Move the Diagnostics API classes to android.car.diagnostic

Bug: 64024685
Test: build, flash + runtest CarDiagnosticManagerTest
Change-Id: I73e079be8910e550ae52f78162680d585949d022
18 files changed