="2950701212659081973">"هیچکدام"</string>
@@ -915,7 +915,7 @@
<string name="passpoint_label" msgid="7429247462404128615">"ذخیره از طریق"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="340527524510304327">"اطلاعات کاربری <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="3752116941487485859">"روش EAP"</string>
- <string name="please_select_phase2" msgid="5848080896810435677">"مرحله دوم احراز هویت"</string>
+ <string name="please_select_phase2" msgid="5848080896810435677">"مرحله دوم اصالتسنجی"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="1496395241849383785">"گواهی CA"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="3298302320003640130">"دامنه"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="6786839531765719173">"گواهی کاربر"</string>
@@ -932,17 +932,17 @@
<string name="wifi_ap_5G" msgid="4584892544393675403">"۵٫۰ گیگاهرتز"</string>
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="4409754936554360355">"حداقل یک باند برای نقطه اتصال Wi‑Fi انتخاب کنید:"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="4636102290236116946">"تنظیمات IP"</string>
- <string name="wifi_privacy_settings" msgid="4462092795794247809">"حریم خصوصی"</string>
+ <string name="wifi_privacy_settings" msgid="4462092795794247809">"حریمخصوصی"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="2411375348287064283">"MAC تصادفی"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="8871041525483253430">"افزودن دستگاه"</string>
- <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="3826108361797476758">"برای افزودن دستگاه به «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»، کد QR را در مرکز پنجره زیر قرار دهید"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="6021600592661235546">"اسکن کد QR"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="3085162928804379545">"برای اتصال به «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»، کد QR را در مرکز پنجره زیر قرار دهید"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="5682308317067290738">"با اسکن کردن کد QR، به Wi‑Fi بپیوندید"</string>
+ <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="3826108361797476758">"برای افزودن دستگاه به «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»، رمزینه پاسخسریع را در مرکز پنجره زیر قرار دهید"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="6021600592661235546">"اسکن رمزینه پاسخسریع"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="3085162928804379545">"برای اتصال به «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»، رمزینه پاسخسریع را در مرکز پنجره زیر قرار دهید"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="5682308317067290738">"با اسکن کردن رمزینه پاسخسریع، به Wi‑Fi بپیوندید"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="1724161216219646284">"استفاده مشترک از Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4357387474444884759">"برای اتصال به «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»، این کد QR را اسکن کنید و گذرواژه مربوطه را همرسانی کنید"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="572011882416511818">"برای اتصال به «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»، این کد QR را اسکن کنید"</string>
- <string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="27667719861826438">"کد QR خوانده نشد. کد را در مرکز قرار دهید و دوباره امتحان کنید"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4357387474444884759">"برای اتصال به «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»، این رمزینه پاسخسریع را اسکن کنید و گذرواژه مربوطه را همرسانی کنید"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="572011882416511818">"برای اتصال به «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»، این رمزینه پاسخسریع را اسکن کنید"</string>
+ <string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="27667719861826438">"رمزینه پاسخسریع خوانده نشد. کد را در مرکز قرار دهید و دوباره امتحان کنید"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="9142051662156233679">"دوباره امتحان کنید. اگر مشکل همچنان ادامه دارد، با سازنده دستگاه تماس بگیرید"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4320027179973678283">"مشکلی رخ داده است"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="5060065168142109420">"مطمئن شوید دستگاه متصل، شارژ و روشن شده است"</string>
@@ -964,7 +964,7 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="8007558344032612455">"گذرواژه Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="6172326289042241924">"گذرواژه نقطه اتصال: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="1347056725253936358">"افزودن دستگاه"</string>
- <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="115993715600532357">"بااستفاده از کد QR، به این شبکه متصل شوید"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="115993715600532357">"بااستفاده از رمزینه پاسخسریع، به این شبکه متصل شوید"</string>
<string name="retry" msgid="8500839563577344702">"امتحان مجدد"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="5054256778276524960">"اشتراکگذاری با دیگر استفادهکنندگان از دستگاه"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="6804964646942333992">"(بدون تغییر)"</string>
@@ -1541,7 +1541,7 @@
<string name="apn_mms_port" msgid="6606572282014819299">"درگاه فراپیام"</string>
<string name="apn_mcc" msgid="9138301167194779180">"MCC"</string>
<string name="apn_mnc" msgid="1276161191283274976">"MNC"</string>
- <string name="apn_auth_type" msgid="4286147728662523362">"نوع احراز هویت"</string>
+ <string name="apn_auth_type" msgid="4286147728662523362">"نوع اصالتسنجی"</string>
<string name="apn_auth_type_none" msgid="3679273936413404046">"هیچکدام"</string>
<string name="apn_auth_type_pap" msgid="6155876141679480864">"PAP"</string>
<string name="apn_auth_type_chap" msgid="5484031368454788686">"CHAP"</string>
@@ -1723,9 +1723,9 @@
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="601928982984489868">"گذرواژه تنظیم شد"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="172594825722240059">"پین تنظیم شد"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6923260369475481406">"الگو تنظیم شد"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="8823110536502072216">"برای استفاده از احراز هویت با چهره، گذرواژه تنظیم کنید"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="5563793748503883666">"برای استفاده از احراز هویت با چهره، الگو تنظیم کنید"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7238352632535405068">"برای استفاده از احراز هویت با چهره، پین تنظیم کنید"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="8823110536502072216">"برای استفاده از اصالتسنجی با چهره، گذرواژه تنظیم کنید"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="5563793748503883666">"برای استفاده از اصالتسنجی با چهره، الگو تنظیم کنید"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7238352632535405068">"برای استفاده از اصالتسنجی با چهره، پین تنظیم کنید"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="6146545393074070916">"برای ادامه، از الگوی دستگاهتان استفاده کنید"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="8732268389177735264">"برای ادامه، کد پین دستگاهتان را وارد کنید"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="6304552647060899594">"برای ادامه گذرواژه دستگاهتان را وارد کنید"</string>
@@ -1836,7 +1836,7 @@
<string name="enable_compatibility" msgid="1754177974320410195">"مقیاسبندی برنامه"</string>
<string name="unknown" msgid="2780743426415501227">"ناشناس"</string>
<string name="sort_order_alpha" msgid="6689698854460261212">"مرتب سازی براساس نام"</string>
- <string name="sort_order_size" msgid="3167376197248713027">"مرتبسازی براساس اندازه"</string>
+ <string name="sort_order_size" msgid="3167376197248713027">"بهترتیب اندازه"</string>
<string name="sort_order_recent_notification" msgid="5592496977404445941">"جدیدترین"</string>
<string name="sort_order_frequent_notification" msgid="5640245013098010347">"پرتکرارترین"</string>
<string name="show_running_services" msgid="1895994322704667543">"نمایش سرویسهای در حال اجرا"</string>
@@ -1980,7 +1980,7 @@
<string name="game_controller_settings_category" msgid="9066526500617769463">"دسته کنترل بازی"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="3584406079534121467">"تغییر مسیر لرزش"</string>
<string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="7503148018220540038">"وقتی متصل شد، لرزش به دسته کنترل بازی ارسال شود"</string>
- <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="4762706917037085797">"انتخاب طرحبندی صفحهکلید"</string>
+ <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="4762706917037085797">"انتخاب جانمایی صفحهکلید"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="771293535107618283">"تنظیم طرحبندیهای صفحهکلید"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="138516114253502182">"برای تغییر، Control-کلید فاصله را فشار هید"</string>
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="8368579311667189793">"پیشفرض"</string>
@@ -2008,7 +2008,7 @@
<string name="testing" msgid="4255916838792186365">"تست کردن"</string>
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="2714303457408649566">"اطلاعات رایانهٔ لوحی"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="1954062952628179016">"اطلاعات تلفن"</string>
- <string name="input_methods_settings_title" msgid="880477541100103388">"ووردی متن"</string>
+ <string name="input_methods_settings_title" msgid="880477541100103388">"ورودی نوشتاری"</string>
<string name="input_method" msgid="2426639635860376775">"روش ورودی"</string>
<string name="current_input_method" msgid="4831870685505762355">"صفحهکلید کنونی"</string>
<string name="input_method_selector" msgid="2053594139601607047">"انتخابگر روش ورودی"</string>
@@ -2020,7 +2020,7 @@
<string name="input_method_settings_button" msgid="6151412131733672062">"تنظیمات"</string>
<string name="input_methods_settings_label_format" msgid="5927400388781960176">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> تنظیمات"</string>
<string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="75557930915149416">"انتخاب روشهای ورودی فعال"</string>
- <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="148763210673670769">"تنظیمات صفحهکلید روی صفحه"</string>
+ <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="148763210673670769">"تنظیمات صفحهکلید مجازی"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="3683883402326039724">"صفحهکلید فیزیکی"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6498739864479285932">"تنظیمات صفحهکلید فیزیکی"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="9146981887780645322">"انتخاب اسبابک"</string>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
<string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="1185486443615658430">"همیشه به <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> برای ایجاد ابزارکها و دسترسی به اطلاعات آنها اجازه داده شود"</string>
<string name="usage_stats_label" msgid="3128999956478977035">"آمار کاربرد"</string>
<string name="testing_usage_stats" msgid="704965692323956976">"آمار کاربرد"</string>
- <string name="display_order_text" msgid="2973620313510295873">"ترتیب براساس:"</string>
+ <string name="display_order_text" msgid="2973620313510295873">"بهترتیب:"</string>
<string name="app_name_label" msgid="2258469951312794816">"برنامه"</string>
<string name="last_time_used_label" msgid="1119322667349666930">"آخرین زمان استفاده"</string>
<string name="usage_time_label" msgid="5615725415876461039">"زمان استفاده"</string>
@@ -2443,7 +2443,7 @@
<string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="197591229866380225">"در حین قطع اتصال آخر برای <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_stats_total" msgid="2270006562448894071">"مقدار کل استفاده"</string>
<string name="menu_stats_refresh" msgid="9017362786647223203">"بازخوانی"</string>
- <string name="process_kernel_label" msgid="4175060316414593760">"سیستم عامل Android"</string>
+ <string name="process_kernel_label" msgid="4175060316414593760">"سیستمعامل Android"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="8591722404282619153">"سرور رسانه"</string>
<string name="process_dex2oat_label" msgid="8249082119748556085">"بهینهسازی برنامه"</string>
<string name="battery_saver" msgid="3989710213758938398">"بهینهسازی باتری"</string>
@@ -2475,7 +2475,7 @@
<string name="process_stats_type_background" msgid="7867552451658035199">"پسزمینه"</string>
<string name="process_stats_type_foreground" msgid="9185538008409818577">"پیشزمینه"</string>
<string name="process_stats_type_cached" msgid="6774816751826613732">"در حافظه پنهان"</string>
- <string name="process_stats_os_label" msgid="2866711070924260440">"سیستم عامل Android"</string>
+ <string name="process_stats_os_label" msgid="2866711070924260440">"سیستمعامل Android"</string>
<string name="process_stats_os_native" msgid="8971193568864959041">"داخلی"</string>
<string name="process_stats_os_kernel" msgid="496627624157605578">"مرکزی"</string>
<string name="process_stats_os_zram" msgid="5654662484619165424">"Z-Ram"</string>
@@ -3098,7 +3098,7 @@
<string name="keywords_payment_settings" msgid="4745023716567666052">"پرداخت کردن، ضربه زدن، پرداختها"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="7433356270034921627">"پشتیبانگیری، پشتیبان"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="2711433664837843513">"اشاره"</string>
- <string name="keywords_face_unlock" msgid="651615819291927262">"چهره، بازگشایی، احراز هویت، ورود به سیستم"</string>
+ <string name="keywords_face_unlock" msgid="651615819291927262">"چهره، بازگشایی، اصالتسنجی، ورود به سیستم"</string>
<string name="keywords_imei_info" msgid="4325847870422053408">"imei، meid، min، نسخه prl، imei sv"</string>
<string name="keywords_sim_status" msgid="3852088576719874387">"شبکه، وضعیت شبکه همراه، وضعیت سرویس، شدت سیگنال، نوع شبکه همراه، فراگردی، iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="2743197096210895251">"شماره سریال، نسخه سختافزار"</string>
@@ -3316,8 +3316,8 @@
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="6661464849674493351">"روشن کردن برای دستگاه"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="4807286844588486198">"لغو"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="7535031630668873009">"کنشهای تند کشیدن"</string>
- <string name="swipe_direction_ltr" msgid="944932514821822709">"برای رد کردن تند به چپ بکشید و برای نمایش منو تند به راست بکشید"</string>
- <string name="swipe_direction_rtl" msgid="4521416787262888813">"برای رد کردن تند به راست بکشید و برای نمایش منو تند به چپ بکشید"</string>
+ <string name="swipe_direction_ltr" msgid="944932514821822709">"برای رد کردن تند بهچپ بکشید و برای نمایش منو تند بهراست بکشید"</string>
+ <string name="swipe_direction_rtl" msgid="4521416787262888813">"برای رد کردن تند بهراست بکشید و برای نمایش منو تند بهچپ بکشید"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="4861418327614907116">"نور چشمکزن"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6889072265118747835">"در صفحه قفل"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8307025804986190658">"وقتی نمایه کاری قفل است"</string>
@@ -3772,8 +3772,8 @@
<string name="memory_details" msgid="5165105904103664110">"جزئیات"</string>
<string name="memory_use_summary" msgid="7676311343819965850">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> متوسط حافظه استفاده شده در ۳ ساعت گذشته"</string>
<string name="no_memory_use_summary" msgid="3966550113388917978">"در ۳ ساعت گذشته از حافظه استفاده نشده است"</string>
- <string name="sort_avg_use" msgid="78428601253054298">"مرتبسازی براساس مصرف متوسط"</string>
- <string name="sort_max_use" msgid="322772647893307413">"مرتبسازی براساس حداکثر مصرف"</string>
+ <string name="sort_avg_use" msgid="78428601253054298">"بهترتیب مصرف متوسط"</string>
+ <string name="sort_max_use" msgid="322772647893307413">"بهترتیب حداکثر مصرف"</string>
<string name="memory_performance" msgid="3506743771947250453">"عملکرد"</string>
<string name="total_memory" msgid="7352192982476976453">"کل حافظه"</string>
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"مصرف متوسط (%)"</string>
@@ -4117,7 +4117,7 @@
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"چرخاندن دوربین"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="8979914206876018137"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="5932411386316771246">"سریعتر گرفتن خودگرفت"</string>
- <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="4644068184114154787">"برای رفتن به یک برنامه دیگر، انگشتتان را روی دکمه اصلی به بالا تند بکشید. برای دیدن همه برنامهها، انگشتتان را دوباره تند به بالا بکشید. دیگر در سمت چپ پایین صفحهنمایش، دکمه نمای کلی ندارید."</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="4644068184114154787">"برای رفتن به یک برنامه دیگر، انگشتتان را روی دکمه اصلی به بالا تند بکشید. برای دیدن همه برنامهها، انگشتتان را دوباره تند بهبالا بکشید. دیگر در سمت چپ پایین صفحهنمایش، دکمه نمای کلی ندارید."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="7641846365137536128">"دکمه صفحه اصلی جدید را امتحان کنید"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="7338653224520387852">"برای تغییر برنامهها، اشاره جدید را روشن کنید"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="6785677099744344088">"دو ضربه برای چک کردن تلفن"</string>
@@ -4137,9 +4137,9 @@
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="7869039870571925213">"برای بررسی زمان، اعلانها و اطلاعات دیگر، روی صفحهنمایش ضربه بزنید."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="3676002930672489760">"تند کشیدن اثرانگشت برای اعلانها"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8638932855807473479">"تند کشیدن اثرانگشت"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="4347999905190477310">"برای بررسی اعلانها، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (در پشت تلفن) تند به پایین بکشید."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="3480057984564476283">"برای بررسی اعلانها، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (در پشت رایانه لوحی) تند به پایین بکشید."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="7950264130913070035">"برای بررسی اعلانها، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (در پشت دستگاه) تند به پایین بکشید."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="4347999905190477310">"برای بررسی اعلانها، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (در پشت تلفن) تند بهپایین بکشید."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="3480057984564476283">"برای بررسی اعلانها، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (در پشت رایانه لوحی) تند بهپایین بکشید."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="7950264130913070035">"برای بررسی اعلانها، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (در پشت دستگاه) تند بهپایین بکشید."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="948946491233738823">"دیدن سریع اعلانها"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="7573680730101327866">"روشن"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="2540159841716890511">"خاموش"</string>
@@ -4470,7 +4470,7 @@
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="8865007610266954719">"اجرای اجباری حالت دسکتاپ آزمایشی در نمایشگرهای ثانوی"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="3744825212652331461">"لغو اجبار حالت تاریک"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="2051891908674765817">"ویژگی اجبار حالت تاریک را برای همیشه روشن بودن لغو میکند"</string>
- <string name="privacy_dashboard_title" msgid="8764930992456607513">"حریم خصوصی"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_title" msgid="8764930992456607513">"حریمخصوصی"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7916431309860824945">"مجوزها، فعالیت حساب، دادههای شخصی"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="1750420285615827309">"حذف"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="3204450672928193661">"حفظ شود"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fi/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fi/strings.xml
index 6f55fcb..b17a627 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fi/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fi/strings.xml
@@ -1053,7 +1053,7 @@
<string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="915880461655863812">"Katkaistaanko yhteys?"</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="3745286932812740784">"Jos katkaiset yhteyden, yhteys laitteeseen <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> katkaistaan."</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="6051173422663731688">"Jos kosketat Katkaise yhteys, yhteys laitteeseen <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> muuhun laitteeseen katkaistaan."</string>
- <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="2465200999145769427">"Peruutetaanko kutsu?"</string>
+ <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="2465200999145769427">"Perutaanko kutsu?"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="3752679335020392154">"Haluatko peruuttaa laitteelle <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> lähetetyn yhteydenmuodostuskutsun?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="3206660449067701089">"Unohdetaanko tämä ryhmä?"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="12062341344410520">"Wi‑Fi-hotspot"</string>
@@ -1388,8 +1388,8 @@
<string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="6849124618494311233"></string>
<string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="918370986254863144">"Tyhjennä USB-tila"</string>
<string name="sd_format" product="default" msgid="1346245995138883960">"Tyhjennä SD-kortti"</string>
- <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="1179857727779521920">"Poistaa kaikki sisäisen USB-tallennustilan tiedot, kuten musiikin tai valokuvat."</string>
- <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="4284028411908176234">"Poistaa kaikki SD-kortin tiedot, kuten musiikin ja valokuvat"</string>
+ <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="1179857727779521920">"Poistaa kaikki sisäisen USB-tallennustilan tiedot, kuten musiikin tai kuvat."</string>
+ <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="4284028411908176234">"Poistaa kaikki SD-kortin tiedot, kuten musiikin ja kuvat"</string>
<string name="memory_clear_cache_title" msgid="4306793268129306684">"Tyhjennetäänkö välimuistitiedot?"</string>
<string name="memory_clear_cache_message" msgid="6723120398411410031">"Sovellusten välimuistit tyhjennetään."</string>
<string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="6074099855478444183">"MTP- tai PTP-toiminto on käytössä"</string>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="4667435317528624039"><b>"Kun tämä <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> poistetaan, siihen tallennetut sovellukset lakkaavat toimimasta eivätkä mediatiedostot ole käytettävissä ennen kuin se liitetään uudelleen."</b>" \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> on alustettu niin, että se toimii vain tämän laitteen kanssa."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5655856574682184453">"Jos haluat käyttää tallennuslaitteen <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> sisältämiä sovelluksia, kuvia tai tietoja, liitä se uudelleen. \n\nVoit myös halutessasi unohtaa tämän tallennuslaitteen, jos se ei ole käytettävissä. \n\nJos päätät unohtaa laitteen, menetät kaikki sen sisältämät tiedot lopullisesti. \n\nVoit asentaa sovellukset uudelleen myöhemmin, mutta niiden laitteelle tallentamat tiedot menetetään."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="331032276130605241">"Unohdetaanko <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="3052483375203727176">"Kaikki kohteen (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) sovellukset, valokuvat ja tiedot poistetaan pysyvästi."</string>
+ <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="3052483375203727176">"Kaikki kohteen (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) sovellukset, kuvat ja tiedot poistetaan pysyvästi."</string>
<string name="storage_detail_apps" msgid="8154648512504196820">"Sovellukset"</string>
<string name="storage_detail_images" msgid="6996202225684468964">"Kuvahaku"</string>
<string name="storage_detail_videos" msgid="6030983354721080849">"Videot"</string>
@@ -1596,8 +1596,8 @@
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="9003555775524798797">\n\n"Jos haluat poistaa musiikin, kuvat ja muut käyttäjän tiedot, "<b>"SD-kortti"</b>" tulee tyhjentää."</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="8989746770347525207">"Tyhjennä USB-tallennustila"</string>
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="194249742376770215">"Tyhjennä SD-kortti"</string>
- <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="8020275102431496261">"Poista kaikki sisäisen USB-tallennustilan tiedot, kuten musiikki tai valokuvat."</string>
- <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="5029355708082861798">"Poista kaikki SD-kortin tiedot, kuten musiikki tai valokuvat."</string>
+ <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="8020275102431496261">"Poista kaikki sisäisen USB-tallennustilan tiedot, kuten musiikki tai kuvat."</string>
+ <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="5029355708082861798">"Poista kaikki SD-kortin tiedot, kuten musiikki tai kuvat."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="8000547818499182920">"Pyyhi kaikki tiedot"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="8000547818499182920">"Pyyhi kaikki tiedot"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="5189365498015339294">"Kaikki henkilökohtaiset tietosi ja ladatut sovellukset poistetaan. Toimintoa ei voi kumota."</string>
@@ -2563,7 +2563,7 @@
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8178424339104463014"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="8767843355330070902">"Haluatko lopettaa Wi-Fi-salasanojen, kirjanmerkkien, muiden asetuksien ja sovellustietojen varmuuskopioinnin ja poistaa kaikki kopiot Googlen palvelimilta?"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2588536036471144070">"Lopetetaanko laitteen tietojen (kuten Wi-Fi-salasanojen ja soittohistorian) ja sovellusten tietojen (kuten asetusten ja sovellusten tallentamien tiedostojen) automaattinen varmuuskopiointi? Myös vanhat varmuuskopiot poistetaan etäpalvelimilta."</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"Varmuuskopioi laitteen tiedot (kuten Wi-Fi-salasanat ja soittohistoria) sekä sovellusten tiedot (kuten asetukset ja sovellusten tallentamat tiedostot) automaattisesti etäyhteyden kautta.\n\nKun otat automaattisen varmuuskopioinnin käyttöön, laitteen ja sovellusten tiedot varmuuskopioidaan säännöllisesti etäyhteyden kautta. Sovellusten tietoihin voi sisältyä mitä tahansa tietoja, joita sovellukset ovat tallentaneet (kehittäjien asetuksien perusteella). Ne saattavat sisältää myös arkaluontoisia tietoja, kuten yhteystietoja, viestejä ja valokuvia."</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"Varmuuskopioi laitteen tiedot (kuten Wi-Fi-salasanat ja soittohistoria) sekä sovellusten tiedot (kuten asetukset ja sovellusten tallentamat tiedostot) automaattisesti etäyhteyden kautta.\n\nKun otat automaattisen varmuuskopioinnin käyttöön, laitteen ja sovellusten tiedot varmuuskopioidaan säännöllisesti etäyhteyden kautta. Sovellusten tietoihin voi sisältyä mitä tahansa tietoja, joita sovellukset ovat tallentaneet (kehittäjien asetuksien perusteella). Ne saattavat sisältää myös arkaluontoisia tietoja, kuten yhteystietoja, viestejä ja kuvia."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="2074319456047334589">"Laitteenhallinnan asetukset"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6929247869516924549">"Laitteenhallintasovellus"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="4413438593788336400">"Poista laitteenhallintasovellus käytöstä"</string>
@@ -3732,7 +3732,7 @@
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="6153021302176151884">"Tiedostonsiirto"</string>
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="6953866660041189580">"Siirrä tiedostoja toiselle laitteelle."</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="5974236250197451257">"PTP"</string>
- <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2325112887316125320">"Siirrä valokuvia tai tiedostoja, jos MTP:tä ei tueta (PTP)."</string>
+ <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2325112887316125320">"Siirrä kuvia tai tiedostoja, jos MTP:tä ei tueta (PTP)."</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="4250626730173163846">"Internetin jakaminen USB:n kautta"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="4710632870781041401">"MIDI"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="1770966187150010947">"Käytä tätä laitetta MIDI-tilassa."</string>
@@ -3789,7 +3789,7 @@
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="7704910289810337055">"Myönnetäänkö Älä häiritse -tilan käyttöoikeus sovellukselle <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="2717755746850874577">"Sovellus voi ottaa Älä häiritse -tilan käyttöön tai poistaa sen käytöstä sekä muokata siihen liittyviä asetuksia."</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="7086237569177576966">"Tämän täytyy olla käytössä, sillä ilmoitusten käyttöoikeus on myönnetty."</string>
- <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="6850994585577513299">"Peruutetaanko sovellukselta <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> Älä häiritse -tilan käyttöoikeus?"</string>
+ <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="6850994585577513299">"Perutaanko sovellukselta <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> Älä häiritse -tilan käyttöoikeus?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="3487422193181311403">"Kaikki tämän sovelluksen luomat Älä häiritse -säännöt poistetaan."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="4373971641328943551">"Älä optimoi"</string>
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="4372289432580282870">"Optimoi"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fr/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fr/strings.xml
index 2d4038f..1708273 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fr/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fr/strings.xml
@@ -3731,7 +3731,7 @@
<string name="usb_use_power_only" msgid="6595783381323810697">"Recharger l\'appareil connecté"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="6153021302176151884">"Transfert de fichiers"</string>
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="6953866660041189580">"Transférer des fichiers vers un autre appareil"</string>
- <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="5974236250197451257">"PTP"</string>
+ <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="5974236250197451257">"Transfert de photos (PTP)"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2325112887316125320">"Transférer des photos ou des fichiers si MTP n\'est pas compatible (PTP)"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="4250626730173163846">"Partage de connexion via USB"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="4710632870781041401">"Mode MIDI"</string>
@@ -3741,7 +3741,7 @@
<string name="usb_default_info" msgid="953775292571786528">"Ces paramètres sont appliqués lorsqu\'un autre appareil est connecté et que votre téléphone est déverrouillé. Connectez-vous uniquement à des appareils vérifiés."</string>
<string name="usb_pref" msgid="6194821550693495068">"USB"</string>
<string name="usb_preference" msgid="7092987095048592826">"Préférences USB"</string>
- <string name="usb_control_title" msgid="2379698856760894768">"USB contrôlé par"</string>
+ <string name="usb_control_title" msgid="2379698856760894768">"Connexion USB contrôlée par"</string>
<string name="usb_control_host" msgid="193292043691034178">"Appareil connecté"</string>
<string name="usb_control_device" msgid="9154790265254725254">"Cet appareil"</string>
<string name="usb_switching" msgid="1230386065163529904">"Changement…"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gu/arrays.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gu/arrays.xml
index 9671c68..8ad9984 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gu/arrays.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gu/arrays.xml
@@ -257,7 +257,7 @@
<item msgid="5420704980305018295">"વૉઇસ વૉલ્યૂમ"</item>
<item msgid="5797363115508970204">"રિંગ વૉલ્યૂમ"</item>
<item msgid="8233154098550715999">"મીડિયા વૉલ્યૂમ"</item>
- <item msgid="5196715605078153950">"એલાર્મ વૉલ્યૂમ"</item>
+ <item msgid="5196715605078153950">"અલાર્મ વૉલ્યૂમ"</item>
<item msgid="394030698764284577">"નોટિફિકેશન વૉલ્યૂમ"</item>
<item msgid="8952898972491680178">"બ્લૂટૂથ વૉલ્યૂમ"</item>
<item msgid="8506227454543690851">"સક્રિય રાખો"</item>
@@ -324,7 +324,7 @@
<item msgid="1600379420669104929">"વૉઇસ વૉલ્યૂમ"</item>
<item msgid="6296768210470214866">"રિંગ વૉલ્યૂમ"</item>
<item msgid="510690696071629241">"મીડિયા વૉલ્યૂમ"</item>
- <item msgid="406861638631430109">"એલાર્મ વૉલ્યૂમ"</item>
+ <item msgid="406861638631430109">"અલાર્મ વૉલ્યૂમ"</item>
<item msgid="4715864795872233884">"નોટિફિકેશન વૉલ્યૂમ"</item>
<item msgid="2311478519251301183">"બ્લૂટૂથ વૉલ્યૂમ"</item>
<item msgid="5133991377896747027">"સક્રિય રાખો"</item>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gu/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gu/strings.xml
index 0c2d68c..c79050d 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gu/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gu/strings.xml
@@ -1168,7 +1168,7 @@
<string name="accessibility_category_personal" msgid="1423427301759058762">"વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલ એકાઉન્ટ્સ"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="3195468574776888011">"કાર્ય એકાઉન્ટ - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="7251761883688839354">"વ્યક્તિગત એકાઉન્ટ - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="search_settings" msgid="5809250790214921377">"શોધો"</string>
+ <string name="search_settings" msgid="5809250790214921377">"Search"</string>
<string name="display_settings" msgid="1045535829232307190">"ડિસ્પ્લે"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="2427487734964971453">"ઑટો રોટેટ સ્ક્રીન"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8164858320869449142">"રંગો"</string>
@@ -1791,7 +1791,7 @@
<string name="applications_settings_header" msgid="3766501606045211098">"ઍપ્લિકેશન સેટિંગ્સ"</string>
<string name="install_applications" msgid="7745902974984889179">"અજાણ્યા સ્ત્રોતો"</string>
<string name="install_applications_title" msgid="8164828577588659496">"બધા ઍપ્લિકેશન સ્રોતોને મંજૂરી આપો"</string>
- <string name="recent_app_category_title" msgid="7688788038277126727">"તાજેતરમાં ખોલેલી ઍપ્લિકેશનો"</string>
+ <string name="recent_app_category_title" msgid="7688788038277126727">"તાજેતરમાં ખોલેલી ઍપ"</string>
<string name="see_all_apps_title" msgid="6435061912110347474">"બધી <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન જુઓ"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="4580699862358542727">"તમારું ટૅબ્લેટ અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપ્લિકેશનોના હુમલા પ્રતિ વધુ સંવેદનશીલ છે. આ સ્રોત પરથી ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરીને તમે સંમત થાઓ છો કે તેમનો ઉપયોગ કરવાના પરિણામે તમારા ટૅબ્લેટને થતી કોઈ પણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="7445839116997296358">"તમારો ફોન અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપ્લિકેશનોના હુમલા પ્રતિ વધુ સંવેદનશીલ છે. આ સ્રોત પરથી ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરીને તમે સંમત થાઓ છો કે તેમનો ઉપયોગ કરવાના પરિણામે તમારા ફોનને થતી કોઈ પણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો."</string>
@@ -1890,7 +1890,7 @@
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"ઍપ્લિકેશન અક્ષમ કરો"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"જો તમે આ ઍપ બંધ કરશો, તો Android અને અન્ય ઍપ અપેક્ષા પ્રમાણે કાર્ય કરી શકશે નહીં. યાદ રાખો, તમે આ ઍપને ડિલીટ નહીં કરી શકો, કારણ કે તે તમારા ડિવાઇસમાં પહેલેથી ઇન્સ્ટૉલ થયેલી હતી. બંધ કરીને, તમે આ ઍપને માત્ર બંધ કરો છો અને તમારા ડિવાઇસમાં છુપાવો છો."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"સૂચનાઓ બંધ કરીએ?"</string>
- <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"દુકાન"</string>
+ <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6954953384372934881">"ઍપ્લિકેશનની વિગતો"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6612222941121363940">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> માંથી ઇન્સ્ટૉલ કરેલ ઍપ્લિકેશન"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="6384264315914966114">"વધુ માહિતી <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> પર મળશે"</string>
@@ -2737,7 +2737,7 @@
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="7333744880035386073">"મીટર કરેલ"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="1961524615778610008">"મીટર કરેલ નથી"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="4683321532922590425">"કેરિઅર ડેટા એકાઉન્ટિંગ તમારા ઉપકરણથી અલગ હોઈ શકે છે."</string>
- <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="4625420047524693116">"કટોકટીમાં કૉલ જોડો"</string>
+ <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="4625420047524693116">"ઇમર્જન્સી કૉલ"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="4433942821196822815">"કૉલ પર પાછા ફરો"</string>
<string name="vpn_name" msgid="3538818658670774080">"નામ"</string>
<string name="vpn_type" msgid="6389116710008658550">"પ્રકાર"</string>
@@ -3040,12 +3040,12 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="2610085597733526722">"બ્લૂટૂથ, ડ્રાઇવિંગ મોડ"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="3524409078596318803">"બ્લૂટૂથ, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="7881286613528299400">"બ્લૂટૂથ"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="8448096608058843730">"ઍપ્લિકેશનો અને નોટિફિકેશન"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="8448096608058843730">"ઍપ અને નોટિફિકેશન"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="4165181440955038145">"Assistant, તાજેતરની ઍપ, ડિફૉલ્ટ ઍપ"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="7190550347842400029">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલમાં ઍપ માટે નોટિફિકેશન ઍક્સેસ ઉપલબ્ધ નથી."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="4734300939532555885">"એકાઉન્ટ"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="6822549669771936206">"કોઈ એકાઉન્ટ ઉમેરવામાં આવ્યાં નથી"</string>
- <string name="app_default_dashboard_title" msgid="6575301028225232193">"ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો"</string>
+ <string name="app_default_dashboard_title" msgid="6575301028225232193">"ડિફૉલ્ટ ઍપ"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="6582464466735779394">"ભાષાઓ, જેશ્ચર સમય, બૅકઅપ"</string>
<string name="search_results_title" msgid="4160717656435503940">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8477688080895466846">"વાઇફાઇ, વાઇ-ફાઇ, નેટવર્ક કનેક્શન, ઇન્ટરનેટ, વાયરલેસ, ડેટા, વાઇ-ફાઇ"</string>
@@ -3137,7 +3137,7 @@
<string name="media_volume_option_title" msgid="3553411883305505682">"મીડિયા વૉલ્યૂમ"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="6355710054191873836">"કાસ્ટનું વૉલ્યૂમ"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="5028003296631037334">"કૉલ વૉલ્યૂમ"</string>
- <string name="alarm_volume_option_title" msgid="3184076022438477047">"એલાર્મ વૉલ્યૂમ"</string>
+ <string name="alarm_volume_option_title" msgid="3184076022438477047">"અલાર્મ વૉલ્યૂમ"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="2038924918468372264">"રિંગ વૉલ્યૂમ"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="1358512611511348260">"નોટિફિકેશન વૉલ્યૂમ"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="1409086028485922583">"ફોન રિંગટોન"</string>
@@ -3151,7 +3151,7 @@
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="4407110895465866809">"સ્ક્રીન લૉકિંગ ધ્વનિઓ"</string>
<string name="charging_sounds_title" msgid="5070437987230894287">"ચાર્જિંગ સાઉન્ડ અને વાઇબ્રેશન"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="2573137471605541366">"ડૉકિંગ સાઉન્ડ્સ"</string>
- <string name="touch_sounds_title" msgid="165237488496165652">"ટચ સાઉન્ડ્સ"</string>
+ <string name="touch_sounds_title" msgid="165237488496165652">"ટચ સાઉન્ડ"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="6360155469279157684">"સ્પર્શ વાઇબ્રેશન"</string>
<string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="5504424764028676043">"ટૅપ, કીબોર્ડ અને વધુ માટે સ્પર્શ દ્વારા આપેલ અભિપ્રાય"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="1859521680502040781">"ડૉક સ્પીકર ચલાવે છે"</string>
@@ -3280,12 +3280,12 @@
<string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="8264430315983860075">"તમે કોઈ નોટિફિકેશન જોઈ અથવા સાંભળી શકશો નહીં. સ્ટાર આપેલા સંપર્કો અને રિપીટ કૉલરના કૉલને પરવાનગી આપવામાં આવે છે."</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="3569246708507270821">"(વર્તમાન સેટિંગ)"</string>
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="7584229011611927613">"ખલેલ પાડશો નહીં નોટિફિકેશનની સેટિંગમાં ફેરફાર કરીએ?"</string>
- <string name="sound_work_settings" msgid="4140215240360927923">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલની ધ્વનિઓ"</string>
- <string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="531727195073003599">"વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલ ધ્વનિઓ વાપરો"</string>
- <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2886871383995187441">"કાર્ય અને વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલો માટે ધ્વનિ સમાન રહે છે"</string>
- <string name="work_ringtone_title" msgid="5499360583947410224">"કાર્ય ફોન રિંગટોન"</string>
- <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="8059159087214025757">"કાર્યાલયના નોટિફિકેશન માટે ડિફૉલ્ટ ધ્વનિ"</string>
- <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="5328487181385375130">"ડિફૉલ્ટ કાર્ય એલાર્મ માટે સાઉન્ડ"</string>
+ <string name="sound_work_settings" msgid="4140215240360927923">"ઑફિસની પ્રોફાઇલના સાઉન્ડ"</string>
+ <string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="531727195073003599">"વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલ સાઉન્ડ વાપરો"</string>
+ <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2886871383995187441">"ઑફિસ અને વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલો માટે સાઉન્ડ સમાન રહે છે"</string>
+ <string name="work_ringtone_title" msgid="5499360583947410224">"ઑફિસ ફોન રિંગટોન"</string>
+ <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="8059159087214025757">"ઑફિસના નોટિફિકેશન માટે ડિફૉલ્ટ સાઉન્ડ"</string>
+ <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="5328487181385375130">"ઑફિસના અલાર્મ માટે ડિફૉલ્ટ સાઉન્ડ"</string>
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="7728560881697159758">"વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલની જેમ જ"</string>
<string name="work_sync_dialog_title" msgid="4799120971202956837">"ધ્વનિ બદલીએ?"</string>
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="2110726233746476066">"બદલો"</string>
@@ -3728,7 +3728,7 @@
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="706319275774199033">"નકારો"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="2344625733377110164">"કોઈ ડેટા ટ્રાન્સફર નથી"</string>
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3283518562582478950">"બસ આ ઉપકરણને ચાર્જ કરો"</string>
- <string name="usb_use_power_only" msgid="6595783381323810697">"કનેક્ટ થયેલ ઉપકરણને ચાર્જ કરો"</string>
+ <string name="usb_use_power_only" msgid="6595783381323810697">"કનેક્ટ થયેલ ડિવાઇસને ચાર્જ કરો"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="6153021302176151884">"ફાઇલ ટ્રાન્સફર"</string>
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="6953866660041189580">"ફાઇલોને બીજા ઉપકરણ પર ટ્રાન્સફર કરો"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="5974236250197451257">"PTP"</string>
@@ -4188,7 +4188,7 @@
<string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="110406267468274216">"સ્થાન માટેની પરવાનગીઓ"</string>
<string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="4586428105675460207">"માઇક્રોફોન માટેની પરવાનગીઓ"</string>
<string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="2366392786153103482">"કૅમેરા માટેની પરવાનગીઓ"</string>
- <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="6142937923758931242">"ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="6142937923758931242">"ડિફૉલ્ટ ઍપ"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1480745164313890415">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન</item>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hi/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hi/strings.xml
index b0006dc..e4750bd 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hi/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hi/strings.xml
@@ -1168,7 +1168,7 @@
<string name="accessibility_category_personal" msgid="1423427301759058762">"व्यक्तिगत प्रोफ़ाइल खाते"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="3195468574776888011">"कार्यस्थल खाता - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="7251761883688839354">"व्यक्तिगत खाता - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="search_settings" msgid="5809250790214921377">"सर्च"</string>
+ <string name="search_settings" msgid="5809250790214921377">"खोज"</string>
<string name="display_settings" msgid="1045535829232307190">"डिसप्ले"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="2427487734964971453">"स्क्रीन अपने आप घूमने की सुविधा चालू करें"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8164858320869449142">"रंग"</string>
@@ -3136,7 +3136,7 @@
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2091822107298841827">"रिंग की आवाज़ 80% है"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="3553411883305505682">"मीडिया की आवाज़"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="6355710054191873836">"आवाज़ कास्ट करें"</string>
- <string name="call_volume_option_title" msgid="5028003296631037334">"कॉल की आवाज़"</string>
+ <string name="call_volume_option_title" msgid="5028003296631037334">"कॉल वॉल्यूम"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="3184076022438477047">"अलार्म की आवाज़"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="2038924918468372264">"रिंग की आवाज़"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="1358512611511348260">"सूचना की आवाज़"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hr/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hr/strings.xml
index be961be..c6d1e9d 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hr/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hr/strings.xml
@@ -3327,9 +3327,9 @@
<string name="sound_work_settings" msgid="4140215240360927923">"Zvukovi radnog profila"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="531727195073003599">"Upotreba zvuka osobnog profila"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2886871383995187441">"Zvukovi su isti za radni i osobni profil"</string>
- <string name="work_ringtone_title" msgid="5499360583947410224">"Melodija zvona radnog telefona"</string>
- <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="8059159087214025757">"Zadani zvuk radne obavijesti"</string>
- <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="5328487181385375130">"Zadani zvuk radnog alarma"</string>
+ <string name="work_ringtone_title" msgid="5499360583947410224">"Melodija zvona poslovnog telefona"</string>
+ <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="8059159087214025757">"Zadani zvuk poslovne obavijesti"</string>
+ <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="5328487181385375130">"Zadani zvuk poslovnog alarma"</string>
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="7728560881697159758">"Isto kao osobni profil"</string>
<string name="work_sync_dialog_title" msgid="4799120971202956837">"Zamijeniti zvukove?"</string>
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="2110726233746476066">"Zamijeni"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hu/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hu/strings.xml
index eec3eb8..434f37d 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hu/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hu/strings.xml
@@ -916,7 +916,7 @@
<string name="passpoint_content" msgid="340527524510304327">"A(z) <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> hitelesítési adatai"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="3752116941487485859">"EAP módszer"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="5848080896810435677">"Hitelesítés 2. fázisa"</string>
- <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="1496395241849383785">"CA tanúsítvány"</string>
+ <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="1496395241849383785">"CA-tanúsítvány"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="3298302320003640130">"Domain"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="6786839531765719173">"Felhasználói tanúsítvány"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="5280457017705738773">"Azonosság"</string>
@@ -2747,7 +2747,7 @@
<string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="1230238784830362888">"IPSec-azonosító"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="1531503910441962752">"Megosztott IPSec-kulcs"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2762078384595366852">"IPSec felhasználói tanúsítvány"</string>
- <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5537567128766402789">"IPSec CA tanúsítvány"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5537567128766402789">"IPSec CA-tanúsítvány"</string>
<string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="3066696943831527934">"IPSec-szervertanúsítvány"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7672984921872882859">"Speciális beállítások megjelenítése"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="8469394307693909080">"DNS-keresési domainek"</string>
@@ -2815,8 +2815,8 @@
<string name="credential_contains" msgid="483346955378412119">"A bejegyzés a következőket tartalmazza:"</string>
<string name="one_userkey" msgid="5349738921509013845">"egy felhasználói kulcs"</string>
<string name="one_usercrt" msgid="856282310586987313">"egy felhasználói tanúsítvány"</string>
- <string name="one_cacrt" msgid="4757720453112732485">"egy CA tanúsítvány"</string>
- <string name="n_cacrts" msgid="7539893176217891549">"%d CA tanúsítvány"</string>
