Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Bug: 64712476
Change-Id: I62a9e077fd027726c5f664f519b38366a993fa70
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-af/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-af/strings.xml
index b8243af..dae9265 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-af/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-af/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Gebruik vingerafdruk vir"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Voeg vingerafdruk by"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"skermslot"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> vingerafdrukke is opgestel</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> vingerafdruk is opgestel</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Ontsluit met vingerafdruk"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Gebruik jou vingerafdruk"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Doen dit later"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Slaan vingerafdrukopstelling oor?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Jy het gekies om jou vingerafdruk te gebruik as een manier om jou foon te ontsluit. As jy dit nou oorslaan, sal jy dit later moet opstel. Dit neem net \'n minuut of wat om op te stel."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Beskerm jou tablet met \'n skermslotopsie sodat niemand dat sal kan gebruik as dit verloor of gesteel word nie. Jy moet ook \'n skermslotopsie hê om vingerafdruk op te stel. Tik op Kanselleer, en stel dan \'n PIN of kies \'n ander skermslotopsie."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Beskerm jou toestel met \'n skermslotopsie sodat niemand dat sal kan gebruik as dit verloor of gesteel word nie. Jy moet ook \'n skermslotopsie hê om gesigstawing op te stel. Tik op Kanselleer, en stel dan \'n PIN of kies \'n ander skermslotopsie."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Te veel verkeerde pogings. Hierdie gebruiker sal uitgevee word."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Te veel verkeerde pogings. Hierdie werkprofiel en sy data sal uitgevee word."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Maak toe"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Moet minstens <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> karakters bevat</item>
+ <item quantity="one">Moet minstens <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> karakter bevat</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Gaan voort"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Gevorderde Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Wanneer Bluetooth aangeskakel is, kan jou toestel met ander nabygeleë Bluetooth-toestelle kommunikeer."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Wanneer Bluetooth aangeskakel is, kan jou toestel met ander Bluetooth-toestelle in die omtrek kommunikeer.\n\nOm toestelervaring te verbeter, kan programme en dienste steeds na toestelle in die omtrek soek, selfs wanneer Bluetooth af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter. Jy kan dit in "<annotation id="link">"skanderinginstellings"</annotation>" verander."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Om liggingakkuraatheid te verbeter, kan stelselprogramme en -dienste steeds Bluetooth-toestelle bespeur. Jy kan dit in <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>skanderinginstellings<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> verander."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Kon nie koppel nie. Probeer weer."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Toestelbesonderhede"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Toestel se Bluetooth-adres: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Vergeet toestel?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Jou foon sal nie meer met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> saamgebind wees nie"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Jou tablet sal nie meer met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> saamgebind wees nie"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Jou toestel sal nie meer met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> saamgebind wees nie"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Kennisgewings oor oop netwerke"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Stel in kennis wanneer \'n publieke netwerk van hoë gehalte beskikbaar is"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Skakel Wi-Fi outomaties aan"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi sal weer aanskakel naby gestoorde netwerke van hoë gehalte, soos jou tuisnetwerk"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Onbeskikbaar omdat ligging afgeskakel is. Skakel "<annotation id="link">"ligging"</annotation>" aan."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Nie beskikbaar nie want Wi-Fi-opsporing is afgeskakel"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Kies \'n netwerkgraderingverskaffer om dit te gebruik"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Netwerknaam"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Voer die SSID in"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Sekuriteit"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Versteekte netwerk"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"As jou roeteerder nie \'n netwerk-ID uitsaai nie, maar jy wil in die toekoms daaraan koppel, kan jy die netwerk as versteek stel.\n\nDit kan \'n sekuriteitrisiko skep omdat jou foon gereeld sy sein sal uitsaai om die netwerk te soek.\n\nAs jy die netwerk op versteek stel, sal dit nie jou roeteerderinstellings verander nie."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Seinsterkte"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Status"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Kanselleer"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Vergeet netwerk?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Alle wagwoorde vir hierdie netwerk sal uitgevee word"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d netwerke</item>
