Allow multiple device entries in usb-car-handler

There are might be cases when device reports multiple products we always
need to filter db by VID + PID

Bug: 62575964
Test: manually on Mojave
Change-Id: I3b661517a770e7cda7c7ec267d9d627105b5ccb1
1 file changed