+ <string name="one_cacrt" msgid="4757720453112732485">"egy CA-tanúsítvány"</string>
+ <string name="n_cacrts" msgid="7539893176217891549">"%d CA-tanúsítvány"</string>
<string name="user_credential_title" msgid="6237611303219831419">"Hitelesítési adatok"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="6243576567538844852">"A következő hitelesítési adatot törölte a rendszer: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="4129252817676332368">"Nincsenek telepített felhasználói hitelesítési adatok"</string>
@@ -4203,8 +4203,8 @@
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="1356447417193483802">"Megbízható hitelesítési adatok a személyes profilban"</string>
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="836419648894546893">"Megbízható hitelesítési adatok a munkaprofilban"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="7953528945502561752">
- <item quantity="other">Legalább <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA tanúsítvány</item>
- <item quantity="one">Legalább <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA tanúsítvány</item>
+ <item quantity="other">Legalább <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-tanúsítvány</item>
+ <item quantity="one">Legalább <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA-tanúsítvány</item>
</plurals>
<string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="1533125067038409945">"A rendszergazda zárolhatja az eszközt, és új jelszót állíthat be"</string>
<string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="7555287990273929922">"A rendszergazda törölheti az összes adatot az eszközről"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hy/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hy/strings.xml
index 5d6c540..7aae021 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hy/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hy/strings.xml
@@ -474,12 +474,12 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Ավելի ուշ"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Բաց թողնե՞լ մատնահետքի կարգավորումը:"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Դուք ընտրել եք մատնահետքի օգտագործումը որպես հեռախոսն ապակողպելու եղանակներից մեկը: Եթե բաց թողնեք հիմա, ապա ձեզ անհրաժեշտ կլինի կատարել կարգավորումն ավելի ուշ: Կարգավորումը տևում է ընդամենը մոտ մեկ րոպե:"</string>
- <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Պաշտպանեք ձեր պլանշետը էկրանի կողպման միջոցով, որպեսզի ձեր տվյալները հասանելի չդառնան կողմնակի անձանց, եթե կորցնեք պլանշետը կամ այն գողանան: Էկրանի կողպումն անհրաժեշտ է նաև մատնահետքը կարգավորելու համար։ Հպեք «Չեղարկել» կոճակին, ապա ավելացրեք PIN կոդ կամ ընտրեք էկրանի կողպման այլ տարբերակ։"</string>
- <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="7207112623501771824">"Պաշտպանեք ձեր սարքը էկրանի կողպման միջոցով, որպեսզի ձեր տվյալները հասանելի չդառնան կողմնակի անձանց, եթե կորցնեք սարքը կամ այն գողանան: Էկրանի կողպումն անհրաժեշտ է նաև մատնահետքը կարգավորելու համար։ Հպեք «Չեղարկել» կոճակին, ապա ավելացրեք PIN կոդ կամ ընտրեք էկրանի կողպման այլ տարբերակ։"</string>
- <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7623975730623531606">"Պաշտպանեք ձեր հեռախոսը էկրանի կողպման միջոցով, որպեսզի ձեր տվյալները հասանելի չդառնան կողմնակի անձանց, եթե կորցնեք հեռախոսը կամ այն գողանան: Էկրանի կողպումն անհրաժեշտ է նաև մատնահետքը կարգավորելու համար։ Հպեք «Չեղարկել» կոճակին, ապա ավելացրեք PIN կոդ կամ ընտրեք էկրանի կողպման այլ տարբերակ։"</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2998863111689476550">"Պաշտպանեք ձեր պլանշետը էկրանի կողպման միջոցով, որպեսզի ձեր տվյալները հասանելի չդառնան կողմնակի անձանց, եթե կորցնեք պլանշետը կամ այն գողանան: Էկրանի կողպումն անհրաժեշտ է նաև դեմքի ճանաչումը կարգավորելու համար։ Հպեք «Չեղարկել» կոճակին, ապա ավելացրեք PIN կոդ կամ ընտրեք էկրանի կողպման այլ տարբերակ։"</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Պաշտպանեք ձեր սարքը էկրանի կողպման միջոցով, որպեսզի ձեր տվյալները հասանելի չդառնան կողմնակի անձանց, եթե կորցնեք սարքը կամ այն գողանան: Էկրանի կողպումն անհրաժեշտ է նաև դեմքի ճանաչումը կարգավորելու համար։ Հպեք «Չեղարկել» կոճակին, ապա ավելացրեք PIN կոդ կամ ընտրեք էկրանի կողպման այլ տարբերակ։"</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="8541640018478926775">"Պաշտպանեք ձեր հեռախոսը էկրանի կողպման միջոցով, որպեսզի ձեր տվյալները հասանելի չդառնան կողմնակի անձանց, եթե կորցնեք հեռախոսը կամ այն գողանան: Էկրանի կողպումն անհրաժեշտ է նաև դեմքի ճանաչումը կարգավորելու համար։ Հպեք «Չեղարկել» կոճակին, ապա ավելացրեք PIN կոդ կամ ընտրեք էկրանի կողպման այլ տարբերակ։"</string>
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Պաշտպանեք ձեր պլանշետը էկրանի կողպման միջոցով, որպեսզի ձեր տվյալները հասանելի չդառնան կողմնակի անձանց, եթե այն կորցնեք կամ գողանան: Էկրանի կողպումն անհրաժեշտ է նաև մատնահետքը կարգավորելու համար։ Հպեք «Չեղարկել» կոճակին, ապա ավելացրեք PIN կոդ կամ ընտրեք էկրանի կողպման այլ տարբերակ։"</string>
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="7207112623501771824">"Պաշտպանեք ձեր սարքը էկրանի կողպման միջոցով, որպեսզի ձեր տվյալները հասանելի չդառնան կողմնակի անձանց, եթե այն կորցնեք կամ գողանան: Էկրանի կողպումն անհրաժեշտ է նաև մատնահետքը կարգավորելու համար։ Հպեք «Չեղարկել» կոճակին, ապա ավելացրեք PIN կոդ կամ ընտրեք էկրանի կողպման այլ տարբերակ։"</string>
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7623975730623531606">"Պաշտպանեք ձեր հեռախոսը էկրանի կողպման միջոցով, որպեսզի ձեր տվյալները հասանելի չդառնան կողմնակի անձանց, եթե այն կորցնեք կամ գողանան: Էկրանի կողպումն անհրաժեշտ է նաև մատնահետքը կարգավորելու համար։ Հպեք «Չեղարկել» կոճակին, ապա ավելացրեք PIN կոդ կամ ընտրեք էկրանի կողպման այլ տարբերակ։"</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2998863111689476550">"Պաշտպանեք ձեր պլանշետը էկրանի կողպման միջոցով, որպեսզի ձեր տվյալները հասանելի չդառնան կողմնակի անձանց, եթե այն կորցնեք կամ գողանան: Էկրանի կողպումն անհրաժեշտ է նաև դեմքի ճանաչումը կարգավորելու համար։ Հպեք «Չեղարկել» կոճակին, ապա ավելացրեք PIN կոդ կամ ընտրեք էկրանի կողպման այլ տարբերակ։"</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Պաշտպանեք ձեր սարքը էկրանի կողպման միջոցով, որպեսզի ձեր տվյալները հասանելի չդառնան կողմնակի անձանց, եթե այն կորցնեք կամ գողանան: Էկրանի կողպումն անհրաժեշտ է նաև դեմքի ճանաչումը կարգավորելու համար։ Հպեք «Չեղարկել» կոճակին, ապա ավելացրեք PIN կոդ կամ ընտրեք էկրանի կողպման այլ տարբերակ։"</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="8541640018478926775">"Պաշտպանեք ձեր հեռախոսը էկրանի կողպման միջոցով, որպեսզի ձեր տվյալները հասանելի չդառնան կողմնակի անձանց, եթե այն կորցնեք կամ գողանան: Էկրանի կողպումն անհրաժեշտ է նաև դեմքի ճանաչումը կարգավորելու համար։ Հպեք «Չեղարկել» կոճակին, ապա ավելացրեք PIN կոդ կամ ընտրեք էկրանի կողպման այլ տարբերակ։"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="8217519439213393785">"Բաց թողնե՞լ PIN-ի կարգավորումը"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="3725788215672959827">"Չավելացնե՞լ գաղտնաբառ"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="4237030500353932005">"Բաց թողնե՞լ նախշի կարգավորումը"</string>
@@ -852,14 +852,14 @@
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi-ը կրկին կմիանա լավ ազդանշանով պահված ցանցերի, օրինակ, ձեր տան ցանցի մոտակայքում"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Անհասանելի է, քանի որ տեղորոշումն անջատված է։ Միացրեք "<annotation id="link">"տեղորոշումը"</annotation>"։"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Անհասանելի է, քանի որ Wi‑Fi ցանցերի որոնումն անջատված է"</string>
- <string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Օգտագործելու համար ընտրեք ցանցի վարկանիշի մատակարարը"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Օգտագործելու համար ընտրեք ցանցերի վարկանիշի մատակարարին"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="7193423327400703073">"Չօգտագործել թույլ կապ"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="5539951465985614590">"Չօգտագործել Wi-Fi ցանցը, եթե դրա ինտերնետային կապը թույլ է"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="1976503191780928104">"Օգտագործել միայն լավ ինտերնետային կապ ունեցող ցանցերը"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="3084513215481454350">"Միանալ բաց ցանցերին"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="8338020172673161754">"Ավտոմատ միանալ լավ ազդանշանով բաց ցանցերին"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="1559329344492373028">"Օգտագործելու համար ընտրեք ցանցի վարկանիշի մատակարարը"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1123080670578756834">"Օգտագործելու համար ընտրեք համատեղելի ցանցի վարկանիշի մատակարարը"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="1559329344492373028">"Օգտագործելու համար ընտրեք ցանցերի վարկանիշի մատակարարին"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1123080670578756834">"Օգտագործելու համար ընտրեք ցանցերի վարկանիշի համատեղելի մատակարարի"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5650088113710858289">"Հավաստագրերի տեղադրում"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7614101215028336927">"Տեղորոշման ճշգրտությունը բարելավելու նպատակով հավելվածներն ու ծառայությունները կորոնեն Wi‑Fi ցանցեր՝ նույնիսկ, երբ Wi‑Fi-ն անջատած է: Դա կարող է օգտագործվել, օրինակ, տեղորոշում օգտագործող գործառույթների ու ծառայությունների աշխատանքն օպտիմալացնելու համար։ Այս պարամետրը կարող եք փոխել <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>որոնման կարգավորումներում<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>։"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="723796963816095410">"Տեղորոշման ճշգրտությունը բարելավելու համար միացրեք Wi-Fi ցանցերի որոնումը <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>որոնման կարգավորումներում<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>։"</string>
@@ -980,7 +980,7 @@
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="5703265526619705185">" (WPS-ը հասանելի է)"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="7202618367339982884">"Օպերատորի Wi‑Fi ցանց"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="3467402515071949783">"Միանալ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-ի միջոցով"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="7811846312032594248">"Տեղադրության ճշգրտությունը կատարելագործելու կամ այլ նպատակների համար` <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ը ցանկանում է միացնել ցանցի սկանավորումը, նույնիսկ եթե Wi-Fi-ը անջատված է:\n\nԹույլատրե՞լ բոլոր սկանավորում ցանկացող ծրագրերին:"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="7811846312032594248">"Տեղադրության ճշգրտությունը կատարելագործելու կամ այլ նպատակների համար՝ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ը ցանկանում է միացնել ցանցի սկանավորումը, նույնիսկ եթե Wi-Fi-ը անջատված է:\n\nԹույլատրե՞լ բոլոր սկանավորում ցանկացող ծրագրերին:"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="556993843641750002">"Սա անջատելու համար գերբեռնված ցանկում անցեք Ընդլայնված:"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="8857664849515496237">"Թույլատրել"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6190909841125369403">"Մերժել"</string>
@@ -1287,9 +1287,9 @@
<string name="sim_change_pin" msgid="1674620855223900785">"SIM PIN"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2409776007569751629">"Սխալ PIN"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="1076283313667637902">"PIN-երը չեն համընկնում"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="8874765697694275459">"Չհաջողվեց փոխել PIN-ը:\nՀնարավոր է` PIN-ը սխալ է:"</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="8874765697694275459">"Չհաջողվեց փոխել PIN-ը:\nՀնարավոր է՝ PIN-ը սխալ է:"</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8802418023120614533">"SIM քարտի PIN կոդը հաջողությամբ փոխվել է"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="7949781515066772755">"Հնարավոր չէ բացել SIM քարտի կողպված կարգավիճակը:\nՀնարավոր է` սխալ PIN է մուտքագրվել:"</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="7949781515066772755">"Հնարավոր չէ բացել SIM քարտի կողպված կարգավիճակը:\nՀնարավոր է՝ սխալ PIN է մուտքագրվել:"</string>
<string name="sim_pin_disable_failed" msgid="6780973900290546751">"Չհաջողվեց անջատել PIN կոդը"</string>
<string name="sim_pin_enable_failed" msgid="804897359922298792">"Չհաջողվեց միացնել PIN կոդը"</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="5103626479976731229">"Հաստատել"</string>
@@ -1593,7 +1593,7 @@
<string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="4497260499055258773"><li>"eSIM քարտեր"</li></string>
<string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="6072668588881679461">\n\n"Բջջային ծառայությունների ձեր փաթեթը չի չեղարկվի:"</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="2723272952715259307">\n\n"Երաժշտությունը, նկարները և այլ տվյալները ջնջելու համար "<b>"USB կրիչը "</b>"պետք է ջնջվի:"</string>
- <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="9003555775524798797">\n\n"Երաժշտությունը, նկարները և այլ տվյալները "<b>"SD քարտից"</b>" մաքրելու համար` այն պետք է ջնջել:"</string>
+ <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="9003555775524798797">\n\n"Երաժշտությունը, նկարները և այլ տվյալները "<b>"SD քարտից"</b>" մաքրելու համար՝ այն պետք է ջնջել:"</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="8989746770347525207">"Ջնջել USB կրիչը"</string>
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="194249742376770215">"Ջնջել SD քարտը"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="8020275102431496261">"Ջնջել ներքին USB կրիչի բոլոր տվյալները, ինչպիսիք են երաժշտությունը կամ լուսանկարները"</string>
@@ -1621,11 +1621,11 @@
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="3682544845899910726">"Երբ թրաֆիկի տնտեսումն ակտիվ է, հնարավոր չէ կապել կամ օգտագործել շարժական հասանելիության կետերը"</string>
<string name="usb_title" msgid="7480927657535578688">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="6242228383142012332">"USB մոդեմ"</string>
- <string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="1573513260339548671">"Տարածել հեռախոսի ինտերնետային կապը USB-ով"</string>
+ <string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="1573513260339548671">"Տարածել հեռախոսի ինտերնետ կապը USB-ով"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="154536000235361034">"Տարածել պլանշետի ինտերնետային կապը USB-ով"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="7257293066139372774">"Bluetooth մոդեմ"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="6868756914621131635">"Տարածել պլանշետի ինտերնետային կապը Bluetooth-ով"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="9167912297565425178">"Տարածել հեռախոսի ինտերնետային կապը Bluetooth-ով"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="9167912297565425178">"Տարածել հեռախոսի ինտերնետ կապը Bluetooth-ով"</string>
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="3981528184780083266">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> սարքի ինտերնետային կապը տարածվում է Bluetooth-ով"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6946561351369376943">"Հնարավոր չէ միանալ ավելի քան <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> սարքերի հետ:"</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5428300773782256084">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ը կանջատվի:"</string>
@@ -1633,11 +1633,11 @@
<string name="tethering_help_button_text" msgid="7653022000284543996">"Օգնություն"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="8516526011407061679">"Բջջային ցանց"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="3312016665522553062">"Բջջային փաթեթ"</string>
- <string name="sms_application_title" msgid="7815840568119334679">"SMS-ի հավելված"</string>
- <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="6301260161969667578">"Փոխե՞լ SMS հավելվածը"</string>
- <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="8275088077930942680">"Որպես SMS ծրագիր` <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>-ի փոխարեն օգտագործե՞լ <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>-ը:"</string>
- <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="4680224695080527907">"Որպես SMS ծրագիր` օգտագործե՞լ <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>-ը:"</string>
- <string name="network_scorer_picker_title" msgid="1691073966560952916">"Ցանցերի վարկանիշի աղբյուրը"</string>
+ <string name="sms_application_title" msgid="7815840568119334679">"SMS-ների փոխանակման հավելված"</string>
+ <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="6301260161969667578">"Փոխե՞լ SMS-ների փոխանակման հավելվածը"</string>
+ <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="8275088077930942680">"Որպես SMS-ների փոխանակման հավելված <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>-ի փոխարեն օգտագործե՞լ <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>-ը:"</string>
+ <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="4680224695080527907">"Որպես SMS-ների փոխանակման հավելված օգտագործե՞լ <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>-ը:"</string>
+ <string name="network_scorer_picker_title" msgid="1691073966560952916">"Ցանցերի վարկանիշի մատակարար"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="6448280557733231737">"Չկա"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="4274159562371475090">"Փոխե՞լ Wi-Fi օգնականին:"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="4264089809189760730">"Օգտագործե՞լ <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> ծրագիրը <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>-ի փոխարեն՝ ձեր ցանցային կապերը կառավարելու համար:"</string>
@@ -1670,8 +1670,8 @@
<string name="location_neighborhood_level" msgid="8459352741296587916">"Թույլատրել ծրագրերին օգտագործել Google-ի տեղակայման ծառայությունները` ձեր տեղադրությունը ավելի արագ որոշելու համար: Անանուն տեղակայման տվյալները կհավաքագրվեն և կուղարկվեն Google-ին:"</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6120133551482003840">"Տեղադրությունը որոշված է Wi‑Fi-ի օգնությամբ"</string>
<string name="location_gps" msgid="688049341158297763">"GPS արբանյակներ"</string>
- <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="4459804798444296650">"Թույլատրել հավելվածին օգտագործել GPS-ը` ձեր տեղադրությունը պլանշետում ամրագրելու համար"</string>
- <string name="location_street_level" product="default" msgid="7407688345675450051">"Թույլատրել հավելվածին օգտագործել GPS-ը` ձեր տեղադրությունը հեռախոսում ամրագրելու համար"</string>
+ <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="4459804798444296650">"Թույլատրել հավելվածին օգտագործել GPS-ը՝ ձեր տեղադրությունը պլանշետում ամրագրելու համար"</string>
+ <string name="location_street_level" product="default" msgid="7407688345675450051">"Թույլատրել հավելվածին օգտագործել GPS-ը՝ ձեր տեղադրությունը հեռախոսում ամրագրելու համար"</string>
<string name="assisted_gps" msgid="5411780261117055175">"Օգատգործեք աջակցող GPS-ը"</string>
<string name="assisted_gps_enabled" msgid="2561022181775725369">"Օգտագործեք սերվերը` GPS-ին միանալու համար (ապագնշեք` ցանցի օգտագործումը նվազեցնելու համար)"</string>
<string name="assisted_gps_disabled" msgid="6448758788217415937">"Օգտագործել սերվերը GPS աջակցման համար (ապընտրել` GPS-ի արդյունավետությունը բարելավելու համար)"</string>
@@ -1831,12 +1831,12 @@
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2286211654774611037">"Դուք ընտրել եք թույտարել այս ծրագրին ստեղծել վիջեթներ և մուտք գործել իրենց տվյալներ:"</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="8560921288036801416">"Լռելյայները կարգավորված չեն:"</string>
<string name="clear_activities" msgid="2068014972549235347">"Մաքրել լռելյայնները"</string>
- <string name="screen_compatibility_text" msgid="1768064020294301496">"Հնարավոր է` այս ծրագիրը մշակված չէ ձեր էկրանի համար: Դուք կարող եք վերահսկել դրա` ձեր էկրանին հարմարեցումը:"</string>
+ <string name="screen_compatibility_text" msgid="1768064020294301496">"Հնարավոր է՝ այս ծրագիրը մշակված չէ ձեր էկրանի համար: Դուք կարող եք վերահսկել դրա` ձեր էկրանին հարմարեցումը:"</string>
<string name="ask_compatibility" msgid="6687958195768084807">"Հարցնել մեկնարկելիս"</string>
<string name="enable_compatibility" msgid="1754177974320410195">"Աստիճանակարգել հավելվածները"</string>
<string name="unknown" msgid="2780743426415501227">"Անհայտ"</string>
<string name="sort_order_alpha" msgid="6689698854460261212">"Դասակարգել ըստ անունների"</string>
- <string name="sort_order_size" msgid="3167376197248713027">"Տեսակավորել ըստ չափի"</string>
+ <string name="sort_order_size" msgid="3167376197248713027">"Դասավորել ըստ չափի"</string>
<string name="sort_order_recent_notification" msgid="5592496977404445941">"Վերջինները"</string>
<string name="sort_order_frequent_notification" msgid="5640245013098010347">"Առավել հաճախ"</string>
<string name="show_running_services" msgid="1895994322704667543">"Ցույց տալ ընթացիկ ծառայությունները"</string>
@@ -2673,7 +2673,7 @@
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="3235831897309033754">"Ինքնահամաժամացնել անձնական տվյալները"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="5721442464286552815">"Ինքնահամաժամացնել աշխատանքային տվյալները"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="447761920472170031">"Ցիկլի փոփոխում…"</string>
- <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="6319750879145917066">"Ամսվա մի օր` տվյալների օգտագործման աշխատաշրջանը սահմանելու համար`"</string>
+ <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="6319750879145917066">"Ամսվա մի օր` տվյալների օգտագործման աշխատաշրջանը սահմանելու համար՝"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="7981405723435034032">"Այս ընթացքում հավելվածները տվյալներ չեն օգտագործել:"</string>
<string name="data_usage_label_foreground" msgid="2471091128648754601">"Ակտիվ ռեժիմ"</string>
<string name="data_usage_label_background" msgid="1618794447370396845">"Ֆոնային ռեժիմ"</string>
@@ -2751,8 +2751,8 @@
<string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="3066696943831527934">"IPSec սերվերի վկայական"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7672984921872882859">"Ցույց տալ լրացուցիչ ընտրանքները"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="8469394307693909080">"DNS որոնման տիրույթներ"</string>
- <string name="vpn_dns_servers" msgid="3017453300909321239">"DNS սերվերներ (օրինակ` 8.8.8.8)"</string>
- <string name="vpn_routes" msgid="3393989650778663742">"Փոխանցման երթուղիներ (օրինակ` 10.0.0.0/8)"</string>
+ <string name="vpn_dns_servers" msgid="3017453300909321239">"DNS սերվերներ (օրինակ՝ 8.8.8.8)"</string>
+ <string name="vpn_routes" msgid="3393989650778663742">"Փոխանցման երթուղիներ (օրինակ՝ 10.0.0.0/8)"</string>
<string name="vpn_username" msgid="5357878823189445042">"Օգտանուն"</string>
<string name="vpn_password" msgid="5325943601523662246">"Գաղտնաբառ"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6215503139606646915">"Պահել հաշվի տեղեկությունները"</string>
@@ -3113,7 +3113,7 @@
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="902902368701134163">"մատնահետք, ավելացնել մատնահետք"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="1810596220466483996">"խամրեցված էկրան, հպէկրան, մարտկոց, խելացի պայծառություն, դինամիկ պայծառություն"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="1695357782432822811">"խամրած էկրան, քնելու ռեժիմ, մարտկոց, ժամանակի սպառում, ուշադրություն, էկրան, ցուցադրել, անգործուն ռեժիմ"</string>
- <string name="keywords_auto_rotate" msgid="4320791369951647513">"պտտել, շրջել, պտույտ, ուղղահայաց, հորիզոնական, դիրք, դիմանկար, բնանկար"</string>
+ <string name="keywords_auto_rotate" msgid="4320791369951647513">"պտտել, շրջել, պտույտ, ուղղաձիգ, հորիզոնական, դիրք, դիմանկար, բնանկար"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="4419971277998986067">"թարմացնել, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="4103819458182535493">"չանհանգստացնել, ժամանակացույց, ծանուցումներ, արգելափակել, անձայն ռեժիմ, թրթռալ, քուն, աշխատանք, կենտրոնացում, ձայն, անջատել ձայնը, օր, աշխատանքային օր, հանգստյան օր, աշխատանքային օրվա երեկո, միջոցառում"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="4328381362313993666">"էկրան, կողպման ժամանակը, դադար, կողպէկրան"</string>
@@ -3772,8 +3772,8 @@
<string name="memory_details" msgid="5165105904103664110">"Մանրամասներ"</string>
<string name="memory_use_summary" msgid="7676311343819965850">"Վերջին 3 ժամվա մեջ օգտագործվել է միջինը <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> հիշողություն"</string>
<string name="no_memory_use_summary" msgid="3966550113388917978">"Վերջին 3 ժամվա մեջ հիշողություն չի օգտագործվել"</string>
- <string name="sort_avg_use" msgid="78428601253054298">"Տեսակավորել ըստ միջին օգտագործման"</string>
- <string name="sort_max_use" msgid="322772647893307413">"Տեսակավորել ըստ առավելագույն օգտագործման"</string>
+ <string name="sort_avg_use" msgid="78428601253054298">"Դասավորել ըստ միջին օգտագործման"</string>
+ <string name="sort_max_use" msgid="322772647893307413">"Դասավորել ըստ առավելագույն օգտագործման"</string>
<string name="memory_performance" msgid="3506743771947250453">"Արդյունավետություն"</string>
<string name="total_memory" msgid="7352192982476976453">"Ընդհանուր հիշողությունը"</string>
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Միջին օգագործում (%)"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-in/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-in/strings.xml
index b522fe4..241f948 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-in/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-in/strings.xml
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="radio_info_roaming_label" msgid="3131949337031835485">"Roaming:"</string>
<string name="radio_info_imei_label" msgid="7300156592358133405">"IMEI"</string>
<string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="2679891718182753061">"Pengalihan Panggilan:"</string>
- <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="2785162965440312941">"Nomor Setel Ulang PPP Sejak Boot:"</string>
+ <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="2785162965440312941">"Nomor Reset PPP Sejak Boot:"</string>
<string name="radio_info_current_network_label" msgid="5785805819312999094">"Jaringan Saat Ini:"</string>
<string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="5217391494757374330">"Data Diterima:"</string>
<string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="7488842563230281026">"Layanan Suara:"</string>
@@ -355,7 +355,7 @@
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="1701510007926738088">"Aktifkan widget"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="4408176087132339331">"Dinonaktifkan oleh admin"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="4534779922580115990">"Tampilkan opsi kunci total"</string>
- <string name="lockdown_settings_summary" msgid="7270756909878256174">"Tampilkan opsi tombol power yang menonaktifkan Smart Lock, buka kunci dengan sidik jari, dan notifikasi di layar kunci"</string>
+ <string name="lockdown_settings_summary" msgid="7270756909878256174">"Tampilkan opsi tombol daya yang menonaktifkan Smart Lock, buka kunci dengan sidik jari, dan notifikasi di layar kunci"</string>
<string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="3582017561316089951">"Perangkat dipercaya memperpanjang buka kunci"</string>
<string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="3543997596586078084">"Jika diaktifkan, perangkat dipercaya akan membuat perangkat tetap tidak terkunci untuk waktu yang lebih lama, namun tidak dapat lagi membuka perangkat yang terkunci."</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="3094736590690459372">"Kunci layar saat kepercayaan hilang"</string>
@@ -449,9 +449,9 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="763018850721691594">"Lewati sidik jari?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="8849928362049018680">"Penyiapan sidik jari hanya memerlukan waktu 1 atau 2 menit. Jika langkah ini dilewati, selanjutnya Anda dapat menambahkan sidik jari di setelan."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="5307431665496346914">"Lewati kunci layar?"</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7553945981266845264">"Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan tablet ini jika hilang, dicuri, atau disetel ulang."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="1378243257238015603">"Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan perangkat ini jika hilang, dicuri, atau disetel ulang."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="8395540117461339748">"Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain ponsel perangkat ini jika hilang, dicuri, atau disetel ulang."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7553945981266845264">"Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan tablet ini jika hilang, dicuri, atau direset."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="1378243257238015603">"Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan perangkat ini jika hilang, dicuri, atau direset."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="8395540117461339748">"Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain ponsel perangkat ini jika hilang, dicuri, atau direset."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7572334562915795226">"Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan tablet ini jika hilang atau dicuri."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3819285334459763813">"Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan perangkat ini jika hilang atau dicuri."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="5361573789585652826">"Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan ponsel ini jika hilang atau dicuri."</string>
@@ -490,7 +490,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="1415709674142168770">"Pendaftaran tidak selesai"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="498951203761192366">"Waktu pendaftaran sidik jari habis. Coba lagi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="7896295829530444810">"Pendaftaran sidik jari tidak berhasil. Coba lagi atau gunakan jari lain."</string>
- <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6335782936874996629">"Tambahkan yang lain"</string>
+ <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6335782936874996629">"Tambahkan lainnya"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6419214079104413695">"Berikutnya"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="5831834311961551423">"Selain membuka kunci ponsel, Anda juga dapat menggunakan sidik jari untuk mengotorisasi pembelian dan akses aplikasi. "<annotation id="url">"Pelajari lebih lanjut"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7954742554236652690">" Opsi layar kunci dinonaktifkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, hubungi admin organisasi Anda. "<annotation id="admin_details">"Detail selengkapnya"</annotation>\n\n"Anda tetap dapat menggunakan sidik jari untuk mengotorisasi pembelian dan akses aplikasi. "<annotation id="url">"Pelajari lebih lanjut"</annotation></string>
@@ -532,8 +532,8 @@
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="7844833877734529625">"Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data pada tablet Anda tidak dapat diakses lagi. \n\n Untuk terus menggunakan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="2895589681839090312">"Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data di ponsel Anda tidak dapat diakses lagi. \n\n Untuk terus menggunakan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan ponsel setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="6561535293845985713">"Dekripsi gagal"</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="7018748502706237323">"Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah disetel ulang, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="5798580588985326937">"Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Jika Anda menyiapkan ponsel setelah setel ulang, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="7018748502706237323">"Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah direset, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="5798580588985326937">"Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Jika Anda menyiapkan ponsel setelah reset, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4744137470890459582">"Beralih metode masukan"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="1518155558803371661">"Amankan ponsel Anda"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="1861066918594412519">"Setel kunci layar untuk melindungi tablet"</string>
@@ -1566,21 +1566,21 @@
<string name="error_mnc_not23" msgid="6738398924368729180">"Bidang MNC harus 2 atau 3 digit."</string>
<string name="error_adding_apn_type" msgid="671634520340569678">"Operator tidak mengizinkan penambahan APN jenis %s."</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="7195266404077471007">"Memulihkan setelan APN default."</string>
- <string name="menu_restore" msgid="3799288817317293115">"Setel ulang ke default"</string>
- <string name="restore_default_apn_completed" msgid="5671734152740058937">"Penyetelan ulang setelan APN default selesai."</string>
+ <string name="menu_restore" msgid="3799288817317293115">"Reset ke default"</string>
+ <string name="restore_default_apn_completed" msgid="5671734152740058937">"Peresetan setelan APN default selesai."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="7084966342252178530">"Opsi reset"</string>
- <string name="reset_dashboard_summary" msgid="8778383341461126642">"Jaringan, aplikasi, atau perangkat dapat disetel ulang"</string>
- <string name="reset_network_title" msgid="8944059136930806211">"Setel ulang Wi-Fi, kuota seluler & Bluetooth"</string>
+ <string name="reset_dashboard_summary" msgid="8778383341461126642">"Jaringan, aplikasi, atau perangkat dapat direset"</string>
+ <string name="reset_network_title" msgid="8944059136930806211">"Reset Wi-Fi, kuota seluler & Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="4982633363916261109">"Tindakan ini akan menyetel ulang semua setelan jaringan, termasuk:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Kuota seluler"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_esim_title" msgid="7630781767040831893">"Hapus SIM hasil download"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="433226911566802">"Untuk mendownload SIM pengganti, hubungi operator Anda. Tindakan ini tidak akan membatalkan paket pembelian layanan seluler apa pun."</string>
- <string name="reset_network_button_text" msgid="4293271046867912819">"Setel ulang setelan"</string>
- <string name="reset_network_final_desc" msgid="2463817067048751373">"Setel ulang semua setelan jaringan? Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini."</string>
- <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="4676436976372555750">"Setel ulang semua setelan jaringan dan hapus SIM yang didownload? Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini."</string>
- <string name="reset_network_final_button_text" msgid="345255333127794393">"Setel ulang setelan"</string>
- <string name="reset_network_confirm_title" msgid="2432145031070536008">"Setel ulang?"</string>
- <string name="network_reset_not_available" msgid="6146655531868016281">"Setel ulang jaringan tidak tersedia untuk pengguna ini"</string>
- <string name="reset_network_complete_toast" msgid="128225929536005495">"Setelan jaringan telah disetel ulang"</string>
+ <string name="reset_network_button_text" msgid="4293271046867912819">"Reset setelan"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="2463817067048751373">"Reset semua setelan jaringan? Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="4676436976372555750">"Reset semua setelan jaringan dan hapus SIM yang didownload? Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini."</string>
+ <string name="reset_network_final_button_text" msgid="345255333127794393">"Reset setelan"</string>
+ <string name="reset_network_confirm_title" msgid="2432145031070536008">"Reset?"</string>
+ <string name="network_reset_not_available" msgid="6146655531868016281">"Reset jaringan tidak tersedia untuk pengguna ini"</string>
+ <string name="reset_network_complete_toast" msgid="128225929536005495">"Setelan jaringan telah direset"</string>
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4728931209471875632">"Tidak dapat menghapus SIM"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="4716366079119742235">"SIM hasil download tidak dapat dihapus karena terjadi error.\n\nMulai ulang perangkat Anda, lalu coba lagi."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="1560712943955904673">"Reset ke setelan pabrik"</string>
@@ -1603,7 +1603,7 @@
<string name="master_clear_final_desc" msgid="5189365498015339294">"Semua informasi pribadi dan aplikasi yang didownload akan dihapus. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini."</string>
<string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="3058919823436953662">"Semua informasi pribadi, termasuk aplikasi & SIM yang telah download, akan dihapus. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="866772743886027768">"Hapus semua"</string>
- <string name="master_clear_failed" msgid="7588397453984229892">"Penyetelan ulang tidak dilakukan karena layanan System Clear tidak tersedia."</string>
+ <string name="master_clear_failed" msgid="7588397453984229892">"Peresetan tidak dilakukan karena layanan System Clear tidak tersedia."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="698328669893512402">"Hapus semua data?"</string>
<string name="master_clear_not_available" msgid="4676613348163652454">"Fitur kembalikan ke setelan pabrik tidak tersedia untuk pengguna ini"</string>
<string name="master_clear_progress_title" msgid="378953167274114857">"Menghapus"</string>
@@ -1738,9 +1738,9 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="6861154706098327320">"Untuk tambahan keamanan, gunakan pola profil kerja"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="6306902249365524526">"Untuk tambahan keamanan, masukkan PIN profil kerja"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="2917338218971012776">"Untuk tambahan keamanan, masukkan sandi profil kerja"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="1085862410379709928">"Ponsel telah disetel ulang ke setelan pabrik. Masukkan pola sebelumnya untuk menggunakan ponsel."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="6849889353126558761">"Ponsel telah disetel ulang ke setelan pabrik. Masukkan PIN sebelumnya untuk menggunakan ponsel."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="3239944795659418737">"Ponsel telah disetel ulang ke setelan pabrik. Masukkan sandi sebelumnya untuk menggunakan ponsel."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="1085862410379709928">"Ponsel telah direset ke setelan pabrik. Masukkan pola sebelumnya untuk menggunakan ponsel."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="6849889353126558761">"Ponsel telah direset ke setelan pabrik. Masukkan PIN sebelumnya untuk menggunakan ponsel."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="3239944795659418737">"Ponsel telah direset ke setelan pabrik. Masukkan sandi sebelumnya untuk menggunakan ponsel."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="3290569334665839860">"Verifikasi pola"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8520474869079710782">"Verifikasi PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7326670978891793470">"Verifikasi sandi"</string>
@@ -1767,7 +1767,7 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="4935583222709647096">"Perlihatkan pola"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5338893138982642228">"Perlihatkan pola profil"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="3203621862806531947">"Bergetar saat diketuk"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5890335732200257777">"Tombol power langsung kunci"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5890335732200257777">"Tombol daya langsung kunci"</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="1279989004145567840">"Kecuali jika tetap tidak dikunci oleh <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="9042142745571386381">"Setel pola pembuka kunci"</string>
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1456643060737114885">"Ubah pola pembuka kunci"</string>
@@ -1842,10 +1842,10 @@
<string name="show_running_services" msgid="1895994322704667543">"Lihat layanan berjalan"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="88012264528093617">"Lihat proses di cache"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="286530070173495823">"Aplikasi darurat"</string>
- <string name="reset_app_preferences" msgid="1426500030595212077">"Setel ulang preferensi aplikasi"</string>
- <string name="reset_app_preferences_title" msgid="792909865493673598">"Setel ulang pref aplikasi?"</string>
+ <string name="reset_app_preferences" msgid="1426500030595212077">"Reset preferensi aplikasi"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_title" msgid="792909865493673598">"Reset pref aplikasi?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="7935273005301096031">"Tindakan ini akan menyetel ulang semua preferensi untuk:\n\n "<li>"Aplikasi yang dinonaktifkan"</li>\n" "<li>"Notifikasi aplikasi yang dinonaktifkan"</li>\n" "<li>"Aplikasi default untuk tindakan"</li>\n" "<li>"Batasan data latar belakang untuk aplikasi"</li>\n" "<li>"Batasan izin apa pun"</li>\n\n" Data aplikasi tidak akan hilang."</string>
- <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2041894727477934656">"Setel ulang aplikasi"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2041894727477934656">"Reset aplikasi"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="6166469422303124302">"Kelola ruang"</string>
<string name="filter" msgid="2426943916212457962">"Filter"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="115313222190512670">"Pilih opsi filter"</string>
@@ -2245,7 +2245,7 @@
<string name="screen_usage_summary" msgid="263396144684078341">"Jumlah waktu layar diaktifkan sejak pengisian daya terakhir hingga penuh"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="8299017481332816368">"Penggunaan perangkat sejak pengisian baterai penuh terakhir"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="6486555910264026856">"Penggunaan baterai sejak dicabut"</string>
- <string name="battery_since_reset" msgid="4747587791838336661">"Penggunaan baterai sejak penyetelan ulang"</string>
+ <string name="battery_since_reset" msgid="4747587791838336661">"Penggunaan baterai sejak peresetan"</string>
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="2644055304085279716">"Memakai baterai: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_stats_duration" msgid="4867858933068728005">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> sejak dicabut"</string>
<string name="battery_stats_charging_label" msgid="3156586822576998231">"Mengisi daya"</string>
@@ -2519,7 +2519,7 @@
<string name="tts_install_voices_text" msgid="7464832428439739995">"Lanjutkan aplikasi <xliff:g id="TTS_APP_NAME">%s</xliff:g> untuk menginstal suara"</string>
<string name="tts_install_voices_open" msgid="686776451008134790">"Buka Aplikasi"</string>
<string name="tts_install_voices_cancel" msgid="1622512922523479646">"Batal"</string>
- <string name="tts_reset" msgid="8864073594540705579">"Setel ulang"</string>
+ <string name="tts_reset" msgid="8864073594540705579">"Reset"</string>
<string name="tts_play" msgid="9023430029380675514">"Putar"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="7008219502396889192">"VPN"</string>
<string name="credentials_title" msgid="7119207354982673965">"Penyimpanan kredensial"</string>
@@ -2708,7 +2708,7 @@
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="5004823486046340090">"Perubahan apa pun yang dilakukan pada akun Anda di web akan disalin ke ponsel secara otomatis.\n\nBeberapa akun juga dapat otomatis menyalin setiap perubahan yang dilakukan di ponsel ke web. Akun Google mengikuti cara kerja tersebut."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="7105334544291643305">"Nonaktifkan sinkronisasi data otomatis?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4057984234450947964">"Ini akan menghemat penggunaan baterai dan data, tapi Anda perlu menyinkronkan setiap akun secara manual untuk mengumpulkan informasi terkini. Anda juga tidak akan menerima pemberitahuan ketika ada update."</string>
- <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="4967309390043599889">"Tanggal penyetelan ulang siklus penggunaan"</string>
+ <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="4967309390043599889">"Tanggal peresetan siklus penggunaan"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="6043098041946166597">"Tanggal setiap bulannya:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="9155752056537811646">"Setel"</string>
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="1431385383278389290">"Setel peringatan penggunaan kuota"</string>
@@ -3074,7 +3074,7 @@
<string name="keywords_voice_input" msgid="569012518085308407">"pengenal, masukan, ucapan, ucapkan, bahasa, handsfree, hands free, pengenalan, menyinggung, kata, audio, histori, bluetooth headset"</string>
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="1337378060761399890">"beri rating, bahasa, default, ucapkan, berbicara, text to speech, aksesibilitas, pembaca layar, tunanetra"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="4434079919474174978">"jam, militer"</string>
- <string name="keywords_network_reset" msgid="2064330046866583215">"setel ulang, memulihkan, pabrik"</string>
+ <string name="keywords_network_reset" msgid="2064330046866583215">"reset, memulihkan, pabrik"</string>
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="5865739790670615499">"hapus total, hapus, pulihkan, kosongkan, hilangkan, reset ke setelan pabrik"</string>
<string name="keywords_printing" msgid="8499167841024606451">"printer"</string>
<string name="keywords_sounds" msgid="9155626618185269312">"bip speaker, speaker, volume, nonaktifkan notifikasi, matikan suara, audio, musik"</string>
@@ -3084,7 +3084,7 @@
<string name="keywords_accounts" msgid="5908945725229306088">"akun"</string>
<string name="keywords_users" msgid="5880705776023155640">"pembatasan, membatasi, dibatasi"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="3327265741354129990">"koreksi teks, benar suara, getar otomatis, bahasa, isyarat, sarankan, saran, tema, menyinggung, kata, jenis, emoji, internasional"</string>
- <string name="keywords_reset_apps" msgid="2645701455052020435">"setel ulang, preferensi, default"</string>
+ <string name="keywords_reset_apps" msgid="2645701455052020435">"reset, preferensi, default"</string>
<string name="keywords_all_apps" msgid="846444448435698930">"apl download aplikasi sistem"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="8539841019997048500">"aplikasi, izin, keamanan"</string>
<string name="keywords_default_apps" msgid="7435952699323965532">"aplikasi, default"</string>
@@ -3726,7 +3726,7 @@
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3814787466701526359">"Laporan bug ini sedang dibagikan kepada admin IT. Hubungi mereka untuk detail selengkapnya."</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="8600797271670537888">"Bagikan"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="706319275774199033">"Tolak"</string>
- <string name="usb_use_charging_only" msgid="2344625733377110164">"Tidak ada transfer data"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only" msgid="2344625733377110164">"Jangan transfer data"</string>
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3283518562582478950">"Mengisi daya perangkat ini saja"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="6595783381323810697">"Isi daya baterai perangkat yang terhubung"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="6153021302176151884">"Transfer File"</string>
@@ -4060,8 +4060,8 @@
<string name="special_access_more" msgid="7086690625048471400">"Lihat lainnya"</string>
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="4972595831034280189">"Benar-benar hapus data pengguna dan konversikan ke enkripsi file?"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="419832223125147297">"Hapus dan konversikan"</string>
- <string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="1912184636360233397">"Setel ulang pembatasan frekuensi ShortcutManager"</string>
- <string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="2932990541160593632">"Pembatasan kecepatan PengelolaPintasan telah disetel ulang"</string>
+ <string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="1912184636360233397">"Reset pembatasan frekuensi ShortcutManager"</string>
+ <string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="2932990541160593632">"Pembatasan kecepatan PengelolaPintasan telah direset"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="3292107671498148560">"Kontrol info di layar kunci"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="6516827892359614597">"Menampilkan atau menyembunyikan konten notifikasi"</string>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="4824744863994538006">"Semua"</string>
@@ -4258,7 +4258,7 @@
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="2577340324541102626">"Level logging"</string>
<string name="autofill_max_partitions" msgid="125269645910590057">"Permintaan maks per sesi"</string>
<string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="2791081640248423492">"Jumlah set data maks yang terlihat"</string>
- <string name="autofill_reset_developer_options" msgid="7208417230269613101">"Setel ulang ke nilai default"</string>
+ <string name="autofill_reset_developer_options" msgid="7208417230269613101">"Reset ke nilai default"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="5686061993002179524">"Opsi developer IsiOtomatis telah direset"</string>
<string name="device_theme" msgid="8992291311481135893">"Tema perangkat"</string>
<string name="default_theme" msgid="5986996377385956138">"Default"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-is/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-is/strings.xml
index 0707eb3..9aa0c80 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-is/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-is/strings.xml
@@ -2092,7 +2092,7 @@
