Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Bug: 64712476
Change-Id: I78f88e3d5defc495e2efbe718b82d3eb92d2473c
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zh-rCN/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 9c8131b..4430efb 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -16,888 +16,455 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <!-- no translation found for yes (39117354665111159) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no (4709057267400907161) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for create (5131953868544187847) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for allow (128867119174713893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for deny (3998166389989144025) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_info_default (1548919563979154348) -->
- <skip />
+ <string name="yes" msgid="39117354665111159">"是"</string>
+ <string name="no" msgid="4709057267400907161">"否"</string>
+ <string name="create" msgid="5131953868544187847">"创建"</string>
+ <string name="allow" msgid="128867119174713893">"允许"</string>
+ <string name="deny" msgid="3998166389989144025">"拒绝"</string>
+ <string name="device_info_default" msgid="1548919563979154348">"未知"</string>
<!-- no translation found for show_dev_countdown (3953785659137161981) -->
- <!-- no translation found for show_dev_on (9075712234786224065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_dev_already (7665948832405148689) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dev_settings_disabled_warning (3198732189395396721) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for header_category_wireless_networks (8968405993937795898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for header_category_system (4045988717359334410) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_data_connection_enable (2554249462719717119) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_data_connection_disable (2430609627397999371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for volte_provisioned_switch_string (6326756678226686704) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vt_provisioned_switch_string (7458479879009293613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_provisioned_switch_string (5446697646596639516) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eab_provisioned_switch_string (3921103790584572430) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cbrs_data_switch_string (9120919504831536183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_switch_string (2606482598327613264) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_dialog_title (3279829304547130217) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_dialog_message (571197076181853304) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_dialog_confirm (4858826679303698086) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dsds_dialog_cancel (5436928622826294809) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_radio_power (1377208736090161142) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radioInfo_menu_viewADN (8833699138060620935) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radioInfo_menu_viewFDN (617578481953919839) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radioInfo_menu_viewSDN (5723902253834152619) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radioInfo_menu_getIMS (165918168050375324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_ims_reg_status_title (227133922861157766) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_ims_reg_status_registered (2500942310925593662) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_ims_reg_status_not_registered (1286050699734226077) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_ims_feature_status_available (2040629393134756058) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_ims_feature_status_unavailable (3348223769202693596) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_ims_reg_status (4771711884059371514) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radioInfo_service_in (1297020186765943857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radioInfo_service_out (8460363463722476510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radioInfo_service_emergency (7674989004735662599) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radioInfo_service_off (1873939869994136791) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radioInfo_roaming_in (7059350234710947417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radioInfo_roaming_not (7733269160603599835) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radioInfo_phone_idle (1893851191227617344) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radioInfo_phone_ringing (5587975376222853265) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radioInfo_phone_offhook (3186071430568806208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radioInfo_data_disconnected (5311119240521915279) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radioInfo_data_connecting (47095003276717745) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radioInfo_data_connected (3755289851642913750) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radioInfo_data_suspended (5013451375409737795) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radioInfo_unknown (3148839102896278859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radioInfo_display_packets (5472652398031589527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radioInfo_display_bytes (2357292401820837630) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radioInfo_display_dbm (5508538257294769572) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radioInfo_display_asu (3971624665121408962) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radioInfo_lac (808364938769458312) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radioInfo_cid (9063028533037488663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sdcard_unmount (4814645994330822610) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sdcard_unmount (1853537922358462235) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sdcard_format (4403736378743828292) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sdcard_format (4831611387627849108) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preview_pager_content_description (5731599395893090038) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preview_page_indicator_content_description (3192955679074998362) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for font_size_summary (9120023206321191067) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for font_size_make_smaller_desc (5780829318985556969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for font_size_make_larger_desc (2907824418252785875) -->
- <skip />
+ <string name="show_dev_on" msgid="9075712234786224065">"您现在处于开发者模式！"</string>
+ <string name="show_dev_already" msgid="7665948832405148689">"您已处于开发者模式，无需进行此操作。"</string>
+ <string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="3198732189395396721">"请先启用开发者选项。"</string>
+ <string name="header_category_wireless_networks" msgid="8968405993937795898">"无线和网络"</string>
+ <string name="header_category_system" msgid="4045988717359334410">"系统"</string>
+ <string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="2554249462719717119">"启用数据网络连接"</string>
+ <string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="2430609627397999371">"停用数据网络连接"</string>
+ <string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="6326756678226686704">"已配置 VoLTE"</string>
+ <string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7458479879009293613">"已配置视频通话"</string>
+ <string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="5446697646596639516">"已配置 WLAN 通话"</string>
+ <string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3921103790584572430">"已配置 EAB/Presence"</string>
+ <string name="cbrs_data_switch_string" msgid="9120919504831536183">"CBRS 数据"</string>
+ <string name="dsds_switch_string" msgid="2606482598327613264">"启用 DSDS"</string>
+ <string name="dsds_dialog_title" msgid="3279829304547130217">"要重启设备吗？"</string>
+ <string name="dsds_dialog_message" msgid="571197076181853304">"您需要重启设备才能让这项设置更改生效。"</string>
+ <string name="dsds_dialog_confirm" msgid="4858826679303698086">"重启"</string>
+ <string name="dsds_dialog_cancel" msgid="5436928622826294809">"取消"</string>
+ <string name="radio_info_radio_power" msgid="1377208736090161142">"移动无线装置电源"</string>
+ <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8833699138060620935">"查看 SIM 卡通讯录"</string>
+ <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="617578481953919839">"查看固定拨号号码"</string>
+ <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="5723902253834152619">"查看服务拨号"</string>
+ <string name="radioInfo_menu_getIMS" msgid="165918168050375324">"IMS 服务状态"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status_title" msgid="227133922861157766">"IMS 状态"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status_registered" msgid="2500942310925593662">"已注册"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status_not_registered" msgid="1286050699734226077">"未注册"</string>
+ <string name="radio_info_ims_feature_status_available" msgid="2040629393134756058">"可供使用"</string>
+ <string name="radio_info_ims_feature_status_unavailable" msgid="3348223769202693596">"无法使用"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="4771711884059371514">"IMS 注册：<xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nLTE 语音通话：<xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nWLAN 语音通话：<xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\n视频通话：<xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nUT 接口：<xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="radioInfo_service_in" msgid="1297020186765943857">"服务中"</string>
+ <string name="radioInfo_service_out" msgid="8460363463722476510">"不在服务区"</string>
+ <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="7674989004735662599">"只能拨打紧急呼救电话"</string>
+ <string name="radioInfo_service_off" msgid="1873939869994136791">"无线装置已关闭"</string>
+ <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="7059350234710947417">"漫游"</string>
+ <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="7733269160603599835">"未使用漫游服务"</string>
+ <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="1893851191227617344">"空闲"</string>
+ <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="5587975376222853265">"响铃"</string>
+ <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="3186071430568806208">"正在通话"</string>
+ <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="5311119240521915279">"已断开连接"</string>
+ <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="47095003276717745">"正在连接"</string>
+ <string name="radioInfo_data_connected" msgid="3755289851642913750">"已连接"</string>
+ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5013451375409737795">"已暂停"</string>
+ <string name="radioInfo_unknown" msgid="3148839102896278859">"未知"</string>
+ <string name="radioInfo_display_packets" msgid="5472652398031589527">"pkts"</string>
+ <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="2357292401820837630">"字节"</string>
+ <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="5508538257294769572">"dBm"</string>
+ <string name="radioInfo_display_asu" msgid="3971624665121408962">"asu"</string>
+ <string name="radioInfo_lac" msgid="808364938769458312">"LAC"</string>
+ <string name="radioInfo_cid" msgid="9063028533037488663">"CID"</string>
+ <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="4814645994330822610">"卸载USB存储设备"</string>
+ <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="1853537922358462235">"卸载SD卡"</string>
+ <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="4403736378743828292">"格式化USB存储设备"</string>
+ <string name="sdcard_format" product="default" msgid="4831611387627849108">"格式化SD卡"</string>
+ <string name="preview_pager_content_description" msgid="5731599395893090038">"预览"</string>
+ <string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="3192955679074998362">"预览第 <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> 页（共 <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> 页）"</string>
+ <string name="font_size_summary" msgid="9120023206321191067">"缩小或放大屏幕上的文字。"</string>
+ <string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="5780829318985556969">"缩小"</string>
+ <string name="font_size_make_larger_desc" msgid="2907824418252785875">"放大"</string>
<!-- no translation found for font_size_preview_text (360019784926073822) -->
<skip />
- <!-- no translation found for font_size_preview_text_headline (8038650525913995091) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for font_size_preview_text_title (2593520249400910305) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for font_size_preview_text_subtitle (6106782964143379331) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for font_size_preview_text_body (6803085337474390845) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for font_size_save (8652044574655753921) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sdcard_setting (1533784309105748696) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sdcard_setting (8398782065765523178) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth (1564520421786841227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_is_discoverable (6748888489356326898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_is_discoverable_always (6835934878803488274) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_not_visible_to_other_devices (9134284066024557293) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_only_visible_to_paired_devices (3830247336229883519) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout (4804679276398564496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_lock_voice_dialing (1600385868298081015) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_lock_voice_dialing_summary (5005776616112427980) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_devices (4143880830505625666) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_device_name (3682016026866302981) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_device_details (2500840679106321361) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_profile_details (1785505059738682493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_name_not_set (1886067683138385142) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_scan_for_devices (3215740768422735880) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_rename_device (7862992396452800566) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_rename_button (8946904845821073267) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_title (2689706557852333780) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_all_profiles (8920448151607060442) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_all_profiles (7322773998151831579) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_all_profiles (4707569949253450208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_dialog_ok (4183522987246110145) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_user_restricted (3616298363281495777) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_pref_title (2904954138013884029) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_is_visible_message (6341088682252805612) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_footer_mac_message (335341476746836260) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_footer_mac_message (6033609611245782463) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_footer_mac_message (7639919867088358038) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_is_disconnect_question (6180709281434591654) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_broadcasting (8926408584599563760) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_device (3170974107364990008) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for progress_scanning (633923400401041181) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_no_devices_found (4396050022213494322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_notif_ticker (8398481099943141819) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_notif_title (5090288898529286011) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_notif_message (6612367890895077938) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_show_received_files (5060846395852236652) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_show_files_received_via_bluetooth (1699095577431389560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_picker (8345264486071697705) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement (8716802066127746062) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_ask_disablement (7125319551097350783) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_no_name (6105893027185475233) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_ask_disablement_no_name (8648888502291681310) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (6871595755186170115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (3388041479101348095) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (1472358802231150345) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery_no_name (6195796094297507404) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_ask_lasting_discovery (2702942027812132427) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_ask_lasting_discovery (7796723473397303412) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name (5961921359655434504) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name (3585910858758443872) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (5676466923424941153) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (507088376226791063) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (1164681893121736219) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name (2542247690119921188) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery (7118362102769177771) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery (2577488464813970727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name (7083038132794842691) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name (3541668604020109525) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_turning_on (6935183036449748493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (9214026723789756620) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_connection_permission_request (2382506002340643398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_connection_notif_message (6824654400460127108) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_connection_dialog_text (5454660775522235951) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_phonebook_request (3728325388092719230) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pb_acceptance_dialog_text (2880630715123354820) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_remember_choice (5557832673688613557) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pb_remember_choice (3983194742712379543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_map_request (34345631620551756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_map_acceptance_dialog_text (736507842082640410) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_sap_request (6318039677671263261) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_sap_acceptance_dialog_text (1909352413109340355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_device_name_summary (8661066392056595005) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_off_footer (7658444560543730571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_paired_device_title (8361860197780425286) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_page_title (9053463656712597709) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pref_summary (3601662966604648212) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pref_summary (2286727776570956969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pref_summary (863659221858781186) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disable_a2dp_hw_offload (293429878480958234) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_title (7362106962085861626) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_message (4837282201316413412) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_confirm (9066883770039735632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_cancel (116355977067301404) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connected_device_available_media_title (9126345752002774342) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connected_device_available_call_title (6774859446815858428) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connected_device_connected_title (6255107326608785482) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connected_device_saved_title (8270136893488475163) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connected_device_add_device_summary (7960491471270158891) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connected_device_connections_title (9205000271382018428) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connected_device_previously_connected_title (225918223397410428) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connected_device_previously_connected_screen_title (2018789662358162716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connected_device_bluetooth_turned_on_toast (4652326177920814476) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for previous_connected_see_all (7237095013087310923) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for date_and_time (2957463607025909857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_timezone (8215332993926818147) -->
- <skip />
+ <string name="font_size_preview_text_headline" msgid="8038650525913995091">"示例文本"</string>
+ <string name="font_size_preview_text_title" msgid="2593520249400910305">"绿野仙踪"</string>
+ <string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="6106782964143379331">"第 11 章：奥兹国神奇的翡翠城"</string>
+ <string name="font_size_preview_text_body" msgid="6803085337474390845">"尽管有绿色眼镜保护着眼睛，桃乐丝和她的朋友们在刚看到这座奇妙的城市时，还是被它耀眼的光芒照得眼花缭乱。街道两旁耸立着绿色大理石砌成的美丽房屋，到处镶嵌着闪闪发光的翡翠。他们走过的人行道同样是用绿色大理石铺砌而成，石块接合处嵌有一排排紧密相连的翡翠，在阳光的照耀下闪闪发亮。房屋的窗户镶嵌着绿色的玻璃，城市上空有淡淡的绿晕，就连阳光也散发着绿色光芒。\n\n街道上有很多行人，无论男女老少全都穿着绿色衣物，连皮肤都泛着绿色。他们都用惊异的眼光注视着桃乐丝和她这群外貌迥异的伙伴们，孩子们一看到狮子都拔腿跑了，躲到他们母亲身后；没有人想开口跟桃乐丝他们说话。街上有许多商店，桃乐丝看见店里的每一件商品都是绿色的，有绿色的糖果，绿色的爆米花，还有各种各样的绿鞋子、绿帽子和绿衣服。有位小贩在路上卖绿色的柠檬水，当孩子们去买汽水时，桃乐丝发现他们付钱时所用的硬币竟然也是绿色的。\n\n城里似乎没有马，也没有其他任何动物。有人用绿色小推车来回运载物品。每个人看起来都是那么快乐、满足，一切都显得安定繁荣。"</string>
+ <string name="font_size_save" msgid="8652044574655753921">"确定"</string>
+ <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="1533784309105748696">"USB存储设备"</string>
+ <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="8398782065765523178">"SD卡"</string>
+ <string name="bluetooth" msgid="1564520421786841227">"蓝牙"</string>
+ <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="6748888489356326898">"附近所有蓝牙设备均可检测到此设备（<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>）"</string>
+ <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="6835934878803488274">"附近所有蓝牙设备均可检测到此设备"</string>
+ <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9134284066024557293">"其他蓝牙设备检测不到此设备"</string>
+ <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="3830247336229883519">"已配对的设备可检测到此设备"</string>
+ <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="4804679276398564496">"检测超时设置"</string>
+ <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="1600385868298081015">"锁定语音拨号"</string>
+ <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="5005776616112427980">"屏幕锁定时停止使用蓝牙拨号器"</string>
+ <string name="bluetooth_devices" msgid="4143880830505625666">"蓝牙设备"</string>
+ <string name="bluetooth_device_name" msgid="3682016026866302981">"设备名称"</string>
+ <string name="bluetooth_device_details" msgid="2500840679106321361">"设备设置"</string>
+ <string name="bluetooth_profile_details" msgid="1785505059738682493">"配置文件设置"</string>
+ <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="1886067683138385142">"未设置名称，使用帐号名"</string>
+ <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="3215740768422735880">"扫描设备"</string>
+ <string name="bluetooth_rename_device" msgid="7862992396452800566">"重命名此设备"</string>
+ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="8946904845821073267">"重命名"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="2689706557852333780">"要断开与该设备的连接吗？"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="default" msgid="8920448151607060442">"您的手机将断开与<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>的连接。"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="7322773998151831579">"您的平板电脑将断开与<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>的连接。"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="4707569949253450208">"您的设备将断开与<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>的连接。"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4183522987246110145">"断开连接"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="3616298363281495777">"您无权更改蓝牙设置。"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="2904954138013884029">"与新设备配对"</string>
+ <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6341088682252805612">"在 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 上开启蓝牙设置后，附近的设备将可以检测到该设备。"</string>
+ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="335341476746836260">"手机的蓝牙地址：<xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="6033609611245782463">"平板电脑的蓝牙地址：<xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="7639919867088358038">"设备的蓝牙地址：<xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="6180709281434591654">"要断开与<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>的连接吗？"</string>
+ <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="8926408584599563760">"广播"</string>
+ <string name="bluetooth_device" msgid="3170974107364990008">"未命名的蓝牙设备"</string>
+ <string name="progress_scanning" msgid="633923400401041181">"正在搜索"</string>
+ <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="4396050022213494322">"未在附近找到蓝牙设备。"</string>
+ <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="8398481099943141819">"蓝牙配对请求"</string>
+ <string name="bluetooth_notif_title" msgid="5090288898529286011">"配对请求"</string>
+ <string name="bluetooth_notif_message" msgid="6612367890895077938">"点按即可与“<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”配对。"</string>
+ <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5060846395852236652">"收到的文件"</string>
+ <string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="1699095577431389560">"通过蓝牙收到的文件"</string>
+ <string name="device_picker" msgid="8345264486071697705">"选择蓝牙设备"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8716802066127746062">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>请求开启蓝牙"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="7125319551097350783">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>请求关闭蓝牙"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="6105893027185475233">"某个应用请求开启蓝牙"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_disablement_no_name" msgid="8648888502291681310">"某个应用请求关闭蓝牙"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="6871595755186170115">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>想让其他蓝牙设备在 <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> 秒内可检测到您的平板电脑。"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3388041479101348095">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>想让其他蓝牙设备在 <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> 秒内可检测到您的手机。"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1472358802231150345">"某个应用想让其他蓝牙设备在 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> 秒内可检测到您的平板电脑。"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="6195796094297507404">"某个应用想让其他蓝牙设备在 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> 秒内可检测到您的手机。"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="2702942027812132427">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>想让其他蓝牙设备检测到您的平板电脑。您可以稍后在“蓝牙”设置中更改此设置。"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="7796723473397303412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>想让其他蓝牙设备检测到您的手机。您可以稍后在“蓝牙”设置中更改此设置。"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="5961921359655434504">"某个应用想让其他蓝牙设备检测到您的平板电脑。您可以稍后在“蓝牙”设置中更改此设置。"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="3585910858758443872">"某个应用想让其他蓝牙设备检测到您的手机。您可以稍后在“蓝牙”设置中更改此设置。"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5676466923424941153">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>请求开启蓝牙，以便其他设备在 <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> 秒内可检测到您的平板电脑。"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="507088376226791063">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>请求开启蓝牙，以便其他设备在 <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> 秒内可检测到您的手机。"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1164681893121736219">"某个应用请求开启蓝牙，以便其他设备在 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> 秒内可检测到您的平板电脑。"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="2542247690119921188">"某个应用请求开启蓝牙，以便其他设备在 <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> 秒内可检测到您的手机。"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="7118362102769177771">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>请求开启蓝牙，以便其他设备可检测到您的平板电脑。您可以稍后在“蓝牙”设置中更改此设置。"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="2577488464813970727">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>请求开启蓝牙，以便其他设备可检测到您的手机。您可以稍后在“蓝牙”设置中更改此设置。"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="7083038132794842691">"某个应用请求开启蓝牙，以便其他设备可检测到您的平板电脑。您可以稍后在“蓝牙”设置中更改此设置。"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="3541668604020109525">"某个应用请求开启蓝牙，以便其他设备可检测到您的手机。您可以稍后在“蓝牙”设置中更改此设置。"</string>
+ <string name="bluetooth_turning_on" msgid="6935183036449748493">"正在打开蓝牙..."</string>
+ <string name="bluetooth_turning_off" msgid="9214026723789756620">"正在关闭蓝牙…"</string>
+ <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="2382506002340643398">"蓝牙连接请求"</string>
+ <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="6824654400460127108">"点按即可连接到“<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”。"</string>
+ <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="5454660775522235951">"要连接到“<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”吗？"</string>
+ <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3728325388092719230">"电话簿权限申请"</string>
+ <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="2880630715123354820">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> 想访问您的通讯录和通话记录。要向 <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> 授予访问权限吗？"</string>
+ <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="5557832673688613557">"不要再询问"</string>
+ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="3983194742712379543">"下次不再询问"</string>
+ <string name="bluetooth_map_request" msgid="34345631620551756">"消息权限申请"</string>
+ <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="736507842082640410">"“%1$s”想要查看您的消息。要向“%2$s”授予权限吗？"</string>
+ <string name="bluetooth_sap_request" msgid="6318039677671263261">"SIM 访问权限请求"</string>
+ <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="1909352413109340355">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>想要访问您的 SIM 卡。如果授权该设备访问 SIM 卡，您设备的数据连接功能在蓝牙连接期间将停用。将访问权限授予<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8661066392056595005">"向其他设备显示为“<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>”"</string>
+ <string name="bluetooth_off_footer" msgid="7658444560543730571">"开启蓝牙即可连接到其他设备。"</string>
+ <string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8361860197780425286">"您的设备"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="9053463656712597709">"与新设备配对"</string>
+ <string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3601662966604648212">"允许您的平板电脑与附近的蓝牙设备进行通信"</string>
+ <string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2286727776570956969">"允许您的设备与附近的蓝牙设备进行通信"</string>
+ <string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="863659221858781186">"允许您的手机与附近的蓝牙设备进行通信"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="293429878480958234">"停用蓝牙 A2DP 硬件卸载"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_title" msgid="7362106962085861626">"要重启设备吗？"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_message" msgid="4837282201316413412">"您需要重启设备才能让这项设置更改生效。"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_confirm" msgid="9066883770039735632">"重启"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_cancel" msgid="116355977067301404">"取消"</string>
+ <string name="connected_device_available_media_title" msgid="9126345752002774342">"可用的媒体设备"</string>
+ <string name="connected_device_available_call_title" msgid="6774859446815858428">"可用的通话设备"</string>
+ <string name="connected_device_connected_title" msgid="6255107326608785482">"当前已连接"</string>
+ <string name="connected_device_saved_title" msgid="8270136893488475163">"保存的设备"</string>
+ <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="7960491471270158891">"系统将开启蓝牙以进行配对"</string>
+ <string name="connected_device_connections_title" msgid="9205000271382018428">"连接偏好设置"</string>
+ <string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="225918223397410428">"之前连接的设备"</string>
+ <string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="2018789662358162716">"之前连接的设备"</string>
+ <string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="4652326177920814476">"已开启蓝牙"</string>
+ <string name="previous_connected_see_all" msgid="7237095013087310923">"查看全部"</string>
+ <string name="date_and_time" msgid="2957463607025909857">"日期和时间"</string>
+ <string name="choose_timezone" msgid="8215332993926818147">"选择时区"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (2009833999785758727) -->
<skip />
- <!-- no translation found for intent_sender_sendbroadcast_text (4059638502746959647) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for intent_sender_action_label (8363850824510196680) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for intent_sender_startactivity_text (5920953958281596389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for intent_sender_resource_label (8002433688075847091) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for intent_sender_account_label (7904284551281213567) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for proxy_settings_title (6014901859338211713) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for proxy_clear_text (498317431076294101) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for proxy_port_label (8285157632538848509) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (8179084955547941904) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for proxy_defaultView_text (5785775257042403261) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for proxy_action_text (814511434843981413) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for proxy_hostname_label (6798891831427287847) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for proxy_error (5036164133669802299) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for proxy_error_dismiss (883805570485635650) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for proxy_error_invalid_host (5430640241353307223) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4314503082913856333) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for proxy_error_empty_port (8034561724923076215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for proxy_error_empty_host_set_port (8471455809508588255) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for proxy_error_invalid_port (4046559920586100637) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for proxy_warning_limited_support (9026539134219095768) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for proxy_url_title (882042361706435904) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_dl_kbps (2903778264453410272) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_ul_kbps (3802245899811732716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_signal_location_label (6788144906873498013) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_phy_chan_config (1184401689381480522) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_cell_info_refresh_rate (3557422342215875913) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_cellinfo_label (632796561627452215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_gprs_service_label (7926626443442993242) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_roaming_label (3131949337031835485) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_imei_label (7300156592358133405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_call_redirect_label (2679891718182753061) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_ppp_resets_label (2785162965440312941) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_current_network_label (5785805819312999094) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_ppp_received_label (5217391494757374330) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_gsm_service_label (7488842563230281026) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_signal_strength_label (7773514616083573394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_call_status_label (8241020608714164780) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_ppp_sent_label (8397460098110761906) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_message_waiting_label (2660886722520568584) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_phone_number_label (6929685578956565642) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_band_mode_label (9181607879920091762) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_voice_network_type_label (3686471589514241007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_data_network_type_label (5108279335070879015) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_set_perferred_label (1447353131819041587) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_ping_hostname_v4 (4377067049156466290) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_ping_hostname_v6 (3541896405771734445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_http_client_test (781411599778629953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ping_test_label (4759194831308897624) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_smsc_label (4561160340649588034) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_smsc_update_label (3992739670219389246) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_smsc_refresh_label (5343925292858337909) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_toggle_dns_check_label (3058615074503857400) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for oem_radio_info_label (8679815523111164378) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for band_mode_title (8180320100446559884) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for band_mode_loading (918672949915983700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for band_mode_set (4962130364076526789) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for band_mode_failed (8350123391471974137) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for band_mode_succeeded (5516613616395402809) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sdcard_changes_instructions (4138217393448114001) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sdcard_settings_screen_mass_storage_text (7486030250999007641) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sdcard_settings_total_bytes_label (6461741874400909157) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sdcard_settings_not_present_status (5419085128792417589) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sdcard_settings_not_present_status (5831286239151349794) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sdcard_settings_available_bytes_label (2392868635606041278) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sdcard_settings_mass_storage_status (5888349723543445382) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sdcard_settings_mass_storage_status (637014061735266364) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sdcard_settings_unmounted_status (1489916516292644696) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sdcard_settings_unmounted_status (6250598657624241686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sdcard_settings_bad_removal_status (4694941967864756404) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sdcard_settings_bad_removal_status (2079348895479890677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sdcard_settings_used_bytes_label (1254929038284900156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sdcard_settings_scanning_status (4807897851513791634) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sdcard_settings_scanning_status (67933353112027726) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sdcard_settings_read_only_status (7959964366461613091) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sdcard_settings_read_only_status (8854112253788893415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for skip_label (8067961347551157478) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for next_label (4710056309804362410) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for language_picker_title (7807759931261107686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for locale_remove_menu (3395565699934985486) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_a_language (4103889327406274800) -->
- <skip />
+ <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="4059638502746959647">"发送<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string>
+ <string name="intent_sender_action_label" msgid="8363850824510196680">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string>
+ <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5920953958281596389">"启动<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string>
+ <string name="intent_sender_resource_label" msgid="8002433688075847091">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string>
+ <string name="intent_sender_account_label" msgid="7904284551281213567">"帐号:"</string>
+ <string name="proxy_settings_title" msgid="6014901859338211713">"代理"</string>
+ <string name="proxy_clear_text" msgid="498317431076294101">"清除"</string>
+ <string name="proxy_port_label" msgid="8285157632538848509">"代理服务器端口"</string>
+ <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="8179084955547941904">"对以下网址不使用代理"</string>
+ <string name="proxy_defaultView_text" msgid="5785775257042403261">"恢复默认设置"</string>
+ <string name="proxy_action_text" msgid="814511434843981413">"完成"</string>
+ <string name="proxy_hostname_label" msgid="6798891831427287847">"代理服务器主机名"</string>
+ <string name="proxy_error" msgid="5036164133669802299">"注意"</string>
+ <string name="proxy_error_dismiss" msgid="883805570485635650">"确定"</string>
+ <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="5430640241353307223">"您键入的主机名无效。"</string>
+ <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="4314503082913856333">"您输入的排除列表格式有误。请输入以逗号分隔的排除网域列表。"</string>
+ <string name="proxy_error_empty_port" msgid="8034561724923076215">"您需要填写端口字段。"</string>
+ <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="8471455809508588255">"如果主机字段为空，则端口字段必须为空。"</string>
+ <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="4046559920586100637">"您键入的端口无效。"</string>
+ <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="9026539134219095768">"浏览器会使用 HTTP 代理，但其他应用可能不会使用。"</string>
+ <string name="proxy_url_title" msgid="882042361706435904">"PAC网址： "</string>
+ <string name="radio_info_dl_kbps" msgid="2903778264453410272">"DL 带宽 (kbps)："</string>
+ <string name="radio_info_ul_kbps" msgid="3802245899811732716">"UL 带宽 (kbps)："</string>
+ <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="6788144906873498013">"移动网络位置信息（已弃用）："</string>
+ <string name="radio_info_phy_chan_config" msgid="1184401689381480522">"LTE 物理信道配置："</string>
+ <string name="radio_info_cell_info_refresh_rate" msgid="3557422342215875913">"移动网络信息刷新频率："</string>
+ <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="632796561627452215">"所有移动网络测量信息："</string>
+ <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="7926626443442993242">"数据服务："</string>
+ <string name="radio_info_roaming_label" msgid="3131949337031835485">"漫游："</string>
+ <string name="radio_info_imei_label" msgid="7300156592358133405">"移动通信国际识别码："</string>
+ <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="2679891718182753061">"来电转接："</string>
+ <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="2785162965440312941">"启动后重置 PPP 的次数："</string>
+ <string name="radio_info_current_network_label" msgid="5785805819312999094">"当前网络："</string>
+ <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="5217391494757374330">"已接收的数据量："</string>
+ <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="7488842563230281026">"语音服务："</string>
+ <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="7773514616083573394">"信号强度："</string>
+ <string name="radio_info_call_status_label" msgid="8241020608714164780">"语音通话状态："</string>
+ <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="8397460098110761906">"已发送的数据量："</string>
+ <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="2660886722520568584">"消息等待："</string>
+ <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="6929685578956565642">"电话号码："</string>
+ <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="9181607879920091762">"选择无线装置频道"</string>
+ <string name="radio_info_voice_network_type_label" msgid="3686471589514241007">"语音网络类型："</string>
+ <string name="radio_info_data_network_type_label" msgid="5108279335070879015">"数据网络类型："</string>
+ <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="1447353131819041587">"设置首选网络类型："</string>
+ <string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="4377067049156466290">"ping 主机名(www.google.com) IPv4："</string>
+ <string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="3541896405771734445">"ping 主机名(www.google.com) IPv6："</string>
+ <string name="radio_info_http_client_test" msgid="781411599778629953">"HTTP 客户端测试："</string>
+ <string name="ping_test_label" msgid="4759194831308897624">"运行 ping 测试"</string>
+ <string name="radio_info_smsc_label" msgid="4561160340649588034">"SMSC："</string>
+ <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="3992739670219389246">"更新"</string>
+ <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="5343925292858337909">"刷新"</string>
+ <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="3058615074503857400">"切换 DNS 检查"</string>
+ <string name="oem_radio_info_label" msgid="8679815523111164378">"特定 OEM 的信息/设置"</string>
+ <string name="band_mode_title" msgid="8180320100446559884">"设置无线装置频道模式"</string>
+ <string name="band_mode_loading" msgid="918672949915983700">"正在加载频道列表…"</string>
+ <string name="band_mode_set" msgid="4962130364076526789">"设置"</string>
+ <string name="band_mode_failed" msgid="8350123391471974137">"失败"</string>
+ <string name="band_mode_succeeded" msgid="5516613616395402809">"成功"</string>
+ <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4138217393448114001">"重新连接USB线后更改就会生效。"</string>
+ <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="7486030250999007641">"启用USB大容量存储设备"</string>
+ <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="6461741874400909157">"总字节数："</string>
+ <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="5419085128792417589">"未装载USB存储设备。"</string>
+ <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="5831286239151349794">"无SD卡。"</string>
+ <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="2392868635606041278">"可用的字节数："</string>
+ <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="5888349723543445382">"计算机正将USB存储设备用作大容量存储设备。"</string>
+ <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="637014061735266364">"计算机正将SD卡用作大容量存储设备。"</string>
+ <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="1489916516292644696">"现在可以安全地移除该USB存储设备了。"</string>
+ <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6250598657624241686">"现在可以安全地移除SD卡了。"</string>
+ <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="4694941967864756404">"USB存储设备仍在使用中便被移除！"</string>
+ <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="2079348895479890677">"SD卡仍在使用中便被移除！"</string>
+ <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="1254929038284900156">"已使用的字节数："</string>
+ <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="4807897851513791634">"正在扫描USB存储设备中的媒体..."</string>
+ <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="67933353112027726">"正从SD卡扫描媒体..."</string>
+ <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="7959964366461613091">"已将USB存储设备装载为只读设备。"</string>
+ <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="8854112253788893415">"已将SD卡装载为只读设备。"</string>
+ <string name="skip_label" msgid="8067961347551157478">"跳过"</string>
+ <string name="next_label" msgid="4710056309804362410">"下一步"</string>
+ <string name="language_picker_title" msgid="7807759931261107686">"语言"</string>
+ <string name="locale_remove_menu" msgid="3395565699934985486">"移除"</string>
+ <string name="add_a_language" msgid="4103889327406274800">"添加语言"</string>
<!-- no translation found for dlg_remove_locales_title (7362450618787242592) -->
- <!-- no translation found for dlg_remove_locales_message (5179370688876343176) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dlg_remove_locales_error_title (9090578326002163975) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dlg_remove_locales_error_message (6799897638891903618) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for locale_not_translated (7943669576006420058) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for action_drag_label_move_up (2074064283966078352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for action_drag_label_move_down (1367989732445492291) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for action_drag_label_move_top (2033098833739345957) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for action_drag_label_move_bottom (5583190721915611567) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for action_drag_label_remove (3362982836323040394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for activity_picker_label (3766230432501240226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_info_label (3595300783366015212) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for display_label (7638908513729850802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for phone_info_label (7700004946924618112) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for phone_info_label (2006702119092932148) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sd_card_settings_label (3433188145440984933) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sd_card_settings_label (1074813865245983607) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for proxy_settings_label (7219106162267925123) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cancel (2582602392048772404) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for okay (5838476766924989056) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget (7735525146062672874) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for save (3418211178410498517) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for done (5143229467535372339) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apply (951230399613164126) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for share (3567029787293158575) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add (903114118076816060) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for settings_label (7263237773415875813) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for settings_label_launcher (500627679902923496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for settings_shortcut (4503714880251502167) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for airplane_mode (4508870277398231073) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wireless_networks_settings_title (4298430520189173949) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_controls_summary (4596981962167684814) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cellular_data_title (7909624119432695022) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for calls_title (875693497825736550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sms_messages_title (934188835214592753) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cellular_data_summary (8817717603450318646) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for allow_data_usage_title (5381624105803294315) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for roaming (8860308342135146004) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for roaming_enable (2108142024297441116) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for roaming_disable (1915440242079953809) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for roaming_reenable_message (8388505868655113258) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for roaming_turn_it_on_button (4370846458830537578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for roaming_warning (5488050911277592868) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for roaming_warning_multiuser (7090388691615686893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for roaming_warning_multiuser (6999819541078827556) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for roaming_reenable_title (6985082191178297921) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for networks (3073876464102136771) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sum_carrier_select (8964744180598499121) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for date_and_time_settings_title (7827088656940910631) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for date_and_time_settings_title_setup_wizard (1573030770187844365) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for date_and_time_settings_summary (4617979434474713417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for date_time_auto (2679132152303750218) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zone_auto_title (5500880975376882488) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for date_time_24hour_auto (7499659679134962547) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for date_time_24hour_title (6209923858891621283) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for date_time_24hour (1265706705061608742) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for date_time_set_time_title (7116850506333406367) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for time_format_category_title (518820270017543364) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for date_time_set_timezone_title (7385810505603797962) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for date_time_set_timezone (2763491683136582165) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for date_time_set_date_title (8250501639251422132) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for date_time_search_region (3308475245895589430) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for date_time_select_region (4338128568430027561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for date_time_select_fixed_offset_time_zones (26551633879900175) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zone_change_to_from_dst (5772776596087610194) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zone_info_exemplar_location_and_offset (7264956350119098020) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zone_info_offset_and_name (6043432339008569441) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zone_info_footer (1959594483423380962) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zone_info_footer_no_dst (7853616006981555000) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zone_time_type_dst (7812605402646684853) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zone_time_type_standard (4093967611947328688) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zone_menu_by_region (8211384017117296924) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zone_menu_by_offset (6538342360925785227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for date_picker_title (2563955125757999610) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for time_picker_title (1596400307061268660) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_after_timeout (7755520959071097304) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (3160517585613694740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (6442552135409347556) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary_with_exception (7218267834086717545) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (4510756693837171575) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2537966178998339896) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_enable_widgets_title (1701510007926738088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_enable_widgets_disabled_summary (4408176087132339331) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockdown_settings_title (4534779922580115990) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockdown_settings_summary (7270756909878256174) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for trust_agents_extend_unlock_title (3582017561316089951) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for trust_agents_extend_unlock_summary (3543997596586078084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for trust_lost_locks_screen_title (3094736590690459372) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for trust_lost_locks_screen_summary (2058567484625606803) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for owner_info_settings_summary (4208702251226725583) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for owner_info_settings_status (8049975536717685126) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for owner_info_settings_edit_text_hint (2250029417257939706) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_info_settings_title (1125111518759995748) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_profile_info_on_lockscreen_label (5204282771893683026) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for profile_info_settings_title (4855892878512562551) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for Accounts_settings_title (7901374987121953746) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_settings_title (2707201457572301030) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_settings_master_switch_title (3108016866082816733) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_settings_summary_location_off (5563530256978372978) -->
- <skip />
+ <string name="dlg_remove_locales_message" msgid="5179370688876343176">"系统将以其他语言显示文字。"</string>
+ <string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="9090578326002163975">"无法移除所有语言"</string>
+ <string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6799897638891903618">"请保留至少一种首选语言"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="7943669576006420058">"某些应用可能无法以该语言显示"</string>
+ <string name="action_drag_label_move_up" msgid="2074064283966078352">"上移"</string>
+ <string name="action_drag_label_move_down" msgid="1367989732445492291">"下移"</string>
+ <string name="action_drag_label_move_top" msgid="2033098833739345957">"移至顶部"</string>
+ <string name="action_drag_label_move_bottom" msgid="5583190721915611567">"移至底部"</string>
+ <string name="action_drag_label_remove" msgid="3362982836323040394">"移除语言"</string>
+ <string name="activity_picker_label" msgid="3766230432501240226">"选择活动"</string>
+ <string name="device_info_label" msgid="3595300783366015212">"设备信息"</string>
+ <string name="display_label" msgid="7638908513729850802">"屏幕"</string>
+ <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7700004946924618112">"平板电脑信息"</string>
+ <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2006702119092932148">"手机信息"</string>
+ <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="3433188145440984933">"USB存储设备"</string>
+ <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="1074813865245983607">"SD卡"</string>
+ <string name="proxy_settings_label" msgid="7219106162267925123">"代理设置"</string>
+ <string name="cancel" msgid="2582602392048772404">"取消"</string>
+ <string name="okay" msgid="5838476766924989056">"确定"</string>
+ <string name="forget" msgid="7735525146062672874">"取消保存"</string>
+ <string name="save" msgid="3418211178410498517">"保存"</string>
+ <string name="done" msgid="5143229467535372339">"完成"</string>
+ <string name="apply" msgid="951230399613164126">"应用"</string>
+ <string name="share" msgid="3567029787293158575">"分享"</string>
+ <string name="add" msgid="903114118076816060">"添加"</string>
+ <string name="settings_label" msgid="7263237773415875813">"设置"</string>
+ <string name="settings_label_launcher" msgid="500627679902923496">"设置"</string>
+ <string name="settings_shortcut" msgid="4503714880251502167">"设置快捷方式"</string>
+ <string name="airplane_mode" msgid="4508870277398231073">"飞行模式"</string>
+ <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="4298430520189173949">"无线和网络"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="4596981962167684814">"管理WLAN、蓝牙、飞行模式、移动网络和VPN"</string>
+ <string name="cellular_data_title" msgid="7909624119432695022">"移动数据"</string>
+ <string name="calls_title" msgid="875693497825736550">"允许通话"</string>
+ <string name="sms_messages_title" msgid="934188835214592753">"短信"</string>
+ <string name="cellular_data_summary" msgid="8817717603450318646">"允许使用移动数据网络"</string>
+ <string name="allow_data_usage_title" msgid="5381624105803294315">"允许漫游时使用数据流量"</string>
+ <string name="roaming" msgid="8860308342135146004">"漫游"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="2108142024297441116">"漫游时连接到移动数据网络服务"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1915440242079953809">"漫游时连接到移动数据网络服务"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="8388505868655113258">"移动数据网络连接已断开，因为您已离开本地网络并关闭了移动数据网络漫游功能。"</string>
+ <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4370846458830537578">"将其启用"</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="5488050911277592868">"这可能会产生高额费用。"</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="7090388691615686893">"如果允许数据漫游，您可能需要支付高昂的漫游费用！\n\n此设置会影响这部平板电脑上的所有用户。"</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6999819541078827556">"如果允许数据漫游，您可能需要支付高昂的漫游费用！\n\n此设置会影响这部手机上的所有用户。"</string>
+ <string name="roaming_reenable_title" msgid="6985082191178297921">"允许移动数据网络漫游吗？"</string>
+ <string name="networks" msgid="3073876464102136771">"运营商选择"</string>
+ <string name="sum_carrier_select" msgid="8964744180598499121">"选择网络运营商"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_title" msgid="7827088656940910631">"日期和时间"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1573030770187844365">"设置日期和时间"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="4617979434474713417">"设置日期、时间、时区和格式"</string>
+ <string name="date_time_auto" msgid="2679132152303750218">"使用网络提供的时间"</string>
+ <string name="zone_auto_title" msgid="5500880975376882488">"使用网络提供的时区"</string>
+ <string name="date_time_24hour_auto" msgid="7499659679134962547">"使用默认语言区域"</string>
+ <string name="date_time_24hour_title" msgid="6209923858891621283">"24 小时制"</string>
+ <string name="date_time_24hour" msgid="1265706705061608742">"使用 24 小时制"</string>
+ <string name="date_time_set_time_title" msgid="7116850506333406367">"时间"</string>
+ <string name="time_format_category_title" msgid="518820270017543364">"时间格式"</string>
+ <string name="date_time_set_timezone_title" msgid="7385810505603797962">"时区"</string>
+ <string name="date_time_set_timezone" msgid="2763491683136582165">"选择时区"</string>
+ <string name="date_time_set_date_title" msgid="8250501639251422132">"日期"</string>
+ <string name="date_time_search_region" msgid="3308475245895589430">"搜索区域"</string>
+ <string name="date_time_select_region" msgid="4338128568430027561">"区域"</string>
+ <string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="26551633879900175">"选择世界协调时间 (UTC) 偏移量"</string>
+ <string name="zone_change_to_from_dst" msgid="5772776596087610194">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%1$s</xliff:g>开始于 <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%2$s</xliff:g>。"</string>
+ <string name="zone_info_exemplar_location_and_offset" msgid="7264956350119098020">"<xliff:g id="EXEMPLAR_LOCATION">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%2$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="zone_info_offset_and_name" msgid="6043432339008569441">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="zone_info_footer" msgid="1959594483423380962">"采用<xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>。<xliff:g id="DST_TIME_TYPE">%2$s</xliff:g>从 <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%3$s</xliff:g>开始。"</string>
+ <string name="zone_info_footer_no_dst" msgid="7853616006981555000">"采用<xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>。没有夏令时。"</string>
+ <string name="zone_time_type_dst" msgid="7812605402646684853">"夏令时"</string>
+ <string name="zone_time_type_standard" msgid="4093967611947328688">"标准时间"</string>
+ <string name="zone_menu_by_region" msgid="8211384017117296924">"按区域选择"</string>
+ <string name="zone_menu_by_offset" msgid="6538342360925785227">"按世界协调时间 (UTC) 偏移量选择"</string>
+ <string name="date_picker_title" msgid="2563955125757999610">"日期"</string>
+ <string name="time_picker_title" msgid="1596400307061268660">"时间"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="7755520959071097304">"自动锁定"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="3160517585613694740">"休眠<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>后"</string>
+ <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="6442552135409347556">"休眠后立即锁定屏幕（<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>让屏幕保持解锁状态时除外）"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="7218267834086717545">"休眠<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>后（<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>让屏幕保持解锁状态时除外）"</string>
+ <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="4510756693837171575">"在锁定屏幕上显示机主信息"</string>
+ <string name="owner_info_settings_title" msgid="2537966178998339896">"锁定屏幕消息"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_title" msgid="1701510007926738088">"启用微件"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="4408176087132339331">"已被管理员停用"</string>
+ <string name="lockdown_settings_title" msgid="4534779922580115990">"显示锁定选项"</string>
+ <string name="lockdown_settings_summary" msgid="7270756909878256174">"显示可在锁定屏幕上关闭 Smart Lock、指纹解锁和通知功能的电源按钮选项"</string>
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="3582017561316089951">"可信代理只会延长解锁时间"</string>
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="3543997596586078084">"启用后，可信代理会延长设备的解锁时间，但无法再将已锁定的设备解锁。"</string>
+ <string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="3094736590690459372">"信任状态结束时锁定屏幕"</string>
+ <string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="2058567484625606803">"启用后，系统会在最后一个可信代理结束信任状态时锁定设备"</string>
+ <string name="owner_info_settings_summary" msgid="4208702251226725583">"无"</string>
+ <string name="owner_info_settings_status" msgid="8049975536717685126">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="2250029417257939706">"例如，小明的 Android 设备。"</string>
+ <string name="user_info_settings_title" msgid="1125111518759995748">"用户信息"</string>
+ <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="5204282771893683026">"在锁定屏幕上显示个人资料信息"</string>
+ <string name="profile_info_settings_title" msgid="4855892878512562551">"个人资料信息"</string>
+ <string name="Accounts_settings_title" msgid="7901374987121953746">"帐号"</string>
+ <string name="location_settings_title" msgid="2707201457572301030">"位置信息"</string>
+ <string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3108016866082816733">"使用位置信息"</string>
+ <string name="location_settings_summary_location_off" msgid="5563530256978372978">"已关闭"</string>
<!-- no translation found for location_settings_summary_location_on (7893342914540884818) -->
- <!-- no translation found for location_settings_loading_app_permission_stats (7818169326621327628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for account_settings_title (7870321267198486578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_title (8228075165942416425) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encryption_and_credential_settings_title (6911729638397745353) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encryption_and_credential_settings_summary (468749700109808546) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for decryption_settings_summary (7401802133199522441) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encryption_and_credential_settings_summary (8170667308598998791) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for decryption_settings_summary (7524119945312453569) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockscreen_settings_title (1221505938891948413) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockscreen_settings_what_to_show_category (3133378945821488654) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_summary (5210109100643223686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cdma_security_settings_summary (1783066617800041869) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_passwords_title (6853942836045862315) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_by_administrator_summary (6099821045360491127) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_status_title (1261960357751754428) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_dashboard_summary_face (2536136110153593745) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_dashboard_summary (4048877125766167227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_dashboard_summary_no_fingerprint (8861903321053490658) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary (4437701024542221434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none (8427755590493904386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_preference_title (2630071872604654381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_accessibility (1563255314851533140) -->
- <skip />
+ <string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="7818169326621327628">"正在加载…"</string>
+ <string name="account_settings_title" msgid="7870321267198486578">"帐号"</string>
+ <string name="security_settings_title" msgid="8228075165942416425">"安全"</string>
+ <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6911729638397745353">"加密与凭据"</string>
+ <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="468749700109808546">"手机已加密"</string>
+ <string name="decryption_settings_summary" product="default" msgid="7401802133199522441">"手机未加密"</string>
+ <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="8170667308598998791">"设备已加密"</string>
+ <string name="decryption_settings_summary" product="tablet" msgid="7524119945312453569">"设备未加密"</string>
+ <string name="lockscreen_settings_title" msgid="1221505938891948413">"锁定屏幕显示"</string>
+ <string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="3133378945821488654">"要显示的内容"</string>
+ <string name="security_settings_summary" msgid="5210109100643223686">"设置我的位置、屏幕解锁、SIM 卡锁定和凭据存储锁定"</string>
+ <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="1783066617800041869">"设置我的位置、屏幕解锁和凭据存储锁定"</string>
+ <string name="security_passwords_title" msgid="6853942836045862315">"隐私设置"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="6099821045360491127">"已被管理员停用"</string>
+ <string name="security_status_title" msgid="1261960357751754428">"安全状态"</string>
+ <string name="security_dashboard_summary_face" msgid="2536136110153593745">"屏幕锁定、人脸解锁"</string>
+ <string name="security_dashboard_summary" msgid="4048877125766167227">"屏幕锁定、指纹"</string>
+ <string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8861903321053490658">"屏幕锁定"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="4437701024542221434">"已添加面孔"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="8427755590493904386">"点按即可设置面孔身份验证"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2630071872604654381">"面孔身份验证"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="1563255314851533140">"使用无障碍设置"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="1130222333285509856"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="356568621735811168"></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_cancel (4190924649721437238) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_title (6073249653318265486) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled (9223270521083202896) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (484806903869220184) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled (2850101281254663082) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message_setup (4533297059466270074) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4190924649721437238">"取消"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="6073249653318265486">"使用您的面孔进行解锁"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="9223270521083202896">"使用您的面孔进行身份验证"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="484806903869220184">"通过您的面孔解锁手机、授权购买交易或登录应用。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="2850101281254663082">"请使用您的面孔解锁手机或批准购买交易。\n\n注意：您无法使用面孔来解锁此设备。要了解详情，请与贵单位的管理员联系。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="4533297059466270074">"使用您的面孔解锁手机、授权购买交易或登录应用"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_message" msgid="7764021721107723266"></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_repeat_title (2507710348140837875) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_enrolling_skip (4346077260378772613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for face_add_max (8870899421165189413) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for face_intro_error_max (4024147799079828937) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for face_intro_error_unknown (3241592604198351134) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_error_dialog_title (3933492758701563051) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_dialog_ok (1078348922734845090) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message (4917894418448325405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message (5160473187142616862) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_finish_title (6800717857394410769) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_done (5409739233373490971) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (1586532139528115416) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (318274519126401671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_for_apps (5479369083370664351) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_attention (2755140150841557225) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_attention_details (2557060433599942587) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation (7312024271060416438) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation_details (8740564864091803429) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_face_data (2821359954483136239) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_footer (4627175759990550715) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (5675319895815271094) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (3754494807169276107) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_title (4177132225930582928) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_manage_category_title (1463406696801542090) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_usage_category_title (7298369141954599706) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_add_title (6840343900784463856) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_enable_keyguard_toggle_title (8847663949921113437) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="2507710348140837875">"让您的面孔位于圆圈的中心位置"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="4346077260378772613">"以后再说"</string>
+ <string name="face_add_max" msgid="8870899421165189413">"您最多可以添加 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 个面孔"</string>
+ <string name="face_intro_error_max" msgid="4024147799079828937">"您添加的面孔数量已达到上限"</string>
+ <string name="face_intro_error_unknown" msgid="3241592604198351134">"无法再添加面孔"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="3933492758701563051">"未完成注册"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="1078348922734845090">"确定"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="4917894418448325405">"面孔注册操作超时，请重试。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="5160473187142616862">"无法注册面孔。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="6800717857394410769">"完成注册。未发现任何问题。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="5409739233373490971">"完成"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1586532139528115416">"使用您的面孔"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="318274519126401671">"解锁设备"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5479369083370664351">"应用登录和付款"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="2755140150841557225">"睁开眼睛即可解锁"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2557060433599942587">"使用面孔身份验证时，您必须睁开眼睛"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="7312024271060416438">"一律需要确认"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="8740564864091803429">"在应用中进行身份验证时，一律需要确认"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="2821359954483136239">"移除人脸数据"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4627175759990550715">"您可以使用自己的人脸将设备解锁及访问应用。"<annotation id="url">"了解详情"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="5675319895815271094">"要删除人脸数据吗？"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3754494807169276107">"系统将安全地将人脸解锁功能记录的数据永久删除。移除数据后，您将需要使用 PIN 码、图案或密码来解锁手机、登录应用和确认付款。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="4177132225930582928">"指纹"</string>
+ <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1463406696801542090">"管理指纹"</string>
+ <string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"将指纹用于以下用途："</string>
+ <string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"添加指纹"</string>
+ <string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"屏幕锁定"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title (889558002683900544) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled (7915504118657864429) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message (5586198131986682472) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled (1640839304679275468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup (6734490666593320711) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel (9168637333731599827) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue (271662150372486535) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup (756928427429893070) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup (4125977169169671144) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_title (763018850721691594) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text (8849928362049018680) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_title (5307431665496346914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp (7553945981266845264) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp (1378243257238015603) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp (8395540117461339748) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text (7572334562915795226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text (3819285334459763813) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text (5361573789585652826) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for skip_anyway_button_label (4437815969645175429) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for go_back_button_label (7310586887969860472) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"使用指纹解锁"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"使用指纹"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5586198131986682472">"只需触摸指纹传感器即可解锁您的手机、对购买交易进行授权或登录应用。请务必谨慎添加指纹，因为添加的任何指纹都能够用来执行上述操作。\n\n请注意：指纹识别的安全性可能不及安全系数高的图案或 PIN 码。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="1640839304679275468">"使用指纹解锁手机或批准购买交易。\n\n请注意：您无法使用指纹来解锁此设备。要了解详情，请与贵单位的管理员联系。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6734490666593320711">"使用指纹解锁手机或批准购买交易。\n\n请注意：指纹的安全性可能不及安全系数高的图案或 PIN 码。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="9168637333731599827">"取消"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="271662150372486535">"继续"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="756928427429893070">"跳过"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="4125977169169671144">"下一步"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="763018850721691594">"要跳过指纹设置？"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="8849928362049018680">"指纹设置只需片刻时间。如果您跳过此设置，之后可以在设置中添加您的指纹。"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="5307431665496346914">"要跳过屏幕锁定设置步骤吗？"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7553945981266845264">"系统将不会启用设备保护功能。如果您的平板电脑丢失、被盗或被重置，您将无法防止他人使用此平板电脑。"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="1378243257238015603">"系统将不会启用设备保护功能。如果您的设备丢失、被盗或被重置，您将无法防止他人使用此设备。"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="8395540117461339748">"系统将不会启用设备保护功能。如果您的手机丢失、被盗或被重置，您将无法防止他人使用此手机。"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7572334562915795226">"系统将不会启用设备保护功能。如果您的平板电脑丢失或被盗，您将无法防止他人使用此平板电脑。"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3819285334459763813">"系统将不会启用设备保护功能。如果您的设备丢失或被盗，您将无法防止他人使用此设备。"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="5361573789585652826">"系统将不会启用设备保护功能。如果您的手机丢失或被盗，您将无法防止他人使用此手机。"</string>
+ <string name="skip_anyway_button_label" msgid="4437815969645175429">"仍然跳过"</string>
+ <string name="go_back_button_label" msgid="7310586887969860472">"返回"</string>
<!-- no translation found for skip_lock_screen_dialog_button_label (6706047245716780006) -->
<skip />
<!-- no translation found for cancel_lock_screen_dialog_button_label (2534925227627658819) -->
<skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title (8909829699273726469) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message (581120963079780740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description (7835824123269738540) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label (3519748398694308901) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok (3428927518029038956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete (4312297515772004580) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_start_title (1346287821809975177) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_start_message (750040530347336376) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title (1764145704166303842) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message (4434560313661204448) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_title (2987918958909117821) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_message (5862643337893923347) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip (1473280156532146933) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title (2816424026528101690) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message (8139299964344809780) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="8909829699273726469">"触摸传感器"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="581120963079780740">"指纹传感器位于您手机的背面。请用食指触摸传感器。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="7835824123269738540">"关于设备和指纹传感器位置的图示说明"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="3519748398694308901">"名称"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="3428927518029038956">"确定"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4312297515772004580">"删除"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="1346287821809975177">"触摸传感器"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="750040530347336376">"将您的手指放在指纹传感器上，感觉到振动后移开手指"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="1764145704166303842">"移开手指，然后再次触摸传感器"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4434560313661204448">"不时地移开手指，以便传感器更完整地记录下您的指纹"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="2987918958909117821">"指纹已添加"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="5862643337893923347">"当您看见此图标时，请使用您的指纹进行身份验证或批准购买交易"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"以后再说"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"要跳过指纹设置？"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"您已选择使用指纹作为解锁手机的方式之一。如果您现在跳过这项设置，则以后还需要再进行设置。设置过程只需大约一分钟的时间。"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
@@ -916,1075 +483,573 @@
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_title (4237030500353932005) -->
<skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock (9036983528330627756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_done (4111289529758845926) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title (7410398793283818609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message (7192100314788868883) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (1415709674142168770) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (498951203761192366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message (7896295829530444810) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_enroll_button_add (6335782936874996629) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_enroll_button_next (6419214079104413695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer (5831834311961551423) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled (7954742554236652690) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again (1670703069782212223) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_add_max (2939393314646115661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_intro_error_max (3247720976621039437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_intro_error_unknown (3975674268256524015) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_last_delete_title (3104596858161269635) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (3120894112324235536) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_delete_message (5895802741486967970) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_last_delete_message (3346252479778971442) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_last_delete_message_profile_challenge (5385095150532247025) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_last_delete_confirm (7984595457589664004) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_settings_title (839783588093862748) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_title (2292129135369853167) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_title (3110852053238357832) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypted_summary (2438498691741626642) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (9142792050252407734) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (1996334685607444282) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_button_text (7918671468758813824) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_button_text (8737394386627318489) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_low_charge_text (1422879728632636311) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_unplugged_text (6597684068340036200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_dialog_need_password_title (8532211509636340535) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_dialog_need_password_message (1341590897367808702) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_confirm_title (8884417036062084547) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_final_desc (2713708841024805586) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_final_desc (2483549885938505746) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_title (5444657765706199408) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (9129783898699975969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (3391750289253411494) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_time_remaining (7841271240063858796) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_time_remaining (8049188590821796173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_force_power_cycle (9168213181845231795) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_force_power_cycle (1182690469082263666) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_warn_wipe (700814581500057050) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_enter_password (726933635335219421) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_title (1906382607060855782) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (7844833877734529625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (2895589681839090312) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_title (6561535293845985713) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_summary (7018748502706237323) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_summary (5798580588985326937) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_switch_input_method (4744137470890459582) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for suggested_lock_settings_title (1518155558803371661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for suggested_lock_settings_summary (1861066918594412519) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for suggested_lock_settings_summary (7127114417250029182) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for suggested_lock_settings_summary (1090621950888321990) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for suggested_fingerprint_lock_settings_title (2860380076519822398) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="9036983528330627756">"设置屏幕锁定"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4111289529758845926">"完成"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="7410398793283818609">"糟糕，这不是传感器"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7192100314788868883">"请用您的食指触摸位于手机背面的传感器。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="1415709674142168770">"未完成注册"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="498951203761192366">"指纹注册操作超时，请重试。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="7896295829530444810">"无法注册指纹。请重试或使用其他手指。"</string>
+ <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6335782936874996629">"再添加一个"</string>
+ <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6419214079104413695">"下一步"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="5831834311961551423">"除了将手机解锁，您还可以在购买物品时和登录应用时使用自己的指纹来验证身份。"<annotation id="url">"了解详情"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7954742554236652690">" 屏幕锁定选项已停用。要了解详情，请与贵单位的管理员联系。"<annotation id="admin_details">"更多详情"</annotation>\n\n"您仍然可以使用指纹对购买交易进行授权以及登录应用。"<annotation id="url">"了解详情"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1670703069782212223">"移开手指，然后再次触摸传感器"</string>
+ <string name="fingerprint_add_max" msgid="2939393314646115661">"您最多可以添加 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 个指纹"</string>
+ <string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="3247720976621039437">"您添加的指纹数量已达到上限"</string>
+ <string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="3975674268256524015">"无法添加更多的指纹"</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="3104596858161269635">"要移除所有指纹吗？"</string>
+ <string name="fingerprint_delete_title" msgid="3120894112324235536">"移除“<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="fingerprint_delete_message" msgid="5895802741486967970">"要删除此指纹吗？"</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="3346252479778971442">"您将无法使用指纹来解锁手机、授权购物交易或登录应用"</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="5385095150532247025">"您将无法使用指纹解锁您的工作资料、对购买交易进行授权或登录工作应用"</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="7984595457589664004">"是，移除"</string>
+ <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="839783588093862748">"加密"</string>
+ <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="2292129135369853167">"加密平板电脑"</string>
+ <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="3110852053238357832">"加密手机"</string>
+ <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="2438498691741626642">"已加密"</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="9142792050252407734">"您可以对自己的帐号、设置、下载的应用及其数据、媒体和其他文件进行加密。加密平板电脑后，如果您设置了屏幕锁定（即图案、数字PIN码或密码），那么您必须在每次开机时解锁屏幕，才能将平板电脑解密。除此之外，唯一的解密方法就是恢复出厂设置，但这会清除您所有的数据。\n\n加密过程至少需要1个小时的时间。在开始加密之前，您必须先将电池充满电，并让平板电脑在整个加密过程中保持电源接通状态。如果加密过程出现中断，您将丢失部分或所有数据。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="1996334685607444282">"您可以对自己的帐号、设置、下载的应用及其数据、媒体和其他文件进行加密。加密手机后，如果您设置了屏幕锁定（即图案、数字PIN码或密码），那么您必须在每次开机时解锁屏幕，才能将手机解密。除此之外，唯一的解密方法就是恢复出厂设置，但这会清除您所有的数据。\n\n加密过程至少需要1个小时的时间。在开始加密之前，您必须先将电池充满电，并让手机在整个加密过程中保持电源接通状态。如果加密过程出现中断，您将丢失部分或所有数据。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="7918671468758813824">"加密平板电脑"</string>
+ <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="8737394386627318489">"加密手机"</string>
+ <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="1422879728632636311">"请为电池充电，然后重试。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="6597684068340036200">"请插上充电器，然后重试。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="8532211509636340535">"没有锁屏PIN码或密码"</string>
+ <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="1341590897367808702">"您需要先设置锁屏 PIN 码或密码，才能开始加密。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="8884417036062084547">"要加密吗？"</string>
+ <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="2713708841024805586">"加密操作无法撤消，如果您中断该过程，则会丢失数据。加密过程需要1小时或更长时间，在此期间，平板电脑会重新启动数次。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="2483549885938505746">"加密操作无法撤消，如果您中断该过程，则会丢失数据。加密过程需要1小时或更长时间，在此期间，手机会重新启动数次。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="5444657765706199408">"正在加密"</string>
+ <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="9129783898699975969">"正在加密您的平板电脑（已完成 <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>%），请耐心等待。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="3391750289253411494">"正在加密您的手机（已完成 <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>%），请耐心等待。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="7841271240063858796">"您的平板电脑正在加密，请耐心等待。剩余时间：<xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="8049188590821796173">"您的手机正在加密，请耐心等待。剩余时间：<xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="tablet" msgid="9168213181845231795">"要解锁您的平板电脑，请将其关机然后再重启。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="default" msgid="1182690469082263666">"要解锁您的手机，请将其关机然后再重启。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="700814581500057050">"警告：如果解锁尝试再失败<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>次，您的设备将被清空！"</string>
+ <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="726933635335219421">"键入密码"</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="1906382607060855782">"加密失败"</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="7844833877734529625">"加密过程中断，无法完成。因此，您已无法再使用平板电脑上的数据。\n\n要继续使用您的平板电脑，您需要恢复出厂设置。恢复出厂设置后对平板电脑进行设置时，您可以将之前备份到Google帐号的所有数据恢复到平板电脑中。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="2895589681839090312">"加密过程中断，无法完成。因此，您已无法再使用手机上的数据。\n\n要继续使用您的手机，您需要恢复出厂设置。恢复出厂设置后对手机进行设置时，您可以将之前备份到Google帐号的所有数据恢复到手机中。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="6561535293845985713">"解密失败"</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="7018748502706237323">"您输入的密码正确无误，但遗憾的是，您的数据已损坏。\n\n要继续使用您的平板电脑，您需要将其恢复出厂设置。对恢复出厂设置后的平板电脑进行设置时，您可以恢复之前备份到 Google 帐号的任何数据。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="5798580588985326937">"您输入的密码正确无误，但遗憾的是，您的数据已损坏。\n\n要继续使用您的手机，您需要将其恢复出厂设置。对恢复出厂设置后的手机进行设置时，您可以恢复之前备份到 Google 帐号的任何数据。"</string>