+ <item quantity="one">1 netwerk</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Gevorderde Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC-adres"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Verskeie SIMs gevind"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Kies die SIM wat jy vir mobiele data verkies."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Gebruik <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> vir mobiele data?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Jy gebruik tans <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> vir mobiele data. As jy na <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> oorskakel, sal <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> nie meer vir mobiele data gebruik word nie."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Gebruik <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Verander voorkeur-SIM-kaart?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> is die enigste SIM in jou toestel. Wil jy hierdie SIM vir mobiele data, oproepe en SMS\'e gebruik?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Verkeerde SIM PIN-kode, jy sal nou jou diensverskaffer moet kontak om jou toestel te ontsluit."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">Verkeerde SIM-PIN-kode. Jy het <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pogings oor.</item>
+ <item quantity="one">Verkeerde SIM-PIN. <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> poging oor voor jy jou diensverskaffer moet kontak om jou toestel te ontsluit.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM PIN-bewerking het misluk!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Stelselopdaterings"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2034,7 +2039,7 @@
<string name="accessibility_content_timeout_preference_summary" msgid="853829064617918179">"Kies hoe lank om boodskappe te wys wat jy moet lees, maar wat net tydelik sigbaar is.\n\nNie alle programme ondersteun hierdie instelling nie."</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="8582212299606932160">"Kies hoe lank om boodskappe te wys wat jou vra om iets te doen, maar wat net tydelik sigbaar is.\n\nNie alle programme ondersteun hierdie instelling nie."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5029685114164868477">"Raak-en-hou-vertraging"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="3852635518618938998">"Kleur-omkering"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="3852635518618938998">"Kleuromkering"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="69291255322175323">"Kan prestasie beïnvloed"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="9164599088410340405">"Stilstandtydstelling"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="5492414927846407499">"As jy \'n muis gebruik, kan jy die merker stel om outomaties op te tree wanneer dit vir \'n sekere tydperk nie beweeg het nie."</string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Hierdie diens werk nie."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Wys in Vinnige instellings"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Regstellingmodus"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Uiters kort vertraging (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Uiters kort vertraging (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Jou toestel is meer as normaalweg gebruik. Jou battery kan gouer as verwag afloop.\n\nProgramme wat jy die meeste gebruik het sedert die battery vol gelaai is:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Sluit hoëkrag-agtergrondaktiwiteit in"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d programme is onlangs beperk</item>
+ <item quantity="one">%1$s is onlangs beperk</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Gebruiker"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Deaktiveer"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Aktiveer"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Verwyder"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Vertrou"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Aktiveer die stelsel se CA-sertifikaat?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Deaktiveer die stelsel se CA-sertifikaat?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Netwerk kan dalk gemonitor word"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Klaar"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> het sertifikaatoutoriteite op jou toestel geïnstalleer wat dit vir hulle moontlik kan maak om jou toestel se netwerkaktiwiteit, insluitend e-posse, programme en beveiligde webwerwe, te monitor.\n\nKontak jou administrateur vir meer inligting oor hierdie sertifikate.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> het \'n sertifikaatoutoriteit op jou toestel geïnstalleer wat dit vir hulle moontlik kan maak om jou toestel se netwerkaktiwiteit, insluitend e-posse, programme en beveiligde webwerwe, te monitor.\n\nKontak jou administrateur vir meer inligting oor hierdie sertifikaat.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"\'n Derde party kan jou netwerkaktiwiteit monitor, insluitend e-posse, programme en veilige webwerwe.\n\n\'n Vertroude eiebewys wat op jou toestel geïnstalleer is, maak dit moontlik."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Aan"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Vra elke keer (tensy dit outomaties aangeskakel word)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Totdat jy dit afskakel (tensy dit outomaties aangeskakel word)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> uur (tensy dit outomaties aangeskakel word)</item>
+ <item quantity="one">1 uur (tensy dit outomaties aangeskakel word)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minute (tensy dit outomaties aangeskakel word)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Demp toestel, maar laat uitsonderings toe"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Vlak %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorieë is afgeskakel</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kategorie is afgeskakel</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Opletberigte oor gebruik"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Wys volle toestelgebruik"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Wys programgebruik"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> programme tree abnormaal op</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> tree abnormaal op</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Nie geoptimeer nie"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Nie geoptimeer nie"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Gemiddeld gebruik (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Beskikbaar"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Geheue wat deur programme gebruik word"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> programme het geheue gebruik in die afgelope <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">1 program het