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="5492414927846407499">"Ef þú notar mús geturðu stillt bendilinn þannig að hann framkvæmi aðgerð sjálfkrafa þegar hann er óhreyfður í tiltekinn tíma."</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="8303022510942147049">"Bíða áður en smellt er"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="1902649657883159406">"Titringur"</string>
- <string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="1005799039440510298">"Titringur fyrir tilkynningar"</string>
+ <string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="1005799039440510298">"Titringur tilkynninga"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="7943341443551359985">"Titringur hringingar"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="285890135612038092">"Snertititringur"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="2734791644475782924">"Nota þjónustu"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-iw/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-iw/strings.xml
index 9f9d37e..3b60016 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-iw/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-iw/strings.xml
@@ -3486,9 +3486,9 @@
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="8706332327904974500">"הפעלת ההרשאה \'נא לא להפריע\'"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="7667538993781607731">"אין אפליקציות מותקנות שביקשו גישה אל \'נא לא להפריע\'"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="1978345231934072091">"טוען אפליקציות..."</string>
- <string name="app_notifications_off_desc" msgid="3904090905748895146">"לבקשתך, מערכת Android חוסמת במכשיר זה הצגת התראות מאפליקציה זו"</string>
- <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="8005444443218306611">"לבקשתך, מערכת Android חוסמת במכשיר הצגה של קטגוריית התראות זו"</string>
- <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="7154205544298672850">"לבקשתך, מערכת Android חוסמת במכשיר הצגה של מקבץ הודעות זה"</string>
+ <string name="app_notifications_off_desc" msgid="3904090905748895146">"לבקשתך, מערכת Android לא מאפשרת להציג במכשיר הזה התראות מהאפליקציה הזו"</string>
+ <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="8005444443218306611">"לבקשתך, מערכת Android לא מאפשרת להציג במכשיר הזה התראות ששייכות לקטגוריה הזו"</string>
+ <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="7154205544298672850">"לבקשתך, מערכת Android לא מאפשרת להציג במכשיר הזה התראות מקבוצה זו"</string>
<string name="notification_channels" msgid="956764228116145956">"קטגוריות"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="1615988645667411530">"אחר"</string>
<plurals name="notification_group_summary" formatted="false" msgid="3744856747513344999">
@@ -3747,7 +3747,7 @@
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="3901636077467389637">"לא התבקשו הרשאות"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="4042756539846043675">"כל האפליקציות"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="5888459261768538489">"אפליקציות מותקנות"</string>
- <string name="filter_instant_apps" msgid="8087483282854072366">"אפליקציות אינסטנט"</string>
+ <string name="filter_instant_apps" msgid="8087483282854072366">"אפליקציות ללא התקנה"</string>
<string name="filter_personal_apps" msgid="3473268022652904457">"אישיות"</string>
<string name="filter_work_apps" msgid="4202483998339465542">"עבודה"</string>
<string name="filter_notif_all_apps" msgid="1862666327228804896">"אפליקציות: הכל"</string>
@@ -4291,10 +4291,10 @@
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="5223278198179877704">"לא זמין במכשירים הנעולים לספק"</string>
<string name="oem_lock_info_message" msgid="5090850412279403901">"יש להפעיל מחדש את המכשיר כדי להפעיל את התכונה של הגנת המכשיר."</string>
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7360443072390107772">"סה\"כ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> הפכו לזמינים\n\nהורץ לאחרונה בתאריך <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="web_action_enable_title" msgid="4462106633708675959">"אפליקציות אינסטנט"</string>
+ <string name="web_action_enable_title" msgid="4462106633708675959">"אפליקציות ללא התקנה"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="1729016644691793085">"פתיחת קישורים באפליקציות, גם אם הן לא מותקנות"</string>
- <string name="web_action_section_title" msgid="5563229447734734662">"אפליקציות אינסטנט"</string>
- <string name="instant_apps_settings" msgid="879003203555847537">"העדפות של אפליקציות אינסטנט"</string>
+ <string name="web_action_section_title" msgid="5563229447734734662">"אפליקציות ללא התקנה"</string>
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="879003203555847537">"העדפות של אפליקציות ללא התקנה"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="206403507921518321">"אפליקציות מותקנות"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="2630083316417707308">"האחסון שלך מנוהל כעת על ידי מנהל האחסון"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5975241715840642563">"חשבונות עבור <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4423,7 +4423,7 @@
<string name="storage_manager_indicator" msgid="4255140732848476875">"מנהל אחסון: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_manager_indicator_off" msgid="6404056007102580777">"כבוי"</string>
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="5295306384982062320">"פועל"</string>
- <string name="install_type_instant" msgid="6248487669862821874">"אפליקציה אינסטנט"</string>
+ <string name="install_type_instant" msgid="6248487669862821874">"אפליקציה ללא התקנה"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="7867793739491286374">"האם לכבות את מנהל האחסון?"</string>
<string name="storage_movies_tv" msgid="7282484273991655296">"אפליקציות סרטים וטלוויזיה"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="3309125279191534469">"פרטי ניהול תצורה של ספק סלולרי"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ja/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ja/strings.xml
index 218aa51..01cbc44 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ja/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ja/strings.xml
@@ -3308,9 +3308,9 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="6311699476970264712">"通知ドットの許可"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="9196562435741861317">"ふきだし"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="4624512775901949578">"フローティング ショートカットにより、アプリのコンテンツにどこからでもすぐにアクセスできます"</string>
- <string name="bubbles_feature_education" msgid="8979109826818881018">"一部の通知や他のコンテンツを画面にふきだしとして表示できます。ふきだしはタップすると開き、画面の下へドラッグすると消えます。"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="8979109826818881018">"一部の通知や他のコンテンツを画面にバブルとして表示できます。バブルはタップすると開き、画面の下へドラッグすると消えます。"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="6401217027603326439">"ふきだし"</string>
- <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7707611139796553855">"一部の通知をふきだしとして表示することを <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> に許可します"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7707611139796553855">"一部の通知をバブルとして表示することを <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> に許可します"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="3375452386012079293">"ふきだしの有効化"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="326945485806386477">"このアプリのふきだしを有効にするには、デバイスでふきだしを有効にしておく必要があります。この設定は、ふきだしを以前に有効にした他のアプリにも反映されます。"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="6661464849674493351">"デバイスで有効にする"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kk/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kk/strings.xml
index 60d43a3..2131a6a 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kk/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kk/strings.xml
@@ -162,7 +162,7 @@
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="736507842082640410">"%1$s хабарларыңызға кіруді қалайды. %2$s кірсін бе?"</string>
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="6318039677671263261">"SIM картасына кіру сұрауы"</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="1909352413109340355">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> сіздің SIM картаңызға кіруге рұқсат сұрайды. Ондай рұқсатты берсеңіз, байланыс барысында дерек тасымалы өшіріледі. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g> құрылғысына рұқсат беру"</string>
- <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8661066392056595005">"Басқа құрылғыларға \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>\" атымен көрінеді"</string>
+ <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8661066392056595005">"Басқа құрылғыларға \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>\" атымен көрінеді."</string>
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="7658444560543730571">"Басқа құрылғыларға қосылу үшін Bluetooth функциясын қосыңыз."</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8361860197780425286">"Құрылғыларыңыз"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="9053463656712597709">"Жаңа құрылғымен жұптастыру"</string>
@@ -728,7 +728,7 @@
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="3951769568065428093">"Bluetooth құрылғысын қосу"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="5228032727293770389">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="7261244857456521825">"Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="1221689092429277887">"Байланыстарды басқарып, құрылғы атауы мен табылу мүмкіндігін тағайындаңыз"</string>
+ <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="1221689092429277887">"Байланыстарды басқару, құрылғының атауын және көріну мүмкіндігін реттеу"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7221745525632573125">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысымен жұптау керек пе?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1139230917419961975">"Bluetooth жұптау коды"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6205151011298670207">"Жұптау кодын теріңіз, содан кейін «Оралу» немесе «Енгізу» түймесін басыңыз"</string>
@@ -2279,7 +2279,7 @@
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="5344821856478265778">"Battery Manager функциясын қосыңыз"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="707163785378746813">"Battery Saver функциясын қосу"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="4231489566422395156">"Батареяның заряды тез азаюы мүмкін"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="112550885882648429">"Battery Saver қосулы"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="112550885882648429">"Батареяны үнемдеу режимі қосулы"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="8692257022962771181">"Кейбір функциялар шектелуі мүмкін"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="4103005178310487352">"Телефон әдеттегіден көп қолданылды"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="1019583260005768965">"Планшет әдеттегіден көп қолданылды"</string>
@@ -2369,7 +2369,7 @@
<string name="power_phone" msgid="4644276202135343197">"Дыбыс қоңыраулары"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="5220710816048070792">"Планшет бос"</string>
<string name="power_idle" product="default" msgid="440519902393849215">"Күту режимі"</string>
- <string name="power_unaccounted" msgid="327460424681976487">"Әр түрлі"</string>
+ <string name="power_unaccounted" msgid="327460424681976487">"Әртүрлі"</string>
<string name="power_overcounted" msgid="8336743020857416490">"Артық есептелген"</string>
<string name="usage_type_cpu" msgid="1128777292301436265">"Барлық CPU (орталық өңдеу бірлігі)"</string>
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="5496661858574622156">"CPU (орталық процессор) алғы шебі"</string>
@@ -2446,7 +2446,7 @@
<string name="process_kernel_label" msgid="4175060316414593760">"Android операциялық жүйесі"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="8591722404282619153">"Meдиасервері"</string>
<string name="process_dex2oat_label" msgid="8249082119748556085">"Қолданбаны оңтайландыру"</string>
- <string name="battery_saver" msgid="3989710213758938398">"Battery Saver"</string>
+ <string name="battery_saver" msgid="3989710213758938398">"Батареяны үнемдеу режимі"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="4158659069641849952">"Автоматты түрде қосу"</string>
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="739814529432092706">"Кесте жоқ"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="886514412067906980">"Әрекеттеріңіз негізінде"</string>
@@ -2455,7 +2455,7 @@
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="2036128588460338677">"Заряд деңгейі <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> болғанда, қосылады"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="574233428557678128">"Кестені белгілеу"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5328707297110866082">"Толық зарядталғанда өшіру"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="3406582427270935879">"Телефон заряды <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> болғанда, Battery Saver өшіріледі."</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="3406582427270935879">"Телефон заряды <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> болғанда, Батареяны үнемдеу режимі өшеді."</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="3284967694001857194">"Планшет заряды <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> болғанда, Battery Saver өшіріледі."</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="5056520668081504111">"Құрылғы заряды <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> болғанда, Battery Saver өшіріледі."</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (7607123201469333645) -->
@@ -2514,7 +2514,7 @@
<string name="tts_sliders_title" msgid="1927481069989092278">"Сөйлеу жылдамдығы және екпін"</string>
<string name="tts_engine_section_title" msgid="7796486438271227076">"Жүйе"</string>
<string name="tts_install_voice_title" msgid="3143328760690690254">"Дауыс"</string>
- <string name="tts_spoken_language" msgid="8057256621711361944">"Сөйлесу тілі"</string>
+ <string name="tts_spoken_language" msgid="8057256621711361944">"Дыбысталу тілі"</string>
<string name="tts_install_voices_title" msgid="363811937643579286">"Дауыстарды орнату"</string>
<string name="tts_install_voices_text" msgid="7464832428439739995">"Дауыстарды орнату үшін <xliff:g id="TTS_APP_NAME">%s</xliff:g> қолданбасына өту"</string>
<string name="tts_install_voices_open" msgid="686776451008134790">"Қолданбаны ашу"</string>
@@ -3282,10 +3282,10 @@
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="7584229011611927613">"\"Мазаламау\" режиміндегі хабарландыру параметрлері өзгертілсін бе?"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="4140215240360927923">"Жұмыс профилінің дыбыстары"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="531727195073003599">"Жеке профиль дыбыстарын пайдалану"</string>
- <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2886871383995187441">"Жұмыс пен жеке профильдер үшін дыбысы қолданылады"</string>
+ <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2886871383995187441">"Жұмыс профилі мен жеке профиль дыбыстары бірдей"</string>
<string name="work_ringtone_title" msgid="5499360583947410224">"Жұмыс телефонының рингтоны"</string>
<string name="work_notification_ringtone_title" msgid="8059159087214025757">"Әдепкі жұмыс хабарландыруының дыбысы"</string>
- <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="5328487181385375130">"Әдепкі жұмыс дабылының дыбысы"</string>
+ <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="5328487181385375130">"Әдепкі жұмыс оятқышының дыбысы"</string>
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="7728560881697159758">"Жеке профильдікімен бірдей"</string>
<string name="work_sync_dialog_title" msgid="4799120971202956837">"Дыбыстарды ауыстыру керек пе?"</string>
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="2110726233746476066">"Ауыстыру"</string>
@@ -3746,7 +3746,7 @@
<string name="usb_control_device" msgid="9154790265254725254">"Осы құрылғы"</string>
<string name="usb_switching" msgid="1230386065163529904">"Ауыстырылуда..."</string>
<string name="usb_switching_failed" msgid="6857722544186145439">"Ауыстырылмады"</string>
- <string name="usb_summary_charging_only" msgid="4118449308708872339">"Осы құрылғыны зарядтауда"</string>
+ <string name="usb_summary_charging_only" msgid="4118449308708872339">"Осы құрылғыны зарядтауда."</string>
<string name="usb_summary_power_only" msgid="3552240122641051107">"Жалғанған құрылғыны зарядтау"</string>
<string name="usb_summary_file_transfers" msgid="7805342797099821502">"Файл жіберу"</string>
<string name="usb_summary_tether" msgid="778845069037366883">"USB тетеринг"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-km/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-km/strings.xml
index 4ac7a2c..4d1a4a0 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-km/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-km/strings.xml
@@ -3736,7 +3736,7 @@
<string name="usb_use_tethering" msgid="4250626730173163846">"ការភ្ជាប់តាម USB"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="4710632870781041401">"MIDI"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="1770966187150010947">"ប្រើឧបករណ៍នេះជាមីឌី"</string>
- <string name="usb_use" msgid="8940500223316278632">"ប្រើ USB ដើម្បី"</string>
+ <string name="usb_use" msgid="8940500223316278632">"ប្រើ USB សម្រាប់"</string>
<string name="usb_default_label" msgid="7471316635263936101">"ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ USB លំនាំដើម"</string>
<string name="usb_default_info" msgid="953775292571786528">"ការកំណត់ទាំងនេះនឹងអនុវត្ត នៅពេលដែលទូរសព្ទរបស់អ្នកដោះសោ ហើយឧបករណ៍ផ្សេងទៀតត្រូវបានភ្ជាប់។ សូមភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍ដែលទុកចិត្តតែប៉ុណ្ណោះ។"</string>
<string name="usb_pref" msgid="6194821550693495068">"USB"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kn/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kn/strings.xml
index e51e8c9..5dcdf1a 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kn/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kn/strings.xml
@@ -1168,7 +1168,7 @@
<string name="accessibility_category_personal" msgid="1423427301759058762">"ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಖಾತೆಗಳು"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="3195468574776888011">"ಕೆಲಸದ ಖಾತೆ - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="7251761883688839354">"ವೈಯಕ್ತಿಕ ಖಾತೆ - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="search_settings" msgid="5809250790214921377">"ಹುಡುಕಿ"</string>
+ <string name="search_settings" msgid="5809250790214921377">"Search"</string>
<string name="display_settings" msgid="1045535829232307190">"ಪ್ರದರ್ಶನ"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="2427487734964971453">"ಪರದೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗಿಸು"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8164858320869449142">"ಬಣ್ಣಗಳು"</string>
@@ -1890,7 +1890,7 @@
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"ನೀವು ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, Android ಮತ್ತು ಇತರ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ ಹಾಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರಬಹುದು. ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ-ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿರುವುದರಿಂದ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮರೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string>
- <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"ಅಂಗಡಿ"</string>
+ <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"ಸ್ಟೋರ್"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6954953384372934881">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿವರಗಳು"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6612222941121363940">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> ನಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="6384264315914966114">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ"</string>
@@ -3394,8 +3394,8 @@
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="8706332327904974500">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="7667538993781607731">"ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="1978345231934072091">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
- <string name="app_notifications_off_desc" msgid="3904090905748895146">"ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಗೋಚರವಾಗುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ"</string>
- <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="8005444443218306611">"ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಗೋಚರವಾಗುವ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ"</string>
+ <string name="app_notifications_off_desc" msgid="3904090905748895146">"ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್ಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಕಾಣಿಸದಂತೆ Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ"</string>
+ <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="8005444443218306611">"ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್ಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಕಾಣಿಸದಂತೆ Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ"</string>
<string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="7154205544298672850">"ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಗೋಚರವಾಗುವ ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಗುಂಪನ್ನು Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ"</string>
<string name="notification_channels" msgid="956764228116145956">"ವಿಭಾಗಗಳು"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="1615988645667411530">"ಇತರೆ"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ko/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ko/strings.xml
index 8d36e87..d842be6 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ko/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ko/strings.xml
@@ -3282,7 +3282,7 @@
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="7584229011611927613">"방해 금지 모드의 알림 설정을 변경하시겠습니까?"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="4140215240360927923">"직장 프로필 사운드"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="531727195073003599">"개인 프로필 사운드 사용"</string>
- <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2886871383995187441">"직장 프로필과 개인 프로필의 소리가 같습니다."</string>
+ <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2886871383995187441">"직장 프로필과 개인 프로필의 사운드가 같습니다."</string>
<string name="work_ringtone_title" msgid="5499360583947410224">"직장 휴대전화 벨소리"</string>
<string name="work_notification_ringtone_title" msgid="8059159087214025757">"기본 직장 알림 소리"</string>
<string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="5328487181385375130">"기본 직장 알람 소리"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ky/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ky/strings.xml
index d694743..4242a49 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ky/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ky/strings.xml
@@ -1758,7 +1758,7 @@
<string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="4079482507985867389">"Ырастоо үчүн графикалык ачкычты дагы бир жолу тартыңыз"</string>
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="5603156929428721407">"Жаңы графикалык ачкычыңыз"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="7059311304112902598">"Ырастоо"</string>
- <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="4322968353922529868">"Кайра тартуу"</string>
+ <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="4322968353922529868">"Кайра тартам"</string>
<string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="5473976578241534298">"Тазалоо"</string>
<string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="3328913552656376892">"Улантуу"</string>
<string name="lockpattern_settings_title" msgid="5152005866870766842">"Кулпуну ачуу үлгүсү"</string>
@@ -3726,7 +3726,7 @@
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3814787466701526359">"Мүчүлүштүк тууралуу бул баяндама IT администраторуңуз менен бөлүшүлүүдө. Көбүрөөк маалымат үчүн администраторуңузга кайрылыңыз."</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="8600797271670537888">"Бөлүшүү"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="706319275774199033">"Четке кагуу"</string>
- <string name="usb_use_charging_only" msgid="2344625733377110164">"Дайындар өткөрүлбөйт"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only" msgid="2344625733377110164">"Дайын-даректер өткөрүлбөйт"</string>
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3283518562582478950">"Жөн гана бул түзмөктү кубаттоо"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="6595783381323810697">"Туташкан түзмөктү кубаттоо"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="6153021302176151884">"Файл өткөрүү"</string>
@@ -4168,7 +4168,7 @@
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="2777101678653072889">"Башкарылган түзмөк жөнүндө маалымат"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5557859169062703683">"Өзгөртүүлөр жана жөндөөлөр уюмуңуз тарабынан башкарылат"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="4884479123751308407">"Өзгөртүүлөр жана жөндөөлөр <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> тарабынан башкарылат"</string>
- <string name="enterprise_privacy_header" msgid="2680588186952421841">"Жумуш дайындарына кирүүгө уруксат берүү үчүн, уюмуңуз жөндөөлөрдү өзгөртүп, түзмөгүңүзгө программа орнотушу мүмкүн. \n\nКененирээк маалымат алуу үчүн уюмуңуздун администратору менен байланышыңыз."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="2680588186952421841">"Жумуш дайындарына кирүүгө уруксат берүү үчүн, уюмуңуз жөндөөлөрдү өзгөртүп, түзмөгүңүзгө программа орнотушу мүмкүн. \n\nКененирээк маалымат алуу үчүн, уюмуңуздун администратору менен байланышыңыз."</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="4474576266043636753">"Уюмуңуз көрө алган маалыматтын түрлөрү"</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="1877045221796512001">"Уюмуңуздун администратору киргизген өзгөртүүлөр"</string>
<string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="2967602674816237833">"Бул түзмөккө кирүү мүмкүнчүлүгүңүз"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-lv/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-lv/strings.xml
index 58022bf..95fecee 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-lv/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-lv/strings.xml
@@ -2351,9 +2351,9 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="8120081438825031335">"Šī lietotne varēs izmantot akumulatora enerģiju fonā. Tādējādi akumulators var izlādēties ātrāk nekā parasti."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="9154938931448151479">"Noņemt"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="7331148618292397166">"Atcelt"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="7244950433272770280">"Jūsu lietotnes patērē normālu akumulatora enerģijas apjomu. Ja lietotnes patērē pārāk daudz akumulatora enerģijas, jūsu tālrunī tiks parādītas ieteicamās darbības.\n\nJa akumulatora uzlādes līmenis ir zems, varat jebkurā laikā ieslēgt akumulatora jaudas taupīšanas režīmu."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="1721081030632329647">"Jūsu lietotnes patērē normālu akumulatora enerģijas apjomu. Ja lietotnes patērē pārāk daudz akumulatora enerģijas, jūsu planšetdatorā tiks parādītas ieteicamās darbības.\n\nJa akumulatora uzlādes līmenis ir zems, varat jebkurā laikā ieslēgt akumulatora jaudas taupīšanas režīmu."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="146872407040848465">"Jūsu lietotnes patērē normālu akumulatora enerģijas apjomu. Ja lietotnes patērē pārāk daudz akumulatora enerģijas, jūsu ierīcē tiks parādītas ieteicamās darbības.\n\nJa akumulatora uzlādes līmenis ir zems, varat jebkurā laikā ieslēgt akumulatora jaudas taupīšanas režīmu."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="7244950433272770280">"Jūsu lietotnes patērē normālu akumulatora enerģijas apjomu. Ja lietotnes patērē pārāk daudz akumulatora enerģijas, jūsu tālrunī tiks parādītas ieteicamās darbības.\n\nJa akumulatora uzlādes līmenis ir zems, varat jebkurā laikā ieslēgt akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="1721081030632329647">"Jūsu lietotnes patērē normālu akumulatora enerģijas apjomu. Ja lietotnes patērē pārāk daudz akumulatora enerģijas, jūsu planšetdatorā tiks parādītas ieteicamās darbības.\n\nJa akumulatora uzlādes līmenis ir zems, varat jebkurā laikā ieslēgt akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="146872407040848465">"Jūsu lietotnes patērē normālu akumulatora enerģijas apjomu. Ja lietotnes patērē pārāk daudz akumulatora enerģijas, jūsu ierīcē tiks parādītas ieteicamās darbības.\n\nJa akumulatora uzlādes līmenis ir zems, varat jebkurā laikā ieslēgt akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="5744035036663849515">"Akumulatora pārvaldnieks"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="4919670408532804351">"Automātiska akumulatora enerģijas patēriņa pārvaldība"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="640027046471198174">"Ierobežojiet akumulatora enerģijas patēriņu tām lietotnēm, kuras neizmantojat bieži"</string>
@@ -2450,7 +2450,7 @@
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="2421931037149315202">"Mēģiniet izveidot savienojumu ar citu Bluetooth ierīci"</string>
<string name="battery_desc_apps" msgid="6826726880149226823">"Lietotnes darbībai izmantotā akumulatora enerģija"</string>
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="9175761965559743977">"Apturiet lietotnes darbību vai atinstalējiet lietotni"</string>
- <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="489694612870772770">"Atlasiet akumulatora jaudas taupīšanas režīmu"</string>
+ <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="489694612870772770">"Atlasiet akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu"</string>
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="20465932930350295">"Lietotnē var būt pieejami iestatījumi akumulatora enerģijas patēriņa samazināšanai"</string>
<string name="battery_desc_users" msgid="3736510265433457165">"Lietotāja patērētā akumulatora jauda"</string>
<string name="battery_desc_unaccounted" msgid="1713437127406964501">"Dažādu avotu enerģijas patēriņš"</string>
@@ -2482,22 +2482,22 @@
<string name="process_kernel_label" msgid="4175060316414593760">"Android OS"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="8591722404282619153">"Mediaserver"</string>
<string name="process_dex2oat_label" msgid="8249082119748556085">"Lietotnes optimizācija"</string>
- <string name="battery_saver" msgid="3989710213758938398">"Akumulatora jaudas taupīšanas režīms"</string>
+ <string name="battery_saver" msgid="3989710213758938398">"Akumulatora enerģijas taupīšanas režīms"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="4158659069641849952">"Automātiska ieslēgšana"</string>
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="739814529432092706">"Nav grafika"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="886514412067906980">"Atbilstoši jūsu ikdienas grafikam"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="5791982309331921556">"Atbilstoši uzlādes līmenim"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="9182044424547482889">"Akumulatora jaudas taupīšanas režīms ieslēgsies, ja akumulators var izlādēties vēl pirms ierastā uzlādes laika."</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="9182044424547482889">"Akumulatora enerģijas taupīšanas režīms ieslēgsies, ja akumulators var izlādēties vēl pirms ierastā uzlādes laika."</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="2036128588460338677">"Ieslēgsies uzlādes līmenim sasniedzot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="574233428557678128">"Iestatīt grafiku"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5328707297110866082">"Izslēgt, kad akumulators ir pilnībā uzlādēts"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="3406582427270935879">"Akumulatora jaudas taupīšanas režīms tiek izslēgts, kad tālruņa uzlādes līmenis ir <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="3284967694001857194">"Akumulatora jaudas taupīšanas režīms tiek izslēgts, kad planšetdatora uzlādes līmenis ir <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="5056520668081504111">"Akumulatora jaudas taupīšanas režīms tiek izslēgts, kad ierīces uzlādes līmenis ir <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="3406582427270935879">"Akumulatora enerģijas taupīšanas režīms tiek izslēgts, kad tālruņa uzlādes līmenis ir <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="3284967694001857194">"Akumulatora enerģijas taupīšanas režīms tiek izslēgts, kad planšetdatora uzlādes līmenis ir <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="5056520668081504111">"Akumulatora enerģijas taupīšanas režīms tiek izslēgts, kad ierīces uzlādes līmenis ir <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (7607123201469333645) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="2321082163892561703">"Ieslēgt"</string>
- <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="8241862826825517212">"Izmantot akumulatora jaudas taupīšanas režīmu"</string>
+ <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="8241862826825517212">"Izmantot akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7316920304024245838">"Ieslēgt automātiski"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="2623381258359775227">"Nekad"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="434270432432390307">"ar akumulatora uzlādes līmeni <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3168,7 +3168,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="2081175517528255224">"haptisks, vibrēt, ekrāns, jutīgums"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4210509151866460210">"skārienjutīgs, vibrācija, tālrunis, zvans, jutīgums, zvanīšana"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="1077515502086745166">"skārienjutīgs, vibrācija, jutīgums"</string>
- <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="8733804259716284872">"akumulatora jaudas taupīšanas režīms, fiksēts, saglabāties, jaudas taupīšanas režīms, akumulators"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="8733804259716284872">"akumulatora enerģijas taupīšanas režīms, fiksēts, saglabāties, enerģijas taupīšanas režīms, akumulators"</string>
<string name="default_sound" msgid="6675629744816442953">"Noklusējuma skaņa"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="8467549670633195109">"Zvana skaļums: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="5187301919242823508">"Skaļums, vibrācija, režīms “Netraucēt”"</string>
@@ -3954,7 +3954,7 @@
<string name="condition_zen_title" msgid="2128184708916052585">"Režīms “Netraucēt” ir ieslēgts"</string>
<string name="condition_zen_summary_phone_muted" msgid="4396050395522974654">"Tālruņa skaņa izslēgta"</string>
<string name="condition_zen_summary_with_exceptions" msgid="3435216391993785818">"Ar izņēmumiem"</string>
- <string name="condition_battery_title" msgid="6704870010912986274">"Akumulatora jaudas taupīšana"</string>
+ <string name="condition_battery_title" msgid="6704870010912986274">"Akumulatora enerģijas taupīšana"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="1236078243905690620">"Funkcijas ir ierobežotas"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="6605277435894307935">"Mobilie dati ir izslēgti"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="3607459310548343777">"Internets ir pieejams, izmantojot tikai Wi-Fi savienojumu"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mk/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mk/strings.xml
index 8aa9d8a..18a896a 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mk/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mk/strings.xml
@@ -2926,7 +2926,7 @@
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="8412558374792061266">"На терминалот Допри и плати плаќајте со:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="6531433737926327904">"Плаќање на терминалот"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="9174575836302449343">"Поставете апликација за плаќање. Потоа само задржете ја задната страна на телефонот до кој било терминал означен со симболот за плаќање без контакт."</string>
- <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="2432535672153247411">"Разбрав"</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="2432535672153247411">"Сфатив"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="2825856411836382264">"Повеќе..."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="3997927342761454042">"Постави како свој параметар?"</string>
<string name="nfc_payment_set_default" msgid="1186837502664412132">"Секогаш користи <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> кога користиш Допри и плати?"</string>
@@ -2952,7 +2952,7 @@
<!-- no translation found for call_manager_summary (1232655174841493040) -->
<skip />
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="5750066270993255966">"Предупредувања за итни случаи"</string>
- <string name="network_operators_settings" msgid="7822337582828465633">"Оператори на мрежа"</string>
+ <string name="network_operators_settings" msgid="7822337582828465633">"Мрежни оператори"</string>
<string name="access_point_names" msgid="7992382237358800596">"Имиња на пристапни точки"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="1624079276378568594">"VoLTE"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="5155507161065290507">"Напредно повикување"</string>
@@ -3296,7 +3296,7 @@
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2045757472469840859">"Други звуци и вибрации"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="291914315140851270">"Известувања"</string>
<string name="recent_notifications" msgid="8125865995065032049">"Неодамна испратени"</string>
- <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="4089007770442871469">"Приказ на сите од последните 7 дена"</string>
+ <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="4089007770442871469">"Преглед на сите од минатите 7 дена"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="984680389373090015">"Напредни"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="5471479005472037417">"Известувања за работен профил"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="3488284760645922160">"Автоматско доделување предност на известувањата"</string>
@@ -3726,7 +3726,7 @@
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3814787466701526359">"Извештајот за грешки е споделен со вашиот администратор за информатичка технологија. За повеќе детали, контактирајте со него."</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="8600797271670537888">"Сподели"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="706319275774199033">"Одбиј"</string>
- <string name="usb_use_charging_only" msgid="2344625733377110164">"Нема пренос на податоци"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only" msgid="2344625733377110164">"Без пренос на податоци"</string>
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3283518562582478950">"Само ја полни батеријата"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="6595783381323810697">"Полнење на поврзаниот уред"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="6153021302176151884">"Пренос на датотеки"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ml/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ml/strings.xml
index f068854..3a5f1ac 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ml/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ml/strings.xml
@@ -1168,7 +1168,7 @@
<string name="accessibility_category_personal" msgid="1423427301759058762">"വ്യക്തിഗത പ്രൊഫൈൽ അക്കൗണ്ടുകൾ"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="3195468574776888011">"ഔദ്യോഗിക അക്കൗണ്ട് - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="7251761883688839354">"വ്യക്തിഗത അക്കൗണ്ട് - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="search_settings" msgid="5809250790214921377">"തിരയൽ"</string>
+ <string name="search_settings" msgid="5809250790214921377">"Search"</string>
<string name="display_settings" msgid="1045535829232307190">"ഡിസ്പ്ലേ"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="2427487734964971453">"സ്ക്രീൻ സ്വയമേവ തിരിക്കുക"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8164858320869449142">"നിറങ്ങൾ"</string>
@@ -1890,7 +1890,7 @@
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"ആപ്പ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"നിങ്ങൾ ഈ ആപ്പ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, Android-ഉം മറ്റ് ആപ്പുകളും ഇനി ഉദ്ദേശിച്ചത് പോലെ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. ശ്രദ്ധിക്കുക, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ മുമ്പേ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തതായതിനാൽ ഈ ആപ്പ് നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ലാതാക്കാനാവില്ല. പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നത് വഴി, ഈ ആപ്പ് ഓഫാക്കി നിങ്ങൾക്കിത് ഉപകരണത്തിൽ മറച്ചു വയ്ക്കാം."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"അറിയിപ്പുകൾ ഓഫാക്കണോ?"</string>
- <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"സ്റ്റോർ"</string>
+ <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6954953384372934881">"ആപ്പ് വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6612222941121363940">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ നിന്ന് ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="6384264315914966114">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ"</string>
@@ -2211,7 +2211,7 @@
<string name="print_feature_state_off" msgid="208580346723223688">"ഓഫ്"</string>
<string name="print_menu_item_add_service" msgid="6803000110578493782">"സേവനം ചേർക്കുക"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8529196211179574921">"പ്രിന്റർ ചേർക്കുക"</string>
- <string name="print_menu_item_search" msgid="1165316329772287360">"തിരയൽ"</string>
+ <string name="print_menu_item_search" msgid="1165316329772287360">"Search"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="6538687129687642542">"പ്രിന്ററുകൾക്കായി തിരയുന്നു"</string>
<string name="print_service_disabled" msgid="6376344992705893436">"സേവനം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string>
<string name="print_print_jobs" msgid="7357841034181762157">"പ്രിന്റ് ജോലികൾ"</string>
@@ -3282,7 +3282,7 @@
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="7584229011611927613">"ശല്ല്യപ്പെടുത്തരുത് അറിയിപ്പ് ക്രമീകരണം മാറ്റണോ?"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="4140215240360927923">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ശബ്ദങ്ങൾ"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="531727195073003599">"സ്വകാര്യ പ്രൊഫൈൽ ശബ്ദങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
- <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2886871383995187441">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലുകൾക്കും വ്യക്തിഗത പ്രൊഫൈലുകൾക്കുമുള്ള ശബ്ദങ്ങൾ ഒന്നുതന്നെ ആയിരിക്കും"</string>
+ <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2886871383995187441">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലുകൾക്കും സ്വകാര്യ പ്രൊഫൈലുകൾക്കുമുള്ള ശബ്ദങ്ങൾ ഒന്നുതന്നെ ആയിരിക്കും"</string>
<string name="work_ringtone_title" msgid="5499360583947410224">"ഔദ്യോഗിക ഫോൺ റിംഗ്ടോൺ"</string>
<string name="work_notification_ringtone_title" msgid="8059159087214025757">"ഡിഫോൾട്ട് ഔദ്യോഗിക അറിയിപ്പ് ശബ്ദം"</string>
<string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="5328487181385375130">"ഡിഫോൾട്ട് ഔദ്യോഗിക അലാറം ശബ്ദം"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mn/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mn/strings.xml
index 004e3fe..135a2c3 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mn/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mn/strings.xml
@@ -1643,7 +1643,7 @@
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="4264089809189760730">"Өөрийн сүлжээнии холболтуудыг удирдахад <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>-г <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>-н оронд ашиглах уу?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="6394483538843474495">"Сүлжээний холболтуудыг удирдахад <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>-г ашиглах уу?"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="872589370085135817">"Тодорхойгүй SIM оператор"</string>
- <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="3216517414902166131">"<xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g>-д мэдэгдэж буй хангалтын вэбсайт алга"</string>
+ <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="3216517414902166131">"<xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g>-д мэдэгдэж буй хангалтын вебсайт алга"</string>
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="7594550403454243732">"SIM карт оруулаад дахин эхлүүлнэ үү"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="6031886097365170913">"Интернэтэд холбогдоно уу"</string>
<string name="location_title" msgid="8664674161765477168">"Миний Байршил"</string>
@@ -2704,8 +2704,8 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="4022530391896478031">"Зөвхөн мобайл сүлжээ байгаа тохиолдолд энэ функц далд датанаас шалтгаалдаг апп-н ажиллагааг зогсоож болно.\n\nТа апп доторх тохиргооноос илүү тохиромжтой дата ашиглалтын хяналтыг олж болно."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="18928292832775805">"Арын датаг мобайл датаны хязгаарыг тохируулсны дараа хязгаарлах боломжтой."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2342323408229702005">"Өгөгдлийг автоматаар синк хийхийг асаах уу?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="4935430284683238901">"Таны вэб дээр өөрийн бүртгэлд оруулсан бүх өөрчлөлт таны таблет руу автоматаар хуулагдах болно.\n\nЗарим бүртгэл нь таны таблет дээр оруулсан аливаа өөрчлөлтийг мөн автоматаар вэб рүү хуулж болно. Google бүртгэл ийм маягаар ажилладаг."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="5004823486046340090">"Таны вэб дээрээс бүртгэлдээ оруулсан бүх өөрчлөлт автоматаар таны утсанд хуулагдах болно.\n\nЗарим бүртгэл нь таны утсан дээрээс оруулсан өөрчлөлтийг вэб рүү автоматаар хуулж болно. Google бүртгэл ингэж ажилладаг."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="4935430284683238901">"Таны веб дээр өөрийн бүртгэлд оруулсан бүх өөрчлөлт таны таблет руу автоматаар хуулагдах болно.\n\nЗарим бүртгэл нь таны таблет дээр оруулсан аливаа өөрчлөлтийг мөн автоматаар веб рүү хуулж болно. Google бүртгэл ийм маягаар ажилладаг."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="5004823486046340090">"Таны веб дээрээс бүртгэлдээ оруулсан бүх өөрчлөлт автоматаар таны утсанд хуулагдах болно.\n\nЗарим бүртгэл нь таны утсан дээрээс оруулсан өөрчлөлтийг веб рүү автоматаар хуулж болно. Google бүртгэл ингэж ажилладаг."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="7105334544291643305">"Автоматаар өгөгдлийг синк хийхийг унтраах уу?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4057984234450947964">"Энэ нь дата болон зайны цэнэг ашиглалтыг хэмнэх боловч та сүүлийн үеийн мэдээллийг цуглуулахын тулд бүртгэл бүрийг гараар синк хийх шаардлагатай болно. Мөн шинэчлэлт хийгдсэн үед танд мэдэгдэл ирэхгүй."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="4967309390043599889">"Ашиглалтын циклийг шинэчлэх огноо"</string>
@@ -2835,12 +2835,12 @@
<item quantity="one">Сертификатад итгэх, эсвэл устгах</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
- <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> сертификатын эрхийг таны төхөөрөмжид суулгасан бөгөөд үүнд имэйл, апп, аюулгүй вэб хуудас зэрэг таны төхөөрөмжийн сүлжээний үйл ажиллагааг удирдах зөвшөөрлийг олгоно.\n\nЭдгээр сертификатын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд админтайгаа холбоо барина уу.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> сертификатын эрхийг таны төхөөрөмжид суулгасан бөгөөд тэдгээрт имэйл, апп, аюулгүй вэб хуудас зэрэг таны төхөөрөмжийн сүлжээний үйл ажиллагааг удирдах зөвшөөрлийг олгоно.\n\nЭнэ сертификатын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд админтайгаа холбоо барина уу.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> сертификатын эрхийг таны төхөөрөмжид суулгасан бөгөөд үүнд имэйл, апп, аюулгүй веб хуудас зэрэг таны төхөөрөмжийн сүлжээний үйл ажиллагааг удирдах зөвшөөрлийг олгоно.\n\nЭдгээр сертификатын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд админтайгаа холбоо барина уу.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> сертификатын эрхийг таны төхөөрөмжид суулгасан бөгөөд тэдгээрт имэйл, апп, аюулгүй веб хуудас зэрэг таны төхөөрөмжийн сүлжээний үйл ажиллагааг удирдах зөвшөөрлийг олгоно.\n\nЭнэ сертификатын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд админтайгаа холбоо барина уу.</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="8271858091418779584">
- <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> сертификатын эрхийг таны ажлын профайлд суулгасан бөгөөд үүнд имэйл, апп, аюулгүй вэб хуудас зэрэг таны ажлын сүлжээний үйл ажиллагааг удирдах зөвшөөрлийг олгоно.\n\nЭдгээр сертификатын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд админтайгаа холбоо барина уу.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> сертификатын эрхийг таны ажлын профайлд суулгасан бөгөөд тэдгээрт имэйл, апп, аюулгүй вэб хуудас зэрэг таны төхөөрөмжийн сүлжээний үйл ажиллагааг удирдах зөвшөөрлийг олгоно.\n\nЭнэ сертификатын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд админтайгаа холбоо барина уу.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> сертификатын эрхийг таны ажлын профайлд суулгасан бөгөөд үүнд имэйл, апп, аюулгүй веб хуудас зэрэг таны ажлын сүлжээний үйл ажиллагааг удирдах зөвшөөрлийг олгоно.\n\nЭдгээр сертификатын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд админтайгаа холбоо барина уу.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> сертификатын эрхийг таны ажлын профайлд суулгасан бөгөөд тэдгээрт имэйл, апп, аюулгүй веб хуудас зэрэг таны төхөөрөмжийн сүлжээний үйл ажиллагааг удирдах зөвшөөрлийг олгоно.\n\nЭнэ сертификатын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд админтайгаа холбоо барина уу.</item>
