Remove initiateEnrollmentHandshake API.

For Trusted device enrollment, the crypto handshake is initiated from
the client.  Since the head unit acts as a server, this is not needed.

Bug: 129029320
Test: Build and flash.
Change-Id: I1b821235655becbae05f222098f3dfd96c1d44f4
4 files changed