geheue gebruik in die afgelope <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Frekwensie"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Maksimum gebruik"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Geen data is gebruik nie"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> se data is gebruik"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> gebruik oor Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Aan vir alle programme"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> programme is geïnstalleer"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 programme is geïnstalleer"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> gebruik – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> beskikbaar"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> in <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> gebruik"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Stel op"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Ander programme wat by gebruik ingesluit is"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> programme word toegelaat om onbeperkte data te gebruik wanneer Databespaarder aan is</item>
+ <item quantity="one">1 program word toegelaat om onbeperkte data te gebruik wanneer Databespaarder aan is</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Primêre data"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi-data"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> gebruik"</string>
@@ -3859,7 +3886,7 @@
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="3907234749871463339">"Graderingvoorwerp ontbreek."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="3687243721168608404">"Graderingvoorwerp bevat nie hierdie sleutel nie."</string>
<string name="theme_customization_category" msgid="4043457940936660368">"Temas"</string>
- <string name="theme_customization_accent_color_title" msgid="3949108608589133216">"Aksent-kleur"</string>
+ <string name="theme_customization_accent_color_title" msgid="3949108608589133216">"Aksentkleur"</string>
<string name="theme_customization_font_title" msgid="309728559821356597">"Opskrif- / Liggaamsteks-lettertipe"</string>
<string name="theme_customization_icon_shape_title" msgid="4603248388639328322">"Ikoonvorm"</string>
<string name="theme_customization_device_default" msgid="7188874258500934312">"Toestelverstek"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Jou organisasie laat nie toe dat persoonlike programme toegang tot jou werkkalender kry nie"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekondes</item>
+ <item quantity="one">1 sekonde</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Bestuur berging"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Bergingbestuurder verwyder gerugsteunde foto\'s en video\'s van jou toestel af om te help om berginspasie beskikbaar te maak."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Verwyder foto\'s en video\'s"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Vinnige gebare om jou foon te beheer"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Vinnige gebare om jou tablet te beheer"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Vinnige gebare om jou toestel te beheer"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Spring na kamera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Druk die aan/af-skakelaar twee keer om die kamera vinnig oop te maak. Dit werk op enige skerm."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Maak kamera vinnig oop"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Draai kamera"</string>
@@ -4040,7 +4069,7 @@
<string name="debug_autofill_category" msgid="6262526615416295645">"Outovul"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="2577340324541102626">"Aantekeningvlak"</string>
<string name="autofill_max_partitions" msgid="125269645910590057">"Maksimum aantal versoeke per sessie"</string>
- <string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="2791081640248423492">"Maks. aantal sigbare datastelle"</string>
+ <string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="2791081640248423492">"Maksimum aantal sigbare datastelle"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options" msgid="7208417230269613101">"Stel terug na verstekwaardes"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="5686061993002179524">"Outovul-ontwikkelaaropsies is teruggestel"</string>
<string name="device_theme" msgid="8992291311481135893">"Toesteltema"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Kry toegang tot data deur selnetwerk"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Foon sal outomaties na hierdie diensverskaffer oorskakel wanneer dit binne bereik is"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Oproepevoorkeur"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS-voorkeur"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Vra elke keer"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Voeg \'n netwerk by"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Verwyder hierdie voorstel?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Voorstel is verwyder"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Ontdoen"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Daar is min bergingspasie oor. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> is gebruik – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> is beskikbaar"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Stuur terugvoer"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Wil jy vir ons terugvoer gee oor hierdie voorstel?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> is na knipbord gekopieer."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Bestuur <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-kennisgewings"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Geen voorgestelde program nie"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kennisgewingkanale.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> kennisgewingkanaal.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> kennisgewingkanale. Tik om almal te bestuur."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Jy het hierdie program onlangs geïnstalleer."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Wissel uitvoer"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-am/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-am/strings.xml