+ <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4744137470890459582">"切换输入法"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="1518155558803371661">"保护手机的安全"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="1861066918594412519">"设置屏幕锁定方式以保护平板电脑"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="7127114417250029182">"设置屏幕锁定方式以保护设备"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="1090621950888321990">"设置屏幕锁定方式以保护手机"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="2860380076519822398">"添加用于解锁的指纹"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8114514312665251311"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="8114514312665251311"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="8114514312665251311"></string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_title (1034741644461982205) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_title_profile (5086594364428782115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_title (2429667472335773519) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_title (4739290104106645233) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_title (3911582328576859628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_biometrics_added_security_message (799453282539387294) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_message (7230799135599877804) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_message (2098404520816295371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_lock_settings_picker_message (2003984443953672040) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_message (1344567476145156885) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_face_message (6413145626861812959) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_lock_settings_options_button_label (4197315143877977385) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_lock_settings_options_dialog_title (5241946349173768827) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_title (2731152716948003853) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately (5596186270725220642) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout (3861167251234952373) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile (7976345264630422921) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_title (32310692507029407) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary (2072792784866320522) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary (9070847611379078795) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_off_title (5049876793411416079) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1034741644461982205">"选择屏幕锁定方式"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="5086594364428782115">"选择工作资料锁屏方式"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="2429667472335773519">"保护您的平板电脑"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="4739290104106645233">"保护您的设备"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="3911582328576859628">"为手机启用保护功能"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="799453282539387294">"为提升安全性，请设置备用屏幕锁定方式"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="7230799135599877804">"启用设备保护功能可防止他人在未经您允许的情况下使用此平板电脑。请选择您要使用的屏幕锁定方式。"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="2098404520816295371">"启用设备保护功能可防止他人在未经您允许的情况下使用此设备。请选择您要使用的屏幕锁定方式。"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="2003984443953672040">"启用设备保护功能可防止他人在未经您允许的情况下使用此手机。请选择您要使用的屏幕锁定方式。"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="1344567476145156885">"选择您的备用屏幕锁定方式"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_face_message" msgid="6413145626861812959">"选择您的备用屏幕锁定方式"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="4197315143877977385">"屏幕锁定选项"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="5241946349173768827">"屏幕锁定选项"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2731152716948003853">"屏幕锁定"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5596186270725220642">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / 休眠后立即启动"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="3861167251234952373">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / 休眠 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g>后启动"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7976345264630422921">"工作资料屏幕锁定方式"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="32310692507029407">"更改屏幕锁定方式"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2072792784866320522">"更改或关闭图案、PIN码或密码保护"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="9070847611379078795">"选择屏幕锁定方式"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="5049876793411416079">"无"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="3997346045783359119"></string>
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_title (1922027966983146392) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_summary (4044529413627659031) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_title (7533759994999423587) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_summary (8858697834522201333) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_title (361479901761948207) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_summary (8076921768675948228) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_title (2092949379238466560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_summary (7042787631866059147) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_do_later_title (2939110070503695956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for current_screen_lock (398328543694154510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_unlock_set_unlock_pattern (132337696546315927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_unlock_set_unlock_pin (886426673328906002) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_unlock_set_unlock_password (3325527833422156515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_unlock_skip_fingerprint (2063700014903801639) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_unlock_title (8009992449332532869) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_pattern (3748596996869406905) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_pin (3320824093518497476) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_password (8962344604388383659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for face_unlock_skip_face (7173197040501143880) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for face_unlock_title (1298031162909236127) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_disabled_summary (1713159782896140817) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off (2950701212659081973) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_none (3441605629077912292) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_pattern (8564909572968419459) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_pin (7828354651668392875) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_password (397703731925549447) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_setup_wizard_fingerprint_details (6515136915205473675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_disable_lock_title (3508492427073600294) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_title (5858589970505254193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_title_profile (3814123014295965266) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pattern (1843950215687159135) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint (8846957650251741548) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin (6760473271034592796) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint (4384632309103635233) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_password (854665587186358170) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint (218143910981979545) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_unknown (3570135744390201244) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint (5775815077478538855) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pattern_profile (2369992898062808499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint_profile (8511105093090018735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_profile (7114165651000498040) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_profile (5118210431544156122) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_password_profile (3989497526180082037) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint_profile (8360485354164416198) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_unknown_profile (4066001421137974082) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint_profile (1201259228331105948) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_ok (2373890505202766456) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_change_lock_pattern_title (7622476883851319877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_change_lock_pin_title (6671224158800812238) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_change_lock_password_title (7886432065775170719) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_footer_high_complexity_requested (8016987143669762130) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_footer_medium_complexity_requested (5004825329461874633) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_footer_low_complexity_requested (513212093196833566) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_footer_none_complexity_requested (1669550050597044896) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_failed_attempts_before_wipe (7565412834122130877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_attempt_before_wipe_warning_title (7853820095898368793) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device (1021644947949306054) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_pin_attempt_before_wipe_device (3823600293847594141) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_password_attempt_before_wipe_device (3548966006264835462) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user (5194192938934564218) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_pin_attempt_before_wipe_user (7833852187363499906) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_password_attempt_before_wipe_user (8979742220140001204) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile (3877613047631174576) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile (8132438288175428168) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_last_password_attempt_before_wipe_profile (1535128774464384305) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_failed_attempts_now_wiping_device (8662360098784762828) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_failed_attempts_now_wiping_user (3793513796171561873) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_failed_attempts_now_wiping_profile (5347108525299038285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss (3950582268749037318) -->
- <skip />
+ <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="1922027966983146392">"滑动"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="4044529413627659031">"无安全措施"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="7533759994999423587">"图案"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="8858697834522201333">"中等安全性"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="361479901761948207">"PIN 码"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="8076921768675948228">"中高等安全性"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2092949379238466560">"密码"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="7042787631866059147">"高安全性"</string>
+ <string name="unlock_set_do_later_title" msgid="2939110070503695956">"以后再说"</string>
+ <string name="current_screen_lock" msgid="398328543694154510">"当前屏幕锁定设置"</string>
+ <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="132337696546315927">"指纹 + 图案"</string>
+ <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="886426673328906002">"指纹 + PIN 码"</string>
+ <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="3325527833422156515">"指纹 + 密码"</string>
+ <string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="2063700014903801639">"不设置指纹并继续"</string>
+ <string name="fingerprint_unlock_title" msgid="8009992449332532869">"您可以使用自己的指纹将手机解锁。为了安全起见，要使用此选项，您必须设置备用屏幕锁定方式。"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="3748596996869406905">"面孔身份验证 + 图案"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="3320824093518497476">"面孔身份验证 + PIN 码"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8962344604388383659">"面孔身份验证 + 密码"</string>
+ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="7173197040501143880">"不设置面孔身份验证并继续"</string>
+ <string name="face_unlock_title" msgid="1298031162909236127">"您可以使用自己的面孔将手机解锁。为了安全起见，要使用此选项，您必须设置备用屏幕锁定方式。"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="1713159782896140817">"由于管理员、加密策略或凭据存储的要求，您无法使用此选项"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="2950701212659081973">"无"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="3441605629077912292">"滑动"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="8564909572968419459">"图案"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="7828354651668392875">"PIN 码"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="397703731925549447">"密码"</string>
+ <string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="6515136915205473675">"设置了屏幕锁定后，您还可以在“设置”>“安全”中设置指纹。"</string>
+ <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="3508492427073600294">"关闭屏幕锁定"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="5858589970505254193">"要移除设备保护功能吗？"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="3814123014295965266">"要移除个人资料保护功能吗？"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="1843950215687159135">"移除您的解锁图案后，设备保护功能将无法使用。"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="8846957650251741548">"移除您的解锁图案后，设备保护功能将无法使用。<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+
+</xliff:g>您保存的指纹也将从此设备中移除，因此您将无法通过指纹解锁手机、授权购买交易或登录应用。"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="6760473271034592796">"移除您的 PIN 码后，设备保护功能将无法使用。"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="4384632309103635233">"移除您的 PIN 码后，设备保护功能将无法使用。<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+
+</xliff:g>您保存的指纹也将从此设备中移除，因此您将无法通过指纹解锁手机、授权购买交易或登录应用。"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="854665587186358170">"移除您的密码后，设备保护功能将无法使用。"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="218143910981979545">"移除您的密码后，设备保护功能将无法使用。<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+
+</xliff:g>您保存的指纹也将从此设备中移除，因此您将无法通过指纹解锁手机、授权购买交易或登录应用。"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="3570135744390201244">"移除您的屏幕锁定方式后，设备保护功能将无法使用。"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="5775815077478538855">"移除您的屏幕锁定方式后，设备保护功能将无法使用。<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+
+</xliff:g>您保存的指纹也将从此设备中移除，因此您将无法通过指纹解锁手机、授权购买交易或登录应用。"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_profile" msgid="2369992898062808499">"移除您的解锁图案后，个人资料保护功能将无法使用。"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint_profile" msgid="8511105093090018735">"移除您的解锁图案后，资料保护功能将无法使用。<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+
+</xliff:g>您保存的指纹也将从此资料中移除，因此您将无法通过指纹解锁资料、授权购买交易或登录应用。"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_profile" msgid="7114165651000498040">"移除您的 PIN 码后，个人资料保护功能将无法使用。"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_profile" msgid="5118210431544156122">"移除您的 PIN 码后，资料保护功能将无法使用。<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+
+</xliff:g>您保存的指纹也将从此资料中移除，因此您将无法通过指纹解锁资料、授权购买交易或登录应用。"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_profile" msgid="3989497526180082037">"移除您的密码后，个人资料保护功能将无法使用。"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint_profile" msgid="8360485354164416198">"移除您的密码后，资料保护功能将无法使用。<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+
+</xliff:g>您保存的指纹也将从此资料中移除，因此您将无法通过指纹解锁您的资料、授权购买交易或登录应用。"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_profile" msgid="4066001421137974082">"移除您的屏幕锁定方式后，个人资料保护功能将无法使用。"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint_profile" msgid="1201259228331105948">"移除您的屏幕锁定方式后，资料保护功能将无法使用。<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+
+</xliff:g>您保存的指纹将从此资料中移除，因此您将无法通过指纹解锁资料、授权购买交易或登录应用。"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="2373890505202766456">"是，移除"</string>
+ <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="7622476883851319877">"更改解锁图案"</string>
+ <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="6671224158800812238">"更改解锁PIN码"</string>
+ <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="7886432065775170719">"更改解锁密码"</string>
+ <string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="8016987143669762130">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>建议使用安全系数高的 PIN 码或密码，否则，该应用可能无法按预期运行"</string>
+ <string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5004825329461874633">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>建议使用新的 PIN 码或密码，否则，该应用可能无法按预期运行"</string>
+ <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="513212093196833566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>建议使用新的解锁图案、PIN 码或密码，否则，该应用可能无法按预期运行"</string>
+ <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="1669550050597044896">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>建议使用新的屏幕锁定方式"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="7565412834122130877">"请重试。您目前已尝试 <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> 次，最多可尝试 <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> 次。"</string>
+ <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7853820095898368793">"您的数据将遭到删除"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="1021644947949306054">"如果您下次绘制的解锁图案仍然有误，系统将删除此设备上的数据"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="3823600293847594141">"如果您下次输入的 PIN 码仍然有误，系统将删除此设备上的数据"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="3548966006264835462">"如果您下次输入的密码仍然有误，系统将删除此设备上的数据"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="5194192938934564218">"如果您下次绘制的解锁图案仍然有误，系统将删除此用户"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="7833852187363499906">"如果您下次输入的 PIN 码仍然有误，系统将删除此用户"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="8979742220140001204">"如果您下次输入的密码仍然有误，系统将删除此用户"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="3877613047631174576">"如果您下次绘制的解锁图案仍然有误，系统将删除您的工作资料和相关数据"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="8132438288175428168">"如果您下次输入的 PIN 码仍然有误，系统将删除您的工作资料和相关数据"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="1535128774464384305">"如果您下次输入的密码仍然有误，系统将删除您的工作资料和相关数据"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="8662360098784762828">"错误次数过多。系统将删除此设备上的数据。"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"错误次数过多。系统将删除此用户。"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"错误次数过多。系统将删除此工作资料和相关数据。"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"关闭"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
- <!-- no translation found for lockpassword_continue_label (7279261861924400655) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"继续"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_long (6219380667452617286) -->
- <!-- no translation found for lockpassword_pin_contains_non_digits (1501729742023195556) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (5556148774911741103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_pin_blacklisted_by_admin (2752037810571200697) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_illegal_character (3577712947676261351) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_alpha (7017799931349816346) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_digit (6856775151626646011) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbol (5859035635265756172) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1501729742023195556">"只能包含 0-9 的数字"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="5556148774911741103">"设备管理员不允许使用最近用过的 PIN 码"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_blacklisted_by_admin" msgid="2752037810571200697">"常用 PIN 码已被您的 IT 管理员屏蔽。请尝试一个不同的 PIN 码。"</string>
+ <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="3577712947676261351">"密码不得包含无效字符"</string>
+ <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="7017799931349816346">"必须包含至少 1 个字母"</string>
+ <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="6856775151626646011">"必须包含至少 1 个数字"</string>
+ <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="5859035635265756172">"必须包含至少 1 个符号"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters (7383825189441790620) -->
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase (477315194231617994) -->
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase (6026476732572657588) -->
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric (5072581827825645338) -->
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols (8393058207948961650) -->
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter (3692485784007607387) -->
- <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (6944729699375087431) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_password_blacklisted_by_admin (4988166770148440755) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_pin_no_sequential_digits (3902387296149848324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_label (1512364313516715624) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_cancel_label (3799907375604482766) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_clear_label (3201458533657963554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (5183961439209866170) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_tutorial_cancel_label (450401426127674369) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_tutorial_continue_label (8474690922559443018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_setup (8710689848703935088) -->
- <!-- no translation found for lock_setup (5507462851158901718) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_device_admin (322047441168191695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for number_of_device_admins_none (8519193548630223132) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6944729699375087431">"设备管理员不允许使用最近用过的密码"</string>
+ <string name="lockpassword_password_blacklisted_by_admin" msgid="4988166770148440755">"常用密码已被您的 IT 管理员屏蔽。请尝试一个不同的密码。"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="3902387296149848324">"不允许使用以升序、降序或重复序列进行排列的一串数字"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_label" msgid="1512364313516715624">"确认"</string>
+ <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="3799907375604482766">"取消"</string>
+ <string name="lockpassword_clear_label" msgid="3201458533657963554">"清除"</string>
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="5183961439209866170">"屏幕锁定设置已更改，请使用新的屏幕锁定设置再试一次。"</string>
+ <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="450401426127674369">"取消"</string>
+ <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="8474690922559443018">"下一步"</string>
+ <string name="lock_setup" msgid="8710689848703935088">"设置完毕。"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="322047441168191695">"设备管理应用"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="8519193548630223132">"没有运行中的应用"</string>
<!-- no translation found for number_of_device_admins (6445613288828151224) -->
- <!-- no translation found for manage_trust_agents (8129970926213142261) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_because_no_backup_security (8127039979909203528) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_trust_agents_summary (2023116850759962248) -->
- <skip />
+ <string name="manage_trust_agents" msgid="8129970926213142261">"可信代理"</string>
+ <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="8127039979909203528">"要开始使用，请先设置屏幕锁定方式"</string>
+ <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="2023116850759962248">"无"</string>
<!-- no translation found for manage_trust_agents_summary_on (5550538038916606097) -->
- <!-- no translation found for bluetooth_quick_toggle_title (7410319268406112792) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_quick_toggle_summary (3951769568065428093) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_settings (5228032727293770389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_settings_title (7261244857456521825) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_settings_summary (1221689092429277887) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_request (7221745525632573125) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_key_msg (1139230917419961975) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_enter_passkey_msg (6205151011298670207) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_enable_alphanumeric_pin (9138308197078115672) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pin_values_hint (8044671726261326240) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pin_values_hint_16_digits (2665983525706661525) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_enter_pin_other_device (1727015949040507621) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_enter_passkey_other_device (1709886959534143500) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_confirm_passkey_msg (7094455604290076371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_incoming_pairing_msg (940451919337185024) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_display_passkey_pin_msg (5909423849232791647) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_shares_phonebook (7474404818877079813) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="7410319268406112792">"蓝牙"</string>
+ <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="3951769568065428093">"打开蓝牙"</string>
+ <string name="bluetooth_settings" msgid="5228032727293770389">"蓝牙"</string>
+ <string name="bluetooth_settings_title" msgid="7261244857456521825">"蓝牙"</string>
+ <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="1221689092429277887">"管理连接、设置设备名称和可检测性"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7221745525632573125">"要与<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>配对吗？"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1139230917419961975">"蓝牙配对码"</string>
+ <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6205151011298670207">"输入配对码，然后按回车键"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="9138308197078115672">"PIN码由字母或符号组成"</string>
+ <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="8044671726261326240">"通常为 0000 或 1234"</string>
+ <string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="2665983525706661525">"必须为 16 位数字"</string>
+ <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="1727015949040507621">"您可能还需要在另一设备上输入此PIN码。"</string>
+ <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1709886959534143500">"您可能还需要在另一台设备上输入此密钥。"</string>
+ <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7094455604290076371">"要与以下设备配对：<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>请确保其显示的配对密钥为：<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
+ <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="940451919337185024">"来自：<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>要与此设备配对吗？"</string>
+ <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="5909423849232791647">"要与 <xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g> 设备配对，请在该设备上键入：<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>，然后按回车键。"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="7474404818877079813">"允许访问您的通讯录和通话记录"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="5718761586633101960"></string>
- <!-- no translation found for bluetooth_connecting_error_message (8473359363469518478) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_preference_scan_title (457781003962324807) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_search_for_devices (6796307228261078451) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_searching_for_devices (7820814625522702494) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (4247085616427015908) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_dialog_title (3567187438908143693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option (3693599743477470469) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option (4627309436489645755) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option (5290994459307558039) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_dialog_title (7900515495932064945) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title (7395493311980018460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_dialog_contants_request (2103132762434487717) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_dialog_paring_request (5513953935086446387) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_media_devices (5748539613567836379) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_preference_no_found_devices (4190090666412408576) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_device_context_connect (1812090541371432890) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_device_context_disconnect (8085015949275771802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_device_context_pair_connect (1503322591778810032) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_device_context_unpair (250588431708253041) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_device_context_disconnect_unpair (4519151805677280077) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_device_context_connect_advanced (423463405499392444) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_menu_advanced (7566858513372603652) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_advanced_titlebar (6459469494039004784) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6255367297830430459) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message (5460370815156050550) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="8473359363469518478">"无法连接到<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>。"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="457781003962324807">"扫描设备"</string>
+ <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="6796307228261078451">"刷新"</string>
+ <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="7820814625522702494">"正在搜索..."</string>
+ <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="4247085616427015908">"设备设置"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_title" msgid="3567187438908143693">"已配对的设备"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="3693599743477470469">"互联网连接"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="4627309436489645755">"键盘"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="5290994459307558039">"通讯录和通话记录"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="7900515495932064945">"要与此设备配对吗？"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7395493311980018460">"要共享电话簿吗？"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="2103132762434487717">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>想要使用您的通讯录和通话记录。"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="5513953935086446387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>想通过蓝牙与您的设备配对。连接后，此设备将可以使用您的通讯录和通话记录。"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="5748539613567836379">"可用的设备"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="4190090666412408576">"未找到任何设备"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="1812090541371432890">"连接"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8085015949275771802">"断开连接"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="1503322591778810032">"配对和连接"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="250588431708253041">"取消配对"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="4519151805677280077">"断开连接和取消配对"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="423463405499392444">"选项…"</string>
+ <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7566858513372603652">"高级"</string>
+ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"高级蓝牙设置"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"开启蓝牙后，您的设备可以与附近的其他蓝牙设备通信。"</string>
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"开启蓝牙后，您的设备可以与附近的其他蓝牙设备通信。\n\n为了提升设备的使用体验，应用和服务仍然可以随时扫描附近的设备（即使蓝牙已关闭）。这可用于改进基于位置的功能和服务（举例来说）。您可以在"<annotation id="link">"扫描设置"</annotation>"中更改此设置。"</string>
<!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_connect_failed (1151234676456333786) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_details_title (726517818032923222) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_device_mac_address (5328203122581150405) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"无法连接，请重试。"</string>
+ <string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"设备详细信息"</string>
+ <string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"设备的蓝牙地址：<xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_body (5998071227980078077) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_body (4696157463230518866) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_body (6385091489719875730) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button (8485211340349958886) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_connect_specific_profiles_title (2381509181266180406) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (8072503764470451567) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8384028101155317339) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (6964226087090465662) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_user_profile (5523689915196343097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (8145126793699232403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (6040826983120279685) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (5752155558126694036) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_online_mode_title (7665622268007450665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_online_mode_summary (4180673788239241086) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_profile_header_title (1414487572426490659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (2270087843175307865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8258863155491651198) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pan_user_profile_summary_connected (5934228955175911807) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected (3103296701913705646) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings (3193180757893817101) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings_title (4444650787249778130) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings_headset (6043070852100434218) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings_a2dp (6618893632901282661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings_remember (5512957564380371067) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_max_connected_audio_devices_string (6799012540303500020) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title (6049527354499590314) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_settings_title (8718182672694575456) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_enable_menu_item (4578340247147692250) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_no_devices_found (186501729518830451) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_status_connecting (3799827425457383349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_status_connected (85692409327461403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_status_in_use (7646114501132773174) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_status_not_available (5600448733204688205) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_details (6379855523460749126) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_options_title (4587264519668872213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_options_forget (7882982544626742073) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_options_done (5922060890309265817) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_options_name (8477627781133827607) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_band_24ghz (2973143764653628618) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_band_5ghz (6469832209748522207) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_sign_in_button_text (7573695522292386360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_tap_to_sign_in (1075925570550560453) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tx_link_speed (4557508597788146162) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rx_link_speed (3735337600274627581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ask_enable (925862998663619616) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ask_disable (2146839060110412974) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for art_verifier_for_debuggable_title (5223835619409464642) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for art_verifier_for_debuggable_summary (2204242476996701111) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (4990697912813795002) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (983451155092850657) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (7141056939052895142) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_disclaimer_title (4860231267351602970) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_disclaimer_content (3066113577854565782) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_secure_settings_title (5153751163174916581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_secure_toggle_summary (7631183023440112192) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for android_beam_settings_title (3083436415873738389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for android_beam_on_summary (8068287225180474199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for android_beam_off_summary (7365818039159364600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_disabled_summary (2181777971122724361) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for android_beam_label (5340299879556025708) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for android_beam_explained (4501176353247859329) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_quick_toggle_title (7935778388625246184) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_quick_toggle_summary (2879870570547594266) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings (7486492317310514109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_master_switch_title (3917916944694253946) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_category (9094716747565527901) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_title (5265554991622344805) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_summary (7117267255799892820) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_select_network (2541598480767312831) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_starting (1299466156783469023) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_stopping (413711069039939520) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_error (5605801874484465557) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_sap_no_channel_error (6881796988574851628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_in_airplane_mode (4729571191578262246) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_notify_open_networks (4782239203624619655) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_notify_open_networks_summary (1383681260705466715) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_wakeup (4963732992164721548) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"您的手机将与<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>取消配对"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"您的平板电脑将与<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>取消配对"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"您的设备将与<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>取消配对"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="8485211340349958886">"与设备取消配对"</string>
+ <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="2381509181266180406">"连接到..."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="8072503764470451567">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>将与媒体音频断开连接。"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8384028101155317339">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>将与免提音频断开连接。"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="6964226087090465662">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>将与输入设备断开连接。"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="5523689915196343097">"经由<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>的互联网连接将会断开。"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="8145126793699232403">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>将断开而不再共享该平板电脑的互联网连接。"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="6040826983120279685">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>将断开而不再共享该手机的互联网连接。"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="5752155558126694036">"已配对的蓝牙设备"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="7665622268007450665">"连接"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="4180673788239241086">"连接到蓝牙设备"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="1414487572426490659">"用于"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="2270087843175307865">"重命名"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8258863155491651198">"允许传入文件"</string>
+ <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="5934228955175911807">"经由其他设备连接到互联网"</string>
+ <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="3103296701913705646">"与其他设备共享该设备的互联网连接"</string>
+ <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3193180757893817101">"基座设置"</string>
+ <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="4444650787249778130">"将基座用于音频"</string>
+ <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="6043070852100434218">"将基座用作免提电话"</string>
+ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="6618893632901282661">"用于音乐和媒体"</string>
+ <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5512957564380371067">"记住设置"</string>
+ <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="6799012540303500020">"已连接蓝牙音频设备的数量上限"</string>
+ <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="6049527354499590314">"选择已连接蓝牙音频设备的数量上限"</string>
+ <string name="wifi_display_settings_title" msgid="8718182672694575456">"投射"</string>
+ <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4578340247147692250">"开启无线显示"</string>
+ <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="186501729518830451">"未在附近找到设备。"</string>
+ <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="3799827425457383349">"正在连接"</string>
+ <string name="wifi_display_status_connected" msgid="85692409327461403">"已连接"</string>
+ <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="7646114501132773174">"正在使用中"</string>
+ <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5600448733204688205">"无法使用"</string>
+ <string name="wifi_display_details" msgid="6379855523460749126">"显示设备设置"</string>
+ <string name="wifi_display_options_title" msgid="4587264519668872213">"无线显示选项"</string>
+ <string name="wifi_display_options_forget" msgid="7882982544626742073">"取消保存"</string>
+ <string name="wifi_display_options_done" msgid="5922060890309265817">"完成"</string>
+ <string name="wifi_display_options_name" msgid="8477627781133827607">"名称"</string>
+ <string name="wifi_band_24ghz" msgid="2973143764653628618">"2.4 GHz"</string>
+ <string name="wifi_band_5ghz" msgid="6469832209748522207">"5 GHz"</string>
+ <string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="7573695522292386360">"登录"</string>
+ <string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="1075925570550560453">"点按此处即可登录网络"</string>
+ <string name="tx_link_speed" msgid="4557508597788146162">"<xliff:g id="TRANSMIT_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
+ <string name="rx_link_speed" msgid="3735337600274627581">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
+ <string name="wifi_ask_enable" msgid="925862998663619616">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g>请求开启 WLAN"</string>
+ <string name="wifi_ask_disable" msgid="2146839060110412974">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g>请求关闭 WLAN"</string>
+ <string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="5223835619409464642">"验证可调试应用的字节码"</string>
+ <string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="2204242476996701111">"允许 ART 验证可调试应用的字节码"</string>
+ <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="4990697912813795002">"NFC"</string>
+ <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="983451155092850657">"允许平板电脑在接触其他设备时交换数据"</string>
+ <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="7141056939052895142">"允许手机在接触其他设备时交换数据"</string>
+ <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="4860231267351602970">"开启 NFC"</string>
+ <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="3066113577854565782">"NFC 可让此设备和附近的其他设备或目标（例如付款终端、门禁读卡器和互动式广告或标签）交换数据。"</string>
+ <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="5153751163174916581">"安全 NFC"</string>
+ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="7631183023440112192">"只有屏幕处于解锁状态时，才允许通过 NFC 进行付款以及使用公共交通服务"</string>
+ <string name="android_beam_settings_title" msgid="3083436415873738389">"Android Beam"</string>
+ <string name="android_beam_on_summary" msgid="8068287225180474199">"已准备好通过 NFC 传输应用内容"</string>
+ <string name="android_beam_off_summary" msgid="7365818039159364600">"关闭"</string>
+ <string name="nfc_disabled_summary" msgid="2181777971122724361">"无法使用，因为 NFC 已关闭"</string>
+ <string name="android_beam_label" msgid="5340299879556025708">"Android Beam"</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="4501176353247859329">"开启此功能后，只需将本设备与另一台支持 NFC 的设备靠在一起，即可将应用内容传输过去。例如，您可以传输浏览器网页、YouTube 视频、联系人信息等等。\n\n您只需将两台设备靠在一起（通常是背靠背），然后点按屏幕确认，应用就会确定传输哪些内容。"</string>
+ <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="7935778388625246184">"WLAN"</string>
+ <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2879870570547594266">"打开WLAN"</string>
+ <string name="wifi_settings" msgid="7486492317310514109">"WLAN"</string>
+ <string name="wifi_settings_master_switch_title" msgid="3917916944694253946">"使用 WLAN"</string>
+ <string name="wifi_settings_category" msgid="9094716747565527901">"WLAN设置"</string>
+ <string name="wifi_settings_title" msgid="5265554991622344805">"WLAN"</string>
+ <string name="wifi_settings_summary" msgid="7117267255799892820">"设置和管理无线接入点"</string>
+ <string name="wifi_select_network" msgid="2541598480767312831">"选择WLAN网络"</string>
+ <string name="wifi_starting" msgid="1299466156783469023">"正在打开WLAN…"</string>
+ <string name="wifi_stopping" msgid="413711069039939520">"正在关闭WLAN…"</string>
+ <string name="wifi_error" msgid="5605801874484465557">"出错"</string>
+ <string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="6881796988574851628">"在此国家/地区无法使用 5 GHz 频段"</string>
+ <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="4729571191578262246">"正处于飞行模式下"</string>
+ <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"打开网络通知"</string>
+ <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"有可用的高品质公共网络时通知我"</string>
+ <string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"自动开启 WLAN"</string>
<!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary_no_location (3007457288587966962) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary_scanning_disabled (6820040651529910914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary_scoring_disabled (7067018832237903151) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_poor_network_detection (7193423327400703073) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_poor_network_detection_summary (5539951465985614590) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_avoid_poor_network_detection_summary (1976503191780928104) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for use_open_wifi_automatically_title (3084513215481454350) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for use_open_wifi_automatically_summary (8338020172673161754) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled (1559329344492373028) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled (1123080670578756834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_install_credentials (5650088113710858289) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text (7614101215028336927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_scanning_off (723796963816095410) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_scan_notify_remember_choice (1235445971400237444) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_setting_sleep_policy_title (2120785188625932076) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_setting_on_during_sleep_title (856670183023402715) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_setting_sleep_policy_error (9029652631829560733) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_suspend_efficiency_title (5292408676086580527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations (8826033336622472222) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations_summary (2375789014394339008) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_limit_optimizations_summary (1192849485764156570) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_switch_away_when_unvalidated (2418577764071293971) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_cellular_data_fallback_title (5067241930716252665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_cellular_data_fallback_summary (2721467405851519769) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_add_network (4094957940791876640) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_configure_settings_preference_title (2678534679408777268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on (5714892572614655675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off (286904094152909651) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_access_points (1647976498906871869) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_menu_more_options (8318269834264035524) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_menu_p2p (4945665601551289791) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_menu_scan (9082691677803181629) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_menu_advanced (5984484498045511072) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_menu_configure (52192491120701266) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_menu_connect (3984327567173931219) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_menu_remember (717257200269700641) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_menu_forget (7561140554450163075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_menu_modify (4080178040721021101) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_empty_list_wifi_off (272877164691346240) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_empty_list_wifi_on (881478805041020600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_empty_list_user_restricted (2341613007817352431) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_more (3538241640407382185) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_setup_wps (6730131677695521321) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_title (3593457187659922490) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_summary (7469610959462708782) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_info (5913535073390607386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_turn_on (4327570180594277049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_enabled (3336102100425307040) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_show_advanced (8199779277168030597) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_advanced_toggle_description_expanded (1506697245302596510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_advanced_toggle_description_collapsed (3014965593695454879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ssid (6746270925975522641) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ssid_hint (5010024648106585165) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_security (9136702039496152831) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"无法使用，因为位置信息服务已关闭。请开启"<annotation id="link">"位置信息服务"</annotation>"。"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"无法使用，因为 WLAN 扫描功能已关闭"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"要使用该功能，请选择一个网络评分服务提供方"</string>
+ <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="7193423327400703073">"避开状况不佳的网络"</string>
+ <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="5539951465985614590">"仅在 WLAN 互联网连接状况良好时使用 WLAN 网络"</string>
+ <string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="1976503191780928104">"仅使用互联网连接状况良好的网络"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="3084513215481454350">"连接到开放网络"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="8338020172673161754">"自动连接到高品质的公共网络"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="1559329344492373028">"要使用该功能，请选择一个网络评分服务提供方"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1123080670578756834">"要使用该功能，请选择一个兼容的网络评分服务提供方"</string>
+ <string name="wifi_install_credentials" msgid="5650088113710858289">"安装证书"</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7614101215028336927">"为了提高位置信息的精确度，应用和服务仍然可以随时扫描 WLAN 网络（即使 WLAN 已关闭）。这可用于改进基于位置的功能和服务。您可以在<xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>扫描设置<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>中更改此设置。"</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="723796963816095410">"要提高位置信息的精确度，请在<xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>扫描设置<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>中开启 WLAN 扫描功能。"</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="1235445971400237444">"不再显示"</string>
+ <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2120785188625932076">"在休眠状态下保持WLAN网络连接"</string>
+ <string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="856670183023402715">"在休眠状态下保持WLAN连接"</string>
+ <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="9029652631829560733">"更改设置时出现问题"</string>
+ <string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="5292408676086580527">"提高能效"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="8826033336622472222">"WLAN优化"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="2375789014394339008">"开启WLAN时尽可能节约电池用量"</string>
+ <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="1192849485764156570">"限制WLAN耗电量"</string>
+ <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="2418577764071293971">"在 WLAN 网络无法连接到互联网时切换到移动数据网络。"</string>
+ <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="5067241930716252665">"自动切换到移动数据网络"</string>
+ <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="2721467405851519769">"在 WLAN 网络无法连接到互联网时切换到移动数据网络（可能会消耗移动数据流量）。"</string>
+ <string name="wifi_add_network" msgid="4094957940791876640">"添加网络"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2678534679408777268">"WLAN 偏好设置"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="5714892572614655675">"自动重新开启 WLAN"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="286904094152909651">"不自动重新开启 WLAN"</string>
+ <string name="wifi_access_points" msgid="1647976498906871869">"WLAN 网络"</string>
+ <string name="wifi_menu_more_options" msgid="8318269834264035524">"更多选项"</string>
+ <string name="wifi_menu_p2p" msgid="4945665601551289791">"WLAN 直连"</string>
+ <string name="wifi_menu_scan" msgid="9082691677803181629">"扫描"</string>
+ <string name="wifi_menu_advanced" msgid="5984484498045511072">"高级"</string>
+ <string name="wifi_menu_configure" msgid="52192491120701266">"配置"</string>
+ <string name="wifi_menu_connect" msgid="3984327567173931219">"连接到网络"</string>
+ <string name="wifi_menu_remember" msgid="717257200269700641">"记住网络"</string>
+ <string name="wifi_menu_forget" msgid="7561140554450163075">"取消保存网络"</string>
+ <string name="wifi_menu_modify" msgid="4080178040721021101">"修改网络"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="272877164691346240">"要查看可用网络，请打开 WLAN。"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="881478805041020600">"正在搜索WLAN网络…"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="2341613007817352431">"您无权更改WLAN网络。"</string>
+ <string name="wifi_more" msgid="3538241640407382185">"更多"</string>
+ <string name="wifi_setup_wps" msgid="6730131677695521321">"自动设置 (WPS)"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="3593457187659922490">"要开启 WLAN 扫描功能吗？"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="7469610959462708782">"要自动开启 WLAN，您必须先开启 WLAN 扫描功能。"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="5913535073390607386">"WLAN 扫描功能可让应用和服务随时扫描 WLAN 网络（即使 WLAN 已关闭）。这可用于改进基于位置的功能和服务。"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="4327570180594277049">"开启"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="3336102100425307040">"WLAN 扫描功能已开启"</string>
+ <string name="wifi_show_advanced" msgid="8199779277168030597">"高级选项"</string>
+ <string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="1506697245302596510">"高级选项下拉列表。点按两次即可收起。"</string>
+ <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3014965593695454879">"高级选项下拉列表。点按两次即可展开。"</string>
+ <string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"网络名称"</string>
+ <string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"输入 SSID"</string>
+ <string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"安全性"</string>
<!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network_warning (8182333050353796473) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_signal (696548364467704808) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_status (3439931558930689940) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tx_wifi_speed (2571810085003261073) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rx_wifi_speed (7392873246110937187) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_frequency (6132852924995724246) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ip_address (5572539114989914831) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for passpoint_label (7429247462404128615) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for passpoint_content (340527524510304327) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_eap_method (3752116941487485859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for please_select_phase2 (5848080896810435677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_eap_ca_cert (1496395241849383785) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_eap_domain (3298302320003640130) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_eap_user_cert (6786839531765719173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_eap_identity (5280457017705738773) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_eap_anonymous (6352344972490839958) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_password (6942983531275177771) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_show_password (7878398590772942202) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ap_band_config (6565016368079288433) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ap_choose_auto (7927637960569365785) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ap_choose_2G (43198403259714736) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ap_choose_5G (2624859713183683146) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ap_prefer_5G (8339172330471170142) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ap_2G (5793110086517338494) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ap_5G (4584892544393675403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ap_band_select_one (4409754936554360355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ip_settings (4636102290236116946) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_privacy_settings (4462092795794247809) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_privacy_settings_ephemeral_summary (2411375348287064283) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device_to_network (8871041525483253430) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_center_qr_code (3826108361797476758) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code (6021600592661235546) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_join_network (3085162928804379545) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network (5682308317067290738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_wifi (1724161216219646284) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (4357387474444884759) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (572011882416511818) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code (27667719861826438) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration (9142051662156233679) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_failure_not_compatible (4320027179973678283) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_failure_timeout (5060065168142109420) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_failure_generic (7840142544736640189) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_failure_not_supported (111779621766171626) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_check_connection_try_again (7144663015219170999) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_choose_network (6251424431594491691) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_choose_network_to_connect_device (6385259857886784285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device_to_wifi (6454198064645462446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_shared_with_device (5713765471758272471) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_another_device (3698441567235301565) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_choose_different_network (128515107488187050) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_could_not_add_device (4966109556543584813) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_device_found (6488461467496850841) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device (2540529164687476827) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connecting (4229290407210299897) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (847987212473038179) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (3910665850075275963) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (8007558344032612455) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (6172326289042241924) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (1347056725253936358) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (115993715600532357) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for retry (8500839563577344702) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_shared (5054256778276524960) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_unchanged (6804964646942333992) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_unspecified (893491188483500809) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_multiple_cert_added (7986200585749147204) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_use_system_certs (4794489370929885022) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_do_not_provide_eap_user_cert (4044301449482425250) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_do_not_validate_eap_server (1892537559682474878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_do_not_validate_eap_server_warning (3895397996759837323) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ssid_too_long (34911971389775920) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_no_domain_warning (735859919311067606) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_wps_available_first_item (3221671453930485243) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_wps_available_second_item (5703265526619705185) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_carrier_connect (7202618367339982884) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_carrier_content (3467402515071949783) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_scan_always_turnon_message (7811846312032594248) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_scan_always_turnoff_message (556993843641750002) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_scan_always_confirm_allow (8857664849515496237) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_scan_always_confirm_deny (6190909841125369403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_title (2631956539767069385) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_message (6762452611090766607) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_connect (409079339360849653) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_internet_access_text (7093326244145734504) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (2142157808079235684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_internet_access_remember (1368137189939004202) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lost_internet_access_title (1061916948695946130) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lost_internet_access_text (8962010031520731813) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lost_internet_access_switch (9218006455779873700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lost_internet_access_cancel (6577871064062518744) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lost_internet_access_persist (6368659013482055611) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_connect (5653612760223533650) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (3377779146238242894) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"如果您的路由器没有广播某个网络 ID，但是您想在以后连接到该网络，则可以将该网络设置为隐藏。\n\n此设置可能会带来安全风险，因为您的手机会定期广播其信号以查找该网络。\n\n将网络设置为隐藏将不会更改您的路由器设置。"</string>
+ <string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"信号强度"</string>
+ <string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"状态信息"</string>
+ <string name="tx_wifi_speed" msgid="2571810085003261073">"传输链接速度"</string>
+ <string name="rx_wifi_speed" msgid="7392873246110937187">"接收链接速度"</string>
+ <string name="wifi_frequency" msgid="6132852924995724246">"频率"</string>
+ <string name="wifi_ip_address" msgid="5572539114989914831">"IP 地址"</string>
+ <string name="passpoint_label" msgid="7429247462404128615">"保存方式："</string>
+ <string name="passpoint_content" msgid="340527524510304327">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>凭据"</string>
+ <string name="wifi_eap_method" msgid="3752116941487485859">"EAP方法"</string>
+ <string name="please_select_phase2" msgid="5848080896810435677">"阶段2身份验证"</string>
+ <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="1496395241849383785">"CA证书"</string>
+ <string name="wifi_eap_domain" msgid="3298302320003640130">"域名"</string>
+ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="6786839531765719173">"用户证书"</string>
+ <string name="wifi_eap_identity" msgid="5280457017705738773">"身份"</string>
+ <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="6352344972490839958">"匿名身份"</string>
+ <string name="wifi_password" msgid="6942983531275177771">"密码"</string>
+ <string name="wifi_show_password" msgid="7878398590772942202">"显示密码"</string>
+ <string name="wifi_ap_band_config" msgid="6565016368079288433">"选择 AP 频段"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="7927637960569365785">"自动"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="43198403259714736">"2.4 GHz 频段"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="2624859713183683146">"5.0 GHz 频段"</string>
+ <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="8339172330471170142">"首选 5.0 GHz 频段"</string>
+ <string name="wifi_ap_2G" msgid="5793110086517338494">"2.4 GHz"</string>
+ <string name="wifi_ap_5G" msgid="4584892544393675403">"5.0 GHz"</string>
+ <string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="4409754936554360355">"请为 WLAN 热点至少选择一个频段："</string>
+ <string name="wifi_ip_settings" msgid="4636102290236116946">"IP 设置"</string>
+ <string name="wifi_privacy_settings" msgid="4462092795794247809">"隐私"</string>
+ <string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="2411375348287064283">"随机选择的 MAC"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="8871041525483253430">"添加设备"</string>
+ <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="3826108361797476758">"将二维码置于下方中间位置即可将设备添加到“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="6021600592661235546">"扫描二维码"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="3085162928804379545">"将二维码置于下方中间位置即可连接到“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="5682308317067290738">"扫描二维码即可加入 WLAN"</string>
+ <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="1724161216219646284">"分享 WLAN"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4357387474444884759">"扫描此二维码即可连接到“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”并分享密码"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="572011882416511818">"扫描此二维码即可连接到“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="27667719861826438">"无法读取二维码。请重新将二维码置中，然后重试"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="9142051662156233679">"请重试。如果问题依然存在，请与设备制造商联系"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4320027179973678283">"出了点问题"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="5060065168142109420">"请确保设备已连接到电源，正在充电且处于开启状态"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="7840142544736640189">"请确保设备已连接到电源，正在充电且处于开启状态。如果问题依然存在，请与设备制造商联系"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="111779621766171626">"此设备不支持添加“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="7144663015219170999">"请检查连接状况，然后重试"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="6251424431594491691">"选择网络"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="6385259857886784285">"要连接设备，请选择一个网络"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="6454198064645462446">"要将此设备添加到“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”吗？"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="5713765471758272471">"已与设备分享 WLAN"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3698441567235301565">"添加其他设备"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="128515107488187050">"选择其他网络"</string>
+ <string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="4966109556543584813">"无法添加设备"</string>
+ <string name="wifi_dpp_device_found" msgid="6488461467496850841">"找到设备"</string>
+ <string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="2540529164687476827">"正在与此设备分享 WLAN…"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connecting" msgid="4229290407210299897">"正在连接…"</string>
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="847987212473038179">"分享热点"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="3910665850075275963">"验证是您本人"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="8007558344032612455">"WLAN 密码：<xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="6172326289042241924">"热点密码：<xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="1347056725253936358">"添加设备"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="115993715600532357">"使用二维码连接到此网络"</string>
+ <string name="retry" msgid="8500839563577344702">"重试"</string>
+ <string name="wifi_shared" msgid="5054256778276524960">"与其他设备用户共享"</string>
+ <string name="wifi_unchanged" msgid="6804964646942333992">"（未更改）"</string>
+ <string name="wifi_unspecified" msgid="893491188483500809">"请选择"</string>
+ <string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="7986200585749147204">"（已添加多份证书）"</string>
+ <string name="wifi_use_system_certs" msgid="4794489370929885022">"使用系统证书"</string>
+ <string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="4044301449482425250">"不提供"</string>
+ <string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="1892537559682474878">"不验证"</string>
+ <string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="3895397996759837323">"未指定任何证书。您的网络连接将不是私密连接。"</string>
+ <string name="wifi_ssid_too_long" msgid="34911971389775920">"网络名称太长。"</string>
+ <string name="wifi_no_domain_warning" msgid="735859919311067606">"必须指定域名。"</string>
+ <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="3221671453930485243">"可使用 WPS"</string>
+ <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="5703265526619705185">" （可使用 WPS）"</string>
+ <string name="wifi_carrier_connect" msgid="7202618367339982884">"运营商 WLAN 网络"</string>
+ <string name="wifi_carrier_content" msgid="3467402515071949783">"通过<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>连接"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="7811846312032594248">"为了提高位置信息精确度以及其他目的，“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”请求启用网络扫描功能（在关闭了WLAN时也可进行扫描）。\n\n是否对所有需要进行扫描的应用批准这项请求？"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="556993843641750002">"要关闭此功能，请转到菜单下的“高级”。"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="8857664849515496237">"允许"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6190909841125369403">"拒绝"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_title" msgid="2631956539767069385">"要登录以便连接到网络吗？"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_message" msgid="6762452611090766607">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>要求您必须先在线登录热点，然后才能连接到网络。"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_connect" msgid="409079339360849653">"连接"</string>
+ <string name="no_internet_access_text" msgid="7093326244145734504">"使用此网络将无法访问互联网。要继续保持连接吗？"</string>
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="2142157808079235684">"部分应用和服务可能会因网络连接受限而无法正常使用。仍要使用吗？"</string>
+ <string name="no_internet_access_remember" msgid="1368137189939004202">"对于此网络不再询问"</string>
+ <string name="lost_internet_access_title" msgid="1061916948695946130">"此 WLAN 网络无法连接到互联网"</string>
+ <string name="lost_internet_access_text" msgid="8962010031520731813">"当 WLAN 网络连接状况不佳时，您可以切换到移动网络（可能会产生移动数据流量费用）。"</string>
+ <string name="lost_internet_access_switch" msgid="9218006455779873700">"切换到移动网络"</string>
+ <string name="lost_internet_access_cancel" msgid="6577871064062518744">"让 WLAN 保持开启状态"</string>
+ <string name="lost_internet_access_persist" msgid="6368659013482055611">"不再显示"</string>
+ <string name="wifi_connect" msgid="5653612760223533650">"连接"</string>
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="3377779146238242894">"WLAN 已开启"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2875589636437599620) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (384192498836395892) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="384192498836395892">"正在连接…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (4633284839749161400) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_failed_connect_message (1911393291965160995) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (7619742052777530971) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_forget (8257999175003213594) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_modify (4709189827578923892) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_failed_forget_message (2581434074764127531) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_save (4658298322696587492) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_failed_save_message (5068789092841891367) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_cancel (7618417075930426635) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_forget_dialog_title (1757468516279704915) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_forget_dialog_message (7899220710587511375) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="1911393291965160995">"无法连接网络"</string>
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="7619742052777530971">"网络不在范围内"</string>
+ <string name="wifi_forget" msgid="8257999175003213594">"取消保存"</string>
+ <string name="wifi_modify" msgid="4709189827578923892">"修改"</string>
+ <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="2581434074764127531">"无法取消保存网络"</string>
+ <string name="wifi_save" msgid="4658298322696587492">"保存"</string>
+ <string name="wifi_failed_save_message" msgid="5068789092841891367">"无法保存网络"</string>
+ <string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"取消"</string>
+ <string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"要取消保存网络吗？"</string>
+ <string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"系统将删除此网络的所有密码"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
- <!-- no translation found for wifi_advanced_titlebar (4899310977865228904) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_advanced_ssid_title (4229741334913894856) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_advanced_mac_address_title (1162782083754021737) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (2708185994512829071) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_details_title (2164042631550920157) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_details_subnet_mask (53396707004763012) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_details_dns (1118251455740116559) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_details_ipv6_address_header (1642310137145363299) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_label (3790693285928292563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (7498765485953257229) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"高级WLAN"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
+ <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC 地址"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="2708185994512829071">"IP 地址"</string>
+ <string name="wifi_details_title" msgid="2164042631550920157">"网络详情"</string>
+ <string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="53396707004763012">"子网掩码"</string>
+ <string name="wifi_details_dns" msgid="1118251455740116559">"DNS"</string>
+ <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1642310137145363299">"IPv6 地址"</string>
+ <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="3790693285928292563">"已保存的网络"</string>
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="7498765485953257229">"订阅"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (4677730543624191122) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_advanced_settings_label (9147669851658738784) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_advanced_not_available (5751084989400195009) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ip_settings_menu_save (6557330818360425933) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ip_settings_menu_cancel (8098696509412462494) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (7764507690387286292) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (7602732367437862422) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (4471473055625376300) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (392977552691002076) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dns1 (5250809981658822505) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dns2 (1905876166783761641) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_gateway (7455334454444443397) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (1941206966133010633) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_p2p_settings_title (3213180637906683308) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_p2p_device_info (4717490498956029237) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_p2p_persist_network (1110453878886476660) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_p2p_menu_search (8207638860263805291) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_p2p_menu_searching (7443249001543208106) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_p2p_menu_rename (2129974878377065488) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_p2p_peer_devices (8232126067045093382) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_p2p_remembered_groups (1356458238836730346) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_p2p_failed_connect_message (6103436959132424093) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_p2p_failed_rename_message (638656605352538706) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_p2p_disconnect_title (915880461655863812) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_p2p_disconnect_message (3745286932812740784) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_p2p_disconnect_multiple_message (6051173422663731688) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_p2p_cancel_connect_title (2465200999145769427) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_p2p_cancel_connect_message (3752679335020392154) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_p2p_delete_group_message (3206660449067701089) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_checkbox_text (12062341344410520) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_off_subtext (6177054857136221058) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_tethering_on_subtext (71421730039785897) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_tethering_on_subtext (8914285514605049879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_on_local_only_subtext (7415381343846704553) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_no_password_subtext (5400500962974373706) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_name_title (6572202165400226127) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_name_summary_connecting (5176787959408511889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_name_summary_connected (8387768642326756749) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_password_title (4289338152595154889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_ap_band_title (3485744480410441949) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_footer_info_regular (3876006922622827363) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_footer_info_local_only (3339582350894639261) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_auto_off_title (7416022590415189590) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_auto_off_summary (3866769400624802105) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_tether_starting (7676952148471297900) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_tether_stopping (7478561853791953349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_tether_enabled_subtext (7534760116478734006) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_tether_failed_subtext (3501001612207106) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_tether_configure_ap_text (4081852770996455902) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_configure_ap_text (1000003286253019522) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_configure_ap_text_summary (2303120188509955656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_tether_configure_ssid_default (1722238925876152663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_settings_title (626821542308601806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_suggestion_title (1402265373543523970) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_suggestion_summary (198402175473169630) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_title (3350624859819920176) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (652534533091724333) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_title (2059151080231602753) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="9147669851658738784">"IP 设置"</string>
+ <string name="wifi_advanced_not_available" msgid="5751084989400195009">"此用户无法查看或修改 WLAN 网络高级设置"</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="6557330818360425933">"保存"</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="8098696509412462494">"取消"</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="7764507690387286292">"请输入有效的IP地址。"</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="7602732367437862422">"请键入有效的网关地址。"</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="4471473055625376300">"请输入有效的DNS地址。"</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="392977552691002076">"键入长度在 0 到 32 之间的网络前缀。"</string>
+ <string name="wifi_dns1" msgid="5250809981658822505">"DNS 1"</string>
+ <string name="wifi_dns2" msgid="1905876166783761641">"DNS 2"</string>
+ <string name="wifi_gateway" msgid="7455334454444443397">"网关"</string>
+ <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="1941206966133010633">"网络前缀长度"</string>
+ <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="3213180637906683308">"WLAN 直连"</string>
+ <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="4717490498956029237">"设备信息"</string>
+ <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1110453878886476660">"记住该连接"</string>
+ <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="8207638860263805291">"搜索设备"</string>
+ <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="7443249001543208106">"正在搜索…"</string>
+ <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="2129974878377065488">"重命名设备"</string>
+ <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="8232126067045093382">"对等设备"</string>
+ <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="1356458238836730346">"已保存的群组"</string>
+ <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="6103436959132424093">"无法连接。"</string>
+ <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="638656605352538706">"无法重命名设备。"</string>
+ <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="915880461655863812">"要断开连接吗？"</string>
+ <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="3745286932812740784">"如果断开连接，您与<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>的连接将中断。"</string>
+ <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="6051173422663731688">"如果断开连接，您与<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>和另外 <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> 台设备的连接将中断。"</string>
+ <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="2465200999145769427">"取消邀请？"</string>
+ <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="3752679335020392154">"要取消连接<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>的邀请吗？"</string>
+ <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="3206660449067701089">"取消保存此群组？"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="12062341344410520">"WLAN 热点"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="6177054857136221058">"目前没有与其他设备共享互联网连接或内容"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="71421730039785897">"正在通过热点共享此平板电脑的互联网连接"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="8914285514605049879">"正在通过热点共享此手机的互联网连接"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="7415381343846704553">"应用正在共享内容。要共享互联网连接，请先关闭热点，然后重新打开"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_no_password_subtext" msgid="5400500962974373706">"未设置密码"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="6572202165400226127">"热点名称"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="5176787959408511889">"正在打开<xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="8387768642326756749">"其他设备可以连接到<xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="4289338152595154889">"热点密码"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="3485744480410441949">"AP 频段"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="3876006922622827363">"使用热点创建 WLAN 网络供其他设备使用。热点会使用您的移动数据连接提供互联网连接。这可能会产生额外的移动数据流量费用。"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3339582350894639261">"应用可以通过创建热点，与附近的设备共享内容。"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="7416022590415189590">"自动关闭热点"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="3866769400624802105">"如果未连接任何设备，WLAN 热点将关闭"</string>
+ <string name="wifi_tether_starting" msgid="7676952148471297900">"正在打开热点..."</string>
+ <string name="wifi_tether_stopping" msgid="7478561853791953349">"正在关闭热点..."</string>
+ <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7534760116478734006">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> 已连接"</string>
+ <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="3501001612207106">"便携式WLAN热点错误"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="4081852770996455902">"设置WLAN热点"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="1000003286253019522">"WLAN热点设置"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="2303120188509955656">"AndroidAP WPA2 PSK 热点"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1722238925876152663">"Android热点"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="626821542308601806">"WLAN 通话"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="1402265373543523970">"通过 WLAN 扩大通话覆盖范围"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="198402175473169630">"开启 WLAN 通话功能以扩大通话覆盖范围"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_title" msgid="3350624859819920176">"通话偏好设置"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="652534533091724333">"通话偏好设置"</string>
+ <string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="2059151080231602753">"漫游偏好设置"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (620031651074963360) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_dialog_title (4018579440109122790) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="4018579440109122790">"漫游偏好设置"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (7952573372663890448) -->
<!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2552412793005571845) -->
<!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (742811521969300868) -->
@@ -1995,6355 +1060,3233 @@
<!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (4191802193352447215) -->
<!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only:0 (6452246499629557266) -->
<!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only:1 (2271962426654621656) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (8298294808362169798) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (4906499810156794061) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (6928556021002500522) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="8298294808362169798">"如果无法连接到 WLAN，请使用移动网络"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="4906499810156794061">"如果移动网络不可用，请使用 WLAN"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="6928556021002500522">"通过 WLAN 进行通话。如果 WLAN 连接中断，通话将会结束。"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_off_explanation (1653424723742898015) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="8648609693875720408"></string>
- <!-- no translation found for emergency_address_title (5779915349686787024) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emergency_address_summary (478668478569851714) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_dns_help_message (7633526525131196650) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_pref_managed_by_carrier (5458050015417972072) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_settings_activation_instructions (2863642668648110908) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_turn_on (1212277809455062043) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_not_supported (216781767605669775) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for carrier (3413463182542176886) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for display_settings_title (1243571562133261601) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sound_settings (3306063041029638807) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for all_volume_title (1750261506951315423) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for musicfx_title (6456079041566773649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ring_volume_title (5874791723449821646) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vibrate_in_silent_title (2314667015729841220) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_sound_title (6812164482799723931) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for incoming_call_volume_title (4736570528754310450) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_volume_title (6022562909288085275) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for checkbox_notification_same_as_incoming_call (7312942422655861175) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for home_work_profile_not_supported (6137073723297076818) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_sound_dialog_title (6653341809710423276) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_volume_title (1030438549497800914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_volume_summary (3142433516297061652) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for alarm_volume_title (8902277801531496243) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dock_settings_summary (3023630224867503210) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dtmf_tone_enable_title (3797301105270314782) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sound_effects_enable_title (3693756476729696246) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_sounds_enable_title (6456726219456531315) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for audio_record_proc_title (5772134576781468721) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for volume_media_description (3659485559976891268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for volume_ring_description (1975431532517579212) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for volume_notification_description (8871940450828766751) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for volume_alarm_description (3230692343946237658) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for volume_ring_mute (6022038055768721847) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for volume_media_mute (816848304566175614) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for volume_notification_mute (7759564556421535211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for volume_alarm_mute (6138148343891758979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dock_settings (7811390190760895327) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dock_settings_title (5918145774257328076) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dock_audio_settings_title (569878977159555611) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dock_audio_summary_desk (7392976991908633214) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dock_audio_summary_car (56931858694127021) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dock_audio_summary_none (1406968511715778099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dock_audio_summary_none (2704912407397319084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dock_audio_summary_unknown (1615958511030469507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dock_not_found_title (2035088760477532435) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dock_not_found_text (5996654431405111902) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dock_not_found_text (8275091896320216368) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dock_sounds_enable_title (3385931465312084061) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dock_sounds_enable_summary_on (4322104626905111669) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dock_sounds_enable_summary_on (2751810717801098293) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dock_sounds_enable_summary_off (2125391395745266946) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dock_sounds_enable_summary_off (9075438702849896866) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for account_settings (1937600532993930396) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_category_work (2808942060489460727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_category_personal (1423427301759058762) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_work_account_title (3195468574776888011) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_personal_account_title (7251761883688839354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for search_settings (5809250790214921377) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for display_settings (1045535829232307190) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accelerometer_title (2427487734964971453) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_mode_title (8164858320869449142) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_mode_option_natural (1292837781836645320) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_mode_option_boosted (453557938434778933) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_mode_option_saturated (7758384943407859851) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_mode_option_automatic (6572718611315165117) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_mode_summary_natural (1247153893843263340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_mode_summary_automatic (6066740785261330514) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accelerometer_summary_on (5750977897791656412) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accelerometer_summary_on (6454733048264875491) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accelerometer_summary_off (2663240868158338608) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accelerometer_summary_off (3366996018631557687) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for brightness (7309120144111305275) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for brightness_title (5660190946911149690) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for brightness_summary (8687101964451818730) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_brightness_title (908511534369820426) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary_on (121488862610275737) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary_off (8569141123211510256) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary_very_low (7625647285740629347) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary_low (1829314781781906712) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary_default (4095465958108128891) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary_high (8980041483278767898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary_very_high (8891768063638513875) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_brightness_off_title (6410562081118281572) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_brightness_very_low_title (8716493755125824074) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_brightness_low_title (5005479920075366970) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_brightness_default_title (5446692891470912829) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_brightness_high_title (7653379331939225750) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_brightness_very_high_title (6649896560889239565) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_brightness_subtitle (8516999348793100665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_brightness_off_summary (6162650416289359104) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_brightness_very_high_summary (7202032980509583918) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_brightness_disclaimer (5416696351199148809) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_brightness_description (8209140379089535411) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for display_white_balance_title (5747260735311935143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_title (3237620948260957018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_summary_on (6670369739228487082) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_summary_off (2891586225954973431) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_description (812673735459170009) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_privacy (5706802215479902623) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_title (1305002424893349814) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_text (5330502493684652527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_auto_mode_title (8493573087102481588) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_auto_mode_never (2897444637217807088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_auto_mode_custom (1400891076453963151) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_auto_mode_twilight (4000162110017520674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_start_time_title (1069255169673371077) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_end_time_title (2760793157124245911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_status_title (1727020934735770319) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_temperature_title (8375126629902616296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_summary_off (8850539785332228069) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_summary_off_auto_mode_never (8618824386434992487) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_summary_off_auto_mode_custom (596847003171394411) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_summary_off_auto_mode_twilight (4071750976585359952) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_summary_on (6580571388791426596) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_summary_on_auto_mode_never (5461580863060506687) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_summary_on_auto_mode_custom (2200631112239399233) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_summary_on_auto_mode_twilight (8386769601369289561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_activation_on_manual (8379477527072027346) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_activation_off_manual (7776082151269794201) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_activation_on_twilight (5610294051700287249) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_activation_off_twilight (6846727701281556110) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_activation_on_custom (4761140206778957611) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_activation_off_custom (4207238846687792731) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_not_currently_on (1436588493764429281) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_timeout (1700950247634525588) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_timeout_title (150117777762864112) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_timeout_summary (8644192861778491060) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wallpaper_settings_title (347390905813529607) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (8898539141152705754) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wallpaper_settings_summary_default (2626880032742784599) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wallpaper_settings_summary_custom (8950504698015331202) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wallpaper_suggestion_title (3012130414886743201) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wallpaper_suggestion_summary (4247262938988875842) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (1503701065297188901) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screensaver_settings_title (7720091234133721021) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_either_long (6078038506795498288) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_either_short (2453772128682850053) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_sleep (6097363596749362692) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_dock (6297808146601570196) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_never (3995259444981620707) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_off (6119947316484763131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screensaver_settings_disabled_prompt (1897518064782596947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screensaver_settings_when_to_dream (3763052013516826348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screensaver_settings_current (4017556173596361672) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screensaver_settings_dream_start (3772227299054662550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screensaver_settings_button (4662384378821837589) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_brightness (8663792987774126192) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lift_to_wake_title (5523752279947392868) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ambient_display_screen_title (2632871676917956691) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ambient_display_category_triggers (3496111745340047504) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for doze_title (235269029233857546) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for doze_summary (6762274282827831706) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for doze_always_on_title (8555184965031789941) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for doze_always_on_summary (7654436900436328950) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for title_font_size (5021464556860010851) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for short_summary_font_size (4141077908728522946) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_lock_settings (1986924650622642189) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_lock_settings_category (1126759898277681516) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_lock_settings_summary_off (348656447968142307) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_lock_settings_summary_on (3440707542514810045) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_lock_settings_title (877336472752342977) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_pin_toggle (2026507420678167488) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_lock_on (3917977767884071323) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_lock_on (1363159192182487883) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_lock_off (8428566346685080195) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_lock_off (5873747770983496755) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_pin_change (5615972926944053213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_enter_pin (149201344579560481) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_enable_sim_lock (4478794975656337476) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_disable_sim_lock (394864376519820956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_enter_old (8984991229691526849) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_enter_new (1720792957661107585) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_reenter_new (5692585822458989725) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_pin (1674620855223900785) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_bad_pin (2409776007569751629) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_pins_dont_match (1076283313667637902) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_failed (8874765697694275459) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_succeeded (8802418023120614533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_lock_failed (7949781515066772755) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_pin_disable_failed (6780973900290546751) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_pin_enable_failed (804897359922298792) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_enter_ok (5103626479976731229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_enter_cancel (2806801210236824592) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_multi_sims_title (8816212852512189781) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_multi_sims_summary (8237021982527032257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (2512227368681250054) -->
