Moves CarAudioManager APIs to @SystemApi

Along with CarAudioPatchHandle

Bug: 128641750
Test: atest AtsAudioDeviceTest
Change-Id: Ic32ee23b2fdcb19fbbd385c1a5c0984c44cbfc91
4 files changed