index 9772e7b..c08921b 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-am/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-am/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"የጣት አሻራን ይጠቀሙ ለ"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"የጣት አሻራ አክል"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"ማያ ገጽ መቆለፊያ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one">የ<xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ጣት አሻራዎች ማዋቀር</item>
+ <item quantity="other">የ<xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ጣት አሻራዎች ማዋቀር</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"በጣት አሻራ ይክፈቱ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"ጣት አሻራዎን ይጠቀሙ"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"በኋላ ላይ ያድርጉት"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"የጣት አሻራን ማቀናበር ይዘለል?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"የእርስዎን ስልክ ለመክፈት የጣት አሻራዎችዎን እንደ አንድ መንገድ መርጠዋል። አሁን ከዘለሉት ይህንን በኋላ ላይ ማዘጋጀት ይኖርብዎታል። ማዘጋጀት አንድ ወይም ሁለት ደቂቃ ብቻ ነው የሚወስደው።"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ ማንም ሊጠቀምበት እንዳይችል ከማያ ገጽ መቆለፊያ አማራጭ ጋር የእርስዎን ጡባዊ ጥበቃ ያድርጉለት። በተጨማሪ የጣት አሻራን ለማቀናበር የማያ ገጽ መቆለፊያ አማራጭ ያስፈልግዎታል። ተወው የሚለውን መታ ያድርጉና በመቀጠል ፒን ያቀናብሩ ወይም ሌላ የማያ ገጽ መቆለፊያ አማራጭ ይምረጡ።"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ ማንም ሊጠቀምበት እንዳይችል ከማያ ገጽ መቆለፊያ አማራጭ ጋር የእርስዎን መሣሪያ ጥበቃ ያድርጉለት። በተጨማሪ የመልክ ማረጋገጫን ለማቀናበር የማያ ገጽ መቆለፊያ አማራጭ ያስፈልግዎታል። ተወው የሚለውን መታ ያድርጉና በመቀጠል ፒን ያቀናብሩ ወይም ሌላ የማያ ገጽ መቆለፊያ አማራጭ ይምረጡ።"</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ ሙከራዎች። ይህ ተጠቃሚ ይሰረዛል።"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ ሙከራዎች። የዚህ የሥራ መገለጫ እና ውሂቡ ይሰረዛሉ።"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"አሰናብት"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">ቢያንስ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ቁምፊዎች መሆን አለበት</item>
+ <item quantity="other">ቢያንስ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ቁምፊዎች መሆን አለበት</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"ቀጥል"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"ከፍተኛ ብሉቱዝ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"ብሉቱዝ ሲበራ መሣሪያዎ ሌልች በአቅራቢያ ካሉ መሣሪያዎች ጋር መገናኘት ይችላል።"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"ብሉቱዝ ሲበራ የእርስዎ መሣሪያ በአቅራቢያ ካሉ ሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር መነጋገር ይችላል።\n\nየመሣሪያ ተሞክሮን ለማሻሻል መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች አሁንም በማንኛውም ጊዜ በአቅራቢያ መሣሪያዎች ካሉ መቃኘት ይችላሉ፣ ብሉቱዝ ጠፍቶ ቢሆንም እንኳል። ይህ ለምሳሌ በአካባቢ ላይ የተመሠረቱ ባህሪያትን እና አገልግሎቶችን ለማሻሻል ጥቅም ላይ መዋል ይቻላል። ይህን ቅንብር በ"<annotation id="link">"የቅኝት ቅንብሮች"</annotation>" ውስጥ መቀየር ይችላሉ።"</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"የአካባቢ ትክክለኛነትን ለማሻሻል የስርዓት መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች አሁንም የብሉቱዝ መሣሪያዎችን ማግኘት ይችላሉ። ይህን ለውጥ በ<xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ቅንብሮችን መቃኘት<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> ላይ ሊለውጡት ይችላሉ።"</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"ማገናኘት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"የመሣሪያ ዝርዝሮች"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"የመሣሪያ የብሉቱዝ አድራሻ፦ <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"መሣሪያ ይረሳ?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"የእርስዎ ስልክ ከእንግዲህ ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር አይጣመርም"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"የእርስዎ ጡባዊ ከእንግዲህ ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር አይጣመርም"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"የእርስዎ መሣሪያ ከእንግዲህ ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር አይጣመርም"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"የአውታረ መረብ ማሳወቂያ ክፈት"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"ባለከፍተኛ ጥራት ይፋዊ አውታረ መረብ የሚገኝ ሲሆን አሳውቅ"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Wi‑Fiን በራስ-ሰር አብራ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"እንደ የቤትዎ አውታረ መረብ ካሉ የተቀመጡ አውታረ መረቦች አጠገብ ሲሆኑ Wi‑Fi ተመልሶ ይበራል"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"መገኛ አካባቢ ስለጠፋ ሊገኝ አይችልም። "<annotation id="link">"መገኛ አካባቢ"</annotation>"።"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"የWi‑Fi ቅኝት ስለጠፋ አይገኝም"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"ለመጠቀም፣ የአውታረ መረብ ደረጃ ሰጪ አቅራቢ ይምረጡ"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"አውታረ መረብ ስም"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSID ያስገቡ"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"ደህንነት"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"የተደበቀ አውታረ መረብ"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"የእርስዎ ራውተር የአውታረ መረብ መታወቂያን እያሰራጨ ካልሆነ እና እርስዎ ግን ወደፊት ሊያገናኙት የሚፈልጉ ከሆነ አውታረ መረቡን እንደተደበቀ አድርገው ሊያቀናብሩት ይችላሉ።\n\nየእርስዎ ስልክ በመደበኛነት አውታረ መረቡን ለማግኘት ሲግናሉን ስለሚያሰራጭ የደህንነት ስጋትን ሊፈጥር ይችል ይሆናል።\n\nአውታረ መረቡን እንደ የተደበቀ አድርጎ ማቀናበር የእርስዎን የራውተር ቅንብሮች አይለውጥም።"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"የሲግናል ጥንካሬ"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"ሁኔታ"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"ይቅር"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"አውታረ መረብ ይረሳ?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"ሁሉም የዚህ አውታረ መረብ ይለፍ ቃላት ይሰረዛሉ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d አውታረ መረቦች</item>
+ <item quantity="other">%d አውታረ መረቦች</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"የላቀ Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"ኤስኤስአይዲ"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC አድራሻ"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"በርካታ ሲሞች ተገኝተዋል"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"ለተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ የሚመርጡት ሲም ይምረጡ።"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"ለተንቀሳቃሽ ውሂብ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ን ይጠቀም?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"ለተንቀሳቃሽ ውሂብ <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> ን እየተጠቀሙ ነዎት። ወደ <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> ከቀየሩ፣ <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ከእንግዲህ ለተንቀሳቃሽ ውሂብ ጥቅም ላይ አይውልም።"</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>ን ይጠቀሙ"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"ተመራጩ ሲም ይዘመን?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> በእርስዎ መሣሪያ ላይ ያለው ብቸኛ ሲም ነው። ይህን ሲም ለተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ፣ ጥሪዎች እና የኤስኤምኤስ መልዕክቶች መጠቀም ይፈልጋሉ?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"ልክ ያልሆነ የሲም ኮድ። አሁን መሳሪያዎን ለማስከፈት ድምጸ ተያያዥ ሞደምዎን ማግኘት አለብዎ።"</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">ልክ ያልሆነ የሲም ፒን ኮድ፣ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሙከራዎች ይቀርዎታል።</item>