- <skip />
+ <string name="emergency_address_title" msgid="5779915349686787024">"紧急联系地址"</string>
+ <string name="emergency_address_summary" msgid="478668478569851714">"当您通过 WLAN 网络拨打紧急呼救电话时，系统会判定您位于这个位置"</string>
+ <string name="private_dns_help_message" msgid="7633526525131196650"><annotation id="url">"详细了解"</annotation>"私人 DNS 功能"</string>
+ <string name="wifi_calling_pref_managed_by_carrier" msgid="5458050015417972072">"这项设置由运营商管理"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="2863642668648110908">"请启用 WLAN 通话功能"</string>
+ <string name="wifi_calling_turn_on" msgid="1212277809455062043">"请开启 WLAN 通话功能"</string>
+ <string name="wifi_calling_not_supported" msgid="216781767605669775">"%1$s不支持 WLAN 通话功能"</string>
+ <string name="carrier" msgid="3413463182542176886">"运营商"</string>
+ <string name="display_settings_title" msgid="1243571562133261601">"显示"</string>
+ <string name="sound_settings" msgid="3306063041029638807">"声音"</string>
+ <string name="all_volume_title" msgid="1750261506951315423">"音量"</string>
+ <string name="musicfx_title" msgid="6456079041566773649">"音乐效果"</string>
+ <string name="ring_volume_title" msgid="5874791723449821646">"铃声音量"</string>
+ <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="2314667015729841220">"静音时振动"</string>
+ <string name="notification_sound_title" msgid="6812164482799723931">"默认通知提示音"</string>
+ <string name="incoming_call_volume_title" msgid="4736570528754310450">"铃声"</string>
+ <string name="notification_volume_title" msgid="6022562909288085275">"通知"</string>
+ <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="7312942422655861175">"将来电音量用作通知音量"</string>
+ <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="6137073723297076818">"不支持工作资料"</string>
+ <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="6653341809710423276">"默认通知提示音"</string>
+ <string name="media_volume_title" msgid="1030438549497800914">"媒体"</string>
+ <string name="media_volume_summary" msgid="3142433516297061652">"设置音乐和视频的音量"</string>
+ <string name="alarm_volume_title" msgid="8902277801531496243">"闹钟"</string>
+ <string name="dock_settings_summary" msgid="3023630224867503210">"附加基座的音频设置"</string>
+ <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="3797301105270314782">"拨号键盘触摸音效"</string>
+ <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3693756476729696246">"点按提示音"</string>
+ <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="6456726219456531315">"锁屏提示音"</string>
+ <string name="audio_record_proc_title" msgid="5772134576781468721">"降噪"</string>
+ <string name="volume_media_description" msgid="3659485559976891268">"音乐、视频、游戏和其他媒体"</string>
+ <string name="volume_ring_description" msgid="1975431532517579212">"铃声和通知"</string>
+ <string name="volume_notification_description" msgid="8871940450828766751">"通知"</string>
+ <string name="volume_alarm_description" msgid="3230692343946237658">"闹钟"</string>
+ <string name="volume_ring_mute" msgid="6022038055768721847">"使铃声和通知静音"</string>
+ <string name="volume_media_mute" msgid="816848304566175614">"使音乐和其他媒体静音"</string>
+ <string name="volume_notification_mute" msgid="7759564556421535211">"使通知静音"</string>
+ <string name="volume_alarm_mute" msgid="6138148343891758979">"使闹钟静音"</string>
+ <string name="dock_settings" msgid="7811390190760895327">"基座"</string>
+ <string name="dock_settings_title" msgid="5918145774257328076">"基座设置"</string>
+ <string name="dock_audio_settings_title" msgid="569878977159555611">"音频"</string>
+ <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="7392976991908633214">"附加桌面基座的设置"</string>
+ <string name="dock_audio_summary_car" msgid="56931858694127021">"附加车载基座的设置"</string>
+ <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="1406968511715778099">"平板电脑未插入基座"</string>
+ <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="2704912407397319084">"手机未插入基座"</string>
+ <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="1615958511030469507">"附加基座的设置"</string>
+ <string name="dock_not_found_title" msgid="2035088760477532435">"未找到基座"</string>
+ <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="5996654431405111902">"您需要先将平板电脑插入基座，才能设置基座音频。"</string>
+ <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="8275091896320216368">"您需要先将手机插入基座，才能设置基座音频。"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3385931465312084061">"插入基座提示音"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="4322104626905111669">"平板电脑插入基座或拔出时发出声音"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="2751810717801098293">"手机插入基座或拔出时发出声音"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="2125391395745266946">"平板电脑插入基座或拔出时不发出声音"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="9075438702849896866">"手机插入基座或拔出时不发出声音"</string>
+ <string name="account_settings" msgid="1937600532993930396">"帐号"</string>
+ <string name="accessibility_category_work" msgid="2808942060489460727">"工作资料帐号 - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_category_personal" msgid="1423427301759058762">"个人资料帐号"</string>
+ <string name="accessibility_work_account_title" msgid="3195468574776888011">"工作帐号 - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_personal_account_title" msgid="7251761883688839354">"个人帐号 - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="search_settings" msgid="5809250790214921377">"搜索"</string>
+ <string name="display_settings" msgid="1045535829232307190">"显示"</string>
+ <string name="accelerometer_title" msgid="2427487734964971453">"自动旋转屏幕"</string>
+ <string name="color_mode_title" msgid="8164858320869449142">"颜色"</string>
+ <string name="color_mode_option_natural" msgid="1292837781836645320">"自然色"</string>
+ <string name="color_mode_option_boosted" msgid="453557938434778933">"效果增强"</string>
+ <string name="color_mode_option_saturated" msgid="7758384943407859851">"饱和色"</string>
+ <string name="color_mode_option_automatic" msgid="6572718611315165117">"自动调节"</string>
+ <string name="color_mode_summary_natural" msgid="1247153893843263340">"仅使用准确色彩"</string>
+ <string name="color_mode_summary_automatic" msgid="6066740785261330514">"在鲜明和准确色彩之间进行调整"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="5750977897791656412">"旋转平板电脑时自动改变浏览模式"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="6454733048264875491">"旋转手机时自动改变显示方向"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="2663240868158338608">"旋转平板电脑时自动切换浏览模式"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="3366996018631557687">"旋转手机时自动改变显示方向"</string>
+ <string name="brightness" msgid="7309120144111305275">"亮度"</string>
+ <string name="brightness_title" msgid="5660190946911149690">"亮度"</string>
+ <string name="brightness_summary" msgid="8687101964451818730">"调整屏幕亮度"</string>
+ <string name="auto_brightness_title" msgid="908511534369820426">"自动调节亮度"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_on" msgid="121488862610275737">"开启"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_off" msgid="8569141123211510256">"关闭"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="7625647285740629347">"偏好的亮度为“很低”"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_low" msgid="1829314781781906712">"偏好的亮度为“低”"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_default" msgid="4095465958108128891">"默认使用偏好的亮度"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_high" msgid="8980041483278767898">"偏好的亮度为“高”"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_very_high" msgid="8891768063638513875">"偏好的亮度为“很高”"</string>
+ <string name="auto_brightness_off_title" msgid="6410562081118281572">"关闭"</string>
+ <string name="auto_brightness_very_low_title" msgid="8716493755125824074">"很低"</string>
+ <string name="auto_brightness_low_title" msgid="5005479920075366970">"低"</string>
+ <string name="auto_brightness_default_title" msgid="5446692891470912829">"默认"</string>
+ <string name="auto_brightness_high_title" msgid="7653379331939225750">"高"</string>
+ <string name="auto_brightness_very_high_title" msgid="6649896560889239565">"很高"</string>
+ <string name="auto_brightness_subtitle" msgid="8516999348793100665">"您偏好的亮度"</string>
+ <string name="auto_brightness_off_summary" msgid="6162650416289359104">"不根据环境光线情况调整亮度"</string>
+ <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="7202032980509583918">"耗电量更高"</string>
+ <string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="5416696351199148809">"根据环境光线情况优化亮度。开启此功能后，您仍然可以暂时调整亮度。"</string>
+ <string name="auto_brightness_description" msgid="8209140379089535411">"系统会根据您的环境和活动自动调节屏幕亮度。您可以手动移动滑块，帮助“自动调节亮度”功能了解您偏好的亮度。"</string>
+ <string name="display_white_balance_title" msgid="5747260735311935143">"显示屏白平衡"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="3237620948260957018">"屏幕感知"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6670369739228487082">"已开启/屏幕将不会在您查看它时关闭"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="2891586225954973431">"关闭"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="812673735459170009">"避免屏幕在您查看它时关闭。"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5706802215479902623">"屏幕感知功能会通过前置摄像头来确定是否有人正在看屏幕。这个功能只会在设备上运行，系统决不会存储图片或将图片发送给 Google。"</string>
+ <string name="night_display_title" msgid="1305002424893349814">"夜间模式"</string>
+ <string name="night_display_text" msgid="5330502493684652527">"夜间模式会将您的屏幕色调调为琥珀色，可让您在光线昏暗的环境下更舒适地查看屏幕或阅读文字，并有助您入睡。"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="8493573087102481588">"设定时间"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2897444637217807088">"无"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="1400891076453963151">"在设定的时间开启"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="4000162110017520674">"在日落到日出期间开启"</string>
+ <string name="night_display_start_time_title" msgid="1069255169673371077">"开始时间"</string>
+ <string name="night_display_end_time_title" msgid="2760793157124245911">"结束时间"</string>
+ <string name="night_display_status_title" msgid="1727020934735770319">"状态"</string>
+ <string name="night_display_temperature_title" msgid="8375126629902616296">"强度"</string>
+ <string name="night_display_summary_off" msgid="8850539785332228069">"关闭 / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="8618824386434992487">"一律不自动开启"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="596847003171394411">"将在<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>自动开启"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="4071750976585359952">"将在日落时自动开启"</string>
+ <string name="night_display_summary_on" msgid="6580571388791426596">"开启 / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="5461580863060506687">"一律不自动关闭"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2200631112239399233">"将在<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>自动关闭"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="8386769601369289561">"将在日出时自动关闭"</string>
+ <string name="night_display_activation_on_manual" msgid="8379477527072027346">"立即开启"</string>
+ <string name="night_display_activation_off_manual" msgid="7776082151269794201">"立即关闭"</string>
+ <string name="night_display_activation_on_twilight" msgid="5610294051700287249">"保持开启状态，直到日出"</string>
+ <string name="night_display_activation_off_twilight" msgid="6846727701281556110">"保持关闭状态，直到日落"</string>
+ <string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4761140206778957611">"保持开启状态，直到<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_activation_off_custom" msgid="4207238846687792731">"保持关闭状态，直到<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_not_currently_on" msgid="1436588493764429281">"目前未开启护眼模式"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="1700950247634525588">"休眠"</string>
+ <string name="screen_timeout_title" msgid="150117777762864112">"屏幕关闭"</string>
+ <string name="screen_timeout_summary" msgid="8644192861778491060">"闲置 <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>后"</string>
+ <string name="wallpaper_settings_title" msgid="347390905813529607">"壁纸"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="8898539141152705754">"样式和壁纸"</string>
+ <string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="2626880032742784599">"默认"</string>
+ <string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="8950504698015331202">"自定义"</string>
+ <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3012130414886743201">"更换壁纸"</string>
+ <string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="4247262938988875842">"对屏幕进行个性化设置"</string>
+ <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="1503701065297188901">"选择壁纸来源"</string>
+ <string name="screensaver_settings_title" msgid="7720091234133721021">"屏保"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="6078038506795498288">"充电或插入基座时"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="2453772128682850053">"以上任一情况"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6097363596749362692">"充电时"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6297808146601570196">"插入基座时"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="3995259444981620707">"一律不"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="6119947316484763131">"关闭"</string>
+ <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1897518064782596947">"要控制手机在插入基座时和/或休眠状态下的行为，请开启屏保功能。"</string>
+ <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="3763052013516826348">"启用时间"</string>
+ <string name="screensaver_settings_current" msgid="4017556173596361672">"当前的屏保"</string>
+ <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="3772227299054662550">"立即启动"</string>
+ <string name="screensaver_settings_button" msgid="4662384378821837589">"设置"</string>
+ <string name="automatic_brightness" msgid="8663792987774126192">"自动调整亮度"</string>
+ <string name="lift_to_wake_title" msgid="5523752279947392868">"拿起设备时唤醒"</string>
+ <string name="ambient_display_screen_title" msgid="2632871676917956691">"主动显示"</string>
+ <string name="ambient_display_category_triggers" msgid="3496111745340047504">"何时显示"</string>
+ <string name="doze_title" msgid="235269029233857546">"新通知"</string>
+ <string name="doze_summary" msgid="6762274282827831706">"收到通知时唤醒屏幕"</string>
+ <string name="doze_always_on_title" msgid="8555184965031789941">"始终开启"</string>
+ <string name="doze_always_on_summary" msgid="7654436900436328950">"显示时间、通知图标及其他信息。耗电量更高。"</string>
+ <string name="title_font_size" msgid="5021464556860010851">"字体大小"</string>
+ <string name="short_summary_font_size" msgid="4141077908728522946">"放大或缩小文字"</string>
+ <string name="sim_lock_settings" msgid="1986924650622642189">"SIM 卡锁定设置"</string>
+ <string name="sim_lock_settings_category" msgid="1126759898277681516">"SIM 卡锁定"</string>
+ <string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="348656447968142307">"关闭"</string>
+ <string name="sim_lock_settings_summary_on" msgid="3440707542514810045">"已锁定"</string>
+ <string name="sim_lock_settings_title" msgid="877336472752342977">"SIM 卡锁定方式"</string>
+ <string name="sim_pin_toggle" msgid="2026507420678167488">"锁定 SIM 卡"</string>
+ <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="3917977767884071323">"需要输入PIN码才能使用平板电脑"</string>
+ <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="1363159192182487883">"需要输入 PIN 码才能使用手机"</string>
+ <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="8428566346685080195">"需要输入PIN码才能使用平板电脑"</string>
+ <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="5873747770983496755">"需要输入 PIN 码才能使用手机"</string>
+ <string name="sim_pin_change" msgid="5615972926944053213">"更改 SIM 卡 PIN 码"</string>
+ <string name="sim_enter_pin" msgid="149201344579560481">"SIM 卡 PIN 码"</string>
+ <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4478794975656337476">"锁定 SIM 卡"</string>
+ <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="394864376519820956">"解锁 SIM 卡"</string>
+ <string name="sim_enter_old" msgid="8984991229691526849">"旧 SIM 卡 PIN 码"</string>
+ <string name="sim_enter_new" msgid="1720792957661107585">"新 SIM 卡 PIN 码"</string>
+ <string name="sim_reenter_new" msgid="5692585822458989725">"重新输入新的PIN码"</string>
+ <string name="sim_change_pin" msgid="1674620855223900785">"SIM 卡 PIN 码"</string>
+ <string name="sim_bad_pin" msgid="2409776007569751629">"PIN 码不正确"</string>
+ <string name="sim_pins_dont_match" msgid="1076283313667637902">"PIN 码不匹配"</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="8874765697694275459">"无法更改PIN码。\n输入的PIN码可能不正确。"</string>
+ <string name="sim_change_succeeded" msgid="8802418023120614533">"已成功更改 SIM 卡 PIN 码"</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="7949781515066772755">"无法更改 SIM 卡锁定状态。\nPIN 码可能不正确。"</string>
+ <string name="sim_pin_disable_failed" msgid="6780973900290546751">"无法停用 PIN 码。"</string>
+ <string name="sim_pin_enable_failed" msgid="804897359922298792">"无法启用 PIN 码。"</string>
+ <string name="sim_enter_ok" msgid="5103626479976731229">"确定"</string>
+ <string name="sim_enter_cancel" msgid="2806801210236824592">"取消"</string>
+ <string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"找到多张SIM卡"</string>
+ <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"选择您想用于移动数据网络的 SIM 卡。"</string>
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"要使用<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>的移动数据吗？"</string>
<!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
<skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7491552537317573235) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_preferred_title (3389680276182899407) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_preferred_message (3751011329746359050) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wrong_pin_code_pukked (3214670264775760428) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"使用<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"要更新首选 SIM 卡吗？"</string>
+ <string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"“<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>”是此设备上唯一的 SIM 卡。您要将此 SIM 卡用于移动数据网络、通话和收发短信吗？"</string>
+ <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"SIM 卡 PIN 码不正确，您现在必须联系运营商为您解锁设备。"</string>
<!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
- <!-- no translation found for pin_failed (4877356137480446727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_update_settings_list_item_title (1907497454722790033) -->
- <skip />
+ <string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM 卡 PIN 码操作失败！"</string>
+ <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"系统更新"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
- <!-- no translation found for firmware_version (547095584029938749) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_patch (483709031051932208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for model_info (1729765474260797594) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for model_summary (8781425868254352168) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hardware_info (174270144950621815) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hardware_revision (3315744162524354246) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fcc_equipment_id (8681995718533066093) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for baseband_version (9115560821840757786) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for kernel_version (8226014277756019297) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for build_number (8648447688306248633) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for module_version (1127871672527968730) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_info_not_available (3762481874992799474) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_status_activity_title (4046298541311839468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_status (395318738663800026) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_status_summary (8975790197766171710) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_status_summary (8282235230720651642) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_settings (7009733301485139652) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (3028887232073069965) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_settings (4470138799276333403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_settings_title (7348362600789024415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_settings_summary (600267641559698394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_settings_summary (6233147555590816245) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for imei_multi_sim (6462221220123699987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_number (1594311542611046121) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_number (6404365757066475145) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_number_sim_slot (4518232285651165459) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_number_sim_slot (3660851494421332328) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_number_sim_status (8069693515860290952) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_number_sim_status (6602562692270457610) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_min_number (8346889546673707777) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_msid_number (7808175928664357661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_prl_version (5634561205739199042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for meid_multi_sim (7449892644113569529) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (6370507836346838473) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (8205014713732412608) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (7400522456303307057) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (8575026386237481457) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_meid_number (8756271256760479835) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_icc_id (9191847562997702709) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_data_network_type (2344720457353394909) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_voice_network_type (8767320162513876610) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_latest_area_info (3043410596911526699) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_data_state (4538705798873861963) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_esim_id (9201767073386770286) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_service_state (4406215321296496234) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_signal_strength (4302597886933728789) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_roaming (5191044997355099561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_operator (6017986100643755390) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_wifi_mac_address (3868452167971295995) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_bt_address (460568179311735657) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_serial_number (8257722124627415159) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_up_time (77128395333934087) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_awake_time (1251959094010776954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for internal_memory (8632841998435408869) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sd_memory (1377713983817298275) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sd_memory (8242711740477072757) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_available (7135654170847536323) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_available_read_only (9125440204248584531) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_size (6637939229251056764) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_calculating_size (8407591625479256510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_apps_usage (1886814780760368266) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_media_usage (2744652206722240527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_downloads_usage (7039979723012065168) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_dcim_usage (599009211606524732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_music_usage (809605300042546279) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_media_misc_usage (6258827529046910705) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_media_cache_usage (1307620682751377717) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sd_eject (3016608823130472449) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sd_eject (4943338855474925396) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sd_eject_summary (8571017212318899178) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sd_eject_summary (6862319750744376533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sd_insert_summary (6192416378231939330) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sd_insert_summary (2977039502204165858) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sd_mount (5935852779173473289) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sd_mount (2909681528683834308) -->
- <skip />
+ <string name="firmware_version" msgid="547095584029938749">"Android 版本"</string>
+ <string name="security_patch" msgid="483709031051932208">"Android 安全补丁程序级别"</string>
+ <string name="model_info" msgid="1729765474260797594">"型号"</string>
+ <string name="model_summary" msgid="8781425868254352168">"型号：%1$s"</string>
+ <string name="hardware_info" msgid="174270144950621815">"型号和硬件"</string>
+ <string name="hardware_revision" msgid="3315744162524354246">"硬件版本"</string>
+ <string name="fcc_equipment_id" msgid="8681995718533066093">"设备 ID"</string>
+ <string name="baseband_version" msgid="9115560821840757786">"基带版本"</string>
+ <string name="kernel_version" msgid="8226014277756019297">"内核版本"</string>
+ <string name="build_number" msgid="8648447688306248633">"版本号"</string>
+ <string name="module_version" msgid="1127871672527968730">"主线内核模块版本"</string>
+ <string name="device_info_not_available" msgid="3762481874992799474">"无法获取"</string>
+ <string name="device_status_activity_title" msgid="4046298541311839468">"状态信息"</string>
+ <string name="device_status" msgid="395318738663800026">"状态信息"</string>
+ <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="8975790197766171710">"电池状态、网络状态和其他信息"</string>
+ <string name="device_status_summary" product="default" msgid="8282235230720651642">"电话号码、信号等"</string>
+ <string name="storage_settings" msgid="7009733301485139652">"存储"</string>
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="3028887232073069965">"存储和缓存"</string>
+ <string name="storage_usb_settings" msgid="4470138799276333403">"存储"</string>
+ <string name="storage_settings_title" msgid="7348362600789024415">"存储设置"</string>
+ <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="600267641559698394">"卸载USB存储设备，查看可用存储设备"</string>
+ <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="6233147555590816245">"卸载SD卡，查看可用存储设备"</string>
+ <string name="imei_multi_sim" msgid="6462221220123699987">"IMEI（SIM 卡插槽 %1$d）"</string>
+ <string name="status_number" product="tablet" msgid="1594311542611046121">"移动目录编号 (MDN)"</string>
+ <string name="status_number" product="default" msgid="6404365757066475145">"手机号码"</string>
+ <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="4518232285651165459">"MDN（SIM 卡插槽 %1$d）"</string>
+ <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="3660851494421332328">"电话号码（SIM 卡插槽 %1$d）"</string>
+ <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="8069693515860290952">"SIM 卡上的 MDN"</string>
+ <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="6602562692270457610">"SIM 卡上的电话号码"</string>
+ <string name="status_min_number" msgid="8346889546673707777">"MIN"</string>
+ <string name="status_msid_number" msgid="7808175928664357661">"MSID"</string>
+ <string name="status_prl_version" msgid="5634561205739199042">"PRL 版本"</string>
+ <string name="meid_multi_sim" msgid="7449892644113569529">"MEID（SIM 卡插槽 %1$d）"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="6370507836346838473">"WLAN 扫描和蓝牙扫描功能均已开启"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="8205014713732412608">"已开启 WLAN 扫描功能，并关闭蓝牙扫描功能"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="7400522456303307057">"已开启蓝牙扫描功能，并关闭 WLAN 扫描功能"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="8575026386237481457">"WLAN 扫描和蓝牙扫描功能均已关闭"</string>
+ <string name="status_meid_number" msgid="8756271256760479835">"MEID"</string>
+ <string name="status_icc_id" msgid="9191847562997702709">"ICCID"</string>
+ <string name="status_data_network_type" msgid="2344720457353394909">"移动数据网络类型"</string>
+ <string name="status_voice_network_type" msgid="8767320162513876610">"移动语音网络类型"</string>
+ <string name="status_latest_area_info" msgid="3043410596911526699">"运营商信息"</string>
+ <string name="status_data_state" msgid="4538705798873861963">"移动网络状态"</string>
+ <string name="status_esim_id" msgid="9201767073386770286">"EID"</string>
+ <string name="status_service_state" msgid="4406215321296496234">"服务状态"</string>
+ <string name="status_signal_strength" msgid="4302597886933728789">"信号强度"</string>
+ <string name="status_roaming" msgid="5191044997355099561">"漫游"</string>
+ <string name="status_operator" msgid="6017986100643755390">"网络"</string>
+ <string name="status_wifi_mac_address" msgid="3868452167971295995">"WLAN MAC 地址"</string>
+ <string name="status_bt_address" msgid="460568179311735657">"蓝牙地址"</string>
+ <string name="status_serial_number" msgid="8257722124627415159">"序列号"</string>
+ <string name="status_up_time" msgid="77128395333934087">"已开机时间"</string>
+ <string name="status_awake_time" msgid="1251959094010776954">"唤醒时间"</string>
+ <string name="internal_memory" msgid="8632841998435408869">"内部存储空间"</string>
+ <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="1377713983817298275">"USB存储设备"</string>
+ <string name="sd_memory" product="default" msgid="8242711740477072757">"SD卡"</string>
+ <string name="memory_available" msgid="7135654170847536323">"可用空间"</string>
+ <string name="memory_available_read_only" msgid="9125440204248584531">"可用空间（只读）"</string>
+ <string name="memory_size" msgid="6637939229251056764">"总容量"</string>
+ <string name="memory_calculating_size" msgid="8407591625479256510">"正在计算..."</string>
+ <string name="memory_apps_usage" msgid="1886814780760368266">"应用和应用数据"</string>
+ <string name="memory_media_usage" msgid="2744652206722240527">"媒体"</string>
+ <string name="memory_downloads_usage" msgid="7039979723012065168">"下载内容"</string>
+ <string name="memory_dcim_usage" msgid="599009211606524732">"图片、视频"</string>
+ <string name="memory_music_usage" msgid="809605300042546279">"音频（音乐、铃声、播客等）"</string>
+ <string name="memory_media_misc_usage" msgid="6258827529046910705">"其他文件"</string>
+ <string name="memory_media_cache_usage" msgid="1307620682751377717">"缓存数据"</string>
+ <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="3016608823130472449">"卸载共享存储设备"</string>
+ <string name="sd_eject" product="default" msgid="4943338855474925396">"卸载SD卡"</string>
+ <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="8571017212318899178">"卸载内部USB存储设备"</string>
+ <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="6862319750744376533">"需要先卸载SD卡，然后才能将其安全移除"</string>
+ <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="6192416378231939330">"插入要装载的USB存储设备"</string>
+ <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2977039502204165858">"插入SD卡进行安装"</string>
+ <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="5935852779173473289">"装载USB存储设备"</string>
+ <string name="sd_mount" product="default" msgid="2909681528683834308">"安装SD卡"</string>
<string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="6849124618494311233"></string>
<string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="6849124618494311233"></string>
- <!-- no translation found for sd_format (918370986254863144) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sd_format (1346245995138883960) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sd_format_summary (1179857727779521920) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sd_format_summary (4284028411908176234) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_clear_cache_title (4306793268129306684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_clear_cache_message (6723120398411410031) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mtp_ptp_mode_summary (6074099855478444183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_title (3843209947310774105) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_title (4400426555375434431) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_text (1423648405874813948) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_text (4099391737780732622) -->
- <skip />
+ <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="918370986254863144">"格式化USB存储设备"</string>
+ <string name="sd_format" product="default" msgid="1346245995138883960">"格式化SD卡"</string>
+ <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="1179857727779521920">"清除内部USB存储设备中的全部数据，例如音乐和照片"</string>
+ <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="4284028411908176234">"清除SD卡中的全部数据，例如音乐和照片"</string>
+ <string name="memory_clear_cache_title" msgid="4306793268129306684">"是否清除缓存数据？"</string>
+ <string name="memory_clear_cache_message" msgid="6723120398411410031">"此操作会清除所有应用的缓存数据。"</string>
+ <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="6074099855478444183">"已开启MTP或PTP功能"</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3843209947310774105">"要卸载USB存储设备吗？"</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="4400426555375434431">"要卸载SD卡吗？"</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1423648405874813948">"如果卸载该USB存储设备，您当前使用的某些应用会停止运行，并且在您重新装载该设备前可能都无法使用。"</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="4099391737780732622">"如果卸载该SD卡，您当前使用的某些应用会停止，并且在您重新装载该SD卡前，这些应用可能都无法使用。"</string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3132640848329117857"></string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="3132640848329117857"></string>
- <!-- no translation found for dlg_error_unmount_text (4710773826053117136) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dlg_error_unmount_text (8243603872321575219) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unmount_inform_text (2460118115494815052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unmount_inform_text (6467461731634304997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sd_ejecting_title (595074246815112145) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sd_ejecting_summary (5708943172014003213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_low_title (6957178208426099592) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_low_summary (4475275204869514141) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_menu_rename (3731682449294417745) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_menu_mount (6395893560780365473) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_menu_unmount (5041360076873514189) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_menu_format (4285487419855632896) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_menu_format_public (5361388353980722971) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_menu_format_private (5288599205435858720) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_menu_migrate (1885806122515759703) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_menu_forget (4345021250834642640) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_menu_set_up (2849170579745958513) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_menu_explore (3733439525636202662) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_menu_free (6586253660759145508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_menu_manage (461380717863926516) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_title_usb (2015671467177303099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_connection_category (2888975803638116041) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_mtp_title (6893938968831995500) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4427354560399094322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_ptp_title (6629335976394685361) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_ptp_summary (460425275251168189) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_midi_title (8626512517313340943) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_midi_summary (3607444815743771712) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_other_users (1055693465220962928) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_internal_title (7969898703086593200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_external_title (3308178326521953306) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_volume_summary (3938298080954984809) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_size_large (2252229139037320440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_volume_used (6762683251427947210) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_volume_used_total (1915664465366569853) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_mount_success (2685887482314427016) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_mount_failure (3189035117100226603) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_unmount_success (4671254520043852798) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_unmount_failure (2224554531048745614) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_format_success (5626883039766897517) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_format_failure (4383764964041410256) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_rename_title (9117863170875961530) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_dialog_unmounted (515810851912430933) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_dialog_unmountable (7082856306456936054) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_dialog_unsupported (8274023677580782553) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_internal_format_details (2780806013122012384) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_internal_unmount_details (4667435317528624039) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_internal_forget_details (5655856574682184453) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_internal_forget_confirm_title (331032276130605241) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_internal_forget_confirm (3052483375203727176) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_apps (8154648512504196820) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_images (6996202225684468964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_videos (6030983354721080849) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_audio (6011098436589663944) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_cached (5761648455067920683) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_other (9164851767437306618) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_system (6784247618772153283) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_explore (8206900269596580264) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_dialog_other (5073511663616043370) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_dialog_system (1472572861360014226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_dialog_user (1663117417635010371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_title (3407283236421089014) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_external_title (6853250619674645478) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_external_summary (6993815290050489327) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_internal_title (8750856962785644870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_internal_summary (4510546464921608029) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_title (7785358616068633439) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_body (4107762933332992624) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_public_title (5866830103788091426) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_public_body (1451308701654703353) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_next (236947984802247625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_format_progress_title (6905902731208646436) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_format_progress_body (5346709539457190419) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_title (7440473364104826496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_body (4959356431201831339) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_now (9004605853000689024) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_later (5303070653970922924) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_confirm_title (5768497751644935313) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_confirm_body (7297723787416643076) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_confirm_next (6539804689462991087) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_progress_title (7542196688665109833) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_details (4269509141637554985) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_ready_title (4905921139763520341) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_ready_external_body (8785407468656286236) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_ready_internal_body (2258287496678469217) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_move_confirm_title (7362472162039287488) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_move_confirm_body (502315190416551319) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_move_unlock (7978193904519827600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_move_progress_title (5250929161803336592) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_move_progress_body (1713792142250410169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_move_progress_cancel (9047521329704060401) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_slow_body (2307974936036261069) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_title (7408910177547901960) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_title (7948795312504302810) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (6237770506398410172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_action (1016850267330050231) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_title (2782907833711627804) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (6352521760027924000) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_action (3383888882755852046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_or (883906565226069620) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_title (7009571510941803101) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary (825409811302836460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_action (4649591913020218098) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_later (2605006907172213466) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_v2_title (1884699177320256159) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_v2_body (977657376082074305) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_v2_action (5576917958786300415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_title (6728034411587320249) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (6943007011251294950) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (3211214309775524554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist (6283777617014793600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_media (4626548613088549096) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps (6041914027863793837) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (5086689918108465503) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (7801835366851130972) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_now (6818811520564682413) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_later (4909412563144649085) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_progress_v2_title (1796255772658203586) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_slow_v2_title (4662009769135525740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_slow_v2_body (4443996335261861797) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_slow_v2_start_over (1686964124972424100) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_slow_v2_continue (2320238517431613392) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_ready_v2_external_body (5803422587027895664) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_ready_v2_internal_body (678829432420351228) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body (4133133596316768033) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_status_title (8731200319740671905) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_level_title (5207775387973771646) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_settings (8130776653826271664) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_edit (4350571070853305357) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_not_set (5344235604466825691) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_name (8431432886706852226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_apn (190519449579357696) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_http_proxy (8816906767987944465) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_http_port (5789193688960075486) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_user (6979724587671704006) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_password (7140724726108226386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_server (625116221513279678) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_mmsc (4621771343217824216) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_mms_proxy (636948562860444714) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_mms_port (6606572282014819299) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_mcc (9138301167194779180) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_mnc (1276161191283274976) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_auth_type (4286147728662523362) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_auth_type_none (3679273936413404046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_auth_type_pap (6155876141679480864) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_auth_type_chap (5484031368454788686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_auth_type_pap_chap (2977833804460109203) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_type (6725346490902871146) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_protocol (1240197323563960912) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apn_roaming_protocol (6913336248771263497) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for carrier_enabled (1819916725305365581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for carrier_enabled_summaryOn (6219221535461945771) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for carrier_enabled_summaryOff (4093019532796386622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bearer (4378444317087536401) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mvno_type (3150755279048149624) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mvno_match_data (629287305803195245) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_delete (8646081395424055735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_new (7529219814721969024) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_save (7310230314430623215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_cancel (1292949233623397786) -->
- <skip />
+ <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4710773826053117136">"无法卸载USB存储设备，请稍后重试。"</string>
+ <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="8243603872321575219">"无法卸载SD卡，请稍后重试。"</string>
+ <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="2460118115494815052">"系统将会卸载USB存储设备。"</string>
+ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="6467461731634304997">"系统将会卸载SD卡。"</string>
+ <string name="sd_ejecting_title" msgid="595074246815112145">"正在卸载"</string>
+ <string name="sd_ejecting_summary" msgid="5708943172014003213">"正在卸载"</string>
+ <string name="storage_low_title" msgid="6957178208426099592">"存储空间不足"</string>
+ <string name="storage_low_summary" msgid="4475275204869514141">"某些系统功能（如同步）可能无法正常使用。请尝试删除或取消在本地保存某些内容（如应用数据或媒体内容），以便释放存储空间。"</string>
+ <string name="storage_menu_rename" msgid="3731682449294417745">"重命名"</string>
+ <string name="storage_menu_mount" msgid="6395893560780365473">"装载"</string>
+ <string name="storage_menu_unmount" msgid="5041360076873514189">"弹出"</string>
+ <string name="storage_menu_format" msgid="4285487419855632896">"格式化"</string>
+ <string name="storage_menu_format_public" msgid="5361388353980722971">"格式化为便携式存储设备"</string>
+ <string name="storage_menu_format_private" msgid="5288599205435858720">"格式化为内部存储设备"</string>
+ <string name="storage_menu_migrate" msgid="1885806122515759703">"迁移数据"</string>
+ <string name="storage_menu_forget" msgid="4345021250834642640">"取消保存"</string>
+ <string name="storage_menu_set_up" msgid="2849170579745958513">"设置"</string>
+ <string name="storage_menu_explore" msgid="3733439525636202662">"浏览"</string>
+ <string name="storage_menu_free" msgid="6586253660759145508">"释放空间"</string>
+ <string name="storage_menu_manage" msgid="461380717863926516">"管理存储空间"</string>
+ <string name="storage_title_usb" msgid="2015671467177303099">"USB计算机连接"</string>
+ <string name="usb_connection_category" msgid="2888975803638116041">"连接方式"</string>
+ <string name="usb_mtp_title" msgid="6893938968831995500">"媒体设备(MTP)"</string>
+ <string name="usb_mtp_summary" msgid="4427354560399094322">"让您可以在Windows上传输媒体文件，或在Mac上使用Android文件传输应用来传输文件（请参见www.android.com/filetransfer）"</string>
+ <string name="usb_ptp_title" msgid="6629335976394685361">"相机(PTP)"</string>
+ <string name="usb_ptp_summary" msgid="460425275251168189">"可让您使用相机软件传输照片，并在不支持MTP的计算机上传输任何文件"</string>
+ <string name="usb_midi_title" msgid="8626512517313340943">"MIDI"</string>
+ <string name="usb_midi_summary" msgid="3607444815743771712">"让支持 MIDI 的应用通过 USB 与您计算机上的 MIDI 软件搭配使用。"</string>
+ <string name="storage_other_users" msgid="1055693465220962928">"其他用户"</string>
+ <string name="storage_internal_title" msgid="7969898703086593200">"内部存储设备"</string>
+ <string name="storage_external_title" msgid="3308178326521953306">"便携式存储设备"</string>
+ <string name="storage_volume_summary" msgid="3938298080954984809">"已使用 <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>（共 <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>）"</string>
+ <string name="storage_size_large" msgid="2252229139037320440">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
+ <string name="storage_volume_used" msgid="6762683251427947210">"（共 <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>）"</string>
+ <string name="storage_volume_used_total" msgid="1915664465366569853">"共使用 <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_mount_success" msgid="2685887482314427016">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>已装载"</string>
+ <string name="storage_mount_failure" msgid="3189035117100226603">"无法装载<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_unmount_success" msgid="4671254520043852798">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>已安全弹出"</string>
+ <string name="storage_unmount_failure" msgid="2224554531048745614">"无法安全弹出<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_format_success" msgid="5626883039766897517">"已将<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>格式化"</string>
+ <string name="storage_format_failure" msgid="4383764964041410256">"无法格式化<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_rename_title" msgid="9117863170875961530">"重命名存储设备"</string>
+ <string name="storage_dialog_unmounted" msgid="515810851912430933">"此<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>已安全弹出，但仍在卡槽内。\n\n要使用此<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>，您必须先对其进行装载。"</string>
+ <string name="storage_dialog_unmountable" msgid="7082856306456936054">"此<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>已损坏。\n\n要使用此<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>，您必须先对其进行设置。"</string>
+ <string name="storage_dialog_unsupported" msgid="8274023677580782553">"此设备不支持该<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>。\n\n要在此设备上使用此<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>，您必须先对其进行设置。"</string>
+ <string name="storage_internal_format_details" msgid="2780806013122012384">"格式化之后，您就可以在其他设备上使用此<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>了。\n\n此<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>上的所有数据都将被清空，建议您先将数据备份。\n\n"<b>"备份照片和其他媒体文件"</b>\n"将您的媒体文件移动到此设备上的备用存储设备，或使用 USB 线传输到计算机上。\n\n"<b>"备份应用"</b>\n"存储在此<xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g>上的所有应用都将被卸载，且这些应用的数据也将一并被清空。要保留这些应用，请将它们移到此设备上的备用存储设备。"</string>
+ <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="4667435317528624039"><b>"当您弹出此<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>后，存储在其中的应用将会停止运行，而且存储在其中的媒体文件也将无法使用，除非您重新插入设备。"</b>\n\n"此<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>已经过格式化，只能在这台设备上使用，因此在任何其他设备上均将无法使用。"</string>
+ <string name="storage_internal_forget_details" msgid="5655856574682184453">"要使用此<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>中包含的应用、照片或数据，请将其重新插入。\n\n另外，如果该存储设备无法使用，您可以选择取消保存此设备。\n\n如果您选择取消保存，那么该设备中包含的所有数据均将永久丢失。\n\n尽管您以后可以重新安装这些应用，但存储在此设备上的这些应用数据将会丢失。"</string>
+ <string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="331032276130605241">"要取消保存<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>吗？"</string>
+ <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="3052483375203727176">"此<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>上存储的所有应用、照片和数据将会永久丢失。"</string>
+ <string name="storage_detail_apps" msgid="8154648512504196820">"应用"</string>
+ <string name="storage_detail_images" msgid="6996202225684468964">"图片"</string>
+ <string name="storage_detail_videos" msgid="6030983354721080849">"视频"</string>
+ <string name="storage_detail_audio" msgid="6011098436589663944">"音频"</string>
+ <string name="storage_detail_cached" msgid="5761648455067920683">"缓存数据"</string>
+ <string name="storage_detail_other" msgid="9164851767437306618">"其他"</string>
+ <string name="storage_detail_system" msgid="6784247618772153283">"系统"</string>
+ <string name="storage_detail_explore" msgid="8206900269596580264">"浏览<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="5073511663616043370">"“其他”包括应用所保存的共享文件、通过互联网或蓝牙下载的文件、Android 文件等。\n\n要查看此<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>中的可见内容，请点按“浏览”。"</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="1472572861360014226">"“系统”中包含用于运行 Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> 的文件"</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1663117417635010371">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g>可能保存了照片、音乐、应用或其他数据（占用了 <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> 的存储空间）。\n\n要查看详情，请切换至<xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>。"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_title" msgid="3407283236421089014">"设置您的<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="6853250619674645478">"用作便携式存储设备"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="6993815290050489327">"用于在设备之间移动照片和其他媒体文件。"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="8750856962785644870">"用作内部存储设备"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="4510546464921608029">"仅用于存储这台设备上的内容，包括应用和照片。为了防止此存储设备在其他设备上使用，您需要先对其进行格式化。"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="7785358616068633439">"格式化为内部存储设备"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="4107762933332992624">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>必须进行格式化，以确保安全。\n\n格式化之后，此<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>将只能在这台设备上使用。\n\n"<b>"格式化操作会清空当前存储在<xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g>上的所有数据。"</b>"为避免丢失数据，建议您先将数据备份。"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="5866830103788091426">"格式化为便携式存储设备"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1451308701654703353">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>必须进行格式化。\n\n"<b>"格式化操作会清空当前存储在<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>上的所有数据。"</b>"为避免丢失数据，建议您先将数据备份。"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="236947984802247625">"清空并格式化"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6905902731208646436">"正在格式化<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>…"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="5346709539457190419">"请勿在 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>进行格式化时将其移除。"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="7440473364104826496">"将数据移动到新的存储设备"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="4959356431201831339">"您可以将自己的照片、文件和部分应用转移到这个新<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>上。\n\n转移操作大约需要 <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>，完成后将腾出 <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> 的内部存储空间。在转移过程中，部分应用将无法正常运行。"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="9004605853000689024">"立即移动"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="5303070653970922924">"稍后移动"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="5768497751644935313">"立即移动数据"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_body" msgid="7297723787416643076"><b>"该移动操作需要花费大约 <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>，完成后将在<xliff:g id="NAME">^3</xliff:g>上腾出 <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> 的空间。"</b></string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="6539804689462991087">"移动"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="7542196688665109833">"正在移动数据…"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="4269509141637554985">"在移动数据的过程中：\n• 请勿移除相应的<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>。\n• 某些应用将无法正常运行。\n• 需确保设备电量充足。"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="4905921139763520341">"您的<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>已经可以使用了"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="8785407468656286236">"您的<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>已设置完毕，可用于存储照片和其他媒体文件了。"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2258287496678469217">"新的<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>可以使用了。\n\n要将照片、文件和应用数据移动到此设备，请转到“设置”>“存储”。"</string>
+ <string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="7362472162039287488">"移动<xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="502315190416551319">"将<xliff:g id="APP">^1</xliff:g>及其相关数据移动到<xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g>仅需几分钟时间。在移动操作完成前，您将无法使用该应用。\n\n请勿在移动过程中移除该<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>。"</string>
+ <string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="7978193904519827600">"您必须解锁用户“<xliff:g id="APP">^1</xliff:g>”，才能移动数据。"</string>
+ <string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="5250929161803336592">"正在移动<xliff:g id="APP">^1</xliff:g>…"</string>
+ <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="1713792142250410169">"请勿在移动过程中移除该<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>。\n\n在移动操作完成前，您将无法使用此设备上的<xliff:g id="APP">^2</xliff:g>应用。"</string>
+ <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="9047521329704060401">"取消移动"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="2307974936036261069">"此<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>似乎运行缓慢。\n\n您可以继续使用，但应用移动到此处后可能无法流畅运行，而且数据传输可能会花费很长时间。\n\n建议您使用运行速度更快的<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>来提升性能。"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="7408910177547901960">"您要如何使用此<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>？"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="7948795312504302810">"用作额外的平板电脑存储空间"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="6237770506398410172">"仅限此平板电脑上的应用、文件和媒体"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="1016850267330050231">"平板电脑存储空间"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="2782907833711627804">"用作额外的手机存储空间"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="6352521760027924000">"仅限此手机上的应用、文件和媒体"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="3383888882755852046">"手机存储空间"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="883906565226069620">"或"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="7009571510941803101">"用作便携式存储设备"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="825409811302836460">"可用于在设备之间转移文件和媒体"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="4649591913020218098">"便携式存储设备"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="2605006907172213466">"稍后设置"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="1884699177320256159">"要将此<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>格式化吗？"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="977657376082074305">"此<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>需要进行格式化才能存储应用、文件和媒体。\n\n格式化操作将会清空<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>上的现有内容。为避免内容丢失，请将内容备份到另一个<xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>或设备中。"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5576917958786300415">"将<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>格式化"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="6728034411587320249">"要将内容移至<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>吗？"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="6943007011251294950">"您可以将文件、媒体和特定应用移至此<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>。\n\n这项移动操作将释放 <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> 的平板电脑存储空间，大约需要 <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>的时间完成。"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3211214309775524554">"您可以将文件、媒体和特定应用移至此<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>。\n\n这项移动操作将释放 <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> 的手机存储空间，大约需要 <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>的时间完成。"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist" msgid="6283777617014793600">"移动期间："</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_media" msgid="4626548613088549096">"请勿移除<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps" msgid="6041914027863793837">"部分应用将无法运行"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5086689918108465503">"请将此平板电脑保持在充电状态"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="7801835366851130972">"请将此手机保持在充电状态"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_now" msgid="6818811520564682413">"移动内容"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_later" msgid="4909412563144649085">"稍后再移动内容"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_progress_v2_title" msgid="1796255772658203586">"正在移动内容…"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_title" msgid="4662009769135525740">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>运行缓慢"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="4443996335261861797">"您仍可使用此<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>，但它的运行速度可能会很慢。\n\n此<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>上存储的应用可能无法正常运行，而且内容转移操作可能会花费很长时间。\n\n建议您使用运行速度更快的<xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>，或者使用此<xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g>作为便携式存储设备。"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1686964124972424100">"重新开始"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="2320238517431613392">"继续"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="5803422587027895664">"您可以将内容移至<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="678829432420351228">"要将内容移至<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>，请依次转到"<b>"“设置”>“存储”"</b></string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="4133133596316768033">"您的内容已移至<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>。\n\n要管理此<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>，请依次转到"<b>"“设置”>“存储”"</b>"。"</string>
+ <string name="battery_status_title" msgid="8731200319740671905">"电池状态"</string>
+ <string name="battery_level_title" msgid="5207775387973771646">"电池电量"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="8130776653826271664">"APN"</string>
+ <string name="apn_edit" msgid="4350571070853305357">"修改接入点"</string>
+ <string name="apn_not_set" msgid="5344235604466825691">"未设置"</string>
+ <string name="apn_name" msgid="8431432886706852226">"名称"</string>
+ <string name="apn_apn" msgid="190519449579357696">"APN"</string>
+ <string name="apn_http_proxy" msgid="8816906767987944465">"代理"</string>
+ <string name="apn_http_port" msgid="5789193688960075486">"端口"</string>
+ <string name="apn_user" msgid="6979724587671704006">"用户名"</string>
+ <string name="apn_password" msgid="7140724726108226386">"密码"</string>
+ <string name="apn_server" msgid="625116221513279678">"服务器"</string>
+ <string name="apn_mmsc" msgid="4621771343217824216">"MMSC"</string>
+ <string name="apn_mms_proxy" msgid="636948562860444714">"彩信代理"</string>
+ <string name="apn_mms_port" msgid="6606572282014819299">"彩信端口"</string>
+ <string name="apn_mcc" msgid="9138301167194779180">"MCC"</string>
+ <string name="apn_mnc" msgid="1276161191283274976">"MNC"</string>
+ <string name="apn_auth_type" msgid="4286147728662523362">"身份验证类型"</string>
+ <string name="apn_auth_type_none" msgid="3679273936413404046">"无"</string>
+ <string name="apn_auth_type_pap" msgid="6155876141679480864">"PAP"</string>
+ <string name="apn_auth_type_chap" msgid="5484031368454788686">"CHAP"</string>
+ <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="2977833804460109203">"PAP 或 CHAP"</string>
+ <string name="apn_type" msgid="6725346490902871146">"APN 类型"</string>
+ <string name="apn_protocol" msgid="1240197323563960912">"APN 协议"</string>
+ <string name="apn_roaming_protocol" msgid="6913336248771263497">"APN 漫游协议"</string>
+ <string name="carrier_enabled" msgid="1819916725305365581">"APN 启用/停用"</string>
+ <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6219221535461945771">"APN 已启用"</string>
+ <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4093019532796386622">"未启用 APN"</string>
+ <string name="bearer" msgid="4378444317087536401">"承载系统"</string>
+ <string name="mvno_type" msgid="3150755279048149624">"MVNO 类型"</string>
+ <string name="mvno_match_data" msgid="629287305803195245">"MVNO 值"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="8646081395424055735">"删除 APN"</string>
+ <string name="menu_new" msgid="7529219814721969024">"新建 APN"</string>
+ <string name="menu_save" msgid="7310230314430623215">"保存"</string>
+ <string name="menu_cancel" msgid="1292949233623397786">"放弃"</string>
<string name="error_title" msgid="6595678722641187629"></string>
- <!-- no translation found for error_name_empty (4638536651499727722) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_apn_empty (4849569239327147849) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_mcc_not3 (1333037488064427164) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_mnc_not23 (6738398924368729180) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_adding_apn_type (671634520340569678) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for restore_default_apn (7195266404077471007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_restore (3799288817317293115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for restore_default_apn_completed (5671734152740058937) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_dashboard_title (7084966342252178530) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_dashboard_summary (8778383341461126642) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_title (8944059136930806211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_desc (4982633363916261109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_title (7630781767040831893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (433226911566802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_button_text (4293271046867912819) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (2463817067048751373) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (4676436976372555750) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_button_text (345255333127794393) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_confirm_title (2432145031070536008) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_reset_not_available (6146655531868016281) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_complete_toast (128225929536005495) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (4728931209471875632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (4716366079119742235) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_title (1560712943955904673) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_short_title (919098101581335101) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_desc (3432373610755760899) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_desc (8765543541962866697) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_accounts (3432884235445405376) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_other_users_present (5993259656117566767) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_external (3947303501615091903) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_esim (4497260499055258773) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan (6072668588881679461) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (2723272952715259307) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (9003555775524798797) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for erase_external_storage (8989746770347525207) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for erase_external_storage (194249742376770215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for erase_external_storage_description (8020275102431496261) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for erase_external_storage_description (5029355708082861798) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_button_text (8000547818499182920) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_button_text (8000547818499182920) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (5189365498015339294) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (3058919823436953662) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_button_text (866772743886027768) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_failed (7588397453984229892) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (698328669893512402) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_not_available (4676613348163652454) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_progress_title (378953167274114857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_progress_text (5418958116008976218) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_settings_title (5033906789261282752) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_settings_summary (2119161087671450035) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tether_settings_title_usb (4265582654602420357) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tether_settings_title_wifi (2060965130234484613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (1999590158102569959) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (1159128764162788159) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tether_settings_title_all (6935843543433954181) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on (1289593649526514499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off (8010689354668285422) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on (1349909238672649877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tether_settings_disabled_on_data_saver (3682544845899910726) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_title (7480927657535578688) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_tethering_button_text (6242228383142012332) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_tethering_subtext (1573513260339548671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_tethering_subtext (154536000235361034) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (7257293066139372774) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_tethering_subtext (6868756914621131635) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_tethering_subtext (9167912297565425178) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext_config (3981528184780083266) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (6946561351369376943) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (5428300773782256084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tethering_footer_info (8019555174339154124) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tethering_help_button_text (7653022000284543996) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_settings_title (8516526011407061679) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_mobile_plan_title (3312016665522553062) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sms_application_title (7815840568119334679) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sms_change_default_dialog_title (6301260161969667578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sms_change_default_dialog_text (8275088077930942680) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sms_change_default_no_previous_dialog_text (4680224695080527907) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_scorer_picker_title (1691073966560952916) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_scorer_picker_none_preference (6448280557733231737) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_scorer_change_active_dialog_title (4274159562371475090) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_scorer_change_active_dialog_text (4264089809189760730) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text (6394483538843474495) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_unknown_sim_operator (872589370085135817) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_no_provisioning_url (3216517414902166131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_insert_sim_card (7594550403454243732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_connect_to_internet (6031886097365170913) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_title (8664674161765477168) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for managed_profile_location_switch_title (8157384427925389680) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_app_level_permissions (1298041503927632960) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_off (541372845344796336) -->
- <skip />
+ <string name="error_name_empty" msgid="4638536651499727722">"“名称”字段不能为空。"</string>
+ <string name="error_apn_empty" msgid="4849569239327147849">"APN 不能为空。"</string>
+ <string name="error_mcc_not3" msgid="1333037488064427164">"MCC 字段必须为 3 位数。"</string>
+ <string name="error_mnc_not23" msgid="6738398924368729180">"MNC 字段必须为 2 位数或 3 位数。"</string>
+ <string name="error_adding_apn_type" msgid="671634520340569678">"运营商不允许添加“%s”类型的 APN。"</string>
+ <string name="restore_default_apn" msgid="7195266404077471007">"正在恢复默认 APN 设置。"</string>
+ <string name="menu_restore" msgid="3799288817317293115">"重置为默认设置"</string>
+ <string name="restore_default_apn_completed" msgid="5671734152740058937">"已重置默认APN设置。"</string>
+ <string name="reset_dashboard_title" msgid="7084966342252178530">"重置选项"</string>
+ <string name="reset_dashboard_summary" msgid="8778383341461126642">"网络、应用或设备可以重置"</string>
+ <string name="reset_network_title" msgid="8944059136930806211">"重置 WLAN、移动数据网络和蓝牙设置"</string>
+ <string name="reset_network_desc" msgid="4982633363916261109">"此操作会重置所有网络设置，包括：\n\n"<li>"WLAN"</li>\n<li>"移动数据网络"</li>\n<li>"蓝牙"</li></string>
+ <string name="reset_esim_title" msgid="7630781767040831893">"清除已下载的 SIM 卡"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="433226911566802">"要下载备用 SIM 卡，请与您的运营商联系。此操作不会取消任何移动服务套餐。"</string>
+ <string name="reset_network_button_text" msgid="4293271046867912819">"重置设置"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="2463817067048751373">"要重置所有网络设置吗？此操作无法撤消。"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="4676436976372555750">"要重置所有网络设置并清除已下载的 SIM 卡吗？此操作无法撤消。"</string>
+ <string name="reset_network_final_button_text" msgid="345255333127794393">"重置设置"</string>
+ <string name="reset_network_confirm_title" msgid="2432145031070536008">"要重置网络设置吗？"</string>
+ <string name="network_reset_not_available" msgid="6146655531868016281">"此用户无权重置网络设置"</string>
+ <string name="reset_network_complete_toast" msgid="128225929536005495">"网络设置已重置"</string>
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="4728931209471875632">"无法清除 SIM 卡"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="4716366079119742235">"发生错误，因此无法清除已下载的 SIM 卡。\n\n请重启设备，然后重试。"</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="1560712943955904673">"清除所有数据（恢复出厂设置）"</string>
+ <string name="master_clear_short_title" msgid="919098101581335101">"清除所有数据（恢复出厂设置）"</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="3432373610755760899">"此操作会清除您平板电脑"<b>"内部存储空间"</b>"中的所有数据，包括：\n\n"<li>"您的 Google 帐号"</li>\n<li>"系统和应用的数据和设置"</li>\n<li>"已下载的应用"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="8765543541962866697">"此操作会清除您手机"<b>"内部存储空间"</b>"中的所有数据，包括：\n\n"<li>"您的 Google 帐号"</li>\n<li>"系统和应用的数据和设置"</li>\n<li>"已下载的应用"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="3432884235445405376">\n\n"目前，您已登录以下帐号：\n"</string>
+ <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5993259656117566767">\n\n"此设备上目前还有其他用户。\n"</string>
+ <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="3947303501615091903"><li>"音乐"</li>\n<li>"照片"</li>\n<li>"其他的用户数据"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="4497260499055258773"><li>"eSIM 卡"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="6072668588881679461">\n\n"这样并不会取消您的移动服务套餐。"</string>
+ <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="2723272952715259307">\n\n"要清除音乐、照片和其他用户数据，请清空该 "<b>"USB存储设备"</b>"。"</string>
+ <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="9003555775524798797">\n\n"要清除音乐、图片和其他用户数据，您需要清空该 "<b>"SD卡"</b>"。"</string>
+ <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="8989746770347525207">"格式化USB存储设备"</string>
+ <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="194249742376770215">"格式化SD卡"</string>
+ <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="8020275102431496261">"清除该内部USB存储设备中的全部数据，例如音乐或照片"</string>
+ <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="5029355708082861798">"清除SD卡中的全部数据，例如音乐或照片"</string>
+ <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="8000547818499182920">"清除所有数据"</string>
+ <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="8000547818499182920">"清除所有数据"</string>
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="5189365498015339294">"系统将删除您所有的个人信息和已下载的应用。此操作无法撤消。"</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="3058919823436953662">"系统将删除您所有的个人信息（包括已下载的应用和 SIM 卡）。此操作无法撤消。"</string>
+ <string name="master_clear_final_button_text" msgid="866772743886027768">"清除全部内容"</string>
+ <string name="master_clear_failed" msgid="7588397453984229892">"“系统清除”服务不可用，因此未执行恢复出厂设置操作。"</string>
+ <string name="master_clear_confirm_title" msgid="698328669893512402">"要清除所有数据吗？"</string>
+ <string name="master_clear_not_available" msgid="4676613348163652454">"此用户无权恢复出厂设置"</string>
+ <string name="master_clear_progress_title" msgid="378953167274114857">"正在清除"</string>
+ <string name="master_clear_progress_text" msgid="5418958116008976218">"请稍候…"</string>
+ <string name="call_settings_title" msgid="5033906789261282752">"通话设置"</string>
+ <string name="call_settings_summary" msgid="2119161087671450035">"设置语音信箱、来电转接、来电等待和本机号码显示"</string>
+ <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4265582654602420357">"USB 网络共享"</string>
+ <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="2060965130234484613">"便携式热点"</string>
+ <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="1999590158102569959">"蓝牙网络共享"</string>
+ <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1159128764162788159">"网络共享"</string>
+ <string name="tether_settings_title_all" msgid="6935843543433954181">"热点和网络共享"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="1289593649526514499">"已开启热点、网络共享"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="8010689354668285422">"已开启热点"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="1349909238672649877">"网络共享"</string>
+ <string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="3682544845899910726">"当流量节省程序开启时，无法使用网络共享功能或便携式热点"</string>
+ <string name="usb_title" msgid="7480927657535578688">"USB"</string>
+ <string name="usb_tethering_button_text" msgid="6242228383142012332">"USB 网络共享"</string>
+ <string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="1573513260339548671">"通过 USB 共享手机的互联网连接"</string>
+ <string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="154536000235361034">"通过 USB 共享平板电脑的互联网连接"</string>
+ <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="7257293066139372774">"蓝牙网络共享"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="6868756914621131635">"通过蓝牙共享平板电脑的互联网连接"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="9167912297565425178">"通过蓝牙共享手机的互联网连接"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="3981528184780083266">"通过蓝牙共享该<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>的互联网连接"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6946561351369376943">"无法与 <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> 台以上的设备共享网络。"</string>
+ <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5428300773782256084">"即将断开与<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>的网络共享。"</string>
+ <string name="tethering_footer_info" msgid="8019555174339154124">"使用热点和网络共享功能，让其他设备能通过您的移动数据网络连接到互联网。应用还可以通过创建热点，与附近的设备共享内容。"</string>
+ <string name="tethering_help_button_text" msgid="7653022000284543996">"帮助"</string>
+ <string name="network_settings_title" msgid="8516526011407061679">"移动网络"</string>
+ <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="3312016665522553062">"手机套餐"</string>
+ <string name="sms_application_title" msgid="7815840568119334679">"短信应用"</string>
+ <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="6301260161969667578">"要更改短信应用吗？"</string>
+ <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="8275088077930942680">"要使用“<xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>”取代“<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>”作为您的短信应用吗？"</string>
+ <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="4680224695080527907">"要使用“<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>”作为您的短信应用吗？"</string>
+ <string name="network_scorer_picker_title" msgid="1691073966560952916">"网络评分服务提供方"</string>
+ <string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="6448280557733231737">"无"</string>
+ <string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="4274159562371475090">"要更改WLAN助手吗？"</string>
+ <string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="4264089809189760730">"不再使用<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>，而改用<xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>来管理您的网络连接吗？"</string>
+ <string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="6394483538843474495">"要使用<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>管理您的网络连接吗？"</string>
+ <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="872589370085135817">"未知的SIM卡运营商"</string>
+ <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="3216517414902166131">"<xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g>没有任何已知的配置网站"</string>
+ <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="7594550403454243732">"请插入SIM卡，然后重新启动"</string>
+ <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="6031886097365170913">"请连接到互联网"</string>
+ <string name="location_title" msgid="8664674161765477168">"我的位置"</string>
+ <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="8157384427925389680">"工作资料位置信息"</string>
+ <string name="location_app_level_permissions" msgid="1298041503927632960">"应用权限"</string>
+ <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="541372845344796336">"位置信息服务已关闭"</string>
<!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (7904821382328758218) -->
- <!-- no translation found for location_category_recent_location_access (286059523360285026) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_recent_location_access_view_details (2051602261436245905) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_no_recent_apps (77502059586413278) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (6289916310397279890) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_high_battery_use (7177199869979522663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_low_battery_use (5030448574501435888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_scanning_screen_title (7663329319689413454) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_scanning_wifi_always_scanning_title (6750542206763112172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_scanning_wifi_always_scanning_description (4956048135941851712) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_scanning_bluetooth_always_scanning_title (196241746742607453) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_scanning_bluetooth_always_scanning_description (3796673798637848690) -->
- <skip />
+ <string name="location_category_recent_location_access" msgid="286059523360285026">"最近的位置信息访问记录"</string>
+ <string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="2051602261436245905">"查看详情"</string>
+ <string name="location_no_recent_apps" msgid="77502059586413278">"最近没有任何应用申请使用位置信息"</string>
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="6289916310397279890">"最近没有任何应用访问位置信息"</string>
+ <string name="location_high_battery_use" msgid="7177199869979522663">"高电耗"</string>
+ <string name="location_low_battery_use" msgid="5030448574501435888">"低电耗"</string>
+ <string name="location_scanning_screen_title" msgid="7663329319689413454">"WLAN 和蓝牙扫描"</string>
+ <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6750542206763112172">"WLAN 扫描"</string>
+ <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="4956048135941851712">"允许应用和服务随时扫描 WLAN 网络（即使 WLAN 已关闭）。这可用于改进基于位置的功能和服务。"</string>
+ <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="196241746742607453">"蓝牙扫描"</string>
+ <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="3796673798637848690">"允许应用和服务随时扫描附近的设备（即使蓝牙已关闭）。这可用于改进基于位置的功能和服务。"</string>
<!-- no translation found for managed_profile_location_services (224925483299159541) -->
<skip />