</plurals>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Гуравдагч талын этгээд таны имэйл, апп-ууд болон аюулгүй вебсайтууд гэх мэтийг оруулан таны сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой.\n\nТаны төхөөрөмж дээр суулгасан итгэмжлэгдсэн жуухын тусламжтайгаар ингэх боломжтой."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="3227175122066058245">
@@ -3669,7 +3669,7 @@
<string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="4217490999193100459">"Зөвшөөрөхгүй"</string>
<string name="choose_voice_input_title" msgid="5369311838580756359">"Дууны оролтыг сонгох"</string>
<string name="default_browser_title" msgid="4933937500898014977">"Хөтөч апп"</string>
- <string name="default_browser_title_none" msgid="46431244274747124">"Үндсэн вэб хөтөч байхгүй"</string>
+ <string name="default_browser_title_none" msgid="46431244274747124">"Үндсэн веб хөтөч байхгүй"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="6038690021912575740">"Гар утасны апп"</string>
<string name="roles_title" msgid="2825063787446244357">"Үүрэг"</string>
<string name="default_app" msgid="8861276008866619872">"(Үндсэн)"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mr/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mr/strings.xml
index cc17772..1917568 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mr/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mr/strings.xml
@@ -212,7 +212,7 @@
<string name="radio_info_dl_kbps" msgid="2903778264453410272">"DL बँडविड्थ (kbps):"</string>
<string name="radio_info_ul_kbps" msgid="3802245899811732716">"UL बँडविड्थ (kbps):"</string>
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="6788144906873498013">"सेल स्थान माहिती (बहिष्कृत):"</string>
- <string name="radio_info_phy_chan_config" msgid="1184401689381480522">"LTE फिजिकल चॅनेल कॉन्फिगरेशन:"</string>
+ <string name="radio_info_phy_chan_config" msgid="1184401689381480522">"LTE फिजिकल चॅनल कॉंफिगरेशन:"</string>
<string name="radio_info_cell_info_refresh_rate" msgid="3557422342215875913">"सेल माहिती रिफ्रेश रेट:"</string>
<string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="632796561627452215">"सर्व सेल परिमाण माहिती:"</string>
<string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="7926626443442993242">"डेटा सेवा:"</string>
@@ -302,7 +302,7 @@
<string name="settings_shortcut" msgid="4503714880251502167">"सेटिंग्ज शॉर्टकट"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="4508870277398231073">"विमान मोड"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="4298430520189173949">"वायरलेस आणि नेटवर्क"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="4596981962167684814">"Wi‑Fi, Bluetooth, विमान मोड, मोबाईल नेटवर्क आणि VPN व्यवस्थापित करा"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="4596981962167684814">"Wi‑Fi, Bluetooth, विमान मोड, मोबाइल नेटवर्क आणि VPN व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="7909624119432695022">"मोबाइल डेटा"</string>
<string name="calls_title" msgid="875693497825736550">"कॉलची अनुमती द्या"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="934188835214592753">"SMS मेसेज"</string>
@@ -461,7 +461,7 @@
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="2534925227627658819">"रद्द करा"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="8909829699273726469">"सेन्सरला स्पर्श करा"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="581120963079780740">"ते तुमच्या फोनच्या मागील भागावर आहे. तुमची तर्जनी वापरा."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="7835824123269738540">"डिव्हाइस आणि फिंगरप्रिंट सेंसर स्थानासह चित्रे"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="7835824123269738540">"डिव्हाइस आणि फिंगरप्रिंट सेन्सर स्थानासह चित्रे"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="3519748398694308901">"नाव"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="3428927518029038956">"ठीक आहे"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4312297515772004580">"हटवा"</string>
@@ -788,7 +788,7 @@
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="4180673788239241086">"ब्लूटूथ डीव्हाइसवर कनेक्ट करा"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="1414487572426490659">"यासाठी वापरा"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="2270087843175307865">"पुनर्नामित करा"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8258863155491651198">"येणार्या फाईल स्थानांतरणांना अनुमती द्या"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8258863155491651198">"येणार्या फाइल स्थानांतरणांना अनुमती द्या"</string>
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="5934228955175911807">"इंटरनेट ॲक्सेससाठी डिव्हाइसशी कनेक्ट केले"</string>
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="3103296701913705646">"डिव्हाइससह स्थानिक इंटरनेट कनेक्शन शेअर करत आहे"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3193180757893817101">"डॉक सेटिंग्ज"</string>
@@ -828,7 +828,7 @@
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="5153751163174916581">"NFC चे संरक्षण करा"</string>
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="7631183023440112192">"स्क्रीन अनलॉक केल्यावर NFC पेमेंट आणि फक्त परिवहन वापरासाठीला अनुमती द्या"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="3083436415873738389">"Android बीम"</string>
- <string name="android_beam_on_summary" msgid="8068287225180474199">"NFC द्वारे अॅप सामग्री प्रक्षेपित करण्यास तयार"</string>
+ <string name="android_beam_on_summary" msgid="8068287225180474199">"NFC द्वारे अॅप आशय प्रक्षेपित करण्यास तयार"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="7365818039159364600">"बंद"</string>
<string name="nfc_disabled_summary" msgid="2181777971122724361">"NFC बंद असल्यामुळे उपलब्ध नाही"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="5340299879556025708">"Android बीम"</string>
@@ -883,7 +883,7 @@
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="4945665601551289791">"वाय-फाय डिरेक्ट"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="9082691677803181629">"स्कॅन करा"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="5984484498045511072">"प्रगत"</string>
- <string name="wifi_menu_configure" msgid="52192491120701266">"कॉन्फिगर करा"</string>
+ <string name="wifi_menu_configure" msgid="52192491120701266">"कॉंफिगर करा"</string>
<string name="wifi_menu_connect" msgid="3984327567173931219">"नेटवर्कवर कनेक्ट करा"</string>
<string name="wifi_menu_remember" msgid="717257200269700641">"नेटवर्क लक्षात ठेवा"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="7561140554450163075">"नेटवर्क विसरा"</string>
@@ -1168,7 +1168,7 @@
<string name="accessibility_category_personal" msgid="1423427301759058762">"वैयक्तिक प्रोफाईल खाती"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="3195468574776888011">"कार्य खाते - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="7251761883688839354">"वैयक्तिक खाते - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="search_settings" msgid="5809250790214921377">"शोध"</string>
+ <string name="search_settings" msgid="5809250790214921377">"Search"</string>
<string name="display_settings" msgid="1045535829232307190">"डिस्प्ले"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="2427487734964971453">"ऑटो-रोटेट स्क्रीन"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8164858320869449142">"रंग"</string>
@@ -1351,7 +1351,7 @@
<string name="status_data_network_type" msgid="2344720457353394909">"मोबाइल डेटा नेटवर्क प्रकार"</string>
<string name="status_voice_network_type" msgid="8767320162513876610">"मोबाइल व्हॉइस नेटवर्क प्रकार"</string>
<string name="status_latest_area_info" msgid="3043410596911526699">"ऑपरेटर माहिती"</string>
- <string name="status_data_state" msgid="4538705798873861963">"मोबाईल नेटवर्क स्थिती"</string>
+ <string name="status_data_state" msgid="4538705798873861963">"मोबाइल नेटवर्क स्थिती"</string>
<string name="status_esim_id" msgid="9201767073386770286">"EID"</string>
<string name="status_service_state" msgid="4406215321296496234">"सेवा स्थिती"</string>
<string name="status_signal_strength" msgid="4302597886933728789">"सिग्नल सामर्थ्य"</string>
@@ -1406,7 +1406,7 @@
<string name="sd_ejecting_title" msgid="595074246815112145">"अनमाउंट करत आहे"</string>
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="5708943172014003213">"अनमाउंट प्रगतीवर"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="6957178208426099592">"संचयन स्थान संपत आहे"</string>
- <string name="storage_low_summary" msgid="4475275204869514141">"सिंक करणे यासारखी, काही सिस्टम कार्ये, योग्यरितीने कार्य करू शकत नाही. अॅप्स किंवा मीडिया सामग्री यासारखे, आयटम हटवून किंवा अनपिन करून स्थान मोकळे करण्याचा प्रयत्न करा."</string>
+ <string name="storage_low_summary" msgid="4475275204869514141">"सिंक करणे यासारखी, काही सिस्टम कार्ये, योग्यरितीने कार्य करू शकत नाही. अॅप्स किंवा मीडिया आशय यासारखे, आयटम हटवून किंवा अनपिन करून स्थान मोकळे करण्याचा प्रयत्न करा."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="3731682449294417745">"नाव बदला"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="6395893560780365473">"माउंट करा"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="5041360076873514189">"बाहेर काढा"</string>
@@ -1422,7 +1422,7 @@
<string name="storage_title_usb" msgid="2015671467177303099">"USB कॉंप्युटर कनेक्शन"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="2888975803638116041">"म्हणून कनेक्ट करा"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="6893938968831995500">"मीडिया डिव्हाइस (MTP)"</string>
- <string name="usb_mtp_summary" msgid="4427354560399094322">"Windows वरील मीडिया फाइल वापरून किंवा Mac वरील Android फाईल स्थानांतरण वापरून तुम्हाला मीडिया फाइल स्थानांतरण करू देते (www.android.com/filetransfer पहा)"</string>
+ <string name="usb_mtp_summary" msgid="4427354560399094322">"Windows वरील मीडिया फाइल वापरून किंवा Mac वरील Android फाइल स्थानांतरण वापरून तुम्हाला मीडिया फाइल स्थानांतरण करू देते (www.android.com/filetransfer पहा)"</string>
<string name="usb_ptp_title" msgid="6629335976394685361">"कॅमेरा (PTP)"</string>
<string name="usb_ptp_summary" msgid="460425275251168189">"तुम्हाला कॅमेरा सॉफ्टवेअर वापरून फोटो स्थानांतर आणि MTP वर समर्थित नसलेल्या संगणकावर कोणत्याही फाइल स्थानांतर करू देते"</string>
<string name="usb_midi_title" msgid="8626512517313340943">"MIDI"</string>
@@ -1534,7 +1534,7 @@
<string name="apn_apn" msgid="190519449579357696">"APN"</string>
<string name="apn_http_proxy" msgid="8816906767987944465">"प्रॉक्सी"</string>
<string name="apn_http_port" msgid="5789193688960075486">"पोर्ट"</string>
- <string name="apn_user" msgid="6979724587671704006">"वापरकर्तानाव"</string>
+ <string name="apn_user" msgid="6979724587671704006">"वापरकर्ता नाव"</string>
<string name="apn_password" msgid="7140724726108226386">"पासवर्ड"</string>
<string name="apn_server" msgid="625116221513279678">"सर्व्हर"</string>
<string name="apn_mmsc" msgid="4621771343217824216">"MMSC"</string>
@@ -1586,7 +1586,7 @@
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="4716366079119742235">"डाउनलोड केलेली सिम एका एररमुळे मिटवता येत नाहीत.\n\nतुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="1560712943955904673">"सर्व डेटा मिटवा (फॅक्टरी रीसेट)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="919098101581335101">"सर्व डेटा मिटवा (फॅक्टरी रीसेट)"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="3432373610755760899">"हे तुमच्या टॅबलेटच्या "<b>"अंतर्गत स्टोरेज"</b>" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n"<li>"तुमचे Google खाते"</li>\n<li>"सिस्टम आणि ॲप डेटा आणि सेटिंग्ज"</li>\n<li>"डाउनलोड केलेली अॅप्स"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="3432373610755760899">"हे तुमच्या टॅबलेटच्या "<b>"अंतर्गत स्टोरेज"</b>" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n"<li>"तुमचे Google खाते"</li>\n<li>"सिस्टम आणि अॅप डेटा आणि सेटिंग्ज"</li>\n<li>"डाउनलोड केलेली अॅप्स"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="8765543541962866697">"हे खालील ठिकाणी तुमच्या फोनच्या "<b>"अंतर्गत स्टोरेज"</b>" वरील सर्व डेटा मिटवेल:\n\n"<li>"तुमचे Google खाते"</li>\n<li>"सिस्टम आणि अॅप डेटा सेटिंग्ज"</li>\n<li>"डाउनलोड केलेली अॅप्स"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="3432884235445405376">\n\n"तुम्ही खालील खात्यांवर सध्या साइन इन केले आहे:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5993259656117566767">\n\n"या डिव्हाइसवर इतर वापरकर्ते उपस्थित आहेत.\n"</string>
@@ -1633,7 +1633,7 @@
<string name="tethering_footer_info" msgid="8019555174339154124">"तुमच्या मोबाइल डेटा कनेक्शनने इतर डिव्हाइसना इंटरनेट देण्यासाठी हॉटस्पॉट आणि टेदरिंगचा वापर करा. जवळपासच्या डिव्हाइससोबत आशय शेअर करण्यासाठी अॅप्स हॉटस्पॉट देखील तयार करू शकतात."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="7653022000284543996">"मदत"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="8516526011407061679">"मोबाइल नेटवर्क"</string>
- <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="3312016665522553062">"मोबाईल योजना"</string>
+ <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="3312016665522553062">"मोबाइल योजना"</string>
<string name="sms_application_title" msgid="7815840568119334679">"SMS अॅप"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="6301260161969667578">"SMS अॅप बदलायचा?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="8275088077930942680">"<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> च्याऐवजी <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> ला तुमचा SMS अॅप म्हणून वापराय?"</string>
@@ -1667,7 +1667,7 @@
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="196241746742607453">"ब्लूटूथ स्कॅनिंग"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="3796673798637848690">"ब्लूटूथ बंद असले, तरीही अॅप्स आणि सेवांना जवळपासची डिव्हाइस कधीही स्कॅन करण्याची अनुमती द्या. याचा वापर उदाहरणार्थ, स्थान आधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवा सुधारण्यासाठी केला जाऊ शकतो."</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="224925483299159541">"ऑफिससाठीच्या स्थान सेवा"</string>
- <string name="location_network_based" msgid="1535812159327454835">"वाय-फाय आणि मोबाईल नेटवर्क स्थान"</string>
+ <string name="location_network_based" msgid="1535812159327454835">"वाय-फाय आणि मोबाइल नेटवर्क स्थान"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="8459352741296587916">"आपल्या स्थानाचा अधिक जलद अंदाज घेण्यासाठी ॲप्सना Google ची स्थान सेवा वापरू द्या. अनामित स्थान डेटा संकलित केला जाईल आणि Google कडे पाठविला जाईल."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6120133551482003840">"वाय-फाय द्वारे निर्धारित केलेले स्थान"</string>
<string name="location_gps" msgid="688049341158297763">"GPS उपग्रह"</string>
@@ -1891,7 +1891,7 @@
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"अॅप अक्षम करा"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"तुम्ही हे अॅप बंद केल्यास, Android आणि इतर अॅप्स कदाचित अपेक्षेप्रमाणे काम करणार नाहीत. लक्षात ठेवा, हे अॅप तुमच्या डिव्हाइसवर आधीच इंस्टॉल करून आलेले असल्यामुळे तुम्ही ते हटवू शकत नाही. बंद करून, तुम्ही हे अॅप बंद करता आणि ते तुमच्या डिव्हाइसवर लपवता."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"सूचना बंद करायच्या?"</string>
- <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"स्टोअर"</string>
+ <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6954953384372934881">"अॅप तपशील"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6612222941121363940">"अॅप <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> मधून इंस्टॉल केला"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="6384264315914966114">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> ची अधिक माहिती"</string>
@@ -2073,7 +2073,7 @@
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="9127905775116570565">"मोठा माउस पॉइंटर"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="8378441317115710009">"अॅनिमेशन काढा"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="899550848196702565">"मोनो ऑडिओ"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="3847052868469033235">"ऑडिओ प्ले करताना चॅनेल एकत्र करा"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="3847052868469033235">"ऑडिओ प्ले करताना चॅनल एकत्र करा"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="8723492001092647562">"ऑडिओ संतुलन"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="8531986342666527970">"डावे"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="7757024572140589558">"उजवे"</string>
@@ -2212,7 +2212,7 @@
<string name="print_feature_state_off" msgid="208580346723223688">"बंद"</string>
<string name="print_menu_item_add_service" msgid="6803000110578493782">"सेवा जोडा"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8529196211179574921">"प्रिंटर जोडा"</string>
- <string name="print_menu_item_search" msgid="1165316329772287360">"शोध"</string>
+ <string name="print_menu_item_search" msgid="1165316329772287360">"Search"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="6538687129687642542">"प्रिंटर शोधत आहे"</string>
<string name="print_service_disabled" msgid="6376344992705893436">"सेवा अक्षम केली"</string>
<string name="print_print_jobs" msgid="7357841034181762157">"प्रिंट कार्ये"</string>
@@ -2220,7 +2220,7 @@
<string name="print_restart" msgid="4090462480288441779">"रीस्टार्ट"</string>
<string name="print_cancel" msgid="4567831028966698753">"रद्द करा"</string>
<string name="print_job_summary" msgid="438156926959424058">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="print_configuring_state_title_template" msgid="5052801061241050737">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> कॉन्फिगर करत आहे"</string>
+ <string name="print_configuring_state_title_template" msgid="5052801061241050737">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> कॉंफिगर करत आहे"</string>
<string name="print_printing_state_title_template" msgid="8796814912920963803">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> प्रिंट करत आहे"</string>
<string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="4627355699517405600">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> रद्द करत आहे"</string>
<string name="print_failed_state_title_template" msgid="6575080578316671101">"प्रिंटर एरर <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2256,7 +2256,7 @@
<string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="162279812156241905">"फ्लॅशलाइट सुरू"</string>
<string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="3223557320252465826">"वाय-फाय"</string>
<string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="670884103452713535">"सक्रिय"</string>
- <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="2502589944816260503">"मोबाईल नेटवर्क सिग्नल"</string>
+ <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="2502589944816260503">"मोबाइल नेटवर्क सिग्नल"</string>
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (8190573267292309839) -->
<skip />
<string name="awake" msgid="8956720170442161285">"डिव्हाइस ॲक्टिव्हेट होण्याची वेळ"</string>
@@ -2379,9 +2379,9 @@
<string name="usage_type_wifi_running" msgid="4192567991891907030">"वाय-फाय चालत आहे"</string>
<string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="4279605085824633501">"टॅबलेट"</string>
<string name="usage_type_phone" product="default" msgid="3901842461077646153">"फोन"</string>
- <string name="usage_type_data_send" msgid="6339880867171142725">"मोबाईल पॅकेट पाठविली"</string>
- <string name="usage_type_data_recv" msgid="2099757621601333453">"मोबाईल पॅकेट प्राप्त झाली"</string>
- <string name="usage_type_radio_active" msgid="4123481281606636561">"मोबाईल रेडिओ सक्रिय"</string>
+ <string name="usage_type_data_send" msgid="6339880867171142725">"मोबाइल पॅकेट पाठविली"</string>
+ <string name="usage_type_data_recv" msgid="2099757621601333453">"मोबाइल पॅकेट प्राप्त झाली"</string>
+ <string name="usage_type_radio_active" msgid="4123481281606636561">"मोबाइल रेडिओ सक्रिय"</string>
<string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="4457097885099163617">"वाय-फाय पॅकेट पाठविली"</string>
<string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="6629526425662663926">"वाय-फाय पॅकेट प्राप्त झाली"</string>
<string name="usage_type_audio" msgid="510459400845396879">"ऑडिओ"</string>
@@ -2680,7 +2680,7 @@
<string name="data_usage_label_background" msgid="1618794447370396845">"पार्श्वभूमी"</string>
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="7569077654579299326">"प्रतिबंधित"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="4125335076749119451">"मोबाइल डेटा बंद करायचा?"</string>
- <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="1937796699758613667">"मोबाईल डेटा मर्यादा सेट करा"</string>
+ <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="1937796699758613667">"मोबाइल डेटा मर्यादा सेट करा"</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="7131367986548147266">"4G डेटा मर्यादा सेट करा"</string>
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="6746819313032692220">"2G-3G डेटा मर्यादा सेट करा"</string>
<string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="8214267551888018353">"वाय-फाय डेटा मर्यादा सेट करा"</string>
@@ -2689,9 +2689,9 @@
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="540101181815160147">"मोबाइल"</string>
<string name="data_usage_tab_4g" msgid="6677000649094593958">"4G"</string>
<string name="data_usage_tab_3g" msgid="4262659656028408064">"2G-3G"</string>
- <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5623011459774885900">"मोबाईल"</string>
+ <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5623011459774885900">"मोबाइल"</string>
<string name="data_usage_list_none" msgid="5948870220795490796">"काहीही नाही"</string>
- <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="7238385042860001374">"मोबाईल डेटा"</string>
+ <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="7238385042860001374">"मोबाइल डेटा"</string>
<string name="data_usage_enable_3g" msgid="3725838726334043367">"2G-3G डेटा"</string>
<string name="data_usage_enable_4g" msgid="8872517106293561179">"4G डेटा"</string>
<string name="data_roaming_enable_mobile" msgid="5886394350890765947">"रोमिंग"</string>
@@ -2700,9 +2700,9 @@
<string name="data_usage_app_settings" msgid="3276444867375694809">"अॅप सेटिंग्ज"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="649167881583859169">"पार्श्वभूमीवरील डेटा"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="2703967920234671881">"पार्श्वभूमीमध्ये मोबाइल डेटाचा वापर सुरू करा"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7211921499365814638">"या ॲपसाठी पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंधित करताना प्रथम मोबाईल डेटा मर्यादा सेट करा."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7211921499365814638">"या ॲपसाठी पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंधित करताना प्रथम मोबाइल डेटा मर्यादा सेट करा."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="750037964591673167">"पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंधित करायचा?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="4022530391896478031">"जेव्हा फक्त मोबाईल नेटवर्क उपलब्ध असतात तेव्हा या वैशिष्ट्यामुळे पार्श्वभूमी डेटावर अवलंबून असलेला अॅप कार्य करणे थांबवते.\n\nतुम्ही अॅप मध्ये उपलब्ध असलेल्या सेटिंग्जमध्ये अधिक योग्य डेटा वापर नियंत्रणे शोधू शकता."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="4022530391896478031">"जेव्हा फक्त मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध असतात तेव्हा या वैशिष्ट्यामुळे पार्श्वभूमी डेटावर अवलंबून असलेला अॅप कार्य करणे थांबवते.\n\nतुम्ही अॅप मध्ये उपलब्ध असलेल्या सेटिंग्जमध्ये अधिक योग्य डेटा वापर नियंत्रणे शोधू शकता."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="18928292832775805">"तुम्ही मोबाइल डेटा मर्यादा सेट करता तेव्हाच पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंधित करणे शक्य आहे."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2342323408229702005">"डेटाचे ऑटो-सिंक सुरू करायचे?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="4935430284683238901">"तुम्ही वेबवरून आपल्या खात्यामध्ये कोणतेही बदल करता ते आपल्या टॅब्लेटवर स्वयंचलितपणे कॉपी केले जातील.\n\nकाही खाती तुम्ही टॅब्लेटवर करता ते कोणतेही बदल स्वयंचलितपणे वेबवर देखील कॉपी करू शकतात. Google खाते याप्रकारे कार्य करते."</string>
@@ -2731,7 +2731,7 @@
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="3504412681869806383">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: आपल्या फोनच्या मापनाप्रमाणे सुमारे <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> वापरले. आपल्या वाहकाच्या डेटा वापराची गणना भिन्न असू शकते."</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="6827619643999794429">"नेटवर्क प्रतिबंध"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1342905101297753439">"पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंधित असताना मीटर केलेली नेटवर्क मोबाइल नेटवर्कप्रमाणे वापरली जातात. मोठ्या डाउनलोडसाठी ही नेटवर्क वापरण्यापूर्वी अॅप्सकडून चेतावणी मिळू शकते."</string>
- <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="3675591449158207593">"मोबाईल नेटवर्क"</string>
+ <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="3675591449158207593">"मोबाइल नेटवर्क"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="2955256408132426720">"मीटर केलेली वाय-फाय नेटवर्क"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5771083253782103415">"मीटर केलेली नेटवर्क निवडण्यासाठी, वाय-फाय सुरू करा."</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="7924116401382629319">"स्वयंचलित"</string>
@@ -2754,7 +2754,7 @@
<string name="vpn_search_domains" msgid="8469394307693909080">"DNS शोध डोमेन"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="3017453300909321239">"DNS सर्व्हर (उदा. 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_routes" msgid="3393989650778663742">"फॉरवर्ड करण्याचा मार्ग (उदा. 10.0.0.0/8)"</string>
- <string name="vpn_username" msgid="5357878823189445042">"वापरकर्तानाव"</string>
+ <string name="vpn_username" msgid="5357878823189445042">"वापरकर्ता नाव"</string>
<string name="vpn_password" msgid="5325943601523662246">"पासवर्ड"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6215503139606646915">"खाते माहिती सेव्ह करा"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="2889520789132261454">"(वापरले नाही)"</string>
@@ -2866,7 +2866,7 @@
<string name="user_nickname" msgid="1088216221559125529">"टोपणनाव"</string>
<string name="user_add_user_type_title" msgid="8672326434351387845">"जोडा"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="4524573950126500416">"तुम्ही सुमारे <xliff:g id="USER_COUNT">%1$d</xliff:g> वापरकर्ते जोडू शकता"</string>
- <string name="user_add_user_item_summary" msgid="6114355152711455716">"वापरकर्त्यांकडे त्यांचे स्वत:चे अॅप्स आणि सामग्री आहे"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="6114355152711455716">"वापरकर्त्यांकडे त्यांचे स्वत:चे अॅप्स आणि आशय आहे"</string>
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="6386283837789573755">"तुम्ही आपल्या खात्यावरुन अॅप्स आणि सामग्रीमध्ये प्रवेश करण्यास प्रतिबंध करु शकता"</string>
<string name="user_add_user_item_title" msgid="6835385073795492410">"वापरकर्ता"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="4932743891449790664">"प्रतिबंधित प्रोफाईल"</string>
@@ -2963,14 +2963,14 @@
<string name="preferred_network_type_title" msgid="1980819233332592332">"प्राधान्यकृत नेटवर्क प्रकार"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="8828375904939960006">"LTE (शिफारस केलेले)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="2885654516046971985">"कार्यालय सिम"</string>
- <string name="user_restrictions_title" msgid="6454305007320972740">"अॅप आणि सामग्री प्रवेश"</string>
+ <string name="user_restrictions_title" msgid="6454305007320972740">"अॅप आणि आशय प्रवेश"</string>
<string name="user_rename" msgid="5624446289379780361">"पुनर्नामित करा"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="8791627858467265176">"अॅप प्रतिबंध सेट करा"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3442508299902131033">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> द्वारे नियंत्रित"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="2210750497683265281">"हा अॅप आपल्या खात्यांमध्ये प्रवेश करु शकतो"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="5028333644657350816">"हा अॅप आपल्या खात्यांमध्ये प्रवेश करू शकतो. <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> द्वारे नियंत्रित"</string>
- <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="1689176998451296068">"वाय-फाय आणि मोबाईल"</string>
- <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="2450206736438594690">"वाय-फाय आणि मोबाईल सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या"</string>
+ <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="1689176998451296068">"वाय-फाय आणि मोबाइल"</string>
+ <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="2450206736438594690">"वाय-फाय आणि मोबाइल सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="34551118506640221">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="5304900222614952895">"ब्लूटूथ जोडण्या आणि सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5146674482590550598">"NFC"</string>
@@ -3308,7 +3308,7 @@
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="2624346914488256888">"स्टेटस बारमध्ये शांत सूचनांसाठी आयकन लपवा"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="6311699476970264712">"सूचना बिंदूंना अनुमती द्या"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="9196562435741861317">"बबल"</string>
- <string name="notification_bubbles_summary" msgid="4624512775901949578">"फ्लोटिंग शॉर्टकट वापरून कुठूनही ॲप आशय झटपट ॲक्सेस करा"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="4624512775901949578">"फ्लोटिंग शॉर्टकट वापरून कुठूनही अॅप आशय झटपट ॲक्सेस करा"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="8979109826818881018">"काही सूचना आणि इतर आशय स्क्रीनवर बबल म्हणून दिसू शकतात. बबल उघडण्यासाठी, त्यावर टॅप करा. डिसमिस करण्यासाठी, तो स्क्रीनच्या खालच्या बाजूला ड्रॅग करा."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="6401217027603326439">"बबल"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7707611139796553855">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला काही सूचना बबल म्हणून दाखवू द्या"</string>
@@ -3608,7 +3608,7 @@
<string name="notifications_disabled" msgid="316658185757688983">"बंद"</string>
<string name="notifications_partly_blocked" msgid="6330451240669068819">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> पैकी <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> वर्गवाऱ्या बंद"</string>
<string name="notifications_silenced" msgid="538923056987616372">"शांत केले"</string>
- <string name="notifications_redacted" msgid="308836040236690014">"संवेदनशील सामग्री लॉक स्क्रीनवर नाही"</string>
+ <string name="notifications_redacted" msgid="308836040236690014">"संवेदनशील आशय लॉक स्क्रीनवर नाही"</string>
<string name="notifications_hidden" msgid="3665505522897010205">"लॉक स्क्रीनवर नाही"</string>
<string name="notifications_priority" msgid="8849045645983017929">"व्यत्यय आणू नका अधिशून्य केले"</string>
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
@@ -3962,7 +3962,7 @@
<string name="set_data_limit" msgid="5043770023229990674">"डेटा मर्यादा सेट करा"</string>
<string name="data_limit" msgid="5793521160051596228">"डेटा मर्यादा"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> दरम्यान <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> वापरले"</string>
- <string name="configure" msgid="8232696842838580549">"कॉन्फिगर करा"</string>
+ <string name="configure" msgid="8232696842838580549">"कॉंफिगर करा"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"वापरामध्ये समाविष्ट केलेली इतर अॅप्स"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
<item quantity="other">डेटा सेव्हर सुरू असताना <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> अॅप्सना अनिर्बंध डेटा वापरण्याची अनुमती दिली</item>
@@ -4059,12 +4059,12 @@
<item quantity="one">1 अॅप अनिर्बंधित डेटा वापरू शकते</item>
</plurals>
<string name="special_access_more" msgid="7086690625048471400">"आणखी पहा"</string>
- <string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="4972595831034280189">"वापरकर्ता डेटा खरोखर पुसायचा आणि फाईल कूटबद्धीकरणमध्ये रूपांतरित करायचा?"</string>
+ <string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="4972595831034280189">"वापरकर्ता डेटा खरोखर पुसायचा आणि फाइल कूटबद्धीकरणमध्ये रूपांतरित करायचा?"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="419832223125147297">"पुसा आणि रुपांतरित करा"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="1912184636360233397">"ShortcutManager दर-मर्यादित करणे रीसेट करा"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="2932990541160593632">"ShortcutManager दर-मर्यादित करणे रीसेट केले गेले आहे"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="3292107671498148560">"लॉक स्क्रीनवरील माहिती नियंत्रित करा"</string>
- <string name="notification_suggestion_summary" msgid="6516827892359614597">"सूचना सामग्री दर्शवा किंवा लपवा"</string>
+ <string name="notification_suggestion_summary" msgid="6516827892359614597">"सूचना आशय दर्शवा किंवा लपवा"</string>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="4824744863994538006">"सर्व"</string>
<string name="page_tab_title_support" msgid="5569262185010367870">"टिपा आणि सपोर्ट"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="2603134476228805075">"सर्वात लहान रुंदी"</string>
@@ -4081,7 +4081,7 @@
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="7042737828943784289">"सपोर्ट असलेली अॅप्सदेखील गडद थीमवर स्विच करतील"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7423485925757678719">"द्रुत सेटिंग्ज डेव्हलपर टाइल"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="940971040388411374">"विनस्कोप ट्रेस"</string>
- <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="3655699045300438902">"सेंसर बंद आहेत"</string>
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="3655699045300438902">"सेन्सर बंद आहेत"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="4340409321523532402">"कार्य प्रोफाइल सेटिंग्ज"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="7337225196804457095">"संपर्क शोध"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="7278267480246726951">"कॉलर आणि संपर्कांना ओळखण्यासाठी आपल्या संस्थेनुसार संपर्क शोधांची अनुमती द्या"</string>
@@ -4157,7 +4157,7 @@
<string name="domain_url_section_title" msgid="206403507921518321">"इंस्टॉल केलेली अॅप्स"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="2630083316417707308">"तुमचा स्टोरेज आता स्टोरेज व्यवस्थापक व्यवस्थापित करत आहे"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5975241715840642563">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> साठी खाती"</string>
- <string name="configure_section_header" msgid="6988981883075615136">"कॉन्फिगर करा"</string>
+ <string name="configure_section_header" msgid="6988981883075615136">"कॉंफिगर करा"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="2394463123733529506">"डेटा आपोआप सिंक करा"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="6844465157916100655">"वैयक्तिक डेटा स्वयंचलितपणे संकालित करा"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="2403222633447522376">"कार्य डेटा स्वयंचलितपणे संकालित करा"</string>
@@ -4498,10 +4498,10 @@
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> सूचना व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"सुचवलेले अॅप्लिकेशन नाही"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> सूचना चॅनेल.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> सूचना चॅनेल.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> सूचना चॅनल.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> सूचना चॅनल.</item>
</plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> सूचना चॅनेल. सर्व व्यवस्थापित करण्यासाठी टॅप करा."</string>
+ <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> सूचना चॅनल. सर्व व्यवस्थापित करण्यासाठी टॅप करा."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"तुम्ही हे अॅप नुकतेच इंस्टॉल केले."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"आउटपुट स्विच करा"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="7425231720911606911">"सध्या <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> वर प्ले करत आहे"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-my/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-my/strings.xml
index 7ae4421..399752d 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-my/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-my/strings.xml
@@ -912,7 +912,7 @@
<string name="rx_wifi_speed" msgid="7392873246110937187">"လက်ခံခြင်းလင့်ခ် အမြန်နှုန်း"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="6132852924995724246">"လှိုင်းနှုန်း"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="5572539114989914831">"အိုင်ပီလိပ်စာ"</string>
- <string name="passpoint_label" msgid="7429247462404128615">"မှတဆင့် သိမ်းရန်"</string>
+ <string name="passpoint_label" msgid="7429247462404128615">"မှတစ်ဆင့် သိမ်းရန်"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="340527524510304327">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> အထောက်အထားများ"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="3752116941487485859">"EAPနည်းလမ်း"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="5848080896810435677">"အဆင့်(၂) စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုခြင်း"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nb/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nb/strings.xml
index 6830cd7..bcbb56f 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nb/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nb/strings.xml
@@ -2601,7 +2601,7 @@
<string name="work_mode_label" msgid="6845849194740195757">"Jobbprofil"</string>
<string name="work_mode_on_summary" msgid="1682781113156323592">"Administreres av organisasjonen din"</string>
<string name="work_mode_off_summary" msgid="1688885392211178315">"Apper og varsler er slått av"</string>
- <string name="remove_managed_profile_label" msgid="4625542553784793536">"Fjern arbeidsprofilen"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="4625542553784793536">"Fjern jobbprofilen"</string>
<string name="background_data" msgid="8275750862371471171">"Bakgrunnsdata"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="799640633948841990">"Apper kan når som helst synkronisere, sende og motta data"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="8306650658158895976">"Vil du deaktivere bakgrunnsdata?"</string>
@@ -2888,7 +2888,7 @@
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="6739480453680217543">"Vil du slette deg selv?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="1034498514019462084">"Vil du slette brukeren?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="6138684743385947063">"Fjerne denne profilen?"</string>
- <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="3168910958076735800">"Vil du fjerne arbeidsprofilen?"</string>
+ <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="3168910958076735800">"Fjern jobbprofilen?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2889456786320157545">"Lagringsplassen og dataene dine blir fjernet fra dette nettbrettet. Denne handlingen kan ikke angres."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="8441729423565705183">"Lagringsplassen og dataene dine blir fjernet fra telefonen. Denne handlingen kan ikke angres."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="5202150470271756013">"Alle apper og data slettes."</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ne/arrays.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ne/arrays.xml
index 1d1b779..9288081 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ne/arrays.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ne/arrays.xml
@@ -237,7 +237,7 @@
<item msgid="3254999273961542982">"SMS पढ्नुहोस्"</item>
<item msgid="7711446453028825171">"SMS लेख्नुहोस्"</item>
<item msgid="6123238544099198034">"SMS प्राप्त गर्नुहोस्"</item>
- <item msgid="838342167431596036">"आपतकालीन SMS प्राप्त गर्नुहोस्"</item>
+ <item msgid="838342167431596036">"आपत्कालीन SMS प्राप्त गर्नुहोस्"</item>
<item msgid="8554432731560956686">"MMS प्राप्त गर्नुहोस्"</item>
<item msgid="7464863464299515059">"WAP push प्राप्त गर्नुहोस्"</item>
<item msgid="310463075729606765">"SMS पठाउनुहोस्"</item>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ne/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ne/strings.xml
index e838045..d4bde0a 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ne/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ne/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
<string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="4771711884059371514">"IMS को दर्ता: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nभ्वाइस ओभर LTE: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nभ्वाइस ओभर WiFi: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nभिडियो कलिङ: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nUT को इन्टरफेस: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="1297020186765943857">"सेवामा"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="8460363463722476510">"सेवा उपलब्ध छैन"</string>
- <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="7674989004735662599">"आपतकालीन कल मात्र"</string>
+ <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="7674989004735662599">"आपत्कालीन कल मात्र"</string>
<string name="radioInfo_service_off" msgid="1873939869994136791">"रेडियो निष्क्रिय छ"</string>
<string name="radioInfo_roaming_in" msgid="7059350234710947417">"रोमिङ"</string>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="7733269160603599835">"रोमिङमा छैन"</string>
@@ -113,7 +113,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="4707569949253450208">"तपाईंको यन्त्र <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> बाट विच्छेद हुनेछ।"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4183522987246110145">"विच्छेद गर्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="3616298363281495777">"तपाईं सँग ब्लुटुथ सेटिङहरू परिवर्तन गर्न अनुमति छैन।"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="2904954138013884029">"नयाँ यन्त्रलाई जोडा बनाउनुहोस्"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="2904954138013884029">"नयाँ यन्त्रको जोडा बनाउनुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6341088682252805612">"ब्लुटुथ सेटिङहरू खुला हुँदा <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> लाई नजिकैका उपकरणहरू देख्न सक्नेछन्।"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="335341476746836260">"फोनको ब्लुटुथ ठेगाना: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="6033609611245782463">"ट्याब्लेटको ब्लुटुथ ठेगाना: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -165,7 +165,7 @@
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8661066392056595005">"अन्य यन्त्रहरूमा <xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g> को रूपमा देखिन्छ"</string>
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="7658444560543730571">"अन्य यन्त्रहरूमा जडान गर्न ब्लुटुथ सक्रिय गर्नुहोस्।"</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8361860197780425286">"तपाईंका यन्त्रहरू"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="9053463656712597709">"नयाँ यन्त्रलाई जोडा बनाउनुहोस्"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="9053463656712597709">"नयाँ यन्त्रको जोडा बनाउनुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3601662966604648212">"आफ्नो ट्याब्लेटलाई वरपरका ब्लुटुथ यन्त्रहरूसँग सञ्चार गर्न दिनुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2286727776570956969">"आफ्नो यन्त्रलाई वरपरका ब्लुटुथ यन्त्रहरूसँग सञ्चार गर्न दिनुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="863659221858781186">"आफ्नो फोनलाई वरपरका ब्लुटुथ यन्त्रहरूसँग सञ्चार गर्न दिनुहोस्"</string>
@@ -424,7 +424,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="7312024271060416438">"सधैँ पुष्टि गर्न आवश्यक पर्छ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="8740564864091803429">"एपहरूमा प्रमाणीकरण गर्दा सधैँ पुष्टि गर्न आवश्यक पर्छ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="2821359954483136239">"अनुहारसम्बन्धी डेटा हटाउनुहोस्"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4627175759990550715">"तपाईंको यन्त्र अनलक गर्न र अनुप्रयोगहरूमाथि पहुँच राख्न तपाईंको अनुहार प्रयोग गर्न सकिन्छ। "<annotation id="url">"थप जान्नुहोस्"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4627175759990550715">"तपाईंको यन्त्र अनलक गर्न र एपमाथि पहुँच राख्न तपाईंको अनुहार प्रयोग गर्न सकिन्छ। "<annotation id="url">"थप जान्नुहोस्"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="5675319895815271094">"अनुहारसम्बन्धी डेटा मेट्ने हो?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3754494807169276107">"फेस अनलक गर्ने सुविधामार्फत रेकर्ड गरिएको डेटा स्थायी रूपमा र सुरक्षित रूपमा मेटिने छ। हटाइसकेपछि, आफ्नो फोन अनलक गर्न, एपहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानी पुष्टि गर्न तपाईंसँग आफ्नो PIN, ढाँचा वा पासवर्ड हुनु पर्ने छ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="4177132225930582928">"औंठाछाप"</string>
@@ -493,7 +493,7 @@
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6335782936874996629">"अर्को थप्नुहोस्"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6419214079104413695">"अर्को"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="5831834311961551423">"तपाईँले आफ्नो फोन खोल्नका अतिरिक्त खरिद र एप पहुँच प्राधिकरण गर्नाका लागि पनि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। "<annotation id="url">"थप जान्नुहोस्"</annotation></string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7954742554236652690">" स्क्रिन लकको विकल्प असक्षम पारिएको छ। थप जान्नलाई आफ्नो सङ्गठनको प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। "<annotation id="admin_details">"थप विवरणहरू"</annotation>\n\n"तपाईं खरिदहरूलाई अधिकार दिन र अनुप्रयोगमाथि पहुँच पाउनका लागि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट समेत प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। "<annotation id="url">"थप जान्नुहोस्"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7954742554236652690">" स्क्रिन लकको विकल्प असक्षम पारिएको छ। थप जान्नलाई आफ्नो सङ्गठनको प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। "<annotation id="admin_details">"थप विवरणहरू"</annotation>\n\n"तपाईं खरिदहरूलाई अधिकार दिन र एपमाथि पहुँच पाउनका लागि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट समेत प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। "<annotation id="url">"थप जान्नुहोस्"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1670703069782212223">"औँला उठाई, फेरि सेंसर छुनुहोस्"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="2939393314646115661">"तपाईं <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> सम्म फिंगरप्रिन्टहरू थप्न सक्नुहुन्छ"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="3247720976621039437">"तपाईंले अधिकतम संख्यामा फिंगरप्रिन्टहरू थप्नुभएको छ"</string>
@@ -515,7 +515,7 @@
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="1422879728632636311">"तपाईँको ब्याट्री चार्ज गरी पुनःप्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="6597684068340036200">"तपाईंको चार्जरमा प्लग इन गरेर फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="8532211509636340535">"कुनै लक स्क्रिन PIN वा पासवर्ड छैन"</string>
- <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="1341590897367808702">"तपाईंले इन्क्रिप्सन सुरु गर्नु अघि लक स्क्रिन PIN वा पासवर्ड सेट गर्न आवश्यक छ।"</string>
+ <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="1341590897367808702">"तपाईंले इन्क्रिप्सन सुरु गर्नुअघि लक स्क्रिन PIN वा पासवर्ड सेट गर्न आवश्यक छ।"</string>
<string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="8884417036062084547">"इन्क्रिप्ट गर्ने हो?"</string>
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="2713708841024805586">"इन्क्रिप्सन कार्य उल्ट्याउन मिल्दैन र यदि तपाईँले अवरोध पुर्याउनु भयो भने तपाईँले डेटा गुमाउनु हुने छ। इन्क्रिप्सनले एक घन्टा वा बढी समय लिन सक्छ, यस समयमा ट्याब्लेट धेरै पटक पुनःस्टार्ट हुन सक्छ।"</string>
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="2483549885938505746">"इन्क्रिप्सन अपरेसन उल्टाउन मिल्दैन र यदि तपाईँले यसलाई अवरूद्ध गर्नु भयो भने तपाईँले डेटा गुमाउनु हुने छ। इनक्रिप्सनलाई करिब एक घन्टा वा बढी लाग्छ जुन समय फोन धेरै चोटि पुनःस्टार्ट हुन सक्छ।"</string>
@@ -1111,8 +1111,8 @@
<string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="6928556021002500522">"Wi‑Fi मार्फत कल गर्नुहोस्। Wi‑Fi नेटवर्कले काम गरेन भने सम्पर्क विच्छेद हुने छ।"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="1653424723742898015">"Wi-Fi कलिङ सक्रिय पारिएका बेला तपाईंको फोनले तपाईंको प्राथमिकता र सङ्केतको बलियोपनाका आधारमा कलहरूलाई Wi-Fi नेटवर्कहरू वा तपाईंको सेवा प्रदायकको नेटवर्कमार्फत पठाउन सक्छ। यो सुविधा सक्रिय गर्नुअघि लाग्ने शुल्क र अन्य विवरणहरूबारे बुझ्न आफ्नो सेवा प्रदायकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="8648609693875720408"></string>
- <string name="emergency_address_title" msgid="5779915349686787024">"आपतकालीन ठेगाना"</string>
- <string name="emergency_address_summary" msgid="478668478569851714">"तपाईंले Wi‑Fi मार्फत आपतकालीन कल गर्दा उक्त ठेगानालाई तपाईंको स्थानको रूपमा प्रयोग गरिन्छ"</string>
+ <string name="emergency_address_title" msgid="5779915349686787024">"आपत्कालीन ठेगाना"</string>
+ <string name="emergency_address_summary" msgid="478668478569851714">"तपाईंले Wi‑Fi मार्फत आपत्कालीन कल गर्दा उक्त ठेगानालाई तपाईंको स्थानको रूपमा प्रयोग गरिन्छ"</string>
<string name="private_dns_help_message" msgid="7633526525131196650">"DNS का सुविधाहरूबारे "<annotation id="url">"थप जान्नुहोस्"</annotation></string>
<string name="wifi_calling_pref_managed_by_carrier" msgid="5458050015417972072">"सेवा प्रदायकद्वारा व्यवस्थापन गरिएको सेटिङ"</string>
<string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="2863642668648110908">"Wi-Fi कलिङ सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
@@ -1157,7 +1157,7 @@
<string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="1615958511030469507">"संलग्न डकको लागि सेटिङहरू"</string>
<string name="dock_not_found_title" msgid="2035088760477532435">"डक भेटिएन"</string>
<string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="5996654431405111902">"डक अडियो सेट गर्न अघि तपाईँले ट्याब्लेट डक गर्नु पर्ने हुन्छ।"</string>
- <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="8275091896320216368">"तपाईंले डक अडियो सेटिङ गर्नु अघि फोन डक गर्नु आवश्यक पर्दछ।"</string>
+ <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="8275091896320216368">"तपाईंले डक अडियो सेटिङ गर्नुअघि फोन डक गर्नु आवश्यक पर्दछ।"</string>
<string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3385931465312084061">"डक राख्ने आवाज"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="4322104626905111669">"डकबाट ट्याब्लेट हटाउँदा वा राख्दा आवाज बजाउनुहोस्"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="2751810717801098293">"फोन डकमा राख्दा वा झिक्दा आवाज बजाउनुहोस्"</string>