+ <item quantity="other">ልክ ያልሆነ የሲም ፒን ኮድ፣ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሙከራዎች ይቀርዎታል።</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"የሲም ፒን ክወና አልተሳካም!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"የሥርዓት ዝመናዎች"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"ይህ አገልግሎት በአግባቡ እየሰራ አይደለም።"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"በፈጣን ቅንብሮች ውስጥ አሳይ"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"የእርማት ሁነታ"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">እጅግ በጣም አጭር መዘግየት (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ሚሴ)</item>
+ <item quantity="other">እጅግ በጣም አጭር መዘግየት (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ሚሴ)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"የእርስዎ መሣሪያ ከተለመደው ጊዜ በላይ ጥቅም ላይ ውሏል። ባትሪዎ ከተጠበቀው ጊዜ ቀድሞ ሊያልቅ ይችላል።\n\nከመጨረሻው ሙሉ ኃይል መሙላት ወዲህ ከፍተኛዎቹ ጥቅም ላይ የዋሉ መተግበሪያዎች፦"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"ከፍተኛ ኃይል ያለው የበስተጀርባ እንቅስቃሴን ያካትታል"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">%1$d መተግበሪያዎች በቅርቡ ተገድበዋል</item>
+ <item quantity="other">%1$d መተግበሪያዎች በቅርቡ ተገድበዋል</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"ተጠቃሚ"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"አቦዝን"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"አንቃ"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"አስወግድ"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"እምነት"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"የስርዓቱን CA ዕውቅና ማረጋገጫ አንቃ"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"የስርዓቱ CA ዕውቅና ማረጋገጫ ይቦዝን?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"አውታረ መረብ በክትትል ውስጥ ሊሆን ይችላል"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"ተከናውኗል"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> በመሣሪያዎ ላይ የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣናትን ጭነዋል፣ ይህም ኢሜይሎች፣ መተግበሪያዎች እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችም ጨምሮ የሥራ አውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን እንዲከታተሉ ሊያስችላቸው ይችላል።\n\n ስለእነዚህ የእውቅና ማረጋገጫዎች ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> በመሣሪያዎ ላይ የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣናትን ጭነዋል፣ ይህም ኢሜይሎች፣ መተግበሪያዎች እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችም ጨምሮ የሥራ አውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን እንዲከታተሉ ሊያስችላቸው ይችላል።\n\n ስለእነዚህ የእውቅና ማረጋገጫዎች ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"ሶስተኛ ወገን ኢሜይሎች፣ መተግበሪያዎች እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችም ጨምሮ የእርስዎን የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ የመከታተል ችሎታ አለው።\n\nበእርስዎ መሣሪያ ላይ የተጫነ አንድ የሚታመን ምስክርነት ይሄ እንዲከሰት የሚቻል እያደረገ ነው።"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"አብራ"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"ሁልጊዜ ጠይቅ (በራስ-ሰር ካልበራ በስተቀር)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"እስኪያጠፉት ድረስ (በራስ-ሰር ካልበራ በስተቀር)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ሰዓቶች (በራስ-ሰር ካልበራ በስተቀር)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ሰዓቶች (በራስ-ሰር ካልበራ በስተቀር)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> ደቂቃዎች (በራስ-ሰር ካልበራ በስተቀር)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"መሣሪያን ድምፀከል አድርግ ግን ልዩ ሁኔታዎች ፍቀድ"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"ደረጃ %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ምድቦች ጠፍተዋል</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ምድቦች ጠፍተዋል</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"የአጠቃቀም ማንቂያዎች"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"ሙሉ የመሣሪያ አጠቃቀም አሳይ"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"የመተግበሪያ አጠቃቀም አሳይ"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> መተግበሪያዎች ልክ ያልሆነ ባህሪ እያሳዩ ነው</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> መተግበሪያዎች ልክ ያልሆነ ባህሪ እያሳዩ ነው</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"አልተባም"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"አልተባም"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"ጥቅም ላይ የዋለ አማካይ (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"ነጻ"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"በመተግበሪያዎች ጥቅም ላይ የዋለ ማህደረ ትውስታ"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> መተግበሪያዎች ባለፈው <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> ጊዜ ውስጥ ማህደረ ትውስታን ተጠቅመዋል</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> መተግበሪያዎች ባለፈው <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> ጊዜ ውስጥ ማህደረ ትውስታን ተጠቅመዋል</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"ድግግሞሽ"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"ከፍተኛ አጠቃቀም"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"ምንም ውሂብ ጥቅም ላይ አልዋለም"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> ከውሂብ ጥቅም ላይ ውሏል"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> በWi‑Fi ላይ ጥቅም ላይ የዋለ"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"ለሁሉም መተግበሪያዎች በርቷል"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> መተግበሪያዎች ተጭነዋል"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 መተግበሪያዎች ተጭነዋል"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ጥቅም ላይ ውሏል - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ነጻ"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ጥቅም ላይ ውሏል <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"አዋቅር"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"በአጠቃቀም ውስጥ ሌሎች መተግበሪያዎች ተካትተዋል"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> መተግበሪያዎች ውሂብ ቆጣቢ በሚበራበት ጊዜ ያልተገደበ ውሂብን እንዲጠቀሙ ተፈቅዶላቸዋል</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> መተግበሪያዎች ውሂብ ቆጣቢ በሚበራበት ጊዜ ያልተገደበ ውሂብን እንዲጠቀሙ ተፈቅዶላቸዋል</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"ተቀዳሚ ውሂብ"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi ውሂብ"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> ጥቅም ላይ ውሏል"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"የእርስዎ ድርጅት የግል መተግበሪያዎች የእርስዎን የሥራ የቀን መቁጠሪያ እንዲደርሱባቸው አይፈቅድም"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ሰከንዶች</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ሰከንዶች</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"ማከማቻን ያስተዳድሩ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"የማከማቻ ባዶ ቦታን ነጻ ለማድረግ እንዲያግዝ የማከማቻ አስተዳዳሪ ከእርስዎ መሣሪያ ላይ በምትኬት የተቀመጡ ፎቶዎችን እና ቪዲዮዎችን አስወግዷል።"</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች አስወግድ"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"ስልክዎን የሚቆጣጠሩባቸው ፈጣን የጣት ምልክቶች"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"ጡባዊዎን የሚቆጣጠሩባቸው ፈጣን የጣት ምልክቶች"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"መሣሪያዎን የሚቆጣጠሩባቸው ፈጣን የጣት ምልክቶች"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"ወደ ካሜራ ዝለል"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"ካሜራውን በፍጥነት ለመክፈት በቀላሉ የኃይል አዝራሩን ይጫኑት። ከማንኛውም ማያ ገጽ ላይ ይሠራል"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"ካሜራ በፍጥነት ክፈት"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"ካሜራ ወርወር ያድርጉ"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብን በመጠቀም ውሂብን ይድረሱበት"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"በክልል ውስጥ በሚሆንበት ጊዜ ስልክ በራስ ሰር ወደዚህ የአገልግሎት አቅራቢ ይቀይራል"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"የጥሪዎች ምርጫ"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"የኤስኤምኤስ ምርጫ"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"ሁልጊዜ ጠይቅ"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"አውታረመረብ አክል"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"ይህ የአስተያየት ጥቆማ ይወገድ?