- <!-- no translation found for location_network_based (1535812159327454835) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_neighborhood_level (8459352741296587916) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_neighborhood_level_wifi (6120133551482003840) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_gps (688049341158297763) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_street_level (4459804798444296650) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_street_level (7407688345675450051) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assisted_gps (5411780261117055175) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assisted_gps_enabled (2561022181775725369) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assisted_gps_disabled (6448758788217415937) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for use_location_title (7724788634359496634) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for use_location_summary (7396716606067400283) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_access_title (8587974819606800029) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_access_summary (6919495149026354355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_sources_heading (8526658357120282741) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for about_settings (4869626690708456341) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for about_settings (6019547763377294261) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for about_settings (1770438316234693655) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for about_settings (4497482494770487014) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for about_settings_summary (4506081667462281647) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for legal_information (2374267257615182139) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contributors_title (6800028420806884340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manual (5431859421432581357) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for regulatory_labels (380968489247381025) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for safety_and_regulatory_info (7113766428000920132) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for copyright_title (3847703367689932190) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for license_title (7582145947873528540) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for terms_title (1804549588198223771) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webview_license_title (8244960025549725051) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wallpaper_attributions (2941987966332943253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wallpaper_attributions_values (4461979853894606323) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for settings_manual_activity_title (7599911755054286789) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for settings_manual_activity_unavailable (4872502775018655343) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for settings_license_activity_title (1099045216283677608) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for settings_license_activity_unavailable (1039356188263821287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for settings_license_activity_loading (7272151895113843742) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for settings_safetylegal_title (2681094772308772633) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for settings_safetylegal_activity_title (8455437862683602240) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for settings_safetylegal_activity_unreachable (3541894966476445833) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for settings_safetylegal_activity_loading (7680998654145172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for confirm_device_credential_use_alternate_method (1279869272895739941) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (6283518876031424798) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (2838273977481046536) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint (4921343500484160894) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint (314870151462139417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (8942598950627277885) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint (1102927520952116303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_message (1503075455752279687) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (9055242184126838887) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header (7137526922696316545) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (4335593948303036343) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_passwords_dont_match (1783767008133345784) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_pins_dont_match (5444357293637748942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_draw_your_pattern_again_header (9017394036814402348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_lock_generic_header (4418423132980560119) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_password_set_toast (601928982984489868) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_pin_set_toast (172594825722240059) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_pattern_set_toast (6923260369475481406) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_header_for_face (8823110536502072216) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face (5563793748503883666) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_header_for_face (7238352632535405068) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_generic (6146545393074070916) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_generic (8732268389177735264) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_generic (6304552647060899594) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile (3074250084050465513) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile (6037908971086439523) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_generic_profile (2646162490703489685) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_strong_auth_required_device_pattern (1014214190135045781) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_strong_auth_required_device_pin (24030584350601016) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_strong_auth_required_device_password (7746588206458754598) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_strong_auth_required_work_pattern (6861154706098327320) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_strong_auth_required_work_pin (6306902249365524526) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_strong_auth_required_work_password (2917338218971012776) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp (1085862410379709928) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_details_frp (6849889353126558761) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_details_frp (3239944795659418737) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp (3290569334665839860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header_frp (8520474869079710782) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header_frp (7326670978891793470) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_invalid_pin (3059022215815900137) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_invalid_password (8374331995318204099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_need_to_unlock_wrong (1328670466959377948) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_settings_title (233657584969886812) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_change_lock_pattern_label (333149762562581510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_change_lock_pin_label (3435796032210265723) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_recording_intro_header (2262005028838969839) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_recording_intro_footer (5426745740754065099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_recording_inprogress (4060818382176523671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_recording_incorrect_too_short (6374760294545431845) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_pattern_entered_header (2108106638322637851) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_need_to_confirm (4079482507985867389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_pattern_confirmed_header (5603156929428721407) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_confirm_button_text (7059311304112902598) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_restart_button_text (4322968353922529868) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_retry_button_text (5473976578241534298) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_continue_button_text (3328913552656376892) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_settings_title (5152005866870766842) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_title (8508410891939268080) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_summary (8027605503917737512) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title (4935583222709647096) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile (5338893138982642228) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title (3203621862806531947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks (5890335732200257777) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary (1279989004145567840) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_settings_choose_lock_pattern (9042142745571386381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_settings_change_lock_pattern (1456643060737114885) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_settings_help_how_to_record (6037403647312543908) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts (3043127997770535921) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for activity_not_found (3492413375341165453) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_settings_profile_title (3928992050074556160) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_settings_profile_screen_lock_title (285267471459162203) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_title (2629698644191935287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_summary (4797188229308317207) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_title (1690211342491067179) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_body (8629158560032603101) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body (1217609779267643474) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_confirm (888942752619181804) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm (8046452284593057185) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_settings_profile_unified_summary (5347244550751740962) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manageapplications_settings_title (6876782217962262376) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manageapplications_settings_summary (5092964799412478962) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for applications_settings (368331725658793179) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for applications_settings_summary (8888258399577123906) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for applications_settings_header (3766501606045211098) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for install_applications (7745902974984889179) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for install_applications_title (8164828577588659496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for recent_app_category_title (7688788038277126727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for see_all_apps_title (6435061912110347474) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for install_all_warning (4580699862358542727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for install_all_warning (7445839116997296358) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for install_all_warning (9141585291103603515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for advanced_settings (6282069364060968122) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for advanced_settings_summary (5912237062506771716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for application_info_label (3886253474964599105) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_label (1109537840103290384) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_launch_label (47089737922907379) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_launch_label_generic (7865828543459493308) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_compatibility_label (3638271673726075815) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permissions_label (7341733648403464213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cache_header_label (3202284481380361966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for clear_cache_btn_text (107507684844780651) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cache_size_label (6205173678102220499) -->
- <skip />
+ <string name="location_network_based" msgid="1535812159327454835">"WLAN和移动网络位置信息"</string>
+ <string name="location_neighborhood_level" msgid="8459352741296587916">"允许应用使用Google位置信息服务更快地大致了解您所在的位置。系统将收集匿名位置数据并将其发送给Google。"</string>
+ <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6120133551482003840">"通过WLAN确定位置"</string>
+ <string name="location_gps" msgid="688049341158297763">"GPS卫星定位"</string>
+ <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="4459804798444296650">"允许应用使用您平板电脑上的GPS定位您的位置"</string>
+ <string name="location_street_level" product="default" msgid="7407688345675450051">"允许应用使用您手机上的GPS定位您的位置"</string>
+ <string name="assisted_gps" msgid="5411780261117055175">"使用增强型GPS"</string>
+ <string name="assisted_gps_enabled" msgid="2561022181775725369">"使用服务器来辅助GPS（取消选中可降低网络使用率）"</string>
+ <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6448758788217415937">"使用服务器来辅助GPS（取消选中可提高GPS性能）"</string>
+ <string name="use_location_title" msgid="7724788634359496634">"位置信息和Google搜索"</string>
+ <string name="use_location_summary" msgid="7396716606067400283">"允许Google使用您的位置信息改善搜索结果和其他服务"</string>
+ <string name="location_access_title" msgid="8587974819606800029">"允许使用我的位置信息"</string>
+ <string name="location_access_summary" msgid="6919495149026354355">"允许得到您许可的应用使用您的位置信息"</string>
+ <string name="location_sources_heading" msgid="8526658357120282741">"位置信息来源"</string>
+ <string name="about_settings" product="tablet" msgid="4869626690708456341">"关于平板电脑"</string>
+ <string name="about_settings" product="default" msgid="6019547763377294261">"关于手机"</string>
+ <string name="about_settings" product="device" msgid="1770438316234693655">"关于设备"</string>
+ <string name="about_settings" product="emulator" msgid="4497482494770487014">"关于模拟设备"</string>
+ <string name="about_settings_summary" msgid="4506081667462281647">"查看法律信息、状态和软件版本"</string>
+ <string name="legal_information" msgid="2374267257615182139">"法律信息"</string>
+ <string name="contributors_title" msgid="6800028420806884340">"活动提供商"</string>
+ <string name="manual" msgid="5431859421432581357">"手册"</string>
+ <string name="regulatory_labels" msgid="380968489247381025">"监管标签"</string>
+ <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="7113766428000920132">"安全和监管手册"</string>
+ <string name="copyright_title" msgid="3847703367689932190">"版权"</string>
+ <string name="license_title" msgid="7582145947873528540">"许可"</string>
+ <string name="terms_title" msgid="1804549588198223771">"条款"</string>
+ <string name="webview_license_title" msgid="8244960025549725051">"系统 WebView 许可"</string>
+ <string name="wallpaper_attributions" msgid="2941987966332943253">"壁纸"</string>
+ <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="4461979853894606323">"卫星图像提供商：\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
+ <string name="settings_manual_activity_title" msgid="7599911755054286789">"手册"</string>
+ <string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="4872502775018655343">"加载手册时出现问题。"</string>
+ <string name="settings_license_activity_title" msgid="1099045216283677608">"第三方许可"</string>
+ <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="1039356188263821287">"加载许可时出现问题。"</string>
+ <string name="settings_license_activity_loading" msgid="7272151895113843742">"正在加载..."</string>
+ <string name="settings_safetylegal_title" msgid="2681094772308772633">"安全信息"</string>
+ <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="8455437862683602240">"安全信息"</string>
+ <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="3541894966476445833">"您没有数据连接。要立即查看此信息，请使用任何联网的计算机访问%s。"</string>
+ <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="7680998654145172">"正在加载..."</string>
+ <string name="confirm_device_credential_use_alternate_method" msgid="1279869272895739941">"改用其他方法"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="6283518876031424798">"设置屏幕锁定"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="2838273977481046536">"为了安全起见，请设置密码"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="4921343500484160894">"要使用指纹，请设置密码"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="314870151462139417">"要使用指纹，请设置解锁图案"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="8942598950627277885">"为了安全起见，请设置 PIN 码"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="1102927520952116303">"要使用指纹，请设置 PIN 码"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="1503075455752279687">"为了安全起见，请设置解锁图案"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="9055242184126838887">"重新输入密码"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7137526922696316545">"确认您的图案"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="4335593948303036343">"重新输入 PIN 码"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="1783767008133345784">"密码不匹配"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="5444357293637748942">"PIN 码不匹配！"</string>
+ <string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="9017394036814402348">"再次绘制图案"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="4418423132980560119">"选择解锁方式"</string>
+ <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="601928982984489868">"密码已设置"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="172594825722240059">"已设置PIN码"</string>
+ <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6923260369475481406">"图案已设置"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="8823110536502072216">"要使用面孔身份验证，请设置密码"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="5563793748503883666">"要使用面孔身份验证，请设置图案"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7238352632535405068">"要使用面孔身份验证，请设置 PIN 码"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="6146545393074070916">"请绘制您的设备解锁图案以继续"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="8732268389177735264">"请输入您的设备 PIN 码以继续"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="6304552647060899594">"请输入您的设备密码以继续"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="3074250084050465513">"请绘制您的工作解锁图案以继续"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6037908971086439523">"请输入您的工作 PIN 码以继续"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="2646162490703489685">"请输入您的工作密码以继续"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="1014214190135045781">"为了提升安全性，请绘制您的设备解锁图案"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="24030584350601016">"为了提升安全性，请输入您的设备 PIN 码"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="7746588206458754598">"为了提升安全性，请输入您的设备密码"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="6861154706098327320">"为了提升安全性，请绘制您的工作资料解锁图案"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="6306902249365524526">"为了提升安全性，请输入您的工作资料 PIN 码"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="2917338218971012776">"为了提升安全性，请输入您的工作资料密码"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="1085862410379709928">"您的手机已恢复出厂设置。要使用此手机，请输入您以前的解锁图案。"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="6849889353126558761">"您的手机已恢复出厂设置。要使用此手机，请输入您以前的 PIN 码。"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="3239944795659418737">"您的手机已恢复出厂设置。要使用此手机，请输入您以前的密码。"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="3290569334665839860">"验证图案"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8520474869079710782">"验证 PIN 码"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7326670978891793470">"验证密码"</string>
+ <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="3059022215815900137">"PIN 码错误"</string>
+ <string name="lockpassword_invalid_password" msgid="8374331995318204099">"密码错误"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1328670466959377948">"图案错误"</string>
+ <string name="lock_settings_title" msgid="233657584969886812">"设备安全性"</string>
+ <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="333149762562581510">"更改解锁图案"</string>
+ <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="3435796032210265723">"更改解锁PIN码"</string>
+ <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="2262005028838969839">"绘制解锁图案"</string>
+ <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="5426745740754065099">"按 MENU 获得帮助。"</string>
+ <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4060818382176523671">"完成后松开手指"</string>
+ <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="6374760294545431845">"至少需连接 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 个点，请重试。"</string>
+ <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="2108106638322637851">"图案已记录"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="4079482507985867389">"再次绘制图案进行确认"</string>
+ <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="5603156929428721407">"您的新解锁图案"</string>
+ <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="7059311304112902598">"确认"</string>
+ <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="4322968353922529868">"重新绘制"</string>
+ <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="5473976578241534298">"清除"</string>
+ <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="3328913552656376892">"继续"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_title" msgid="5152005866870766842">"解锁图案"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="8508410891939268080">"需要解锁图案"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="8027605503917737512">"必须绘制图案才能解锁屏幕"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="4935583222709647096">"显示图案"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5338893138982642228">"显示资料解锁图案"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="3203621862806531947">"点按时振动"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5890335732200257777">"电源按钮即时锁定"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="1279989004145567840">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>让屏幕保持解锁状态时除外"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="9042142745571386381">"设置解锁图案"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1456643060737114885">"更改解锁图案"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="6037403647312543908">"如何绘制解锁图案"</string>
+ <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts" msgid="3043127997770535921">"尝试解锁失败次数过多。请在 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
+ <string name="activity_not_found" msgid="3492413375341165453">"您的手机上未安装相应应用。"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_title" msgid="3928992050074556160">"工作资料安全"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="285267471459162203">"工作资料屏幕锁定"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="2629698644191935287">"使用同一种锁定方式"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="4797188229308317207">"让工作资料和设备屏幕使用同一种锁定方式"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="1690211342491067179">"要使用同一种锁定方式吗？"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="8629158560032603101">"您的设备将使用工作资料屏幕锁定方式。这两种锁定方式都需要符合相关工作规范。"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="1217609779267643474">"您的工作资料锁定方式不符合贵单位的安全要求。您可以为自己的设备屏幕和工作资料使用同一种锁定方式，但是必须遵守所有相关的工作屏幕锁定规范。"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="888942752619181804">"使用同一种锁定方式"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="8046452284593057185">"使用同一种锁定方式"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="5347244550751740962">"与设备的屏幕锁定方式相同"</string>
+ <string name="manageapplications_settings_title" msgid="6876782217962262376">"管理应用"</string>
+ <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="5092964799412478962">"管理和删除已安装的应用"</string>
+ <string name="applications_settings" msgid="368331725658793179">"应用信息"</string>
+ <string name="applications_settings_summary" msgid="8888258399577123906">"管理应用、设置快速启动快捷方式"</string>
+ <string name="applications_settings_header" msgid="3766501606045211098">"应用设置"</string>
+ <string name="install_applications" msgid="7745902974984889179">"未知来源"</string>
+ <string name="install_applications_title" msgid="8164828577588659496">"允许所有应用来源"</string>
+ <string name="recent_app_category_title" msgid="7688788038277126727">"最近打开的应用"</string>
+ <string name="see_all_apps_title" msgid="6435061912110347474">"查看全部 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 个应用"</string>
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="4580699862358542727">"您的平板电脑和个人数据更容易受到未知应用的攻击。安装来自该来源的应用即表示，您同意对因使用这些应用可能导致的平板电脑损坏或数据丢失承担责任。"</string>
+ <string name="install_all_warning" product="default" msgid="7445839116997296358">"您的手机和个人数据更容易受到未知应用的攻击。安装来自该来源的应用即表示，您同意对因使用这些应用可能导致的手机损坏或数据丢失承担责任。"</string>
+ <string name="install_all_warning" product="device" msgid="9141585291103603515">"您的设备和个人数据更容易受到未知应用的攻击。安装来自该来源的应用即表示，您同意对因使用这些应用可能导致的设备损坏或数据丢失问题承担责任。"</string>
+ <string name="advanced_settings" msgid="6282069364060968122">"高级设置"</string>
+ <string name="advanced_settings_summary" msgid="5912237062506771716">"启用更多设置选项"</string>
+ <string name="application_info_label" msgid="3886253474964599105">"应用信息"</string>
+ <string name="storage_label" msgid="1109537840103290384">"存储"</string>
+ <string name="auto_launch_label" msgid="47089737922907379">"默认打开"</string>
+ <string name="auto_launch_label_generic" msgid="7865828543459493308">"默认操作"</string>
+ <string name="screen_compatibility_label" msgid="3638271673726075815">"屏幕兼容性"</string>
+ <string name="permissions_label" msgid="7341733648403464213">"权限"</string>
+ <string name="cache_header_label" msgid="3202284481380361966">"缓存"</string>
+ <string name="clear_cache_btn_text" msgid="107507684844780651">"清除缓存"</string>
+ <string name="cache_size_label" msgid="6205173678102220499">"缓存"</string>
<!-- no translation found for uri_permissions_text (8938478333743197020) -->
- <!-- no translation found for clear_uri_btn_text (3528618179883855727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for controls_label (5609285071259457221) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for force_stop (9213858124674772386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for total_size_label (3929917501176594692) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for application_size_label (175357855490253032) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for external_code_size_label (3434421216268309411) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_size_label (7790201846922671662) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for external_data_size_label (8004991551882573479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for external_data_size_label (1097584278225902734) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for uninstall_text (4859715815689705801) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for uninstall_all_users_text (2620518509352561416) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for install_text (2798092278891807849) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disable_text (5065834603951474397) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_text (7179141636849225884) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for clear_user_data_text (8894073247302821764) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_factory_reset (8718986000278776272) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_launch_enable_text (3372898942144027341) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for always_allow_bind_appwidgets_text (2286211654774611037) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_launch_disable_text (8560921288036801416) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for clear_activities (2068014972549235347) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_compatibility_text (1768064020294301496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ask_compatibility (6687958195768084807) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_compatibility (1754177974320410195) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unknown (2780743426415501227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sort_order_alpha (6689698854460261212) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sort_order_size (3167376197248713027) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sort_order_recent_notification (5592496977404445941) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sort_order_frequent_notification (5640245013098010347) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_running_services (1895994322704667543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_background_processes (88012264528093617) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for default_emergency_app (286530070173495823) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_app_preferences (1426500030595212077) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_app_preferences_title (792909865493673598) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_app_preferences_desc (7935273005301096031) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_app_preferences_button (2041894727477934656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_space_text (6166469422303124302) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for filter (2426943916212457962) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for filter_dlg_title (115313222190512670) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for filter_apps_all (3938077534861382701) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for filter_apps_disabled (5394488790555678117) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for filter_apps_third_party (3985794876813232322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for filter_apps_running (6852975378502426359) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for filter_apps_onsdcard (3501701148760911442) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for filter_apps_onsdcard (135989136394672864) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for not_installed (6432131218496140253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for installed (4824212968888080451) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_applications (6811396016303576024) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for internal_storage (7392373600013294853) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for recompute_size (4290692197892743928) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for clear_data_dlg_title (7388024498687029597) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for clear_data_dlg_text (6849657743695013414) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dlg_ok (4666570206507476557) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dlg_cancel (2434951039156262467) -->
- <skip />
+ <string name="clear_uri_btn_text" msgid="3528618179883855727">"取消访问权限"</string>
+ <string name="controls_label" msgid="5609285071259457221">"控件"</string>
+ <string name="force_stop" msgid="9213858124674772386">"强行停止"</string>
+ <string name="total_size_label" msgid="3929917501176594692">"总计"</string>
+ <string name="application_size_label" msgid="175357855490253032">"应用大小"</string>
+ <string name="external_code_size_label" msgid="3434421216268309411">"USB存储（应用）"</string>
+ <string name="data_size_label" msgid="7790201846922671662">"用户数据"</string>
+ <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="8004991551882573479">"USB存储（数据）"</string>
+ <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="1097584278225902734">"SD卡"</string>
+ <string name="uninstall_text" msgid="4859715815689705801">"卸载"</string>
+ <string name="uninstall_all_users_text" msgid="2620518509352561416">"为所有用户卸载"</string>
+ <string name="install_text" msgid="2798092278891807849">"安装"</string>
+ <string name="disable_text" msgid="5065834603951474397">"停用"</string>
+ <string name="enable_text" msgid="7179141636849225884">"启用"</string>
+ <string name="clear_user_data_text" msgid="8894073247302821764">"清除存储空间"</string>
+ <string name="app_factory_reset" msgid="8718986000278776272">"卸载更新"</string>
+ <string name="auto_launch_enable_text" msgid="3372898942144027341">"您已选择默认使用此应用处理某些操作。"</string>
+ <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2286211654774611037">"您已选择允许该应用创建微件并查看其数据。"</string>
+ <string name="auto_launch_disable_text" msgid="8560921288036801416">"没有默认操作。"</string>
+ <string name="clear_activities" msgid="2068014972549235347">"清除默认操作"</string>
+ <string name="screen_compatibility_text" msgid="1768064020294301496">"此应用可能不是针对您的屏幕设计的。您可以在此处调整其显示尺寸/比例，让它适合您的屏幕。"</string>
+ <string name="ask_compatibility" msgid="6687958195768084807">"启动时确认"</string>
+ <string name="enable_compatibility" msgid="1754177974320410195">"调整应用的显示尺寸/比例"</string>
+ <string name="unknown" msgid="2780743426415501227">"未知"</string>
+ <string name="sort_order_alpha" msgid="6689698854460261212">"按名称排序"</string>
+ <string name="sort_order_size" msgid="3167376197248713027">"按大小排序"</string>
+ <string name="sort_order_recent_notification" msgid="5592496977404445941">"最新"</string>
+ <string name="sort_order_frequent_notification" msgid="5640245013098010347">"最频繁"</string>
+ <string name="show_running_services" msgid="1895994322704667543">"显示当前运行的服务"</string>
+ <string name="show_background_processes" msgid="88012264528093617">"显示已缓存的进程"</string>
+ <string name="default_emergency_app" msgid="286530070173495823">"紧急警报应用"</string>
+ <string name="reset_app_preferences" msgid="1426500030595212077">"重置应用偏好设置"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_title" msgid="792909865493673598">"要重置应用偏好设置吗？"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="7935273005301096031">"这将重置以下所有偏好设置：\n\n "<li>"已停用的应用"</li>\n" "<li>"已停用的应用通知"</li>\n" "<li>"用于执行操作的默认应用"</li>\n" "<li>"应用的后台流量限制"</li>\n" "<li>"所有权限限制"</li>\n\n" 您将不会丢失任何应用数据。"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2041894727477934656">"重置应用"</string>
+ <string name="manage_space_text" msgid="6166469422303124302">"管理空间"</string>
+ <string name="filter" msgid="2426943916212457962">"过滤"</string>
+ <string name="filter_dlg_title" msgid="115313222190512670">"选择过滤选项"</string>
+ <string name="filter_apps_all" msgid="3938077534861382701">"所有应用"</string>
+ <string name="filter_apps_disabled" msgid="5394488790555678117">"已停用的应用"</string>
+ <string name="filter_apps_third_party" msgid="3985794876813232322">"已下载"</string>
+ <string name="filter_apps_running" msgid="6852975378502426359">"正在运行"</string>
+ <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="3501701148760911442">"USB存储设备"</string>
+ <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="135989136394672864">"SD卡中"</string>
+ <string name="not_installed" msgid="6432131218496140253">"未针对此用户安装"</string>
+ <string name="installed" msgid="4824212968888080451">"已安装"</string>
+ <string name="no_applications" msgid="6811396016303576024">"无应用。"</string>
+ <string name="internal_storage" msgid="7392373600013294853">"内部存储空间"</string>
+ <string name="recompute_size" msgid="4290692197892743928">"正在重新计算大小..."</string>
+ <string name="clear_data_dlg_title" msgid="7388024498687029597">"要删除应用数据吗？"</string>
+ <string name="clear_data_dlg_text" msgid="6849657743695013414">"系统会永久删除此应用的所有数据。删除的内容包括所有文件、设置、帐号、数据库等。"</string>
+ <string name="dlg_ok" msgid="4666570206507476557">"确定"</string>
+ <string name="dlg_cancel" msgid="2434951039156262467">"取消"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="394147475018718483"></string>
- <!-- no translation found for app_not_found_dlg_text (8807428608938210212) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for clear_failed_dlg_text (8072859778950498232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for join_two_items (3833831843199356403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for join_two_unrelated_items (8257688498236358394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for computing_size (2234106107535318136) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_size_value (1202239724000802296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for version_text (5421619604445758652) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for move_app (5400135231255614785) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for move_app_to_internal (8658767231643024635) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for move_app_to_internal (1031111519418252055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for move_app_to_sdcard (5555917755995563518) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for move_app_to_sdcard (2348845109583354505) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for another_migration_already_in_progress (3159694008286196454) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for insufficient_storage (7089626244018569405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for does_not_exist (4821267479183197109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_location (8057409982223429673) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_package (1824541892695233351) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for move_error_device_admin (6640501923867066901) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for force_stop_dlg_title (8822779487097246675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for force_stop_dlg_text (7435245769456493398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_install_location_title (5121617802063021720) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_install_location_summary (109719780117187797) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_positive (5508828271100168073) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (9221864774943530281) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_disable_notifications_dlg_title (699530661413553928) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_install_details_group_title (2909597319422976921) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_install_details_title (6954953384372934881) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_install_details_summary (6612222941121363940) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for instant_app_details_summary (6384264315914966114) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_ops_running (6378418969742957805) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_ops_never_used (8305262378162525813) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_default_apps (4519038578011412532) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storageuse_settings_title (3390798597982116048) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (3013328092465903687) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for service_restarting (1190995225643385568) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cached (4019482949725020855) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_running_services (618823924559385173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for service_started_by_app (6906027340122215035) -->
- <skip />
+ <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8807428608938210212">"在已安装应用的列表中找不到该应用。"</string>
+ <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="8072859778950498232">"无法清除应用的存储空间。"</string>
+ <string name="join_two_items" msgid="3833831843199356403">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>和<xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="join_two_unrelated_items" msgid="8257688498236358394">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="computing_size" msgid="2234106107535318136">"正在计算..."</string>
+ <string name="invalid_size_value" msgid="1202239724000802296">"无法计算软件包的大小。"</string>
+ <string name="version_text" msgid="5421619604445758652">"版本 <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="move_app" msgid="5400135231255614785">"移动"</string>
+ <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="8658767231643024635">"移至平板电脑"</string>
+ <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="1031111519418252055">"移至手机"</string>
+ <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="5555917755995563518">"移至USB存储设备"</string>
+ <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="2348845109583354505">"移至SD卡"</string>
+ <string name="another_migration_already_in_progress" msgid="3159694008286196454">"系统目前正在执行另一项迁移操作。"</string>
+ <string name="insufficient_storage" msgid="7089626244018569405">"存储空间不足。"</string>
+ <string name="does_not_exist" msgid="4821267479183197109">"应用不存在。"</string>
+ <string name="invalid_location" msgid="8057409982223429673">"安装位置无效。"</string>
+ <string name="system_package" msgid="1824541892695233351">"无法在外部介质上安装系统更新。"</string>
+ <string name="move_error_device_admin" msgid="6640501923867066901">"无法在外部媒体上安装设备管理应用"</string>
+ <string name="force_stop_dlg_title" msgid="8822779487097246675">"要强行停止吗？"</string>
+ <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7435245769456493398">"强行停止某个应用可能会导致其出现异常。"</string>
+ <string name="app_install_location_title" msgid="5121617802063021720">"首选安装位置"</string>
+ <string name="app_install_location_summary" msgid="109719780117187797">"更改安装新应用时使用的首选安装位置"</string>
+ <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"停用应用"</string>
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"如果您停用此应用，Android 及其他应用可能会无法再正常运行。请注意，您无法删除此应用，因为它是设备预装应用。停用后，系统将关闭此应用并在设备上将其隐藏。"</string>
+ <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"要关闭通知吗？"</string>
+ <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"商店"</string>
+ <string name="app_install_details_title" msgid="6954953384372934881">"应用详情"</string>
+ <string name="app_install_details_summary" msgid="6612222941121363940">"通过<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>安装的应用"</string>
+ <string name="instant_app_details_summary" msgid="6384264315914966114">"前往 <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> 查看详细信息"</string>
+ <string name="app_ops_running" msgid="6378418969742957805">"正在运行"</string>
+ <string name="app_ops_never_used" msgid="8305262378162525813">"（从未使用）"</string>
+ <string name="no_default_apps" msgid="4519038578011412532">"没有任何默认应用。"</string>
+ <string name="storageuse_settings_title" msgid="3390798597982116048">"存储空间使用情况"</string>
+ <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3013328092465903687">"查看应用使用的存储空间"</string>
+ <string name="service_restarting" msgid="1190995225643385568">"正在重新启动"</string>
+ <string name="cached" msgid="4019482949725020855">"缓存的后台进程"</string>
+ <string name="no_running_services" msgid="618823924559385173">"当前未运行任何服务。"</string>
+ <string name="service_started_by_app" msgid="6906027340122215035">"由应用启动。"</string>
<!-- no translation found for service_client_name (7083258170099389413) -->
<skip />
- <!-- no translation found for service_background_processes (2678557055039755445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for service_foreground_processes (8552369321399906693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory (41156822926301805) -->
- <skip />
+ <string name="service_background_processes" msgid="2678557055039755445">"可用：<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="service_foreground_processes" msgid="8552369321399906693">"已用：<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="memory" msgid="41156822926301805">"内存"</string>
<!-- no translation found for service_process_name (6552700494849137199) -->
<skip />
- <!-- no translation found for running_process_item_user_label (4385176714171896049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for running_process_item_removed_user_label (7529681205153685740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5955203736366028442) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (9015888668808019478) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (707216865096533078) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (8039478314818162001) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for running_processes_header_title (6505983796524910467) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for running_processes_header_footer (6365963816942632771) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for running_processes_header_system_prefix (3812089317725567449) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for running_processes_header_apps_prefix (4024980745400903746) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for running_processes_header_free_prefix (1092348393136753031) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for running_processes_header_used_prefix (2984090414986096084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for running_processes_header_cached_prefix (8398315634778729026) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for running_processes_header_ram (3867954556214535588) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (7075556369123578372) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_services (2085012960886321920) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (5890094559748633615) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (5496507383850423763) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for service_stop (8812777462903125191) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for service_manage (7045214643721276662) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for service_stop_description (4184180745938573707) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (7444148811046611463) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for background_process_stop_description (8971810208873038109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for service_manage_description (8058123524402833082) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for main_running_process_description (7733268956566861797) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for process_service_in_use_description (2253782391122637651) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for process_provider_in_use_description (7841332986505618569) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (6022380394950336262) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (7619909495973395025) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (8168850859827213988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for language_input_gesture_title (7547999017999159601) -->
- <skip />
+ <string name="running_process_item_user_label" msgid="4385176714171896049">"用户：<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="7529681205153685740">"已删除用户"</string>
+ <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5955203736366028442">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>个进程和<xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>个服务"</string>
+ <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="9015888668808019478">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>个进程和<xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>个服务"</string>
+ <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="707216865096533078">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>个进程和<xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>个服务"</string>
+ <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="8039478314818162001">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>个进程和<xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>个服务"</string>
+ <string name="running_processes_header_title" msgid="6505983796524910467">"设备内存"</string>
+ <string name="running_processes_header_footer" msgid="6365963816942632771">"应用内存使用情况"</string>
+ <string name="running_processes_header_system_prefix" msgid="3812089317725567449">"系统"</string>
+ <string name="running_processes_header_apps_prefix" msgid="4024980745400903746">"应用"</string>
+ <string name="running_processes_header_free_prefix" msgid="1092348393136753031">"可用"</string>
+ <string name="running_processes_header_used_prefix" msgid="2984090414986096084">"已用"</string>
+ <string name="running_processes_header_cached_prefix" msgid="8398315634778729026">"缓存"</string>
+ <string name="running_processes_header_ram" msgid="3867954556214535588">"<xliff:g id="RAM_0">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="7075556369123578372">"正在运行的应用"</string>
+ <string name="no_services" msgid="2085012960886321920">"无活动服务"</string>
+ <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="5890094559748633615">"服务"</string>
+ <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="5496507383850423763">"进程"</string>
+ <string name="service_stop" msgid="8812777462903125191">"停止"</string>
+ <string name="service_manage" msgid="7045214643721276662">"设置"</string>
+ <string name="service_stop_description" msgid="4184180745938573707">"此服务由其应用启动。停止服务可能会导致应用无法运行。"</string>
+ <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="7444148811046611463">"无法安全地停止该应用。如果强行停止，可能会导致您目前的部分工作内容丢失。"</string>
+ <string name="background_process_stop_description" msgid="8971810208873038109">"这是旧应用进程，仍在运行，以备不时之需。通常不建议停止。"</string>
+ <string name="service_manage_description" msgid="8058123524402833082">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>：当前正在使用中。点按“设置”即可对其进行管理。"</string>
+ <string name="main_running_process_description" msgid="7733268956566861797">"正在使用的主要进程。"</string>
+ <string name="process_service_in_use_description" msgid="2253782391122637651">"正在使用服务<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g>。"</string>
+ <string name="process_provider_in_use_description" msgid="7841332986505618569">"正在使用提供商<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g>。"</string>
+ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="6022380394950336262">"要停止系统服务吗？"</string>
+ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="7619909495973395025">"如果停止此服务，您平板电脑上的某些功能也将随之停止工作，并在您将平板电脑关机然后再重新打开后才能使用。"</string>
+ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="8168850859827213988">"如果停止此服务，您手机上的某些功能也将随之停止工作，并在您将手机关机然后再重新打开后才能使用。"</string>
+ <string name="language_input_gesture_title" msgid="7547999017999159601">"语言、输入法和手势"</string>
<string name="language_input_gesture_summary_on_with_assist" msgid="315262339899294132"></string>
<string name="language_input_gesture_summary_on_non_assist" msgid="6054599939153669225"></string>
<string name="language_input_gesture_summary_off" msgid="4108509077072348546"></string>
- <!-- no translation found for language_settings (3551012802762495835) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for language_empty_list_user_restricted (3837176532474949716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for language_keyboard_settings_title (2672573191605298938) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for input_assistance (6442646949054057707) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keyboard_settings_category (5857591390023852850) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for phone_language (8471728119195198790) -->
- <skip />
+ <string name="language_settings" msgid="3551012802762495835">"语言和输入法"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="3837176532474949716">"您无权更改设备语言。"</string>
+ <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="2672573191605298938">"语言和输入法"</string>
+ <string name="input_assistance" msgid="6442646949054057707">"工具"</string>
+ <string name="keyboard_settings_category" msgid="5857591390023852850">"键盘和输入法"</string>
+ <string name="phone_language" msgid="8471728119195198790">"语言"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="4537422545235866497"></string>
- <!-- no translation found for auto_replace (4908063993127848521) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_replace_summary (5484123340142696252) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_caps (5566082723106296847) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_caps_summary (8505254799874525084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_punctuate (8386007107100525931) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hardkeyboard_category (5937171470391551627) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_punctuate_summary (245694025030386370) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_password (620964020348073739) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_password_summary (1403805089582258620) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for spellchecker_security_warning (792070474432612097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for spellchecker_quick_settings (5193036510190696655) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for spellchecker_language (5168501692418112444) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keyboard_and_input_methods_category (5870292843201629800) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for virtual_keyboard_category (4313267486239328613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for available_virtual_keyboard_category (2211375533762470875) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_virtual_keyboard (490638727157806209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keyboard_assistance_category (2276351807419818125) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for physical_keyboard_title (3508591962962814313) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_ime (7322620473198763563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_ime_summary (3246628154011464373) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keyboard_shortcuts_helper (6574386807271399788) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keyboard_shortcuts_helper_summary (8024313306403779742) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (2053255944038892588) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for virtual_keyboards_for_work_title (3968291646938204523) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for default_keyboard_layout (9171704064451242230) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pointer_speed (800691982011350432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for game_controller_settings_category (9066526500617769463) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vibrate_input_devices (3584406079534121467) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vibrate_input_devices_summary (7503148018220540038) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keyboard_layout_dialog_title (4762706917037085797) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keyboard_layout_dialog_setup_button (771293535107618283) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keyboard_layout_dialog_switch_hint (138516114253502182) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keyboard_layout_default_label (8368579311667189793) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keyboard_layout_picker_title (6958831599253031987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_dict_settings_title (1415462066249818756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_dict_settings_for_work_title (3995828731001225748) -->
- <skip />
+ <string name="auto_replace" msgid="4908063993127848521">"自动替换"</string>
+ <string name="auto_replace_summary" msgid="5484123340142696252">"更正错误输入的字词"</string>
+ <string name="auto_caps" msgid="5566082723106296847">"自动大写"</string>
+ <string name="auto_caps_summary" msgid="8505254799874525084">"将句首字母大写"</string>
+ <string name="auto_punctuate" msgid="8386007107100525931">"自动加标点"</string>
+ <string name="hardkeyboard_category" msgid="5937171470391551627">"物理键盘设置"</string>
+ <string name="auto_punctuate_summary" msgid="245694025030386370">"按空格键两次可插入句号"</string>
+ <string name="show_password" msgid="620964020348073739">"显示密码"</string>
+ <string name="show_password_summary" msgid="1403805089582258620">"输入时短暂显示这些字符"</string>
+ <string name="spellchecker_security_warning" msgid="792070474432612097">"此拼写检查工具可能会收集您键入的所有文字，包括密码和信用卡号等个人数据。它源自应用“<xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>”。要使用此拼写检查工具吗？"</string>
+ <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="5193036510190696655">"设置"</string>
+ <string name="spellchecker_language" msgid="5168501692418112444">"语言"</string>
+ <string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5870292843201629800">"键盘"</string>
+ <string name="virtual_keyboard_category" msgid="4313267486239328613">"虚拟键盘"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2211375533762470875">"可用虚拟键盘"</string>
+ <string name="add_virtual_keyboard" msgid="490638727157806209">"管理键盘"</string>
+ <string name="keyboard_assistance_category" msgid="2276351807419818125">"键盘辅助功能"</string>
+ <string name="physical_keyboard_title" msgid="3508591962962814313">"实体键盘"</string>
+ <string name="show_ime" msgid="7322620473198763563">"显示虚拟键盘"</string>
+ <string name="show_ime_summary" msgid="3246628154011464373">"开启后，连接到实体键盘时，它会一直显示在屏幕上"</string>
+ <string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="6574386807271399788">"键盘快捷键帮助程序"</string>
+ <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8024313306403779742">"显示可用的快捷键"</string>
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2053255944038892588">"工作资料键盘和工具"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3968291646938204523">"工作用的虚拟键盘"</string>
+ <string name="default_keyboard_layout" msgid="9171704064451242230">"默认"</string>
+ <string name="pointer_speed" msgid="800691982011350432">"指针速度"</string>
+ <string name="game_controller_settings_category" msgid="9066526500617769463">"游戏控制器"</string>
+ <string name="vibrate_input_devices" msgid="3584406079534121467">"重定向振动"</string>
+ <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="7503148018220540038">"连接后将振动传到游戏控制器"</string>
+ <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="4762706917037085797">"选择键盘布局"</string>
+ <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="771293535107618283">"设置键盘布局"</string>
+ <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="138516114253502182">"要切换，请按 Ctrl+空格键"</string>
+ <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="8368579311667189793">"默认"</string>
+ <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="6958831599253031987">"键盘布局"</string>
+ <string name="user_dict_settings_title" msgid="1415462066249818756">"个人字典"</string>
+ <string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="3995828731001225748">"工作用的个人字典"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="3131259534814181196"></string>
- <!-- no translation found for user_dict_settings_add_menu_title (1553743292556229909) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_dict_settings_add_dialog_title (5447922936256448695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (8164998107273393830) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_dict_settings_add_dialog_more_options (577584009496650183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_dict_settings_add_dialog_less_options (5678408488188525719) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_dict_settings_add_dialog_confirm (7279673661732968137) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_dict_settings_add_word_option_name (5310204485783762787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_dict_settings_add_shortcut_option_name (1494012163016712256) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_dict_settings_add_locale_option_name (6589803829089582686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_dict_settings_add_word_hint (4184010899351180735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_dict_settings_add_shortcut_hint (2212771507741334156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_dict_settings_edit_dialog_title (6492621665762797309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_dict_settings_context_menu_edit_title (4577283176672181497) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_dict_settings_context_menu_delete_title (670470172230144069) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_dict_settings_empty_text (2774939221998982609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_dict_settings_all_languages (8839702015353418176) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_dict_settings_more_languages (8345984308635521364) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for testing (4255916838792186365) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for testing_phone_info (2714303457408649566) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for testing_phone_info (1954062952628179016) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for input_methods_settings_title (880477541100103388) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for input_method (2426639635860376775) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for current_input_method (4831870685505762355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for input_method_selector (2053594139601607047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for input_method_selector_show_automatically_title (6641287899537973903) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for input_method_selector_always_show_title (214003059953067317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for input_method_selector_always_hide_title (1080670736772135726) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for configure_input_method (6706771182192135840) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for input_method_settings (7992625764014725166) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for input_method_settings_button (6151412131733672062) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for input_methods_settings_label_format (5927400388781960176) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (75557930915149416) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for onscreen_keyboard_settings_summary (148763210673670769) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for builtin_keyboard_settings_title (3683883402326039724) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for builtin_keyboard_settings_summary (6498739864479285932) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gadget_picker_title (9146981887780645322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for widget_picker_title (5424689728810684439) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title (8168110035319637326) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for allow_bind_app_widget_activity_allow_bind (2782554863244412872) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind (1185486443615658430) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_stats_label (3128999956478977035) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for testing_usage_stats (704965692323956976) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for display_order_text (2973620313510295873) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_name_label (2258469951312794816) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for last_time_used_label (1119322667349666930) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_time_label (5615725415876461039) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_settings (9140621093888234485) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_settings_title (1687226556576913576) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_settings_summary (5742379519336396561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vision_settings_title (7315352351051423944) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vision_settings_description (3476589459009287332) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vision_settings_suggestion_title (7268661419110951128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_reader_category_title (6300714148519645544) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for audio_and_captions_category_title (6140472938769619212) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for display_category_title (545168481672250195) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for interaction_control_category_title (8775039211811947683) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_installed_services_category_title (4288689493753221319) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_category_title (3797000069740110717) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for feature_flags_dashboard_title (3153034144122754381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for talkback_title (3717960404234260050) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for talkback_summary (6602857105831641574) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for select_to_speak_summary (7514180457557735421) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_captioning_title (5878371993023439642) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_title (7250949681883917360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_gestures_title (9199287875401817974) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_navbar_title (400655612610761242) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture (1863831350878995600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_preference_magnification_summary (753307741814376312) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_short_summary (5698545174944494486) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary (5418767043532322397) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (3363006902079431772) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_navbar_summary (4726360285256503132) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning (6477234309484795550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_title (3842279082831426816) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_service_title (3516052294376744060) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title (1279441617927949980) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (1427049334225166395) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title (5652244684961877255) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title (2466317284195934003) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary (6625473745911276917) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title (6172987104538172869) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_pointer_icon_title (9127905775116570565) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_disable_animations (8378441317115710009) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_mono_title (899550848196702565) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_mono_summary (3847052868469033235) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_title (8723492001092647562) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_left_label (8531986342666527970) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_balance_right_label (7757024572140589558) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_timeout_default (9118596941362716397) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_timeout_10secs (9049275488230469953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_timeout_30secs (2927776365058784617) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_timeout_1min (5019003178551730551) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_timeout_2mins (4124259290444829477) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_content_timeout_preference_title (5160746882250939464) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_control_timeout_preference_title (2771808346038759474) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_content_timeout_preference_summary (853829064617918179) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_control_timeout_preference_summary (8582212299606932160) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_preference_title (5029685114164868477) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_display_inversion_preference_title (3852635518618938998) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_display_inversion_preference_subtitle (69291255322175323) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_autoclick_preference_title (9164599088410340405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_autoclick_description (5492414927846407499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_autoclick_delay_preference_title (8303022510942147049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_vibration_settings_title (1902649657883159406) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_notification_vibration_title (1005799039440510298) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_ring_vibration_title (7943341443551359985) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_touch_vibration_title (285890135612038092) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_service_master_switch_title (2734791644475782924) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_master_switch_title (4855011639012300777) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_caption_master_switch_title (6373335123229234053) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_instruction_continue_button (4650111296711466691) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_title (3700978781235124891) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_not_connected_summary (634573930469952213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_adding_summary (4139031880828714300) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message (2671518890909750740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message (1584538735488464991) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_active_device_summary (6081382497207168885) -->
- <skip />
+ <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1553743292556229909">"添加"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="5447922936256448695">"添加到字典"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="8164998107273393830">"词组"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="577584009496650183">"显示更多选项"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="5678408488188525719">"隐藏部分选项"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="7279673661732968137">"确定"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="5310204485783762787">"字词："</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="1494012163016712256">"快捷键："</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="6589803829089582686">"语言："</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4184010899351180735">"输入字词"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2212771507741334156">"快捷键（选填）"</string>
+ <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="6492621665762797309">"编辑字词"</string>
+ <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="4577283176672181497">"编辑"</string>
+ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="670470172230144069">"删除"</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="2774939221998982609">"用户字典中没有任何字词。要添加字词，请点按“添加”(+) 按钮。"</string>
+ <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8839702015353418176">"所有语言"</string>
+ <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="8345984308635521364">"更多语言..."</string>
+ <string name="testing" msgid="4255916838792186365">"测试"</string>
+ <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="2714303457408649566">"平板电脑信息"</string>
+ <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="1954062952628179016">"手机信息"</string>
+ <string name="input_methods_settings_title" msgid="880477541100103388">"文字输入"</string>
+ <string name="input_method" msgid="2426639635860376775">"输入法"</string>
+ <string name="current_input_method" msgid="4831870685505762355">"当前输入法"</string>
+ <string name="input_method_selector" msgid="2053594139601607047">"选择输入法"</string>
+ <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="6641287899537973903">"自动"</string>
+ <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="214003059953067317">"总是显示"</string>
+ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="1080670736772135726">"始终隐藏"</string>
+ <string name="configure_input_method" msgid="6706771182192135840">"设置输入法"</string>
+ <string name="input_method_settings" msgid="7992625764014725166">"设置"</string>
+ <string name="input_method_settings_button" msgid="6151412131733672062">"设置"</string>
+ <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="5927400388781960176">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> 设置"</string>
+ <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="75557930915149416">"选择有效的输入法"</string>
+ <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="148763210673670769">"屏幕键盘设置"</string>
+ <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="3683883402326039724">"物理键盘"</string>
+ <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6498739864479285932">"物理键盘设置"</string>
+ <string name="gadget_picker_title" msgid="9146981887780645322">"选择小工具"</string>
+ <string name="widget_picker_title" msgid="5424689728810684439">"选择微件"</string>
+ <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="8168110035319637326">"是否允许该应用创建微件并查看其数据？"</string>
+ <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="2782554863244412872">"当您创建微件后，“<xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g>”将能查看其显示的所有数据。"</string>
+ <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="1185486443615658430">"始终允许“<xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g>”创建微件并查看其数据"</string>
+ <string name="usage_stats_label" msgid="3128999956478977035">"使用情况统计数据"</string>
+ <string name="testing_usage_stats" msgid="704965692323956976">"使用情况统计数据"</string>
+ <string name="display_order_text" msgid="2973620313510295873">"排序方式："</string>
+ <string name="app_name_label" msgid="2258469951312794816">"应用"</string>
+ <string name="last_time_used_label" msgid="1119322667349666930">"上次使用时间"</string>
+ <string name="usage_time_label" msgid="5615725415876461039">"使用时间"</string>
+ <string name="accessibility_settings" msgid="9140621093888234485">"无障碍"</string>
+ <string name="accessibility_settings_title" msgid="1687226556576913576">"无障碍设置"</string>
+ <string name="accessibility_settings_summary" msgid="5742379519336396561">"屏幕阅读器、显示、互动控件"</string>
+ <string name="vision_settings_title" msgid="7315352351051423944">"阅读辅助设置"</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="3476589459009287332">"您可以根据自己的需求对此设备进行自定义。以后，您可以在“设置”中更改这些辅助功能设置。"</string>
+ <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="7268661419110951128">"更改字体大小"</string>
+ <string name="screen_reader_category_title" msgid="6300714148519645544">"屏幕阅读器"</string>
+ <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="6140472938769619212">"音频和屏幕上的文字"</string>
+ <string name="display_category_title" msgid="545168481672250195">"显示"</string>
+ <string name="interaction_control_category_title" msgid="8775039211811947683">"互动控件"</string>
+ <string name="user_installed_services_category_title" msgid="4288689493753221319">"已下载的服务"</string>
+ <string name="experimental_category_title" msgid="3797000069740110717">"实验性功能"</string>
+ <string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="3153034144122754381">"功能标记"</string>
+ <string name="talkback_title" msgid="3717960404234260050">"TalkBack"</string>
+ <string name="talkback_summary" msgid="6602857105831641574">"屏幕阅读器主要适用于盲人和视力不佳的人士"</string>
+ <string name="select_to_speak_summary" msgid="7514180457557735421">"点按屏幕上的内容即可让系统大声朗读出来"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_title" msgid="5878371993023439642">"字幕"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7250949681883917360">"放大功能"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="9199287875401817974">"点按屏幕三次进行放大"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="400655612610761242">"使用按钮进行放大"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="1863831350878995600">"使用按钮/点按屏幕三次进行放大"</string>
+ <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="753307741814376312">"在屏幕上放大"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="5698545174944494486">"点按三次即可放大屏幕"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="5418767043532322397">"点按按钮即可放大"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="3363006902079431772"><b>"要放大"</b>"，在屏幕上快速点按屏幕三次即可。\n"<ul><li>"用双指或多指在屏幕上拖动即可进行滚动"</li>\n<li>"张合双指或多指即可调整缩放级别"</li></ul>\n\n<b>"要暂时性地放大"</b>"，请快速在屏幕上点按三次，并在最后一次点按时按住手指不放。\n"<ul><li>"拖动手指即可在屏幕上四处移动"</li>\n<li>"松开手指即可缩小回原来的状态"</li></ul>\n\n"您不能在键盘和导航栏中使用放大功能。"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="4726360285256503132">"启用放大功能后，使用屏幕底部的“无障碍”按钮可以快速放大。\n\n"<b>"要放大"</b>"，请点按“无障碍”按钮，然后点按屏幕上的任意位置。\n"<ul><li>"拖动双指或多指即可进行滚动"</li>\n<li>"张合双指或多指即可调整缩放级别"</li></ul>\n\n<b>"要暂时性地放大"</b>"，请点按“无障碍”按钮，然后触摸并按住屏幕上的任意位置。\n"<ul><li>"拖动手指即可在屏幕上四处移动"</li>\n<li>"松开手指即可缩小回原来的状态"</li></ul>\n\n"您不能在键盘和导航栏中使用放大功能。"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="6477234309484795550">"“无障碍”按钮已设为“<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>”。要使用放大功能，请触摸并按住“无障碍”按钮，然后选择“放大功能”。"</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3842279082831426816">"音量键快捷方式"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="3516052294376744060">"快捷方式服务"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="1279441617927949980">"屏幕锁定时也可以用"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1427049334225166395">"启用这项快捷方式后，同时按下两个音量键 3 秒钟即可启动无障碍功能。"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="5652244684961877255">"高对比度文字"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="2466317284195934003">"自动更新屏幕放大状态"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="6625473745911276917">"在应用转换时更新屏幕放大状态"</string>
+ <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6172987104538172869">"按电源按钮结束通话"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="9127905775116570565">"大号鼠标指针"</string>
+ <string name="accessibility_disable_animations" msgid="8378441317115710009">"移除动画"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="899550848196702565">"单声道音频"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="3847052868469033235">"播放音频时合并声道"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="8723492001092647562">"音频均衡"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="8531986342666527970">"左"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="7757024572140589558">"右"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_default" msgid="9118596941362716397">"默认"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="9049275488230469953">"10 秒"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="2927776365058784617">"30 秒"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_1min" msgid="5019003178551730551">"1 分钟"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="4124259290444829477">"2 分钟"</string>
+ <string name="accessibility_content_timeout_preference_title" msgid="5160746882250939464">"阅读时间"</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="2771808346038759474">"操作执行时长"</string>
+ <string name="accessibility_content_timeout_preference_summary" msgid="853829064617918179">"请选择您需要阅读的消息的显示时间（只会暂时显示）。\n\n只有部分应用支持这项设置。"</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="8582212299606932160">"请选择提示您执行操作的消息的显示时间（只会暂时显示）。\n\n部分应用可能不支持这项设置。"</string>
+ <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5029685114164868477">"触摸和按住延迟"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="3852635518618938998">"颜色反转"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="69291255322175323">"可能会影响性能"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="9164599088410340405">"停留时间"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="5492414927846407499">"如果您使用鼠标，则可以将光标设置为停止移动一段时间后自动点击。"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="8303022510942147049">"点击前延迟"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="1902649657883159406">"振动"</string>
+ <string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="1005799039440510298">"通知振动"</string>
+ <string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="7943341443551359985">"响铃振动"</string>
+ <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="285890135612038092">"轻触振动"</string>
+ <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="2734791644475782924">"使用服务"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="4855011639012300777">"使用色彩校正"</string>
+ <string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="6373335123229234053">"使用字幕"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="4650111296711466691">"继续"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="3700978781235124891">"助听器"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="634573930469952213">"未连接任何助听器"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="4139031880828714300">"添加助听器"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="2671518890909750740">"要为助听器配对，请在下一个屏幕上查找并点按您的设备。"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message" msgid="1584538735488464991">"请确保您的助听器已处于配对模式。"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="6081382497207168885">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>已启用"</string>
<!-- no translation found for show_number_hearingaid_count (7906547154695855096) -->
- <!-- no translation found for accessibility_summary_state_enabled (7357731696603247963) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_summary_state_disabled (9197369047683087620) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_summary_state_stopped (3170264683616172746) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_description_state_stopped (7666178628053039493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_quick_setting (1580451877998661255) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for daltonizer_type (6890356081036026791) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="7357731696603247963">"开启"</string>
+ <string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9197369047683087620">"关闭"</string>
+ <string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="3170264683616172746">"无法运行。点按即可查看相关信息。"</string>
+ <string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"此服务出现故障。"</string>
+ <string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"在“快捷设置”中显示"</string>
+ <string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"校正模式"</string>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_long_delay (3412533824632834001) -->
- <!-- no translation found for accessibility_vibration_summary (3642516399755721924) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_vibration_summary_off (2894044066550518676) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_vibration_summary_low (2884160616131878204) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_vibration_summary_medium (3141272492346527298) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_vibration_summary_high (4188677504368202861) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_vibration_intensity_off (4427927348723998194) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_vibration_intensity_low (8250688473513963211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_vibration_intensity_medium (2249931147940383011) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_vibration_intensity_high (7850793704772123134) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (6809813639403725032) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_feature_state_on (8649102771420898911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_feature_state_off (7536392255214437050) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for captioning_preview_title (6072706647310074854) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for captioning_standard_options_title (4124898413348084226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for captioning_locale (4734464353806207943) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for captioning_text_size (1707122517246408084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for captioning_preset (7429888317480872337) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for captioning_custom_options_title (4530479671071326732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for captioning_background_color (2434458880326292180) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for captioning_background_opacity (8178926599201811936) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for captioning_window_color (8696903405657599896) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for captioning_window_opacity (4315586548781763353) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for captioning_foreground_color (7412509133818882005) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for captioning_foreground_opacity (7635639017810117478) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for captioning_edge_color (4330622137047993780) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for captioning_edge_type (4414946407430588162) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for captioning_typeface (7893208796949341767) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for captioning_preview_text (4877753964772618049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for captioning_preview_characters (6469599599352973561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for locale_default (910074908458214054) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_title (132875486061816584) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_unspecified (2081242275041140693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_none (6073562573637028315) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_white (8555090785520913738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_gray (7625498522679305687) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_black (5766435778956454652) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_red (7426040122729897596) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_green (3432648781089648971) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_blue (4055855996393833996) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_cyan (7669317410901991453) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_yellow (8847327436896180799) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_magenta (721976999611563071) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_service_title (2746143093464928251) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capabilities_list_title (8177719542886123788) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for touch_filtered_warning (3072665526993043879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_service_encryption_warning (3580275420826492351) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for secure_lock_encryption_warning (8724670910924531152) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (7415969807374459848) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (2899057249007636608) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_service_password_reason (5210815233227388083) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_service_warning (345702253188068806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disable_service_title (6234243399949005825) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disable_service_message (4250593674885651779) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_no_services_installed (6979918129976547334) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_no_service_selected (3909390566736834080) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (857921874644864502) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for settings_button (8557747862035866953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_settings (7886184656544483072) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_settings_summary_no_service (634173687975841526) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_vibration_summary" msgid="3642516399755721924">"响铃：<xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>，通知：<xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>，按触：<xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="2894044066550518676">"将响铃和通知振动设为关闭"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="2884160616131878204">"将响铃和通知振动设为低"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="3141272492346527298">"将响铃和通知振动设为中"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_summary_high" msgid="4188677504368202861">"将响铃和通知振动设为高"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_intensity_off" msgid="4427927348723998194">"关闭"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_intensity_low" msgid="8250688473513963211">"低"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_intensity_medium" msgid="2249931147940383011">"中"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_intensity_high" msgid="7850793704772123134">"高"</string>
+ <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="6809813639403725032">"设置"</string>
+ <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="8649102771420898911">"开启"</string>
+ <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="7536392255214437050">"关闭"</string>
+ <string name="captioning_preview_title" msgid="6072706647310074854">"预览"</string>
+ <string name="captioning_standard_options_title" msgid="4124898413348084226">"标准选项"</string>
+ <string name="captioning_locale" msgid="4734464353806207943">"语言"</string>
+ <string name="captioning_text_size" msgid="1707122517246408084">"文字大小"</string>
+ <string name="captioning_preset" msgid="7429888317480872337">"字幕样式"</string>
+ <string name="captioning_custom_options_title" msgid="4530479671071326732">"自定义选项"</string>
+ <string name="captioning_background_color" msgid="2434458880326292180">"背景颜色"</string>
+ <string name="captioning_background_opacity" msgid="8178926599201811936">"背景不透明度"</string>
+ <string name="captioning_window_color" msgid="8696903405657599896">"字幕窗口颜色"</string>
+ <string name="captioning_window_opacity" msgid="4315586548781763353">"字幕窗口不透明度"</string>
+ <string name="captioning_foreground_color" msgid="7412509133818882005">"文字颜色"</string>
+ <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="7635639017810117478">"文字不透明度"</string>
+ <string name="captioning_edge_color" msgid="4330622137047993780">"边缘颜色"</string>
+ <string name="captioning_edge_type" msgid="4414946407430588162">"边缘类型"</string>
+ <string name="captioning_typeface" msgid="7893208796949341767">"字体系列"</string>
+ <string name="captioning_preview_text" msgid="4877753964772618049">"字幕外观示例"</string>
+ <string name="captioning_preview_characters" msgid="6469599599352973561">"Aa"</string>
+ <string name="locale_default" msgid="910074908458214054">"默认"</string>
+ <string name="color_title" msgid="132875486061816584">"颜色"</string>
+ <string name="color_unspecified" msgid="2081242275041140693">"默认"</string>
+ <string name="color_none" msgid="6073562573637028315">"无"</string>
+ <string name="color_white" msgid="8555090785520913738">"白色"</string>
+ <string name="color_gray" msgid="7625498522679305687">"灰色"</string>
+ <string name="color_black" msgid="5766435778956454652">"黑色"</string>
+ <string name="color_red" msgid="7426040122729897596">"红色"</string>
+ <string name="color_green" msgid="3432648781089648971">"绿色"</string>
+ <string name="color_blue" msgid="4055855996393833996">"蓝色"</string>
+ <string name="color_cyan" msgid="7669317410901991453">"青色"</string>
+ <string name="color_yellow" msgid="8847327436896180799">"黄色"</string>
+ <string name="color_magenta" msgid="721976999611563071">"紫红色"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2746143093464928251">"要使用“<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>”吗？"</string>
+ <string name="capabilities_list_title" msgid="8177719542886123788">"“<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>”需要："</string>
+ <string name="touch_filtered_warning" msgid="3072665526993043879">"由于某个应用遮挡了权限请求界面，因此“设置”应用无法验证您的回应。"</string>
+ <string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3580275420826492351">"如果您开启 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>，您的设备将无法使用屏幕锁定来增强数据加密。"</string>
+ <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="8724670910924531152">"由于您已开启无障碍服务，因此您的设备将无法使用屏幕锁定来增强数据加密。"</string>
+ <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="7415969807374459848">"由于开启 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> 会影响数据加密，因此您需要确认您的解锁图案。"</string>
+ <string name="enable_service_pin_reason" msgid="2899057249007636608">"由于开启 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> 会影响数据加密，因此您需要确认您的 PIN 码。"</string>
+ <string name="enable_service_password_reason" msgid="5210815233227388083">"由于开启 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> 会影响数据加密，因此您需要确认您的密码。"</string>
+ <string name="accessibility_service_warning" msgid="345702253188068806">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>正在请求完全控制此设备。该服务可以读取屏幕内容，并代表有无障碍需求的用户进行操作。这种控制级别不适合大多数应用。"</string>
+ <string name="disable_service_title" msgid="6234243399949005825">"要停用“<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>”吗？"</string>
+ <string name="disable_service_message" msgid="4250593674885651779">"点按“确定”将会停用“<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>”。"</string>
+ <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="6979918129976547334">"未安装任何服务"</string>
+ <string name="accessibility_no_service_selected" msgid="3909390566736834080">"未选择任何服务"</string>
+ <string name="accessibility_service_default_description" msgid="857921874644864502">"没有提供说明。"</string>
+ <string name="settings_button" msgid="8557747862035866953">"设置"</string>
+ <string name="print_settings" msgid="7886184656544483072">"打印"</string>
+ <string name="print_settings_summary_no_service" msgid="634173687975841526">"关闭"</string>
<!-- no translation found for print_settings_summary (7580293760281445137) -->
<!-- no translation found for print_jobs_summary (6180308415569432845) -->
- <!-- no translation found for print_settings_title (2886445296786932763) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_no_services_installed (3387777739528003794) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_no_printers_found (5090925427392294881) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_menu_item_settings (2654804159012579508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_menu_item_add_printers (8198201275621756510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_feature_state_on (1838010230650403367) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_feature_state_off (208580346723223688) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_menu_item_add_service (6803000110578493782) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_menu_item_add_printer (8529196211179574921) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_menu_item_search (1165316329772287360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_searching_for_printers (6538687129687642542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_service_disabled (6376344992705893436) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_print_jobs (7357841034181762157) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_print_job (6846889971435170443) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_restart (4090462480288441779) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_cancel (4567831028966698753) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_job_summary (438156926959424058) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_configuring_state_title_template (5052801061241050737) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_printing_state_title_template (8796814912920963803) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_cancelling_state_title_template (4627355699517405600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_failed_state_title_template (6575080578316671101) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_blocked_state_title_template (1671128179616943823) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_search_box_shown_utterance (5164929050163660303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for print_search_box_hidden_utterance (1726782308351002642) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for printer_info_desc (5913001479556045848) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_usage_summary_title (3871905566750338898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_usage_summary (2950273948620691117) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_usage_not_available (7040527428065650339) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (8873534076894160727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_discharge_remaining (3461915627093471868) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_charge_remaining (2730510256218879651) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for background_activity_title (7207836362312111483) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for background_activity_summary (582372194738538145) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for background_activity_summary_disabled (457944930942085876) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for background_activity_summary_whitelisted (4713321059375873828) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for background_activity_warning_dialog_title (2170790412855899678) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for background_activity_warning_dialog_text (8242749826732375096) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for background_activity_disabled_dialog_text (4234598000779459640) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_screen_usage (4470485475363132750) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_usage_list_summary (4314438658308211057) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_usage_summary (263396144684078341) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_usage_list_summary (8299017481332816368) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_since_unplugged (6486555910264026856) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_since_reset (4747587791838336661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_stats_on_battery (2644055304085279716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_stats_duration (4867858933068728005) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (3156586822576998231) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (1223495366609581497) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (3944533098574423359) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_stats_camera_on_label (557892808497848886) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_stats_flashlight_on_label (162279812156241905) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3223557320252465826) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (670884103452713535) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (2502589944816260503) -->
- <skip />
+ <string name="print_settings_title" msgid="2886445296786932763">"打印服务"</string>
+ <string name="print_no_services_installed" msgid="3387777739528003794">"未安装任何服务"</string>
+ <string name="print_no_printers_found" msgid="5090925427392294881">"找不到打印机"</string>
+ <string name="print_menu_item_settings" msgid="2654804159012579508">"设置"</string>
+ <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="8198201275621756510">"添加打印机"</string>
+ <string name="print_feature_state_on" msgid="1838010230650403367">"开启"</string>
+ <string name="print_feature_state_off" msgid="208580346723223688">"关闭"</string>
+ <string name="print_menu_item_add_service" msgid="6803000110578493782">"添加服务"</string>
+ <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8529196211179574921">"添加打印机"</string>
+ <string name="print_menu_item_search" msgid="1165316329772287360">"搜索"</string>
+ <string name="print_searching_for_printers" msgid="6538687129687642542">"正在搜索打印机"</string>
+ <string name="print_service_disabled" msgid="6376344992705893436">"服务已停用"</string>
+ <string name="print_print_jobs" msgid="7357841034181762157">"打印作业"</string>
+ <string name="print_print_job" msgid="6846889971435170443">"打印作业"</string>
+ <string name="print_restart" msgid="4090462480288441779">"重新开始"</string>
+ <string name="print_cancel" msgid="4567831028966698753">"取消"</string>
+ <string name="print_job_summary" msgid="438156926959424058">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="print_configuring_state_title_template" msgid="5052801061241050737">"正在配置“<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="print_printing_state_title_template" msgid="8796814912920963803">"正在打印“<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="4627355699517405600">"正在取消打印“<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="print_failed_state_title_template" msgid="6575080578316671101">"打印机在打印“<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>”时出错"</string>
+ <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="1671128179616943823">"打印机拒绝打印“<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="5164929050163660303">"搜索框已显示"</string>