@@ -1372,7 +1372,7 @@
<string name="memory_apps_usage" msgid="1886814780760368266">"एप & एप डेटा"</string>
<string name="memory_media_usage" msgid="2744652206722240527">"मिडिया"</string>
<string name="memory_downloads_usage" msgid="7039979723012065168">"डाउनलोडहरू"</string>
- <string name="memory_dcim_usage" msgid="599009211606524732">"तस्बिरहरू, भिडियोहरू"</string>
+ <string name="memory_dcim_usage" msgid="599009211606524732">"फोटोहरू, भिडियोहरू"</string>
<string name="memory_music_usage" msgid="809605300042546279">"अडियो (सङ्गीत, रिङ्गटोन, पडकास्ट, आदि)"</string>
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="6258827529046910705">"अन्य फाइलहरू"</string>
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="1307620682751377717">"क्यास गरेको डेटा"</string>
@@ -1388,7 +1388,7 @@
<string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="6849124618494311233"></string>
<string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="918370986254863144">"USB भण्डारण मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="sd_format" product="default" msgid="1346245995138883960">"SD कार्ड मेटाउनुहोस्"</string>
- <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="1179857727779521920">"आन्तरिक USB भण्डारणमा सम्पूर्ण डेटाहरू मेटाउँछ, जस्तै सङ्गीत र तस्बिरहरू"</string>
+ <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="1179857727779521920">"आन्तरिक USB भण्डारणमा सम्पूर्ण डेटाहरू मेटाउँछ, जस्तै सङ्गीत र फोटोहरू"</string>
<string name="sd_format_summary" product="default" msgid="4284028411908176234">"SD कार्डमा सबै डेटा जस्तै सङ्गीत र फोटोहरू मेटाउँछ"</string>
<string name="memory_clear_cache_title" msgid="4306793268129306684">"क्यास डेटा हटाउनु हुन्छ?"</string>
<string name="memory_clear_cache_message" msgid="6723120398411410031">"यसले सबै अनुप्रयोगहरूको लागि केस गरिएको डेटा हटाउँछ।"</string>
@@ -1410,9 +1410,9 @@
<string name="storage_menu_rename" msgid="3731682449294417745">"पुन: नामाकरण गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="6395893560780365473">"माउन्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="5041360076873514189">"निकाल्नुहोस्"</string>
- <string name="storage_menu_format" msgid="4285487419855632896">"फरम्याट गर्नुहोस्"</string>
- <string name="storage_menu_format_public" msgid="5361388353980722971">"पोर्टेबल रूपमा फरम्याट गर्नुहोस्"</string>
- <string name="storage_menu_format_private" msgid="5288599205435858720">"आन्तरिक रूपमा फरम्याट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="storage_menu_format" msgid="4285487419855632896">"फर्म्याट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="storage_menu_format_public" msgid="5361388353980722971">"पोर्टेबल रूपमा फर्म्याट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="storage_menu_format_private" msgid="5288599205435858720">"आन्तरिक रूपमा फर्म्याट गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_menu_migrate" msgid="1885806122515759703">"डेटा सार्नुहोस्"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="4345021250834642640">"बिर्सनुहोस्"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="2849170579745958513">"सेटअप गर्नुहोस्"</string>
@@ -1438,17 +1438,17 @@
<string name="storage_mount_failure" msgid="3189035117100226603">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> लाई माउन्ट गर्न सकेन"</string>
<string name="storage_unmount_success" msgid="4671254520043852798">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> सुरक्षित तवरले निकालिएको छ"</string>
<string name="storage_unmount_failure" msgid="2224554531048745614">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> सुरक्षित तवरले निकाल्न सकिएन"</string>
- <string name="storage_format_success" msgid="5626883039766897517">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> फरम्याट गरियो"</string>
- <string name="storage_format_failure" msgid="4383764964041410256">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> फरम्याट गर्न सकिएन"</string>
+ <string name="storage_format_success" msgid="5626883039766897517">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> फर्म्याट गरियो"</string>
+ <string name="storage_format_failure" msgid="4383764964041410256">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> फर्म्याट गर्न सकिएन"</string>
<string name="storage_rename_title" msgid="9117863170875961530">"भण्डारण पुन: नामाकरण गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="515810851912430933">"यो <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> सुरक्षित रूपमा निकालियो, तर अझै पनि उपलब्ध छ। \n\n यो <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> प्रयोग गर्न, तपाईँले पहिला यो माउन्ट गर्नुपर्छ।"</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="7082856306456936054">"यो <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> बिग्रिएको छ। \n\n यो <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> प्रयोग गर्न, तपाईँले पहिले यसलाई सेटअप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="storage_dialog_unsupported" msgid="8274023677580782553">"यो यन्त्रले यो <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> लाई समर्थन गर्दैन। \n\n यस यन्त्रसँग यो <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> प्रयोग गर्न, तपाईँले पहिला यो सेटअप गर्नुपर्छ।"</string>
- <string name="storage_internal_format_details" msgid="2780806013122012384">"ढाँचामा मिलाएपछि, तपाईँले यसलाई <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> अन्य यन्त्रहरूमा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। \n\nयसका <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> सबै डेटा मेटिनेछन्। पहिले ब्याकअप राख्ने बारे विचार गर्नुहोस्। \n\n"<b>"तस्बिर तथा अन्य मिडिया ब्याकअप गर्नुहोस्"</b>" \n यस यन्त्रमा वैकल्पिक भण्डारण गर्न आफ्नो मिडिया फाइलहरू सार्नुहोस्, वा USB केबल प्रयोग गरी कम्प्युटरको स्थानान्तरण गर्नुहोस्। \n\n"<b>"एपहरू ब्याकअप गर्नुहोस्"</b>" \n यसमा <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> भण्डारित सबै एपहरू हटाइने छन् र तिनका डेटा मेटिनेछन्। यी एपहरू राख्न, यस यन्त्रमा वैकल्पिक भण्डारण गर्न तिनीहरूलाई सार्नुहोस्।"</string>
- <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="4667435317528624039"><b>"जब तपाईं <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> लाई निकाल्नुहुन्छ, यसमा भएका एपहरू चल्न छोड्नेछन्, र पुनः नघुसाएसम्म त्यसमा भएका मिडिया फाइलहरू उपलब्ध हुने छैनन्।"</b>\n\n"यो <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> यस यन्त्रमा मात्र काम गर्ने हिसाबले फरम्याट गरिएको छ। यो अन्य कुनैमा काम गर्ने छैन।"</string>
+ <string name="storage_internal_format_details" msgid="2780806013122012384">"ढाँचामा मिलाएपछि, तपाईँले यसलाई <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> अन्य यन्त्रहरूमा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। \n\nयसका <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> सबै डेटा मेटिनेछन्। पहिले ब्याकअप राख्ने बारे विचार गर्नुहोस्। \n\n"<b>"फोटो तथा अन्य मिडिया ब्याकअप गर्नुहोस्"</b>" \n यस यन्त्रमा वैकल्पिक भण्डारण गर्न आफ्नो मिडिया फाइलहरू सार्नुहोस्, वा USB केबल प्रयोग गरी कम्प्युटरको स्थानान्तरण गर्नुहोस्। \n\n"<b>"एपहरू ब्याकअप गर्नुहोस्"</b>" \n यसमा <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> भण्डारित सबै एपहरू हटाइने छन् र तिनका डेटा मेटिनेछन्। यी एपहरू राख्न, यस यन्त्रमा वैकल्पिक भण्डारण गर्न तिनीहरूलाई सार्नुहोस्।"</string>
+ <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="4667435317528624039"><b>"जब तपाईं <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> लाई निकाल्नुहुन्छ, यसमा भएका एपहरू चल्न छोड्नेछन्, र पुनः नघुसाएसम्म त्यसमा भएका मिडिया फाइलहरू उपलब्ध हुने छैनन्।"</b>\n\n"यो <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> यस यन्त्रमा मात्र काम गर्ने हिसाबले फर्म्याट गरिएको छ। यो अन्य कुनैमा काम गर्ने छैन।"</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5655856574682184453">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> मा भएका एपहरू, तस्बिरहरु, र डेटाको प्रयोग गर्न, यसलाई पुन: घुसाउनुहोस्।\n\nवैकल्पिक रूपमा, यन्त्र उपलब्ध नभएको खण्डमा यस भण्डारणलाई भुल्नको लागि रोज्न सक्नुहुनेछ।\n\nयदि तपाईँले भुल्ने विकल्प रोज्नु हुन्छ भने, यन्त्रमा भएका सम्पूर्ण डेटा सदाको लागि नष्ट हुनेछ।\n\nतपाईँले पछि पनि एपहरू पुन: स्थापना गर्न सक्नुहुन्छ तर यस यन्त्रमा भण्डारण भएका डेटा नष्ट हुनेछ।"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="331032276130605241">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> भुल्नुभयो?"</string>
- <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="3052483375203727176">"यो <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> मा भण्डारण गरिएका सबै एपहरू, तस्बिरहरू, र डेटा सधैंका लागि नष्ट हुनेछन्।"</string>
+ <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="3052483375203727176">"यो <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> मा भण्डारण गरिएका सबै एपहरू, फोटोहरू, र डेटा सधैंका लागि नष्ट हुनेछन्।"</string>
<string name="storage_detail_apps" msgid="8154648512504196820">"एपहरू"</string>
<string name="storage_detail_images" msgid="6996202225684468964">"छविहरू"</string>
<string name="storage_detail_videos" msgid="6030983354721080849">"भिडियोहरू"</string>
@@ -1459,16 +1459,16 @@
<string name="storage_detail_explore" msgid="8206900269596580264">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> अन्वेषण गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_detail_dialog_other" msgid="5073511663616043370">"अन्यमा एपहरूले सुरक्षित गेरका साझा फाइल, इन्टरनेट वा ब्लुटुथबाट डाउनलोड गरिएका फाइल, Android का फाइलहरू र यस्तै थप कुराहरू पर्छन्। \n\nयो <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> का देख्न सकिने सामग्रीहरू हेर्न अन्वेषण गर्नुहोस् नामक विकल्पमा ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="1472572861360014226">"प्रणालीमा Android संस्करण <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> चलाउनका लागि प्रयोग भएका फाइलहरू समावेश छन्"</string>
- <string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1663117417635010371">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> ले तस्बिर, सङ्गीत, एप वा अन्य डेटा सुरक्षित गर्नुभएको हुनसक्छ, जसले <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> भण्डारण ओगटिरहेको छ। \n\nविवरणहरू हेर्न <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g> मा स्विच गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1663117417635010371">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> ले फोटो, सङ्गीत, एप वा अन्य डेटा सुरक्षित गर्नुभएको हुनसक्छ, जसले <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> भण्डारण ओगटिरहेको छ। \n\nविवरणहरू हेर्न <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g> मा स्विच गर्नुहोस्।"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="3407283236421089014">"तपाईँको <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="6853250619674645478">"पोर्टेबल भण्डारणको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
- <string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="6993815290050489327">"यन्त्रहरू बीच तस्बिर र अन्य मिडिया सार्नका लागि।"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="6993815290050489327">"यन्त्रहरू बीच फोटो र अन्य मिडिया सार्नका लागि।"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="8750856962785644870">"आन्तरिक भण्डारणको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
- <string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="4510546464921608029">"यस यन्त्रमा मात्र कुनै पनि चिज, एप र तस्बिरहरू भण्डारण गर्नाका लागि। यसलाई ढाँचा मिलाउन आवश्यक हुन्छ जसले अर्का यन्त्रहरूसँग काम गर्नबाट रोक्छ।"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="4510546464921608029">"यस यन्त्रमा मात्र कुनै पनि चिज, एप र फोटोहरू भण्डारण गर्नाका लागि। यसलाई ढाँचा मिलाउन आवश्यक हुन्छ जसले अर्का यन्त्रहरूसँग काम गर्नबाट रोक्छ।"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="7785358616068633439">"आन्तरिक भण्डारणको रुपमा ढाँचा गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="4107762933332992624">"यो सुरक्षित बनाउन यसलाई <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ढाँचा बनाउन आवश्यकता छ। \n\nढाँचामा मिलाएपछि, यो यन्त्रमा यसले <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> मात्र काम गर्ने छ। \n\n"<b>" ढाँचा मिलाउँदा <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g> मा हालैका भण्डारित सबै डेटा मेटिन्छ।"</b>" डेटा गुमाउनुपर्ने बाट जोगिन, यसको ब्याकअप राख्ने बारे विचार गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="5866830103788091426">"पोर्टेबल भण्डारणका रूपमा फरम्याट गर्नुहोस्"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1451308701654703353">"यसको लागि <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> फरम्याट गर्न आवश्यक छ।\n\n"<b>"फरम्याट गर्दा <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> भण्डार गरिएका सबै डेटा नष्ट हुनेछ।"</b>"डेटा जोगाउन ब्याकअप गर्ने बारे बिचार गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="5866830103788091426">"पोर्टेबल भण्डारणका रूपमा फर्म्याट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1451308701654703353">"यसको लागि <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> फर्म्याट गर्न आवश्यक छ।\n\n"<b>"फर्म्याट गर्दा <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> भण्डार गरिएका सबै डेटा नष्ट हुनेछ।"</b>"डेटा जोगाउन ब्याकअप गर्ने बारे बिचार गर्नुहोस्।"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="236947984802247625">"ढाँचा मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6905902731208646436">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ढाँचा मिलाइदै ..."</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="5346709539457190419">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> फर्म्याट भइरहेको बेला यसलाई नहटाउनुहोस्।"</string>
@@ -1482,8 +1482,8 @@
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="7542196688665109833">"डेटा सार्दै..."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="4269509141637554985">"सार्दाको समयमा: \n• <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> नहटाउनुहोस्। \n• केही एपहरूले सही काम गर्ने छैन। \n• यन्त्र चार्जमा राख्नुहोस्।"</string>
<string name="storage_wizard_ready_title" msgid="4905921139763520341">"तपाईंको <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> प्रयोगका लागि तयार छ"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="8785407468656286236">"तपाईँको <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> तस्बिर र अन्य मिडिया प्रयोग गर्न सबै सेट छ।"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2258287496678469217">"तपाईँको नयाँ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ले काम गर्दैछ। \n\n यो यन्त्रमा तस्बिरहरू, फाइलहरू, र एप डेटा सार्न, सेटिङ &gt मा जानुहोस्; भण्डारण गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="8785407468656286236">"तपाईँको <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> फोटो र अन्य मिडिया प्रयोग गर्न सबै सेट छ।"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2258287496678469217">"तपाईँको नयाँ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ले काम गर्दैछ। \n\n यो यन्त्रमा फोटोहरू, फाइलहरू, र एप डेटा सार्न, सेटिङ &gt मा जानुहोस्; भण्डारण गर्नुहोस्।"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="7362472162039287488">"सार्नुहोस् <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="502315190416551319">"<xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> मा <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> र यसको डेटा सार्न केही बेर मात्र लिनेछ। तपाईं सार्ने क्रम पूरा नहुन्जेल एप प्रयोग गर्न सक्नुहुने छैन। \n\n सार्ने क्रममा <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> नहटाउनुहोस्।"</string>
<string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="7978193904519827600">"डेटा सार्न तपाईंले प्रयोगकर्ताको <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> अनलक गर्नु पर्ने हुन्छ।"</string>
@@ -1610,9 +1610,9 @@
<string name="master_clear_progress_text" msgid="5418958116008976218">"कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोला..."</string>
<string name="call_settings_title" msgid="5033906789261282752">"कल सेटिङहरू"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="2119161087671450035">"भ्वाइस मेल, कल फर्वार्ड, कल प्रतीक्षा, र कलर ID सेटअप गर्नुहोस्"</string>
- <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4265582654602420357">"USB टेथर गर्दै"</string>
+ <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4265582654602420357">"USB टेदर गर्दै"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="2060965130234484613">"पोर्टेबल हटस्पट"</string>
- <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="1999590158102569959">"ब्लुटुथ टेथर गर्दै"</string>
+ <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="1999590158102569959">"ब्लुटुथ टेदर गर्दै"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1159128764162788159">"टेदर गर्दै"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="6935843543433954181">"हटस्पट र टेदरिङ"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="1289593649526514499">"हटस्पट सक्रिय छ, टेदरिङ"</string>
@@ -1623,7 +1623,7 @@
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="6242228383142012332">"USB टेदर गर्दै"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="1573513260339548671">"USB मार्फत फोनको इन्टरनेट सेयर गर्नुहोस्"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="154536000235361034">"USB मार्फत ट्याब्लेटको इन्टरनेट जडान साझा गर्नुहोस्"</string>
- <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="7257293066139372774">"ब्लुटुथ टेथर गर्दै"</string>
+ <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="7257293066139372774">"ब्लुटुथ टेदर गर्दै"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="6868756914621131635">"ब्लुटुथमार्फत ट्याब्लेटको इन्टरनेट जडान सझा गर्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="9167912297565425178">"ब्लुटुथमार्फत फोनको इन्टरनेट सेयर गर्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="3981528184780083266">"ब्लुटुथमार्फत यो <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> को इन्टरनेट जडान साझा गर्दै"</string>
@@ -1841,7 +1841,7 @@
<string name="sort_order_frequent_notification" msgid="5640245013098010347">"प्रायःजसो प्रयोग हुने"</string>
<string name="show_running_services" msgid="1895994322704667543">"चालु सेवाहरू देखाउनुहोस्"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="88012264528093617">"केस गरिएका प्रक्रियाहरू"</string>
- <string name="default_emergency_app" msgid="286530070173495823">"आपतकालीन एप"</string>
+ <string name="default_emergency_app" msgid="286530070173495823">"आपत्कालीन एप"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1426500030595212077">"अनुप्रयोगका प्राथमिकताहरू रिसेट गर्नुहोस् रिसेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="792909865493673598">"अनुप्रयोगका अनुप्रयोगका प्राथमिकताहरू रिसेट गर्ने हो?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="7935273005301096031">"यसले सबै प्राथमिकताहरूलाई रिसेट गर्ने छ:\n\n "<li>"असक्षम पारिएका एपहरू"</li>\n" "<li>"असक्षम पारिएका एप सूचनाहरू"</li>\n" "<li>"कार्यका लागि पूर्वनिर्धारित एपहरू"</li>\n" "<li>"एपहरूको लागि पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबन्धहरू"</li>\n" "<li>"कुनै अनुमति प्रतिबन्धहरू"</li>\n\n" तपाईँले कुनै पनि एप डेटा गुमाउनु हुने छैन।"</string>
@@ -2290,11 +2290,11 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"तपाईंको यन्त्र असामान्य ढङ्गले धेरै पटक प्रयोग गरिएको छ। तपाईंको ब्याट्रीको चार्ज अपेक्षा गरिएभन्दा चाँडो सकिने छ।\n \n चार्ज पूरा भएपछि सबैभन्दा बढी प्रयोग गरिएका एपहरू:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"यसले उच्च क्षमतायुक्त पृष्ठभूमिको गतिविधि समावेश गर्दछ"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="7140926804142734420">
- <item quantity="other">%1$d अनुप्रयोगहरूमाथि बन्देज लगाउनुहोस्</item>
+ <item quantity="other">%1$d एपमाथि बन्देज लगाउनुहोस्</item>
<item quantity="one">%1$d माथि बन्देज लगाउनुहोस्</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
- <item quantity="other">%1$d अनुप्रयोगहरूमाथि हालसालै बन्देज लगाइयो</item>
+ <item quantity="other">%1$d एपमाथि हालसालै बन्देज लगाइयो</item>
<item quantity="one">%1$s माथि हालसालै बन्देज लगाइयो</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="984148373944071669">
@@ -2306,8 +2306,8 @@
<item quantity="one">यो एप पृष्ठभूमिमा चल्न सक्दैन</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_app_dialog_title" formatted="false" msgid="3042021435866172168">
- <item quantity="other">%1$d अनुप्रयोगमाथि बन्देज लगाउने हो?</item>
- <item quantity="one">अनुप्रयोगमाथि बन्देज लगाउने हो?</item>
+ <item quantity="other">%1$d एपमाथि बन्देज लगाउने हो?</item>
+ <item quantity="one">एपमाथि बन्देज लगाउने हो?</item>
</plurals>
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="6905822297507947381">"ब्याट्री जोगाउन, <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> लाई पृष्ठभूमिमा ब्याट्री प्रयोग गर्नबाट रोक्नुहोस्। यो अनुप्रयोगले सही किसिमले काम नगर्न सक्छ र सूचनाहरू आइपुग्न ढिलाइ हुन सक्छ।"</string>
<string name="battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message" msgid="4225881888543582456">"ब्याट्री जोगाउन, यी एपहरूलाई पृष्ठभूमिमा ब्याट्री प्रयोग गर्नबाट रोक्नुहोस्। प्रतिबन्ध लगाइएका एपहरूले सही किसिमले काम नगर्न सक्छन् र सूचनाहरू आइपुग्न ढिलाइ हुन सक्छ।\n\nएपहरू:"</string>
@@ -2563,7 +2563,7 @@
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8178424339104463014"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="8767843355330070902">"तपाईँको Wi-Fi पासवर्डहरू, बुकमार्क, अन्य सेटिङहरू, र एप डेटाको जगेडा राख्न बन्द गर्ने र Google सर्भरबाट सम्पूर्ण प्रतिलिपिहरू मेटाउने हो?"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2588536036471144070">"के यन्त्र डेटा (जस्तै Wi-Fi पासवर्डहरू र इतिहास कल) र एप डेटा (जस्तै एपहरू द्वारा भण्डारण सेटिङहरू र फाइलहरू) को ब्याकअपलाई रोक्ने, र थप रिमोट सर्भरहरूमा सबै प्रतिलिपिहरू मेटाउन चाहनु हुन्छ?"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"यन्त्र डेटा (जस्तै Wi-Fi पासवर्डहरू र कल इतिहास) र एप डेटा (जस्तै एपहरूद्वारा भण्डारित सेटिङहरू र फाइलहरू) टाढाबाट स्वचालित रुपमा ब्याकअप गर्नुहोस्। \n\nजब तपाईं स्वचालित ब्याकअप यन्त्र सक्षम गर्नुहुन्छ, यन्त्र र एप डेटा आवधिक रूपमा टाढाबाट सुरक्षित गरिएको छ। सम्पर्क, सन्देशहरू, र तस्बिरहरू जस्तै सम्भावित संवेदनशील डेटा सहित, एप डेटा कुनै पनि डेटा हुनसक्छ जुन एपले (विकासकर्ता सेटिङहरूमा आधारित) सुरक्षित गरेको छ।"</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"यन्त्र डेटा (जस्तै Wi-Fi पासवर्डहरू र कल इतिहास) र एप डेटा (जस्तै एपहरूद्वारा भण्डारित सेटिङहरू र फाइलहरू) टाढाबाट स्वचालित रुपमा ब्याकअप गर्नुहोस्। \n\nजब तपाईं स्वचालित ब्याकअप यन्त्र सक्षम गर्नुहुन्छ, यन्त्र र एप डेटा आवधिक रूपमा टाढाबाट सुरक्षित गरिएको छ। सम्पर्क, सन्देशहरू, र फोटोहरू जस्तै सम्भावित संवेदनशील डेटा सहित, एप डेटा कुनै पनि डेटा हुनसक्छ जुन एपले (विकासकर्ता सेटिङहरूमा आधारित) सुरक्षित गरेको छ।"</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="2074319456047334589">"यन्त्रका प्रशासक सम्बन्धी सेटिङहरू"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6929247869516924549">"यन्त्रको प्रशासन सम्बन्धी एप"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="4413438593788336400">"यो यन्त्रको प्रशासकीय एपलाई निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string>
@@ -2737,7 +2737,7 @@
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="7333744880035386073">"शुल्क लाग्ने"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="1961524615778610008">"शुल्क लाग्ने प्रावधान तय नगरिसकिएको"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="4683321532922590425">"वाहक डेटा लेखाकृत गर्ने तपाईँको उपकरणबाट फरक हुन सक्छ।"</string>
- <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="4625420047524693116">"आपतकालीन कल"</string>
+ <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="4625420047524693116">"आपत्कालीन कल"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="4433942821196822815">"कलमा फर्किनुहोस्"</string>
<string name="vpn_name" msgid="3538818658670774080">"नाम"</string>
<string name="vpn_type" msgid="6389116710008658550">"प्रकार"</string>
@@ -2909,7 +2909,7 @@
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="2490126715153125970">"कल इतिहासमा यो प्रयोगकर्ता सँग साझेदारी गरिने छ।"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4153856398523366976">"फोन कल तथा SMS सक्षम गर्ने हो?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="3278802798876095734">"कल र SMS इतिहास यो प्रयोगकर्तासँग साझेदारी गरिने छ।"</string>
- <string name="emergency_info_title" msgid="1522609271881425375">"आपतकालीन सूचना"</string>
+ <string name="emergency_info_title" msgid="1522609271881425375">"आपत्कालीन सूचना"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="7280464759837387342">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> का बारेमा जानकारी र सम्पर्क ठेगानाहरू"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="6871981013736536763">"एपहरू र सामग्री अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="8656739605673756176">"प्रतिबन्धको साथ एपहरू"</string>
@@ -2938,7 +2938,7 @@
<string name="help_label" msgid="1296484776243905646">"मद्दत र प्रतिक्रिया"</string>
<string name="support_summary" msgid="3278943815956130740">"मद्दतसम्बन्धी लेखहरू, फोन, कुराकानी र सुरूवात गर्नेसम्बन्धी सहायता"</string>
<string name="user_account_title" msgid="2108666882630552859">"सामग्रीको लागि खाता"</string>
- <string name="user_picture_title" msgid="6664602422948159123">"तस्बिर ID"</string>
+ <string name="user_picture_title" msgid="6664602422948159123">"फोटो ID"</string>
<string name="extreme_threats_title" msgid="1405820547540456436">"चरम धम्की"</string>
<string name="extreme_threats_summary" msgid="4967919167246852181">"जीवन र सम्पत्तिको चरम खतराहरूको लागि चेतावनीहरू प्राप्त"</string>
<string name="severe_threats_title" msgid="1987698359027211862">"गम्भीर खतराहरू"</string>
@@ -2951,7 +2951,7 @@
<string name="call_manager_title" msgid="1118074011469650421">"प्रबन्धक कल"</string>
<!-- no translation found for call_manager_summary (1232655174841493040) -->
<skip />
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="5750066270993255966">"आपतकालीन सतर्कताहरू"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="5750066270993255966">"आपत्कालीन सतर्कताहरू"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="7822337582828465633">"सञ्जाल संचालकहरू"</string>
<string name="access_point_names" msgid="7992382237358800596">"बिन्दु नामहरूमा पहुँच"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="1624079276378568594">"VoLTE"</string>
@@ -2981,9 +2981,9 @@
<string name="wizard_back" msgid="223654213898117594">"पछाडि जानुहोस्"</string>
<string name="wizard_next" msgid="5239664512608113542">"अर्को"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3742102879981212094">"समाप्त गर्नुहोस्"</string>
- <string name="user_image_take_photo" msgid="2000247510236178111">"तस्बिर खिच्नुहोस्"</string>
- <string name="user_image_choose_photo" msgid="4920315415203051898">"कुनै तस्बिर छनौट गर्नुहोस्"</string>
- <string name="user_image_photo_selector" msgid="8429694590849882411">"तस्बिर छान्नुहोस्"</string>
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="2000247510236178111">"फोटो खिच्नुहोस्"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="4920315415203051898">"कुनै फोटो छनौट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="user_image_photo_selector" msgid="8429694590849882411">"फोटो छान्नुहोस्"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="9112993912873512834"></string>
<string name="sim_setup_wizard_title" msgid="77627575294867180">"सिम कार्ड"</string>
<string name="sim_settings_title" msgid="8818243954752261922">"SIM कार्डहरू"</string>
@@ -3371,7 +3371,7 @@
<string name="no_notification_assistant" msgid="9140123568386413264">"सहायकसम्बन्धी कुनै सेवा छैन"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="1366386609506834717">"कुनै स्थापित एपहरूले सूचना पहुँच अनुरोध गरेका छैनन्।"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="4190584438086738496">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> लाई सूचनामाथि पहुँच राख्ने अनुमति दिने हो?"</string>
- <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="6924513399671031930">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> ले सम्पर्कको नाम र तपाईंले प्राप्त गर्नुभएका पाठ सन्देशहरू जस्ता व्यक्तिगत जानकारीलगायत सबै सूचनाहरू पढ्न सक्ने छ। यसले सूचनाहरू परिमार्जन गर्न वा खारेज गर्न वा तिनमा रहेका कारबाहीमूलक बटनहरू ट्रिगर गर्न पनि सक्ने छ। \n\nयसले उक्त एपलाई बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोड सक्रिय गर्ने वा निष्क्रिय पार्ने र सम्बन्धित सेटिङहरू परिवर्तन गर्ने क्षमता पनि प्रदान गर्ने छ।"</string>
+ <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="6924513399671031930">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> ले सम्पर्कको नाम र तपाईंले प्राप्त गर्नुभएका टेक्स्ट म्यासेजहरू जस्ता व्यक्तिगत जानकारीलगायत सबै सूचनाहरू पढ्न सक्ने छ। यसले सूचनाहरू परिमार्जन गर्न वा खारेज गर्न वा तिनमा रहेका कारबाहीमूलक बटनहरू ट्रिगर गर्न पनि सक्ने छ। \n\nयसले उक्त एपलाई बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोड सक्रिय गर्ने वा निष्क्रिय पार्ने र सम्बन्धित सेटिङहरू परिवर्तन गर्ने क्षमता पनि प्रदान गर्ने छ।"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="4902253246428777797">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> का लागि सूचना पहुँच अनुमति दिने हो?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4454702907350100288">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> तपाईँले पाउनुहुने सन्देशहरूका सम्पर्कका नाम र पाठ जस्ता व्यक्तिगत जानकारी लगायत सबै सूचनाहरूलाई पढ्न सक्षम हुनेछ। यसले सूचनाहरूलाई खारेज गर्न वा तिनीहरूमा रहेका कारबाही सम्बन्धी बटनहरूलाई ट्रिगर गर्न पनि सक्नेछ। \n\nयसले एपलाई बाधा नपुर्याउनुहोस् मोडलाई सक्रिय वा निष्क्रिय पार्ने र सम्बन्धित सेटिङहरूलाई परिवर्तन गर्ने क्षमता पनि दिनेछ।"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="162165151519082978">"यदि तपाईं <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> का लागि सूचना सम्बन्धी पहुँचलाई निष्क्रिय पार्नुहुन्छ भने बाधा नपुर्याउनुहोस् सम्बन्धी पहुँच पनि निष्क्रिय हुन सक्छ।"</string>
@@ -3386,7 +3386,7 @@
<string name="display_vr_pref_off" msgid="4681320968818852691">"स्क्रिन झिलमिलाउने प्रभाव कम गर्नुहोस्"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="4960733106166035448">"Picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="8664071475324685241">"स्थापना गरिएका कुनै पनि एपहरूले Picture-in-picture मोडलाई समर्थन गर्दैनन्"</string>
- <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="7326958702002259262">"तस्बिरमा तस्बिर मोडमा तस्बिर"</string>
+ <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="7326958702002259262">"फोटोमा फोटो मोडमा फोटो"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="3916189052657425936">"Picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="747422998967185418">"Picture-in-picture लाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="918632751775525347">"यो एप खुला रहेको अवस्थामा वा तपाईंले यसलाई छाड्नुभएपछि (उदाहरणका लागि, भिडियो हेर्ने कार्य जारी राख्न) यस एपलाई picture-in-picture विन्डो सिर्जना गर्न अनुमति दिनुहोस्। यो विन्डो तपाईंले प्रयोग गरिरहनुभएका अन्य एपहरूको शीर्ष भागमा देखिन्छ।"</string>
@@ -4075,7 +4075,7 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="596205630653123250">"धेरै यन्त्रहरूमा जडान गरियो"</string>
<string name="demo_mode" msgid="3831081808592541104">"प्रणालीको UI को प्रदर्शन मोड"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="703844190192599217">"विषयवस्तु"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="8774932716427742413">"विषयवस्तु छनौट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="8774932716427742413">"थिम छनौट गर्नुहोस्"</string>
<string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5219102347744462812">"यो सेटिङ एपहरूमा पनि लागू हुन्छ"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="7042737828943784289">"समर्थन गरिएका एपहरू पनि बदलिएर गाढा विषयवस्तुमा जाने छन्"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7423485925757678719">"द्रुत सेटिङहरू सम्बन्धी विकासकर्ताका टाइलहरू"</string>
@@ -4100,8 +4100,8 @@
<item quantity="one">१ सेकेन्ड</item>
</plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"भण्डारणको व्यवस्थापन गर्नुहोस्"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"भण्डारण प्रबन्धकले भण्डारणको ठाउँ खाली गर्न मद्दतका लागि तपाईँको यन्त्रबाट ब्याक अप गरिएका तस्बिर र भिडियोहरू हटाउँदछ।"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"तस्बिर र भिडियोहरूलाई मेट्नुहोस्"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"भण्डारण प्रबन्धकले भण्डारणको ठाउँ खाली गर्न मद्दतका लागि तपाईँको यन्त्रबाट ब्याक अप गरिएका फोटो र भिडियोहरू हटाउँदछ।"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"फोटो र भिडियोहरूलाई मेट्नुहोस्"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="4668642150512639466">"भण्डारण प्रबन्धक"</string>
<string name="automatic_storage_manager_master_switch_title" msgid="1456978117739582562">"भण्डारण प्रबन्धक प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="4370975149425263205">"स्वतः"</string>
@@ -4235,7 +4235,7 @@
</plurals>
<string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="8267577900046506189">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="5129064036161862327">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_photos_videos" msgid="1890829312367477559">"तस्बिर र भिडियोहरू"</string>
+ <string name="storage_photos_videos" msgid="1890829312367477559">"फोटो र भिडियोहरू"</string>
<string name="storage_music_audio" msgid="3661289086715297149">"सङ्गीत तथा अडियो"</string>
<string name="storage_games" msgid="7740038143749092373">"खेलहरू"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="3202407095387420842">"अन्य एपहरू"</string>
@@ -4253,7 +4253,7 @@
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="8057805373224993504">"(प्रयोगकर्ता <xliff:g id="USER">%s</xliff:g> को लागि असक्षम पारियो)"</string>
<string name="autofill_app" msgid="3990765434980280073">"स्वतः भरण सेवा"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7717726766232862218">"स्वतः, भरण, स्वतः भरण"</string>
- <string name="autofill_confirmation_message" msgid="1385894598730361304">"<b>तपाईं यो अनुप्रयोगमाथि भरोसा गर्नुहुन्छ भन्ने कुरा पक्का गर्नुहोस्</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> यस अनुप्रयोगले स्वतः भर्नसकिने कुराहरूको निर्धारण गर्न तपाईंको स्क्रिनमा भएका वस्तुहरूको प्रयोग गर्छ।"</string>
+ <string name="autofill_confirmation_message" msgid="1385894598730361304">"<b>तपाईं यो एपमाथि भरोसा गर्नुहुन्छ भन्ने कुरा पक्का गर्नुहोस्</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> यस अनुप्रयोगले स्वतः भर्नसकिने कुराहरूको निर्धारण गर्न तपाईंको स्क्रिनमा भएका वस्तुहरूको प्रयोग गर्छ।"</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="6262526615416295645">"स्वतः भरण"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="2577340324541102626">"लगिङको स्तर"</string>
<string name="autofill_max_partitions" msgid="125269645910590057">"प्रति सत्र अनुरोधको अधिकतम सङ्ख्या"</string>
@@ -4445,7 +4445,7 @@
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="6818434186286086554">"अमान्य नेटवर्क मोड <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>। बेवास्ता गर्नुहोस्।"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5628635067747404382">"एक्सेस पोइन्ट नामहरू"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="799800630000340665">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> मा जडान हुँदा उपलब्ध छैन"</string>
- <string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="5541444321969803486">"चिकित्सकीय जानकारी, आपतकालीन सम्पर्कहरू"</string>
+ <string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="5541444321969803486">"चिकित्सकीय जानकारी, आपत्कालीन सम्पर्कहरू"</string>
<string name="see_more" msgid="7463940160389802632">"थप हेर्नुहोस्"</string>
<string name="see_less" msgid="3718892257002813387">"कम हेर्नुहोस्"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="3150489262902506588">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> प्रयोग गरिने यन्त्र"</string>
@@ -4520,5 +4520,5 @@
<string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4962129546638974661">"Android प्रणालीले अत्यधिक मेमोरी प्रयोग गर्दा यसका लागि स्वतः हिप डम्प समावेश गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="787688024070426706">"विच्छेद गर्नुहोस्"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="26884532087670844">"आपताकालीन कल"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="8726152486964822599">"तपाईंको सेवा प्रदायकले Wi‑Fi मार्फत आपतकालीन कल गर्ने सुविधा समर्थन गदैन। \nअपतकालीन कल गर्नका लागि उक्त यन्त्रले स्वतः सेलुलर नेटवर्क प्रयोग गर्छ।\n सेलुलर नेटवर्कको कभरेज राम्रो भएका क्षेत्रमा मात्र अपतकालीन कल गर्न सम्भव हुन्छ।"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="8726152486964822599">"तपाईंको सेवा प्रदायकले Wi‑Fi मार्फत आपत्कालीन कल गर्ने सुविधा समर्थन गदैन। \nअपतकालीन कल गर्नका लागि उक्त यन्त्रले स्वतः सेलुलर नेटवर्क प्रयोग गर्छ।\n सेलुलर नेटवर्कको कभरेज राम्रो भएका क्षेत्रमा मात्र अपतकालीन कल गर्न सम्भव हुन्छ।"</string>
</resources>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nl/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nl/strings.xml
index b4d03b2..8d95cc0 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nl/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nl/strings.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="7322773998151831579">"De verbinding tussen je tablet en <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wordt verbroken."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="4707569949253450208">"De verbinding tussen je apparaat en <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wordt verbroken."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4183522987246110145">"Koppel los"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="3616298363281495777">"Je hebt geen toestemming om de Bluetooth-instellingen te wijzigen."</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="3616298363281495777">"Je hebt geen rechten om de Bluetooth-instellingen te wijzigen."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="2904954138013884029">"Apparaat koppelen"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6341088682252805612">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> is zichtbaar voor apparaten in de buurt wanneer het venster \'Bluetooth-instellingen\' is geopend."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="335341476746836260">"Bluetooth-adres van je telefoon: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -198,7 +198,7 @@
<string name="proxy_port_label" msgid="8285157632538848509">"Proxy-poort"</string>
<string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="8179084955547941904">"Proxy omzeilen voor"</string>
<string name="proxy_defaultView_text" msgid="5785775257042403261">"Standaardwaarden herstellen"</string>
- <string name="proxy_action_text" msgid="814511434843981413">"Gereed"</string>
+ <string name="proxy_action_text" msgid="814511434843981413">"Klaar"</string>
<string name="proxy_hostname_label" msgid="6798891831427287847">"Hostnaam van proxy"</string>
<string name="proxy_error" msgid="5036164133669802299">"Let op"</string>
<string name="proxy_error_dismiss" msgid="883805570485635650">"OK"</string>
@@ -293,7 +293,7 @@
<string name="okay" msgid="5838476766924989056">"OK"</string>
<string name="forget" msgid="7735525146062672874">"Vergeten"</string>
<string name="save" msgid="3418211178410498517">"Opslaan"</string>
- <string name="done" msgid="5143229467535372339">"Gereed"</string>
+ <string name="done" msgid="5143229467535372339">"Klaar"</string>
<string name="apply" msgid="951230399613164126">"Toepassen"</string>
<string name="share" msgid="3567029787293158575">"Delen"</string>
<string name="add" msgid="903114118076816060">"Toevoegen"</string>
@@ -415,7 +415,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="4917894418448325405">"Tijdlimiet voor gezichtsregistratie is bereikt. Probeer het opnieuw."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="5160473187142616862">"Gezichtsregistratie is mislukt"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="6800717857394410769">"Alles is ingesteld."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="5409739233373490971">"Gereed"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="5409739233373490971">"Klaar"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1586532139528115416">"Gezicht gebr. voor"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="318274519126401671">"Apparaatontgrendeling"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5479369083370664351">"App-login en -betalingen"</string>
@@ -470,7 +470,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="1764145704166303842">"Til op en raak opnieuw aan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4434560313661204448">"Raak de sensor meerdere keren aan om de verschillende delen van je vingerafdruk toe te voegen."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="2987918958909117821">"Vingerafdruk toegevoegd"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="5862643337893923347">"Wanneer je dit pictogram ziet, kun je je vingerafdruk gebruiken voor identificatie of om een aankoop goed te keuren."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="5862643337893923347">"Als je dit icoon ziet, kun je je vingerafdruk gebruiken voor identificatie of om een aankoop goed te keuren."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Later doen"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Instellen van vingerafdruk overslaan?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Je hebt ervoor gekozen je vingerafdruk te gebruiken als manier om je telefoon te ontgrendelen. Als je dit nu overslaat, moet je het later instellen. Het instellen neemt ongeveer een minuut in beslag."</string>
@@ -484,7 +484,7 @@
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="3725788215672959827">"Instell. wachtwoord overslaan?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="4237030500353932005">"Instellen patroon overslaan?"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="9036983528330627756">"Schermvergrendeling instellen"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4111289529758845926">"Gereed"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4111289529758845926">"Klaar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="7410398793283818609">"Dat is niet de sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7192100314788868883">"Raak de sensor achter op je telefoon aan. Gebruik je wijsvinger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="1415709674142168770">"Registratie is niet voltooid"</string>
@@ -565,7 +565,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="9070847611379078795">"Kies een methode voor schermvergrendeling"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="5049876793411416079">"Geen"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="3997346045783359119"></string>
- <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="1922027966983146392">"Vegen"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="1922027966983146392">"Swipen"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="4044529413627659031">"Geen beveiliging"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="7533759994999423587">"Patroon"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="8858697834522201333">"Gemiddelde beveiliging"</string>
@@ -587,7 +587,7 @@
<string name="face_unlock_title" msgid="1298031162909236127">"Je kunt je telefoon ontgrendelen met je gezicht. Uit beveiligingsoverwegingen is voor deze optie een extra schermvergrendeling vereist."</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="1713159782896140817">"Uitgeschakeld door beheerder, versleutelingsbeleid of opslag certificaatgegevens"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="2950701212659081973">"Geen"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="3441605629077912292">"Vegen"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="3441605629077912292">"Swipen"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="8564909572968419459">"Patroon"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="7828354651668392875">"Pincode"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="397703731925549447">"Wachtwoord"</string>
@@ -808,7 +808,7 @@
<string name="wifi_display_details" msgid="6379855523460749126">"Weergave-instellingen"</string>
<string name="wifi_display_options_title" msgid="4587264519668872213">"Opties voor draadloze weergave"</string>
<string name="wifi_display_options_forget" msgid="7882982544626742073">"Vergeten"</string>
- <string name="wifi_display_options_done" msgid="5922060890309265817">"Gereed"</string>
+ <string name="wifi_display_options_done" msgid="5922060890309265817">"Klaar"</string>
<string name="wifi_display_options_name" msgid="8477627781133827607">"Naam"</string>
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="2973143764653628618">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6469832209748522207">"5 GHz"</string>
@@ -890,7 +890,7 @@
<string name="wifi_menu_modify" msgid="4080178040721021101">"Netwerk aanpassen"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="272877164691346240">"Schakel wifi in om beschikbare netwerken te zien."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="881478805041020600">"Wifi-netwerken zoeken…"</string>
- <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="2341613007817352431">"Je hebt geen toestemming om het wifi-netwerk te wijzigen."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="2341613007817352431">"Je hebt geen rechten om het wifi-netwerk te wijzigen."</string>
<string name="wifi_more" msgid="3538241640407382185">"Meer"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="6730131677695521321">"Autom. config. (WPS)"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="3593457187659922490">"Wifi-scannen inschakelen?"</string>
@@ -1625,7 +1625,7 @@
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="154536000235361034">"Internetverbinding van tablet delen via USB"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="7257293066139372774">"Bluetooth-tethering"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="6868756914621131635">"Internetverbinding van deze tablet delen via bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="9167912297565425178">"Internetverbinding van deze telefoon delen via bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="9167912297565425178">"Internetverbinding van telefoon delen via bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="3981528184780083266">"Internetverbinding van deze <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> delen via bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6946561351369376943">"Kan niet meer dan <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> apparaten tetheren."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5428300773782256084">"Tethering van <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wordt opgeheven."</string>
@@ -1678,7 +1678,7 @@
<string name="use_location_title" msgid="7724788634359496634">"Locatie en Google Zoeken"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="7396716606067400283">"Google toestaan je locatie te gebruiken om zoekresultaten en andere services te verbeteren"</string>
<string name="location_access_title" msgid="8587974819606800029">"Toegang tot mijn locatie"</string>
- <string name="location_access_summary" msgid="6919495149026354355">"Apps die je toestemming hebben gevraagd, toestaan je locatiegegevens te gebruiken"</string>
+ <string name="location_access_summary" msgid="6919495149026354355">"Apps die rechten hebben gevraagd, toestaan om je locatiegegevens te gebruiken"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="8526658357120282741">"Locatiebronnen"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="4869626690708456341">"Over tablet"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="6019547763377294261">"Over de telefoon"</string>
@@ -1945,7 +1945,7 @@
<string name="language_input_gesture_summary_on_non_assist" msgid="6054599939153669225"></string>
<string name="language_input_gesture_summary_off" msgid="4108509077072348546"></string>
<string name="language_settings" msgid="3551012802762495835">"Talen en invoer"</string>
- <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="3837176532474949716">"Je hebt geen toestemming om de apparaattaal te wijzigen."</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="3837176532474949716">"Je hebt geen rechten om de apparaattaal te wijzigen."</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="2672573191605298938">"Talen en invoer"</string>
<string name="input_assistance" msgid="6442646949054057707">"Tools"</string>
<string name="keyboard_settings_category" msgid="5857591390023852850">"Toetsenbord en invoermethoden"</string>
@@ -2099,15 +2099,15 @@
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="4855011639012300777">"Kleurcorrectie gebruiken"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="6373335123229234053">"Ondertiteling gebruiken"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="4650111296711466691">"Doorgaan"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="3700978781235124891">"Gehoorapparaten"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="634573930469952213">"Geen gehoorapparaten verbonden"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="4139031880828714300">"Gehoorapparaten toevoegen"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="2671518890909750740">"Tik op het volgende scherm op je gehoorapparaat om dit te koppelen."</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message" msgid="1584538735488464991">"Controleer of je gehoorapparaat zich in de koppelingsmodus bevindt."</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="3700978781235124891">"Hoortoestellen"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="634573930469952213">"Geen hoortoestellen verbonden"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="4139031880828714300">"Hoortoestellen toevoegen"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="2671518890909750740">"Tik op het volgende scherm op je hoortoestel om dit te koppelen."</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message" msgid="1584538735488464991">"Controleer of je hoortoestel zich in de koppelingsmodus bevindt."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="6081382497207168885">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> actief"</string>
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="7906547154695855096">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> opgeslagen gehoorapparaten</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> opgeslagen gehoorapparaat</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> opgeslagen hoortoestellen</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> opgeslagen hoortoestel</item>