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"አስተያየት ተወግዷል"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"ቀልብስ"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"ማከማቻ ዝቅተኛ ነው። <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ጥቅም ላይ ውሏል - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ነጻ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"ግብረመልስ ላክ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"በዚህ የአስተያየት ጥቆማ ላይ ግብረመልስ ሊሰጡን ይፈልጋሉ?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ተቀድቷል።"</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"የ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ማሳወቂያዎችን ያቀናብሩ"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"ምንም በአስተያየት የተጠቆመ መተግበሪያ የለም"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one">የ<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ማሳወቂያ ሰርጦች።</item>
+ <item quantity="other">የ<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ማሳወቂያ ሰርጦች።</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"የ<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ማሳወቂያ ሰርጦች። ሁሉንም ለማቀናበር መታ ያድርጉ።"</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"እርስዎ በቅርቡ ይህን መተግበሪያ ጭነዋል።"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"ውጽዓትን ቀይር"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ar/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ar/strings.xml
index 9de5ecb..11fd194 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ar/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ar/strings.xml
@@ -424,7 +424,14 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"استخدام بصمة الإصبع في"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"إضافة بصمة إصبع"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"قفل الشاشة"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="zero">عدم إعداد أي بصمة إصبع (<xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>)</item>
+ <item quantity="two">تم إعداد بصمتي إصبع (<xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>)</item>
+ <item quantity="few">تم إعداد <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> بصمات إصبع</item>
+ <item quantity="many">تم إعداد <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> بصمة إصبع</item>
+ <item quantity="other">تم إعداد <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> من بصمات الإصبع</item>
+ <item quantity="one">تم إعداد بصمة إصبع واحدة (<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>)</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"فتح القفل باستخدام بصمة الإصبع"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"استخدام بصمة الإصبع"</string>
@@ -465,16 +472,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"تنفيذ ذلك لاحقًا"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"هل تريد تخطي إعداد بصمة الإصبع؟"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"لقد اخترت استخدام بصمة الإصبع كوسيلة لإلغاء تأمين هاتفك. إذا تخطيت ذلك الآن، فستحتاج إلى إعداده لاحقًا. لن يستغرق منك الإعداد سوى دقيقة تقريبًا."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"يمكنك حماية جهازك اللوحي بتفعيل خيار قفل الشاشة حتى لا يتمكَّن أي شخص من استخدامه في حال فقدانه أو سرقته. وتحتاج أيضًا إلى خيار قفل الشاشة لإعداد بصمة الإصبع. انقر على \"إلغاء\" ثُم حدِّد رقم تعريف شخصيًا أو اختَر خيارًا آخر لقفل الشاشة."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"يمكنك حماية جهازك بتفعيل خيار قفل الشاشة حتى لا يتمكَّن أي شخص من استخدامه في حال فقدانه أو سرقته. وتحتاج أيضًا إلى خيار قفل الشاشة لإعداد مصادقة الوجه. انقر على \"إلغاء\" ثُم حدِّد رقم تعريف شخصيًا أو اختَر خيارًا آخر لقفل الشاشة."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +655,14 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"لقد استنفدت عدد المحاولات غير الصحيحة وسيتم حذف هذا المستخدم."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"لقد استنفدت عدد المحاولات غير الصحيحة وسيتم حذف الملف الشخصي للعمل وبياناته."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"تجاهل"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="zero">يجب أن تحتوي كلمة المرور على <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> حرف على الأقل.</item>
+ <item quantity="two">يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرفين (<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>) على الأقل.</item>
+ <item quantity="few">يجب أن تحتوي كلمة المرور على <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> أحرف على الأقل.</item>
+ <item quantity="many">يجب أن تحتوي كلمة المرور على <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> حرفًا على الأقل.</item>
+ <item quantity="other">يجب أن تحتوي كلمة المرور على <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> حرف على الأقل.</item>
+ <item quantity="one">يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرف واحد (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>) على الأقل.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"متابعة"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +740,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"إعدادات بلوتوث المتقدمة"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"عند تشغيل البلوتوث، يمكن للجهاز التواصل مع أجهزة البلوتوث الأخرى القريبة."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"عند تشغيل البلوتوث، يمكن للجهاز التواصل مع أجهزة البلوتوث الأخرى القريبة.\n\nولتحسين تجربة استخدام الجهاز، يمكن للتطبيقات والخدمات أيضًا البحث عن الأجهزة القريبة في أي وقت، حتى عند إيقاف البلوتوث. ويمكن استخدام هذا الإجراء لتحسين الميزات والخدمات المستندة إلى الموقع الجغرافي مثلاً. وبإمكانك تغيير هذا الإعداد في "<annotation id="link">"إعدادات البحث"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"لتحسين دقة الموقع، سيظل بإمكان تطبيقات وخدمات النظام اكتشاف أجهزة بلوتوث. ويمكنك تغيير ذلك من خلال <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>إعدادات البحث<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"تعذر الاتصال. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"تفاصيل الجهاز"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"عنوان البلوتوث للجهاز: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"هل تريد إلغاء إقران الجهاز؟"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"لن يتم إقران هاتفك بعد الآن بجهاز <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"لن يتم إقران جهازك اللوحي بعد الآن بجهاز <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"لن يتم إقران جهازك بعد الآن بجهاز <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +822,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"الإشعار بوجود شبكات مفتوحة"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"الإشعار عند توفر شبكة عامة عالية الجودة"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"تشغيل اتّصال Wi‑Fi تلقائيًا"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"إعادة تشغيل اتّصال Wi‑Fi بالقرب من الشبكات المحفوظة العالية الجودة، مثل الشبكة المنزلية"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"غير متاحة نظرًا لإيقاف خدمة الموقع. شغّل خدمة "<annotation id="link">"الموقع"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"غير متاح لأن ميزة \"البحث عن شبكات Wi‑Fi\" غير مفعّلة"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"لاستخدام الميزة، اختر مقدِّم خدمة تقييم شبكة"</string>