+ <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="1726782308351002642">"搜索框已隐藏"</string>
+ <string name="printer_info_desc" msgid="5913001479556045848">"此打印机的详细信息"</string>
+ <string name="power_usage_summary_title" msgid="3871905566750338898">"电池"</string>
+ <string name="power_usage_summary" msgid="2950273948620691117">"耗电情况"</string>
+ <string name="power_usage_not_available" msgid="7040527428065650339">"没有电池使用数据。"</string>
+ <string name="power_usage_level_and_status" msgid="8873534076894160727">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="power_discharge_remaining" msgid="3461915627093471868">"还可用：<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="power_charge_remaining" msgid="2730510256218879651">"充电剩余时间：<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="background_activity_title" msgid="7207836362312111483">"后台限制"</string>
+ <string name="background_activity_summary" msgid="582372194738538145">"允许应用在后台运行"</string>
+ <string name="background_activity_summary_disabled" msgid="457944930942085876">"不允许应用在后台运行"</string>
+ <string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="4713321059375873828">"无法限制后台使用"</string>
+ <string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="2170790412855899678">"要限制后台活动吗？"</string>
+ <string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8242749826732375096">"如果您限制某个应用的后台活动，可能会导致该应用出现异常"</string>
+ <string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4234598000779459640">"由于此应用未设置为优化电池用量，因此您无法对其加以限制。\n\n要限制该应用，请先开启电池优化功能。"</string>
+ <string name="device_screen_usage" msgid="4470485475363132750">"上次充满电后的屏幕使用时间"</string>
+ <string name="power_usage_list_summary" msgid="4314438658308211057">"充满电后的电池用量"</string>
+ <string name="screen_usage_summary" msgid="263396144684078341">"充满电后的屏幕使用时间"</string>
+ <string name="device_usage_list_summary" msgid="8299017481332816368">"充满电后的设备用电量"</string>
+ <string name="battery_since_unplugged" msgid="6486555910264026856">"拔下电源后的电量消耗情况"</string>
+ <string name="battery_since_reset" msgid="4747587791838336661">"重置后的电量消耗情况"</string>
+ <string name="battery_stats_on_battery" msgid="2644055304085279716">"电池已用时间：<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_stats_duration" msgid="4867858933068728005">"拔下电源后已过 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_stats_charging_label" msgid="3156586822576998231">"充电"</string>
+ <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="1223495366609581497">"屏幕开启"</string>
+ <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="3944533098574423359">"GPS 开启"</string>
+ <string name="battery_stats_camera_on_label" msgid="557892808497848886">"相机开启"</string>
+ <string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="162279812156241905">"手电筒开启"</string>
+ <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="3223557320252465826">"WLAN"</string>
+ <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="670884103452713535">"唤醒"</string>
+ <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="2502589944816260503">"移动网络信号"</string>
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (8190573267292309839) -->
<skip />
- <!-- no translation found for awake (8956720170442161285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_on_time (2487820618265936068) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_on_time (6400569492287292639) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for advanced_battery_title (5026866913848464170) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for history_details_title (8608193822257799936) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_details_title (5358230551490703067) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for details_subtitle (7279638828004951382) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for controls_subtitle (6920199888882834620) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for packages_subtitle (6506269487892204413) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_summary_title (2750922152518825526) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_summary_summary (6294900413896440006) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_summary_summary (5280099016800644130) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_summary_summary (4459840492610842705) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_low_battery_title (6784043681672161175) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_low_battery_summary (9151355911381188604) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_smart_battery_title (5517122075918038665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_smart_battery_title (203494973250969040) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_smart_battery_title (7419448992583346364) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_smart_battery_summary (5344821856478265778) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_early_heads_up_title (707163785378746813) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_early_heads_up_summary (4231489566422395156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_early_heads_up_done_title (112550885882648429) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_early_heads_up_done_summary (8692257022962771181) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_title (4103005178310487352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_title (1019583260005768965) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_title (8304138287288309490) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5514749872957528189) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8453700079047810964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (6489981050645444068) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (6348123094674390337) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (1118827395267487197) -->
- <skip />
+ <string name="awake" msgid="8956720170442161285">"设备唤醒时间"</string>
+ <string name="wifi_on_time" msgid="2487820618265936068">"WLAN开启时间"</string>
+ <string name="bluetooth_on_time" msgid="6400569492287292639">"WLAN开启时间"</string>
+ <string name="advanced_battery_title" msgid="5026866913848464170">"电池用量"</string>
+ <string name="history_details_title" msgid="8608193822257799936">"详细电量使用记录"</string>
+ <string name="battery_details_title" msgid="5358230551490703067">"电池用量"</string>
+ <string name="details_subtitle" msgid="7279638828004951382">"详细使用情况"</string>
+ <string name="controls_subtitle" msgid="6920199888882834620">"省电提示"</string>
+ <string name="packages_subtitle" msgid="6506269487892204413">"包含的软件包"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_title" msgid="2750922152518825526">"应用正常运行中"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6294900413896440006">"手机的后台耗电量正常"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5280099016800644130">"平板电脑的后台耗电量正常"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4459840492610842705">"设备的后台耗电量正常"</string>
+ <string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="6784043681672161175">"电池电量不足"</string>
+ <string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="9151355911381188604">"电池的续航时间不理想"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="default" msgid="5517122075918038665">"延长手机的电池续航时间"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="203494973250969040">"延长平板电脑的电池续航时间"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="7419448992583346364">"延长设备的电池续航时间"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="5344821856478265778">"开启电池管理器"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="707163785378746813">"开启省电模式"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="4231489566422395156">"电池电量可能会比平时更早耗尽"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="112550885882648429">"省电模式已开启"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="8692257022962771181">"部分功能可能会受到限制"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="4103005178310487352">"手机的使用强度比平时高"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="1019583260005768965">"平板电脑的使用强度比平时高"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="8304138287288309490">"设备的使用强度比平时高"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5514749872957528189">"电池电量可能会比平时更快耗尽"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="8453700079047810964">"您的手机使用强度比平时高。电池电量可能会比预期更快耗尽。\n\n充满电后，最常用的应用如下："</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="6489981050645444068">"您的平板电脑使用强度比平时高。电池电量可能会比预期更快耗尽。\n\n充满电后，最常用的应用如下："</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"您的设备使用强度比平时高。电池电量可能会比预期更快耗尽。\n\n充满电后，最常用的应用如下："</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"包括高耗电后台活动"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_message (6905822297507947381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message (4225881888543582456) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message (1748375562539446634) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_ok (2573410775701913487) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_unrestrict_app_dialog_title (812458516399125710) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_unrestrict_app_dialog_message (8120081438825031335) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok (9154938931448151479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel (7331148618292397166) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_summary_message (7244950433272770280) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_summary_message (1721081030632329647) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_summary_message (146872407040848465) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for smart_battery_manager_title (5744035036663849515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for smart_battery_title (4919670408532804351) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for smart_battery_summary (640027046471198174) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for smart_battery_footer (3971715848890205632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for smart_battery_footer (3971715848890205632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for smart_battery_footer (3971715848890205632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for restricted_app_title (4957644700640127606) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="6905822297507947381">"为了节省电量，请将<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>设置为停止在后台使用电量。该应用可能无法正常运行，相应通知也可能会有所延迟。"</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message" msgid="4225881888543582456">"为了节省电量，请将这些应用设置为停止在后台使用电量。受限应用可能无法正常运行，相应通知也可能会有所延迟。\n\n应用："</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message" msgid="1748375562539446634">"为了节省电量，请将这些应用设置为停止在后台使用电量。受限应用可能无法正常运行，相应通知也可能会有所延迟。\n\n应用：\n<xliff:g id="APP_LIST">%1$s</xliff:g>。"</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="2573410775701913487">"限制"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="812458516399125710">"要移除限制吗？"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="8120081438825031335">"此应用将能够在后台消耗电量。这可能会导致电量耗尽速度比预期更快。"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="9154938931448151479">"移除"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="7331148618292397166">"取消"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="7244950433272770280">"您的应用目前耗电量正常。如果应用耗电量过高，您的手机会提供操作建议。\n\n如果电池电量不足，您可以随时开启省电模式。"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="1721081030632329647">"您的应用目前耗电量正常。如果应用耗电量过高，您的平板电脑会为您提供操作建议。\n\n如果电池电量不足，您可以随时开启省电模式。"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="146872407040848465">"您的应用目前耗电量正常。如果应用耗电量过高，您的设备会为您提供操作建议。\n\n如果电池电量不足，您可以随时开启省电模式。"</string>
+ <string name="smart_battery_manager_title" msgid="5744035036663849515">"电池管理器"</string>
+ <string name="smart_battery_title" msgid="4919670408532804351">"自动管理应用"</string>
+ <string name="smart_battery_summary" msgid="640027046471198174">"限制不常用的应用的耗电量"</string>
+ <string name="smart_battery_footer" product="default" msgid="3971715848890205632">"当电池管理器检测到应用正在使用电量时，您可以选择限制这些应用。受限应用可能无法正常运行，相应通知也可能会有所延迟。"</string>
+ <string name="smart_battery_footer" product="tablet" msgid="3971715848890205632">"当电池管理器检测到应用正在使用电量时，您可以选择限制这些应用。受限应用可能无法正常运行，相应通知也可能会有所延迟。"</string>
+ <string name="smart_battery_footer" product="device" msgid="3971715848890205632">"当电池管理器检测到应用正在使用电量时，您可以选择限制这些应用。受限应用可能无法正常运行，相应通知也可能会有所延迟。"</string>
+ <string name="restricted_app_title" msgid="4957644700640127606">"受限应用"</string>
<!-- no translation found for restricted_app_summary (7609538735465186040) -->
- <!-- no translation found for restricted_app_time_summary (5205881852523135226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for restricted_app_detail_footer (482460517275754465) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_auto_restriction_title (488905332794794076) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_auto_restriction_summary (1638072655581821837) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_manager_on (5626982529932239656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_manager_off (9114027524232450371) -->
- <skip />
+ <string name="restricted_app_time_summary" msgid="5205881852523135226">"限制时间：<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="restricted_app_detail_footer" msgid="482460517275754465">"这些应用一直在后台消耗电量。受限应用可能无法正常运行，且相关通知可能也会有所延迟。"</string>
+ <string name="battery_auto_restriction_title" msgid="488905332794794076">"使用电池管理器"</string>
+ <string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="1638072655581821837">"检测应用何时使用电量"</string>
+ <string name="battery_manager_on" msgid="5626982529932239656">"已开启/正在检测应用何时使用电量"</string>
+ <string name="battery_manager_off" msgid="9114027524232450371">"已关闭"</string>
<!-- no translation found for battery_manager_app_restricted (6721813588142691216) -->
- <!-- no translation found for battery_header_title_alternate (1161081105263761743) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_stop_title (4354544579084434590) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_stop_message (1361660290824872555) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_stop_message (8948358625588034303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_stop_message (3550459274584461359) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_stop_message_wakeup_alarm (5361295199859282104) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_stop_message_wakeup_alarm (3270887403788487776) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_stop_message_wakeup_alarm (6577512995315373362) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_stop_ok (5809052504018242928) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_background_check_title (6289139150963983470) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_background_check_message (944264053032952679) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_background_check_message (5246650726585461386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_background_check_message (2746413739802588979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_background_check_ok (6916102434734525591) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_location_title (8070185060438751995) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_location_message (2445581202508387558) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_location_message (4012891295493865096) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_location_message (1454451610289205965) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_location_ok (1893773880878134342) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_screen (8581228752332223154) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_flashlight (6939780588882301575) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_camera (8670998854830327437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_wifi (5017436332655362332) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_bluetooth (7097844828420335867) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_cell (8493476823107385547) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_phone (4644276202135343197) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_idle (5220710816048070792) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_idle (440519902393849215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_unaccounted (327460424681976487) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_overcounted (8336743020857416490) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_type_cpu (1128777292301436265) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_type_cpu_foreground (5496661858574622156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (6729977238748413476) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_type_gps (5914062195732419196) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (4192567991891907030) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_type_phone (4279605085824633501) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_type_phone (3901842461077646153) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_type_data_send (6339880867171142725) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_type_data_recv (2099757621601333453) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_type_radio_active (4123481281606636561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_type_data_wifi_send (4457097885099163617) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_type_data_wifi_recv (6629526425662663926) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_type_audio (510459400845396879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_type_video (8161701367674306793) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_type_camera (2276450385733155264) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_type_flashlight (954750302897154167) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_type_on_time (4622180623970638221) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_type_no_coverage (6032663899998431817) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_type_total_battery_capacity (1954889791720119945) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_type_computed_power (2594890316149868151) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_type_actual_power (8067253427718526111) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_action_stop (1866624019460630143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_action_app_details (1077011181969550402) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_action_app_settings (587998773852488539) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_action_display (4887913003634317465) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_action_wifi (7123520587925323824) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_action_bluetooth (718594420017519807) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_desc_voice (4731966028374974986) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_desc_standby (2941777996429933419) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_desc_standby (8889482616564520287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_desc_radio (5119078473833865414) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_sugg_radio (3616364509738133415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_desc_flashlight (4574819522143720917) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_desc_camera (517966830222999462) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_desc_display (6701005808894183097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_sugg_display (6366790848514389990) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_desc_wifi (3497535902126253386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_sugg_wifi (3796329601134263039) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_desc_bluetooth (3468061900485447679) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_sugg_bluetooth_basic (6353294067057749310) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_sugg_bluetooth_headset (2421931037149315202) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_desc_apps (6826726880149226823) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_sugg_apps_info (9175761965559743977) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_sugg_apps_gps (489694612870772770) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_sugg_apps_settings (20465932930350295) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_desc_users (3736510265433457165) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_desc_unaccounted (1713437127406964501) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_msg_unaccounted (5888813672440667255) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_desc_overcounted (1161323884612252420) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mah (4464040534945398122) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_used_for (5550036547864960627) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_active_for (8955258718846863978) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_screen_usage (8327893465518679384) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_used_by (840331542883421888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_overall_usage (5874301442415987516) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_detail_since_full_charge (3814176986148084378) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_last_full_charge (5624033030647170717) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_full_charge_last (4614554109170251301) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_footer_summary (4828444679643906943) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_detail_foreground (6616408559186553085) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_detail_background (7938146832943604280) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_detail_power_usage (3606930232257489212) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_detail_info_title (4617514228447481336) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_detail_manage_title (745194290572617507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for advanced_battery_graph_subtext (3349760453669664057) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for estimated_time_left (8849913193475011250) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for estimated_charging_time_left (7597080379844486777) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for estimated_time_description (9220355793080184567) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_stats_unplugged (774132771877485277) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_stats_last_unplugged (197591229866380225) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_stats_total (2270006562448894071) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_stats_refresh (9017362786647223203) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for process_kernel_label (4175060316414593760) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for process_mediaserver_label (8591722404282619153) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for process_dex2oat_label (8249082119748556085) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver (3989710213758938398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_auto_title (4158659069641849952) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_auto_no_schedule (739814529432092706) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_auto_routine (886514412067906980) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_auto_percentage (5791982309331921556) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_auto_routine_summary (9182044424547482889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_auto_percentage_summary (2036128588460338677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_schedule_settings_title (574233428557678128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (5328707297110866082) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (3406582427270935879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (3284967694001857194) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (5056520668081504111) -->
- <skip />
+ <string name="battery_header_title_alternate" msgid="1161081105263761743">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small>""</string>
+ <string name="dialog_stop_title" msgid="4354544579084434590">"要停止该应用吗？"</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="1361660290824872555">"由于<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>一直让手机保持唤醒状态，因此您的手机无法正常管理电池。\n\n要尝试解决此问题，您可以停止该应用。\n\n如果问题仍然存在，您可能需要卸载此应用，以改善电池性能。"</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="8948358625588034303">"由于<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>一直让平板电脑保持唤醒状态，因此您的平板电脑无法正常管理电池。\n\n要尝试解决此问题，您可以停止该应用。\n\n如果问题仍然存在，您可能需要卸载此应用，以改善电池性能。"</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="3550459274584461359">"由于<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>一直让设备保持唤醒状态，因此您的设备无法正常管理电池。\n\n要尝试解决此问题，您可以停止该应用。\n\n如果问题仍然存在，您可能需要卸载此应用，以改善电池性能。"</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="default" msgid="5361295199859282104">"由于<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>一直让手机保持唤醒状态，因此您的手机无法正常管理电池。\n\n要尝试解决此问题，您可以停止<xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>。\n\n如果问题仍然存在，您可能需要卸载此应用，以改善电池性能。"</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="tablet" msgid="3270887403788487776">"由于<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>一直让平板电脑保持唤醒状态，因此您的平板电脑无法正常管理电池。\n\n要尝试解决此问题，您可以停止<xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>。\n\n如果问题仍然存在，您可能需要卸载此应用，以改善电池性能。"</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="6577512995315373362">"由于<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>一直让设备保持唤醒状态，因此您的设备无法正常管理电池。\n\n要尝试解决此问题，您可以停止<xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>。\n\n如果问题仍然存在，您可能需要卸载此应用，以改善电池性能。"</string>
+ <string name="dialog_stop_ok" msgid="5809052504018242928">"停止应用"</string>
+ <string name="dialog_background_check_title" msgid="6289139150963983470">"要关闭后台使用功能并停止应用吗？"</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="944264053032952679">"由于<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>一直让手机保持唤醒状态，因此您的手机无法正常管理电池。\n\n要尝试解决此问题，您可以停止<xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>，并阻止该应用在后台运行。"</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="5246650726585461386">"由于<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>一直让平板电脑保持唤醒状态，因此您的平板电脑无法正常管理电池。\n\n要尝试解决此问题，您可以停止<xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>，并阻止该应用在后台运行。"</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="2746413739802588979">"由于<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>一直让设备保持唤醒状态，因此您的设备无法正常管理电池。\n\n要尝试解决此问题，您可以停止<xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>，并阻止该应用在后台运行。"</string>
+ <string name="dialog_background_check_ok" msgid="6916102434734525591">"关闭"</string>
+ <string name="dialog_location_title" msgid="8070185060438751995">"要禁止获取位置信息吗？"</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="default" msgid="2445581202508387558">"由于<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>在您并未使用它时仍一直请求获取您的位置信息，因此您的手机无法正常管理电池。\n\n要解决此问题，请关闭此应用的位置信息服务。"</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="4012891295493865096">"由于<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>在您并未使用它时仍一直请求获取您的位置信息，因此您的平板电脑无法正常管理电池。\n\n要解决此问题，请关闭此应用的位置信息服务。"</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="device" msgid="1454451610289205965">"由于<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>在您并未使用它时仍一直请求获取您的位置信息，因此您的设备无法正常管理电池。\n\n要解决此问题，请关闭此应用的位置信息服务。"</string>
+ <string name="dialog_location_ok" msgid="1893773880878134342">"关闭"</string>
+ <string name="power_screen" msgid="8581228752332223154">"屏幕"</string>
+ <string name="power_flashlight" msgid="6939780588882301575">"手电筒"</string>
+ <string name="power_camera" msgid="8670998854830327437">"相机"</string>
+ <string name="power_wifi" msgid="5017436332655362332">"WLAN"</string>
+ <string name="power_bluetooth" msgid="7097844828420335867">"蓝牙"</string>
+ <string name="power_cell" msgid="8493476823107385547">"移动网络待机"</string>
+ <string name="power_phone" msgid="4644276202135343197">"语音通话"</string>
+ <string name="power_idle" product="tablet" msgid="5220710816048070792">"平板电脑待机"</string>
+ <string name="power_idle" product="default" msgid="440519902393849215">"手机待机"</string>
+ <string name="power_unaccounted" msgid="327460424681976487">"其他"</string>
+ <string name="power_overcounted" msgid="8336743020857416490">"多算了的"</string>
+ <string name="usage_type_cpu" msgid="1128777292301436265">"CPU总使用时间"</string>
+ <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="5496661858574622156">"CPU（前台）"</string>
+ <string name="usage_type_wake_lock" msgid="6729977238748413476">"保持唤醒状态"</string>
+ <string name="usage_type_gps" msgid="5914062195732419196">"GPS"</string>
+ <string name="usage_type_wifi_running" msgid="4192567991891907030">"WLAN运行时间"</string>
+ <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="4279605085824633501">"平板电脑"</string>
+ <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="3901842461077646153">"通话"</string>
+ <string name="usage_type_data_send" msgid="6339880867171142725">"发送的移动数据包"</string>
+ <string name="usage_type_data_recv" msgid="2099757621601333453">"接收的移动数据包"</string>
+ <string name="usage_type_radio_active" msgid="4123481281606636561">"移动无线装置运行时间"</string>
+ <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="4457097885099163617">"发送的WLAN数据包"</string>
+ <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="6629526425662663926">"接收的WLAN数据包"</string>
+ <string name="usage_type_audio" msgid="510459400845396879">"音频"</string>
+ <string name="usage_type_video" msgid="8161701367674306793">"视频"</string>
+ <string name="usage_type_camera" msgid="2276450385733155264">"相机"</string>
+ <string name="usage_type_flashlight" msgid="954750302897154167">"手电筒"</string>
+ <string name="usage_type_on_time" msgid="4622180623970638221">"运行时间"</string>
+ <string name="usage_type_no_coverage" msgid="6032663899998431817">"无信号时间"</string>
+ <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="1954889791720119945">"电池总容量"</string>
+ <string name="usage_type_computed_power" msgid="2594890316149868151">"计算出的耗电量"</string>
+ <string name="usage_type_actual_power" msgid="8067253427718526111">"观察到的耗电量"</string>
+ <string name="battery_action_stop" msgid="1866624019460630143">"强行停止"</string>
+ <string name="battery_action_app_details" msgid="1077011181969550402">"应用信息"</string>
+ <string name="battery_action_app_settings" msgid="587998773852488539">"应用设置"</string>
+ <string name="battery_action_display" msgid="4887913003634317465">"屏幕设置"</string>
+ <string name="battery_action_wifi" msgid="7123520587925323824">"WLAN设置"</string>
+ <string name="battery_action_bluetooth" msgid="718594420017519807">"蓝牙设置"</string>
+ <string name="battery_desc_voice" msgid="4731966028374974986">"语音通话所耗的电量"</string>
+ <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="2941777996429933419">"平板电脑待机所耗的电量"</string>
+ <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="8889482616564520287">"手机待机所耗的电量"</string>
+ <string name="battery_desc_radio" msgid="5119078473833865414">"移动网络所耗的电量"</string>
+ <string name="battery_sugg_radio" msgid="3616364509738133415">"不在信号覆盖范围内时切换到飞行模式，以节约电量"</string>
+ <string name="battery_desc_flashlight" msgid="4574819522143720917">"手电筒所耗的电量"</string>
+ <string name="battery_desc_camera" msgid="517966830222999462">"相机所耗的电量"</string>
+ <string name="battery_desc_display" msgid="6701005808894183097">"显示屏和背光所耗的电量"</string>
+ <string name="battery_sugg_display" msgid="6366790848514389990">"降低屏幕亮度，缩短休眠延时"</string>
+ <string name="battery_desc_wifi" msgid="3497535902126253386">"WLAN网络所耗的电量"</string>
+ <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3796329601134263039">"未使用或无法使用WLAN网络时将WLAN关闭"</string>
+ <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="3468061900485447679">"蓝牙所耗的电量"</string>
+ <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="6353294067057749310">"请在不使用蓝牙功能时将其关闭"</string>
+ <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="2421931037149315202">"尝试连接另一蓝牙设备"</string>
+ <string name="battery_desc_apps" msgid="6826726880149226823">"该应用所耗的电量"</string>
+ <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="9175761965559743977">"停止或卸载应用"</string>
+ <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="489694612870772770">"选择“节电”模式"</string>
+ <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="20465932930350295">"该应用中可能提供了用于减少耗电量的设置"</string>
+ <string name="battery_desc_users" msgid="3736510265433457165">"用户所耗的电量"</string>
+ <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="1713437127406964501">"其他耗电量"</string>
+ <string name="battery_msg_unaccounted" msgid="5888813672440667255">"耗电量显示的是大致用电量，并不包括所有耗电来源所消耗的电量。其他耗电量显示的是系统计算出的大致耗电量与实际观察到的耗电量之间的差异量。"</string>
+ <string name="battery_desc_overcounted" msgid="1161323884612252420">"多算了的用电量"</string>
+ <string name="mah" msgid="4464040534945398122">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>毫安时"</string>
+ <string name="battery_used_for" msgid="5550036547864960627">"使用时间：<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_active_for" msgid="8955258718846863978">"使用时间：<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_screen_usage" msgid="8327893465518679384">"屏幕使用时间：<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_used_by" msgid="840331542883421888">"<xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>用电量占 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_overall_usage" msgid="5874301442415987516">"整体用电量的 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="3814176986148084378">"自上次充满电后的用电明细"</string>
+ <string name="battery_last_full_charge" msgid="5624033030647170717">"上次充满电"</string>
+ <string name="battery_full_charge_last" msgid="4614554109170251301">"电池充满电后的大致使用时长"</string>
+ <string name="battery_footer_summary" msgid="4828444679643906943">"电池消耗量为大致值，可能会因使用情形而变化"</string>
+ <string name="battery_detail_foreground" msgid="6616408559186553085">"在前台运行时"</string>
+ <string name="battery_detail_background" msgid="7938146832943604280">"在后台运行时"</string>
+ <string name="battery_detail_power_usage" msgid="3606930232257489212">"电池用量"</string>
+ <string name="battery_detail_info_title" msgid="4617514228447481336">"自充满电后"</string>
+ <string name="battery_detail_manage_title" msgid="745194290572617507">"管理电池用量"</string>
+ <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="3349760453669664057">"系统会根据设备使用情况估算电池的剩余电量"</string>
+ <string name="estimated_time_left" msgid="8849913193475011250">"预计剩余时间"</string>
+ <string name="estimated_charging_time_left" msgid="7597080379844486777">"剩余充电时间"</string>
+ <string name="estimated_time_description" msgid="9220355793080184567">"估算时间可能会因使用情形而有所改变"</string>
+ <string name="menu_stats_unplugged" msgid="774132771877485277">"拔下电源后已过 <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="197591229866380225">"上次拔下电源 <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> 时"</string>
+ <string name="menu_stats_total" msgid="2270006562448894071">"总使用量"</string>
+ <string name="menu_stats_refresh" msgid="9017362786647223203">"刷新"</string>
+ <string name="process_kernel_label" msgid="4175060316414593760">"Android 操作系统"</string>
+ <string name="process_mediaserver_label" msgid="8591722404282619153">"媒体服务器"</string>
+ <string name="process_dex2oat_label" msgid="8249082119748556085">"应用优化"</string>
+ <string name="battery_saver" msgid="3989710213758938398">"省电模式"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_title" msgid="4158659069641849952">"自动开启"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="739814529432092706">"没有时间表"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="886514412067906980">"根据您平时充电的时间"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="5791982309331921556">"根据电量百分比"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="9182044424547482889">"如果电池的电量可能会在下次的例行充电时间之前耗尽，系统会开启省电模式"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="2036128588460338677">"将在电量为 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 时开启"</string>
+ <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="574233428557678128">"设置时间表"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5328707297110866082">"电量充满后关闭"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="3406582427270935879">"在手机电量为 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 时关闭省电模式"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="3284967694001857194">"在平板电脑电量为 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 时关闭省电模式"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="5056520668081504111">"在设备电量为 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 时关闭省电模式"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (7607123201469333645) -->
<skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title_placeholder (2321082163892561703) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_master_switch_title (8241862826825517212) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_turn_on_automatically_title (7316920304024245838) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_turn_on_automatically_never (2623381258359775227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_turn_on_automatically_pct (434270432432390307) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_percentage (7782252476471033843) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_percentage_description (9219875229166700610) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for process_stats_summary_title (9189588417488537954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for process_stats_summary (8077998499161221885) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_memory_use (5126237308545653706) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for process_stats_total_duration (4013432468516155868) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for process_stats_total_duration_percentage (737215062610178960) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for process_stats_type_background (7867552451658035199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for process_stats_type_foreground (9185538008409818577) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for process_stats_type_cached (6774816751826613732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for process_stats_os_label (2866711070924260440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for process_stats_os_native (8971193568864959041) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for process_stats_os_kernel (496627624157605578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for process_stats_os_zram (5654662484619165424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for process_stats_os_cache (5662578472981137018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for process_stats_ram_use (7064754065505886755) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for process_stats_bg_ram_use (1489397892092393257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for process_stats_run_time (4961296157434073261) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for processes_subtitle (5754231601538662105) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for services_subtitle (6542057266020890039) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_proc_stats_duration (7914319788032921934) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mem_details_title (4551168647168155063) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_duration_3h (7208534839370946745) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_duration_6h (6169009210638008417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_duration_12h (1435242738163843797) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_duration_1d (6476370834372352174) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_show_system (6315865548558708248) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_hide_system (8457027118873733782) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_show_percentage (6983272380729890884) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_use_uss (3765054705208926803) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_proc_stats_type (2680179749566186247) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_proc_stats_type_background (1898036847606845052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_proc_stats_type_foreground (8244384283966204023) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for menu_proc_stats_type_cached (8238824117399683217) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for voice_input_output_settings (2180337183089517667) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for voice_input_output_settings_title (7080213653518526025) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for voice_search_settings_title (4999026024622014272) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keyboard_settings_title (2056233617644581410) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for voice_input_settings (4983011614890521505) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for voice_input_settings_title (6865032806501269306) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for voice_service_preference_section_title (2984112696100778038) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for voice_interactor_preference_summary (7321365727286121067) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for voice_recognizer_preference_summary (3681161319745912594) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for voice_interaction_security_warning (4986261746316889768) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tts_engine_preference_title (1183116842356275061) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tts_engine_settings_title (4079757915136562358) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tts_sliders_title (1927481069989092278) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tts_engine_section_title (7796486438271227076) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tts_install_voice_title (3143328760690690254) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tts_spoken_language (8057256621711361944) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tts_install_voices_title (363811937643579286) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tts_install_voices_text (7464832428439739995) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tts_install_voices_open (686776451008134790) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tts_install_voices_cancel (1622512922523479646) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tts_reset (8864073594540705579) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tts_play (9023430029380675514) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_settings_title (7008219502396889192) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for credentials_title (7119207354982673965) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for credentials_install (8509362500537206883) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for credentials_install (8997183776710118353) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for credentials_install_summary (3426661965567059596) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for credentials_install_summary (4943897416156671633) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for credentials_reset (355080737664731678) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for credentials_reset_summary (7622528359699428555) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for trusted_credentials (6989242522455395200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for trusted_credentials_summary (7411781319056251582) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_credentials (8365731467650306757) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_credentials_summary (7350223899317423252) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for advanced_security_title (286883005673855845) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for credential_storage_type (2585337320206095255) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for credential_storage_type_hardware (5054143224259023600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for credential_storage_type_software (1335905150062717150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for credentials_settings_not_available (5490259681690183274) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for credential_for_vpn_and_apps (2462642486949593841) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for credential_for_wifi (2903295786961726388) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for credentials_reset_hint (3484350477764088169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for credentials_erased (7287088033523869085) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for credentials_not_erased (9137227570738627637) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_access_title (7981321142726540574) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emergency_tone_title (130211364025984428) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emergency_tone_summary (8035940153401622240) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privacy_settings_title (3573891462732375772) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for backup_summary_state_on (1725597360282574647) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for backup_summary_state_off (7138020503288730492) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for backup_section_title (8177209731777904656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for personal_data_section_title (9161854418510071558) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for backup_data_title (4461508563849583624) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for backup_data_summary (555459891017933746) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for backup_configure_account_title (1534734650559070294) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for backup_data_management_title (6299288795610243508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for include_app_data_title (6117211611131913293) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_restore_title (8367486774010915221) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_restore_summary (1941047568966428377) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for backup_inactive_title (5513496915638307750) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for backup_configure_account_default_summary (5718298066335006412) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="2321082163892561703">"开启"</string>
+ <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="8241862826825517212">"使用省电模式"</string>
+ <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7316920304024245838">"自动开启"</string>
+ <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="2623381258359775227">"一律不"</string>
+ <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="434270432432390307">"电量剩余 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 时"</string>
+ <string name="battery_percentage" msgid="7782252476471033843">"电池电量百分比"</string>
+ <string name="battery_percentage_description" msgid="9219875229166700610">"在状态栏中显示电池电量百分比"</string>
+ <string name="process_stats_summary_title" msgid="9189588417488537954">"进程统计信息"</string>
+ <string name="process_stats_summary" msgid="8077998499161221885">"运行中进程的相关技术统计信息"</string>
+ <string name="app_memory_use" msgid="5126237308545653706">"内存用量"</string>
+ <string name="process_stats_total_duration" msgid="4013432468516155868">"过去 <xliff:g id="TIMEDURATION">%3$s</xliff:g>内使用了 <xliff:g id="USEDRAM">%1$s</xliff:g>（共 <xliff:g id="TOTALRAM">%2$s</xliff:g>）"</string>
+ <string name="process_stats_total_duration_percentage" msgid="737215062610178960">"<xliff:g id="TIMEDURATION">%2$s</xliff:g>内使用了 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 的内存"</string>
+ <string name="process_stats_type_background" msgid="7867552451658035199">"后台"</string>
+ <string name="process_stats_type_foreground" msgid="9185538008409818577">"前台"</string>
+ <string name="process_stats_type_cached" msgid="6774816751826613732">"缓存"</string>
+ <string name="process_stats_os_label" msgid="2866711070924260440">"Android 操作系统"</string>
+ <string name="process_stats_os_native" msgid="8971193568864959041">"本地"</string>
+ <string name="process_stats_os_kernel" msgid="496627624157605578">"内核"</string>
+ <string name="process_stats_os_zram" msgid="5654662484619165424">"Z-RAM"</string>
+ <string name="process_stats_os_cache" msgid="5662578472981137018">"缓存"</string>
+ <string name="process_stats_ram_use" msgid="7064754065505886755">"内存使用量"</string>
+ <string name="process_stats_bg_ram_use" msgid="1489397892092393257">"内存使用量（后台）"</string>
+ <string name="process_stats_run_time" msgid="4961296157434073261">"运行时间"</string>
+ <string name="processes_subtitle" msgid="5754231601538662105">"进程"</string>
+ <string name="services_subtitle" msgid="6542057266020890039">"服务"</string>
+ <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="7914319788032921934">"时间长度"</string>
+ <string name="mem_details_title" msgid="4551168647168155063">"内存详情"</string>
+ <string name="menu_duration_3h" msgid="7208534839370946745">"3 小时"</string>
+ <string name="menu_duration_6h" msgid="6169009210638008417">"6 小时"</string>
+ <string name="menu_duration_12h" msgid="1435242738163843797">"12 小时"</string>
+ <string name="menu_duration_1d" msgid="6476370834372352174">"1天"</string>
+ <string name="menu_show_system" msgid="6315865548558708248">"显示系统程序"</string>
+ <string name="menu_hide_system" msgid="8457027118873733782">"隐藏系统程序"</string>
+ <string name="menu_show_percentage" msgid="6983272380729890884">"显示百分比"</string>
+ <string name="menu_use_uss" msgid="3765054705208926803">"使用 USS"</string>
+ <string name="menu_proc_stats_type" msgid="2680179749566186247">"统计信息类型"</string>
+ <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="1898036847606845052">"后台"</string>
+ <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="8244384283966204023">"前台"</string>
+ <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="8238824117399683217">"缓存"</string>
+ <string name="voice_input_output_settings" msgid="2180337183089517667">"语音输入与输出"</string>
+ <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="7080213653518526025">"语音输入与输出设置"</string>
+ <string name="voice_search_settings_title" msgid="4999026024622014272">"语音搜索"</string>
+ <string name="keyboard_settings_title" msgid="2056233617644581410">"Android键盘"</string>
+ <string name="voice_input_settings" msgid="4983011614890521505">"语音输入设置"</string>
+ <string name="voice_input_settings_title" msgid="6865032806501269306">"语音输入"</string>
+ <string name="voice_service_preference_section_title" msgid="2984112696100778038">"语音输入服务"</string>
+ <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="7321365727286121067">"全语音启动指令和互动"</string>
+ <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="3681161319745912594">"简单的语音转文字"</string>
+ <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="4986261746316889768">"此语音输入服务能够始终进行语音监测，并能替您控制所有支持语音功能的应用。该服务由“<xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>”提供。要启用此服务吗？"</string>
+ <string name="tts_engine_preference_title" msgid="1183116842356275061">"首选引擎"</string>
+ <string name="tts_engine_settings_title" msgid="4079757915136562358">"引擎设置"</string>
+ <string name="tts_sliders_title" msgid="1927481069989092278">"语速和音调"</string>
+ <string name="tts_engine_section_title" msgid="7796486438271227076">"引擎"</string>
+ <string name="tts_install_voice_title" msgid="3143328760690690254">"语音"</string>
+ <string name="tts_spoken_language" msgid="8057256621711361944">"使用的语言"</string>
+ <string name="tts_install_voices_title" msgid="363811937643579286">"安装语音"</string>
+ <string name="tts_install_voices_text" msgid="7464832428439739995">"继续使用<xliff:g id="TTS_APP_NAME">%s</xliff:g>应用安装语音"</string>
+ <string name="tts_install_voices_open" msgid="686776451008134790">"打开应用"</string>
+ <string name="tts_install_voices_cancel" msgid="1622512922523479646">"取消"</string>
+ <string name="tts_reset" msgid="8864073594540705579">"重置"</string>
+ <string name="tts_play" msgid="9023430029380675514">"播放"</string>
+ <string name="vpn_settings_title" msgid="7008219502396889192">"VPN"</string>
+ <string name="credentials_title" msgid="7119207354982673965">"凭据存储"</string>
+ <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="8509362500537206883">"从存储设备安装"</string>
+ <string name="credentials_install" product="default" msgid="8997183776710118353">"从SD卡安装"</string>
+ <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="3426661965567059596">"从存储设备安装证书"</string>
+ <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="4943897416156671633">"从SD卡安装证书"</string>
+ <string name="credentials_reset" msgid="355080737664731678">"清除凭据"</string>
+ <string name="credentials_reset_summary" msgid="7622528359699428555">"删除所有证书"</string>
+ <string name="trusted_credentials" msgid="6989242522455395200">"信任的凭据"</string>
+ <string name="trusted_credentials_summary" msgid="7411781319056251582">"显示信任的 CA 证书"</string>
+ <string name="user_credentials" msgid="8365731467650306757">"用户凭据"</string>
+ <string name="user_credentials_summary" msgid="7350223899317423252">"查看和修改存储的凭据"</string>
+ <string name="advanced_security_title" msgid="286883005673855845">"高级"</string>
+ <string name="credential_storage_type" msgid="2585337320206095255">"存储类型"</string>
+ <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="5054143224259023600">"硬件支持"</string>
+ <string name="credential_storage_type_software" msgid="1335905150062717150">"仅限软件"</string>
+ <string name="credentials_settings_not_available" msgid="5490259681690183274">"此用户无法查看或修改凭据"</string>
+ <string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2462642486949593841">"已安装（用于 VPN 和应用）"</string>
+ <string name="credential_for_wifi" msgid="2903295786961726388">"已安装（用于 WLAN）"</string>
+ <string name="credentials_reset_hint" msgid="3484350477764088169">"要移除所有内容吗？"</string>
+ <string name="credentials_erased" msgid="7287088033523869085">"凭据存储空间已清空。"</string>
+ <string name="credentials_not_erased" msgid="9137227570738627637">"系统无法清除凭据存储。"</string>
+ <string name="usage_access_title" msgid="7981321142726540574">"有权查看使用情况的应用"</string>
+ <string name="emergency_tone_title" msgid="130211364025984428">"紧急拨号信号"</string>
+ <string name="emergency_tone_summary" msgid="8035940153401622240">"设置进行紧急呼救时的行为"</string>
+ <string name="privacy_settings_title" msgid="3573891462732375772">"备份"</string>
+ <string name="backup_summary_state_on" msgid="1725597360282574647">"开启"</string>
+ <string name="backup_summary_state_off" msgid="7138020503288730492">"关闭"</string>
+ <string name="backup_section_title" msgid="8177209731777904656">"备份和还原"</string>
+ <string name="personal_data_section_title" msgid="9161854418510071558">"个人数据"</string>
+ <string name="backup_data_title" msgid="4461508563849583624">"备份我的数据"</string>
+ <string name="backup_data_summary" msgid="555459891017933746">"将应用数据、WLAN密码和其他设置备份到Google服务器"</string>
+ <string name="backup_configure_account_title" msgid="1534734650559070294">"备份帐号"</string>
+ <string name="backup_data_management_title" msgid="6299288795610243508">"管理备份帐号"</string>
+ <string name="include_app_data_title" msgid="6117211611131913293">"包括应用数据"</string>
+ <string name="auto_restore_title" msgid="8367486774010915221">"自动还原"</string>
+ <string name="auto_restore_summary" msgid="1941047568966428377">"重新安装某个应用后，系统会还原已经备份的设置和数据"</string>
+ <string name="backup_inactive_title" msgid="5513496915638307750">"备份服务未启用"</string>
+ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5718298066335006412">"目前没有帐号存储备份数据"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8178424339104463014"></string>
- <!-- no translation found for backup_erase_dialog_message (8767843355330070902) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fullbackup_erase_dialog_message (2588536036471144070) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fullbackup_data_summary (406274198094268556) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_admin_settings_title (2074319456047334589) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for active_device_admin_msg (6929247869516924549) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remove_device_admin (4413438593788336400) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for uninstall_device_admin (9017499299961719830) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remove_and_uninstall_device_admin (5607703579731496253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for select_device_admin_msg (4173769638399075387) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_device_admins (4129231900385977460) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for personal_device_admin_title (759440849188565661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for managed_device_admin_title (8021522755492551726) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sms_access_restriction_enabled (3006320256764718303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sms_access_restriction_enabled_summary (9011946580977780063) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_identifier_access_restrictions_title (122008044791489777) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_identifier_access_restrictions_summary (1920540491460445949) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_trust_agents (5757792915019113084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_device_admin_msg (3573765823476931173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_device_admin (1621152410207260584) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_admin_add_title (6097881332139146897) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_admin_warning (4421817419326480449) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_admin_status (5424944611789040723) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for profile_owner_add_title (735805919754362791) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for adding_profile_owner_warning (1284541194547382194) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for admin_disabled_other_options (8097063307730025707) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for admin_more_details (1719819589822345585) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_title (4200467765474474753) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sound_category_call_ringtone_vibrate_title (4678065664534722153) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_setup_detail (3551227109377008779) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (4620153705473448002) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (3810092470274708197) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_sync_in_progress (440606222479878898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_sync_error (4073939442217191866) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sync_failed (3142663443336915051) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sync_active (1112604707180806364) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for account_sync_settings_title (3344538161552327748) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sync_is_failing (8284618104132302644) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_account_label (4461298847239641874) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for managed_profile_not_available_label (8784246681719821917) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for work_mode_label (6845849194740195757) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for work_mode_on_summary (1682781113156323592) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for work_mode_off_summary (1688885392211178315) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remove_managed_profile_label (4625542553784793536) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for background_data (8275750862371471171) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for background_data_summary (799640633948841990) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for background_data_dialog_title (8306650658158895976) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for background_data_dialog_message (8126774244911656527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sync_automatically (5746117156896468099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sync_enabled (535172627223336983) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sync_disabled (713721807204805062) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sync_error (988155155932442765) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for last_synced (4511434057768999129) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sync_in_progress (1311828882739675714) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for settings_backup (3261579634252074247) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for settings_backup_summary (2563360505501354777) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sync_menu_sync_now (3840755364554567507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sync_menu_sync_cancel (5111231351104284704) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sync_one_time_sync (6005174168405784256) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sync_gmail (4457967084840001296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sync_calendar (6573708019827519372) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sync_contacts (5687434785723746534) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sync_plug (6703804441408427257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for header_application_sync_settings (4581847153669774489) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for header_data_and_synchronization (400831816068697286) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preference_change_password_title (7243527448378789274) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for header_account_settings (8586173964125512219) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remove_account_label (5885425720323823387) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for header_add_an_account (8482614556580804956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for really_remove_account_title (4166512362915154319) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for really_remove_account_message (7403843371045856719) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for really_remove_account_message (8951224626153163914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for really_remove_account_message (3751798556257519916) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remove_account_failed (491458185327106966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cant_sync_dialog_title (5483419398223189881) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cant_sync_dialog_message (3467126947262857534) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enter_password (2963496904625715235) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enter_pin (7140938268709546890) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enter_pattern (1653841963422825336) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cryptkeeper_wrong_pattern (4580105105385125467) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cryptkeeper_wrong_password (1709534330303983166) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cryptkeeper_wrong_pin (857757190077859245) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for checking_decryption (5927759912073053101) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for starting_android (4774187626261253089) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for delete (2325292565700865366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for misc_files (1012397035001764693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for misc_files_selected_count (1434146080729502726) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for misc_files_selected_count_bytes (3752262902203465861) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for select_all (452240217913675728) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_summary_title (7288431048564861043) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_app_summary_title (8277327968906074983) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_accounting (4681642832010140640) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_app (4995297799363021198) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_app_info_label (5358288895158910477) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_cellular_data (3509117353455285808) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_data_limit (4070740691087063670) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_cycle (1877235461828192940) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_app_items_header_text (5396134508509913851) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_menu_roaming (6933555994416977198) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_menu_restrict_background (3539289148113800518) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_menu_allow_background (2874898501715368528) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_menu_split_4g (2264683155484246409) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_menu_show_wifi (8444311679299008486) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_menu_hide_wifi (1808008314306824090) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_menu_show_ethernet (2130574690318410238) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_menu_hide_ethernet (1191233197312414533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_menu_metered (3087525150259956831) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_menu_auto_sync (3350154877737572146) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_menu_sim_cards (8508154611676507088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_cellular_data_summary (9162777397135709280) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for account_settings_menu_auto_sync (2673669556006027506) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for account_settings_menu_auto_sync_personal (3235831897309033754) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for account_settings_menu_auto_sync_work (5721442464286552815) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_change_cycle (447761920472170031) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_pick_cycle_day (6319750879145917066) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_empty (7981405723435034032) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_label_foreground (2471091128648754601) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_label_background (1618794447370396845) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_app_restricted (7569077654579299326) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_disable_mobile (4125335076749119451) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_disable_mobile_limit (1937796699758613667) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_disable_4g_limit (7131367986548147266) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_disable_3g_limit (6746819313032692220) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_disable_wifi_limit (8214267551888018353) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_tab_wifi (7224124683039634055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_tab_ethernet (5053077378022543867) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_tab_mobile (540101181815160147) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_tab_4g (6677000649094593958) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_tab_3g (4262659656028408064) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_list_mobile (5623011459774885900) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_list_none (5948870220795490796) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_enable_mobile (7238385042860001374) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_enable_3g (3725838726334043367) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_enable_4g (8872517106293561179) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_roaming_enable_mobile (5886394350890765947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_forground_label (8992577451178005406) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_background_label (8460891123904985128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_app_settings (3276444867375694809) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background (649167881583859169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary (2703967920234671881) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary_disabled (7211921499365814638) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_dialog_title (750037964591673167) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_dialog (4022530391896478031) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_restrict_denied_dialog (18928292832775805) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog_title (2342323408229702005) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (4935430284683238901) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (5004823486046340090) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_off_dialog_title (7105334544291643305) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_off_dialog (4057984234450947964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_cycle_editor_title (4967309390043599889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_cycle_editor_subtitle (6043098041946166597) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_cycle_editor_positive (9155752056537811646) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_warning_editor_title (1431385383278389290) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_limit_editor_title (1687908662154108293) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_title (8804760847110131518) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (2000713577999830647) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (943546278705619205) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_restrict_background_title (3568746530413220844) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_restrict_background (995811034744808575) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_restrict_background_multiuser (6032810839234864814) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_restrict_background_multiuser (6846901756455789858) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_sweep_warning (4646401408698778092) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_sweep_limit (6101105504557548269) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_uninstalled_apps (4152786786140875769) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_uninstalled_apps_users (61092462416505112) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_received_sent (5532467049487334656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (7307562900020512747) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_total_during_range_mobile (366118962920532455) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_total_during_range_mobile (3504412681869806383) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_metered_title (6827619643999794429) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_metered_body (1342905101297753439) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_metered_mobile (3675591449158207593) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi (2955256408132426720) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (5771083253782103415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_metered_auto (7924116401382629319) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_metered_yes (7333744880035386073) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_metered_no (1961524615778610008) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_disclaimer (4683321532922590425) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cryptkeeper_emergency_call (4625420047524693116) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cryptkeeper_return_to_call (4433942821196822815) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_name (3538818658670774080) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_type (6389116710008658550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_server (5216559017318406820) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_mppe (4027660356538086985) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_l2tp_secret (8500633072482638606) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_identifier (1230238784830362888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_secret (1531503910441962752) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_user_cert (2762078384595366852) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_ca_cert (5537567128766402789) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (3066696943831527934) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_show_options (7672984921872882859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_search_domains (8469394307693909080) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_dns_servers (3017453300909321239) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_routes (3393989650778663742) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_username (5357878823189445042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_password (5325943601523662246) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_save_login (6215503139606646915) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_not_used (2889520789132261454) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_no_ca_cert (486605757354800838) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (679622228649855629) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_always_on_invalid_reason_type (165810330614905489) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_always_on_invalid_reason_server (3864424127328210700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_always_on_invalid_reason_no_dns (3814114757059738225) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_always_on_invalid_reason_dns (501388894176868973) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_always_on_invalid_reason_other (8504512156730364447) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_cancel (440645172381062337) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_done (6314426362224527349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_save (1332625259182278316) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_connect (772295154834334710) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_replace (7818130465019803404) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_edit (7284861108584255618) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_forget (7662717604542624887) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_connect_to (7926776854873218762) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_disconnect_confirm (3505111947735651082) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_disconnect (4625914562388652486) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_version (2006792987077940456) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_forget_long (8457511440635534478) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_replace_vpn_title (8517436922021598103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_set_vpn_title (6483554732067951052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_first_always_on_vpn_message (7050017738816963855) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_replace_always_on_vpn_enable_message (4149931501300203205) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_replace_always_on_vpn_disable_message (4924947523200883088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_replace_vpn_message (8009433728523145393) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_turn_on (2334736319093953055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_cant_connect_title (5803347131129293771) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_cant_connect_message (7729125036551401236) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_title (7801918186865029203) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_create (2477570636472897359) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_menu_edit (8061437799373333593) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_menu_delete (4128305800374946877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_menu_lockdown (6951452279924808089) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_no_vpns_added (6616183541896197147) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_always_on_summary (3639994551631437397) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_always_on_summary_not_supported (9077720997795965133) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_always_on_summary_active (8962619701962239088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_require_connection (5413746839457797350) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_require_connection_title (8361434328767853717) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_lockdown_summary (6770030025737770861) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_lockdown_none (3789288793603394679) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_lockdown_config_error (8761770968704589885) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_no_network (8313250136194588023) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_disconnected (4597953053220332539) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_disconnected_summary (3784118965271376808) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_missing_cert (2713254242731992902) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for trusted_credentials_system_tab (426064957548011864) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for trusted_credentials_user_tab (4368592735325224612) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for trusted_credentials_disable_label (2495224975071022858) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for trusted_credentials_enable_label (8991649977058280799) -->
- <skip />
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="8767843355330070902">"要停止备份您的WLAN密码、书签、其他设置和应用数据，并清除Google服务器上的所有副本吗？"</string>
+ <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2588536036471144070">"要停止备份设备数据（例如 WLAN 密码和通话记录）和应用数据（例如应用存储的设置和文件），并清除远程服务器上的所有副本吗？"</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"自动远程备份设备数据（例如 WLAN 密码和通话记录）和应用数据（例如应用存储的设置和文件）。\n\n启用自动备份功能后，系统会定期远程保存设备和应用数据。应用数据可以是应用根据开发者设置保存的任何数据，包括可能比较敏感的数据（例如通讯录、邮件和照片）。"</string>
+ <string name="device_admin_settings_title" msgid="2074319456047334589">"设备管理设置"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="6929247869516924549">"设备管理应用"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="4413438593788336400">"停用此设备管理应用"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="9017499299961719830">"卸载应用"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="5607703579731496253">"停用并卸载"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="4173769638399075387">"设备管理应用"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4129231900385977460">"没有可用的设备管理应用"</string>
+ <string name="personal_device_admin_title" msgid="759440849188565661">"个人"</string>
+ <string name="managed_device_admin_title" msgid="8021522755492551726">"工作"</string>
+ <string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="3006320256764718303">"限制短信和通话记录访问权限"</string>
+ <string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="9011946580977780063">"只有默认的电话和短信应用拥有短信和通话记录权限"</string>
+ <string name="no_trust_agents" msgid="5757792915019113084">"没有可信代理"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="3573765823476931173">"要启用设备管理应用吗？"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="1621152410207260584">"启用此设备管理应用"</string>
+ <string name="device_admin_add_title" msgid="6097881332139146897">"设备管理"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="4421817419326480449">"启用此管理应用将允许应用“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”执行以下操作："</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="5424944611789040723">"此管理应用已启用，且允许应用“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”执行以下操作："</string>
+ <string name="profile_owner_add_title" msgid="735805919754362791">"要激活个人资料管理器吗？"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1284541194547382194">"如果继续操作，您所设的用户将由您的管理员进行管理。除了您的个人数据之外，管理员可能还会存储其他相关数据。\n\n您的管理员能够监控和管理与此用户相关的设置、权限、应用以及数据（其中包括网络活动和您设备的位置信息）。"</string>
+ <string name="admin_disabled_other_options" msgid="8097063307730025707">"其他选项已被您的管理员停用"</string>
+ <string name="admin_more_details" msgid="1719819589822345585">"更多详情"</string>
+ <string name="notification_log_title" msgid="4200467765474474753">"通知日志"</string>
+ <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="4678065664534722153">"来电铃声和振动"</string>
+ <string name="wifi_setup_detail" msgid="3551227109377008779">"网络详情"</string>
+ <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="4620153705473448002">"同步功能已启用"</string>
+ <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="3810092470274708197">"未启用同步功能"</string>
+ <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="440606222479878898">"正在同步"</string>
+ <string name="accessibility_sync_error" msgid="4073939442217191866">"同步错误。"</string>
+ <string name="sync_failed" msgid="3142663443336915051">"同步失败"</string>
+ <string name="sync_active" msgid="1112604707180806364">"正在同步"</string>
+ <string name="account_sync_settings_title" msgid="3344538161552327748">"同步"</string>
+ <string name="sync_is_failing" msgid="8284618104132302644">"同步操作当前遇到了一些问题，很快便可恢复。"</string>
+ <string name="add_account_label" msgid="4461298847239641874">"添加帐号"</string>
+ <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="8784246681719821917">"工作资料尚不可用"</string>
+ <string name="work_mode_label" msgid="6845849194740195757">"工作资料"</string>
+ <string name="work_mode_on_summary" msgid="1682781113156323592">"由贵单位管理"</string>
+ <string name="work_mode_off_summary" msgid="1688885392211178315">"应用和通知均已关闭"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="4625542553784793536">"移除工作资料"</string>
+ <string name="background_data" msgid="8275750862371471171">"后台流量"</string>
+ <string name="background_data_summary" msgid="799640633948841990">"应用可以随时同步、发送和接收数据"</string>
+ <string name="background_data_dialog_title" msgid="8306650658158895976">"要关闭后台流量吗？"</string>
+ <string name="background_data_dialog_message" msgid="8126774244911656527">"停用后台流量可延长电池使用时间并减少流量耗用，但某些应用可能仍会使用后台数据网络。"</string>
+ <string name="sync_automatically" msgid="5746117156896468099">"自动同步应用数据"</string>
+ <string name="sync_enabled" msgid="535172627223336983">"同步功能已开启"</string>
+ <string name="sync_disabled" msgid="713721807204805062">"同步功能已关闭"</string>
+ <string name="sync_error" msgid="988155155932442765">"同步出错"</string>
+ <string name="last_synced" msgid="4511434057768999129">"上次同步时间：<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sync_in_progress" msgid="1311828882739675714">"正在同步…"</string>
+ <string name="settings_backup" msgid="3261579634252074247">"备份设置"</string>
+ <string name="settings_backup_summary" msgid="2563360505501354777">"备份我的设置"</string>
+ <string name="sync_menu_sync_now" msgid="3840755364554567507">"立即同步"</string>
+ <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="5111231351104284704">"取消同步"</string>
+ <string name="sync_one_time_sync" msgid="6005174168405784256">"点按即可立即同步<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
+%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sync_gmail" msgid="4457967084840001296">"Gmail"</string>
+ <string name="sync_calendar" msgid="6573708019827519372">"日历"</string>
+ <string name="sync_contacts" msgid="5687434785723746534">"联系人"</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="6703804441408427257"><font fgcolor="#ffffffff">"欢迎使用 Google Sync！"</font>" \n这款数据同步工具可让您随时随地查看您的联系人、约会以及更多信息。"</string>
+ <string name="header_application_sync_settings" msgid="4581847153669774489">"应用同步设置"</string>
+ <string name="header_data_and_synchronization" msgid="400831816068697286">"数据与同步"</string>
+ <string name="preference_change_password_title" msgid="7243527448378789274">"更改密码"</string>
+ <string name="header_account_settings" msgid="8586173964125512219">"帐号设置"</string>
+ <string name="remove_account_label" msgid="5885425720323823387">"移除帐号"</string>
+ <string name="header_add_an_account" msgid="8482614556580804956">"添加帐号"</string>
+ <string name="really_remove_account_title" msgid="4166512362915154319">"要移除帐号吗？"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"移除该帐号会从平板电脑中删除所有相关的邮件、联系人以及其他数据。"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"移除该帐号会从手机中删除所有相关的邮件、联系人以及其它数据。"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"移除该帐号后，设备上的相关消息、联系人和其他数据也将全部删除！"</string>
+ <string name="remove_account_failed" msgid="491458185327106966">"您的管理员不允许进行这项更改"</string>
+ <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="5483419398223189881">"无法手动同步"</string>
+ <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="3467126947262857534">"此项内容的同步功能目前未开启。要更改此设置，请暂时开启后台流量和自动同步功能。"</string>
+ <string name="enter_password" msgid="2963496904625715235">"要启动Android，请输入您的密码"</string>
+ <string name="enter_pin" msgid="7140938268709546890">"要启动Android，请输入您的PIN码"</string>
+ <string name="enter_pattern" msgid="1653841963422825336">"要启动Android，请绘制您的解锁图案"</string>
+ <string name="cryptkeeper_wrong_pattern" msgid="4580105105385125467">"图案错误"</string>
+ <string name="cryptkeeper_wrong_password" msgid="1709534330303983166">"密码错误"</string>
+ <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="857757190077859245">"PIN 码错误"</string>
+ <string name="checking_decryption" msgid="5927759912073053101">"正在检查…"</string>
+ <string name="starting_android" msgid="4774187626261253089">"正在启动 Android…"</string>
+ <string name="delete" msgid="2325292565700865366">"删除"</string>
+ <string name="misc_files" msgid="1012397035001764693">"其他文件"</string>
+ <string name="misc_files_selected_count" msgid="1434146080729502726">"已选择 <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> 个，共 <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> 个"</string>
+ <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="3752262902203465861">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>，共 <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="select_all" msgid="452240217913675728">"全选"</string>
+ <string name="data_usage_summary_title" msgid="7288431048564861043">"流量使用情况"</string>
+ <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="8277327968906074983">"移动数据和 WLAN"</string>
+ <string name="data_usage_accounting" msgid="4681642832010140640">"运营商的流量计算方式可能与您设备的计算方式不同。"</string>
+ <string name="data_usage_app" msgid="4995297799363021198">"应用使用情况"</string>
+ <string name="data_usage_app_info_label" msgid="5358288895158910477">"应用信息"</string>
+ <string name="data_usage_cellular_data" msgid="3509117353455285808">"移动数据"</string>
+ <string name="data_usage_data_limit" msgid="4070740691087063670">"设置流量上限"</string>
+ <string name="data_usage_cycle" msgid="1877235461828192940">"流量消耗重置周期"</string>
+ <string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="5396134508509913851">"应用数据流量"</string>
+ <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="6933555994416977198">"移动数据网络漫游"</string>
+ <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="3539289148113800518">"限制后台流量"</string>
+ <string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="2874898501715368528">"允许使用后台流量"</string>
+ <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="2264683155484246409">"单独显示4G流量"</string>
+ <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8444311679299008486">"显示WLAN流量"</string>
+ <string name="data_usage_menu_hide_wifi" msgid="1808008314306824090">"隐藏WLAN流量"</string>
+ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="2130574690318410238">"显示有线网络流量"</string>
+ <string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="1191233197312414533">"隐藏有线网络流量"</string>
+ <string name="data_usage_menu_metered" msgid="3087525150259956831">"网络限制"</string>
+ <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="3350154877737572146">"自动同步数据"</string>
+ <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="8508154611676507088">"SIM 卡"</string>
+ <string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="9162777397135709280">"已暂停（达到数据流量上限）"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="2673669556006027506">"自动同步数据"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="3235831897309033754">"自动同步个人帐号数据"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="5721442464286552815">"自动同步工作帐号数据"</string>
+ <string name="data_usage_change_cycle" msgid="447761920472170031">"更改周期..."</string>
+ <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="6319750879145917066">"每月流量消耗重计日期："</string>
+ <string name="data_usage_empty" msgid="7981405723435034032">"没有任何应用在此期间产生过数据流量。"</string>
+ <string name="data_usage_label_foreground" msgid="2471091128648754601">"前台"</string>
+ <string name="data_usage_label_background" msgid="1618794447370396845">"后台"</string>
+ <string name="data_usage_app_restricted" msgid="7569077654579299326">"受限"</string>
+ <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="4125335076749119451">"要关闭移动数据网络吗？"</string>
+ <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="1937796699758613667">"设置移动数据流量上限"</string>
+ <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="7131367986548147266">"设置 4G 数据流量上限"</string>
+ <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="6746819313032692220">"设置 2G-3G 数据流量上限"</string>
+ <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="8214267551888018353">"设置 WLAN 流量上限"</string>
+ <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="7224124683039634055">"WLAN"</string>
+ <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="5053077378022543867">"有线网络"</string>
+ <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="540101181815160147">"移动"</string>
+ <string name="data_usage_tab_4g" msgid="6677000649094593958">"4G"</string>
+ <string name="data_usage_tab_3g" msgid="4262659656028408064">"2G-3G"</string>
+ <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5623011459774885900">"移动网络"</string>
+ <string name="data_usage_list_none" msgid="5948870220795490796">"无"</string>
+ <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="7238385042860001374">"移动数据"</string>
+ <string name="data_usage_enable_3g" msgid="3725838726334043367">"2G-3G 数据"</string>
+ <string name="data_usage_enable_4g" msgid="8872517106293561179">"4G 数据"</string>
+ <string name="data_roaming_enable_mobile" msgid="5886394350890765947">"漫游"</string>
+ <string name="data_usage_forground_label" msgid="8992577451178005406">"前台："</string>
+ <string name="data_usage_background_label" msgid="8460891123904985128">"后台："</string>
+ <string name="data_usage_app_settings" msgid="3276444867375694809">"应用设置"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="649167881583859169">"后台数据"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="2703967920234671881">"允许在后台使用移动数据"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7211921499365814638">"要限制此应用使用后台流量，请先设置移动数据流量上限。"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="750037964591673167">"要限制后台流量吗？"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="4022530391896478031">"只能连接到移动网络时，此功能可能会导致需要使用后台流量的应用无法正常运行。\n\n您可以在相关应用的设置中为其设定更合适的数据流量控制选项。"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="18928292832775805">"您必须先设置移动数据流量上限，才能限制后台数据流量。"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2342323408229702005">"要打开自动同步数据功能吗？"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="4935430284683238901">"您在网络上对自己的帐号进行的所有更改都会自动同步到您的平板电脑。\n\n有些帐号还可以将您在平板电脑上进行的所有更改自动同步到网络上。Google 帐号就支持此类双向同步。"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="5004823486046340090">"您在网络上对自己的帐号进行的所有更改都会自动同步到您的手机。\n\n有些帐号还可以将您在手机上进行的所有更改自动同步到网络上。Google 帐号就支持此类双向同步。"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="7105334544291643305">"要关闭自动同步数据功能吗？"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4057984234450947964">"这样可以节省数据流量和电池电量，但您需要手动同步每个帐号才能获得最新信息，并且在有更新时不会收到通知。"</string>
+ <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="4967309390043599889">"流量消耗重置日期"</string>
+ <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="6043098041946166597">"每月重置日期："</string>
+ <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="9155752056537811646">"设置"</string>
+ <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="1431385383278389290">"设置流量用量警告"</string>
+ <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="1687908662154108293">"设置流量使用上限"</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="8804760847110131518">"限制流量用量"</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="2000713577999830647">"当移动数据流量的使用量达到您设置的上限时，您的平板电脑将关闭移动数据网络。\n\n由于流量用量是由您的平板电脑计算的，而您的运营商对流量用量的计算方式可能有所不同，因此建议您设置一个保守的上限值。"</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="943546278705619205">"当移动数据流量的使用量达到您设置的上限时，您的手机将关闭移动数据网络。\n\n由于流量用量是由您的手机计算的，而您的运营商对流量用量的计算方式可能有所不同，因此建议您设置一个保守的上限值。"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="3568746530413220844">"要限制后台流量吗？"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background" msgid="995811034744808575">"如果您限制后台移动数据流量，则只有在您连接到 WLAN 网络时，部分应用和服务才能正常运行。"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="6032810839234864814">"如果您限制后台移动数据流量，则只有在您连接到 WLAN 网络时，部分应用和服务才能正常运行。\n\n此设置会影响这部平板电脑上的所有用户。"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="6846901756455789858">"如果您限制后台移动数据流量，则只有在您连接到 WLAN 网络时，部分应用和服务才能正常运行。\n\n此设置会影响这部手机上的所有用户。"</string>
+ <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="4646401408698778092"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"警告"</font></string>
+ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="6101105504557548269"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"上限"</font></string>
+ <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="4152786786140875769">"已删除的应用"</string>
+ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="61092462416505112">"已删除的应用和用户"</string>
+ <string name="data_usage_received_sent" msgid="5532467049487334656">"已接收<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>，已发送<xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="data_usage_total_during_range" msgid="7307562900020512747">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>：已使用约 <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>。"</string>
+ <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="366118962920532455">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>：已使用约 <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>，由您的平板电脑计算得出。您的运营商对于流量的计算方法可能有所不同。"</string>
+ <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="3504412681869806383">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>：已使用约 <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>，由您的手机计算得出。您的运营商对于流量的计算方法可能有所不同。"</string>
+ <string name="data_usage_metered_title" msgid="6827619643999794429">"网络限制"</string>
+ <string name="data_usage_metered_body" msgid="1342905101297753439">"当后台数据流量受到限制时，系统会将按流量计费的网络视为移动网络。在使用这类网络下载大量数据前，应用可能会发出警告消息。"</string>
+ <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="3675591449158207593">"移动网络"</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="2955256408132426720">"按流量计费的WLAN网络"</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5771083253782103415">"要选择按流量计费的网络，请开启WLAN网络。"</string>
+ <string name="data_usage_metered_auto" msgid="7924116401382629319">"自动"</string>
+ <string name="data_usage_metered_yes" msgid="7333744880035386073">"按流量计费"</string>
+ <string name="data_usage_metered_no" msgid="1961524615778610008">"不按流量计费"</string>
+ <string name="data_usage_disclaimer" msgid="4683321532922590425">"运营商的流量计算方式可能与您设备的计算方式不同。"</string>
+ <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="4625420047524693116">"紧急呼救"</string>
+ <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="4433942821196822815">"返回通话"</string>
+ <string name="vpn_name" msgid="3538818658670774080">"名称"</string>
+ <string name="vpn_type" msgid="6389116710008658550">"类型"</string>
+ <string name="vpn_server" msgid="5216559017318406820">"服务器地址"</string>
+ <string name="vpn_mppe" msgid="4027660356538086985">"PPP 加密 (MPPE)"</string>
+ <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="8500633072482638606">"L2TP 密钥"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="1230238784830362888">"IPSec 标识符"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="1531503910441962752">"IPSec 预共享密钥"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2762078384595366852">"IPSec 用户证书"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5537567128766402789">"IPSec CA证书"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="3066696943831527934">"IPSec 服务器证书"</string>
+ <string name="vpn_show_options" msgid="7672984921872882859">"显示高级选项"</string>
+ <string name="vpn_search_domains" msgid="8469394307693909080">"DNS 搜索网域"</string>
+ <string name="vpn_dns_servers" msgid="3017453300909321239">"DNS 服务器（例如 8.8.8.8）"</string>
+ <string name="vpn_routes" msgid="3393989650778663742">"转发路线（例如 10.0.0.0/8）"</string>
+ <string name="vpn_username" msgid="5357878823189445042">"用户名"</string>
+ <string name="vpn_password" msgid="5325943601523662246">"密码"</string>