</plurals>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="7357731696603247963">"Aan"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9197369047683087620">"Uit"</string>
@@ -2179,7 +2179,7 @@
<string name="color_magenta" msgid="721976999611563071">"Magenta"</string>
<string name="enable_service_title" msgid="2746143093464928251">"\'<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\' gebruiken?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="8177719542886123788">"\'<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\' moet het volgende kunnen:"</string>
- <string name="touch_filtered_warning" msgid="3072665526993043879">"Aangezien een app een toestemmingsverzoek afdekt, kan Instellingen je reactie niet verifiëren."</string>
+ <string name="touch_filtered_warning" msgid="3072665526993043879">"Aangezien een app een rechtenverzoek afdekt, kan Instellingen je reactie niet verifiëren."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3580275420826492351">"Als je <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> inschakelt, maakt je apparaat geen gebruik van schermvergrendeling om de gegevensversleuteling te verbeteren."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="8724670910924531152">"Omdat je een toegankelijkheidsservice hebt ingeschakeld, maakt je apparaat geen gebruik van schermvergrendeling om de gegevensversleuteling te verbeteren."</string>
<string name="enable_service_pattern_reason" msgid="7415969807374459848">"Aangezien het inschakelen van <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> van invloed is op de gegevensversleuteling, moet je je patroon bevestigen."</string>
@@ -2455,7 +2455,7 @@
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="2036128588460338677">"Wordt ingeschakeld bij <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="574233428557678128">"Een planning instellen"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5328707297110866082">"Uitschakelen wanneer volledig opgeladen"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="3406582427270935879">"Batterijbesparing wordt uitgeschakeld wanneer je telefoon <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> batterijlading heeft"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="3406582427270935879">"Batterijbesparing wordt uitgeschakeld als je telefoon <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> batterijlading heeft"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="3284967694001857194">"Batterijbesparing wordt uitgeschakeld wanneer je tablet <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> batterijlading heeft"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="5056520668081504111">"Batterijbesparing wordt uitgeschakeld wanneer je apparaat <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> batterijlading heeft"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (7607123201469333645) -->
@@ -2679,7 +2679,7 @@
<string name="data_usage_label_background" msgid="1618794447370396845">"Achtergrond"</string>
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="7569077654579299326">"beperkt"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="4125335076749119451">"Mobiele data uitschakelen?"</string>
- <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="1937796699758613667">"Mobiele gegevenslimiet instellen"</string>
+ <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="1937796699758613667">"Mobiele-datalimiet instellen"</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="7131367986548147266">"4G-gegevenslimiet instellen"</string>
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="6746819313032692220">"2G-3G-gegevenslimiet instellen"</string>
<string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="8214267551888018353">"Wifi-datalimiet instellen"</string>
@@ -2699,7 +2699,7 @@
<string name="data_usage_app_settings" msgid="3276444867375694809">"App-instellingen"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="649167881583859169">"Achtergrondgegevens"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="2703967920234671881">"Gebruik van mobiele data op de achtergrond toestaan"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7211921499365814638">"Als je achtergrondgegevens wilt beperken voor deze app, moet je eerst een mobiele gegevenslimiet instellen."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7211921499365814638">"Als je achtergrondgegevens wilt beperken voor deze app, moet je eerst een mobiele-datalimiet instellen."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="750037964591673167">"Achtergrondgegevens beperken?"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="4022530391896478031">"Deze functie kan ervoor zorgen dat een app die afhankelijk is van achtergrondgegevens, stopt als er alleen mobiele netwerken beschikbaar zijn.\n\nJe kunt meer geschikte besturingselementen voor datagebruik vinden in de instellingen van de app."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="18928292832775805">"Je kunt achtergrondgegevens alleen beperken als je een limiet voor mobiele data hebt ingesteld."</string>
@@ -2829,7 +2829,7 @@
<string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="6170984655621611957">"Annuleren"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="8674710454802166341">"Aanvullende systeemupdates"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Netwerk kan worden gemonitord"</string>
- <string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Gereed"</string>
+ <string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Klaar"</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="7323708984446517980">
<item quantity="other">Certificaten vertrouwen of verwijderen</item>
<item quantity="one">Certificaat vertrouwen of verwijderen</item>
@@ -3295,7 +3295,7 @@
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="4491932700769815470">"Ringtones"</string>
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2045757472469840859">"Andere geluiden en trillingen"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="291914315140851270">"Meldingen"</string>
- <string name="recent_notifications" msgid="8125865995065032049">"Recent verzonden"</string>
+ <string name="recent_notifications" msgid="8125865995065032049">"Recent verstuurd"</string>
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="4089007770442871469">"Alles weergeven van de afgelopen zeven dagen"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="984680389373090015">"Geavanceerd"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="5471479005472037417">"Werkmeldingen"</string>
@@ -3315,9 +3315,9 @@
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="326945485806386477">"Als je ballonnen wilt inschakelen voor deze app, moet je ze eerst inschakelen voor je apparaat. Dit heeft effect op andere apps waarin je eerder ballonnen hebt ingeschakeld."</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="6661464849674493351">"Inschakelen voor apparaat"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="4807286844588486198">"Annuleren"</string>
- <string name="swipe_direction_title" msgid="7535031630668873009">"Veegacties"</string>
- <string name="swipe_direction_ltr" msgid="944932514821822709">"Veeg naar rechts om te sluiten of naar links voor het menu"</string>
- <string name="swipe_direction_rtl" msgid="4521416787262888813">"Veeg naar links om te sluiten of naar rechts voor het menu"</string>
+ <string name="swipe_direction_title" msgid="7535031630668873009">"Swipe-acties"</string>
+ <string name="swipe_direction_ltr" msgid="944932514821822709">"Swipe naar rechts om te sluiten of naar links voor het menu"</string>
+ <string name="swipe_direction_rtl" msgid="4521416787262888813">"Swipe naar links om te sluiten of naar rechts voor het menu"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="4861418327614907116">"Knipperlicht"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6889072265118747835">"Op vergrendelscherm"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8307025804986190658">"Als werkprofiel is vergrendeld"</string>
@@ -3428,7 +3428,7 @@
<string name="app_notification_row_banned" msgid="2079325338122151677">"Geblokkeerd"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="432299064888787236">"Prioriteit"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="4919671519227722958">"Gevoelig"</string>
- <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="5395611029779655968">"Gereed"</string>
+ <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="5395611029779655968">"Klaar"</string>
<string name="app_notification_importance_title" msgid="1902794400671001142">"Belang"</string>
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5381920725933228542">"Knipperlicht"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="8221718258793835282">"Trillen"</string>
@@ -3544,7 +3544,7 @@
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="2462898862757904560">"Wijzigen in \'Alleen wekkers\' tot <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="2703276042913200837">"Wijzigen in \'Altijd onderbreken\'"</string>
<string name="zen_mode_screen_on" msgid="7098470659072167219">"Wanneer het scherm is ingeschakeld"</string>
- <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="8275416649295357524">"Meldingen die door \'Niet storen\' zijn gedempt, op het scherm laten weergeven en een pictogram in de statusbalk weergeven"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="8275416649295357524">"Meldingen die door \'Niet storen\' zijn gedempt, op het scherm laten weergeven en een icoon in de statusbalk weergeven"</string>
<string name="zen_mode_screen_off" msgid="84211490206459038">"Wanneer het scherm is uitgeschakeld"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="8592179073243001267">"Toestaan dat meldingen die op stil zijn gezet door \'Niet storen\', het scherm inschakelen of het meldingslampje laten knipperen"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="7255874108150630145">"Meldingen die op stil zijn gezet door \'Niet storen\', het scherm laten inschakelen"</string>
@@ -3555,7 +3555,7 @@
<string name="switch_on_text" msgid="7100491749799298324">"Aan"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="3539551289454353555">"Uit"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="578020318289781102">"Scherm vastzetten"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="3814537379086412278">"Wanneer deze instelling is ingeschakeld, kun je \'Scherm vastzetten\' gebruiken om het scherm in beeld te houden tot je het losmaakt.\n\nZo zet je je scherm vast:\n\n1. Zorg dat \'Scherm vastzetten\' is ingeschakeld\n\n2. Open \'Overzicht\'\n\n3. Tik op het app-pictogram bovenaan en tik op de speld"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="3814537379086412278">"Als deze instelling is ingeschakeld, kun je \'Scherm vastzetten\' gebruiken om het scherm in beeld te houden tot je het losmaakt.\n\nZo zet je je scherm vast:\n\n1. Zorg dat \'Scherm vastzetten\' is ingeschakeld\n\n2. Open \'Overzicht\'\n\n3. Tik op het app-icoon bovenaan en tik op de speld"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1060334707088339444">"Vraag patroon voor losmaken"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="1441705536015645023">"Vraag pin voor losmaken"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="1017776884000170841">"Vraag wachtwoord voor losmaken"</string>
@@ -3809,7 +3809,7 @@
<string name="keywords_system_alert_window" msgid="3936658600272194599">"systeemmelding venster dialoogvenster weergeven over andere apps"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="3325154759946433666">"Weergeven vóór andere apps"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="7703582115861844158">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> apps mogen worden weergegeven vóór andere apps"</string>
- <string name="filter_overlay_apps" msgid="6336897660213304743">"Apps met toestemming"</string>
+ <string name="filter_overlay_apps" msgid="6336897660213304743">"Apps met rechten"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="6458476982015518778">"Toegestaan"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="1171642541675462584">"Niet toegestaan"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="5383559540695847668">"apps installeren via onbekende bronnen"</string>
@@ -4032,7 +4032,7 @@
<string name="notification_log_details_remoteinput" msgid="739338559646354829">"externe invoer"</string>
<string name="notification_log_details_content_view" msgid="6690611908715230584">"aangepaste weergave"</string>
<string name="notification_log_details_extras" msgid="3202948662169885771">"extra\'s"</string>
- <string name="notification_log_details_icon" msgid="8464763276104577811">"pictogram"</string>
+ <string name="notification_log_details_icon" msgid="8464763276104577811">"icoon"</string>
<string name="notification_log_details_parcel" msgid="4024970850647594029">"pakketgrootte"</string>
<string name="notification_log_details_ashmem" msgid="4272241723105041393">"ashmem"</string>
<string name="notification_log_details_alerted" msgid="1891749888625061319">"waarschuwing voor melding weergegeven"</string>
@@ -4117,7 +4117,7 @@
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Schakelen tussen camera\'s"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="8979914206876018137"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="5932411386316771246">"Sneller selfies maken"</string>
- <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="4644068184114154787">"Veeg omhoog over de startknop om tussen apps te schakelen. Veeg opnieuw omhoog om alle apps te bekijken. Dit werkt vanuit elk scherm. Je hebt aan de rechterkant van het scherm geen knop Overzicht meer."</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="4644068184114154787">"Swipe omhoog over de startknop om tussen apps te schakelen. Swipe opnieuw omhoog om alle apps te bekijken. Dit werkt vanuit elk scherm. Je hebt aan de rechterkant van het scherm geen knop Overzicht meer."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="7641846365137536128">"Probeer de nieuwe startknop"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="7338653224520387852">"Schakel het nieuwe gebaar in om tussen apps te schakelen"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="6785677099744344088">"Dubbeltikken om telefoon te checken"</string>
@@ -4135,11 +4135,11 @@
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6434521782016864148">"Tik om tablet te controleren"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4396793721852647356">"Tik om apparaat te controleren"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="7869039870571925213">"Tik op je scherm om de tijd, meldingen en andere informatie te bekijken."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="3676002930672489760">"Over vingerafdruksensor vegen voor meldingen"</string>
- <string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8638932855807473479">"Over sensor vegen"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="4347999905190477310">"Als je je meldingen wilt bekijken, veeg je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je telefoon."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="3480057984564476283">"Als je je meldingen wilt bekijken, veeg je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je tablet."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="7950264130913070035">"Als je je meldingen wilt bekijken, veeg je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je apparaat."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="3676002930672489760">"Over vingerafdruksensor swipen voor meldingen"</string>
+ <string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8638932855807473479">"Over sensor swipen"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="4347999905190477310">"Als je je meldingen wilt bekijken, swipe je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je telefoon."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="3480057984564476283">"Als je je meldingen wilt bekijken, swipe je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je tablet."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="7950264130913070035">"Als je je meldingen wilt bekijken, swipe je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je apparaat."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="948946491233738823">"Snel meldingen bekijken"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="7573680730101327866">"Aan"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="2540159841716890511">"Uit"</string>
@@ -4251,15 +4251,15 @@
<string name="app_info_storage_title" msgid="6643391804949509308">"Gebruikte ruimte"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="3407952144444040557">"(verwijderd voor gebruiker <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="8057805373224993504">"(uitgezet voor gebruiker <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="autofill_app" msgid="3990765434980280073">"Service voor automatisch aanvullen"</string>
+ <string name="autofill_app" msgid="3990765434980280073">"Service voor automatisch invullen"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7717726766232862218">"auto, automatisch, invullen, aanvullen"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="1385894598730361304">"<b>Zorg dat je deze app vertrouwt</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> maakt gebruik van de content op je scherm om te bepalen wat automatisch kan worden aangevuld."</string>
- <string name="debug_autofill_category" msgid="6262526615416295645">"Automatisch aanvullen"</string>
+ <string name="debug_autofill_category" msgid="6262526615416295645">"Automatisch invullen"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="2577340324541102626">"Logniveau"</string>
<string name="autofill_max_partitions" msgid="125269645910590057">"Max. aantal verzoeken per sessie"</string>
<string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="2791081640248423492">"Max. zichtbare gegevenssets"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options" msgid="7208417230269613101">"Resetten naar standaardwaarden"</string>
- <string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="5686061993002179524">"Ontwikkelaarsopties voor automatisch aanvullen zijn gereset"</string>
+ <string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="5686061993002179524">"Ontwikkelaarsopties voor automatisch invullen zijn gereset"</string>
<string name="device_theme" msgid="8992291311481135893">"Apparaatthema"</string>
<string name="default_theme" msgid="5986996377385956138">"Standaard"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="5056163028128447308">"Netwerknaam"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-or/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-or/strings.xml
index f03cb53..bc12fea 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-or/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-or/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="no" msgid="4709057267400907161">"ନାହିଁ"</string>
<string name="create" msgid="5131953868544187847">"ତିଆରି କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="allow" msgid="128867119174713893">"ଅନୁମତି"</string>
- <string name="deny" msgid="3998166389989144025">"ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ"</string>
+ <string name="deny" msgid="3998166389989144025">"ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="device_info_default" msgid="1548919563979154348">"ଅଜଣା"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="3953785659137161981">
<item quantity="other">ଜଣେ ଡେଭଲପର୍ ହେବାରେ ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ଟି ପଦାଙ୍କ ଦୂରରେ ଅଛନ୍ତି।</item>
@@ -1125,7 +1125,7 @@
<string name="musicfx_title" msgid="6456079041566773649">"ମ୍ୟୁଜିକ୍ ଇଫେକ୍ଟସ୍"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="5874791723449821646">"ରିଙ୍ଗ ଭଲ୍ୟୁମ୍"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="2314667015729841220">"ନୀରବ ଥିବା ବେଳେ କମ୍ପନ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="notification_sound_title" msgid="6812164482799723931">"ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ଶବ୍ଦ"</string>
+ <string name="notification_sound_title" msgid="6812164482799723931">"ଡିଫଲ୍ଟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସାଉଣ୍ଡ"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="4736570528754310450">"ରିଙ୍ଗଟୋନ୍"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="6022562909288085275">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="7312942422655861175">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଇନ୍କମିଙ୍ଗ କଲ୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କର"</string>
@@ -1168,7 +1168,7 @@
<string name="accessibility_category_personal" msgid="1423427301759058762">"ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="3195468574776888011">"କାର୍ଯ୍ୟ ଆକାଉଣ୍ଟ - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="7251761883688839354">"ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆକାଉଣ୍ଟ - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="search_settings" msgid="5809250790214921377">"ସନ୍ଧାନ"</string>
+ <string name="search_settings" msgid="5809250790214921377">"Search"</string>
<string name="display_settings" msgid="1045535829232307190">"ଡିସ୍ପ୍ଲେ"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="2427487734964971453">"ଅଟୋ-ରୋଟେଟ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8164858320869449142">"ରଙ୍ଗ"</string>
@@ -1615,7 +1615,7 @@
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="1999590158102569959">"ବ୍ଲୁଟୁଥ ଟିଥରିଂ"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1159128764162788159">"ଟିଥରିଂ"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="6935843543433954181">"ହଟସ୍ପଟ୍ ଓ ଟିଥରିଂ"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="1289593649526514499">"Hotspot ଅନ୍ ଅଛି, ଟିଥର୍ କରୁଛି"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="1289593649526514499">"ହଟସ୍ପଟ୍ ଚାଲୁ ଅଛି, ଟିଥର୍ କରୁଛି"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="8010689354668285422">"ହଟସ୍ପଟ୍ ଅନ୍"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="1349909238672649877">"ଟିଥରିଂ"</string>
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="3682544845899910726">"ଡାଟା ସେଭର୍ ଅନ୍ ଥିବାବେଳେ ଟିଥର୍ କିମ୍ୱା ପୋର୍ଟେବଲ୍ ହଟ୍ସ୍ପଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ ନାହିଁ"</string>
@@ -1890,7 +1890,7 @@
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"ଆପ୍ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଆପ୍କୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତି, ତେବେ Android ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଆପ୍ସ ଆଉ କାମ ନକରିପାରେ। ମନେ ରଖନ୍ତୁ, ଯେହେତୁ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରେ ପୂର୍ବରୁ-ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ ଅଛି, ତେଣୁ ଆପଣ ଏହି ଆପ୍କୁ ଡିଲିଟ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଏହାକୁ ଅକ୍ଷମ କରି, ଏହି ଆପ୍କୁ ଆପଣ ବନ୍ଦ କରିବେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ରେ ଲୁଚାଇବେ।"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଦ କରିବେ?"</string>
- <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"ଷ୍ଟୋର୍"</string>
+ <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6954953384372934881">"ଆପ୍ ବିବରଣୀ"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6612222941121363940">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> ରୁ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇଥିବା ଆପ୍"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="6384264315914966114">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> ଉପରେ ଅଧିକ ସୂଚନା"</string>
@@ -2211,7 +2211,7 @@
<string name="print_feature_state_off" msgid="208580346723223688">"ଅଫ୍"</string>
<string name="print_menu_item_add_service" msgid="6803000110578493782">"ସେବା ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8529196211179574921">"ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
- <string name="print_menu_item_search" msgid="1165316329772287360">"ସର୍ଚ୍ଚ"</string>
+ <string name="print_menu_item_search" msgid="1165316329772287360">"Search"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="6538687129687642542">"ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଖୋଜୁଛି"</string>
<string name="print_service_disabled" msgid="6376344992705893436">"ସେବା ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
<string name="print_print_jobs" msgid="7357841034181762157">"ପ୍ରିଣ୍ଟ ଜବ୍"</string>
@@ -3141,7 +3141,7 @@
<string name="ring_volume_option_title" msgid="2038924918468372264">"ରିଙ୍ଗ ଭଲ୍ୟୁମ୍"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="1358512611511348260">"ସୂଚନା ଭଲ୍ୟୁମ"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="1409086028485922583">"ଫୋନ୍ ରିଙ୍ଗଟୋନ୍"</string>
- <string name="notification_ringtone_title" msgid="2932960620843976285">"ଡିଫଲ୍ଟ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଶବ୍ଦ"</string>
+ <string name="notification_ringtone_title" msgid="2932960620843976285">"ଡିଫଲ୍ଟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସାଉଣ୍ଡ"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="8043718667804838398">"ଆପ୍ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦତ୍ତ ଶବ୍ଦ"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="2664544380802426260">"ଡିଫଲ୍ଟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସାଉଣ୍ଡ"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6411326147408635902">"ଡିଫଲ୍ଟ ଆଲାର୍ମ ସାଉଣ୍ଡ"</string>
@@ -3280,12 +3280,12 @@
<string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="8264430315983860075">"ଆପଣ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଦେଖି କିମ୍ବା ଶୁଣିପାରିବେ ନାହିଁ। ତାରାଙ୍କିତ ଯୋଗାଯୋଗରୁ ଆସିଥିବା କଲ୍ ଏବଂ ପୁଣି କଲ୍ କରୁଥିବା କଲର୍ଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି।"</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="3569246708507270821">"(ସାମ୍ପ୍ରତିକ ସେଟିଙ୍ଗ)"</string>
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="7584229011611927613">"’ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ’ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସେଟିଙ୍ଗ ବଦଳାଇବେ?"</string>
- <string name="sound_work_settings" msgid="4140215240360927923">"କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଶବ୍ଦ"</string>
- <string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="531727195073003599">"ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଧ୍ୱନୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2886871383995187441">"କାର୍ଯ୍ୟ ଓ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ପାଇଁ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ସମାନ ଅଟେ"</string>
+ <string name="sound_work_settings" msgid="4140215240360927923">"କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସାଉଣ୍ଡ"</string>
+ <string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="531727195073003599">"ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସାଉଣ୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2886871383995187441">"କାର୍ଯ୍ୟ ଓ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ପାଇଁ ସାଉଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକ ସମାନ ଅଟେ"</string>
<string name="work_ringtone_title" msgid="5499360583947410224">"ଅଫିସ୍ ଫୋନ୍ର ରିଙ୍ଗଟୋନ୍"</string>
- <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="8059159087214025757">"ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କାର୍ଯ୍ୟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଶବ୍ଦ"</string>
- <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="5328487181385375130">"ଡିଫଲ୍ଟ କାର୍ଯ୍ୟ ଆଲାର୍ମ ଶବ୍ଦ"</string>
+ <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="8059159087214025757">"ଡିଫଲ୍ଟ କାର୍ଯ୍ୟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସାଉଣ୍ଡ"</string>
+ <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="5328487181385375130">"ଡିଫଲ୍ଟ କାର୍ଯ୍ୟ ଆଲାର୍ମ ସାଉଣ୍ଡ"</string>
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="7728560881697159758">"ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ପରି ସମାନ"</string>
<string name="work_sync_dialog_title" msgid="4799120971202956837">"ଶବ୍ଦ ବଦଳାଇବେ?"</string>
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="2110726233746476066">"ବଦଳାଇବ"</string>
@@ -3728,7 +3728,7 @@
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="706319275774199033">"ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="2344625733377110164">"ଡାଟା ସ୍ଥାନାନ୍ତର ହେବ ନାହିଁ"</string>
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3283518562582478950">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍କୁ ଚାର୍ଜ କରିଦିଅନ୍ତୁ"</string>
- <string name="usb_use_power_only" msgid="6595783381323810697">"କନେକ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍ ଚାର୍ଜ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="usb_use_power_only" msgid="6595783381323810697">"ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍ ଚାର୍ଜ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="6153021302176151884">"ଫାଇଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍"</string>
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="6953866660041189580">"ଅନ୍ୟଏକ ଡିଭାଇସ୍କୁ ଫାଇଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="5974236250197451257">"PTP"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pa/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pa/strings.xml
index c85ecaa..fb7d961 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pa/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pa/strings.xml
@@ -1168,7 +1168,7 @@
<string name="accessibility_category_personal" msgid="1423427301759058762">"ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਖਾਤੇ"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="3195468574776888011">"ਕੰਮ ਖਾਤਾ - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="7251761883688839354">"ਨਿੱਜੀ ਖਾਤਾ - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="search_settings" msgid="5809250790214921377">"ਖੋਜੋ"</string>
+ <string name="search_settings" msgid="5809250790214921377">"ਖੋਜ"</string>
<string name="display_settings" msgid="1045535829232307190">"ਡਿਸਪਲੇ"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="2427487734964971453">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਵੈ-ਘੁਮਾਓ"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8164858320869449142">"ਰੰਗ"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pl/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pl/strings.xml
index 231b22b..b0a1d58 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pl/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pl/strings.xml
@@ -2526,7 +2526,7 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="9182044424547482889">"Oszczędzanie baterii włącza się, jeśli bateria jest prawie wyczerpana przed typową porą ładowania"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="2036128588460338677">"Włączy się przy <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="574233428557678128">"Ustaw harmonogram"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5328707297110866082">"Wyłącz, gdy w pełni naładowana"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5328707297110866082">"Wyłącz po pełnym naładowaniu"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="3406582427270935879">"Oszczędzanie baterii wyłączy się, gdy poziom naładowania telefonu wyniesie <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="3284967694001857194">"Oszczędzanie baterii wyłączy się, gdy poziom naładowania tabletu wyniesie <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="5056520668081504111">"Oszczędzanie baterii wyłączy się, gdy poziom naładowania urządzenia wyniesie <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3370,8 +3370,8 @@
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="7584229011611927613">"Zmienić ustawienia trybu Nie przeszkadzać?"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="4140215240360927923">"Dźwięki w profilu do pracy"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="531727195073003599">"Użyj dźwięków z profilu osobistego"</string>
- <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2886871383995187441">"Dźwięki są takie same w profilu osobistym i do pracy"</string>
- <string name="work_ringtone_title" msgid="5499360583947410224">"Dzwonek w profilu do pracy"</string>
+ <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2886871383995187441">"Dźwięki są takie same w profilu osobistym i służbowym"</string>
+ <string name="work_ringtone_title" msgid="5499360583947410224">"Dzwonek w profilu służbowym"</string>
<string name="work_notification_ringtone_title" msgid="8059159087214025757">"Domyślny dźwięk powiadomienia w profilu służbowym"</string>
<string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="5328487181385375130">"Domyślny dźwięk alarmu w profilu służbowym"</string>
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="7728560881697159758">"Taki sam jak w profilu osobistym"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pt-rPT/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pt-rPT/strings.xml
index d7b618f..af76e68 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -711,7 +711,7 @@
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="450401426127674369">"Cancelar"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="8474690922559443018">"Seguinte"</string>
<string name="lock_setup" msgid="8710689848703935088">"A configuração está concluída."</string>
- <string name="manage_device_admin" msgid="322047441168191695">"Aplicações de administração do dispositivo"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="322047441168191695">"Apps de administração do dispositivo"</string>
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="8519193548630223132">"Sem aplicações ativas"</string>
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="6445613288828151224">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicações ativas</item>
@@ -1369,7 +1369,7 @@
<string name="memory_available_read_only" msgid="9125440204248584531">"Disponível (só de leitura)"</string>
<string name="memory_size" msgid="6637939229251056764">"Espaço total"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="8407591625479256510">"A calcular..."</string>
- <string name="memory_apps_usage" msgid="1886814780760368266">"Aplicações e respetivos dados"</string>
+ <string name="memory_apps_usage" msgid="1886814780760368266">"Apps e respetivos dados"</string>
<string name="memory_media_usage" msgid="2744652206722240527">"Multimédia"</string>
<string name="memory_downloads_usage" msgid="7039979723012065168">"Transferências"</string>
<string name="memory_dcim_usage" msgid="599009211606524732">"Imagens, vídeos"</string>
@@ -1449,7 +1449,7 @@
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5655856574682184453">"Para utilizar as aplicações, as fotos ou os dados incluídos em <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, insira-o novamente. \n\nEm alternativa, pode optar por esquecer este armazenamento se o mesmo não estiver disponível. \n\nSe optar por esquecê-lo, todos os dados presentes no dispositivo são eliminados permanentemente. \n\nPode reinstalar as aplicações posteriormente, mas os dados armazenados neste dispositivo são eliminados."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="331032276130605241">"Pretende esquecer <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="3052483375203727176">"Todas as aplicações, as fotos e os dados armazenados neste <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> são eliminados definitivamente."</string>
- <string name="storage_detail_apps" msgid="8154648512504196820">"Aplicações"</string>
+ <string name="storage_detail_apps" msgid="8154648512504196820">"Apps"</string>
<string name="storage_detail_images" msgid="6996202225684468964">"Imagens"</string>
<string name="storage_detail_videos" msgid="6030983354721080849">"Vídeos"</string>
<string name="storage_detail_audio" msgid="6011098436589663944">"Áudio"</string>
@@ -1791,7 +1791,7 @@
<string name="applications_settings_header" msgid="3766501606045211098">"Definições da aplicação"</string>
<string name="install_applications" msgid="7745902974984889179">"Fontes desconhecidas"</string>
<string name="install_applications_title" msgid="8164828577588659496">"Permit. todas as fontes app"</string>
- <string name="recent_app_category_title" msgid="7688788038277126727">"Aplicações abertas recentemente"</string>
+ <string name="recent_app_category_title" msgid="7688788038277126727">"Apps abertas recentemente"</string>
<string name="see_all_apps_title" msgid="6435061912110347474">"Ver as <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="4580699862358542727">"O seu tablet e os dados pessoais são mais vulneráveis a ataques de aplicações desconhecidas. Ao instalar aplicações desta fonte, aceita ser responsável por quaisquer danos no tablet ou perdas de dados que possam resultar da utilização do mesmo."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="7445839116997296358">"O seu telemóvel e os dados pessoais são mais vulneráveis a ataques de aplicações desconhecidas. Ao instalar aplicações desta fonte, aceita ser responsável por quaisquer danos no telemóvel ou perdas de dados que possam resultar da utilização do mesmo."</string>
@@ -1850,7 +1850,7 @@
<string name="filter" msgid="2426943916212457962">"Filtrar"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="115313222190512670">"Escolher opções de filtro"</string>
<string name="filter_apps_all" msgid="3938077534861382701">"Todas as aplicações"</string>
- <string name="filter_apps_disabled" msgid="5394488790555678117">"Aplicações desativadas"</string>
+ <string name="filter_apps_disabled" msgid="5394488790555678117">"Apps desativadas"</string>
<string name="filter_apps_third_party" msgid="3985794876813232322">"Transferidas"</string>
<string name="filter_apps_running" msgid="6852975378502426359">"Em execução"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="3501701148760911442">"Armazenamento USB"</string>
@@ -1896,7 +1896,7 @@
<string name="instant_app_details_summary" msgid="6384264315914966114">"Mais informações sobre <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="6378418969742957805">"Em execução"</string>
<string name="app_ops_never_used" msgid="8305262378162525813">"(Nunca utilizado)"</string>
- <string name="no_default_apps" msgid="4519038578011412532">"Sem Aplicações predefin."</string>
+ <string name="no_default_apps" msgid="4519038578011412532">"Sem Apps predefin."</string>
<string name="storageuse_settings_title" msgid="3390798597982116048">"Utilização do armazenam."</string>
<string name="storageuse_settings_summary" msgid="3013328092465903687">"Ver armazenamento utilizado pelas aplicações"</string>
<string name="service_restarting" msgid="1190995225643385568">"A reiniciar"</string>
@@ -1919,7 +1919,7 @@
<string name="running_processes_header_title" msgid="6505983796524910467">"Memória do dispositivo"</string>
<string name="running_processes_header_footer" msgid="6365963816942632771">"Utilização da RAM da aplicação"</string>
<string name="running_processes_header_system_prefix" msgid="3812089317725567449">"Sistema"</string>
- <string name="running_processes_header_apps_prefix" msgid="4024980745400903746">"Aplicações"</string>
+ <string name="running_processes_header_apps_prefix" msgid="4024980745400903746">"Apps"</string>
<string name="running_processes_header_free_prefix" msgid="1092348393136753031">"Livre"</string>
<string name="running_processes_header_used_prefix" msgid="2984090414986096084">"Utilizada"</string>
<string name="running_processes_header_cached_prefix" msgid="8398315634778729026">"Em cache"</string>
@@ -2285,9 +2285,9 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="1019583260005768965">"Tablet utilizado mais do que o habitual"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="8304138287288309490">"Dispositivo utilizado mais do que o habitual"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5514749872957528189">"Pode ficar sem bateria mais cedo do que o habitual."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="8453700079047810964">"O seu telemóvel tem sido utilizado com mais frequência do que o habitual. A bateria pode esgotar-se mais cedo do que o esperado.\n\nAplicações mais utilizadas desde a carga completa:"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="6489981050645444068">"O seu tablet tem sido utilizado com mais frequência do que o habitual. A bateria pode esgotar-se mais cedo do que o esperado.\n\nAplicações mais utilizadas desde a carga completa:"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"O seu dispositivo tem sido utilizado com mais frequência do que o habitual. A bateria pode esgotar-se mais cedo do que o esperado.\n\nAplicações mais utilizadas desde a carga completa:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="8453700079047810964">"O seu telemóvel tem sido utilizado com mais frequência do que o habitual. A bateria pode esgotar-se mais cedo do que o esperado.\n\nApps mais utilizadas desde a carga completa:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="6489981050645444068">"O seu tablet tem sido utilizado com mais frequência do que o habitual. A bateria pode esgotar-se mais cedo do que o esperado.\n\nApps mais utilizadas desde a carga completa:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"O seu dispositivo tem sido utilizado com mais frequência do que o habitual. A bateria pode esgotar-se mais cedo do que o esperado.\n\nApps mais utilizadas desde a carga completa:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Inclui atividade em segundo plano de potência elevada"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="7140926804142734420">
<item quantity="other">Restringir %1$d aplicações</item>
@@ -2310,8 +2310,8 @@
<item quantity="one">Restringir a aplicação?</item>
</plurals>
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="6905822297507947381">"Para poupar bateria, impeça que a aplicação <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> consuma bateria em segundo plano. Esta aplicação poderá não funcionar corretamente e as notificações poderão sofrer atrasos."</string>
- <string name="battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message" msgid="4225881888543582456">"Para poupar bateria, impeça estas aplicações de consumir bateria em segundo plano. As aplicações restringidas poderão não funcionar corretamente e as notificações poderão sofrer atrasos.\n\nAplicações:"</string>
- <string name="battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message" msgid="1748375562539446634">"Para poupar bateria, impeça que estas aplicações consumam bateria em segundo plano. As aplicações restringidas poderão não funcionar corretamente e as notificações poderão sofrer atrasos.\n\nAplicações:\n<xliff:g id="APP_LIST">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message" msgid="4225881888543582456">"Para poupar bateria, impeça estas aplicações de consumir bateria em segundo plano. As aplicações restringidas poderão não funcionar corretamente e as notificações poderão sofrer atrasos.\n\nApps:"</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message" msgid="1748375562539446634">"Para poupar bateria, impeça que estas aplicações consumam bateria em segundo plano. As aplicações restringidas poderão não funcionar corretamente e as notificações poderão sofrer atrasos.\n\nApps:\n<xliff:g id="APP_LIST">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="2573410775701913487">"Restringir"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="812458516399125710">"Remover a restrição?"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="8120081438825031335">"Esta aplicação poderá utilizar a bateria em segundo plano e, por conseguinte, pode ficar sem bateria mais cedo do que o esperado."</string>
@@ -2326,7 +2326,7 @@
<string name="smart_battery_footer" product="default" msgid="3971715848890205632">"Quando o Battery Manager deteta a existência de aplicações a consumir a bateria rapidamente, tem a opção de restringir estas aplicações. As aplicações restringidas poderão não funcionar corretamente e as notificações poderão sofrer atrasos."</string>
<string name="smart_battery_footer" product="tablet" msgid="3971715848890205632">"Quando o Battery Manager deteta a existência de aplicações a consumir a bateria rapidamente, tem a opção de restringir estas aplicações. As aplicações restringidas poderão não funcionar corretamente e as notificações poderão sofrer atrasos."</string>
<string name="smart_battery_footer" product="device" msgid="3971715848890205632">"Quando o Battery Manager deteta a existência de aplicações a consumir a bateria rapidamente, tem a opção de restringir estas aplicações. As aplicações restringidas poderão não funcionar corretamente e as notificações poderão sofrer atrasos."</string>
- <string name="restricted_app_title" msgid="4957644700640127606">"Aplicações restritas"</string>
+ <string name="restricted_app_title" msgid="4957644700640127606">"Apps restritas"</string>
<plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="7609538735465186040">
<item quantity="other">Limiar a utilização da bateria para %1$d aplicações</item>
<item quantity="one">Limitar a utilização da bateria para %1$d aplicação</item>
@@ -2722,8 +2722,8 @@
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="6846901756455789858">"Se restringir os dados móveis de segundo plano, algumas aplicações e serviços não funcionarão, exceto se estiver ligado a uma rede Wi-Fi.\n\nEsta definição afeta todos os utilizadores neste telemóvel."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="4646401408698778092"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"aviso"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="6101105504557548269"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limite"</font></string>
- <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="4152786786140875769">"Aplicações removidas"</string>
- <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="61092462416505112">"Aplicações e utilizadores removidos"</string>
+ <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="4152786786140875769">"Apps removidas"</string>
+ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="61092462416505112">"Apps e utilizadores removidos"</string>
<string name="data_usage_received_sent" msgid="5532467049487334656">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> recebidos, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> enviados"</string>
<string name="data_usage_total_during_range" msgid="7307562900020512747">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: cerca de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> utilizado(s)"</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="366118962920532455">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: cerca de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> utilizado(s), conforme medido pelo tablet. O registo da utilização de dados do seu operador poderá ser diferente."</string>
@@ -2912,7 +2912,7 @@
<string name="emergency_info_title" msgid="1522609271881425375">"Informações de emergência"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="7280464759837387342">"Informações e contactos de <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="6871981013736536763">"Permitir aplicações e conteúdo"</string>
- <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="8656739605673756176">"Aplicações com restrições"</string>
+ <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="8656739605673756176">"Apps com restrições"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="5065896213467171744">"Expandir defin. da aplicação"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="5070077706735415291">"Tocar e pagar"</string>
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="7607901964687787177">"Como funciona"</string>
@@ -3045,7 +3045,7 @@
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="7190550347842400029">"O acesso às notificações não está disponível para aplicações no perfil de trabalho."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="4734300939532555885">"Contas"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="6822549669771936206">"Nenhuma conta adicionada"</string>
- <string name="app_default_dashboard_title" msgid="6575301028225232193">"Aplicações predefinidas"</string>
+ <string name="app_default_dashboard_title" msgid="6575301028225232193">"Apps predefinidas"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="6582464466735779394">"Idiomas, gestos, hora, cópia de segurança"</string>
<string name="search_results_title" msgid="4160717656435503940">"Definições"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8477688080895466846">"wifi, Wi-Fi, ligação de rede, Internet, sem fios, dados, wi fi"</string>
@@ -3055,7 +3055,7 @@
<string name="keywords_time_format" msgid="8265826377023617424">"Utilizar formato de 24 horas"</string>
<string name="keywords_storage_files" msgid="1995055540202216399">"Transferir"</string>
<string name="keywords_app_default" msgid="1265502485415708667">"Abrir com"</string>
- <string name="keywords_applications_settings" msgid="2078776051110952597">"Aplicações"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="2078776051110952597">"Apps"</string>
<string name="keywords_time_zone" msgid="1571973084865023954">"fuso horário"</string>
<string name="keywords_draw_overlay" msgid="3855954419750744775">"Balão de chat"</string>
<string name="keywords_flashlight" msgid="7733996050628473024">"Lanterna, luz"</string>
@@ -3489,7 +3489,7 @@
<string name="zen_mode_messages" msgid="2908722562188394107">"Permitir mensagens de texto"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="5048951937714668561">"Para se certificar de que as mensagens permitidas emitem som, verifique se o dispositivo está definido para tocar, para vibrar ou para o modo silencioso."</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="5566007423100361691">"As mensagens de texto recebidas são bloqueadas no horário \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\". Pode ajustar as definições para permitir que os seus amigos, a sua família ou outras pessoas o contactem."</string>
