Remove CarNotifcation App from the build now that notifications are fully handled by CarSystemUI

Bug: 130664005
Test: Manual
Change-Id: Iea03ea7b5d770c95ead834c24ce4ef880360ce2e
(cherry picked from commit 16d1e8391f754be196c873f0e0918f35729cec10)
1 file changed