+ <string name="vpn_save_login" msgid="6215503139606646915">"保存帐号信息"</string>
+ <string name="vpn_not_used" msgid="2889520789132261454">"（未使用）"</string>
+ <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="486605757354800838">"（不验证服务器）"</string>
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="679622228649855629">"（来自服务器）"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="165810330614905489">"此 VPN 类型无法随时保持连接"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="3864424127328210700">"始终开启的 VPN 仅支持数字格式的服务器地址"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="3814114757059738225">"必须为始终开启的 VPN 指定 DNS 服务器"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="501388894176868973">"DNS 服务器地址必须为数字才能使用始终开启的 VPN"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="8504512156730364447">"输入的信息不支持始终开启的 VPN"</string>
+ <string name="vpn_cancel" msgid="440645172381062337">"取消"</string>
+ <string name="vpn_done" msgid="6314426362224527349">"关闭"</string>
+ <string name="vpn_save" msgid="1332625259182278316">"保存"</string>
+ <string name="vpn_connect" msgid="772295154834334710">"连接"</string>
+ <string name="vpn_replace" msgid="7818130465019803404">"替换"</string>
+ <string name="vpn_edit" msgid="7284861108584255618">"编辑 VPN 配置文件"</string>
+ <string name="vpn_forget" msgid="7662717604542624887">"取消保存"</string>
+ <string name="vpn_connect_to" msgid="7926776854873218762">"连接到<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="3505111947735651082">"要断开与此 VPN 的连接吗？"</string>
+ <string name="vpn_disconnect" msgid="4625914562388652486">"断开连接"</string>
+ <string name="vpn_version" msgid="2006792987077940456">"版本 <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="vpn_forget_long" msgid="8457511440635534478">"取消保存 VPN"</string>
+ <string name="vpn_replace_vpn_title" msgid="8517436922021598103">"要替换现有 VPN 吗？"</string>
+ <string name="vpn_set_vpn_title" msgid="6483554732067951052">"要设置始终开启的 VPN 吗？"</string>
+ <string name="vpn_first_always_on_vpn_message" msgid="7050017738816963855">"开启这项设置后，在 VPN 成功连接之前，您将无法连接到互联网"</string>
+ <string name="vpn_replace_always_on_vpn_enable_message" msgid="4149931501300203205">"系统将替换现有 VPN，而且在 VPN 成功连接之前，您将无法连接到互联网"</string>
+ <string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="4924947523200883088">"您已连接到某个始终开启的 VPN。如果您要连接到其他 VPN，则系统将替换现有 VPN，并关闭始终开启模式。"</string>
+ <string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="8009433728523145393">"您已连接到 VPN。如果您要连接到其他 VPN，则系统将替换现有 VPN。"</string>
+ <string name="vpn_turn_on" msgid="2334736319093953055">"开启"</string>
+ <string name="vpn_cant_connect_title" msgid="5803347131129293771">"无法连接到<xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="vpn_cant_connect_message" msgid="7729125036551401236">"此应用不支持始终开启的 VPN"</string>
+ <string name="vpn_title" msgid="7801918186865029203">"VPN"</string>
+ <string name="vpn_create" msgid="2477570636472897359">"添加VPN配置文件"</string>
+ <string name="vpn_menu_edit" msgid="8061437799373333593">"修改配置文件"</string>
+ <string name="vpn_menu_delete" msgid="4128305800374946877">"删除配置文件"</string>
+ <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="6951452279924808089">"始终开启的 VPN"</string>
+ <string name="vpn_no_vpns_added" msgid="6616183541896197147">"尚未添加任何 VPN"</string>
+ <string name="vpn_always_on_summary" msgid="3639994551631437397">"随时和 VPN 保持连接"</string>
+ <string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9077720997795965133">"不受此应用支持"</string>
+ <string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="8962619701962239088">"已启用“始终开启”模式"</string>
+ <string name="vpn_require_connection" msgid="5413746839457797350">"屏蔽未使用 VPN 的所有连接"</string>
+ <string name="vpn_require_connection_title" msgid="8361434328767853717">"需要连接 VPN？"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="6770030025737770861">"选择要始终保持连接的VPN配置文件。只有在连接到此VPN之后才可以使用网络。"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_none" msgid="3789288793603394679">"无"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="8761770968704589885">"始终开启的 VPN 需要服务器和 DNS 的 IP 地址。"</string>
+ <string name="vpn_no_network" msgid="8313250136194588023">"目前没有网络连接。请稍后重试。"</string>
+ <string name="vpn_disconnected" msgid="4597953053220332539">"VPN 连接已断开"</string>
+ <string name="vpn_disconnected_summary" msgid="3784118965271376808">"无"</string>
+ <string name="vpn_missing_cert" msgid="2713254242731992902">"证书缺失。请尝试修改个人资料。"</string>
+ <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="426064957548011864">"系统"</string>
+ <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"用户"</string>
+ <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"停用"</string>
+ <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"启用"</string>
<!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
<skip />
- <!-- no translation found for trusted_credentials_trust_label (1580022708780121664) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for trusted_credentials_enable_confirmation (936560980286792656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for trusted_credentials_disable_confirmation (643386483024801539) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_confirmation (3731678919848637342) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for credential_contains (483346955378412119) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for one_userkey (5349738921509013845) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for one_usercrt (856282310586987313) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for one_cacrt (4757720453112732485) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for n_cacrts (7539893176217891549) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_credential_title (6237611303219831419) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_credential_removed (6243576567538844852) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_credential_none_installed (4129252817676332368) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for spellcheckers_settings_title (1687210427248364327) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for spellcheckers_settings_for_work_title (7461318390801573022) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8914812770233159610) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (4949729756223335850) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (3357847425183550770) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (1331989759872017022) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (6170984655621611957) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for additional_system_update_settings_list_item_title (8674710454802166341) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_warning (7794291734272626026) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for done_button (7652373284597307008) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"信任"</string>
+ <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"要启用该系统CA证书吗？"</string>
+ <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"要停用该系统CA证书吗？"</string>
+ <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="3731678919848637342">"要永久移除该用户CA证书吗？"</string>
+ <string name="credential_contains" msgid="483346955378412119">"此条目包含："</string>
+ <string name="one_userkey" msgid="5349738921509013845">"一个用户密钥"</string>
+ <string name="one_usercrt" msgid="856282310586987313">"一个用户证书"</string>
+ <string name="one_cacrt" msgid="4757720453112732485">"1 个 CA 证书"</string>
+ <string name="n_cacrts" msgid="7539893176217891549">"%d 个 CA 证书"</string>
+ <string name="user_credential_title" msgid="6237611303219831419">"凭据详情"</string>
+ <string name="user_credential_removed" msgid="6243576567538844852">"已移除以下凭据：<xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="user_credential_none_installed" msgid="4129252817676332368">"未安装任何用户凭据"</string>
+ <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="1687210427248364327">"拼写检查工具"</string>
+ <string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="7461318390801573022">"工作用的拼写检查工具"</string>
+ <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8914812770233159610">"在此键入您当前的完整备份密码"</string>
+ <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="4949729756223335850">"在此键入新的完整备份密码"</string>
+ <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3357847425183550770">"在此重新键入新的完整备份密码"</string>
+ <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="1331989759872017022">"设置备份密码"</string>
+ <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="6170984655621611957">"取消"</string>
+ <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="8674710454802166341">"其他系统更新"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"网络可能会受到监控"</string>
+ <string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"完成"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_warning_message (8692156828262606685) -->
- <skip />
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"第三方可以监控您的网络活动，包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。\n\n出现这种情况的原因是您在设备上安装了信任的凭据。"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
- <!-- no translation found for user_settings_title (7917598650933179545) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_settings_footer_text (4573858247439190545) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_settings_footer_text (780018221428132918) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_settings_footer_text (1470859614968237491) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_list_title (6670258645246192324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_or_profile_menu (4220679989900149336) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (9006572936456324794) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (5214838615043574917) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_need_lock_message (3421243467724322311) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_set_lock_button (4660971133148866612) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_not_set_up (6436691939044332679) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (896552290436689508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_managed_profile_not_set_up (3032986082684011281) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_admin (805802526361071709) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_you (8212549708652717106) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_nickname (1088216221559125529) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (8672326434351387845) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_max_count (4524573950126500416) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (6114355152711455716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (6386283837789573755) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (6835385073795492410) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (4932743891449790664) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_title (2320897397066676472) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_message_long (686637203224195465) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_message_short (1802594476285458254) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_setup_dialog_title (6748950002206392396) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_setup_dialog_message (2988559933258353919) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (7611900802824048526) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_setup_button_setup_now (4941459406266856176) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_setup_button_setup_later (6596031428556518752) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_cannot_manage_message (7108992906553210763) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_cannot_manage_message (915260531390608092) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_cannot_add_accounts_message (5993561303748749097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_remove_user_menu (3505139157217459864) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_lockscreen_settings (3820813814848394568) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_on_lockscreen_menu (5211604808199585774) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_new_user_name (3880395219777884838) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (3074939718101489937) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_confirm_remove_self_title (6739480453680217543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_confirm_remove_title (1034498514019462084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (6138684743385947063) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for work_profile_confirm_remove_title (3168910958076735800) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_confirm_remove_self_message (2889456786320157545) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_confirm_remove_self_message (8441729423565705183) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_confirm_remove_message (5202150470271756013) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for work_profile_confirm_remove_message (1220672284385083128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_message (8376289888144561545) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_adding_new_user (381717945749193417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_delete_user_description (3627684990761268859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_delete_button (6747802570634772774) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_guest (6226240869459683235) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_exit_guest_title (7279886200373071797) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_exit_guest_confirm_title (4767911571671099844) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_exit_guest_confirm_message (6955182181145748919) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_exit_guest_dialog_remove (1878866060881115716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_enable_calling (864760054792249503) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (3450252891736718793) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_remove_user (3687544420125911166) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_enable_calling_confirm_title (1141612415529158542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_enable_calling_confirm_message (2490126715153125970) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_enable_calling_and_sms_confirm_title (4153856398523366976) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_enable_calling_and_sms_confirm_message (3278802798876095734) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emergency_info_title (1522609271881425375) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emergency_info_summary (7280464759837387342) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for application_restrictions (6871981013736536763) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apps_with_restrictions_header (8656739605673756176) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apps_with_restrictions_settings_button (5065896213467171744) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_settings_title (5070077706735415291) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_how_it_works (7607901964687787177) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_no_apps (8844440783395420860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_default (7869273092463612271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_default_not_set (955804193510335338) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_app_and_desc (102312684211458190) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_use_default (3098724195746409476) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_favor_default (7555356982142464260) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_favor_open (3739055715000436749) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_pay_with (8412558374792061266) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_how_it_works_title (6531433737926327904) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (9174575836302449343) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_how_it_works_got_it (2432535672153247411) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_more_title (2825856411836382264) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_set_default_label (3997927342761454042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_set_default (1186837502664412132) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_set_default_instead_of (5746952277762109289) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for restriction_settings_title (4143751894908963736) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for restriction_menu_reset (3642252461410370554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for restriction_menu_change_pin (592512748243421101) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notifications_switch_label (670683308275498821) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for help_label (1296484776243905646) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for support_summary (3278943815956130740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_account_title (2108666882630552859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_picture_title (6664602422948159123) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for extreme_threats_title (1405820547540456436) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for extreme_threats_summary (4967919167246852181) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for severe_threats_title (1987698359027211862) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for severe_threats_summary (1148147804181873835) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for amber_alerts_title (8274651933750533271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for amber_alerts_summary (7570943549000256418) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for repeat_title (507090203366188931) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_manager_enable_title (6345443572463650308) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_manager_enable_summary (6998536841827752058) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_manager_title (1118074011469650421) -->
- <skip />
+ <string name="user_settings_title" msgid="7917598650933179545">"多用户"</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="4573858247439190545">"通过添加新用户来共享您的设备。每个用户都将在您的设备上拥有个人空间，以便使用自定义的主屏幕、帐号、应用和设置等。"</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="780018221428132918">"通过添加新用户来共享您的平板电脑。每个用户都将在您的平板电脑上拥有个人空间，以便使用自定义的主屏幕、帐号、应用和设置等。"</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="1470859614968237491">"通过添加新用户来共享您的手机。每个用户都将在您的手机上拥有个人空间，以便使用自定义的主屏幕、帐号、应用和设置等。"</string>
+ <string name="user_list_title" msgid="6670258645246192324">"用户和个人资料"</string>
+ <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="4220679989900149336">"添加用户或个人资料"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="9006572936456324794">"添加用户"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="5214838615043574917">"受限个人资料"</string>
+ <string name="user_need_lock_message" msgid="3421243467724322311">"您需要先设置锁定屏幕来保护您的应用和个人数据，然后才可以创建受限个人资料。"</string>
+ <string name="user_set_lock_button" msgid="4660971133148866612">"设置屏幕锁定方式"</string>
+ <string name="user_summary_not_set_up" msgid="6436691939044332679">"未设置"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="896552290436689508">"未设置 - 受限个人资料"</string>
+ <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="3032986082684011281">"未设置 - 工作资料"</string>
+ <string name="user_admin" msgid="805802526361071709">"管理员"</string>
+ <string name="user_you" msgid="8212549708652717106">"您（<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>）"</string>
+ <string name="user_nickname" msgid="1088216221559125529">"昵称"</string>
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="8672326434351387845">"添加"</string>
+ <string name="user_add_max_count" msgid="4524573950126500416">"您最多可添加 <xliff:g id="USER_COUNT">%1$d</xliff:g> 位用户"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="6114355152711455716">"用户拥有个人专属的应用和内容"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="6386283837789573755">"您可以限制其他人使用来自您的帐号的应用和内容"</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="6835385073795492410">"用户"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="4932743891449790664">"受限个人资料"</string>
+ <string name="user_add_user_title" msgid="2320897397066676472">"要添加新用户吗？"</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="686637203224195465">"创建新用户后，您就能够与其他人共用此设备。每位用户都有自己的专属空间，而且在自己的个人空间内还可以自行安装自己想要的应用、设置壁纸等。此外，用户还可以调整会影响所有用户的设备设置（例如 WLAN 设置）。\n\n当您添加新用户后，该用户需要自行设置个人空间。\n\n任何用户都可以为所有其他用户更新应用。无障碍功能设置和服务可能无法转移给新用户。"</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="1802594476285458254">"您添加新用户后，该用户必须设置自己的空间。\n\n任何用户均可为其他所有用户更新应用。"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_title" msgid="6748950002206392396">"要现在设置该用户吗？"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="2988559933258353919">"请让相应用户操作设备并设置他们自己的空间。"</string>
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="7611900802824048526">"要立即设置个人资料吗？"</string>
+ <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="4941459406266856176">"立即设置"</string>
+ <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="6596031428556518752">"以后再说"</string>
+ <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="7108992906553210763">"只有平板电脑的机主可以管理用户。"</string>
+ <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="915260531390608092">"只有手机的机主可以管理用户。"</string>
+ <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5993561303748749097">"受限个人资料无法添加帐号"</string>
+ <string name="user_remove_user_menu" msgid="3505139157217459864">"将<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>从此设备中删除"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="3820813814848394568">"锁定屏幕设置"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="5211604808199585774">"允许屏幕处于锁定状态时添加用户"</string>
+ <string name="user_new_user_name" msgid="3880395219777884838">"新用户"</string>
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="3074939718101489937">"新的个人资料"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="6739480453680217543">"是否删除自己？"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1034498514019462084">"要删除此用户吗？"</string>
+ <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="6138684743385947063">"要移除此个人资料吗？"</string>
+ <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="3168910958076735800">"要移除工作资料吗？"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2889456786320157545">"您将丢失自己在这台平板电脑上的空间和数据，此操作无法撤消。"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="8441729423565705183">"您将丢失自己在这部手机上的空间和数据，此操作无法撤消。"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5202150470271756013">"该用户名下的所有应用和数据都将随之删除。"</string>
+ <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="1220672284385083128">"如果继续，则此工作资料中的所有应用和数据都会被删除。"</string>
+ <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="8376289888144561545">"该用户名下的所有应用和数据都将随之删除。"</string>
+ <string name="user_adding_new_user" msgid="381717945749193417">"正在添加新用户…"</string>
+ <string name="user_delete_user_description" msgid="3627684990761268859">"删除用户"</string>
+ <string name="user_delete_button" msgid="6747802570634772774">"删除"</string>
+ <string name="user_guest" msgid="6226240869459683235">"访客"</string>
+ <string name="user_exit_guest_title" msgid="7279886200373071797">"移除访客"</string>
+ <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="4767911571671099844">"要移除访客吗？"</string>
+ <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="6955182181145748919">"此会话中的所有应用和数据都将被删除。"</string>
+ <string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="1878866060881115716">"移除"</string>
+ <string name="user_enable_calling" msgid="864760054792249503">"开启通话功能"</string>
+ <string name="user_enable_calling_sms" msgid="3450252891736718793">"开启通话和短信功能"</string>
+ <string name="user_remove_user" msgid="3687544420125911166">"删除用户"</string>
+ <string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="1141612415529158542">"要开启通话功能吗？"</string>
+ <string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="2490126715153125970">"将与此用户共享通话记录。"</string>
+ <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4153856398523366976">"要开启通话和短信功能吗？"</string>
+ <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="3278802798876095734">"将与此用户共享通话记录和短信记录。"</string>
+ <string name="emergency_info_title" msgid="1522609271881425375">"急救信息"</string>
+ <string name="emergency_info_summary" msgid="7280464759837387342">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>的相关信息和联系人信息"</string>
+ <string name="application_restrictions" msgid="6871981013736536763">"允许应用和内容"</string>
+ <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="8656739605673756176">"受限应用"</string>
+ <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="5065896213467171744">"展开应用设置"</string>
+ <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="5070077706735415291">"触碰付款"</string>
+ <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="7607901964687787177">"工作原理"</string>
+ <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="8844440783395420860">"使用手机在商店内付款"</string>
+ <string name="nfc_payment_default" msgid="7869273092463612271">"默认付款应用"</string>
+ <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="955804193510335338">"未设置"</string>
+ <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="102312684211458190">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="nfc_payment_use_default" msgid="3098724195746409476">"使用默认应用"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="7555356982142464260">"始终"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="3739055715000436749">"但其他付款应用开启时除外"</string>
+ <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="8412558374792061266">"通过触碰付款终端进行付款时使用以下应用："</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="6531433737926327904">"通过支付终端付款"</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="9174575836302449343">"设置付款应用，然后只需将手机背面靠近任何带有感应式标志的终端即可。"</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="2432535672153247411">"知道了"</string>
+ <string name="nfc_more_title" msgid="2825856411836382264">"更多…"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="3997927342761454042">"要设为您的偏好设置吗？"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default" msgid="1186837502664412132">"触碰付款时一律使用<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>吗？"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="5746952277762109289">"触碰付款时一律使用<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>（而非<xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g>）吗？"</string>
+ <string name="restriction_settings_title" msgid="4143751894908963736">"限制"</string>
+ <string name="restriction_menu_reset" msgid="3642252461410370554">"取消限制"</string>
+ <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="592512748243421101">"更改PIN码"</string>
+ <string name="app_notifications_switch_label" msgid="670683308275498821">"显示通知"</string>
+ <string name="help_label" msgid="1296484776243905646">"帮助和反馈"</string>
+ <string name="support_summary" msgid="3278943815956130740">"帮助文章、电话与聊天支持、使用入门"</string>
+ <string name="user_account_title" msgid="2108666882630552859">"内容帐号"</string>
+ <string name="user_picture_title" msgid="6664602422948159123">"照片 ID"</string>
+ <string name="extreme_threats_title" msgid="1405820547540456436">"极端威胁"</string>
+ <string name="extreme_threats_summary" msgid="4967919167246852181">"接收有关生命和财产极端威胁的警报"</string>
+ <string name="severe_threats_title" msgid="1987698359027211862">"严重威胁"</string>
+ <string name="severe_threats_summary" msgid="1148147804181873835">"接收有关生命和财产严重威胁的警报"</string>
+ <string name="amber_alerts_title" msgid="8274651933750533271">"安珀警报"</string>
+ <string name="amber_alerts_summary" msgid="7570943549000256418">"接收有关儿童被绑架/拐骗的公告"</string>
+ <string name="repeat_title" msgid="507090203366188931">"重复"</string>
+ <string name="call_manager_enable_title" msgid="6345443572463650308">"启用通话管理器"</string>
+ <string name="call_manager_enable_summary" msgid="6998536841827752058">"允许此服务管理您的通话。"</string>
+ <string name="call_manager_title" msgid="1118074011469650421">"通话管理器"</string>
<!-- no translation found for call_manager_summary (1232655174841493040) -->
<skip />
- <!-- no translation found for cell_broadcast_settings (5750066270993255966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_operators_settings (7822337582828465633) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for access_point_names (7992382237358800596) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title (1624079276378568594) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling (5155507161065290507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling (1262729135500839141) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_summary (4515503153340557170) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling (1006226172299077404) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_type_title (1980819233332592332) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_type_summary (8828375904939960006) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for work_sim_title (2885654516046971985) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_restrictions_title (6454305007320972740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_rename (5624446289379780361) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_restrictions_custom_label (8791627858467265176) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3442508299902131033) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (2210750497683265281) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by (5028333644657350816) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for restriction_wifi_config_title (1689176998451296068) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for restriction_wifi_config_summary (2450206736438594690) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for restriction_bluetooth_config_title (34551118506640221) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for restriction_bluetooth_config_summary (5304900222614952895) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for restriction_nfc_enable_title (5146674482590550598) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for restriction_nfc_enable_summary_config (405349698260328073) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for restriction_nfc_enable_summary (3292205836938064931) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for restriction_nfc_enable_summary (226439584043333608) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for restriction_location_enable_title (358506740636434856) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for restriction_location_enable_summary (4159500201124004463) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wizard_back (223654213898117594) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wizard_next (5239664512608113542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wizard_finish (3742102879981212094) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (2000247510236178111) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (4920315415203051898) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_photo_selector (8429694590849882411) -->
- <skip />
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="5750066270993255966">"紧急警报"</string>
+ <string name="network_operators_settings" msgid="7822337582828465633">"网络运营商"</string>
+ <string name="access_point_names" msgid="7992382237358800596">"接入点名称(APN)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="1624079276378568594">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="5155507161065290507">"高级通话"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="1262729135500839141">"4G 通话"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4515503153340557170">"使用 LTE 服务改进语音和其他通信功能（推荐）"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="1006226172299077404">"使用 4G 服务改善语音和其他通讯方式的质量（推荐）"</string>
+ <string name="preferred_network_type_title" msgid="1980819233332592332">"首选网络类型"</string>
+ <string name="preferred_network_type_summary" msgid="8828375904939960006">"LTE（推荐）"</string>
+ <string name="work_sim_title" msgid="2885654516046971985">"工作用SIM卡"</string>
+ <string name="user_restrictions_title" msgid="6454305007320972740">"应用和内容使用权"</string>
+ <string name="user_rename" msgid="5624446289379780361">"重命名"</string>
+ <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="8791627858467265176">"设置应用限制"</string>
+ <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3442508299902131033">"受“<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>”控制"</string>
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="2210750497683265281">"此应用可使用您的帐号"</string>
+ <string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="5028333644657350816">"此应用由“<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>”控制，可使用您的帐号"</string>
+ <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="1689176998451296068">"WLAN和移动网络"</string>
+ <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="2450206736438594690">"允许修改WLAN和移动网络设置"</string>
+ <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="34551118506640221">"蓝牙"</string>
+ <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="5304900222614952895">"允许修改蓝牙配对和设置"</string>
+ <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5146674482590550598">"NFC"</string>
+ <string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="405349698260328073">"允许在此<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>与其他NFC设备触碰时交换数据"</string>
+ <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3292205836938064931">"允许在平板电脑与其他设备触碰时交换数据"</string>
+ <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="226439584043333608">"允许在手机与其他设备触碰时交换数据"</string>
+ <string name="restriction_location_enable_title" msgid="358506740636434856">"位置信息"</string>
+ <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="4159500201124004463">"允许应用使用您的位置信息"</string>
+ <string name="wizard_back" msgid="223654213898117594">"返回"</string>
+ <string name="wizard_next" msgid="5239664512608113542">"下一步"</string>
+ <string name="wizard_finish" msgid="3742102879981212094">"完成"</string>
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="2000247510236178111">"拍照"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="4920315415203051898">"选择图片"</string>
+ <string name="user_image_photo_selector" msgid="8429694590849882411">"选择照片"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="9112993912873512834"></string>
- <!-- no translation found for sim_setup_wizard_title (77627575294867180) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_settings_title (8818243954752261922) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_settings_summary (6516330865408217800) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_cards_changed_message (1012486903583092731) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_cards_changed_message_summary (5753692480107865077) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_cellular_data_unavailable (1832472508352891641) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_cellular_data_unavailable_summary (3093797406601964131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_calls_always_use (5322696995795851734) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for select_sim_for_data (2099705792885526394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for select_sim_for_sms (2481682560233370731) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_switch_started (4517966162053949265) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for select_sim_for_calls (131091573472832807) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_select_card (5558215843972182767) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_card_number_title (8808663374497085634) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_slot_empty (2710430326225678239) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_editor_name (3367549287943555967) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_name_hint (4462143545744872744) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_editor_title (2303147682835318920) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_editor_carrier (8860370077829961512) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_editor_number (1757338150165234970) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_editor_color (373059962306191123) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_card_select_title (4925862525985187946) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_orange (3159707916066563431) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_purple (4391440966734810713) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_no_inserted_msg (1197884607569714609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_status_title (4483653750844520871) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_status_title_sim_slot (416005570947546124) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_call_back_title (2497274034557717457) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_outgoing_call_title (4683645160838507363) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_other_call_settings (5656672788293240519) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_offload_title (341815233467695133) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_offload_header (7101507079686660843) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_offload_footer (7454087782004987490) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_offload_popup (204626698006378960) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_signal_strength (6426261068520364170) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_notification_title (2457890173055955672) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_notification_summary (6421556454979313850) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_pref_divider (4967718397875240190) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_calls_ask_first_prefs_title (8209265235625420102) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_selection_required_pref (8738591348923992419) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_selection_channel_title (5671915549529226023) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dashboard_title (3343056553551876215) -->
- <skip />
+ <string name="sim_setup_wizard_title" msgid="77627575294867180">"SIM 卡"</string>
+ <string name="sim_settings_title" msgid="8818243954752261922">"SIM 卡"</string>
+ <string name="sim_settings_summary" msgid="6516330865408217800">"<xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_cards_changed_message" msgid="1012486903583092731">"SIM 卡已更改"</string>
+ <string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="5753692480107865077">"点按即可设置活动"</string>
+ <string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="1832472508352891641">"无法使用移动数据网络"</string>
+ <string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="3093797406601964131">"点按即可选择上网用的 SIM 卡"</string>
+ <string name="sim_calls_always_use" msgid="5322696995795851734">"一律使用这张卡进行通话"</string>
+ <string name="select_sim_for_data" msgid="2099705792885526394">"选择用于数据网络的 SIM 卡"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="2481682560233370731">"选择要用于收发短信的 SIM 卡"</string>
+ <string name="data_switch_started" msgid="4517966162053949265">"正在切换用于连接数据网络的 SIM 卡，这最多可能需要 1 分钟的时间…"</string>
+ <string name="select_sim_for_calls" msgid="131091573472832807">"选择用于通话的 SIM 卡"</string>
+ <string name="sim_select_card" msgid="5558215843972182767">"选择 SIM 卡"</string>
+ <string name="sim_card_number_title" msgid="8808663374497085634">"SIM 卡 <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_slot_empty" msgid="2710430326225678239">"未插入SIM卡"</string>
+ <string name="sim_editor_name" msgid="3367549287943555967">"SIM 卡名称"</string>
+ <string name="sim_name_hint" msgid="4462143545744872744">"输入 SIM 卡名称"</string>
+ <string name="sim_editor_title" msgid="2303147682835318920">"SIM 卡插槽 %1$d"</string>
+ <string name="sim_editor_carrier" msgid="8860370077829961512">"运营商"</string>
+ <string name="sim_editor_number" msgid="1757338150165234970">"号码"</string>
+ <string name="sim_editor_color" msgid="373059962306191123">"SIM卡颜色"</string>
+ <string name="sim_card_select_title" msgid="4925862525985187946">"选择 SIM 卡"</string>
+ <string name="color_orange" msgid="3159707916066563431">"橙色"</string>
+ <string name="color_purple" msgid="4391440966734810713">"紫色"</string>
+ <string name="sim_no_inserted_msg" msgid="1197884607569714609">"尚未插入SIM卡"</string>
+ <string name="sim_status_title" msgid="4483653750844520871">"SIM 卡状态"</string>
+ <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="416005570947546124">"SIM 卡状态（SIM 卡插槽 %1$d）"</string>
+ <string name="sim_call_back_title" msgid="2497274034557717457">"使用默认SIM卡回电"</string>
+ <string name="sim_outgoing_call_title" msgid="4683645160838507363">"用于外拨电话的 SIM 卡"</string>
+ <string name="sim_other_call_settings" msgid="5656672788293240519">"其他通话设置"</string>
+ <string name="preferred_network_offload_title" msgid="341815233467695133">"首选分流网络"</string>
+ <string name="preferred_network_offload_header" msgid="7101507079686660843">"关闭网络名称广播"</string>
+ <string name="preferred_network_offload_footer" msgid="7454087782004987490">"关闭网络名称广播可防止第三方获取您的网络信息。"</string>
+ <string name="preferred_network_offload_popup" msgid="204626698006378960">"关闭网络名称广播可防止设备自动连接到隐藏的网络。"</string>
+ <string name="sim_signal_strength" msgid="6426261068520364170">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
+ <string name="sim_notification_title" msgid="2457890173055955672">"SIM 卡已更改。"</string>
+ <string name="sim_notification_summary" msgid="6421556454979313850">"点按即可进行设置"</string>
+ <string name="sim_pref_divider" msgid="4967718397875240190">"首选 SIM 卡"</string>
+ <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="8209265235625420102">"每次都询问"</string>
+ <string name="sim_selection_required_pref" msgid="8738591348923992419">"必须选择"</string>
+ <string name="sim_selection_channel_title" msgid="5671915549529226023">"SIM 卡选择"</string>
+ <string name="dashboard_title" msgid="3343056553551876215">"设置"</string>
<!-- no translation found for settings_suggestion_header_summary_hidden_items (4475734332610696843) -->
- <!-- no translation found for network_dashboard_title (8288134139584687806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_dashboard_summary_mobile (5560545061217580626) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_dashboard_summary_data_usage (4695629715072542102) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_dashboard_summary_hotspot (3928610802321995214) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connected_devices_dashboard_title (7795222675849060444) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connected_devices_dashboard_summary (1072664369515033179) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connected_devices_dashboard_no_nfc_summary (2610085597733526722) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary (3524409078596318803) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary (7881286613528299400) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_title (8448096608058843730) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (4165181440955038145) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_settings_work_profile (7190550347842400029) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for account_dashboard_title (4734300939532555885) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for account_dashboard_default_summary (6822549669771936206) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_default_dashboard_title (6575301028225232193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6582464466735779394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for search_results_title (4160717656435503940) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_wifi (8477688080895466846) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_wifi_notify_open_networks (1031260564121854773) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_auto_brightness (5007188989783072428) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_vibrate_on_touch (3615173661462446877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_time_format (8265826377023617424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_storage_files (1995055540202216399) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_app_default (1265502485415708667) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_applications_settings (2078776051110952597) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_time_zone (1571973084865023954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_draw_overlay (3855954419750744775) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_flashlight (7733996050628473024) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_change_wifi_state (7697524907886303535) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_more_mobile_networks (5605342743169059942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_wifi_calling (3554052148729818521) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_display (355147521915213375) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_display_brightness_level (7649410848561920512) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_display_night_display (3647370193110044967) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_display_wallpaper (1202089324795933197) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_display_font_size (1496431330244040196) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_display_cast_screen (5744566533025100355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_storage (7704519289838065803) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_battery (3860198379310375112) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_spell_checker (6032411442958278879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_voice_input (569012518085308407) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_text_to_speech_output (1337378060761399890) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_date_and_time (4434079919474174978) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_network_reset (2064330046866583215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_factory_data_reset (5865739790670615499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_printing (8499167841024606451) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_sounds (9155626618185269312) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_sounds_and_notifications_interruptions (7106220678170229900) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_app (8058542404742867098) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_location (6439463166207072559) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_accounts (5908945725229306088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_users (5880705776023155640) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_keyboard_and_ime (3327265741354129990) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_reset_apps (2645701455052020435) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_all_apps (846444448435698930) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_app_permissions (8539841019997048500) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_default_apps (7435952699323965532) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_ignore_optimizations (9127632532176249438) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_color_mode (8893345199519181751) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_color_temperature (2255253972992035046) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_lockscreen (4936846554280830394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_profile_challenge (8653718001253979611) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_unification (2020759909366983593) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_gesture (5031323247529869644) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_payment_settings (4745023716567666052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_backup (7433356270034921627) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_assist_gesture_launch (2711433664837843513) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_face_unlock (651615819291927262) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_imei_info (4325847870422053408) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_sim_status (3852088576719874387) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_model_and_hardware (2743197096210895251) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_android_version (4842749998088987740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_dark_ui_mode (1027966176887770318) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_financial_apps_sms_access (3236014691838121857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_systemui_theme (9150908170417305866) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_device_feedback (6948977907405738490) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_ambient_display_screen (5873935693887583428) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_lock_screen_notif (4914337222856805463) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_face_settings (4117345666006836599) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (902902368701134163) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (1810596220466483996) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_display_adaptive_sleep (1695357782432822811) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_auto_rotate (4320791369951647513) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_system_update_settings (4419971277998986067) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_zen_mode_settings (4103819458182535493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_screen_timeout (4328381362313993666) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (6422454520424236476) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_bluetooth_settings (1152229891590622822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_wallpaper (7665778626293643625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_assist_input (8392362788794886564) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_default_payment_app (845369409578423996) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_ambient_display (8835182491798487184) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_hotspot_tethering (1723591462602613867) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_touch_vibration (2081175517528255224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_ring_vibration (4210509151866460210) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_notification_vibration (1077515502086745166) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (8733804259716284872) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for default_sound (6675629744816442953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sound_settings_summary (8467549670633195109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sound_dashboard_summary (5187301919242823508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sound_settings_summary_vibrate (2194491116884798590) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sound_settings_summary_silent (899823817462768876) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sound_settings_example_summary (2091822107298841827) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_volume_option_title (3553411883305505682) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (6355710054191873836) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_volume_option_title (5028003296631037334) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for alarm_volume_option_title (3184076022438477047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ring_volume_option_title (2038924918468372264) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_volume_option_title (1358512611511348260) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ringtone_title (1409086028485922583) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_ringtone_title (2932960620843976285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_unknown_sound_title (8043718667804838398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_sound_default (2664544380802426260) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for alarm_ringtone_title (6411326147408635902) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (2757996559847126952) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for other_sound_settings (5250376066099818676) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dial_pad_tones_title (8877212139988655769) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_locking_sounds_title (4407110895465866809) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for charging_sounds_title (5070437987230894287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for docking_sounds_title (2573137471605541366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for touch_sounds_title (165237488496165652) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vibrate_on_touch_title (6360155469279157684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vibrate_on_touch_summary (5504424764028676043) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dock_audio_media_title (1859521680502040781) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dock_audio_media_disabled (4300752306178486302) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dock_audio_media_enabled (2873275045878628153) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emergency_tone_silent (804809075282717882) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emergency_tone_alert (907868135091891015) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emergency_tone_vibrate (5020068066905681181) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for boot_sounds_title (7583926202411353620) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for live_caption_title (7926591158657997051) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for live_caption_summary (9064771862352393125) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_off (6929319200478424962) -->
- <skip />
+ <string name="network_dashboard_title" msgid="8288134139584687806">"网络和互联网"</string>
+ <string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="5560545061217580626">"移动网络"</string>
+ <string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="4695629715072542102">"流量使用"</string>
+ <string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="3928610802321995214">"热点"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="7795222675849060444">"已连接的设备"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="1072664369515033179">"蓝牙、驾车模式、NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="2610085597733526722">"蓝牙、驾车模式"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="3524409078596318803">"蓝牙、NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="7881286613528299400">"蓝牙"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="8448096608058843730">"应用和通知"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="4165181440955038145">"Google 助理、最近使用的应用、默认应用"</string>
+ <string name="notification_settings_work_profile" msgid="7190550347842400029">"工作资料中的应用无法访问通知。"</string>
+ <string name="account_dashboard_title" msgid="4734300939532555885">"帐号"</string>
+ <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="6822549669771936206">"未添加任何帐号"</string>
+ <string name="app_default_dashboard_title" msgid="6575301028225232193">"默认应用"</string>
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6582464466735779394">"语言、手势、时间、备份"</string>
+ <string name="search_results_title" msgid="4160717656435503940">"设置"</string>
+ <string name="keywords_wifi" msgid="8477688080895466846">"wifi, WLAN, 网络连接, 互联网, 无线, 数据, WLAN 网络"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="1031260564121854773">"WLAN 通知, wlan 通知"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="5007188989783072428">"自动调节亮度"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="3615173661462446877">"停止振动, 点按, 键盘"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="8265826377023617424">"使用 24 小时制"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="1995055540202216399">"下载"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="1265502485415708667">"打开方式"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="2078776051110952597">"应用"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="1571973084865023954">"时区"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="3855954419750744775">"聊天头像"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="7733996050628473024">"手电筒, 灯, 手电"</string>
+ <string name="keywords_change_wifi_state" msgid="7697524907886303535">"WLAN, wlan, 切换, 控制"</string>
+ <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="5605342743169059942">"移动网络, 移动, 手机运营商, 无线, 数据, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>
+ <string name="keywords_wifi_calling" msgid="3554052148729818521">"Wi-Fi, WLAN, 呼叫, 通话"</string>
+ <string name="keywords_display" msgid="355147521915213375">"屏幕, 触摸屏"</string>
+ <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="7649410848561920512">"屏幕变暗, 调暗屏幕, 触摸屏, 电池, 明亮"</string>
+ <string name="keywords_display_night_display" msgid="3647370193110044967">"屏幕变暗, 调暗屏幕, 夜间, 色调, night shift, 夜视模式, 亮度, 屏幕颜色, 颜色, 色彩"</string>
+ <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="1202089324795933197">"背景, 墙纸, 个性化, 自定义, 显示, 显示屏"</string>
+ <string name="keywords_display_font_size" msgid="1496431330244040196">"字体大小"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="5744566533025100355">"投影, 投射, 屏幕镜像, 屏幕共享, 镜像, 共享屏幕, 屏幕投射"</string>
+ <string name="keywords_storage" msgid="7704519289838065803">"空间, 磁盘, 硬盘, 设备, 使用量, 使用情况"</string>
+ <string name="keywords_battery" msgid="3860198379310375112">"耗电量, 充电"</string>
+ <string name="keywords_spell_checker" msgid="6032411442958278879">"拼写, 字典, 词典, 拼写检查, 自动更正"</string>
+ <string name="keywords_voice_input" msgid="569012518085308407">"识别程序, 输入, 语音, 说出, 语言, 免触摸, 免提, 识别, 令人反感, 字词, 音频, 记录, 蓝牙耳机"</string>
+ <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="1337378060761399890">"语速, 语言, 默认, 说出, 语音, TTS, 无障碍, 屏幕阅读器, 盲人"</string>
+ <string name="keywords_date_and_time" msgid="4434079919474174978">"时钟, 军用"</string>
+ <string name="keywords_network_reset" msgid="2064330046866583215">"重置, 恢复, 出厂设置"</string>
+ <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="5865739790670615499">"擦除, 删除, 恢复, 清除, 移除, 恢复出厂设置"</string>
+ <string name="keywords_printing" msgid="8499167841024606451">"打印机"</string>
+ <string name="keywords_sounds" msgid="9155626618185269312">"扬声器提示音, 扬声器, 音量, 静音, 无声, 音频, 音乐"</string>
+ <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="7106220678170229900">"勿扰, 请勿打扰, 打扰, 打断"</string>
+ <string name="keywords_app" msgid="8058542404742867098">"RAM 内存"</string>
+ <string name="keywords_location" msgid="6439463166207072559">"附近, 位置信息, 历史记录, 报告, GPS"</string>
+ <string name="keywords_accounts" msgid="5908945725229306088">"帐号"</string>
+ <string name="keywords_users" msgid="5880705776023155640">"限制, 限定, 受限"</string>
+ <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="3327265741354129990">"文字, 文本, 更正, 声音, 提示音, 振动, 自动, 语言, 手势, 推荐, 建议, 主题, 主题背景, 令人反感, 字词, 输入, 表情符号, 国际"</string>
+ <string name="keywords_reset_apps" msgid="2645701455052020435">"重置, 偏好设置, 默认"</string>
+ <string name="keywords_all_apps" msgid="846444448435698930">"应用, 下载, 应用程序, 系统"</string>
+ <string name="keywords_app_permissions" msgid="8539841019997048500">"应用, 权限, 安全"</string>
+ <string name="keywords_default_apps" msgid="7435952699323965532">"应用, 默认"</string>
+ <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="9127632532176249438">"忽略优化, 低电耗模式, 应用待机模式"</string>
+ <string name="keywords_color_mode" msgid="8893345199519181751">"鲜亮, RGB, SRGB, 颜色, 自然, 标准"</string>
+ <string name="keywords_color_temperature" msgid="2255253972992035046">"颜色, 温度, D65, D73, 白色, 黄色, 蓝色, 暖色, 冷色"</string>
+ <string name="keywords_lockscreen" msgid="4936846554280830394">"滑动解锁, 密码, 图案, PIN 码"</string>
+ <string name="keywords_profile_challenge" msgid="8653718001253979611">"工作验证, 工作, 资料"</string>
+ <string name="keywords_unification" msgid="2020759909366983593">"工作资料, 托管资料, 汇整, 统一, 工作, 资料"</string>
+ <string name="keywords_gesture" msgid="5031323247529869644">"手势"</string>
+ <string name="keywords_payment_settings" msgid="4745023716567666052">"支付、点按、付款"</string>
+ <string name="keywords_backup" msgid="7433356270034921627">"备份内容, 备份"</string>
+ <string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="2711433664837843513">"手势"</string>
+ <string name="keywords_face_unlock" msgid="651615819291927262">"人脸, 解锁, 身份验证, 登录"</string>
+ <string name="keywords_imei_info" msgid="4325847870422053408">"IMEI, MEID, MIN, PRL 版本, IMEI SV"</string>
+ <string name="keywords_sim_status" msgid="3852088576719874387">"网络, 移动网络状态, 服务状态, 信号强度, 移动网络类型, 漫游, ICCID"</string>
+ <string name="keywords_model_and_hardware" msgid="2743197096210895251">"序列号, 硬件版本"</string>
+ <string name="keywords_android_version" msgid="4842749998088987740">"Android 安全补丁程序级别, 基带版本, 内核版本"</string>
+ <string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="1027966176887770318">"主题背景, 浅色, 夜间, 模式"</string>
+ <string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="3236014691838121857">"财经应用，短信，权限"</string>
+ <string name="keywords_systemui_theme" msgid="9150908170417305866">"深色主题背景"</string>
+ <string name="keywords_device_feedback" msgid="6948977907405738490">"错误"</string>
+ <string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5873935693887583428">"主动显示, 锁定屏幕显示"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="4914337222856805463">"锁定屏幕通知, 通知"</string>
+ <string name="keywords_face_settings" msgid="4117345666006836599">"面孔"</string>
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="902902368701134163">"指纹, 添加指纹"</string>
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="1810596220466483996">"降低屏幕亮度, 触摸屏, 电池, 智能亮度, 动态亮度"</string>
+ <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="1695357782432822811">"调暗屏幕, 休眠, 电池, 超时, 注意力, 显示, 屏幕, 闲置"</string>
+ <string name="keywords_auto_rotate" msgid="4320791369951647513">"旋转, 翻转, 纵向, 横向, 屏幕方向, 垂直, 水平"</string>
+ <string name="keywords_system_update_settings" msgid="4419971277998986067">"升级, android"</string>
+ <string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="4103819458182535493">"勿扰, 时间表, 通知, 屏蔽, 设为静音, 振动, 休眠, 工作, 焦点, 声音, 静音, 日, 工作日, 周末, 工作日晚上, 活动"</string>
+ <string name="keywords_screen_timeout" msgid="4328381362313993666">"屏幕, 锁定时间, 超时, 锁屏"</string>
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="6422454520424236476">"内存, 缓存, 数据, 删除, 清除, 释放, 空间"</string>
+ <string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="1152229891590622822">"已连接, 设备, 头戴式耳机, 耳机, 扬声器, 无线, 配对, 入耳式耳机, 音乐, 媒体"</string>
+ <string name="keywords_wallpaper" msgid="7665778626293643625">"背景, 屏幕, 锁屏, 主题背景"</string>
+ <string name="keywords_assist_input" msgid="8392362788794886564">"默认, 智能助理"</string>
+ <string name="keywords_default_payment_app" msgid="845369409578423996">"付款, 默认"</string>
+ <string name="keywords_ambient_display" msgid="8835182491798487184">"收到的通知"</string>
+ <string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="1723591462602613867">"USB 网络共享, 蓝牙网络共享, WLAN 热点"</string>
+ <string name="keywords_touch_vibration" msgid="2081175517528255224">"触觉, 振动, 屏幕, 灵敏度"</string>
+ <string name="keywords_ring_vibration" msgid="4210509151866460210">"触感, 振动, 手机, 通话, 敏感度, 响铃"</string>
+ <string name="keywords_notification_vibration" msgid="1077515502086745166">"触感, 振动, 敏感度"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="8733804259716284872">"省电模式, 固定式, 保留, 节省电量, 电池"</string>
+ <string name="default_sound" msgid="6675629744816442953">"默认铃声"</string>
+ <string name="sound_settings_summary" msgid="8467549670633195109">"铃声音量为 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sound_dashboard_summary" msgid="5187301919242823508">"音量、振动、勿扰"</string>
+ <string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="2194491116884798590">"振铃器已设为振动"</string>
+ <string name="sound_settings_summary_silent" msgid="899823817462768876">"振铃器已设为静音"</string>
+ <string name="sound_settings_example_summary" msgid="2091822107298841827">"铃声音量为 80%"</string>
+ <string name="media_volume_option_title" msgid="3553411883305505682">"媒体音量"</string>
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="6355710054191873836">"投射音量"</string>
+ <string name="call_volume_option_title" msgid="5028003296631037334">"通话音量"</string>
+ <string name="alarm_volume_option_title" msgid="3184076022438477047">"闹钟音量"</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="2038924918468372264">"铃声音量"</string>
+ <string name="notification_volume_option_title" msgid="1358512611511348260">"通知音量"</string>
+ <string name="ringtone_title" msgid="1409086028485922583">"手机铃声"</string>
+ <string name="notification_ringtone_title" msgid="2932960620843976285">"默认通知提示音"</string>
+ <string name="notification_unknown_sound_title" msgid="8043718667804838398">"应用提供的提示音"</string>
+ <string name="notification_sound_default" msgid="2664544380802426260">"默认通知提示音"</string>
+ <string name="alarm_ringtone_title" msgid="6411326147408635902">"默认闹钟提示音"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="2757996559847126952">"有来电时振动"</string>
+ <string name="other_sound_settings" msgid="5250376066099818676">"其他提示音"</string>
+ <string name="dial_pad_tones_title" msgid="8877212139988655769">"拨号键盘提示音"</string>
+ <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="4407110895465866809">"屏幕锁定提示音"</string>
+ <string name="charging_sounds_title" msgid="5070437987230894287">"充电提示音和振动"</string>
+ <string name="docking_sounds_title" msgid="2573137471605541366">"基座提示音"</string>
+ <string name="touch_sounds_title" msgid="165237488496165652">"触摸提示音"</string>
+ <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="6360155469279157684">"触摸振动"</string>
+ <string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="5504424764028676043">"点按、按键等操作的触感反馈"</string>
+ <string name="dock_audio_media_title" msgid="1859521680502040781">"基座扬声器播放的音频"</string>
+ <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="4300752306178486302">"所有音频"</string>
+ <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="2873275045878628153">"仅限媒体音频"</string>
+ <string name="emergency_tone_silent" msgid="804809075282717882">"静音"</string>
+ <string name="emergency_tone_alert" msgid="907868135091891015">"提示音"</string>
+ <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"振动"</string>
+ <string name="boot_sounds_title" msgid="7583926202411353620">"开机音效"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"实时字幕"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"自动字幕媒体"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"永不"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_on (6061723291126091396) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_settings_title (3425263414594779244) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_settings_turn_on_dialog_title (3062548369931058282) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_behavior_settings_title (423125904296667490) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_settings_title (5522668871014735728) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_behavior_allow_title (2440627647424280842) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_behavior_no_sound (7290387625018248748) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_behavior_total_silence (371498357539257671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_behavior_no_sound_except (8894465423364103198) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_behavior_alarms_only (8406622989983047562) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_automation_settings_title (3916960043054489008) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_delete_automatic_rules (2455264581527305755) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_schedule_delete (7786092652527516740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_rule_name_edit (5479435215341745578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_automation_settings_page_title (3001783354881078983) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_automatic_rule_settings_page_title (5272888746413504692) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_schedule_category_title (1936785755444711221) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_automation_suggestion_title (4921779962633710347) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_automation_suggestion_summary (2709837472884371037) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_schedule_title (5275268813192802631) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_use_automatic_rule (446326253915861824) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_option_important_interruptions (5173944276846940149) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_option_alarms (4843278125235203076) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_option_no_interruptions (4723700274519260852) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_summary_combination (6960111215170691605) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_visual_interruptions_settings_title (8378266552787406849) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_visual_signals_settings_subtitle (6608239691864638854) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_settings_category (5601680733422424922) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_title (7486753018073540477) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_mute (2673665450311184875) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_mute_summary (1696217042353376674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_mute_footer (3049522809520549054) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_hide (3296933643539682552) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_hide_summary (1449301153755270168) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_hide_footer (7617688597593946765) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_custom (3167252482570424133) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_enable_custom (6376983315529894440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_disable_custom (8004212081465043044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_summary_muted (1075196788469381282) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_summary_custom (4982187708274505748) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden (7637206880685474111) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_what_to_block_title (2142809942549840800) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_block_effects_screen_on (1042489123800404560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_block_effects_screen_off (6380935819882837552) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_block_effect_sound (1499243540186357631) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_block_effect_intent (5666951244667422668) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_block_effect_light (8679333758037487644) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_block_effect_peek (6075662813575910221) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_block_effect_status (6516614225115681068) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_block_effect_badge (3891743027347075136) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_block_effect_ambient (6382013125863616197) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_block_effect_list (6081548478844912181) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_block_effect_summary_none (7166175186759564510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_block_effect_summary_screen_off (2985086455557755722) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_block_effect_summary_screen_on (6183282342145215594) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_block_effect_summary_sound (4907185880913861880) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_block_effect_summary_some (6035118904496072665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_block_effect_summary_all (2830443565687247759) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_blocked_effects_footer (4375156159613413924) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_no_exceptions (3099578343994492857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_other_options (7216192179063769057) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_add (2533484377786927366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_enable_dialog_turn_on (6396050543542026184) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_button_turn_on (1097964136225943415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_button_turn_off (3990967728457149454) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_manual_end_time (4307574188962071429) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite (3701005376825238752) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_automatic_rule (2843297614114625408) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app (5103454923160912313) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer (6335108298640066560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link (4007974052885089379) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_interruption_level_priority (9178419297408319234) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_and_condition (4123722186007123567) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_on_with_info (2539952366467518398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_off_with_info (3910718455243440265) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_off (2800265178411749309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_on (6964666541479146310) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_always_prompt (7642321938427056823) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_forever (4563938129424903030) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_settings_title" msgid="3425263414594779244">"勿扰模式"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="3062548369931058282">"开启“勿扰”模式"</string>
+ <string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="423125904296667490">"例外情况"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="5522668871014735728">"默认时长"</string>
+ <string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="2440627647424280842">"允许以下类型的提示音和振动："</string>
+ <string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="7290387625018248748">"不发出提示音"</string>
+ <string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="371498357539257671">"完全静音"</string>
+ <string name="zen_mode_behavior_no_sound_except" msgid="8894465423364103198">"不发出提示音（<xliff:g id="CATEGORIES">%1$s</xliff:g>除外）"</string>
+ <string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="8406622989983047562">"静音（闹钟和媒体音频除外）"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3916960043054489008">"时间安排"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="2455264581527305755">"删除时间表"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="7786092652527516740">"删除"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="5479435215341745578">"修改"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="3001783354881078983">"时间表"</string>
+ <string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="5272888746413504692">"时间表"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="1936785755444711221">"时间安排"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="4921779962633710347">"在特定的时间将手机设为静音"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="2709837472884371037">"设置“勿扰”规则"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_title" msgid="5275268813192802631">"时间安排"</string>
+ <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="446326253915861824">"使用时间表"</string>
+ <string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="5173944276846940149">"仅限优先事项"</string>
+ <string name="zen_mode_option_alarms" msgid="4843278125235203076">"仅限闹钟"</string>
+ <string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="4723700274519260852">"完全阻止"</string>
+ <string name="zen_mode_summary_combination" msgid="6960111215170691605">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>：<xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="8378266552787406849">"屏蔽视觉打扰"</string>
+ <string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6608239691864638854">"允许视觉信号"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_category" msgid="5601680733422424922">"开启勿扰模式时"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="7486753018073540477">"限制通知"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="2673665450311184875">"不发出通知提示音"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="1696217042353376674">"您会在屏幕上看到通知"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3049522809520549054">"手机在收到通知时既不会发出提示音也不会振动。"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="3296933643539682552">"不显示通知，也不发出通知提示音"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="1449301153755270168">"您将不会看到通知或听到通知提示音"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="7617688597593946765">"您的手机将不会显示任何新通知或现有通知，也不会因此发出振动或提示音。请注意，系统仍会显示与手机活动和状态相关的重要通知。\n\n关闭“勿扰”模式后，您可以通过从屏幕顶部向下滑动来查找错过的通知。"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="3167252482570424133">"自定义"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="6376983315529894440">"启用自定义设置"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="8004212081465043044">"移除自定义设置"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="1075196788469381282">"不发出通知提示音"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="4982187708274505748">"隐藏部分通知"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="7637206880685474111">"不显示通知，也不发出通知提示音"</string>
+ <string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="2142809942549840800">"自定义限制"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="1042489123800404560">"屏幕开启时"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="6380935819882837552">"屏幕关闭时"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_sound" msgid="1499243540186357631">"关闭提示音和振动"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="5666951244667422668">"不开启屏幕"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="8679333758037487644">"不闪烁指示灯"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="6075662813575910221">"不在屏幕上弹出通知"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="6516614225115681068">"隐藏屏幕顶部的状态栏图标"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="3891743027347075136">"隐藏应用图标上的通知圆点"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="6382013125863616197">"不要在收到通知时唤醒设备"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="6081548478844912181">"不在通知列表中显示"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="7166175186759564510">"永不"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="2985086455557755722">"屏幕关闭时"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_on" msgid="6183282342145215594">"屏幕开启时"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="4907185880913861880">"提示音和振动"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="6035118904496072665">"通知的声音、振动和部分视觉符号"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="2830443565687247759">"通知的声音、振动和视觉符号"</string>
+ <string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="4375156159613413924">"基本手机活动和状态所需的通知一律不隐藏"</string>
+ <string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="3099578343994492857">"无"</string>
+ <string name="zen_mode_other_options" msgid="7216192179063769057">"其他选项"</string>
+ <string name="zen_mode_add" msgid="2533484377786927366">"添加"</string>
+ <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6396050543542026184">"开启"</string>
+ <string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="1097964136225943415">"立即开启"</string>
+ <string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="3990967728457149454">"立即关闭"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="4307574188962071429">"勿扰模式结束时间：<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="3701005376825238752">"勿扰模式将一直开启，直到您将其关闭"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="2843297614114625408">"某个时间表（<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>）已自动开启勿扰模式"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="5103454923160912313">"某个应用（<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>）已自动开启勿扰模式"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6335108298640066560">"已为<xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g>启用采用自定义设置的“请勿打扰”模式。"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="4007974052885089379"><annotation id="link">"查看自定义设置"</annotation></string>
+ <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="9178419297408319234">"仅限优先事项"</string>
+ <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4123722186007123567">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>。<xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="2539952366467518398">"开启/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="3910718455243440265">"关闭/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="2800265178411749309">"关闭"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"开启"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"每次都询问（除非自动开启）"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"直到您关闭（除非自动开启）"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_minutes (6988728116715208859) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> 分钟（除非自动开启）"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
- <!-- no translation found for zen_category_behavior (7695750848671443532) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_category_exceptions (2139670640033601899) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_category_schedule (989629666210114164) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_sound_title (3429086967245473870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_sound_footer (1778673975517424878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_sound_category_title (2109447208414722786) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_sound_all_muted (4844094866910870591) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_sound_none_muted (4869385974769188085) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_sound_one_allowed (2417988417080579980) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_sound_two_allowed (299344481401823614) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_sound_three_allowed (8374564453060696012) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_custom_settings_dialog_title (908049494676219236) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_custom_settings_dialog_review_schedule (2247761749333893513) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_custom_settings_dialog_ok (3572754922025853427) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_custom_settings_notifications_header (7469592764589354302) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_custom_settings_duration_header (1806465684026300942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_msg_event_reminder_title (8685224436389816905) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_msg_event_reminder_footer (164400918479831580) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_onboarding_ok (6403635918125323678) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_onboarding_settings (1416466597876383322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_onboarding_new_setting_title (3622673375041304362) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_onboarding_current_setting_title (2560330551761407563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_onboarding_new_setting_summary (8264430315983860075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_onboarding_current_setting_summary (3569246708507270821) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header (7584229011611927613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sound_work_settings (4140215240360927923) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for work_use_personal_sounds_title (531727195073003599) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for work_use_personal_sounds_summary (2886871383995187441) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for work_ringtone_title (5499360583947410224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for work_notification_ringtone_title (8059159087214025757) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for work_alarm_ringtone_title (5328487181385375130) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for work_sound_same_as_personal (7728560881697159758) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for work_sync_dialog_title (4799120971202956837) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for work_sync_dialog_yes (2110726233746476066) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for work_sync_dialog_message (944233463059129156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ringtones_install_custom_sound_title (210551218424553671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ringtones_install_custom_sound_content (6683649115132255452) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ringtones_category_preference_title (4491932700769815470) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for other_sound_category_preference_title (2045757472469840859) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for configure_notification_settings (291914315140851270) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for recent_notifications (8125865995065032049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for recent_notifications_see_all_title (4089007770442871469) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for advanced_section_header (984680389373090015) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for profile_section_header (5471479005472037417) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (3488284760645922160) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (3525640645743790796) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (3929395108744251338) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (5647029698181357902) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_title (1070905516921542662) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_silent_icons_summary (2624346914488256888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_badging_title (6311699476970264712) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (9196562435741861317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (4624512775901949578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (8979109826818881018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (6401217027603326439) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7707611139796553855) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (3375452386012079293) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (326945485806386477) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (6661464849674493351) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (4807286844588486198) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for swipe_direction_title (7535031630668873009) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for swipe_direction_ltr (944932514821822709) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for swipe_direction_rtl (4521416787262888813) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_pulse_title (4861418327614907116) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_title (6889072265118747835) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for locked_work_profile_notification_title (8307025804986190658) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_show (5788874994455257378) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_hide (3668806866535260143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_disable (3259929507369817672) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_message (4230189215124387818) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_title (2832587379332443505) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_show_profile (8908775469657073273) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_hide_profile (7898086300511010591) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_message_profile (3324187664458600354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_title_profile (4043621508889929254) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_title (8334011924253810654) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notifications_title (1141791221581312325) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_title (6637705960909690229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_group_title (6105337987437608590) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_importance_title (4131979083408000545) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_importance_unspecified (2515778981253707724) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_importance_blocked (446807935484629222) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_importance_min (4622854784474818944) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_importance_low (7609797151662295364) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_importance_default (4091563759103917166) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_importance_high (7973764540402436656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_importance_high_silent (3177662759865661155) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (705872537330744154) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_importance_low_title (2956199021781786232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_importance_default_title (7985549807203332482) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (7258373094258585858) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (2570364198866886906) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6959637402003838093) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (750683027055192648) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for allow_interruption (3548841026410702850) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for allow_interruption_summary (5207637026831135377) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_min (8646305539478179811) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (7753266237705850510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (7529537115678964164) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (8145287829836059819) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_switch_label (8127781780859504064) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for default_notification_assistant (6526952155788472774) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_daily (6874886521964822824) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (5859675428990259432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sent_never (237997329598144638) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_title (5348743662189787547) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for work_profile_notification_access_blocked_summary (8148871282484870576) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (236809421271593016) -->
- <skip />
+ <string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"将设备设为静音（例外情况除外）"</string>
+ <string name="zen_category_exceptions" msgid="2139670640033601899">"例外情况"</string>
+ <string name="zen_category_schedule" msgid="989629666210114164">"设定时间"</string>
+ <string name="zen_sound_title" msgid="3429086967245473870">"查看所有例外情况"</string>
+ <string name="zen_sound_footer" msgid="1778673975517424878">"开启勿扰模式后，除了您在上方允许的项目外，所有音效和振动均会设为静音。"</string>
+ <string name="zen_sound_category_title" msgid="2109447208414722786">"全部静音，除了"</string>
+ <string name="zen_sound_all_muted" msgid="4844094866910870591">"已设为静音"</string>
+ <string name="zen_sound_none_muted" msgid="4869385974769188085">"未设为静音"</string>
+ <string name="zen_sound_one_allowed" msgid="2417988417080579980">"已设为静音（但<xliff:g id="SOUND_TYPE">%1$s</xliff:g>除外）"</string>
+ <string name="zen_sound_two_allowed" msgid="299344481401823614">"已设为静音（但<xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g>和<xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g>除外）"</string>
+ <string name="zen_sound_three_allowed" msgid="8374564453060696012">"已设为静音（但<xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g>和<xliff:g id="SOUND_TYPE_2">%3$s</xliff:g>除外）"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="908049494676219236">"自定义设置"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="2247761749333893513">"查看时间表"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="3572754922025853427">"知道了"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="7469592764589354302">"通知"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="1806465684026300942">"时长"</string>
+ <string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="8685224436389816905">"消息、活动和提醒"</string>
+ <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="164400918479831580">"开启勿扰模式后，系统会忽略消息、提醒和活动（您在上方允许的几项内容除外）。您可以调整消息设置，方便亲朋好友或其他联系人与您联系。"</string>
+ <string name="zen_onboarding_ok" msgid="6403635918125323678">"完成"</string>
+ <string name="zen_onboarding_settings" msgid="1416466597876383322">"设置"</string>
+ <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="3622673375041304362">"不显示通知，也不发出通知提示音"</string>
+ <string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="2560330551761407563">"不发出通知提示音"</string>
+ <string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="8264430315983860075">"您将不会看到通知或听到通知提示音。允许已加星标的联系人和重复来电者的来电。"</string>
+ <string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="3569246708507270821">"（当前设置）"</string>
+ <string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="7584229011611927613">"要更改勿扰模式的通知设置吗？"</string>
+ <string name="sound_work_settings" msgid="4140215240360927923">"工作资料提示音"</string>
+ <string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="531727195073003599">"使用个人资料提示音"</string>
+ <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2886871383995187441">"工作资料和个人资料会使用相同的提示音"</string>
+ <string name="work_ringtone_title" msgid="5499360583947410224">"工作电话铃声"</string>
+ <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="8059159087214025757">"默认工作通知提示音"</string>
+ <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="5328487181385375130">"默认工作闹钟提示音"</string>
+ <string name="work_sound_same_as_personal" msgid="7728560881697159758">"与个人资料相同"</string>
+ <string name="work_sync_dialog_title" msgid="4799120971202956837">"要替换提示音吗？"</string>
+ <string name="work_sync_dialog_yes" msgid="2110726233746476066">"替换"</string>
+ <string name="work_sync_dialog_message" msgid="944233463059129156">"系统将为您的工作资料使用个人资料提示音。"</string>
+ <string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="210551218424553671">"要添加自定义提示音吗？"</string>
+ <string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="6683649115132255452">"此文件将复制到“<xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>”文件夹"</string>
+ <string name="ringtones_category_preference_title" msgid="4491932700769815470">"铃声"</string>
+ <string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2045757472469840859">"其他提示音和振动"</string>
+ <string name="configure_notification_settings" msgid="291914315140851270">"通知"</string>
+ <string name="recent_notifications" msgid="8125865995065032049">"最近发送"</string>
+ <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="4089007770442871469">"查看过去 7 天的所有应用"</string>
+ <string name="advanced_section_header" msgid="984680389373090015">"高级"</string>
+ <string name="profile_section_header" msgid="5471479005472037417">"工作通知"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="3488284760645922160">"自动化通知优先顺序排序工具"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="3525640645743790796">"自动将重要性较低的通知设为静音并降级"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="3929395108744251338">"智能操作和回复"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="5647029698181357902">"自动将上下文通知操作和快速回复添加到通知"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="1070905516921542662">"隐藏无声通知状态图标"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="2624346914488256888">"隐藏状态栏中无声通知的图标"</string>
+ <string name="notification_badging_title" msgid="6311699476970264712">"允许使用通知圆点"</string>
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="9196562435741861317">"气泡"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="4624512775901949578">"随时随地使用浮动快捷方式快速访问应用内容"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="8979109826818881018">"部分通知及其他内容可以在屏幕上以气泡的形式显示。点按气泡即可将其打开，将气泡向屏幕下方拖动即可将其关闭。"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="6401217027603326439">"气泡"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7707611139796553855">"允许<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>以气泡的形式显示部分通知"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="3375452386012079293">"开启气泡功能"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="326945485806386477">"您需要先为设备开启气泡功能，然后才能为此应用开启气泡功能。这会影响您之前已开启气泡功能的其他应用。"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="6661464849674493351">"为设备开启"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="4807286844588486198">"取消"</string>
+ <string name="swipe_direction_title" msgid="7535031630668873009">"滑动操作"</string>
+ <string name="swipe_direction_ltr" msgid="944932514821822709">"向右滑动即可关闭，向左滑动即可显示菜单"</string>