- <string name="zen_mode_messages_title" msgid="786261471294055181">"Aplicações de SMS, de MMS e de mensagens"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="786261471294055181">"Apps de SMS, de MMS e de mensagens"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="7778836826814131083">"De qualquer pessoa"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="267034158294332688">"Apenas de contactos"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="7349984569117392260">"Apenas de contactos com estrela"</string>
@@ -3632,11 +3632,11 @@
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="3477934429220828771">"Nenhuma permissão concedida"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="3901636077467389637">"Nenhuma permissão solicitada"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="4042756539846043675">"Todas as aplicações"</string>
- <string name="filter_enabled_apps" msgid="5888459261768538489">"Aplicações instaladas"</string>
+ <string name="filter_enabled_apps" msgid="5888459261768538489">"Apps instaladas"</string>
<string name="filter_instant_apps" msgid="8087483282854072366">"Apps instantâneas"</string>
<string name="filter_personal_apps" msgid="3473268022652904457">"Pessoais"</string>
<string name="filter_work_apps" msgid="4202483998339465542">"De trabalho"</string>
- <string name="filter_notif_all_apps" msgid="1862666327228804896">"Aplicações: todas"</string>
+ <string name="filter_notif_all_apps" msgid="1862666327228804896">"Apps: todas"</string>
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="5694956954776028202">"Desativadas"</string>
<string name="filter_notif_urgent_channels" msgid="5000735867167027148">"Categorias: importância alta"</string>
<string name="filter_notif_low_channels" msgid="6859599463135775287">"Categorias: importância baixa"</string>
@@ -3646,7 +3646,7 @@
<string name="configure_apps" msgid="4066683118857400943">"Configurar aplicações"</string>
<string name="unknown_app" msgid="2312052973570376877">"Aplicação desconhecida"</string>
<string name="app_permissions" msgid="3215958256821756086">"Gestor de autorizações"</string>
- <string name="app_permissions_summary" msgid="8785798165776061594">"Aplicações que utilizam <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_permissions_summary" msgid="8785798165776061594">"Apps que utilizam <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="1902991239401652323">"Tocar para ativar"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="8485222120721006793">"Tocar duas vezes em qualquer ponto do ecrã para ativar o dispositivo"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="7939209950373945367">"Links de abertura"</string>
@@ -3712,7 +3712,7 @@
<string name="high_power_system" msgid="739584574711292753">"Otimização da bateria não disponível"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="333756885680362741">"Não aplique a otimização da bateria. A bateria pode descarregar mais rapidamente."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="2805745781720454052">"Permitir que a aplicação seja sempre executada em segundo plano?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="8067395096053552289">"Permitir que a aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> seja sempre executada em segundo plano pode reduzir a autonomia da bateria. \n\nPode alterar esta definição mais tarde em Definições > Aplicações e notificações."</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="8067395096053552289">"Permitir que a aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> seja sempre executada em segundo plano pode reduzir a autonomia da bateria. \n\nPode alterar esta definição mais tarde em Definições > Apps e notificações."</string>
<string name="battery_summary" msgid="4345690800899981339">"Utilizou <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> desde o último carregamento completo"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="2853925857548647969">"Gestão de energia"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="4105932628367471314">"Não utilizou bateria desde o último carregamento completo"</string>
@@ -3801,7 +3801,7 @@
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="8242917828598820049">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> carateres utilizados"</string>
<string name="draw_overlay" msgid="2878665072530660668">"Sobrepor a outras aplicações"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="3024330223417646567">"Sobrepor a outras aplicações"</string>
- <string name="system_alert_window_apps_title" msgid="9188448296493699566">"Aplicações"</string>
+ <string name="system_alert_window_apps_title" msgid="9188448296493699566">"Apps"</string>
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="5187343732185369675">"Sobrepor a outras aplicações"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="9039092257052422344">"Permitir sobreposição a outras aplicações"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="6669524816705082807">"Permita que esta aplicação se sobreponha a outras aplicações que esteja a utilizar. Pode interferir com a sua utilização dessas aplicações ou alterar a forma como estas aparecem ou se comportam."</string>
@@ -3809,7 +3809,7 @@
<string name="keywords_system_alert_window" msgid="3936658600272194599">"janela de alerta do sistema caixa de diálogo sobrepor-se a outras aplicações"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="3325154759946433666">"Sobrepor a outras aplicações"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="7703582115861844158">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplicações autorizadas a sobreporem-se a outras aplicações"</string>
- <string name="filter_overlay_apps" msgid="6336897660213304743">"Aplicações com autorização"</string>
+ <string name="filter_overlay_apps" msgid="6336897660213304743">"Apps com autorização"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="6458476982015518778">"Permitida"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="1171642541675462584">"Não permitida"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="5383559540695847668">"instalar aplicações fontes desconhecidas"</string>
@@ -4153,7 +4153,7 @@
<string name="web_action_enable_summary" msgid="1729016644691793085">"Abrir links nas aplicações, mesmo que não estejam instaladas"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="5563229447734734662">"Apps instantâneas"</string>
<string name="instant_apps_settings" msgid="879003203555847537">"Preferências das Apps instantâneas"</string>
- <string name="domain_url_section_title" msgid="206403507921518321">"Aplicações instaladas"</string>
+ <string name="domain_url_section_title" msgid="206403507921518321">"Apps instaladas"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="2630083316417707308">"O seu armazenamento está agora a ser gerido pelo gestor de armazenamento"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5975241715840642563">"Contas de <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure_section_header" msgid="6988981883075615136">"Configurar"</string>
@@ -4179,7 +4179,7 @@
<string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="283443567328836380">"Relatório de erro mais recente"</string>
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="8936969480449604726">"Registo de segurança mais recente"</string>
<string name="enterprise_privacy_none" msgid="5990646476868794882">"Nenhuma"</string>
- <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="6575025134782391212">"Aplicações instaladas"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="6575025134782391212">"Apps instaladas"</string>
<string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="5020730108878608500">"O número de aplicações é uma estimativa. Pode não incluir as aplicações instaladas fora da Play Store."</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="5161417161943060602">
<item quantity="other">No mínimo, <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicações</item>
@@ -4188,7 +4188,7 @@
<string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="110406267468274216">"Autoriz. de Localização"</string>
<string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="4586428105675460207">"Autorizações do microfone"</string>
<string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="2366392786153103482">"Autorizações da câmara"</string>
- <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="6142937923758931242">"Aplicações predefinidas"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="6142937923758931242">"Apps predefinidas"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1480745164313890415">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicações</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicação</item>
@@ -4269,7 +4269,7 @@
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="5295306384982062320">"Ativado"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="6248487669862821874">"App instantânea"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="7867793739491286374">"Pretende desativar o gestor de armazenamento?"</string>
- <string name="storage_movies_tv" msgid="7282484273991655296">"Aplicações de filmes e TV"</string>
+ <string name="storage_movies_tv" msgid="7282484273991655296">"Apps de filmes e TV"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="3309125279191534469">"Informações de fornecimento do operador"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="6284005970057901477">"Acionar fornecimento do operador"</string>
<string name="zen_suggestion_title" msgid="2134699720214231950">"Atualizar o modo Não incomodar"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pt/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pt/strings.xml
index 1f678e4..7450371 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pt/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pt/strings.xml
@@ -3753,7 +3753,7 @@
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="4743028167400644354">"PTP (fotos)"</string>
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="5540604166270861247">"MIDI"</string>
<string name="usb_summary_file_transfers_power" msgid="1684501026426766867">"Transferência de arquivo e fornecimento de energia"</string>
- <string name="usb_summary_tether_power" msgid="5684170912136320002">"Tethering USB e fornecimento de energia"</string>
+ <string name="usb_summary_tether_power" msgid="5684170912136320002">"Tethering por USB e fornecimento de energia"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers_power" msgid="4424106272137720464">"PTP e fornecimento de energia"</string>
<string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="7685597621357005180">"MIDI e fornecimento de energia"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="664081406854758392">"Verificação em segundo plano"</string>
@@ -4052,7 +4052,7 @@
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="6795671536772871439">"corte de tela, entalhe"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="165508753381657697">"Padrão do dispositivo"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="5692251825129250040">"Falha ao aplicar sobreposição"</string>
- <string name="special_access" msgid="1453926335914696206">"Acesso especial a apps"</string>
+ <string name="special_access" msgid="1453926335914696206">"Acesso especial para apps"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="5182092345063909346">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> app pode usar dados ilimitados</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps podem usar dados ilimitados</item>
@@ -4143,7 +4143,7 @@
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="948946491233738823">"Ver notificações rapidamente"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="7573680730101327866">"Ativado"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="2540159841716890511">"Desativado"</string>
- <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="7233244080078311793">"O bootloader já está desbloqueado"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="7233244080078311793">"O carregador de inicialização já está desbloqueado"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="262986780389836168">"Conecte-se à Internet primeiro"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="3331374502670483142">"Conecte-se à Internet ou entre em contato com sua operadora"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="5223278198179877704">"Indisponível em dispositivos bloqueados pela operadora"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ru/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ru/strings.xml
index 50e4d34..67c7e24 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ru/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ru/strings.xml
@@ -4601,7 +4601,7 @@
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="6818434186286086554">"Недопустимый режим сети (<xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>). Не используется."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5628635067747404382">"Точки доступа"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="799800630000340665">"Недоступны при подключении к <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="5541444321969803486">"Медицинская информация, контакты для чрезвычайных ситуаций"</string>
+ <string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="5541444321969803486">"Медицинская информация, контакты для экстренных случаев"</string>
<string name="see_more" msgid="7463940160389802632">"Ещё"</string>
<string name="see_less" msgid="3718892257002813387">"Скрыть"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="3150489262902506588">"Устройство для работы с приложением \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sk/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sk/strings.xml
index 0491408..d8813b3 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sk/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sk/strings.xml
@@ -4567,7 +4567,7 @@
<string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="6525747163540293028">"Neaktívne / stiahnutá SIM karta"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="8228870017368926761">"Názov SIM karty"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="4810736493612513152">"Premenovať"</string>
- <string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="1944823242539751387">"Použiť SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="1944823242539751387">"Používať SIM kartu"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="2077820358051946635">"Vypnuté"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6077154427380613615">"Chcete prepnúť na operátora <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1192274915146275063">"V jednej chvíli môže byť aktívna iba jedna stiahnutá SIM karta.\n\nPrepnutím na operátora <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> nezrušíte službu operátora <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sl/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sl/strings.xml
index 59d5c2e..b364c6c 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sl/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sl/strings.xml
@@ -1093,7 +1093,7 @@
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="3752679335020392154">"Ali želite preklicati povabilo za povezavo z napravo <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="3206660449067701089">"Želite pozabiti to skupino?"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="12062341344410520">"Dostopna točka Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="6177054857136221058">"Internetna povezava ali vsebina ni v skupni rabi z drugimi napravami"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="6177054857136221058">"Internetna povezava ali vsebina ni deljena z drugimi napravami"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="71421730039785897">"Skupna raba internetne povezave tega tabličnega računalnika prek dostopne točke"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="8914285514605049879">"Skupna raba internetne povezave tega telefona prek dostopne točke"</string>
<string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="7415381343846704553">"Aplikacija daje vsebino v skupno rabo. Če želite omogočiti skupno rabo internetne povezave, dostopno točko izklopite in znova vklopite."</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sq/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sq/strings.xml
index ac2c3bc..b4f1be0 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sq/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sq/strings.xml
@@ -3149,7 +3149,7 @@
<string name="other_sound_settings" msgid="5250376066099818676">"Tinguj të tjerë"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="8877212139988655769">"Tonet e bllokut të tasteve"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="4407110895465866809">"Tingujt e kyçjes së ekranit"</string>
- <string name="charging_sounds_title" msgid="5070437987230894287">"Tingujt dhe dridhja e ngarkimit"</string>
+ <string name="charging_sounds_title" msgid="5070437987230894287">"Tingujt dhe dridhja e karikimit"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="2573137471605541366">"Tingujt e stacionimit"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="165237488496165652">"Tingujt e prekjes"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="6360155469279157684">"Dridhje për prekjen"</string>
@@ -3728,7 +3728,7 @@
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="706319275774199033">"Refuzo"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="2344625733377110164">"Nuk ka transferim të të dhënave"</string>
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3283518562582478950">"Vetëm karikoje këtë pajisje"</string>
- <string name="usb_use_power_only" msgid="6595783381323810697">"Ngarko pajisjen e lidhur"</string>
+ <string name="usb_use_power_only" msgid="6595783381323810697">"Kariko pajisjen e lidhur"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="6153021302176151884">"Transferimi i skedarëve"</string>
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="6953866660041189580">"Transfero skedarët te një pajisje tjetër"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="5974236250197451257">"PTP"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sr/arrays.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sr/arrays.xml
index 9ba8c58..e63a632 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sr/arrays.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sr/arrays.xml
@@ -230,7 +230,7 @@
<item msgid="2260380357119423209">"мењање евиденције позива"</item>
<item msgid="6550710385014530934">"читање календара"</item>
<item msgid="3575906174264853951">"мењање календара"</item>
- <item msgid="4319843242568057174">"Wi-Fi скенирање"</item>
+ <item msgid="4319843242568057174">"WiFi скенирање"</item>
<item msgid="2981791890467303819">"обавештење"</item>
<item msgid="6617825156152476692">"скенирање телефона"</item>
<item msgid="8865260890611559753">"позивање телефона"</item>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sr/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sr/strings.xml
index cf41c11..3a6432b 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sr/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sr/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
<string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="2430609627397999371">"Онемогући везу за пренос података"</string>
<string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="6326756678226686704">"Додељено за VoLTE"</string>
<string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7458479879009293613">"Видео позивање је додељено"</string>
- <string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="5446697646596639516">"Позивање преко Wifi везе је додељено"</string>
+ <string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="5446697646596639516">"Позивање преко WiFi везе је додељено"</string>
<string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3921103790584572430">"EAB/Додељено присуство"</string>
<string name="cbrs_data_switch_string" msgid="9120919504831536183">"Cbrs подаци"</string>
<string name="dsds_switch_string" msgid="2606482598327613264">"Омогући DSDS"</string>
@@ -304,7 +304,7 @@
<string name="settings_shortcut" msgid="4503714880251502167">"Пречица подешавања"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="4508870277398231073">"Режим рада у авиону"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="4298430520189173949">"Бежична веза и мреже"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="4596981962167684814">"Управљање Wi-Fi мрежом, Bluetooth-ом, режимом рада у авиону, мобилним мрежама и VPN-ом"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="4596981962167684814">"Управљање WiFi мрежом, Bluetooth-ом, режимом рада у авиону, мобилним мрежама и VPN-ом"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="7909624119432695022">"Мобилни подаци"</string>
<string name="calls_title" msgid="875693497825736550">"Дозволи позиве"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="934188835214592753">"SMS поруке"</string>
@@ -833,8 +833,8 @@
<string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="1075925570550560453">"Додирните овде да бисте се пријавили на мрежу"</string>
<string name="tx_link_speed" msgid="4557508597788146162">"<xliff:g id="TRANSMIT_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mb/s"</string>
<string name="rx_link_speed" msgid="3735337600274627581">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mb/s"</string>
- <string name="wifi_ask_enable" msgid="925862998663619616">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> жели да укључи Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_ask_disable" msgid="2146839060110412974">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> жели да искључи Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_ask_enable" msgid="925862998663619616">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> жели да укључи WiFi"</string>
+ <string name="wifi_ask_disable" msgid="2146839060110412974">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> жели да искључи WiFi"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="5223835619409464642">"Потврди бинарни кôд апликација из којих могу да се отклоне грешке"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="2204242476996701111">"Дозволи да ART потврди бинарни кôд апликација из којих могу да се отклоне грешке"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="4990697912813795002">"NFC"</string>
@@ -851,15 +851,15 @@
<string name="android_beam_label" msgid="5340299879556025708">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="4501176353247859329">"Када је ова функција укључена, можете да пребацујете садржај апликација на други уређај на коме је омогућен NFC тако што ћете приближити уређаје један другоме. На пример, можете да пребацујете веб-странице, YouTube видео снимке, контакте и још тога.\n\nСамо прислоните уређаје један на други (обично са задње стране), а затим додирните екран. Апликација одређује шта ће бити пребачено."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="7935778388625246184">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2879870570547594266">"Укључивање Wi-Fi-ја"</string>
+ <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2879870570547594266">"Укључивање WiFi-ја"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="7486492317310514109">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_settings_master_switch_title" msgid="3917916944694253946">"Користи Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_settings_category" msgid="9094716747565527901">"Wi-Fi подешавања"</string>
+ <string name="wifi_settings_master_switch_title" msgid="3917916944694253946">"Користи WiFi"</string>
+ <string name="wifi_settings_category" msgid="9094716747565527901">"WiFi подешавања"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="5265554991622344805">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="7117267255799892820">"Подешавање и управљање бежичним приступним тачкама"</string>
- <string name="wifi_select_network" msgid="2541598480767312831">"Изабери Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_starting" msgid="1299466156783469023">"Укључивање Wi-Fi-ја..."</string>
- <string name="wifi_stopping" msgid="413711069039939520">"Искључивање Wi-Fi-ja..."</string>
+ <string name="wifi_select_network" msgid="2541598480767312831">"Изабери WiFi"</string>
+ <string name="wifi_starting" msgid="1299466156783469023">"Укључивање WiFi-ја..."</string>
+ <string name="wifi_stopping" msgid="413711069039939520">"Искључивање WiFi-ja..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="5605801874484465557">"Грешка"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="6881796988574851628">"Опсег од 5 GHz није доступан у овој земљи"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="4729571191578262246">"У Режиму рада у авиону"</string>
@@ -871,7 +871,7 @@
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Недоступно је јер је искључено Wi‑Fi скенирање"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Да бисте користили функцију, изаберите добављача оцене мреже"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="7193423327400703073">"Избегавај лоше везе"</string>
- <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="5539951465985614590">"Не користи Wi-Fi мрежу ако нема добру интернет везу"</string>
+ <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="5539951465985614590">"Не користи WiFi мрежу ако нема добру интернет везу"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="1976503191780928104">"Користи само оне мреже које имају добру интернет везу"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="3084513215481454350">"Повезуј се са отвореним мрежама"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="8338020172673161754">"Аутоматски се повезуј са јавним мрежама високог квалитета"</string>
@@ -879,15 +879,15 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1123080670578756834">"Да бисте користили функцију, изаберите компатибилног добављача оцене мреже"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5650088113710858289">"Инсталирај сертификате"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7614101215028336927">"Да би побољшале прецизност локације, апликације и услуге могу и даље да траже Wi‑Fi мреже у било ком тренутку, чак и када је Wi‑Fi искључен. Ово може да се користи, на пример, за побољшање функција и услуга заснованих на локацији. Ово можете да промените у <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>подешавањима претраживања<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="723796963816095410">"Да бисте побољшали прецизност локације, укључите Wi-Fi скенирање у <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>подешавањима скенирања<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="723796963816095410">"Да бисте побољшали прецизност локације, укључите WiFi скенирање у <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>подешавањима скенирања<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="1235445971400237444">"Не приказуј поново"</string>
- <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2120785188625932076">"Не искључуј Wi-Fi током спавања"</string>
+ <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2120785188625932076">"Не искључуј WiFi током спавања"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="856670183023402715">"Wi‑Fi је укључен током спавања"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="9029652631829560733">"Дошло је до проблема приликом промене подешавања"</string>
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="5292408676086580527">"Побољшај ефикасност"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="8826033336622472222">"Wi-Fi оптимизација"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="2375789014394339008">"Смањи коришћење батерије када је Wi-Fi укључен"</string>
- <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="1192849485764156570">"Огран. бат. коју користи Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="8826033336622472222">"WiFi оптимизација"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="2375789014394339008">"Смањи коришћење батерије када је WiFi укључен"</string>
+ <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="1192849485764156570">"Огран. бат. коју користи WiFi"</string>
<string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="2418577764071293971">"Пређи на мобилне податке ако Wi‑Fi изгуби приступ интернету."</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="5067241930716252665">"Аутоматски пређи на мобилне податке"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="2721467405851519769">"Користите мобилне податке када Wi‑Fi нема приступ интернету. Може да вам буде наплаћена потрошња података."</string>
@@ -895,7 +895,7 @@
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2678534679408777268">"Подешавања Wi‑Fi-ја"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="5714892572614655675">"Wi‑Fi се аутоматски укључује поново"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="286904094152909651">"Wi‑Fi се не укључује поново аутоматски"</string>
- <string name="wifi_access_points" msgid="1647976498906871869">"Wi-Fi мреже"</string>
+ <string name="wifi_access_points" msgid="1647976498906871869">"WiFi мреже"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="8318269834264035524">"Још опција"</string>
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="4945665601551289791">"Wi‑Fi Direct"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="9082691677803181629">"Скенирај"</string>
@@ -905,14 +905,14 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="717257200269700641">"Запамти мрежу"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="7561140554450163075">"Заборави мрежу"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="4080178040721021101">"Измени мрежу"</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="272877164691346240">"Да бисте видели доступне мреже, укључите Wi-Fi."</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="881478805041020600">"Тражење Wi-Fi мрежа..."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="272877164691346240">"Да бисте видели доступне мреже, укључите WiFi."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="881478805041020600">"Тражење WiFi мрежа..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="2341613007817352431">"Немате дозволу да мењате Wi‑Fi мрежу."</string>
<string name="wifi_more" msgid="3538241640407382185">"Још"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="6730131677695521321">"Аутоматско подешавање (WPS)"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="3593457187659922490">"Желите ли да укључите Wi-Fi скенирање?"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="3593457187659922490">"Желите ли да укључите WiFi скенирање?"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="7469610959462708782">"Да би се аутоматски укључивао Wi‑Fi, прво треба да укључите Wi‑Fi скенирање."</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="5913535073390607386">"Wi-Fi скенирање омогућава апликацијама и услугама да траже Wi‑Fi мреже у било ком тренутку, чак и када је Wi‑Fi искључен. Ово, на пример, може да се користи за побољшање функција и услуга заснованих на локацији."</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="5913535073390607386">"WiFi скенирање омогућава апликацијама и услугама да траже Wi‑Fi мреже у било ком тренутку, чак и када је Wi‑Fi искључен. Ово, на пример, може да се користи за побољшање функција и услуга заснованих на локацији."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="4327570180594277049">"Укључи"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="3336102100425307040">"Wi‑Fi скенирање је укључено"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="8199779277168030597">"Напредне опције"</string>
@@ -978,7 +978,7 @@
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="4229290407210299897">"Повезује се…"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="847987212473038179">"Делите хотспот"</string>
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="3910665850075275963">"Потврдите да сте то ви"</string>
- <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="8007558344032612455">"Лозинка за Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="8007558344032612455">"Лозинка за WiFi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="6172326289042241924">"Лозинка хотспота: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="1347056725253936358">"Додај уређај"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="115993715600532357">"Повежите се на ову мрежу помоћу QR кода"</string>
@@ -997,7 +997,7 @@
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="5703265526619705185">" (WPS је доступан)"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="7202618367339982884">"Wi‑Fi мрежа мобилног оператера"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="3467402515071949783">"Повежите се преко <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="7811846312032594248">"Због побољшања прецизности локације и у друге сврхе, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да укључи скенирање мреже чак и када је Wi-Fi искључен.\n\nЖелите ли да дозволите ово за све апликације које желе да скенирају?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="7811846312032594248">"Због побољшања прецизности локације и у друге сврхе, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да укључи скенирање мреже чак и када је WiFi искључен.\n\nЖелите ли да дозволите ово за све апликације које желе да скенирају?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="556993843641750002">"Да бисте ово искључили, идите на Напредно у преклопном менију."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="8857664849515496237">"Дозволи"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6190909841125369403">"Одбиј"</string>
@@ -1013,7 +1013,7 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="6577871064062518744">"Остани на Wi‑Fi-ју"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6368659013482055611">"Не приказуј поново"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="5653612760223533650">"Повежи"</string>
- <string name="wifi_turned_on_message" msgid="3377779146238242894">"Wi-Fi је укључен"</string>
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="3377779146238242894">"WiFi је укључен"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2875589636437599620) -->
<skip />
<string name="wifi_connecting" msgid="384192498836395892">"Повезује се…"</string>
@@ -1034,7 +1034,7 @@
<item quantity="few">%d мреже</item>
<item quantity="other">%d мрежа</item>
</plurals>
- <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Напредна Wi-Fi подешавања"</string>
+ <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Напредна WiFi подешавања"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC адреса"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="2708185994512829071">"IP адреса"</string>
@@ -1074,7 +1074,7 @@
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="2465200999145769427">"Желите ли да откажете позивницу?"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="3752679335020392154">"Желите ли да откажете позивницу за повезивање са уређајем <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="3206660449067701089">"Желите ли да заборавите ову групу?"</string>
- <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="12062341344410520">"Wi-Fi хотспот"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="12062341344410520">"WiFi хотспот"</string>
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="6177054857136221058">"Ни интернет ни садржај се не деле са другим уређајима"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="71421730039785897">"Интернет веза овог таблета се дели преко хотспота"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="8914285514605049879">"Интернет веза овог телефона се дели преко хотспота"</string>
@@ -1093,11 +1093,11 @@
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="7478561853791953349">"Искључивање хотспота..."</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7534760116478734006">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> је активан"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="3501001612207106">"Грешка преносног Wi‑Fi хотспота"</string>
- <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="4081852770996455902">"Подеси Wi-Fi хотспот"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="4081852770996455902">"Подеси WiFi хотспот"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="1000003286253019522">"Подешавање Wi‑Fi хотспота"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="2303120188509955656">"AndroidAP WPA2 PSK хотспот"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1722238925876152663">"AndroidHotspot"</string>
- <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="626821542308601806">"Позивање преко Wi-Fi-ја"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="626821542308601806">"Позивање преко WiFi-ја"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="1402265373543523970">"Продужите позиве помоћу Wi‑Fi-ја"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="198402175473169630">"Укљ. позивање преко Wi‑Fi-ја да проширите покривеност"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="3350624859819920176">"Подешавање позивања"</string>
@@ -1112,30 +1112,30 @@
<item msgid="742811521969300868">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
- <item msgid="9149346657812979257">"Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="9149346657812979257">"WiFi"</item>
<item msgid="4421333712484542489">"Мобилни подаци"</item>
- <item msgid="6007360612667098926">"Само Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="6007360612667098926">"Само WiFi"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
<item msgid="3658897985297386665">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
<item msgid="4191802193352447215">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
- <item msgid="6452246499629557266">"Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="6452246499629557266">"WiFi"</item>
<item msgid="2271962426654621656">"Мобилни подаци"</item>
</string-array>
<string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="8298294808362169798">"Ако је Wi‑Fi недоступан, користите мобилну мрежу"</string>
<string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="4906499810156794061">"Ако мобилна мрежа није доступна, користи Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="6928556021002500522">"Позивање преко Wi-Fi-ја. Ако се Wi‑Fi веза изгуби, позив ће се завршити."</string>
- <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="1653424723742898015">"Када је позивање преко Wi-Fi-ја укључено, телефон може да преусмерава позиве преко Wi-Fi мрежа или мреже мобилног оператера у зависности од тога које сте подешавање изабрали и који сигнал је јачи. Пре него што укључите ову функцију, информишите се код мобилног оператера о накнадама и другим детаљима.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="6928556021002500522">"Позивање преко WiFi-ја. Ако се Wi‑Fi веза изгуби, позив ће се завршити."</string>
+ <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="1653424723742898015">"Када је позивање преко WiFi-ја укључено, телефон може да преусмерава позиве преко WiFi мрежа или мреже мобилног оператера у зависности од тога које сте подешавање изабрали и који сигнал је јачи. Пре него што укључите ову функцију, информишите се код мобилног оператера о накнадама и другим детаљима.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="8648609693875720408"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="5779915349686787024">"Адреса за хитне случајеве"</string>
- <string name="emergency_address_summary" msgid="478668478569851714">"Користи се као ваша локација када упутите хитни позив помоћу Wi-Fi-ја"</string>
+ <string name="emergency_address_summary" msgid="478668478569851714">"Користи се као ваша локација када упутите хитни позив помоћу WiFi-ја"</string>
<string name="private_dns_help_message" msgid="7633526525131196650"><annotation id="url">"Сазнајте више"</annotation>" о функцијама Приватног DNS-а"</string>
<string name="wifi_calling_pref_managed_by_carrier" msgid="5458050015417972072">"Мобилни оператер управља подешавањем"</string>
- <string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="2863642668648110908">"Активирајте Позивање преко Wi-Fi-ја"</string>
- <string name="wifi_calling_turn_on" msgid="1212277809455062043">"Укључите позивање преко Wi-Fi-ја"</string>
- <string name="wifi_calling_not_supported" msgid="216781767605669775">"Позивање преко Wi-Fi-ја није подржано за %1$s"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="2863642668648110908">"Активирајте Позивање преко WiFi-ја"</string>
+ <string name="wifi_calling_turn_on" msgid="1212277809455062043">"Укључите позивање преко WiFi-ја"</string>
+ <string name="wifi_calling_not_supported" msgid="216781767605669775">"Позивање преко WiFi-ја није подржано за %1$s"</string>
<string name="carrier" msgid="3413463182542176886">"Мобилни оператер"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1243571562133261601">"Приказ"</string>
<string name="sound_settings" msgid="3306063041029638807">"Звук"</string>
@@ -1376,7 +1376,7 @@
<string name="status_signal_strength" msgid="4302597886933728789">"Јачина сигнала"</string>
<string name="status_roaming" msgid="5191044997355099561">"Роминг"</string>
<string name="status_operator" msgid="6017986100643755390">"Мрежа"</string>
- <string name="status_wifi_mac_address" msgid="3868452167971295995">"Wi-Fi MAC адреса"</string>
+ <string name="status_wifi_mac_address" msgid="3868452167971295995">"WiFi MAC адреса"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="460568179311735657">"Bluetooth адреса"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="8257722124627415159">"Серијски број"</string>
<string name="status_up_time" msgid="77128395333934087">"Време рада"</string>
@@ -1392,7 +1392,7 @@
<string name="memory_media_usage" msgid="2744652206722240527">"Медији"</string>
<string name="memory_downloads_usage" msgid="7039979723012065168">"Преузимања"</string>
<string name="memory_dcim_usage" msgid="599009211606524732">"Слике, видео снимци"</string>
- <string name="memory_music_usage" msgid="809605300042546279">"Аудио (музика, звукови звона, поткасти итд.)"</string>
+ <string name="memory_music_usage" msgid="809605300042546279">"Аудио (музика, звукови звона, подкасти итд.)"</string>
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="6258827529046910705">"Друге датотеке"</string>
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="1307620682751377717">"Кеширани подаци"</string>
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="3016608823130472449">"Искљ. дељене меморије"</string>
@@ -1589,7 +1589,7 @@
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5671734152740058937">"Поновно постављање подразумеваних подешавања назива приступне тачке је завршено."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="7084966342252178530">"Опције за ресетовање"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="8778383341461126642">"Мрежа, апликацијe или уређај могу да се ресетују"</string>
- <string name="reset_network_title" msgid="8944059136930806211">"Ресетуј Wi-Fi, мобилну мрежу и Bluetooth"</string>
+ <string name="reset_network_title" msgid="8944059136930806211">"Ресетуј WiFi, мобилну мрежу и Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="4982633363916261109">"Овим ресетујете сва подешавања мреже, укључујући:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Мобилне податке"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_esim_title" msgid="7630781767040831893">"Обриши преузете SIM картице"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="433226911566802">"Да бисте преузели заменске SIM картице, контактирајте мобилног оператера. Тиме се неће отказати ниједан тарифни пакет."</string>
@@ -1644,7 +1644,7 @@
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="154536000235361034">"Дељење интернет везе таблета преко USB-а"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="7257293066139372774">"Bluetooth привезивање"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="6868756914621131635">"Делите интернет везу таблета преко Bluetooth-а"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="9167912297565425178">"Делите интернет везу телефона преко Bluetooth-а"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="9167912297565425178">"Дељење интернет везе телефона преко Bluetooth-а"</string>
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="3981528184780083266">"Интернет веза уређаја <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> се дели преко Bluetooth-а"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6946561351369376943">"Привезивање на више од <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> уређаја није могуће."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5428300773782256084">"Интернет веза са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ће бити прекинута."</string>
@@ -1686,9 +1686,9 @@
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="196241746742607453">"Bluetooth скенирање"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="3796673798637848690">"Дозволите апликацијама и услугама да траже уређаје у близини у сваком тренутку, чак и када је Bluetooth искључен. Ово може да се користи, на пример, за побољшање функција и услуга заснованих на локацији."</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="224925483299159541">"Услуге локације за посао"</string>
- <string name="location_network_based" msgid="1535812159327454835">"Локац. на основу Wi-Fi и моб. мреже"</string>
+ <string name="location_network_based" msgid="1535812159327454835">"Локац. на основу WiFi и моб. мреже"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="8459352741296587916">"Нека апл. користе Google-ову услугу лоцирања за брже одређивање локације. Анонимни подаци о локацији прикупљаће се и слати Google-у."</string>
- <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6120133551482003840">"Локација се одређује помоћу Wi-Fi-ја"</string>
+ <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6120133551482003840">"Локација се одређује помоћу WiFi-ја"</string>
<string name="location_gps" msgid="688049341158297763">"GPS сателити"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="4459804798444296650">"Нека апликације користе GPS на таблету како би тачно одредиле вашу локацију"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="7407688345675450051">"Нека апликације користе GPS на телефону како би тачно одредиле вашу локацију"</string>
@@ -1746,10 +1746,10 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="8823110536502072216">"Потврда идентитета лицем захтева лозинку"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="5563793748503883666">"Потврда идентитета лицем захтева шаблон"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7238352632535405068">"Потврда идентитета лицем захтева PIN"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="6146545393074070916">"Употребите шаблон за уређај да бисте наставили"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="6146545393074070916">"Користите шаблон за уређај да бисте наставили"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="8732268389177735264">"Унесите PIN уређаја да бисте наставили"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="6304552647060899594">"Унесите лозинку уређаја да бисте наставили"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="3074250084050465513">"Употребите шаблон за пословни профил да бисте наставили"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="3074250084050465513">"Користите шаблон за пословни профил да бисте наставили"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6037908971086439523">"Унесите PIN за пословни профил да бисте наставили"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="2646162490703489685">"Унесите лозинку за пословни профил да бисте наставили"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="1014214190135045781">"Ради веће безбедности користите шаблон за уређај"</string>
@@ -2288,8 +2288,8 @@
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (8190573267292309839) -->
<skip />
<string name="awake" msgid="8956720170442161285">"Време буђења уређаја"</string>
- <string name="wifi_on_time" msgid="2487820618265936068">"Време од укључивања Wi-Fi мреже"</string>
- <string name="bluetooth_on_time" msgid="6400569492287292639">"Време од укључивања Wi-Fi мреже"</string>
+ <string name="wifi_on_time" msgid="2487820618265936068">"Време од укључивања WiFi мреже"</string>
+ <string name="bluetooth_on_time" msgid="6400569492287292639">"Време од укључивања WiFi мреже"</string>
<string name="advanced_battery_title" msgid="5026866913848464170">"Потрошња батерије"</string>
<string name="history_details_title" msgid="8608193822257799936">"Детаљи историје"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="5358230551490703067">"Потрошња батерије"</string>
@@ -2411,7 +2411,7 @@
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="5496661858574622156">"Процесор у предњем плану"</string>
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="6729977238748413476">"Задржи ван стања спавања"</string>
<string name="usage_type_gps" msgid="5914062195732419196">"GPS"</string>
- <string name="usage_type_wifi_running" msgid="4192567991891907030">"Wi-Fi је активан"</string>
+ <string name="usage_type_wifi_running" msgid="4192567991891907030">"WiFi је активан"</string>
<string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="4279605085824633501">"Таблет"</string>
<string name="usage_type_phone" product="default" msgid="3901842461077646153">"Телефон"</string>
<string name="usage_type_data_send" msgid="6339880867171142725">"Послати мобилни пакети"</string>