@@ -868,8 +877,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"اسم الشبكة"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"يُرجى إدخال اسم SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"الأمان"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"شبكة مخفية"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"إذا لم يكن جهاز التوجيه يبث معرّف شبكة وتريد الاتصال به في المستقبل، يمكنك تعيين الشبكة كشبكة مخفية.\n\nربما ينشئ هذا خطرًا أمنيًا حيث سيبث هاتفك إشارته بانتظام للعثور على الشبكة.\n\nلن يؤدي تعيين الشبكة كشبكة مخفية إلى تغيير إعدادات جهاز التوجيه."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"قوة الإشارة"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"الحالة"</string>
@@ -977,7 +985,14 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"إلغاء"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"هل تريد حذف الشبكة؟"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"سيتم حذف جميع كلمات المرور لهذه الشبكة"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="zero">%d شبكة</item>
+ <item quantity="two">شبكتان (%d)</item>
+ <item quantity="few">%d شبكات</item>
+ <item quantity="many">%d شبكة</item>
+ <item quantity="other">%d شبكة</item>
+ <item quantity="one">شبكة واحدة</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"إعدادات Wi-Fi المتقدمة"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"عنوان Mac"</string>
@@ -1252,13 +1267,19 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"تم العثور على بطاقات SIM متعددة"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"اختر شريحة SIM المفضلة لبيانات الجوّال."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"هل تريد بيانات الجوّال من <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>؟"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"أنت تستخدم <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> للاتصال ببيانات الجوّال. عند التبديل إلى <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>، لن يتم استخدام <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> مرة أخرى للاتصال ببيانات الجوّال."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"استخدام <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"هل تريد تحديث شريحة SIM المفضلة؟"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> هي شريحة SIM الوحيدة في جهازك، فهل تريد استخدام هذه الشريحة لبيانات الجوال والمكالمات والرسائل القصيرة SMS؟"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"رمز \"رقم التعريف الشخصي\" لبطاقة SIM غير صحيح، ويلزمك الاتصال الآن بمشغّل شبكة الجوّال لإلغاء قفل الجهاز."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="zero">رمز رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM غير صحيح، ولم يتبق لديك أي محاولات (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>).</item>
+ <item quantity="two">رمز رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM غير صحيح، ويتبقى لديك محاولتان (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>).</item>
+ <item quantity="few">رمز رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM غير صحيح، ويتبقى لديك <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> محاولات.</item>
+ <item quantity="many">رمز رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM غير صحيح، ويتبقى لديك <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> محاولة.</item>
+ <item quantity="other">رمز رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM غير صحيح، ويتبقى لديك <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات.</item>
+ <item quantity="one">رمزPIN لبطاقة SIM غير صحيح، ولديك محاولة واحدة (<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>) يجب أن تتصل بعدها بمشغّل شبكة الجوّال لإلغاء قفل الجهاز.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"تعذّر إتمام عملية \"رقم التعريف الشخصي\" لبطاقة SIM!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"تحديثات النظام"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2081,14 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"هذه الخدمة مُعطَّلة."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"إظهار في الإعدادات السريعة"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"وضع التصحيح"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="zero">مهلة قصيرة للغاية (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> مللي ثانية)</item>
+ <item quantity="two">مهلة قصيرة للغاية (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> مللي ثانية)</item>
+ <item quantity="few">مهلة قصيرة للغاية (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> مللي ثانية)</item>
+ <item quantity="many">مهلة قصيرة للغاية (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> مللي ثانية)</item>
+ <item quantity="other">مهلة قصيرة للغاية (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> مللي ثانية)</item>
+ <item quantity="one">مهلة قصيرة للغاية (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> مللي ثانية)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2242,14 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"تم استخدام جهازك أكثر من المعتاد. قد ينفد شحن البطارية قبل الوقت المتوقّع.\n\nالتطبيقات الأكثر استخدامًا منذ آخر شحن كامل:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"يشمل النشاط الكثيف لطاقة البطارية في الخلفية"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="zero">تم تقييد %2$d تطبيق مؤخرًا.</item>
+ <item quantity="two">تم تقييد تطبيقين (%2$d) مؤخرًا.</item>
+ <item quantity="few">تم تقييد %2$d تطبيقات مؤخرًا.</item>
+ <item quantity="many">تم تقييد %2$d تطبيقًا مؤخرًا.</item>
+ <item quantity="other">تم تقييد %2$d تطبيق مؤخرًا.</item>