+ <string name="swipe_direction_rtl" msgid="4521416787262888813">"向左滑动即可关闭，向右滑动即可显示菜单"</string>
+ <string name="notification_pulse_title" msgid="4861418327614907116">"闪烁指示灯"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6889072265118747835">"在锁定屏幕上"</string>
+ <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8307025804986190658">"当工作资料遭到锁定时"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="5788874994455257378">"显示所有通知内容"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="3668806866535260143">"隐藏敏感内容"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3259929507369817672">"完全不显示通知"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4230189215124387818">"在设备锁定时，您希望通知如何显示？"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="2832587379332443505">"通知"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8908775469657073273">"显示所有工作通知内容"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="7898086300511010591">"隐藏敏感工作内容"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="3324187664458600354">"在设备锁定时，您希望个人资料通知如何显示？"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="4043621508889929254">"个人资料通知"</string>
+ <string name="notifications_title" msgid="8334011924253810654">"通知"</string>
+ <string name="app_notifications_title" msgid="1141791221581312325">"应用通知"</string>
+ <string name="notification_channel_title" msgid="6637705960909690229">"通知类别"</string>
+ <string name="notification_group_title" msgid="6105337987437608590">"通知类别组"</string>
+ <string name="notification_importance_title" msgid="4131979083408000545">"行为"</string>
+ <string name="notification_importance_unspecified" msgid="2515778981253707724">"允许发出提示音"</string>
+ <string name="notification_importance_blocked" msgid="446807935484629222">"一律不显示通知"</string>
+ <string name="notification_importance_min" msgid="4622854784474818944">"无声显示并将重要性级别最小化"</string>
+ <string name="notification_importance_low" msgid="7609797151662295364">"显示通知但不发出提示音"</string>
+ <string name="notification_importance_default" msgid="4091563759103917166">"发出提示音"</string>
+ <string name="notification_importance_high" msgid="7973764540402436656">"发出提示音并在屏幕上弹出通知"</string>
+ <string name="notification_importance_high_silent" msgid="3177662759865661155">"在屏幕上弹出"</string>
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="705872537330744154">"最小化"</string>
+ <string name="notification_importance_low_title" msgid="2956199021781786232">"中"</string>
+ <string name="notification_importance_default_title" msgid="7985549807203332482">"高"</string>
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="7258373094258585858">"在屏幕上弹出"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="2570364198866886906">"屏蔽"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6959637402003838093">"显示通知但不发出提示音"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="750683027055192648">"提醒"</string>
+ <string name="allow_interruption" msgid="3548841026410702850">"允许打扰"</string>
+ <string name="allow_interruption_summary" msgid="5207637026831135377">"允许应用发出提示音、振动，以及/或在屏幕上弹出通知"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_min" msgid="8646305539478179811">"重要性：低"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="7753266237705850510">"重要性：中等"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="7529537115678964164">"重要性：高"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="8145287829836059819">"重要性：紧急"</string>
+ <string name="notification_switch_label" msgid="8127781780859504064">"显示通知"</string>
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="6526952155788472774">"通知助手"</string>
+ <string name="notifications_sent_daily" msgid="6874886521964822824">"每天大约 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 条"</string>
+ <string name="notifications_sent_weekly" msgid="5859675428990259432">"每周大约 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 条"</string>
+ <string name="notifications_sent_never" msgid="237997329598144638">"永不"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="5348743662189787547">"通知使用权"</string>
+ <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8148871282484870576">"已禁止访问工作资料通知"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="236809421271593016">"应用无法读取通知"</string>
<!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero (8496218948429646792) -->
- <!-- no translation found for notification_assistant_title (8216604031352764011) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_assistant (9140123568386413264) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (1366386609506834717) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_assistant_security_warning_title (4190584438086738496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_assistant_security_warning_summary (6924513399671031930) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (4902253246428777797) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (4454702907350100288) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_disable_warning_summary (162165151519082978) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_disable_warning_confirm (7863495391671154188) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_disable_warning_cancel (6264631825225298458) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vr_listeners_title (511483902408792832) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_vr_listeners (7675484190394450979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vr_listener_security_warning_title (7019322246707645361) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vr_listener_security_warning_summary (5093225583584522067) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for display_vr_pref_title (1088464812293416981) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for display_vr_pref_low_persistence (3132583929174794245) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for display_vr_pref_off (4681320968818852691) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for picture_in_picture_title (4960733106166035448) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for picture_in_picture_empty_text (8664071475324685241) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for picture_in_picture_keywords (7326958702002259262) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for picture_in_picture_app_detail_title (3916189052657425936) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for picture_in_picture_app_detail_switch (747422998967185418) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for picture_in_picture_app_detail_summary (918632751775525347) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_zen_access_title (3058206309728524196) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (8706332327904974500) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_access_empty_text (7667538993781607731) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for loading_notification_apps (1978345231934072091) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notifications_off_desc (3904090905748895146) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for channel_notifications_off_desc (8005444443218306611) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for channel_group_notifications_off_desc (7154205544298672850) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channels (956764228116145956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channels_other (1615988645667411530) -->
- <skip />
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="8216604031352764011">"通知助手"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="9140123568386413264">"不使用助手"</string>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="1366386609506834717">"没有任何已安装的应用请求通知访问权限。"</string>
+ <string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="4190584438086738496">"要允许<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>访问通知吗？"</string>
+ <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="6924513399671031930">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g>将可读取所有通知（包括联系人姓名和您收到的消息文字等个人信息），而且还能修改/关闭通知或触发通知中的操作按钮。\n\n此外，该应用将因此能够开启或关闭勿扰模式，以及更改相关设置。"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="4902253246428777797">"要允许<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>获取通知访问权限吗？"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4454702907350100288">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>将可读取所有通知（包括联系人姓名和您收到的消息正文等个人信息），而且还能关闭通知或触发通知中的操作按钮。\n\n另外，此应用还将能开启或关闭勿扰模式，以及更改相关设置。"</string>
+ <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="162165151519082978">"如果您停用<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>的通知访问权限，勿扰模式的访问权限可能也会遭到停用。"</string>
+ <string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="7863495391671154188">"停用"</string>
+ <string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="6264631825225298458">"取消"</string>
+ <string name="vr_listeners_title" msgid="511483902408792832">"VR 助手服务"</string>
+ <string name="no_vr_listeners" msgid="7675484190394450979">"没有任何已安装的应用请求以 VR 助手服务的形式运行。"</string>
+ <string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7019322246707645361">"允许<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>访问 VR 服务吗？"</string>
+ <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="5093225583584522067">"只有当您在虚拟实境模式下使用应用时，才能运行<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>。"</string>
+ <string name="display_vr_pref_title" msgid="1088464812293416981">"当设备处于 VR 模式时"</string>
+ <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="3132583929174794245">"减少模糊（建议）"</string>
+ <string name="display_vr_pref_off" msgid="4681320968818852691">"减少闪烁"</string>
+ <string name="picture_in_picture_title" msgid="4960733106166035448">"画中画"</string>
+ <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="8664071475324685241">"已安装的应用均不支持画中画"</string>
+ <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="7326958702002259262">"画中画, 画中, pip, picture in"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="3916189052657425936">"画中画"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="747422998967185418">"允许进入画中画模式"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="918632751775525347">"允许此应用在您打开应用时或您离开应用后（例如继续观看视频）创建画中画窗口。这类窗口会显示在您当前使用的其他应用的上层。"</string>
+ <string name="manage_zen_access_title" msgid="3058206309728524196">"“勿扰”权限"</string>
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="8706332327904974500">"允许勿扰模式"</string>
+ <string name="zen_access_empty_text" msgid="7667538993781607731">"没有任何已安装应用申请“勿扰”权限"</string>
+ <string name="loading_notification_apps" msgid="1978345231934072091">"正在加载应用…"</string>
+ <string name="app_notifications_off_desc" msgid="3904090905748895146">"根据您的要求，Android 会阻止此应用的通知显示在此设备上"</string>
+ <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="8005444443218306611">"根据您的要求，Android 会阻止这类通知显示在此设备上"</string>
+ <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="7154205544298672850">"根据您的要求，Android 会阻止这组通知显示在此设备上"</string>
+ <string name="notification_channels" msgid="956764228116145956">"类别"</string>
+ <string name="notification_channels_other" msgid="1615988645667411530">"其他"</string>
<!-- no translation found for notification_group_summary (3744856747513344999) -->
- <!-- no translation found for no_channels (8884254729302501652) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_settings_link (8465287765715790984) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notification_listing_summary_zero (4047782719487686699) -->
- <skip />
+ <string name="no_channels" msgid="8884254729302501652">"此应用未发布任何通知"</string>
+ <string name="app_settings_link" msgid="8465287765715790984">"应用中的其他设置"</string>
+ <string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="4047782719487686699">"目前设为接收所有应用的通知"</string>
<!-- no translation found for app_notification_listing_summary_others (1161774065480666519) -->
<!-- no translation found for deleted_channels (7741359084299446208) -->
- <!-- no translation found for notification_toggle_on (5119816745741139542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_toggle_off (5289843670514922751) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notification_block_title (7898269373875294367) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notification_block_summary (4502146897785692336) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_content_block_title (2805138591864484587) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_content_block_summary (2743896875255591743) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_badge_title (8989086619255666442) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_badge_title (8228215248332054612) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notification_override_dnd_title (1757042206738172601) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notification_override_dnd_summary (3152957611171210980) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notification_visibility_override_title (2349335170165637672) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notification_row_banned (2079325338122151677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notification_row_priority (432299064888787236) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notification_row_sensitive (4919671519227722958) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notifications_dialog_done (5395611029779655968) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notification_importance_title (1902794400671001142) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_show_lights_title (5381920725933228542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_vibrate_title (8221718258793835282) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_sound_title (7635366839003304745) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_rule_delete_button (6763486487220471193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_rule_rename_button (1428130397306726792) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_rule_name (8583652780885724670) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_rule_name_hint (6569877315858105901) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_rule_name_warning (4773465816059587512) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_add_rule (7200004557856029928) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_add_event_rule (1398181272397489506) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_add_time_rule (5999467757140524729) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_delete_rule (2292933835997203801) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_choose_rule_type (8877138307319450306) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_delete_rule_confirmation (2646596466259025978) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_delete_rule_button (611058106279881991) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_rule_type_unknown (2819480113355191421) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_app_set_behavior (8597398780262575571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_unknown_app_set_behavior (5666462954329932302) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_qs_set_behavior (788646569296973998) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_schedule_rule_type_name (4516851728113801329) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_schedule_rule_enabled_toast (1742354493045049048) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_event_rule_type_name (7467729997336583342) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_event_rule_enabled_toast (7087368268966855976) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_calendar (6088077103908487442) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_calendar_template (4027207992040792657) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_any_calendar (7590085295784895885) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_reply_template (3917497077674876311) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_calendar_any (155915101132859764) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply (9100941281268256319) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply_any_except_no (3344044163641764449) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe (5042234361937256329) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply_yes (7039756546321205552) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_rule_not_found_text (6553855397424553685) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_rule_summary_enabled_combination (8269105393636454359) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_rule_summary_provider_combination (8674730656585528193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_schedule_rule_days (220627703673691816) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_schedule_rule_days_none (6011716195119389956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_schedule_rule_days_all (8814173364016139675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_schedule_alarm_title (2078194049274875023) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_schedule_alarm_summary (5556997989911412070) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_title (8908861697886331001) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_summary_default (3509865340195397447) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_summary (7206909852887332604) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_category_title (7451686525113262087) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for summary_divider_text (4780683204694442666) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for summary_range_symbol_combination (6038631664844488406) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for summary_range_verbal_combination (8799629589758200970) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_calls (1844534357711539325) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_calls_title (2024387562355793661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_calls_footer (6319824006810688433) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_custom_calls_footer (7329231648477682337) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_starred_contacts_title (7099621384597127058) -->
- <skip />
+ <string name="notification_toggle_on" msgid="5119816745741139542">"开启"</string>
+ <string name="notification_toggle_off" msgid="5289843670514922751">"关闭"</string>
+ <string name="app_notification_block_title" msgid="7898269373875294367">"全部屏蔽"</string>
+ <string name="app_notification_block_summary" msgid="4502146897785692336">"一律不显示这类通知"</string>
+ <string name="notification_content_block_title" msgid="2805138591864484587">"显示通知"</string>
+ <string name="notification_content_block_summary" msgid="2743896875255591743">"一律不在通知栏或外围设备上显示通知"</string>
+ <string name="notification_badge_title" msgid="8989086619255666442">"允许使用通知圆点"</string>
+ <string name="notification_channel_badge_title" msgid="8228215248332054612">"显示通知圆点"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="1757042206738172601">"覆盖“勿扰”设置"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3152957611171210980">"开启勿扰模式时允许继续接收这类通知"</string>
+ <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2349335170165637672">"在锁定屏幕上"</string>
+ <string name="app_notification_row_banned" msgid="2079325338122151677">"屏蔽"</string>
+ <string name="app_notification_row_priority" msgid="432299064888787236">"优先"</string>
+ <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="4919671519227722958">"敏感"</string>
+ <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="5395611029779655968">"完成"</string>
+ <string name="app_notification_importance_title" msgid="1902794400671001142">"重要程度"</string>
+ <string name="notification_show_lights_title" msgid="5381920725933228542">"闪烁指示灯"</string>
+ <string name="notification_vibrate_title" msgid="8221718258793835282">"振动"</string>
+ <string name="notification_channel_sound_title" msgid="7635366839003304745">"提示音"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="6763486487220471193">"删除"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="1428130397306726792">"重命名"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name" msgid="8583652780885724670">"时间表名称"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="6569877315858105901">"输入时间表名称"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4773465816059587512">"时间表名称已被使用"</string>
+ <string name="zen_mode_add_rule" msgid="7200004557856029928">"添加更多"</string>
+ <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="1398181272397489506">"添加活动时间表"</string>
+ <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="5999467757140524729">"添加时间表"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2292933835997203801">"删除时间表"</string>
+ <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="8877138307319450306">"选择时间表类型"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="2646596466259025978">"要删除“<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>”规则吗？"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="611058106279881991">"删除"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="2819480113355191421">"未知"</string>
+ <string name="zen_mode_app_set_behavior" msgid="8597398780262575571">"目前无法更改这些设置。应用（<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>）已通过自定义行为自动开启勿扰模式。"</string>
+ <string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="5666462954329932302">"目前无法更改这些设置。某个应用已通过自定义行为自动开启勿扰模式。"</string>
+ <string name="zen_mode_qs_set_behavior" msgid="788646569296973998">"目前无法更改这些设置。用户已通过自定义行为手动开启勿扰模式。"</string>
+ <string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="4516851728113801329">"时间"</string>
+ <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="1742354493045049048">"将自动规则设置为在指定时间段内开启勿扰模式"</string>
+ <string name="zen_event_rule_type_name" msgid="7467729997336583342">"活动"</string>
+ <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="7087368268966855976">"将自动规则设置为发生指定事件时开启勿扰模式"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="6088077103908487442">"在以下日历活动期间："</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="4027207992040792657">"在<xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>的活动期间"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="7590085295784895885">"所有日历"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="3917497077674876311">"回复为<xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="155915101132859764">"所有日历"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="9100941281268256319">"回复为"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="3344044163641764449">"“参加”、“可能参加”或“未回复”"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="5042234361937256329">"“参加”或“可能参加”"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="7039756546321205552">"“参加”"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="6553855397424553685">"找不到规则。"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="8269105393636454359">"开启/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="8674730656585528193">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="220627703673691816">"星期几"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="6011716195119389956">"无"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="8814173364016139675">"每天"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="2078194049274875023">"闹钟设置优先于结束时间设置"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="5556997989911412070">"时间表会在闹钟响铃后关闭"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="8908861697886331001">"勿扰模式行为"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="3509865340195397447">"使用默认设置"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="7206909852887332604">"为此时间表创建自定义设置"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="7451686525113262087">"用于“<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="summary_divider_text" msgid="4780683204694442666">"， "</string>
+ <string name="summary_range_symbol_combination" msgid="6038631664844488406">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8799629589758200970">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g>到<xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_calls" msgid="1844534357711539325">"允许通话"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_title" msgid="2024387562355793661">"通话"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="6319824006810688433">"为确保设备在允许的来电传入时发出提示音，请检查您的设备目前是设为响铃、振动还是静音。"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="7329231648477682337">"系统会在“<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>”启用时屏蔽来电。您可以调整设置，方便亲朋好友或其他联系人与您联系。"</string>
+ <string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="7099621384597127058">"已加星标的联系人"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts (1904181007981570805) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_messages (2908722562188394107) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_messages_footer (5048951937714668561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_custom_messages_footer (5566007423100361691) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_messages_title (786261471294055181) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_from_anyone (7778836826814131083) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_from_contacts (267034158294332688) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_from_starred (7349984569117392260) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_calls_summary_starred_repeat (9191394641577678207) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_calls_summary_contacts_repeat (7747592096431111510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_calls_summary_repeat_only (8839703337232747964) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_from_none (7683889985618637010) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_from_none_calls (2967739140346917546) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_from_none_messages (9069143820057833634) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_alarms (5528707742250954290) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_alarms_list (9162210238533665593) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_media (3701280649874724055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_media_list (509327580522287125) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_system (597437265986355038) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_system_list (480192458506838077) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_reminders (7560664194610054038) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_reminders_list (7347061314032326677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_events (5784076928339534984) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps (3080739479028713449) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_title (2115024664615538847) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_messages" msgid="2908722562188394107">"允许使用短信功能"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="5048951937714668561">"为确保设备在显示所允许的消息时发出提示音，请检查您的设备目前是设为响铃、振动还是静音。"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="5566007423100361691">"系统会在“<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>”启用时屏蔽收到的短信。您可以调整设置，方便亲朋好友或其他联系人与您联系。"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="786261471294055181">"短信、彩信和消息应用"</string>
+ <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="7778836826814131083">"来自任何人"</string>
+ <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="267034158294332688">"仅限来自联系人"</string>
+ <string name="zen_mode_from_starred" msgid="7349984569117392260">"仅限来自已加星标的联系人"</string>
+ <string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="9191394641577678207">"来自已加星标的联系人和重复来电者"</string>
+ <string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="7747592096431111510">"来自联系人和重复来电者"</string>
+ <string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="8839703337232747964">"仅限来自重复来电者"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none" msgid="7683889985618637010">"无"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="2967739140346917546">"不允许任何通话"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="9069143820057833634">"不允许使用任何消息功能"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms" msgid="5528707742250954290">"允许闹钟"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms_list" msgid="9162210238533665593">"闹钟"</string>
+ <string name="zen_mode_media" msgid="3701280649874724055">"播放媒体提示音"</string>
+ <string name="zen_mode_media_list" msgid="509327580522287125">"媒体"</string>
+ <string name="zen_mode_system" msgid="597437265986355038">"允许轻触提示音"</string>
+ <string name="zen_mode_system_list" msgid="480192458506838077">"轻触提示音"</string>
+ <string name="zen_mode_reminders" msgid="7560664194610054038">"允许提醒"</string>
+ <string name="zen_mode_reminders_list" msgid="7347061314032326677">"提醒"</string>
+ <string name="zen_mode_events" msgid="5784076928339534984">"允许活动"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="3080739479028713449">"允许应用覆盖"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="2115024664615538847">"应用例外情况"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_subtext (8723144434730871572) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_events_list (8578102701815684873) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_all_callers (4455039040077343838) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_contacts_callers (3116829245339716399) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_starred_callers (1317376207713013472) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_repeat_callers (1435309867554692340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_repeat_callers_list (2750270907597457279) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_repeat_callers_title (7192952181541813487) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_calls_summary_one (8327371053236689649) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_calls_summary_two (9017678770532673578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_repeat_callers_summary (1752513516040525545) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_behavior_summary_custom (3909532602640130841) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_when (7835420687948416255) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_when_never (4506296396609224524) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_when_every_night (3942151668791426194) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_when_weeknights (2412709309122408474) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_start_time (5979122139937561731) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_end_time (3188578493250909972) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_end_time_next_day_summary_format (1598612215612648214) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_summary_alarms_only_indefinite (2470936648971337656) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_events_list" msgid="8578102701815684873">"活动"</string>
+ <string name="zen_mode_all_callers" msgid="4455039040077343838">"任何人"</string>
+ <string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="3116829245339716399">"联系人"</string>
+ <string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1317376207713013472">"已加星标的联系人"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="1435309867554692340">"重复来电者"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="2750270907597457279">"重复来电者"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="7192952181541813487">"允许显示重复来电者"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="8327371053236689649">"允许<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>的来电"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="9017678770532673578">"允许下列对象来电：<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>和<xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="1752513516040525545">"如果同一个人在 <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> 分钟内第二次来电"</string>
+ <string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="3909532602640130841">"自定义"</string>
+ <string name="zen_mode_when" msgid="7835420687948416255">"自动开启"</string>
+ <string name="zen_mode_when_never" msgid="4506296396609224524">"永不"</string>
+ <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3942151668791426194">"每晚"</string>
+ <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="2412709309122408474">"周一至周五夜间"</string>
+ <string name="zen_mode_start_time" msgid="5979122139937561731">"开始时间"</string>
+ <string name="zen_mode_end_time" msgid="3188578493250909972">"结束时间"</string>
+ <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="1598612215612648214">"次日<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_summary_alarms_only_indefinite" msgid="2470936648971337656">"更改为无限期仅限闹钟"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_summary_alarms_only_by_minute (7192429395424304796) -->
<!-- no translation found for zen_mode_summary_alarms_only_by_hour (4198430986970707666) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_summary_alarms_only_by_time (2462898862757904560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_summary_always (2703276042913200837) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on (7098470659072167219) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_on_summary (8275416649295357524) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_off (84211490206459038) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_off_summary (8592179073243001267) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_screen_off_summary_no_led (7255874108150630145) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_app_settings_button (3651180424198580907) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for suggestion_button_text (5783566542423813847) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_feedback (4042352891448769818) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for restr_pin_enter_admin_pin (8577847751493521230) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for switch_on_text (7100491749799298324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for switch_off_text (3539551289454353555) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_title (578020318289781102) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (3814537379086412278) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_unlock_pattern (1060334707088339444) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_unlock_pin (1441705536015645023) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_unlock_password (1017776884000170841) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_unlock_none (9183040569733226911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for opening_paragraph_delete_profile_unknown_company (2350380017136403670) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for managing_admin (3212584016377581608) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_preference (5903223408406906322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encryption_interstitial_header (3298397268731647519) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encryption_continue_button (2808797091460167842) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (6592265582286340307) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (5620724295995735120) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (7236688467386126401) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint (3706009740537484517) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint (5230877866699023998) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint (8451977276748128814) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin_for_face (7469243836881325172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern_for_face (9221235885895441797) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password_for_face (5559223480280120457) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encryption_interstitial_yes (1839339586101502601) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encryption_interstitial_no (6517277668879344227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for restricted_true_label (1545180379083441282) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for restricted_false_label (4512495920090068495) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (2781758476498571031) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (8705104812047332411) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (5070710417271353306) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pin (1912533826818077891) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pattern (4415837749933863432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_password (4276703366120881008) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for direct_boot_unaware_dialog_message (5253248227337914350) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for imei_information_title (7666097743700170757) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for imei_information_summary (716516316022275083) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for slot_number (785422579177068698) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for launch_by_default (6106985160202769725) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_launch_domain_links_title (2987289657348349133) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_launch_open_domain_urls_title (8595126859922391331) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_launch_open_domain_urls_summary (6803029846855502366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_launch_supported_domain_urls_title (503976327533974142) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_launch_other_defaults_title (2986685757258232543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_summary_format (2166430500147022935) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_type_internal (4434212376539293892) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_type_external (8827468573685648108) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_summary_format (5022135392347814271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_used (2457948583478332647) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for change (41563753961948554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for change_storage (2064045078609862770) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_label (2792398288062643318) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_enabled (439339392141736137) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_enabled_with_info (7706460489443809452) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_disabled (316658185757688983) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_partly_blocked (6330451240669068819) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_silenced (538923056987616372) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_redacted (308836040236690014) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_hidden (3665505522897010205) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_priority (8849045645983017929) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_summary_divider (3148951310482572028) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_summary_level (309162160355022027) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_summary_channel (3372346622071114366) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="2462898862757904560">"更改为仅限闹钟（到<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>）"</string>
+ <string name="zen_mode_summary_always" msgid="2703276042913200837">"更改为一律允许打扰"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="7098470659072167219">"当屏幕开启时"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="8275416649295357524">"允许在“勿扰”模式下被静音的通知在屏幕上弹出，并显示状态栏图标"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off" msgid="84211490206459038">"当屏幕关闭时"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="8592179073243001267">"允许在“勿扰”模式下被静音的通知开启屏幕并闪烁指示灯"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="7255874108150630145">"允许在“勿扰”模式下被静音的通知开启屏幕"</string>
+ <string name="notification_app_settings_button" msgid="3651180424198580907">"通知设置"</string>
+ <string name="suggestion_button_text" msgid="5783566542423813847">"确定"</string>
+ <string name="device_feedback" msgid="4042352891448769818">"发送有关此设备的反馈"</string>
+ <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="8577847751493521230">"输入管理员 PIN 码"</string>
+ <string name="switch_on_text" msgid="7100491749799298324">"开启"</string>
+ <string name="switch_off_text" msgid="3539551289454353555">"关闭"</string>
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="578020318289781102">"固定屏幕"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="3814537379086412278">"开启此设置后，您可以使用固定屏幕功能来固定显示当前的屏幕，直到您取消固定为止。\n\n要使用固定屏幕功能，请执行以下操作：\n\n1. 确保固定屏幕功能已开启\n\n2. 打开“概览”\n\n3. 点按屏幕顶部的应用图标，然后点按“固定”"</string>
+ <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1060334707088339444">"取消固定屏幕前要求绘制解锁图案"</string>
+ <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="1441705536015645023">"取消固定屏幕前要求输入 PIN 码"</string>
+ <string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="1017776884000170841">"取消固定屏幕前要求输入密码"</string>
+ <string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="9183040569733226911">"取消固定屏幕时锁定设备"</string>
+ <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2350380017136403670">"此工作资料由以下应用管理："</string>
+ <string name="managing_admin" msgid="3212584016377581608">"由<xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>管理"</string>
+ <string name="experimental_preference" msgid="5903223408406906322">"（实验性）"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="3298397268731647519">"安全启动"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="2808797091460167842">"继续"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="6592265582286340307">"为了进一步保护此设备的安全，您可以将设备设为需要输入 PIN 码才能启动。在设备启动之前，无法接听电话、接收消息或通知（包括闹钟）。\n\n这样一来，即使设备丢失或被盗，其中的数据仍安全无虞。要将设备设为需要输入 PIN 码才能启动吗？"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="5620724295995735120">"为了进一步保护此设备的安全，您可以将设备设为需要绘制解锁图案才能启动。在设备启动之前，无法接听电话、接收消息或通知（包括闹钟）。\n\n这样一来，即使设备丢失或被盗，其中的数据仍安全无虞。要将设备设为需要绘制解锁图案才能启动吗？"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7236688467386126401">"为了进一步保护此设备的安全，您可以将设备设为需要输入密码才能启动。在设备启动之前，无法接听电话、接收消息或通知（包括闹钟）。\n\n这样一来，即使设备丢失或被盗，其中的数据仍安全无虞。要将设备设为需要输入密码才能启动吗？"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="3706009740537484517">"为了进一步保护此设备的安全，除了使用指纹解锁设备之外，您还可以将设备设为需要输入 PIN 码才能启动。在设备启动之前，无法接听电话、接收消息或通知（包括闹钟）。\n\n这样一来，即使设备丢失或被盗，其中的数据仍安全无虞。要将设备设为需要输入 PIN 码才能启动吗？"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="5230877866699023998">"为了进一步保护此设备的安全，除了使用指纹解锁设备之外，您还可以将设备设为需要绘制解锁图案才能启动。在设备启动之前，无法接听电话、接收消息或通知（包括闹钟）。\n\n这样一来，即使设备丢失或被盗，其中的数据仍安全无虞。要将设备设为需要绘制解锁图案才能启动吗？"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="8451977276748128814">"为了进一步保护此设备的安全，除了使用指纹解锁设备之外，您还可以将设备设为需要输入密码才能启动。在设备启动之前，无法接听电话、接收消息或通知（包括闹钟）。\n\n这样一来，即使设备丢失或被盗，其中的数据仍安全无虞。要将设备设为需要输入密码才能启动吗？"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_face" msgid="7469243836881325172">"为了进一步保护此设备的安全，除了使用您的面孔解锁设备之外，您还可以将设备设为需要输入 PIN 码才能启动。设备必须成功启动才能接听电话、接收消息或通知（包括闹钟）。\n\n这样一来，即使设备丢失或被盗，其中的数据仍安全无虞。要将设备设为需要输入 PIN 码才能启动吗？"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="9221235885895441797">"为了进一步保护此设备的安全，除了使用您的面孔解锁设备之外，您还可以将设备设为需要绘制解锁图案才能启动。设备必须成功启动才能接听电话、接收消息或通知（包括闹钟）。\n\n这样一来，即使设备丢失或被盗，其中的数据仍安全无虞。要将设备设为需要绘制解锁图案才能启动吗？"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_face" msgid="5559223480280120457">"为了进一步保护此设备的安全，除了使用您的面孔解锁设备之外，您还可以将设备设为需要输入密码才能启动。设备必须成功启动才能接听电话、接收消息或通知（包括闹钟）。\n\n这样一来，即使设备丢失或被盗，其中的数据仍安全无虞。要将设备设为需要输入密码才能启动吗？"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_yes" msgid="1839339586101502601">"是"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_no" msgid="6517277668879344227">"否"</string>
+ <string name="restricted_true_label" msgid="1545180379083441282">"受限"</string>
+ <string name="restricted_false_label" msgid="4512495920090068495">"应用可以在后台使用电量"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="2781758476498571031">"要求输入 PIN 码吗？"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="8705104812047332411">"要求绘制图案吗？"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="5070710417271353306">"要求输入密码吗？"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1912533826818077891">"当您输入 PIN 码以启动此设备时，<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>等无障碍服务还未开启。"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4415837749933863432">"当您绘制解锁图案以启动此设备时，<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>等无障碍服务还未开启。"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="4276703366120881008">"当您输入密码以启动此设备时，<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>等无障碍服务还未开启。"</string>
+ <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="5253248227337914350">"注意：如果您重启手机并设置了屏幕锁定，则必须将手机解锁才能运行此应用"</string>
+ <string name="imei_information_title" msgid="7666097743700170757">"IMEI 信息"</string>
+ <string name="imei_information_summary" msgid="716516316022275083">"IMEI相关信息"</string>
+ <string name="slot_number" msgid="785422579177068698">"（插槽<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>）"</string>
+ <string name="launch_by_default" msgid="6106985160202769725">"默认打开"</string>
+ <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="2987289657348349133">"打开链接"</string>
+ <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8595126859922391331">"打开支持的链接"</string>
+ <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="6803029846855502366">"无需询问即可打开"</string>
+ <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="503976327533974142">"支持的链接"</string>
+ <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="2986685757258232543">"其他默认设置"</string>
+ <string name="storage_summary_format" msgid="2166430500147022935">"<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>已使用 <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_type_internal" msgid="4434212376539293892">"内部存储空间"</string>
+ <string name="storage_type_external" msgid="8827468573685648108">"外部存储空间"</string>
+ <string name="data_summary_format" msgid="5022135392347814271">"自 <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>以来已使用 <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_used" msgid="2457948583478332647">"已使用的存储空间"</string>
+ <string name="change" msgid="41563753961948554">"更改"</string>
+ <string name="change_storage" msgid="2064045078609862770">"更改存储空间"</string>
+ <string name="notifications_label" msgid="2792398288062643318">"通知"</string>
+ <string name="notifications_enabled" msgid="439339392141736137">"开启"</string>
+ <string name="notifications_enabled_with_info" msgid="7706460489443809452">"<xliff:g id="NOTIFICATIONS_SENT">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notifications_disabled" msgid="316658185757688983">"关闭"</string>
+ <string name="notifications_partly_blocked" msgid="6330451240669068819">"已关闭 <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> 个（共 <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> 个）类别的通知"</string>
+ <string name="notifications_silenced" msgid="538923056987616372">"不发出提示音"</string>
+ <string name="notifications_redacted" msgid="308836040236690014">"屏幕锁定时不显示敏感内容"</string>
+ <string name="notifications_hidden" msgid="3665505522897010205">"屏幕锁定时不显示"</string>
+ <string name="notifications_priority" msgid="8849045645983017929">"覆盖“勿扰”设置"</string>
+ <string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
+ <string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"%d 级"</string>
+ <string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
- <!-- no translation found for runtime_permissions_summary_no_permissions_granted (3477934429220828771) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for runtime_permissions_summary_no_permissions_requested (3901636077467389637) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for filter_all_apps (4042756539846043675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for filter_enabled_apps (5888459261768538489) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for filter_instant_apps (8087483282854072366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for filter_personal_apps (3473268022652904457) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for filter_work_apps (4202483998339465542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for filter_notif_all_apps (1862666327228804896) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for filter_notif_blocked_apps (5694956954776028202) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for filter_notif_urgent_channels (5000735867167027148) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for filter_notif_low_channels (6859599463135775287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for filter_notif_blocked_channels (6110799550327612670) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for filter_notif_dnd_channels (3251570137256371092) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for advanced_apps (6643869089344883537) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for configure_apps (4066683118857400943) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unknown_app (2312052973570376877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permissions (3215958256821756086) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permissions_summary (8785798165776061594) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tap_to_wake (1902991239401652323) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tap_to_wake_summary (8485222120721006793) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for domain_urls_title (7939209950373945367) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for domain_urls_summary_none (5401203416941265109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for domain_urls_summary_one (3893975485064803435) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for domain_urls_summary_some (2130534984153210797) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for domain_urls_apps_summary_off (1110203970617922543) -->
- <skip />
+ <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="3477934429220828771">"未授予任何权限"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="3901636077467389637">"未请求任何权限"</string>
+ <string name="filter_all_apps" msgid="4042756539846043675">"所有应用"</string>
+ <string name="filter_enabled_apps" msgid="5888459261768538489">"已安装的应用"</string>
+ <string name="filter_instant_apps" msgid="8087483282854072366">"免安装应用"</string>
+ <string name="filter_personal_apps" msgid="3473268022652904457">"个人应用"</string>
+ <string name="filter_work_apps" msgid="4202483998339465542">"工作应用"</string>
+ <string name="filter_notif_all_apps" msgid="1862666327228804896">"应用：全部"</string>
+ <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="5694956954776028202">"已关闭"</string>
+ <string name="filter_notif_urgent_channels" msgid="5000735867167027148">"类别：重要性 - 紧急"</string>
+ <string name="filter_notif_low_channels" msgid="6859599463135775287">"类别：重要性 - 低"</string>
+ <string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="6110799550327612670">"类别：已关闭"</string>
+ <string name="filter_notif_dnd_channels" msgid="3251570137256371092">"类别：覆盖“勿扰”设置"</string>
+ <string name="advanced_apps" msgid="6643869089344883537">"高级"</string>
+ <string name="configure_apps" msgid="4066683118857400943">"配置应用"</string>
+ <string name="unknown_app" msgid="2312052973570376877">"未知应用"</string>
+ <string name="app_permissions" msgid="3215958256821756086">"权限管理器"</string>
+ <string name="app_permissions_summary" msgid="8785798165776061594">"目前使用<xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>的应用"</string>
+ <string name="tap_to_wake" msgid="1902991239401652323">"点按唤醒"</string>
+ <string name="tap_to_wake_summary" msgid="8485222120721006793">"在屏幕上的任意位置点按两次即可唤醒设备"</string>
+ <string name="domain_urls_title" msgid="7939209950373945367">"打开链接"</string>
+ <string name="domain_urls_summary_none" msgid="5401203416941265109">"不打开支持的链接"</string>
+ <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3893975485064803435">"打开 <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="domain_urls_summary_some" msgid="2130534984153210797">"打开 <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> 和其他网址"</string>
+ <string name="domain_urls_apps_summary_off" msgid="1110203970617922543">"没有应用可打开支持的链接"</string>
<!-- no translation found for domain_urls_apps_summary_on (3571309605151815405) -->
- <!-- no translation found for app_link_open_always (7723587434377688415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_link_open_ask (4054678686331517561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_link_open_never (5774359835242754350) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for default_apps_title (3848048391400989931) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for default_for_work (7290411716804495366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assist_and_voice_input_title (324148194703846130) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for default_assist_title (2060846994203235317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assistant_security_warning_title (8014460924169723059) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assistant_security_warning (1304057692847069938) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assistant_security_warning_agree (5105692801460137289) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assistant_security_warning_disagree (4217490999193100459) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_voice_input_title (5369311838580756359) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for default_browser_title (4933937500898014977) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for default_browser_title_none (46431244274747124) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for default_phone_title (6038690021912575740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for roles_title (2825063787446244357) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for default_app (8861276008866619872) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_app (4111402206594443265) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_default_app (1454719098589351197) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apps_storage (5658466038269046038) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_access (2023443456361489516) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permit_usage_access (3321727608629752758) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_usage_preference (5691545073101551727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for time_spent_in_app_pref_title (2803186835902798451) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_access_description (2178083292760305207) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_settings_title (7867148522014070721) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_details_title (6364825184513396865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for always_running (5320183445080208766) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sometimes_running (3830146615620696644) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for rarely_running (7726208127642450037) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_max_use (5493310646751769451) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_avg_use (3686245197961237899) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_max_desc (2013027702130684764) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_avg_desc (1200185697910086968) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_use_running_format (3741170402563292232) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for process_format (8575347150598564509) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for high_power_apps (2518319744362028920) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for additional_battery_info (6877663897819271203) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_all_apps (5442552004569634846) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hide_extra_apps (6798261081113299441) -->
- <skip />
+ <string name="app_link_open_always" msgid="7723587434377688415">"在此应用中打开"</string>
+ <string name="app_link_open_ask" msgid="4054678686331517561">"每次都询问"</string>
+ <string name="app_link_open_never" msgid="5774359835242754350">"不要在此应用中打开"</string>
+ <string name="default_apps_title" msgid="3848048391400989931">"默认应用"</string>
+ <string name="default_for_work" msgid="7290411716804495366">"默认工作应用"</string>
+ <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="324148194703846130">"助手和语音输入"</string>
+ <string name="default_assist_title" msgid="2060846994203235317">"助手应用"</string>
+ <string name="assistant_security_warning_title" msgid="8014460924169723059">"要将<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g>设为您的辅助应用吗？"</string>
+ <string name="assistant_security_warning" msgid="1304057692847069938">"辅助应用将可读取您系统中使用的应用的相关信息，其中包括您屏幕上显示的信息或应用中可使用的信息。"</string>
+ <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="5105692801460137289">"同意"</string>
+ <string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="4217490999193100459">"不同意"</string>
+ <string name="choose_voice_input_title" msgid="5369311838580756359">"选择语音输入"</string>
+ <string name="default_browser_title" msgid="4933937500898014977">"浏览器应用"</string>
+ <string name="default_browser_title_none" msgid="46431244274747124">"没有默认浏览器"</string>
+ <string name="default_phone_title" msgid="6038690021912575740">"电话应用"</string>
+ <string name="roles_title" msgid="2825063787446244357">"角色"</string>
+ <string name="default_app" msgid="8861276008866619872">"（默认）"</string>
+ <string name="system_app" msgid="4111402206594443265">"（系统）"</string>
+ <string name="system_default_app" msgid="1454719098589351197">"（系统默认）"</string>
+ <string name="apps_storage" msgid="5658466038269046038">"应用所占存储空间"</string>
+ <string name="usage_access" msgid="2023443456361489516">"使用情况访问权限"</string>
+ <string name="permit_usage_access" msgid="3321727608629752758">"允许查看使用情况"</string>
+ <string name="app_usage_preference" msgid="5691545073101551727">"应用使用偏好设置"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="2803186835902798451">"设备使用时间"</string>
+ <string name="usage_access_description" msgid="2178083292760305207">"给应用授予“使用情况访问权限”后，该应用就能跟踪您正在使用的其他应用和使用频率，以及您的运营商、语言设置及其他详细信息。"</string>
+ <string name="memory_settings_title" msgid="7867148522014070721">"内存"</string>
+ <string name="memory_details_title" msgid="6364825184513396865">"内存详情"</string>
+ <string name="always_running" msgid="5320183445080208766">"始终运行 (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="sometimes_running" msgid="3830146615620696644">"偶尔运行 (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="rarely_running" msgid="7726208127642450037">"极少运行 (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="memory_max_use" msgid="5493310646751769451">"最高内存使用量"</string>
+ <string name="memory_avg_use" msgid="3686245197961237899">"平均内存使用量"</string>
+ <string name="memory_max_desc" msgid="2013027702130684764">"最高内存使用量：<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="memory_avg_desc" msgid="1200185697910086968">"平均内存使用量：<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="memory_use_running_format" msgid="3741170402563292232">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="process_format" msgid="8575347150598564509">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="high_power_apps" msgid="2518319744362028920">"电池优化"</string>
+ <string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"电池用量提醒"</string>
+ <string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"显示完整的设备用电量"</string>
+ <string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"显示应用的耗电情况"</string>
<!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
- <!-- no translation found for high_power_filter_on (5294209328473386403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for high_power_on (3573501822510580334) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for high_power_off (5906679734326490426) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for high_power_system (739584574711292753) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for high_power_desc (333756885680362741) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for high_power_prompt_title (2805745781720454052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for high_power_prompt_body (8067395096053552289) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_summary (4345690800899981339) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_power_management (2853925857548647969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_battery_summary (4105932628367471314) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notification_preferences (5154466638524523201) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_ui_settings (6751165163665775447) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for additional_permissions (3142290772324571654) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for additional_permissions_more (714264060348056246) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for share_remote_bugreport_dialog_title (1390719492733882678) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for share_remote_bugreport_dialog_message_finished (5133489230646384192) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for share_remote_bugreport_dialog_message (6680361103125933760) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sharing_remote_bugreport_dialog_message (3814787466701526359) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for share_remote_bugreport_action (8600797271670537888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for decline_remote_bugreport_action (706319275774199033) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_use_charging_only (2344625733377110164) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_use_charging_only_desc (3283518562582478950) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_use_power_only (6595783381323810697) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_use_file_transfers (6153021302176151884) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_use_file_transfers_desc (6953866660041189580) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_use_photo_transfers (5974236250197451257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_use_photo_transfers_desc (2325112887316125320) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_use_tethering (4250626730173163846) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_use_MIDI (4710632870781041401) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_use_MIDI_desc (1770966187150010947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_use (8940500223316278632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_default_label (7471316635263936101) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_default_info (953775292571786528) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_pref (6194821550693495068) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_preference (7092987095048592826) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_control_title (2379698856760894768) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_control_host (193292043691034178) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_control_device (9154790265254725254) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_switching (1230386065163529904) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_switching_failed (6857722544186145439) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_summary_charging_only (4118449308708872339) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_summary_power_only (3552240122641051107) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_summary_file_transfers (7805342797099821502) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_summary_tether (778845069037366883) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_summary_photo_transfers (4743028167400644354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_summary_MIDI (5540604166270861247) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_summary_file_transfers_power (1684501026426766867) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_summary_tether_power (5684170912136320002) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_summary_photo_transfers_power (4424106272137720464) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_summary_MIDI_power (7685597621357005180) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for background_check_pref (664081406854758392) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for background_check_title (4136736684290307970) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assist_access_context_title (2274614501747710439) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assist_access_context_summary (5867997494395842785) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assist_access_screenshot_title (1991014038776117688) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assist_access_screenshot_summary (3010943864000489424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assist_flash_title (8852484250748551092) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assist_flash_summary (6697095786317559129) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assist_footer (7030121180457472165) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for average_memory_use (5333366040118953945) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for maximum_memory_use (6509872438499846077) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_usage (7963253555330830906) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_list_memory_use (356095943215944031) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_details (5165105904103664110) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_use_summary (7676311343819965850) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_memory_use_summary (3966550113388917978) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sort_avg_use (78428601253054298) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sort_max_use (322772647893307413) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_performance (3506743771947250453) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for total_memory (7352192982476976453) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for average_used (3022736210190754669) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for free_memory (4758919141048544927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_usage_apps (2839241373381152354) -->
- <skip />
+ <string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"未优化"</string>
+ <string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"未优化"</string>
+ <string name="high_power_off" msgid="5906679734326490426">"优化电池用量"</string>
+ <string name="high_power_system" msgid="739584574711292753">"没有电池优化设置"</string>
+ <string name="high_power_desc" msgid="333756885680362741">"不应用电池优化设置，但电量的消耗速度可能会更快。"</string>
+ <string name="high_power_prompt_title" msgid="2805745781720454052">"要允许应用始终在后台运行吗？"</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="8067395096053552289">"允许“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”始终在后台运行可能会缩短电池的续航时间。\n\n您以后可以在“设置”>“应用和通知”中更改此设置。"</string>
+ <string name="battery_summary" msgid="4345690800899981339">"自上次充满电后已使用 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_power_management" msgid="2853925857548647969">"电源管理"</string>
+ <string name="no_battery_summary" msgid="4105932628367471314">"自上次充满电后未消耗任何电量"</string>
+ <string name="app_notification_preferences" msgid="5154466638524523201">"应用设置"</string>
+ <string name="system_ui_settings" msgid="6751165163665775447">"显示系统界面调节工具"</string>
+ <string name="additional_permissions" msgid="3142290772324571654">"其他权限"</string>
+ <string name="additional_permissions_more" msgid="714264060348056246">"另外 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 项"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1390719492733882678">"要分享错误报告吗？"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="5133489230646384192">"您的 IT 管理员希望获取错误报告，以便排查此设备的问题。报告可能会透露您设备上的应用和数据。"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="6680361103125933760">"您的 IT 管理员希望获取错误报告，以便排查此设备的问题。报告可能会透露您设备上的应用和数据，设备运行速度也可能会因此而暂时减慢。"</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3814787466701526359">"正在与您的 IT 管理员分享这份错误报告。要了解详情，请与对方联系。"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="8600797271670537888">"分享"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="706319275774199033">"拒绝"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only" msgid="2344625733377110164">"不进行数据传输"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3283518562582478950">"仅为此设备充电"</string>
+ <string name="usb_use_power_only" msgid="6595783381323810697">"为连接的设备充电"</string>
+ <string name="usb_use_file_transfers" msgid="6153021302176151884">"文件传输"</string>
+ <string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="6953866660041189580">"将文件传输至其他设备"</string>
+ <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="5974236250197451257">"PTP"</string>
+ <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2325112887316125320">"如果 MTP 不受支持，则传输照片或文件 (PTP)"</string>
+ <string name="usb_use_tethering" msgid="4250626730173163846">"USB 网络共享"</string>
+ <string name="usb_use_MIDI" msgid="4710632870781041401">"MIDI"</string>
+ <string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="1770966187150010947">"将此设备用作 MIDI 设备"</string>
+ <string name="usb_use" msgid="8940500223316278632">"USB 的用途"</string>
+ <string name="usb_default_label" msgid="7471316635263936101">"默认 USB 配置"</string>
+ <string name="usb_default_info" msgid="953775292571786528">"连接到其他设备且您的手机处于解锁状态时，系统就会应用这些设置。请只连接到可信设备。"</string>
+ <string name="usb_pref" msgid="6194821550693495068">"USB"</string>
+ <string name="usb_preference" msgid="7092987095048592826">"USB 偏好设置"</string>
+ <string name="usb_control_title" msgid="2379698856760894768">"USB 受控于："</string>
+ <string name="usb_control_host" msgid="193292043691034178">"连接的设备"</string>
+ <string name="usb_control_device" msgid="9154790265254725254">"此设备"</string>
+ <string name="usb_switching" msgid="1230386065163529904">"正在切换…"</string>
+ <string name="usb_switching_failed" msgid="6857722544186145439">"无法切换"</string>
+ <string name="usb_summary_charging_only" msgid="4118449308708872339">"为此设备充电"</string>
+ <string name="usb_summary_power_only" msgid="3552240122641051107">"为连接的设备充电"</string>
+ <string name="usb_summary_file_transfers" msgid="7805342797099821502">"文件传输"</string>
+ <string name="usb_summary_tether" msgid="778845069037366883">"USB 网络共享"</string>
+ <string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="4743028167400644354">"PTP"</string>
+ <string name="usb_summary_MIDI" msgid="5540604166270861247">"MIDI"</string>
+ <string name="usb_summary_file_transfers_power" msgid="1684501026426766867">"开启文件传输模式并为其他设备充电"</string>
+ <string name="usb_summary_tether_power" msgid="5684170912136320002">"开启 USB 网络共享模式并为其他设备充电"</string>
+ <string name="usb_summary_photo_transfers_power" msgid="4424106272137720464">"开启 PTP 模式并为其他设备充电"</string>
+ <string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="7685597621357005180">"开启 MIDI 模式并为其他设备充电"</string>
+ <string name="background_check_pref" msgid="664081406854758392">"后台检查"</string>
+ <string name="background_check_title" msgid="4136736684290307970">"完整的后台访问权限"</string>
+ <string name="assist_access_context_title" msgid="2274614501747710439">"使用屏幕上的文字内容"</string>
+ <string name="assist_access_context_summary" msgid="5867997494395842785">"允许助手应用获取屏幕上的文字内容"</string>
+ <string name="assist_access_screenshot_title" msgid="1991014038776117688">"使用屏幕截图"</string>
+ <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="3010943864000489424">"允许助手应用使用屏幕截图"</string>
+ <string name="assist_flash_title" msgid="8852484250748551092">"闪烁屏幕"</string>
+ <string name="assist_flash_summary" msgid="6697095786317559129">"当助手应用访问屏幕/屏幕截图上的文字时，让屏幕边缘闪烁"</string>
+ <string name="assist_footer" msgid="7030121180457472165">"助手应用可根据您当前浏览的屏幕上的内容为您提供帮助。某些应用同时支持启动器和语音输入服务，可为您提供更全面的协助。"</string>
+ <string name="average_memory_use" msgid="5333366040118953945">"平均内存使用量"</string>
+ <string name="maximum_memory_use" msgid="6509872438499846077">"最高内存使用量"</string>
+ <string name="memory_usage" msgid="7963253555330830906">"内存使用量"</string>
+ <string name="app_list_memory_use" msgid="356095943215944031">"应用的内存使用量"</string>
+ <string name="memory_details" msgid="5165105904103664110">"详细信息"</string>
+ <string name="memory_use_summary" msgid="7676311343819965850">"过去 3 小时内平均使用了 <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> 内存"</string>
+ <string name="no_memory_use_summary" msgid="3966550113388917978">"过去 3 小时内未使用任何内存"</string>
+ <string name="sort_avg_use" msgid="78428601253054298">"按平均使用量排序"</string>
+ <string name="sort_max_use" msgid="322772647893307413">"按最高使用量排序"</string>
+ <string name="memory_performance" msgid="3506743771947250453">"性能"</string>
+ <string name="total_memory" msgid="7352192982476976453">"总内存"</string>
+ <string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"平均使用量 (%)"</string>
+ <string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"可用"</string>
+ <string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"各个应用使用的内存"</string>
<!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
- <!-- no translation found for running_frequency (7545170806968474449) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_maximum_usage (4734981118293469479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_data_usage (903383745620135746) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_access_warning_dialog_title (7704910289810337055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_access_warning_dialog_summary (2717755746850874577) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_access_disabled_package_warning (7086237569177576966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_access_revoke_warning_dialog_title (6850994585577513299) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_access_revoke_warning_dialog_summary (3487422193181311403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ignore_optimizations_on (4373971641328943551) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ignore_optimizations_off (4372289432580282870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ignore_optimizations_on_desc (2904484569799521559) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ignore_optimizations_off_desc (5598702251817814289) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ignore_optimizations_title (7924345545276166305) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_list_preference_none (7100409177446935028) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for work_profile_usage_access_warning (403208064382097510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (8242917828598820049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for draw_overlay (2878665072530660668) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_alert_window_settings (3024330223417646567) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_alert_window_apps_title (9188448296493699566) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_alert_window_access_title (5187343732185369675) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permit_draw_overlay (9039092257052422344) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for allow_overlay_description (6669524816705082807) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_vr_listener (5312633527788917750) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_system_alert_window (3936658600272194599) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for overlay_settings (3325154759946433666) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_alert_window_summary (7703582115861844158) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for filter_overlay_apps (6336897660213304743) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_summary_allowed (6458476982015518778) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_summary_not_allowed (1171642541675462584) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_install_other_apps (5383559540695847668) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for write_settings (9009040811145552108) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_write_settings (3450405263390246293) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for write_settings_summary (4650251358459404247) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for financial_apps_sms_access_title (3422655018008259655) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for filter_install_sources_apps (4519839764020866701) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for filter_write_settings_apps (6864144615530081121) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for write_settings_title (5852614614193830632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for write_system_settings (20450765210832463) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permit_write_settings (4198491281216818756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for write_settings_description (2536706293042882500) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for write_settings_on (7328986337962635118) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for write_settings_off (5708257434958406202) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for external_source_switch_title (5947220058496373178) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for camera_gesture_title (899403310746415135) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for camera_gesture_desc (7751841175916789527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_title (8874747801078147525) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_desc (6166349645433682873) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_zoom_title (164369086350486104) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_zoom_short_summary (5508079362742276703) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_zoom_keywords (8358462497896524092) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_zoom_summary (5294003755961312560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_zoom_preview_title (2924312934036753091) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_zoom_make_smaller_desc (1374501139722916729) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_zoom_make_larger_desc (5306684807895846141) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_zoom_conversation_icon_alex (2733983340094411661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_zoom_conversation_icon_pete (4990733893088820204) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_zoom_conversation_message_1 (7215516160541988278) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_zoom_conversation_message_2 (5409482621887655034) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_zoom_conversation_message_3 (2471777953578052296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_zoom_conversation_message_4 (8258817329742550137) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_zoom_conversation_timestamp_1 (8011637725391996769) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_zoom_conversation_timestamp_2 (816265985618121370) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_zoom_conversation_timestamp_3 (7346540212221792932) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_zoom_conversation_timestamp_4 (1452374487089625022) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disconnected (4088439352761747084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keyboard_disconnected (3068615097201531871) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_summary_format (7788095271598602797) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_wifi_format (9028934101966264710) -->
- <skip />
+ <string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"频率"</string>
+ <string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"最高使用量"</string>
+ <string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"未使用任何数据流量"</string>
+ <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="7704910289810337055">"要允许<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>获取“勿扰”模式的使用权限吗？"</string>
+ <string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="2717755746850874577">"此应用将可开启/关闭“勿扰”模式以及更改相关设置。"</string>
+ <string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="7086237569177576966">"必须保持启用状态，因为通知访问权限已开启"</string>
+ <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="6850994585577513299">"要撤消<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>对勿扰模式的使用权限吗？"</string>
+ <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="3487422193181311403">"系统将移除此应用创建的所有勿扰规则。"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_on" msgid="4373971641328943551">"不优化"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off" msgid="4372289432580282870">"优化"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2904484569799521559">"电池电量可能会更快耗尽。系统将不再限制应用在后台使用电量。"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5598702251817814289">"建议选择此项以延长电池续航时间"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_title" msgid="7924345545276166305">"要允许<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>忽略电池优化吗？"</string>
+ <string name="app_list_preference_none" msgid="7100409177446935028">"无"</string>
+ <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="403208064382097510">"即使关闭此应用的使用情况访问权限，也无法阻止您的管理员跟踪您工作资料中应用的数据用量"</string>
+ <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="8242917828598820049">"已输入 <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> 个字符（共可输入 <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> 个）"</string>
+ <string name="draw_overlay" msgid="2878665072530660668">"显示在其他应用的上层"</string>
+ <string name="system_alert_window_settings" msgid="3024330223417646567">"显示在其他应用的上层"</string>
+ <string name="system_alert_window_apps_title" msgid="9188448296493699566">"应用"</string>
+ <string name="system_alert_window_access_title" msgid="5187343732185369675">"显示在其他应用的上层"</string>
+ <string name="permit_draw_overlay" msgid="9039092257052422344">"允许显示在其他应用的上层"</string>
+ <string name="allow_overlay_description" msgid="6669524816705082807">"允许此应用显示在您当前使用的其他应用的上层。这可能会干扰您使用相关应用，或变更这类应用的显示或运行方式。"</string>
+ <string name="keywords_vr_listener" msgid="5312633527788917750">"vr 虚拟实境 监听器 立体 助手服务"</string>
+ <string name="keywords_system_alert_window" msgid="3936658600272194599">"系统 提醒 窗口 对话框 显示 上层 其他应用"</string>
+ <string name="overlay_settings" msgid="3325154759946433666">"显示在其他应用的上层"</string>
+ <string name="system_alert_window_summary" msgid="7703582115861844158">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> 个（共 <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> 个）应用可以显示在其他应用的上层"</string>
+ <string name="filter_overlay_apps" msgid="6336897660213304743">"具有该权限的应用"</string>
+ <string name="app_permission_summary_allowed" msgid="6458476982015518778">"允许"</string>
+ <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="1171642541675462584">"不允许"</string>
+ <string name="keywords_install_other_apps" msgid="5383559540695847668">"安装应用 未知来源"</string>
+ <string name="write_settings" msgid="9009040811145552108">"修改系统设置"</string>
+ <string name="keywords_write_settings" msgid="3450405263390246293">"写入 修改 系统 设置"</string>
+ <string name="write_settings_summary" msgid="4650251358459404247">"已允许 <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> 个应用（共 <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> 个）修改系统设置"</string>
+ <string name="financial_apps_sms_access_title" msgid="3422655018008259655">"财经应用短信访问权限"</string>
+ <string name="filter_install_sources_apps" msgid="4519839764020866701">"可以安装其他应用"</string>
+ <string name="filter_write_settings_apps" msgid="6864144615530081121">"可修改系统设置"</string>
+ <string name="write_settings_title" msgid="5852614614193830632">"可修改系统设置"</string>
+ <string name="write_system_settings" msgid="20450765210832463">"修改系统设置"</string>
+ <string name="permit_write_settings" msgid="4198491281216818756">"允许修改系统设置"</string>
+ <string name="write_settings_description" msgid="2536706293042882500">"此权限允许应用修改系统设置。"</string>
+ <string name="write_settings_on" msgid="7328986337962635118">"允许"</string>
+ <string name="write_settings_off" msgid="5708257434958406202">"不允许"</string>
+ <string name="external_source_switch_title" msgid="5947220058496373178">"允许来自此来源的应用"</string>
+ <string name="camera_gesture_title" msgid="899403310746415135">"扭转两次即可打开相机"</string>
+ <string name="camera_gesture_desc" msgid="7751841175916789527">"扭转手腕两次即可打开相机应用"</string>
+ <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="8874747801078147525">"按电源按钮两次即可打开相机"</string>
+ <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="6166349645433682873">"在不解锁屏幕的情况下快速打开相机"</string>
+ <string name="screen_zoom_title" msgid="164369086350486104">"显示大小"</string>
+ <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="5508079362742276703">"放大或缩小屏幕上的内容"</string>
+ <string name="screen_zoom_keywords" msgid="8358462497896524092">"显示密度, 屏幕缩放, 比例, 调整比例"</string>
+ <string name="screen_zoom_summary" msgid="5294003755961312560">"缩小或放大屏幕上的内容。屏幕上部分应用的位置可能会随之变动。"</string>
+ <string name="screen_zoom_preview_title" msgid="2924312934036753091">"预览"</string>
+ <string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="1374501139722916729">"缩小"</string>
+ <string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="5306684807895846141">"放大"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_icon_alex" msgid="2733983340094411661">"A"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_icon_pete" msgid="4990733893088820204">"P"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_message_1" msgid="7215516160541988278">"嗨，皮皮！"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_message_2" msgid="5409482621887655034">"嗨，今天一起去喝杯咖啡聚聚，怎么样？"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_message_3" msgid="2471777953578052296">"好啊！我知道这附近有一家不错的咖啡馆。"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_message_4" msgid="8258817329742550137">"太棒了！"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_1" msgid="8011637725391996769">"周二下午 6:00"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="816265985618121370">"周二下午 6:01"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="7346540212221792932">"周二下午 6:02"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="1452374487089625022">"周二下午 6:03"</string>
+ <string name="disconnected" msgid="4088439352761747084">"未连接"</string>
+ <string name="keyboard_disconnected" msgid="3068615097201531871">"未连接"</string>
+ <string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"已使用 <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"已使用 <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>（通过 WLAN）"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
<!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
<skip />
- <!-- no translation found for apps_summary (8355759446490212195) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for apps_summary_example (3011143598675185269) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_summary (4835916510511133784) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_summary_with_sdcard (8742907204848352697) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for display_summary (5725269449657325797) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for display_dashboard_summary (7678566148167010682) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (8981059474501210956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for display_dashboard_nowallpaper_summary (8612534364908229000) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for display_summary_example (4555020581960719296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for memory_summary (9121871336058042600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for users_summary (6693338169439092387) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for payment_summary (1381646849276543242) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for backup_disabled (6941165814784765643) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for android_version_summary (2192751442789395445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for android_version_pending_update_summary (3554543810520655076) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_by_policy_title (1238318274952958846) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_adjust_volume (7094547090629203316) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_outgoing_calls (3805836913095496278) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_sms (1453236584236681105) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_camera (3741138901926111197) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_screen_capture (1856835333536274665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_suspend_packages (4254714213391802322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for default_admin_support_msg (5789424433689798637) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for admin_support_more_info (8737842638087863477) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for admin_profile_owner_message (3199544166281052845) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for admin_profile_owner_user_message (2991249382056855531) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for admin_device_owner_message (1823477572459610869) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_turn_off (4395150881365143558) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_turn_on (1699088245481841159) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_expand_show (4118818022763913777) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_expand_hide (1112721783024332643) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (4143299802283098506) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_airplane_title (8484582712516148433) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_airplane_summary (3021193218494740742) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_zen_title (2128184708916052585) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_zen_summary_phone_muted (4396050395522974654) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_zen_summary_with_exceptions (3435216391993785818) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_battery_title (6704870010912986274) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_battery_summary (1236078243905690620) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_cellular_title (6605277435894307935) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_cellular_summary (3607459310548343777) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_bg_data_title (184684435298857712) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_bg_data_summary (5194942860807136682) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_work_title (9046811302347490371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_work_summary (5586134491975748565) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_device_muted_action_turn_on_sound (5849285946804815263) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_device_muted_title (3930542786434609976) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_device_muted_summary (3101055117680109021) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_device_vibrate_title (5712659354868872338) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_device_vibrate_summary (9073880731894828604) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_suggestion_title (4222839610992282188) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_suggestion_summary (1754361016383576916) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_title (9171491784857160135) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (7885776986937527558) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (1226351649203551299) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (749172886527349546) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for homepage_condition_footer_content_description (3563606465924396342) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for suggestions_title_v2 (1959786223276927042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for suggestions_title (5923757323945800980) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for suggestions_summary (1020388234814391540) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for suggestions_more_title (2074600543626216244) -->
- <skip />
+ <string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"已安装 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 个应用"</string>
+ <string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"已安装 24 个应用"</string>
+ <string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"已使用 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - 还剩 <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="8742907204848352697">"内部存储空间：已使用 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>，还剩 <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="display_summary" msgid="5725269449657325797">"闲置 <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>后进入休眠状态"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary" msgid="7678566148167010682">"壁纸、休眠、字体大小"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="8981059474501210956">"样式和壁纸、休眠、字号"</string>
+ <string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="8612534364908229000">"休眠、字号"</string>
+ <string name="display_summary_example" msgid="4555020581960719296">"闲置 10 分钟后会进入休眠状态"</string>
+ <string name="memory_summary" msgid="9121871336058042600">"平均内存用量为 <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g>，共 <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="users_summary" msgid="6693338169439092387">"目前登录的用户为：<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="payment_summary" msgid="1381646849276543242">"默认使用<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="backup_disabled" msgid="6941165814784765643">"备份功能已停用"</string>
+ <string name="android_version_summary" msgid="2192751442789395445">"已更新至 Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="android_version_pending_update_summary" msgid="3554543810520655076">"有新版本可用"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title" msgid="1238318274952958846">"不允许执行此操作"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="7094547090629203316">"无法调节音量"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="3805836913095496278">"不允许使用通话功能"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="1453236584236681105">"不允许使用短信功能"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="3741138901926111197">"不允许使用相机"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="1856835333536274665">"不允许使用屏幕截图功能"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4254714213391802322">"无法打开此应用"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="5789424433689798637">"如有任何问题，请与您的 IT 管理员联系"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8737842638087863477">"更多详情"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="3199544166281052845">"您的管理员可以监控和管理与您的工作资料相关的应用和数据（其中包括设置、权限、企业权限、网络活动和设备的位置信息）。"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="2991249382056855531">"您的管理员可以监控和管理与此用户相关的应用和数据（其中包括设置、权限、企业权限、网络活动和设备的位置信息）。"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="1823477572459610869">"您的管理员可以监控和管理与此设备相关的应用和数据（其中包括设置、权限、企业权限、网络活动和设备的位置信息）。"</string>
+ <string name="condition_turn_off" msgid="4395150881365143558">"关闭"</string>
+ <string name="condition_turn_on" msgid="1699088245481841159">"开启"</string>
+ <string name="condition_expand_show" msgid="4118818022763913777">"显示"</string>
+ <string name="condition_expand_hide" msgid="1112721783024332643">"隐藏"</string>
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="4143299802283098506">"热点已启用"</string>
+ <string name="condition_airplane_title" msgid="8484582712516148433">"已开启飞行模式"</string>
+ <string name="condition_airplane_summary" msgid="3021193218494740742">"无法连接到网络"</string>
+ <string name="condition_zen_title" msgid="2128184708916052585">"“勿扰”模式已开启"</string>
+ <string name="condition_zen_summary_phone_muted" msgid="4396050395522974654">"手机已设为静音"</string>
+ <string name="condition_zen_summary_with_exceptions" msgid="3435216391993785818">"有例外情况"</string>
+ <string name="condition_battery_title" msgid="6704870010912986274">"省电模式已开启"</string>
+ <string name="condition_battery_summary" msgid="1236078243905690620">"功能受限"</string>
+ <string name="condition_cellular_title" msgid="6605277435894307935">"移动数据网络已关闭"</string>
+ <string name="condition_cellular_summary" msgid="3607459310548343777">"只能通过 WLAN 连接到互联网"</string>
+ <string name="condition_bg_data_title" msgid="184684435298857712">"流量节省程序"</string>
+ <string name="condition_bg_data_summary" msgid="5194942860807136682">"功能受限"</string>
+ <string name="condition_work_title" msgid="9046811302347490371">"工作资料已关闭"</string>
+ <string name="condition_work_summary" msgid="5586134491975748565">"针对应用和通知"</string>
+ <string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="5849285946804815263">"开启音效"</string>
+ <string name="condition_device_muted_title" msgid="3930542786434609976">"已将振铃器设为静音"</string>
+ <string name="condition_device_muted_summary" msgid="3101055117680109021">"通话和通知"</string>
+ <string name="condition_device_vibrate_title" msgid="5712659354868872338">"仅振动"</string>
+ <string name="condition_device_vibrate_summary" msgid="9073880731894828604">"通话和通知"</string>
+ <string name="night_display_suggestion_title" msgid="4222839610992282188">"设置“夜间模式”时间安排"</string>
+ <string name="night_display_suggestion_summary" msgid="1754361016383576916">"每晚自动调节屏幕色调"</string>