@@ -2432,7 +2432,7 @@
<string name="battery_action_app_details" msgid="1077011181969550402">"Информације о апликацији"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="587998773852488539">"Подешавања апликација"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="4887913003634317465">"Подешавања екрана"</string>
- <string name="battery_action_wifi" msgid="7123520587925323824">"Wi-Fi подешавања"</string>
+ <string name="battery_action_wifi" msgid="7123520587925323824">"WiFi подешавања"</string>
<string name="battery_action_bluetooth" msgid="718594420017519807">"Подешавања за Bluetooth"</string>
<string name="battery_desc_voice" msgid="4731966028374974986">"Батерија коју користе гласовни позиви"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="2941777996429933419">"Искоришћена батерија када је таблет неактиван"</string>
@@ -2443,8 +2443,8 @@
<string name="battery_desc_camera" msgid="517966830222999462">"Проценат батерије који троши камера"</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="6701005808894183097">"Батерија коју користи екран и позадинско светло"</string>
<string name="battery_sugg_display" msgid="6366790848514389990">"Смањите осветљеност екрана и/или време до гашења"</string>
- <string name="battery_desc_wifi" msgid="3497535902126253386">"Батерија коју користи Wi-Fi"</string>
- <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3796329601134263039">"Искључите Wi-Fi када га не користите или када није доступан"</string>
+ <string name="battery_desc_wifi" msgid="3497535902126253386">"Батерија коју користи WiFi"</string>
+ <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3796329601134263039">"Искључите WiFi када га не користите или када није доступан"</string>
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="3468061900485447679">"Батерија коју користи Bluetooth"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="6353294067057749310">"Искључите Bluetooth када га не користите"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="2421931037149315202">"Покушајте да се повежете са другим Bluetooth уређајем"</string>
@@ -2575,7 +2575,7 @@
<string name="credential_storage_type_software" msgid="1335905150062717150">"Само софтверски"</string>
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="5490259681690183274">"Акредитиви нису доступни за овог корисника"</string>
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2462642486949593841">"Инсталирано за VPN и апликације"</string>
- <string name="credential_for_wifi" msgid="2903295786961726388">"Инсталирано за Wi-Fi"</string>
+ <string name="credential_for_wifi" msgid="2903295786961726388">"Инсталирано за WiFi"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="3484350477764088169">"Желите ли да уклоните сав садржај?"</string>
<string name="credentials_erased" msgid="7287088033523869085">"Складиште акредитива је избрисано."</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="9137227570738627637">"Није могуће oбрисати складиште акредитива."</string>
@@ -2588,7 +2588,7 @@
<string name="backup_section_title" msgid="8177209731777904656">"Резервна копија и ресетовање"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="9161854418510071558">"Лични подаци"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="4461508563849583624">"Прављење резервних копија података"</string>
- <string name="backup_data_summary" msgid="555459891017933746">"Прави резервне копије података о апликацијама, Wi-Fi лозинки и других подешавања на Google серверима"</string>
+ <string name="backup_data_summary" msgid="555459891017933746">"Прави резервне копије података о апликацијама, WiFi лозинки и других подешавања на Google серверима"</string>
<string name="backup_configure_account_title" msgid="1534734650559070294">"Резервна копија налога"</string>
<string name="backup_data_management_title" msgid="6299288795610243508">"Управљајте налогом за резервне копије"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="6117211611131913293">"Уврштавање података апликација"</string>
@@ -2597,9 +2597,9 @@
<string name="backup_inactive_title" msgid="5513496915638307750">"Услуга прављења резервних копија није активна"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5718298066335006412">"Тренутно ниједан налог не чува резервне копије података"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8178424339104463014"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="8767843355330070902">"Желите ли да зауставите прављење резервних копија Wi-Fi лозинки, обележивача, осталих подешавања и података о апликацијама, као и да избришете све копије на Google серверима?"</string>
- <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2588536036471144070">"Желите ли да зауставите прављење резервних копија података уређаја (попут Wi-Fi лозинки и историје позива) и података апликација (попут подешавања и датотека сачуваних у апликацијама) и избришете све копије на удаљеним серверима?"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"Аутоматски правите резервне копије података уређаја (попут Wi-Fi лозинки и историје позива) и података апликација (попут подешавања и датотека сачуваних у апликацијама) даљински.\n\nКада укључите аутоматско прављење резервних копија, подаци уређаја и апликација се повремено чувају даљински. Подаци апликација могу да буду било који подаци које је апликација сачувала (на основу подешавања програмера), укључујући потенцијално осетљиве податке као што су контакти, поруке и слике."</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="8767843355330070902">"Желите ли да зауставите прављење резервних копија WiFi лозинки, обележивача, осталих подешавања и података о апликацијама, као и да избришете све копије на Google серверима?"</string>
+ <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2588536036471144070">"Желите ли да зауставите прављење резервних копија података уређаја (попут WiFi лозинки и историје позива) и података апликација (попут подешавања и датотека сачуваних у апликацијама) и избришете све копије на удаљеним серверима?"</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"Аутоматски правите резервне копије података уређаја (попут WiFi лозинки и историје позива) и података апликација (попут подешавања и датотека сачуваних у апликацијама) даљински.\n\nКада укључите аутоматско прављење резервних копија, подаци уређаја и апликација се повремено чувају даљински. Подаци апликација могу да буду било који подаци које је апликација сачувала (на основу подешавања програмера), укључујући потенцијално осетљиве податке као што су контакти, поруке и слике."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="2074319456047334589">"Подешавања администратора уређаја"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6929247869516924549">"Апликација за администратора уређаја"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="4413438593788336400">"Деактивирај ову апликацију за администратора уређаја"</string>
@@ -2718,7 +2718,7 @@
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="1937796699758613667">"Подеси ограничење за мобил. под."</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="7131367986548147266">"Подеси ограничење за 4G податке"</string>
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="6746819313032692220">"Подеси ограничење за 2G-3G податке"</string>
- <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="8214267551888018353">"Ограничи Wi-Fi податке"</string>
+ <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="8214267551888018353">"Ограничи WiFi податке"</string>
<string name="data_usage_tab_wifi" msgid="7224124683039634055">"Wi‑Fi"</string>
<string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="5053077378022543867">"Етернет"</string>
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="540101181815160147">"Мобилни"</string>
@@ -2753,9 +2753,9 @@
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="2000713577999830647">"Таблет ће искључити мобилне податке чим достигне ограничење које сте подесили.\n\nПошто потрошњу података мери таблет, а мобилни оператер може другачије да рачуна потрошњу, размислите о томе да подесите ниже ограничење."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="943546278705619205">"Телефон ће искључити мобилне податке чим достигне ограничење које сте подесили.\n\nПошто потрошњу података мери телефон, а мобилни оператер може другачије да рачуна потрошњу, размислите о томе да подесите ниже ограничење."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="3568746530413220844">"Желите ли да ограничите позадинске податке?"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background" msgid="995811034744808575">"Ако ограничите мобилне позадинске податке, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са Wi-Fi-јем."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="6032810839234864814">"Ако ограничите мобилне позадинске податке, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са Wi-Fi-јем.\n\nОво подешавање утиче на све кориснике на овом таблету."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="6846901756455789858">"Ако ограничите мобилне позадинске податке, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са Wi-Fi-јем.\n\nОво подешавање утиче на све кориснике на овом телефону."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background" msgid="995811034744808575">"Ако ограничите мобилне позадинске податке, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са WiFi-јем."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="6032810839234864814">"Ако ограничите мобилне позадинске податке, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са WiFi-јем.\n\nОво подешавање утиче на све кориснике на овом таблету."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="6846901756455789858">"Ако ограничите мобилне позадинске податке, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са WiFi-јем.\n\nОво подешавање утиче на све кориснике на овом телефону."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="4646401408698778092"><font size="12">"упоз."</font>\n<font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="6101105504557548269"><font size="12">"огран."</font>\n<font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="4152786786140875769">"Уклоњене апликације"</string>
@@ -2768,7 +2768,7 @@
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1342905101297753439">"Мреже са ограничењем се третирају као мобилне мреже када постоји ограничење за позадинске податке. Апликације могу да вас упозоре када намеравате да користите те мреже за велика преузимања."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="3675591449158207593">"Мобилне мреже"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="2955256408132426720">"Wi‑Fi мреже са ограничењем"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5771083253782103415">"Да бисте изабрали мреже са ограничењем, укључите Wi-Fi."</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5771083253782103415">"Да бисте изабрали мреже са ограничењем, укључите WiFi."</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="7924116401382629319">"Аутоматски"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="7333744880035386073">"Са ограничењем"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="1961524615778610008">"Без ограничења"</string>
@@ -3102,7 +3102,7 @@
<string name="keywords_flashlight" msgid="7733996050628473024">"Батеријска лампа, светло, лампа"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="7697524907886303535">"wifi, wi-fi, укључи/искључи, контрола"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="5605342743169059942">"мобилна мрежа, мобилни подаци, мобилни оператер, бежично, подаци, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
- <string name="keywords_wifi_calling" msgid="3554052148729818521">"WiFi, Wi-Fi, позив, позивање"</string>
+ <string name="keywords_wifi_calling" msgid="3554052148729818521">"WiFi, WiFi, позив, позивање"</string>
<string name="keywords_display" msgid="355147521915213375">"екран, додирни екран"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="7649410848561920512">"затамни екран, додирни екран, батерија, светло"</string>
<string name="keywords_display_night_display" msgid="3647370193110044967">"затамни екран, ноћ, сенка, трећа смена, осветљеност, боја екрана, боја"</string>
@@ -3998,12 +3998,12 @@
<string name="usage" msgid="9172908720164431622">"Потрошња"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="1236562234207782386">"Потрошња мобил. података"</string>
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="8499761516172121957">"Коришћење података апликације"</string>
- <string name="wifi_data_usage" msgid="275569900562265895">"Потрошња Wi-Fi података"</string>
+ <string name="wifi_data_usage" msgid="275569900562265895">"Потрошња WiFi података"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="747614925362556718">"Потрошња података на етернету"</string>
- <string name="wifi" msgid="1586738489862966138">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi" msgid="1586738489862966138">"WiFi"</string>
<string name="ethernet" msgid="2365753635113154667">"Етернет"</string>
<string name="cell_data_template" msgid="5473177306229738078">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> мобилних података"</string>
- <string name="wifi_data_template" msgid="3146090439147042068">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> Wi-Fi података"</string>
+ <string name="wifi_data_template" msgid="3146090439147042068">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> WiFi података"</string>
<string name="ethernet_data_template" msgid="6414118030827090119">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> података на етернету"</string>
<string name="billing_cycle" msgid="5740717948341713190">"Упозорење за податке и ограничење"</string>
<string name="app_usage_cycle" msgid="213483325132959663">"Циклус потрошње података апл."</string>
@@ -4384,9 +4384,9 @@
<string name="unknown_unavailability_setting_summary" msgid="5785931810977403534">"Подешавање је недоступно"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="7965847995028952373">"Налог"</string>
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="7384446683248009296">"Назив уређаја"</string>
- <string name="change_wifi_state_title" msgid="5140754955787584174">"Контрола Wi-Fi везе"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="6489090744937816260">"Омогућите да апликација контролише Wi-Fi"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="614854822469259860">"Омогућите да ова апликација укључи или искључи Wi-Fi, тражи и повезује се на Wi-Fi мреже, додаје и уклања мреже или покреће само локални хотспот"</string>
+ <string name="change_wifi_state_title" msgid="5140754955787584174">"Контрола WiFi везе"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="6489090744937816260">"Омогућите да апликација контролише WiFi"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="614854822469259860">"Омогућите да ова апликација укључи или искључи WiFi, тражи и повезује се на WiFi мреже, додаје и уклања мреже или покреће само локални хотспот"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8710632337456601848">"Пуштај медијски садржај на"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="3159237976830415584">"Овај уређај"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="6294261435613551178">"Телефон"</string>
@@ -4410,7 +4410,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3509459199090688328">"Укључено (звук је искључен)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="5152618221093037451">"Искључено"</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="3971074015034595956">"Детаљи о мрежи"</string>
- <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="9088572775969880106">"Име уређаја виде апликације на телефону. Могу да га виде и други људи кад се повежете са Bluetooth уређајима или подесите Wi-Fi хотспот."</string>
+ <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="9088572775969880106">"Име уређаја виде апликације на телефону. Могу да га виде и други људи кад се повежете са Bluetooth уређајима или подесите WiFi хотспот."</string>
<string name="devices_title" msgid="4768432575951993648">"Уређаји"</string>
<string name="homepage_all_settings" msgid="3201220879559136116">"Сва подешавања"</string>
<string name="homepage_personal_settings" msgid="7472638597249114564">"Предлози"</string>
@@ -4602,5 +4602,5 @@
<string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4962129546638974661">"Аутоматски снима динамички део меморије за Android систем када користи превише меморије"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="787688024070426706">"Прекини везу"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="26884532087670844">"Хитни позиви"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="8726152486964822599">"Мобилни оператер не подржава хитне позиве помоћу функције Позивање преко Wi-Fi-ја.\nУређај аутоматски прелази на мобилну мрежу да би упутио хитан позив.\nХитни позиви су могући само у областима покривеним мобилном мрежом."</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="8726152486964822599">"Мобилни оператер не подржава хитне позиве помоћу функције Позивање преко WiFi-ја.\nУређај аутоматски прелази на мобилну мрежу да би упутио хитан позив.\nХитни позиви су могући само у областима покривеним мобилном мрежом."</string>
</resources>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sv/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sv/strings.xml
index e17d281..d9b7a98 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sv/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sv/strings.xml
@@ -1681,7 +1681,7 @@
<string name="location_access_summary" msgid="6919495149026354355">"Ge appar som har bett om tillstånd möjlighet att använda din platsinformation"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="8526658357120282741">"Platskällor"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="4869626690708456341">"Om surfplattan"</string>
- <string name="about_settings" product="default" msgid="6019547763377294261">"Om mobilen"</string>
+ <string name="about_settings" product="default" msgid="6019547763377294261">"Om telefonen"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="1770438316234693655">"Om enheten"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="4497482494770487014">"Om emulerad enhet"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="4506081667462281647">"Visa juridisk information, status, programversion"</string>
@@ -4083,7 +4083,7 @@
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="3655699045300438902">"Sensorer är inaktiverade"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="4340409321523532402">"Inställningar för jobbprofilen"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="7337225196804457095">"Kontaktsökning"</string>
- <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="7278267480246726951">"Tillåt att organisationen söker bland kontakter för att identifiera ringande och kontakter"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="7278267480246726951">"Tillåt att organisationen söker bland kontakter för att identifiera uppringare och kontakter"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="2351605904015067145">"Kalender för flera profiler"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="3196258680438896098">"Visa jobbhändelser i den personliga kalendern"</string>
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Organisationen tillåter inte åtkomst till jobbkalendern via personliga appar"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sw/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sw/strings.xml
index 6a8d648..91226e6 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sw/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sw/strings.xml
@@ -3284,8 +3284,8 @@
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="531727195073003599">"Tumia sauti za wasifu wako binafsi"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2886871383995187441">"Sauti za wasifu wa binafsi na wa kazini ni sawa"</string>
<string name="work_ringtone_title" msgid="5499360583947410224">"Mlio wa simu ya kazini"</string>
- <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="8059159087214025757">"Sauti chaguomsingi ya arifa ya kazini"</string>
- <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="5328487181385375130">"Sauti chaguomsingi ya kengele ya kazini"</string>
+ <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="8059159087214025757">"Sauti chaguomsingi ya arifa za kazini"</string>
+ <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="5328487181385375130">"Sauti chaguomsingi ya kengele za kazini"</string>
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="7728560881697159758">"Sawa na wasifu binafsi"</string>
<string name="work_sync_dialog_title" msgid="4799120971202956837">"Ungependa kubadilisha sauti?"</string>
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="2110726233746476066">"Badilisha"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ta/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ta/strings.xml
index ce10d08..b77cfe2 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ta/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ta/strings.xml
@@ -1168,7 +1168,7 @@
<string name="accessibility_category_personal" msgid="1423427301759058762">"தனிப்பட்ட சுயவிவரக் கணக்குகள்"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="3195468574776888011">"பணி கணக்கு - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="7251761883688839354">"தனிப்பட்ட கணக்கு - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="search_settings" msgid="5809250790214921377">"தேடு"</string>
+ <string name="search_settings" msgid="5809250790214921377">"Search"</string>
<string name="display_settings" msgid="1045535829232307190">"திரை அமைப்பு"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="2427487734964971453">"திரையைத் தானாகச் சுழற்று"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8164858320869449142">"வண்ணங்கள்"</string>
@@ -1890,7 +1890,7 @@
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"ஆப்ஸை முடக்கு"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"இந்த ஆப்ஸை முடக்கினால் Androidம் பிற ஆப்ஸும் எதிர்பார்த்தவாறு செயல்படாமல் போகக்கூடும். கவனத்திற்கு: சாதனத்தை வாங்கும்போதே ஆப்ஸ் நிறுவப்பட்டுள்ளதால் இதை நீக்க இயலாது. இதை முடக்குவதன் மூலம் ஆஃப் செய்யப்பட்ட நிலையில் ஆப்ஸ் சாதனத்திலேயே இருக்கும்"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"அறிவிப்புகளை முடக்கவா?"</string>
- <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"ஸ்டோர்"</string>
+ <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6954953384372934881">"ஆப்ஸின் விவரங்கள்"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6612222941121363940">"ஆப்ஸ் <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> இலிருந்து நிறுவப்பட்டது"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="6384264315914966114">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> பற்றிய கூடுதல் தகவல்"</string>
@@ -2211,7 +2211,7 @@
<string name="print_feature_state_off" msgid="208580346723223688">"ஆஃப்"</string>
<string name="print_menu_item_add_service" msgid="6803000110578493782">"சேவையைச் சேர்"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8529196211179574921">"பிரிண்டரைச் சேர்"</string>
- <string name="print_menu_item_search" msgid="1165316329772287360">"தேடு"</string>
+ <string name="print_menu_item_search" msgid="1165316329772287360">"Search"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="6538687129687642542">"பிரிண்டர்களைத் தேடுகிறது"</string>
<string name="print_service_disabled" msgid="6376344992705893436">"சேவை முடக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
<string name="print_print_jobs" msgid="7357841034181762157">"அச்சுப் பணிகள்"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-te/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-te/strings.xml
index 6e54dda..cdcd5f5 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-te/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-te/strings.xml
@@ -1168,7 +1168,7 @@
<string name="accessibility_category_personal" msgid="1423427301759058762">"వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్ ఖాతాలు"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="3195468574776888011">"కార్యాలయ ఖాతా - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="7251761883688839354">"వ్యక్తిగత ఖాతా - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="search_settings" msgid="5809250790214921377">"వెతుకు"</string>
+ <string name="search_settings" msgid="5809250790214921377">"Search"</string>
<string name="display_settings" msgid="1045535829232307190">"డిస్ప్లే"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="2427487734964971453">"స్క్రీన్ ఆటో-రొటేట్"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8164858320869449142">"రంగులు"</string>
@@ -2211,7 +2211,7 @@
<string name="print_feature_state_off" msgid="208580346723223688">"ఆఫ్"</string>
<string name="print_menu_item_add_service" msgid="6803000110578493782">"సేవను జోడించు"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8529196211179574921">"ప్రింటర్ను జోడించు"</string>
- <string name="print_menu_item_search" msgid="1165316329772287360">"వెతుకు"</string>
+ <string name="print_menu_item_search" msgid="1165316329772287360">"Search"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="6538687129687642542">"ప్రింటర్ల కోసం వెతుకుతోంది"</string>
<string name="print_service_disabled" msgid="6376344992705893436">"సేవ నిలిపివేయబడింది"</string>
<string name="print_print_jobs" msgid="7357841034181762157">"ముద్రణ జాబ్లు"</string>
@@ -2935,7 +2935,7 @@
<string name="restriction_menu_reset" msgid="3642252461410370554">"పరిమితులను తీసివేయి"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="592512748243421101">"పిన్ను మార్చు"</string>
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="670683308275498821">"నోటిఫికేషన్లను చూపు"</string>
- <string name="help_label" msgid="1296484776243905646">"సహాయం & అభిప్రాయం"</string>
+ <string name="help_label" msgid="1296484776243905646">"సహాయం & ఫీడ్బ్యాక్"</string>
<string name="support_summary" msgid="3278943815956130740">"సహాయక కథనాలు, ఫోన్ & చాట్, ప్రారంభించండి"</string>
<string name="user_account_title" msgid="2108666882630552859">"కంటెంట్ కోసం ఖాతా"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="6664602422948159123">"ఫోటో ID"</string>
@@ -3045,7 +3045,7 @@
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="7190550347842400029">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్లో ఉన్న యాప్లకు సంబంధించి నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్ అందుబాటులో లేదు."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="4734300939532555885">"ఖాతాలు"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="6822549669771936206">"ఖాతాలు జోడించబడలేదు"</string>
- <string name="app_default_dashboard_title" msgid="6575301028225232193">"డిఫాల్ట్ యాప్లు"</string>
+ <string name="app_default_dashboard_title" msgid="6575301028225232193">"ఆటోమేటిక్ యాప్లు"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="6582464466735779394">"భాషలు, సంజ్ఞలు, సమయం, బ్యాకప్"</string>
<string name="search_results_title" msgid="4160717656435503940">"సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8477688080895466846">"wifi, wi-fi, నెట్వర్క్ కనెక్షన్, ఇంటర్నెట్, వైర్లెస్, డేటా, wi fi"</string>
@@ -3280,12 +3280,12 @@
<string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="8264430315983860075">"మీరు నోటిఫికేషన్లను చూడలేరు లేదా వినలేరు. నక్షత్రం గుర్తు ఉన్న పరిచయాల మరియు రిపీట్ కాలర్ల నుండి కాల్లు అనుమతించబడతాయి."</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="3569246708507270821">"(ప్రస్తుత సెట్టింగ్)"</string>
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="7584229011611927613">"అంతరాయం కలిగించవద్దు నోటిఫికేషన్ సెట్టింగ్లను మార్చాలా?"</string>
- <string name="sound_work_settings" msgid="4140215240360927923">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ శబ్దాలు"</string>
+ <string name="sound_work_settings" msgid="4140215240360927923">"ఆఫీస్ ప్రొఫైల్ శబ్దాలు"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="531727195073003599">"వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్ శబ్దాలు ఉంచు"</string>
- <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2886871383995187441">"కార్యాలయ మరియు వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్లకు ఒకే ధ్వనులు ఉపయోగించబడతాయి"</string>
- <string name="work_ringtone_title" msgid="5499360583947410224">"కార్యాలయ ఫోన్ రింగ్టోన్"</string>
- <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="8059159087214025757">"డిఫాల్ట్ కార్యాలయ నోటిఫికేషన్ ధ్వని"</string>
- <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="5328487181385375130">"డిఫాల్ట్ కార్యాలయ అలారం ధ్వని"</string>
+ <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2886871383995187441">"ఆఫీస్తో పాటు వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్లకు ఒకే రకమైన ధ్వనులు ఉపయోగించబడతాయి"</string>
+ <string name="work_ringtone_title" msgid="5499360583947410224">"ఆఫీస్ ఫోన్ రింగ్టోన్"</string>
+ <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="8059159087214025757">"ఆటోమేటిక్ ఆఫీస్ నోటిఫికేషన్ ధ్వని"</string>
+ <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="5328487181385375130">"ఆటోమేటిక్ ఆఫీస్ అలారం ధ్వని"</string>
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="7728560881697159758">"వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్లో వలె ఉంచబడతాయి"</string>
<string name="work_sync_dialog_title" msgid="4799120971202956837">"ధ్వనులను భర్తీ చేయాలా?"</string>
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="2110726233746476066">"భర్తీ చేయి"</string>
@@ -4190,7 +4190,7 @@
<string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="110406267468274216">"స్థాన అనుమతులు"</string>
<string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="4586428105675460207">"మైక్రోఫోన్ అనుమతులు"</string>
<string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="2366392786153103482">"కెమెరా అనుమతులు"</string>
- <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="6142937923758931242">"డిఫాల్ట్ యాప్లు"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="6142937923758931242">"ఆటోమేటిక్ యాప్లు"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1480745164313890415">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> యాప్లు</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> యాప్</item>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-tr/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-tr/strings.xml
index 80fd9b1..ca8f2e9 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-tr/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-tr/strings.xml
@@ -2737,7 +2737,7 @@
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="7333744880035386073">"Sınırlı"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="1961524615778610008">"Sınırsız"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="4683321532922590425">"Operatörünüzün veri hesaplaması, cihazınızınkinden farklı olabilir."</string>
- <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="4625420047524693116">"Acil durum çağrısı"</string>
+ <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="4625420047524693116">"Acil durum araması"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="4433942821196822815">"Çağrıya dön"</string>
<string name="vpn_name" msgid="3538818658670774080">"Ad"</string>
<string name="vpn_type" msgid="6389116710008658550">"Tür"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-uk/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-uk/strings.xml
index 19a4068..7c312e6 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-uk/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-uk/strings.xml
@@ -2084,7 +2084,7 @@
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="7268661419110951128">"Змінити розмір шрифту"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6300714148519645544">"Програми зчитування з екрана"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="6140472938769619212">"Аудіо й текст на екрані"</string>
- <string name="display_category_title" msgid="545168481672250195">"Дисплей"</string>
+ <string name="display_category_title" msgid="545168481672250195">"Екран"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="8775039211811947683">"Елементи керування взаємодією"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="4288689493753221319">"Завантажені служби"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="3797000069740110717">"Експериментальні налаштування"</string>
@@ -3702,7 +3702,7 @@
<string name="storage_type_internal" msgid="4434212376539293892">"Внутрішня пам’ять"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="8827468573685648108">"Зовнішня пам’ять"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="5022135392347814271">"З <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> використано <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_used" msgid="2457948583478332647">"Використано пам’яті"</string>
+ <string name="storage_used" msgid="2457948583478332647">"Використане сховище"</string>
<string name="change" msgid="41563753961948554">"Змінити"</string>
<string name="change_storage" msgid="2064045078609862770">"Змінити пам’ять"</string>
<string name="notifications_label" msgid="2792398288062643318">"Сповіщення"</string>
@@ -3860,8 +3860,8 @@
<string name="usb_pref" msgid="6194821550693495068">"USB"</string>
<string name="usb_preference" msgid="7092987095048592826">"Параметри USB"</string>
<string name="usb_control_title" msgid="2379698856760894768">"USB керує"</string>
- <string name="usb_control_host" msgid="193292043691034178">"Підключений пристрій"</string>
- <string name="usb_control_device" msgid="9154790265254725254">"Цей пристрій"</string>
+ <string name="usb_control_host" msgid="193292043691034178">"Підключеним пристроєм"</string>
+ <string name="usb_control_device" msgid="9154790265254725254">"Цим пристроєм"</string>
<string name="usb_switching" msgid="1230386065163529904">"Змінюється…"</string>
<string name="usb_switching_failed" msgid="6857722544186145439">"Не вдалося змінити"</string>
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="4118449308708872339">"Заряджання пристрою"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ur/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ur/strings.xml
index a7c5e80..510b6cb 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ur/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ur/strings.xml
@@ -26,9 +26,9 @@
<item quantity="other">اب آپ ایک ڈویلپر بننے سے <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> قدم دور ہیں۔</item>
<item quantity="one">اب آپ ایک ڈویلپر بننے سے <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> قدم دور ہیں۔</item>
</plurals>
- <string name="show_dev_on" msgid="9075712234786224065">"اب آپ ایک ڈیولپر ہیں!"</string>
- <string name="show_dev_already" msgid="7665948832405148689">"کوئی ضرورت نہیں ہے، آپ پہلے سے ہی ایک ڈیولپر ہیں۔"</string>
- <string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="3198732189395396721">"براہ کرم پہلے ڈیولپر کے اختیارات فعال کریں"</string>
+ <string name="show_dev_on" msgid="9075712234786224065">"اب آپ ایک ڈویلپر ہیں!"</string>
+ <string name="show_dev_already" msgid="7665948832405148689">"کوئی ضرورت نہیں ہے، آپ پہلے سے ہی ایک ڈویلپر ہیں۔"</string>
+ <string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="3198732189395396721">"براہ کرم پہلے ڈویلپر کے اختیارات فعال کریں"</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="8968405993937795898">"وائرلیس اور نیٹ ورکس"</string>
<string name="header_category_system" msgid="4045988717359334410">"سسٹم"</string>
<string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="2554249462719717119">"ڈیٹا کنکشن فعال کریں"</string>
@@ -2563,7 +2563,7 @@
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8178424339104463014"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="8767843355330070902">"اپنے Wi‑Fi پاس ورڈز، بُک مارکس، دوسری ترتیبات اور ایپ کے ڈیٹا کا بیک اپ لینا بند کریں، ساتھ ہی Google سرورز پر موجود سبھی کاپیاں حذف کریں۔"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2588536036471144070">"آلہ کے ڈیٹا (جیسے کہ Wi-Fi پاس ورڈز اور کال کی سرگزشت) اور ایپ ڈیٹا (جیسے کہ ایپس کی جانب سے اسٹور کردہ ترتیبات اور فائلز) کا بیک اپ لینا بند کریں، نیز ریموٹ سرورز پر موجود سبھی کاپیاں مٹائیں؟"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"خودکار طریقے سے دور سے آلہ کے ڈیٹا (جیسے کہ Wi-Fi پاس ورڈز اور کال کی سرگزشت) اور ایپ ڈیٹا (جیسے کہ ایپس کی جانب سے اسٹور کردہ ترتیبات اور فائلز) کا بیک اپ لیں۔\n\nجب آپ خودکار بیک اپ آن کرتے ہیں تو آلہ اور ایپ کا ڈیٹا وقفہ وقفہ پر دور سے محفوظ کیا جاتا ہے۔ ممکنہ طور پر حساس ڈیٹا مثلاً رابطے، پیغامات اور تصاویر سمیت ایپ ڈیٹا کوئی بھی ایسا ڈیٹا ہو سکتا ہے جسے کسی ایپ نے (ڈیولپر ترتیبات کی بنیاد پر) محفوظ کیا ہو۔"</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"خودکار طریقے سے دور سے آلہ کے ڈیٹا (جیسے کہ Wi-Fi پاس ورڈز اور کال کی سرگزشت) اور ایپ ڈیٹا (جیسے کہ ایپس کی جانب سے اسٹور کردہ ترتیبات اور فائلز) کا بیک اپ لیں۔\n\nجب آپ خودکار بیک اپ آن کرتے ہیں تو آلہ اور ایپ کا ڈیٹا وقفہ وقفہ پر دور سے محفوظ کیا جاتا ہے۔ ممکنہ طور پر حساس ڈیٹا مثلاً رابطے، پیغامات اور تصاویر سمیت ایپ ڈیٹا کوئی بھی ایسا ڈیٹا ہو سکتا ہے جسے کسی ایپ نے (ڈویلپر ترتیبات کی بنیاد پر) محفوظ کیا ہو۔"</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="2074319456047334589">"آلہ کے منتظم کی ترتیبات"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6929247869516924549">"آلہ کے منتظم کی ایپ"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="4413438593788336400">"آلہ کے منتظم کی یہ ایپ غیر فعال کریں"</string>
@@ -4076,7 +4076,7 @@
<string name="dark_ui_mode_title" msgid="8774932716427742413">"تھیم منتخب کریں"</string>
<string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5219102347744462812">"اس ترتیب کا اطلاق ایپس پر بھی ہوتا ہے"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="7042737828943784289">"تعاون یافتہ ایپس بھی گہری تھیم پر سوئچ ہو جائیں گی"</string>
- <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7423485925757678719">"فوری ترتیبات کے ڈیولپر ٹائلز"</string>
+ <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7423485925757678719">"فوری ترتیبات کے ڈویلپر ٹائلز"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="940971040388411374">"Winscope ٹریس"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="3655699045300438902">"سینسرز آف ہیں"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="4340409321523532402">"دفتری پروفائل کی ترتیبات"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-uz/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-uz/strings.xml
index 8267243..8dae0ee 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-uz/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-uz/strings.xml
@@ -1872,7 +1872,7 @@
<string name="computing_size" msgid="2234106107535318136">"Hisoblanmoqda…"</string>
<string name="invalid_size_value" msgid="1202239724000802296">"Paket o‘lchamini hisoblamadi"</string>
<string name="version_text" msgid="5421619604445758652">"<xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g> versiya"</string>
- <string name="move_app" msgid="5400135231255614785">"Ko‘chirish"</string>
+ <string name="move_app" msgid="5400135231255614785">"Boshqa joyga olish"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="8658767231643024635">"Planshetga o‘tkazish"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="1031111519418252055">"Telefonga ko‘chirish"</string>
<string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="5555917755995563518">"USB xotiraga o‘tkazish"</string>
@@ -3411,8 +3411,8 @@
<string name="zen_access_empty_text" msgid="7667538993781607731">"Hech qanday ilova “Bezovta qilinmasin” funksiyasiga ruxsat so‘ramagan"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="1978345231934072091">"Ilovalar yuklanmoqda…"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="3904090905748895146">"Android ushbu ilova bildirishnomalarini ekranga chiqarmaydi"</string>
- <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="8005444443218306611">"Talabingizga binoan, Android bu turkumdagi bildirishnomalarni bloklamoqda"</string>
- <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="7154205544298672850">"Talabingizga binoan, Android bunday bildirishnomalar guruhini bloklaydi"</string>
+ <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="8005444443218306611">"Android bu turkumdagi bildirishnomalarni bloklamoqda"</string>
+ <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="7154205544298672850">"Android bunday bildirishnomalar guruhini bloklaydi"</string>
<string name="notification_channels" msgid="956764228116145956">"Turkumlar"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="1615988645667411530">"Boshqa"</string>
<plurals name="notification_group_summary" formatted="false" msgid="3744856747513344999">
@@ -3661,7 +3661,7 @@
<string name="advanced_apps" msgid="6643869089344883537">"Kengaytirilgan sozlamalar"</string>
<string name="configure_apps" msgid="4066683118857400943">"Ilovalarni sozlash"</string>
<string name="unknown_app" msgid="2312052973570376877">"Noma’lum ilova"</string>
- <string name="app_permissions" msgid="3215958256821756086">"Ruxsatlar menejeri"</string>
+ <string name="app_permissions" msgid="3215958256821756086">"Ruxsatlar boshqaruvi"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="8785798165776061594">"Ruxsatga ega ilovalar (<xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="1902991239401652323">"Teginib yoqish"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="8485222120721006793">"Qurilmani yoqish uchun ekranning istalgan joyiga ikki marta bosing"</string>
@@ -3746,7 +3746,7 @@
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="706319275774199033">"Rad etish"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="2344625733377110164">"Axborot uzatilmasin"</string>
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3283518562582478950">"Faqat shu qurilmani quvvatlash"</string>
- <string name="usb_use_power_only" msgid="6595783381323810697">"Ulangan qurilmani quvvatlang"</string>
+ <string name="usb_use_power_only" msgid="6595783381323810697">"Ulangan qurilmani quvvatlash"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="6153021302176151884">"Fayl uzatish"</string>
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="6953866660041189580">"Boshqa qurilmaga fayl o‘tkazish"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="5974236250197451257">"PTP"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-vi/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-vi/strings.xml
index 0529a14..b33117a 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-vi/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-vi/strings.xml
@@ -162,7 +162,7 @@
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="736507842082640410">"%1$s muốn truy cập tin nhắn của bạn. Bạn có muốn cấp quyền truy cập cho %2$s không?"</string>
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="6318039677671263261">"Yêu cầu truy cập SIM"</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="1909352413109340355">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> muốn truy cập vào thẻ SIM của bạn. Cấp quyền truy cập vào thẻ SIM sẽ vô hiệu hóa khả năng kết nối dữ liệu trên thiết bị của bạn trong suốt thời gian kết nối. Cấp quyền truy cập vào <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8661066392056595005">"Hiển thị là \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>\" với các thiết bị khác"</string>
+ <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8661066392056595005">"Tên xuất hiện trên các thiết bị khác: <xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="7658444560543730571">"Bật Bluetooth để kết nối với các thiết bị khác."</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8361860197780425286">"Thiết bị của bạn"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="9053463656712597709">"Ghép nối thiết bị mới"</string>
@@ -2233,7 +2233,7 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="8873534076894160727">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="3461915627093471868">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> còn lại"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="2730510256218879651">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> để tính phí"</string>
- <string name="background_activity_title" msgid="7207836362312111483">"Hạn chế trong nền"</string>
+ <string name="background_activity_title" msgid="7207836362312111483">"Hạn chế chạy trong nền"</string>
<string name="background_activity_summary" msgid="582372194738538145">"Cho phép ứng dụng chạy trong nền"</string>
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="457944930942085876">"Ứng dụng không được phép chạy trong nền"</string>
<string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="4713321059375873828">"Không thể hạn chế sử dụng trong nền"</string>
@@ -2448,9 +2448,9 @@
<string name="process_dex2oat_label" msgid="8249082119748556085">"Tối ưu hóa ứng dụng"</string>
<string name="battery_saver" msgid="3989710213758938398">"Trình tiết kiệm pin"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="4158659069641849952">"Tự động bật"</string>
- <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="739814529432092706">"Chưa có lịch biểu nào"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="739814529432092706">"Không có lịch biểu"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="886514412067906980">"Dựa trên thói quen của bạn"</string>
- <string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="5791982309331921556">"Dựa trên số phần trăm pin"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="5791982309331921556">"Dựa trên mức phần trăm pin"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="9182044424547482889">"Nếu pin có khả năng hết trước lần sạc thông thường tiếp theo, hệ thống sẽ bật Trình tiết kiệm pin."</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="2036128588460338677">"Sẽ bật khi pin ở mức <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="574233428557678128">"Đặt lịch biểu"</string>
@@ -3426,7 +3426,7 @@
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3152957611171210980">"Cho phép những thông báo này tiếp tục làm gián đoạn khi chế độ Không làm phiền đang bật"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2349335170165637672">"Trên màn hình khóa"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="2079325338122151677">"Bị chặn"</string>
- <string name="app_notification_row_priority" msgid="432299064888787236">"Mức độ ưu tiên"</string>
+ <string name="app_notification_row_priority" msgid="432299064888787236">"Ưu tiên"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="4919671519227722958">"Nhạy cảm"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="5395611029779655968">"Xong"</string>
<string name="app_notification_importance_title" msgid="1902794400671001142">"Mức độ quan trọng"</string>
@@ -3589,7 +3589,7 @@
<string name="imei_information_summary" msgid="716516316022275083">"Thông tin liên quan đến IMEI"</string>
<string name="slot_number" msgid="785422579177068698">"(Khe cắm<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="6106985160202769725">"Mở theo mặc định"</string>
- <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="2987289657348349133">"Mở liên kết"</string>
+ <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="2987289657348349133">"Mở đường liên kết"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8595126859922391331">"Mở các liên kết được hỗ trợ"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="6803029846855502366">"Mở không cần hỏi"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="503976327533974142">"Các liên kết được hỗ trợ"</string>
@@ -3649,7 +3649,7 @@
<string name="app_permissions_summary" msgid="8785798165776061594">"Ứng dụng sử dụng <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="1902991239401652323">"Nhấn để đánh thức"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="8485222120721006793">"Nhấn đúp vào vị trí bất kỳ trên màn hình để đánh thức thiết bị"</string>
- <string name="domain_urls_title" msgid="7939209950373945367">"Mở liên kết"</string>
+ <string name="domain_urls_title" msgid="7939209950373945367">"Mở đường liên kết"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="5401203416941265109">"Không mở các liên kết được hỗ trợ"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3893975485064803435">"Mở <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="2130534984153210797">"Mở <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> và các URL khác"</string>
@@ -4388,7 +4388,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Sử dụng dữ liệu qua mạng di động"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Điện thoại sẽ tự động chuyển sang nhà mạng này khi nằm trong vùng phủ sóng"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Tùy chọn cuộc gọi"</string>
- <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Tùy chọn SMS"</string>
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Tùy chọn cho SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Luôn hỏi"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Thêm mạng"</string>
<plurals name="mobile_network_summary_count" formatted="false" msgid="6222822873390636020">
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zh-rTW/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 1ea9dfb..1ca3fdb 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -3283,7 +3283,7 @@
<string name="sound_work_settings" msgid="4140215240360927923">"工作資料夾音效"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="531727195073003599">"使用個人設定檔音效"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2886871383995187441">"工作資料夾和個人設定檔使用相同的音效"</string>
- <string name="work_ringtone_title" msgid="5499360583947410224">"Work 手機鈴聲"</string>
+ <string name="work_ringtone_title" msgid="5499360583947410224">"工作手機鈴聲"</string>
<string name="work_notification_ringtone_title" msgid="8059159087214025757">"預設 Work 通知音效"</string>
<string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="5328487181385375130">"預設 Work 鬧鐘音效"</string>
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="7728560881697159758">"與個人設定檔相同"</string>