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="9171491784857160135">"“夜间模式”已开启"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="7885776986937527558">"已将屏幕调为琥珀色"</string>
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="1226351649203551299">"灰度模式"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="749172886527349546">"仅以灰色显示"</string>
+ <string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="3563606465924396342">"收起"</string>
+ <string name="suggestions_title_v2" msgid="1959786223276927042">"为您推荐"</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="5923757323945800980">"建议"</string>
+ <string name="suggestions_summary" msgid="1020388234814391540">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="suggestions_more_title" msgid="2074600543626216244">"另外 <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> 条"</string>
<!-- no translation found for suggestions_collapsed_title (2039648015513016616) -->
<!-- no translation found for suggestions_collapsed_summary (3875961424499822336) -->
- <!-- no translation found for suggestion_remove (8139144680393078781) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_temperature (3059566380033851354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_temperature_desc (136940760965483490) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_temperature_toast (7113013528732046104) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (4990415200832908784) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ota_disable_automatic_update (7630249692207340986) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ota_disable_automatic_update_summary (5650682441097227162) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage (9172908720164431622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cellular_data_usage (1236562234207782386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_cellular_data_usage (8499761516172121957) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_data_usage (275569900562265895) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ethernet_data_usage (747614925362556718) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi (1586738489862966138) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ethernet (2365753635113154667) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cell_data_template (5473177306229738078) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_data_template (3146090439147042068) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ethernet_data_template (6414118030827090119) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for billing_cycle (5740717948341713190) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_usage_cycle (213483325132959663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cell_data_warning (8902740337286652689) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cell_data_limit (3175933829235314233) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cell_data_warning_and_limit (3846150001253927594) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for billing_cycle_fragment_summary (4926047002107855543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_restrictions (196294262243618198) -->
- <skip />
+ <string name="suggestion_remove" msgid="8139144680393078781">"移除"</string>
+ <string name="color_temperature" msgid="3059566380033851354">"冷色温"</string>
+ <string name="color_temperature_desc" msgid="136940760965483490">"使用较冷的显示颜色"</string>
+ <string name="color_temperature_toast" msgid="7113013528732046104">"要应用颜色更改，请关闭屏幕"</string>
+ <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="4990415200832908784">"相机激光传感器"</string>
+ <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="7630249692207340986">"系统自动更新"</string>
+ <string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="5650682441097227162">"重启设备时应用更新"</string>
+ <string name="usage" msgid="9172908720164431622">"流量消耗"</string>
+ <string name="cellular_data_usage" msgid="1236562234207782386">"移动数据用量"</string>
+ <string name="app_cellular_data_usage" msgid="8499761516172121957">"应用的流量使用情况"</string>
+ <string name="wifi_data_usage" msgid="275569900562265895">"WLAN 流量用量"</string>
+ <string name="ethernet_data_usage" msgid="747614925362556718">"以太网流量用量"</string>
+ <string name="wifi" msgid="1586738489862966138">"WLAN"</string>
+ <string name="ethernet" msgid="2365753635113154667">"以太网"</string>
+ <string name="cell_data_template" msgid="5473177306229738078">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>（移动数据流量）"</string>
+ <string name="wifi_data_template" msgid="3146090439147042068">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> WLAN 流量"</string>
+ <string name="ethernet_data_template" msgid="6414118030827090119">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> 以太网流量"</string>
+ <string name="billing_cycle" msgid="5740717948341713190">"数据流量警告和上限"</string>
+ <string name="app_usage_cycle" msgid="213483325132959663">"应用流量消耗重计日期"</string>
+ <string name="cell_data_warning" msgid="8902740337286652689">"数据流量警告：<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="cell_data_limit" msgid="3175933829235314233">"数据流量上限：<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="cell_data_warning_and_limit" msgid="3846150001253927594">"数据流量警告：<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>/数据流量上限：<xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
+ <string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="4926047002107855543">"每个月的 <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> 号"</string>
+ <string name="network_restrictions" msgid="196294262243618198">"网络流量限制"</string>
<!-- no translation found for network_restrictions_summary (1664494781594839837) -->
- <!-- no translation found for operator_warning (4676042739221117031) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_used_template (761605393453849477) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for set_data_warning (8115980184415563941) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_warning (2699207195535036240) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_warning_footnote (965724845580257305) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for set_data_limit (5043770023229990674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_limit (5793521160051596228) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_template (6848274347956096882) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for configure (8232696842838580549) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_other_apps (7002491980141402084) -->
- <skip />
+ <string name="operator_warning" msgid="4676042739221117031">"运营商的流量计算方式可能与您设备的计算方式不同"</string>
+ <string name="data_used_template" msgid="761605393453849477">"已使用 <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="set_data_warning" msgid="8115980184415563941">"设置数据流量警告"</string>
+ <string name="data_warning" msgid="2699207195535036240">"数据流量警告"</string>
+ <string name="data_warning_footnote" msgid="965724845580257305">"您的设备会自行衡量数据流量警告和数据流量上限。这可能与运营商的数据不同。"</string>
+ <string name="set_data_limit" msgid="5043770023229990674">"设置数据流量上限"</string>
+ <string name="data_limit" msgid="5793521160051596228">"数据流量上限"</string>
+ <string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>期间已使用 <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="configure" msgid="8232696842838580549">"配置"</string>
+ <string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"其他消耗流量的应用"</string>
<!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
- <!-- no translation found for data_usage_title (7874606430902201083) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_wifi_title (7161828479387766556) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_used (1063553292806661784) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_used_formatted (9150356955895106822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_overusage (1570432641791021533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_remaining (2048075003610039742) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"主要数据"</string>
+ <string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"WLAN 数据"</string>
+ <string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"已使用 <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="data_used_formatted" msgid="9150356955895106822">"已使用 <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
+ <string name="data_overusage" msgid="1570432641791021533">"超过 <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="data_remaining" msgid="2048075003610039742">"还剩 <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for billing_cycle_days_left (148479292242207382) -->
- <!-- no translation found for billing_cycle_none_left (1329748082366602901) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for billing_cycle_less_than_one_day_left (855800570587142182) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for carrier_and_update_text (4100603877929297103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_carrier_update_text (8797522203060970532) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for carrier_and_update_now_text (7619705504438908034) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_carrier_update_now_text (4405472895804759042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for launch_mdp_app_text (9186559496664208252) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for launch_wifi_text (317820210431682605) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_saver_title (7903308134514179256) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unrestricted_data_saver (9139401849550738720) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for restrict_background_blacklisted (7158991683849067124) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_saver_on (7281809065420480881) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_saver_off (7439439787358504018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_saver_switch_title (8244008132112735207) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unrestricted_app_title (4390661122069905122) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unrestricted_app_summary (2829141815077800483) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for home_app (3695063566006954160) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_default_home (1518949210961918497) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_settings_require_cred_before_startup (63693894094570367) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary (2330543541999937953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary (1058173991832208485) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary (1266300087760553585) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for suggestion_additional_fingerprints (3434467207282466411) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for suggestion_additional_fingerprints_summary (1916547587832484196) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_on_summary (6841062406467435672) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_off_scheduled_summary (3740414764069188669) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_off_summary (8736555723004299721) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_button_turn_on (3748696527267573793) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_button_turn_off (2912950982503267828) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for not_battery_optimizing (2616044774307734160) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockscreen_remote_input (3363310613165354434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for default_spell_checker (8636661093243189533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_spell_checker (7619860861923582868) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for spell_checker_master_switch_title (5712693172227400668) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for spell_checker_not_selected (331034541988255137) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_no_title (3668232437235348628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_delimiter (5485526744689532908) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_package (5673710042211837935) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_key (5246636581068083931) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_group (5773333552680090289) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_group_summary (3161461545200780773) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_visibility (7623631733460653410) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_public_version (3828112447520697692) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_priority (4518553990099409699) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_importance (5002791265017246702) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_explanation (7957412639879215408) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_badge (7935214085444299041) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_content_intent (7977718786166542328) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_delete_intent (2648845671811460483) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_full_screen_intent (4790242436201154) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_actions (4096917954653586430) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_title (1673066058045472579) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_remoteinput (739338559646354829) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_content_view (6690611908715230584) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_extras (3202948662169885771) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_icon (8464763276104577811) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_parcel (4024970850647594029) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_ashmem (4272241723105041393) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_alerted (1891749888625061319) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_sound (4028782443557466322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_vibrate (8372400602058888072) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_vibrate_pattern (7015554755444260922) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_default (455451833359888182) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_none (4294690532744821638) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_ranking_null (3907234749871463339) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_ranking_none (3687243721168608404) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for theme_customization_category (4043457940936660368) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for theme_customization_accent_color_title (3949108608589133216) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for theme_customization_font_title (309728559821356597) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for theme_customization_icon_shape_title (4603248388639328322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for theme_customization_device_default (7188874258500934312) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for display_cutout_emulation (288975763151891685) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for display_cutout_emulation_keywords (6795671536772871439) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for overlay_option_device_default (165508753381657697) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for overlay_toast_failed_to_apply (5692251825129250040) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for special_access (1453926335914696206) -->
- <skip />
+ <string name="billing_cycle_none_left" msgid="1329748082366602901">"已没有剩余时间"</string>
+ <string name="billing_cycle_less_than_one_day_left" msgid="855800570587142182">"还剩不到 1 天"</string>
+ <string name="carrier_and_update_text" msgid="4100603877929297103">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>已在 <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>前更新"</string>
+ <string name="no_carrier_update_text" msgid="8797522203060970532">"已在 <xliff:g id="ID_1">^2</xliff:g>前更新"</string>
+ <string name="carrier_and_update_now_text" msgid="7619705504438908034">"刚刚由<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>更新"</string>
+ <string name="no_carrier_update_now_text" msgid="4405472895804759042">"刚刚更新"</string>
+ <string name="launch_mdp_app_text" msgid="9186559496664208252">"查看流量套餐"</string>
+ <string name="launch_wifi_text" msgid="317820210431682605">"查看详情"</string>
+ <string name="data_saver_title" msgid="7903308134514179256">"流量节省程序"</string>
+ <string name="unrestricted_data_saver" msgid="9139401849550738720">"不受流量限制"</string>
+ <string name="restrict_background_blacklisted" msgid="7158991683849067124">"后台数据已关闭"</string>
+ <string name="data_saver_on" msgid="7281809065420480881">"开启"</string>
+ <string name="data_saver_off" msgid="7439439787358504018">"关闭"</string>
+ <string name="data_saver_switch_title" msgid="8244008132112735207">"使用流量节省程序"</string>
+ <string name="unrestricted_app_title" msgid="4390661122069905122">"不限制数据流量用量"</string>
+ <string name="unrestricted_app_summary" msgid="2829141815077800483">"允许在流量节省程序开启时无限量使用数据流量"</string>
+ <string name="home_app" msgid="3695063566006954160">"主屏幕应用"</string>
+ <string name="no_default_home" msgid="1518949210961918497">"没有默认主屏幕"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="63693894094570367">"安全启动"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="2330543541999937953">"必须绘制解锁图案才能启动您的设备。此设备关闭时无法接收来电、消息、通知或闹钟提醒。"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="1058173991832208485">"必须输入 PIN 码才能启动您的设备。此设备关闭时无法接收来电、消息、通知或闹钟提醒。"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="1266300087760553585">"必须输入密码才能启动您的设备。此设备关闭时无法接收来电、消息、通知或闹钟提醒。"</string>
+ <string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="3434467207282466411">"添加其他指纹"</string>
+ <string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="1916547587832484196">"使用其他指纹解锁"</string>
+ <string name="battery_saver_on_summary" msgid="6841062406467435672">"开启"</string>
+ <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="3740414764069188669">"在电量降到 <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> 时开启"</string>
+ <string name="battery_saver_off_summary" msgid="8736555723004299721">"关闭"</string>
+ <string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="3748696527267573793">"立即开启"</string>
+ <string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="2912950982503267828">"立即关闭"</string>
+ <string name="not_battery_optimizing" msgid="2616044774307734160">"未使用电池优化设置"</string>
+ <string name="lockscreen_remote_input" msgid="3363310613165354434">"设备处于锁定状态时，禁止在通知中输入回复内容或其他文字"</string>
+ <string name="default_spell_checker" msgid="8636661093243189533">"默认拼写检查工具"</string>
+ <string name="choose_spell_checker" msgid="7619860861923582868">"选择拼写检查工具"</string>
+ <string name="spell_checker_master_switch_title" msgid="5712693172227400668">"使用拼写检查工具"</string>
+ <string name="spell_checker_not_selected" msgid="331034541988255137">"未选择"</string>
+ <string name="notification_log_no_title" msgid="3668232437235348628">"（无）"</string>
+ <string name="notification_log_details_delimiter" msgid="5485526744689532908">"： "</string>
+ <string name="notification_log_details_package" msgid="5673710042211837935">"pkg"</string>
+ <string name="notification_log_details_key" msgid="5246636581068083931">"键"</string>
+ <string name="notification_log_details_group" msgid="5773333552680090289">"群组"</string>
+ <string name="notification_log_details_group_summary" msgid="3161461545200780773">"（摘要）"</string>
+ <string name="notification_log_details_visibility" msgid="7623631733460653410">"公开范围"</string>
+ <string name="notification_log_details_public_version" msgid="3828112447520697692">"公开版本"</string>
+ <string name="notification_log_details_priority" msgid="4518553990099409699">"优先级"</string>
+ <string name="notification_log_details_importance" msgid="5002791265017246702">"重要程度"</string>
+ <string name="notification_log_details_explanation" msgid="7957412639879215408">"说明"</string>
+ <string name="notification_log_details_badge" msgid="7935214085444299041">"可显示状态标记"</string>
+ <string name="notification_log_details_content_intent" msgid="7977718786166542328">"intent"</string>
+ <string name="notification_log_details_delete_intent" msgid="2648845671811460483">"删除 intent"</string>
+ <string name="notification_log_details_full_screen_intent" msgid="4790242436201154">"全屏 intent"</string>
+ <string name="notification_log_details_actions" msgid="4096917954653586430">"操作"</string>
+ <string name="notification_log_details_title" msgid="1673066058045472579">"标题"</string>
+ <string name="notification_log_details_remoteinput" msgid="739338559646354829">"远程输入"</string>
+ <string name="notification_log_details_content_view" msgid="6690611908715230584">"自定义视图"</string>
+ <string name="notification_log_details_extras" msgid="3202948662169885771">"其他"</string>
+ <string name="notification_log_details_icon" msgid="8464763276104577811">"图标"</string>
+ <string name="notification_log_details_parcel" msgid="4024970850647594029">"parcel 大小"</string>
+ <string name="notification_log_details_ashmem" msgid="4272241723105041393">"ashmem"</string>
+ <string name="notification_log_details_alerted" msgid="1891749888625061319">"已发出通知提醒"</string>
+ <string name="notification_log_details_sound" msgid="4028782443557466322">"提示音"</string>
+ <string name="notification_log_details_vibrate" msgid="8372400602058888072">"振动"</string>
+ <string name="notification_log_details_vibrate_pattern" msgid="7015554755444260922">"图案"</string>
+ <string name="notification_log_details_default" msgid="455451833359888182">"默认"</string>
+ <string name="notification_log_details_none" msgid="4294690532744821638">"无"</string>
+ <string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="3907234749871463339">"缺少排名对象。"</string>
+ <string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="3687243721168608404">"排名对象不包含此键。"</string>
+ <string name="theme_customization_category" msgid="4043457940936660368">"主题"</string>
+ <string name="theme_customization_accent_color_title" msgid="3949108608589133216">"强调色"</string>
+ <string name="theme_customization_font_title" msgid="309728559821356597">"标题/正文字体"</string>
+ <string name="theme_customization_icon_shape_title" msgid="4603248388639328322">"图标形状"</string>
+ <string name="theme_customization_device_default" msgid="7188874258500934312">"设备默认设置"</string>
+ <string name="display_cutout_emulation" msgid="288975763151891685">"刘海屏"</string>
+ <string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="6795671536772871439">"刘海屏, 缺口"</string>
+ <string name="overlay_option_device_default" msgid="165508753381657697">"设备默认设置"</string>
+ <string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="5692251825129250040">"无法应用叠加"</string>
+ <string name="special_access" msgid="1453926335914696206">"特殊应用权限"</string>
<!-- no translation found for special_access_summary (5182092345063909346) -->
- <!-- no translation found for special_access_more (7086690625048471400) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for confirm_convert_to_fbe_warning (4972595831034280189) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for button_confirm_convert_fbe (419832223125147297) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_shortcut_manager_throttling (1912184636360233397) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_shortcut_manager_throttling_complete (2932990541160593632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_suggestion_title (3292107671498148560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_suggestion_summary (6516827892359614597) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for page_tab_title_summary (4824744863994538006) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for page_tab_title_support (5569262185010367870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for developer_smallest_width (2603134476228805075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for premium_sms_none (940723020871007898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for premium_sms_warning (7604011651486294515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for premium_sms_access (4550027460595822851) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disabled (6588102116819268238) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_connected_summary (439920840053965217) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_connected_multiple_devices_summary (596205630653123250) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for demo_mode (3831081808592541104) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dark_ui_mode (703844190192599217) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dark_ui_mode_title (8774932716427742413) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dark_ui_settings_light_summary (5219102347744462812) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dark_ui_settings_dark_summary (7042737828943784289) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_developer_tiles (7423485925757678719) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for winscope_trace_quick_settings_title (940971040388411374) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (3655699045300438902) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for managed_profile_settings_title (4340409321523532402) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for managed_profile_contact_search_title (7337225196804457095) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for managed_profile_contact_search_summary (7278267480246726951) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_title (2351605904015067145) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (3196258680438896098) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (6892589892357409107) -->
- <skip />
+ <string name="special_access_more" msgid="7086690625048471400">"查看更多"</string>
+ <string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="4972595831034280189">"您真的要清除用户数据并转换为文件加密吗？"</string>
+ <string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="419832223125147297">"清除并转换"</string>
+ <string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="1912184636360233397">"重置 ShortcutManager 调用频率限制"</string>
+ <string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="2932990541160593632">"已重置 ShortcutManager 调用频率限制"</string>
+ <string name="notification_suggestion_title" msgid="3292107671498148560">"控制锁定屏幕上显示的信息"</string>
+ <string name="notification_suggestion_summary" msgid="6516827892359614597">"显示或隐藏通知内容"</string>
+ <string name="page_tab_title_summary" msgid="4824744863994538006">"全部"</string>
+ <string name="page_tab_title_support" msgid="5569262185010367870">"提示和支持"</string>
+ <string name="developer_smallest_width" msgid="2603134476228805075">"最小宽度"</string>
+ <string name="premium_sms_none" msgid="940723020871007898">"没有任何已安装的应用申请付费短信权限"</string>
+ <string name="premium_sms_warning" msgid="7604011651486294515">"“付费短信”可能会产生费用，而且相关费用将计入您的运营商帐单。如果您为某个应用启用该权限，那么您将能够使用该应用发送付费短信。"</string>
+ <string name="premium_sms_access" msgid="4550027460595822851">"付费短信权限"</string>
+ <string name="bluetooth_disabled" msgid="6588102116819268238">"关闭"</string>
+ <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="439920840053965217">"已连接到<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="596205630653123250">"已连接到多部设备"</string>
+ <string name="demo_mode" msgid="3831081808592541104">"系统界面演示模式"</string>
+ <string name="dark_ui_mode" msgid="703844190192599217">"主题背景"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="8774932716427742413">"选择主题背景"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5219102347744462812">"此设置也适用于应用"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="7042737828943784289">"受支持的应用还会切换到深色主题背景"</string>
+ <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7423485925757678719">"快捷设置开发者图块"</string>
+ <string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="940971040388411374">"Winscope 跟踪"</string>
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="3655699045300438902">"传感器已关闭"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_title" msgid="4340409321523532402">"工作资料设置"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="7337225196804457095">"联系人搜索"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="7278267480246726951">"允许您的单位搜索联系人，以便识别来电者和联系人的身份"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="2351605904015067145">"跨个人资料日历"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="3196258680438896098">"在个人日历上显示工作活动"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"贵组织不允许个人应用访问您的工作日历"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
<!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
- <!-- no translation found for automatic_storage_manager_settings (2403621409625820182) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_storage_manager_text (4270379105066667493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_storage_manager_days_title (1783767804707813799) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_storage_manager_preference_title (4668642150512639466) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_storage_manager_master_switch_title (1456978117739582562) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for deletion_helper_automatic_title (4370975149425263205) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for deletion_helper_manual_title (1011785013431162078) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for deletion_helper_preference_title (797270307034242206) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_preference_title (583646591518373785) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_preference_summary (2990736567599191163) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_preference_summary (8303793594714075580) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_preference_summary (7792199669106960922) -->
- <skip />
+ <string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"管理存储空间"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"存储空间管理器会从您的设备中移除已备份的照片和视频，从而释放存储空间。"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"移除照片和视频"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="4668642150512639466">"存储空间管理器"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_master_switch_title" msgid="1456978117739582562">"使用存储空间管理器"</string>
+ <string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="4370975149425263205">"自动"</string>
+ <string name="deletion_helper_manual_title" msgid="1011785013431162078">"手动"</string>
+ <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="797270307034242206">"立即释放空间"</string>
+ <string name="gesture_preference_title" msgid="583646591518373785">"手势"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"通过简单手势控制手机"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"通过简单手势控制平板电脑"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"通过简单手势控制设备"</string>
<!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
<skip />
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_summary (6591026425496323965) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_suggestion_title (509078029429865036) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for double_twist_for_camera_mode_title (2606032140297556018) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"不论当前显示的是何屏幕画面，只需按两次电源按钮，即可快速打开相机。"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"快速打开相机"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"切换相机模式"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="8979914206876018137"></string>
- <!-- no translation found for double_twist_for_camera_suggestion_title (5932411386316771246) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (4644068184114154787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title (7641846365137536128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary (7338653224520387852) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ambient_display_title (6785677099744344088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ambient_display_title (1106285490888683613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ambient_display_title (5064644474876041478) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ambient_display_summary (4882910328216411109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ambient_display_pickup_title (7141652156907066938) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ambient_display_pickup_title (1555456400210301959) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ambient_display_pickup_title (2480126522988135037) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ambient_display_wake_screen_title (3376988352851077102) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ambient_display_pickup_summary (8798915340594367449) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ambient_display_pickup_summary (1077745287100012928) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ambient_display_pickup_summary (404199660076598026) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ambient_display_tap_screen_title (2784322628239960695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ambient_display_tap_screen_title (6434521782016864148) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ambient_display_tap_screen_title (4396793721852647356) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ambient_display_tap_screen_summary (7869039870571925213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_title (3676002930672489760) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_gesture_screen_title (8638932855807473479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_summary (4347999905190477310) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_summary (3480057984564476283) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_summary (7950264130913070035) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title (948946491233738823) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_setting_on (7573680730101327866) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_setting_off (2540159841716890511) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked (7233244080078311793) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity (262986780389836168) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked (3331374502670483142) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device (5223278198179877704) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for oem_lock_info_message (5090850412279403901) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_storage_manager_freed_bytes (7360443072390107772) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for web_action_enable_title (4462106633708675959) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for web_action_enable_summary (1729016644691793085) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for web_action_section_title (5563229447734734662) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (879003203555847537) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for domain_url_section_title (206403507921518321) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_storage_manager_activation_warning (2630083316417707308) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for account_for_section_header (5975241715840642563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for configure_section_header (6988981883075615136) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_sync_account_title (2394463123733529506) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_sync_personal_account_title (6844465157916100655) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_sync_work_account_title (2403222633447522376) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_sync_account_summary (6316230976974033772) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for account_sync_title (1570164819114297154) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for account_sync_summary_some_on (1934556869158274053) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for account_sync_summary_all_on (3634161204232431700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for account_sync_summary_all_off (1971584632343645602) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_settings (2777101678653072889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_settings_summary_generic (5557859169062703683) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_settings_summary_with_name (4884479123751308407) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_header (2680588186952421841) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_exposure_category (4474576266043636753) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_exposure_changes_category (1877045221796512001) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_device_access_category (2967602674816237833) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_enterprise_data (6551504749971424942) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_installed_packages (4376014821459811800) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_usage_stats (445762931318731975) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_network_logs (5427398751599441159) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_bug_reports (283443567328836380) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_security_logs (8936969480449604726) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_none (5990646476868794882) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_enterprise_installed_packages (6575025134782391212) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_apps_count_estimation_info (5020730108878608500) -->
- <skip />
+ <string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="5932411386316771246">"自拍更便捷"</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="4644068184114154787">"要切换应用，请在主屏幕按钮上向上滑动，再次向上滑动即可看到所有应用（适用于任何屏幕）。您屏幕的右下方将不再显示“概览”按钮。"</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="7641846365137536128">"试用新版主屏幕按钮"</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="7338653224520387852">"开启新手势即可切换应用"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="6785677099744344088">"点按两次即可查看手机"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="1106285490888683613">"点按两次即可查看平板电脑"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="5064644474876041478">"点按两次即可查看设备"</string>
+ <string name="ambient_display_summary" msgid="4882910328216411109">"点按两次屏幕即可查看时间、通知和其他信息。"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="7141652156907066938">"拿起手机即显示"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="1555456400210301959">"拿起平板电脑即可查看"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="2480126522988135037">"拿起设备即可查看"</string>
+ <string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="3376988352851077102">"唤醒显示屏"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="8798915340594367449">"拿起您的手机即可查看时间、通知和其他信息。"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="1077745287100012928">"拿起您的平板电脑即可查看时间、通知和其他信息。"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="404199660076598026">"拿起您的设备即可查看时间、通知和其他信息。"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2784322628239960695">"点按即可查看手机相关信息"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6434521782016864148">"点按即可查看平板电脑相关信息"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4396793721852647356">"点按即可查看设备相关信息"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="7869039870571925213">"要查看时间、通知和其他信息，请点按您的屏幕。"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="3676002930672489760">"滑动指纹即可查看通知"</string>
+ <string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8638932855807473479">"滑动指纹"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="4347999905190477310">"要查看通知，请在手机背面的指纹传感器上向下滑动手指。"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="3480057984564476283">"要查看通知，请在平板电脑背面的指纹传感器上向下滑动手指。"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="7950264130913070035">"要查看通知，请在设备背面的指纹传感器上向下滑动手指。"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="948946491233738823">"快速查看通知"</string>
+ <string name="gesture_setting_on" msgid="7573680730101327866">"开启"</string>
+ <string name="gesture_setting_off" msgid="2540159841716890511">"关闭"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="7233244080078311793">"引导加载程序已解锁"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="262986780389836168">"请先连接到互联网"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="3331374502670483142">"请连接到互联网或与您的运营商联系"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="5223278198179877704">"在与运营商绑定的设备上无法使用"</string>
+ <string name="oem_lock_info_message" msgid="5090850412279403901">"请重启设备以启用设备保护功能。"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7360443072390107772">"总共释放空间：<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>\n\n上次执行日期：<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="web_action_enable_title" msgid="4462106633708675959">"免安装应用"</string>
+ <string name="web_action_enable_summary" msgid="1729016644691793085">"在应用中打开链接（即使未安装相关应用也无妨）"</string>
+ <string name="web_action_section_title" msgid="5563229447734734662">"免安装应用"</string>
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="879003203555847537">"免安装应用偏好设置"</string>
+ <string name="domain_url_section_title" msgid="206403507921518321">"已安装的应用"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="2630083316417707308">"您的存储空间目前是由存储空间管理器管理"</string>
+ <string name="account_for_section_header" msgid="5975241715840642563">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>的帐号"</string>
+ <string name="configure_section_header" msgid="6988981883075615136">"配置"</string>
+ <string name="auto_sync_account_title" msgid="2394463123733529506">"自动同步数据"</string>
+ <string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="6844465157916100655">"自动同步个人数据"</string>
+ <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="2403222633447522376">"自动同步工作数据"</string>
+ <string name="auto_sync_account_summary" msgid="6316230976974033772">"让应用自动刷新数据"</string>
+ <string name="account_sync_title" msgid="1570164819114297154">"帐号同步"</string>
+ <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="1934556869158274053">"已开启 <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> 项（共 <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> 项）的同步功能"</string>
+ <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="3634161204232431700">"已开启所有项的同步功能"</string>
+ <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="1971584632343645602">"已关闭所有项的同步功能"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="2777101678653072889">"受管理设备的信息"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5557859169062703683">"由贵单位管理的更改和设置"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="4884479123751308407">"由“<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>”管理的更改和设置"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="2680588186952421841">"为了让您能够访问工作数据，贵单位可能会更改相应的设置并在您的设备上安装软件。\n\n要了解详情，请与贵单位的管理员联系。"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="4474576266043636753">"贵单位可查看的信息类型"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="1877045221796512001">"贵单位的管理员所做的更改"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="2967602674816237833">"您对此设备的访问权限"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="6551504749971424942">"与您的工作帐号关联的数据（例如电子邮件和日历）"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="4376014821459811800">"您设备上的应用列表"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="445762931318731975">"每个应用的使用时长和数据用量"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="5427398751599441159">"最新的网络流量日志"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="283443567328836380">"最新的错误报告"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="8936969480449604726">"最新的安全日志"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="5990646476868794882">"无"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="6575025134782391212">"已安装的应用"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="5020730108878608500">"应用数量是估算值，其中可能不包括从 Play 商店以外的来源安装的应用。"</string>
<!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages_lower_bound (5161417161943060602) -->
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_location_access (110406267468274216) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_microphone_access (4586428105675460207) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_camera_access (2366392786153103482) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps (6142937923758931242) -->
- <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="110406267468274216">"位置权限"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="4586428105675460207">"麦克风使用权限"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="2366392786153103482">"相机使用权"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="6142937923758931242">"默认应用"</string>
<!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages (1480745164313890415) -->
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_input_method (5885916325874284011) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_input_method_name (439610095825218563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_always_on_vpn_device (2022700916516458213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_always_on_vpn_personal (5644065780843002044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_always_on_vpn_work (6443089897985373564) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_global_http_proxy (3862135895716080830) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_ca_certs_device (7715658848470643878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_ca_certs_personal (1356447417193483802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_ca_certs_work (836419648894546893) -->
- <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5885916325874284011">"默认键盘"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="439610095825218563">"已设为<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="2022700916516458213">"已开启“始终开启的 VPN”"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="5644065780843002044">"已在您的个人资料中开启“始终开启的 VPN”"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="6443089897985373564">"已在您的工作资料中开启“始终开启的 VPN”"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="3862135895716080830">"已设置全局 HTTP 代理"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="7715658848470643878">"可信凭据"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="1356447417193483802">"您个人资料中的可信凭据"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="836419648894546893">"您工作资料中的可信凭据"</string>
<!-- no translation found for enterprise_privacy_number_ca_certs (7953528945502561752) -->
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_lock_device (1533125067038409945) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_wipe_device (7555287990273929922) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_failed_password_wipe_device (4101502079202483156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_failed_password_wipe_work (2881646286634693392) -->
- <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="1533125067038409945">"管理员可以锁定设备及重置密码"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="7555287990273929922">"管理员可以删除所有设备数据"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="4101502079202483156">"输入错误密码的尝试次数上限（超过此上限将删除所有设备数据）"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="2881646286634693392">"输入错误密码的尝试次数上限（超过此上限将删除工作资料数据）"</string>
<!-- no translation found for enterprise_privacy_number_failed_password_wipe (562550414712223382) -->
- <!-- no translation found for do_disclosure_generic (2925786401209052566) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for do_disclosure_with_name (3148721462670362163) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for do_disclosure_learn_more_separator (702345537118848010) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for learn_more (6844160787130206258) -->
- <skip />
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="2925786401209052566">"此设备由贵单位管理。"</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="3148721462670362163">"此设备由“<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>”管理。"</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="702345537118848010">" "</string>
+ <string name="learn_more" msgid="6844160787130206258">"了解详情"</string>
<!-- no translation found for default_camera_app_title (8762954032197483848) -->
- <!-- no translation found for default_calendar_app_title (6484001237347739255) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for default_contacts_app_title (1050372162465746272) -->
- <skip />
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="6484001237347739255">"日历应用"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="1050372162465746272">"通讯录应用"</string>
<!-- no translation found for default_email_app_title (6875559046625447168) -->
- <!-- no translation found for default_map_app_title (6919751358166607185) -->
- <skip />
+ <string name="default_map_app_title" msgid="6919751358166607185">"地图应用"</string>
<!-- no translation found for default_phone_app_title (7593838689002912108) -->
- <!-- no translation found for app_names_concatenation_template_2 (8267577900046506189) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_names_concatenation_template_3 (5129064036161862327) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_photos_videos (1890829312367477559) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_music_audio (3661289086715297149) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_games (7740038143749092373) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_other_apps (3202407095387420842) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_files (2087824267937487880) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_size_large_alternate (1317796542509105857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_volume_total (5021484171514159913) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_percent_full (6924662861545958442) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for clear_instant_app_data (3673669086522890405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for clear_instant_app_confirmation (1778553115373698061) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for launch_instant_app (5251693061228352333) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for game_storage_settings (6856911551799175914) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for audio_files_title (3073879661731363935) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_info_storage_title (6643391804949509308) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webview_uninstalled_for_user (3407952144444040557) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webview_disabled_for_user (8057805373224993504) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_app (3990765434980280073) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_keywords (7717726766232862218) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_confirmation_message (1385894598730361304) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for debug_autofill_category (6262526615416295645) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_logging_level_title (2577340324541102626) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_max_partitions (125269645910590057) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_max_visible_datasets (2791081640248423492) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_reset_developer_options (7208417230269613101) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_reset_developer_options_complete (5686061993002179524) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_theme (8992291311481135893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for default_theme (5986996377385956138) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_operator_name_title (5056163028128447308) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_operator_name_summary (6352180285743777497) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_manager_indicator (4255140732848476875) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_manager_indicator_off (6404056007102580777) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_manager_indicator_on (5295306384982062320) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for install_type_instant (6248487669862821874) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_storage_manager_deactivation_warning (7867793739491286374) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_movies_tv (7282484273991655296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for carrier_provisioning (3309125279191534469) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for trigger_carrier_provisioning (6284005970057901477) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_suggestion_title (2134699720214231950) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_suggestion_summary (4041062903237952737) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_low_ram_device (4958060232123741721) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_feature (3747549387387702365) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_feature_reason_slow_down_phone (1819157849156814583) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_gnss_raw_meas_full_tracking (3397182995626655581) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary (2469305990718976105) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for allow_background_activity_starts (6754016668813082728) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for allow_background_activity_starts_summary (8170749270869606692) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_first_crash_dialog (3682063068903692710) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_first_crash_dialog_summary (8197987550025401754) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for angle_enabled_app (4359266182151708733) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for angle_enabled_app_not_set (7428910515748621910) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for angle_enabled_app_set (7313088703610569320) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for game_driver_dashboard_title (219443350404091201) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for game_driver_dashboard_summary (1500674075618790528) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for game_driver_footer_text (1540158284161797913) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_title (2453795714218707495) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for game_driver_app_preference_title (7732401084883356004) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for game_driver_app_preference_default (7141877602592473729) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for game_driver_app_preference_game_driver (879325851829463741) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for game_driver_app_preference_system (2289297988130187480) -->
- <skip />
+ <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="8267577900046506189">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="5129064036161862327">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>、<xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_photos_videos" msgid="1890829312367477559">"照片和视频"</string>
+ <string name="storage_music_audio" msgid="3661289086715297149">"音乐和音频"</string>
+ <string name="storage_games" msgid="7740038143749092373">"游戏"</string>
+ <string name="storage_other_apps" msgid="3202407095387420842">"其他应用"</string>
+ <string name="storage_files" msgid="2087824267937487880">"文件"</string>
+ <string name="storage_size_large_alternate" msgid="1317796542509105857">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
+ <string name="storage_volume_total" msgid="5021484171514159913">"已用空间（总共 <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>）"</string>
+ <string name="storage_percent_full" msgid="6924662861545958442">"已使用"</string>
+ <string name="clear_instant_app_data" msgid="3673669086522890405">"清除应用"</string>
+ <string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="1778553115373698061">"要移除这个免安装应用吗？"</string>
+ <string name="launch_instant_app" msgid="5251693061228352333">"打开"</string>
+ <string name="game_storage_settings" msgid="6856911551799175914">"游戏"</string>
+ <string name="audio_files_title" msgid="3073879661731363935">"音频文件"</string>
+ <string name="app_info_storage_title" msgid="6643391804949509308">"已用空间"</string>
+ <string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="3407952144444040557">"（已为用户<xliff:g id="USER">%s</xliff:g>卸载）"</string>
+ <string name="webview_disabled_for_user" msgid="8057805373224993504">"（已为用户<xliff:g id="USER">%s</xliff:g>停用）"</string>
+ <string name="autofill_app" msgid="3990765434980280073">"自动填充服务"</string>
+ <string name="autofill_keywords" msgid="7717726766232862218">"自动, 填充, 自动填充, auto, fill, autofill"</string>
+ <string name="autofill_confirmation_message" msgid="1385894598730361304">"<b>请确认这是您信任的应用</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g>会根据您的屏幕内容判断可自动填充哪些内容。"</string>
+ <string name="debug_autofill_category" msgid="6262526615416295645">"自动填充"</string>
+ <string name="autofill_logging_level_title" msgid="2577340324541102626">"日志记录级别"</string>
+ <string name="autofill_max_partitions" msgid="125269645910590057">"每次会话的请求数上限"</string>
+ <string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="2791081640248423492">"可见数据集最大数量"</string>
+ <string name="autofill_reset_developer_options" msgid="7208417230269613101">"重置为默认值"</string>
+ <string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="5686061993002179524">"已重置自动填充开发者选项"</string>
+ <string name="device_theme" msgid="8992291311481135893">"设备主题背景"</string>
+ <string name="default_theme" msgid="5986996377385956138">"默认"</string>
+ <string name="show_operator_name_title" msgid="5056163028128447308">"网络名称"</string>
+ <string name="show_operator_name_summary" msgid="6352180285743777497">"在状态栏中显示网络名称"</string>
+ <string name="storage_manager_indicator" msgid="4255140732848476875">"存储空间管理器：<xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_manager_indicator_off" msgid="6404056007102580777">"关闭"</string>
+ <string name="storage_manager_indicator_on" msgid="5295306384982062320">"开启"</string>
+ <string name="install_type_instant" msgid="6248487669862821874">"免安装应用"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="7867793739491286374">"要关闭存储空间管理器吗？"</string>
+ <string name="storage_movies_tv" msgid="7282484273991655296">"影视应用"</string>
+ <string name="carrier_provisioning" msgid="3309125279191534469">"运营商配置信息"</string>
+ <string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="6284005970057901477">"触发运营商配置"</string>
+ <string name="zen_suggestion_title" msgid="2134699720214231950">"更新勿扰模式"</string>
+ <string name="zen_suggestion_summary" msgid="4041062903237952737">"暂停通知即可保持专注"</string>
+ <string name="disabled_low_ram_device" msgid="4958060232123741721">"该设备不支持此功能"</string>
+ <string name="disabled_feature" msgid="3747549387387702365">"此功能不可用"</string>
+ <string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="1819157849156814583">"它会降低这部手机的速度"</string>
+ <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="3397182995626655581">"强制启用 GNSS 测量结果全面跟踪"</string>
+ <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="2469305990718976105">"在停用工作周期的情况下跟踪所有 GNSS 星座和频率"</string>
+ <string name="allow_background_activity_starts" msgid="6754016668813082728">"允许系统执行后台活动"</string>
+ <string name="allow_background_activity_starts_summary" msgid="8170749270869606692">"允许系统执行所有后台活动"</string>
+ <string name="show_first_crash_dialog" msgid="3682063068903692710">"一律显示崩溃对话框"</string>
+ <string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="8197987550025401754">"在每次应用崩溃时显示对话框"</string>
+ <string name="angle_enabled_app" msgid="4359266182151708733">"选择已启用 ANGLE 的应用"</string>
+ <string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="7428910515748621910">"未设置已启用 ANGLE 的应用"</string>
+ <string name="angle_enabled_app_set" msgid="7313088703610569320">"已启用 ANGLE 的应用：<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="game_driver_dashboard_title" msgid="219443350404091201">"游戏驱动程序偏好设置"</string>
+ <string name="game_driver_dashboard_summary" msgid="1500674075618790528">"修改游戏驱动程序设置"</string>
+ <string name="game_driver_footer_text" msgid="1540158284161797913">"开启游戏驱动程序后，您可以为设备上已安装的应用选择是否使用更新的图形驱动程序。"</string>
+ <string name="game_driver_all_apps_preference_title" msgid="2453795714218707495">"针对所有应用启用"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_title" msgid="7732401084883356004">"选择图形驱动程序"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7141877602592473729">"默认"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="879325851829463741">"游戏驱动程序"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_system" msgid="2289297988130187480">"系统图形驱动程序"</string>
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (7987059854719029308) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (8222525327130471766) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (2739878257804927321) -->
- <!-- no translation found for unsupported_setting_summary (8125039107722103915) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unsupported_setting_summary (5218851782882347599) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unsupported_setting_summary (1239391112218784768) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_for_user_setting_summary (552110989778725955) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_dependent_setting_summary (7668590009599010842) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unknown_unavailability_setting_summary (5785931810977403534) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for my_device_info_account_preference_title (7965847995028952373) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for my_device_info_device_name_preference_title (7384446683248009296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for change_wifi_state_title (5140754955787584174) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for change_wifi_state_app_detail_switch (6489090744937816260) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for change_wifi_state_app_detail_summary (614854822469259860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_output_title (8710632337456601848) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_output_default_summary (3159237976830415584) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_output_summary (6294261435613551178) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_output_summary (6672024060360538526) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_output_summary (5132223072593052660) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_out_summary_ongoing_call_state (3081034548396491775) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_output_summary_unavailable (6629338032551086053) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for take_call_on_title (6570776899869030724) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cannot_change_apn_toast (5405823369239466817) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_suggestion_title (10172199242166440) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_suggestion_title (765005476863631528) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_suggestion_title (3295786171830183688) -->
- <skip />
+ <string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="8125039107722103915">"此手机不支持这项设置"</string>
+ <string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="5218851782882347599">"此平板电脑不支持这项设置"</string>
+ <string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="1239391112218784768">"此设备不支持这项设置"</string>
+ <string name="disabled_for_user_setting_summary" msgid="552110989778725955">"当前用户无法更改设置"</string>
+ <string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="7668590009599010842">"必须一并更改其他设置"</string>
+ <string name="unknown_unavailability_setting_summary" msgid="5785931810977403534">"无法更改设置"</string>
+ <string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="7965847995028952373">"帐号"</string>
+ <string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="7384446683248009296">"设备名称"</string>
+ <string name="change_wifi_state_title" msgid="5140754955787584174">"WLAN 控制"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="6489090744937816260">"允许应用控制 WLAN"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="614854822469259860">"允许此应用开启或关闭 WLAN、扫描及连接到 WLAN 网络、添加或移除网络，或启动仅限本地的热点"</string>
+ <string name="media_output_title" msgid="8710632337456601848">"媒体播放到"</string>
+ <string name="media_output_default_summary" msgid="3159237976830415584">"此设备"</string>
+ <string name="media_output_summary" product="default" msgid="6294261435613551178">"手机"</string>
+ <string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="6672024060360538526">"平板电脑"</string>
+ <string name="media_output_summary" product="device" msgid="5132223072593052660">"设备"</string>
+ <string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="3081034548396491775">"通话期间无法使用"</string>
+ <string name="media_output_summary_unavailable" msgid="6629338032551086053">"无法使用"</string>
+ <string name="take_call_on_title" msgid="6570776899869030724">"接听来电的设备："</string>
+ <string name="cannot_change_apn_toast" msgid="5405823369239466817">"此 APN 无法更改。"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="10172199242166440">"延长平板电脑的电池续航时间"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="765005476863631528">"延长设备的电池续航时间"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="3295786171830183688">"延长手机的电池续航时间"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="2669070349482656490"></string>
- <!-- no translation found for gesture_prevent_ringing_screen_title (4173494225145223638) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_prevent_ringing_title (8827963588425673557) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gesture_prevent_ringing_sound_title (8642330448721033641) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for prevent_ringing_option_vibrate (6456505293904544108) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for prevent_ringing_option_mute (53662688921253613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for prevent_ringing_option_none (1450985763137666231) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for prevent_ringing_option_vibrate_summary (7961818570574683926) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for prevent_ringing_option_mute_summary (3509459199090688328) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for prevent_ringing_option_none_summary (5152618221093037451) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_title_network_details (3971074015034595956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for about_phone_device_name_warning (9088572775969880106) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for devices_title (4768432575951993648) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for homepage_all_settings (3201220879559136116) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for homepage_personal_settings (7472638597249114564) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_network_title (3213314359630522396) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_disconnected (8677203031237141594) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connected (8197627827976712053) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connecting (8798611458457547110) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_could_not_connect (552874922030763713) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_networks_list (5170020017144403884) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_query_error (525635151099480463) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forbidden_network (8493827960968261182) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_sim_card (3708682108324275635) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (6899270534608086704) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3688217977701592962) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (745707973728245943) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (2806269270679037207) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_summary (8700743807256101609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_evdo_summary (1372502271750378234) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (8393851880010526170) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8148632203339185299) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary (3810364557603437209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_summary (4281029367896990461) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary (149627151786465701) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary (2892417308574212352) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_global_summary (487001671043476488) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_wcdma_summary (9029884385644299102) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary (6583001637967763033) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (344294371859765484) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_tdscdma_summary (621070193408655408) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_tdscdma_wcdma_summary (5967498256205109566) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_tdscdma_summary (218300483814835829) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_tdscdma_gsm_summary (318381056810686364) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_summary (4477885365810861079) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_tdscdma_gsm_wcdma_summary (1508391245597120784) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_tdscdma_wcdma_summary (5805702212787217683) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary (2082837743469275809) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary (4696176070100797082) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary (4772519343414575091) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_lte (7625153311926730667) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_4G (8031294930350019608) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_global (2208957917962600214) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for label_available (8167122783750674408) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for load_networks_progress (8155227447618984212) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for register_on_network (423929472895070205) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for not_allowed (3047048893776257915) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connect_later (4742215038190504328) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for registration_done (8635020229073784432) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for select_automatically (3421552364854534865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for carrier_settings_title (7989949967020825268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cdma_lte_data_service (8996857851150069339) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_data_settings_title (3439626666647519547) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_data_settings_summary (6492798151325636912) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_data_settings_summary_auto_switch (3665863214578471494) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for calls_preference (2076353032705811243) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="4173494225145223638">"阻止响铃"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="8827963588425673557">"同时按电源和音量调高按钮即可"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="8642330448721033641">"阻止响铃的快捷方式"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="6456505293904544108">"振动"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="53662688921253613">"静音"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_none" msgid="1450985763137666231">"不发出任何铃声"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="7961818570574683926">"开启（振动）"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3509459199090688328">"开启（静音）"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="5152618221093037451">"关闭"</string>
+ <string name="pref_title_network_details" msgid="3971074015034595956">"网络详情"</string>
+ <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="9088572775969880106">"您的设备名称会显示在手机上的应用中。此外，当您连接到蓝牙设备或设置 WLAN 热点时，其他人可能也会看到您的设备名称。"</string>
+ <string name="devices_title" msgid="4768432575951993648">"设备"</string>
+ <string name="homepage_all_settings" msgid="3201220879559136116">"所有设置"</string>
+ <string name="homepage_personal_settings" msgid="7472638597249114564">"建议"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="3213314359630522396">"选择网络"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="8677203031237141594">"已断开连接"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="8197627827976712053">"已连接"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="8798611458457547110">"正在连接…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="552874922030763713">"无法连接"</string>
+ <string name="empty_networks_list" msgid="5170020017144403884">"未找到网络。"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="525635151099480463">"找不到网络，请重试。"</string>
+ <string name="forbidden_network" msgid="8493827960968261182">"（禁止）"</string>
+ <string name="no_sim_card" msgid="3708682108324275635">"没有 SIM 卡"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="6899270534608086704">"首选网络模式：首选 WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3688217977701592962">"首选网络模式：仅限 GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="745707973728245943">"首选网络模式：仅限 WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="2806269270679037207">"首选网络模式：GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="8700743807256101609">"首选网络模式：CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="1372502271750378234">"首选网络模式：CDMA/EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="8393851880010526170">"首选网络模式：仅限 CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8148632203339185299">"首选网络模式：仅限 EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="3810364557603437209">"首选网络模式：CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="4281029367896990461">"首选网络模式：LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="149627151786465701">"首选网络模式：GSM/WCDMA/LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="2892417308574212352">"首选网络模式：CDMA+LTE/EVDO"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="487001671043476488">"首选网络模式：通用"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9029884385644299102">"首选网络模式：LTE/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="6583001637967763033">"首选网络模式：LTE/GSM/UMTS"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="344294371859765484">"首选网络模式：LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="621070193408655408">"首选网络模式：TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_wcdma_summary" msgid="5967498256205109566">"首选网络模式：TDSCDMA/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_summary" msgid="218300483814835829">"首选网络模式：LTE/TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_summary" msgid="318381056810686364">"首选网络模式：TDSCDMA/GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_summary" msgid="4477885365810861079">"首选网络模式：LTE/GSM/TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="1508391245597120784">"首选网络模式：TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_wcdma_summary" msgid="5805702212787217683">"首选网络模式：LTE/TDSCDMA/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="2082837743469275809">"首选网络模式：LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4696176070100797082">"首选网络模式：TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4772519343414575091">"首选网络模式：LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7625153311926730667">"LTE（推荐）"</string>
+ <string name="network_4G" msgid="8031294930350019608">"4G（推荐）"</string>
+ <string name="network_global" msgid="2208957917962600214">"通用"</string>
+ <string name="label_available" msgid="8167122783750674408">"可用网络"</string>
+ <string name="load_networks_progress" msgid="8155227447618984212">"正在搜索…"</string>
+ <string name="register_on_network" msgid="423929472895070205">"正在<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>上注册…"</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="3047048893776257915">"您的 SIM 卡不允许连接到此网络。 daisy 您的 SIM 卡无法连接到此网络。"</string>
+ <string name="connect_later" msgid="4742215038190504328">"目前无法连接到此网络，请稍后重试。"</string>
+ <string name="registration_done" msgid="8635020229073784432">"已在网络上注册。"</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="3421552364854534865">"自动选择网络"</string>
+ <string name="carrier_settings_title" msgid="7989949967020825268">"运营商设置"</string>
+ <string name="cdma_lte_data_service" msgid="8996857851150069339">"设置数据服务"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_title" msgid="3439626666647519547">"移动数据"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"通过移动网络访问数据"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"手机会在进入有效范围时自动切换到此运营商"</string>
+ <string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"通话偏好设置"</string>
<!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
<skip />
- <!-- no translation found for calls_and_sms_ask_every_time (2776167541223210738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_summary_add_a_network (5408745221357144009) -->
- <skip />
+ <string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"每次都询问"</string>
+ <string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"添加网络"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
- <!-- no translation found for default_for_calls (8706651147900549897) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for default_for_sms (5180640397787496162) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for default_for_calls_and_sms (3109837505015103510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for default_for_mobile_data (1075672408255351545) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_data_active (2690416453414633951) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_data_off (2714905959831192068) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for subscription_available (1227974088365700952) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_in_range (9205757267706176023) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_not_in_range (3772644769833809436) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_list_add_more (65420172175416318) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (7660119090716084589) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (8296195866147486039) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (2919290915755581140) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (6525747163540293028) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_sim_name (8228870017368926761) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_sim_name_rename (4810736493612513152) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_use_sim_on (1944823242539751387) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_use_sim_off (2077820358051946635) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6077154427380613615) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1192274915146275063) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (4253442720111626242) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (7813251003613841044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (3796268164204467499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (1923189407958581450) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (7133484721717815447) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (4881754030959536493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (9026625253242102706) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (5955463559366034787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_title (8324526359482124770) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_summary (388957154320426335) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preferred_network_mode_dialogtitle (5448698073828567428) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for carrier_settings_euicc (7723199738771996732) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for carrier_settings_version (2657511289029828425) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for call_category (3418535202893644015) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for video_calling_settings_title (8011841542502156112) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cdma_system_select_title (5620679296177526467) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cdma_system_select_summary (6749131988334321244) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cdma_system_select_dialogtitle (7489000866289285390) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_operator_category (9136988058829550510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_select_title (9176906726897071251) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cdma_subscription_title (4786411071861884105) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cdma_subscription_summary (2298861419202726628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cdma_subscription_dialogtitle (232485231569225126) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for register_automatically (1858081641661493109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for roaming_alert_title (1849237823113454475) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for roaming_check_price_warning (5883499714594419439) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_data_usage_title (2376358672434990037) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_mode_error (6818434186286086554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_apn_title (5628635067747404382) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manual_mode_disallowed_summary (799800630000340665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emergency_info_contextual_card_summary (5541444321969803486) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for see_more (7463940160389802632) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for see_less (3718892257002813387) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (3150489262902506588) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_timeout_dialog_message (7036704569274087733) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_timeout_dialog_ok (5156496438627748361) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_errorstate_dialog_message (1599445930536043943) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_connect_successful (888912275986965748) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_showall (396928496030183071) -->
- <skip />
+ <string name="default_for_calls" msgid="8706651147900549897">"默认用于通话"</string>
+ <string name="default_for_sms" msgid="5180640397787496162">"默认用于短信"</string>
+ <string name="default_for_calls_and_sms" msgid="3109837505015103510">"默认用于通话与短信"</string>
+ <string name="default_for_mobile_data" msgid="1075672408255351545">"默认用于移动数据"</string>
+ <string name="mobile_data_active" msgid="2690416453414633951">"已开启移动数据"</string>
+ <string name="mobile_data_off" msgid="2714905959831192068">"移动数据已关闭"</string>
+ <string name="subscription_available" msgid="1227974088365700952">"可用"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="9205757267706176023">"在范围内"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="3772644769833809436">"不在范围内"</string>
+ <string name="mobile_network_list_add_more" msgid="65420172175416318">"添加更多"</string>
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="7660119090716084589">"已启用/SIM 卡"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="8296195866147486039">"未启用/SIM 卡"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="2919290915755581140">"已启用/已下载的 SIM 卡"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="6525747163540293028">"未启用/已下载的 SIM 卡"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_name" msgid="8228870017368926761">"SIM 卡名称"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="4810736493612513152">"重命名"</string>
+ <string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="1944823242539751387">"使用 SIM 卡"</string>
+ <string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="2077820358051946635">"关闭"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6077154427380613615">"要切换到<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>吗？"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1192274915146275063">"一次只能启用一个已下载的 SIM 卡。\n\n切换到<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>不会取消<xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>服务。"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="4253442720111626242">"切换到<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="7813251003613841044">"清除 SIM 卡"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="3796268164204467499">"要清除这个已下载的 SIM 卡吗？"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="1923189407958581450">"清除此 SIM 卡将同时从此设备中移除<xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g>服务。\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>的服务不会因此遭到取消。"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="7133484721717815447">"清除"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="4881754030959536493">"正在清除 SIM 卡…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="9026625253242102706">"无法清除 SIM 卡"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="5955463559366034787">"发生错误，因此无法清除此 SIM 卡。\n\n请重启设备，然后重试。"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8324526359482124770">"首选网络类型"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="388957154320426335">"更改网络运行方式"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="5448698073828567428">"首选网络类型"</string>
+ <string name="carrier_settings_euicc" msgid="7723199738771996732">"运营商"</string>
+ <string name="carrier_settings_version" msgid="2657511289029828425">"设置版本"</string>
+ <string name="call_category" msgid="3418535202893644015">"通话"</string>
+ <string name="video_calling_settings_title" msgid="8011841542502156112">"运营商视频通话"</string>
+ <string name="cdma_system_select_title" msgid="5620679296177526467">"系统选择"</string>
+ <string name="cdma_system_select_summary" msgid="6749131988334321244">"更改 CDMA 漫游模式"</string>
+ <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="7489000866289285390">"系统选择"</string>
+ <string name="network_operator_category" msgid="9136988058829550510">"网络"</string>
+ <string name="network_select_title" msgid="9176906726897071251">"网络"</string>
+ <string name="cdma_subscription_title" msgid="4786411071861884105">"CDMA 订阅"</string>
+ <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2298861419202726628">"在 RUIM/SIM 和 NV 之间切换"</string>
+ <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="232485231569225126">"订阅"</string>
+ <string name="register_automatically" msgid="1858081641661493109">"自动注册…"</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="1849237823113454475">"要允许数据网络漫游吗？"</string>
+ <string name="roaming_check_price_warning" msgid="5883499714594419439">"请与您的网络服务提供商联系以了解定价。"</string>
+ <string name="mobile_data_usage_title" msgid="2376358672434990037">"应用的流量使用情况"</string>
+ <string name="mobile_network_mode_error" msgid="6818434186286086554">"无效的网络模式<xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>。忽略。"</string>
+ <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5628635067747404382">"接入点名称"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="799800630000340665">"连接到<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>时无法使用"</string>
+ <string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="5541444321969803486">"医疗信息、紧急情况联系人"</string>
+ <string name="see_more" msgid="7463940160389802632">"查看更多"</string>
+ <string name="see_less" msgid="3718892257002813387">"隐藏部分"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="3150489262902506588">"要与<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>搭配使用的设备"</string>
+ <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="7036704569274087733">"找不到设备。请确保设备已开启并可连接到网络。"</string>
+ <string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5156496438627748361">"重试"</string>
+ <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="1599445930536043943">"出了点问题。该应用已取消选择设备的请求。"</string>
+ <string name="network_connection_connect_successful" msgid="888912275986965748">"连接成功"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_showall" msgid="396928496030183071">"全部显示"</string>
<!-- no translation found for show_bluetooth_devices (7451733907387872891) -->
- <!-- no translation found for no_bluetooth_devices (4338224958734305244) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_left_name (4393660998014637355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_right_name (8356091262762973801) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_middle_name (1489185200445352103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for settings_panel_title (8181989386118232534) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for internet_connectivity_panel_title (341712994620215750) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for volume_connectivity_panel_title (4998755371496690971) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (2452716524753472885) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for force_desktop_mode (6973100177551040740) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for force_desktop_mode_summary (8865007610266954719) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hwui_force_dark_title (3744825212652331461) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hwui_force_dark_summary (2051891908674765817) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privacy_dashboard_title (8764930992456607513) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privacy_dashboard_summary (7916431309860824945) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_dismiss_remove (1750420285615827309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_dismiss_keep (3204450672928193661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_dismiss_confirm_message (2352465079667730312) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (4047307820743366876) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (5009245286931852012) -->
- <skip />
+ <string name="no_bluetooth_devices" msgid="4338224958734305244">"无蓝牙设备"</string>
+ <string name="bluetooth_left_name" msgid="4393660998014637355">"左"</string>
+ <string name="bluetooth_right_name" msgid="8356091262762973801">"右"</string>
+ <string name="bluetooth_middle_name" msgid="1489185200445352103">"手机壳"</string>
+ <string name="settings_panel_title" msgid="8181989386118232534">"设置面板"</string>
+ <string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="341712994620215750">"互联网连接"</string>
+ <string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="4998755371496690971">"音量"</string>
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="2452716524753472885">"在飞行模式下不可用"</string>
+ <string name="force_desktop_mode" msgid="6973100177551040740">"强制使用桌面模式"</string>
+ <string name="force_desktop_mode_summary" msgid="8865007610266954719">"在辅助显示屏上强制使用实验桌面模式"</string>
+ <string name="hwui_force_dark_title" msgid="3744825212652331461">"覆盖“强制启用 SmartDark 功能”的设置"</string>
+ <string name="hwui_force_dark_summary" msgid="2051891908674765817">"覆盖“强制 SmartDark 功能始终开启”的设置"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_title" msgid="8764930992456607513">"隐私权"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7916431309860824945">"权限、帐号活动、个人数据"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="1750420285615827309">"移除"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="3204450672928193661">"保留"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"要移除这项推荐内容吗？"</string>
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"已移除建议"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"撤消"</string>
<!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
<skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_feedback_send (8698649023854350623) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_feedback_confirm_message (3987973028353264878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for copyable_slice_toast (1357518174923789947) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"发送反馈"</string>
+ <string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"您是否要就此建议向我们提供反馈？"</string>
+ <string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>已复制到剪贴板。"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="947628881535053409"></string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_empty_text (5893326513700540130) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title (874145405516650073) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details (942094334321073927) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="5893326513700540130">"0 个已使用权限的应用"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="874145405516650073">"过去 24 小时内的权限使用频率"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="942094334321073927">"在信息中心查看全部详细信息"</string>
<!-- no translation found for permission_bar_chart_label (2831305719356562097) -->
- <!-- no translation found for accessibility_usage_title (3920601240120963611) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_usage_title" msgid="3920601240120963611">"使用无障碍功能"</string>
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (9072118910762792295) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_suggested_app (509257628685025383) -->
- <skip />
+ <string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"管理<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>通知"</string>
+ <string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"没有建议的应用"</string>
<!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
- <!-- no translation found for notification_many_channel_count_summary (9205641731142529086) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for recently_installed_app (6491959945747808096) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_output_panel_title (8429272102437211530) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_output_panel_summary_of_playing_device (7425231720911606911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (3245793509743182243) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (4706101805260434404) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (908289420390194127) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (5696194250838686019) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3879710366995108723) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (3337626966248310367) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (5401877823529928976) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (1709538093513983279) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2675659095218714681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (7417508823603305421) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (5108339625760845950) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (5431592130805893098) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (2153897396923488317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (4962129546638974661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_disconnect_button_text (787688024070426706) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text (26884532087670844) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text (8726152486964822599) -->
- <skip />
+ <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> 个通知渠道。点按即可管理全部。"</string>
+ <string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"您最近安装过此应用。"</string>
+ <string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"切换输出"</string>
+ <string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="7425231720911606911">"目前正在<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>上播放"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="3245793509743182243">"重要信息"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="4706101805260434404">"继续"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="908289420390194127">"不用了"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="5696194250838686019">"位置"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3879710366995108723">"您的服务提供商可能会收集您的位置信息以便提供此服务。\n\n请查看服务提供商的隐私权政策。"</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="3337626966248310367">"您可能无法再访问任何剩余时间或数据。请在移除之前先与您的提供商联系。"</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5401877823529928976">"内容捕获, 智能推荐"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="1709538093513983279">"智能推荐"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2675659095218714681">"允许 Android 保存您屏幕上显示的信息或视频/音频内容中播放的信息。Android 会根据您的设备活动提供实用建议。"</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="7417508823603305421">"捕获系统堆转储数据"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="5108339625760845950">"正在捕获系统堆转储数据"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="5431592130805893098">"无法捕获系统堆转储数据"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="2153897396923488317">"自动捕获堆转储数据"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4962129546638974661">"在 Android 系统使用过多内存时自动捕获其堆转储数据"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="787688024070426706">"断开连接"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="26884532087670844">"紧急呼叫"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="8726152486964822599">"您的运营商不支持通过 WLAN 通话进行紧急呼叫。\n设备会自动切换到移动网络，以拨打紧急呼叫电话。\n只能在移动网络覆盖区域内进行紧急呼叫。"</string>
</resources>