+ <item quantity="one">تم تقييد %1$s مؤخرًا.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2745,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"المستخدم"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"إيقاف"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"تفعيل"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"إزالة"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"موثوق به"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"هل تريد تفعيل شهادة CA للنظام؟"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"هل تريد إيقاف شهادة CA للنظام؟"</string>
@@ -2735,7 +2769,14 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"قد تكون الشبكة خاضعة للمراقبة"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"تم"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="zero">تم بواسطة <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> تثبيت شهادات مرجعية على جهازك، مما يسمح بمراقبة أنشطة الشبكة على جهازك، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يمكنك الاتصال بالمشرف.</item>
+ <item quantity="two">تم بواسطة <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> تثبيت شهادتين مرجعيتين على جهازك، مما يسمح بمراقبة أنشطة الشبكة على جهازك، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يمكنك الاتصال بالمشرف.</item>
+ <item quantity="few">تم بواسطة <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> تثبيت شهادات مرجعية على جهازك، مما يسمح بمراقبة أنشطة الشبكة على جهازك، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يمكنك الاتصال بالمشرف.</item>
+ <item quantity="many">تم بواسطة <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> تثبيت شهادات مرجعية على جهازك، مما يسمح بمراقبة أنشطة الشبكة على جهازك، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يمكنك الاتصال بالمشرف.</item>
+ <item quantity="other">تم بواسطة <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> تثبيت شهادات مرجعية على جهازك، مما يسمح بمراقبة أنشطة الشبكة على جهازك، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادات، يمكنك الاتصال بالمشرف.</item>
+ <item quantity="one">تم بواسطة <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> تثبيت شهادة مرجعية على جهازك، مما يسمح بمراقبة أنشطة الشبكة على جهازك، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات حول هذه الشهادة، يمكنك الاتصال بالمشرف.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"يُمكن لأي جهة خارجية مراقبة نشاط الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب الآمنة.\n\nويُمكن لبيانات اعتماد موثوقة ومثبتة على جهاز الكمبيوتر إتاحة إجراء ذلك."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3050,8 +3091,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="907868135091891015">"النغمات"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"الاهتزازات"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="7583926202411353620">"أصوات تشغيل الجهاز"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"الترجمة المباشرة"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"ترجمة تلقائية للوسائط"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"النسخ النصي التلقائي"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"شرح تلقائي للوسائط"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"مطلقًا"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_on (6061723291126091396) -->
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="3425263414594779244">"وضع \"عدم الإزعاج\""</string>
@@ -3132,7 +3173,14 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"قيد التفعيل"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"الطلب في كل مرة (ما لم يتم تفعيل الميزة تلقائيًا)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"إلى أن يتم إيقافها (ما لم يتم تفعيل الميزة تلقائيًا)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ساعة (ما لم يتم تفعيل الميزة تلقائيًا)</item>
+ <item quantity="two">ساعتان (<xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g>) (ما لم يتم تفعيل الميزة تلقائيًا)</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ساعات (ما لم يتم تفعيل الميزة تلقائيًا)</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ساعة (ما لم يتم تفعيل الميزة تلقائيًا)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ساعة (ما لم يتم تفعيل الميزة تلقائيًا)</item>
+ <item quantity="one">ساعة واحدة (ما لم يتم تفعيل الميزة تلقائيًا)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> دقيقة (ما لم يتم تفعيل الميزة تلقائيًا)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"كتْم صوت الجهاز مع السماح باستثناءات"</string>
@@ -3469,7 +3517,14 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"المستوى %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="zero">تم إيقاف <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> فئة</item>
+ <item quantity="two">تم إيقاف فئتين (<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>)</item>
+ <item quantity="few">تم إيقاف <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> فئات</item>
+ <item quantity="many">تم إيقاف <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> فئة</item>
+ <item quantity="other">تم إيقاف <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> فئة</item>
+ <item quantity="one">تم إيقاف <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> فئة</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3594,14 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"تنبيهات الاستخدام"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"عرض الاستخدام الكامل للجهاز"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"عرض استخدام التطبيق"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="zero">يعمل <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> تطبيق بشكل غير طبيعي</item>
+ <item quantity="two">يعمل تطبيقان (<xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>) بشكل غير طبيعي</item>
+ <item quantity="few">تعمل <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> تطبيقات بشكل غير طبيعي</item>
+ <item quantity="many">يعمل <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> تطبيقًا بشكل غير طبيعي</item>
+ <item quantity="other">يعمل <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> تطبيق بشكل غير طبيعي</item>
+ <item quantity="one">يعمل تطبيق واحد (<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>) بشكل غير طبيعي</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"بدون تحسين"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"بدون تحسين"</string>
@@ -3614,7 +3676,14 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"متوسط استخدام الذاكرة (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"الذاكرة المتاحة"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"الذاكرة المستخدمة بواسطة التطبيقات"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="zero">استخدمت <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> من التطبيقات الذاكرة في آخر <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="two">استخدم تطبيقان (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) الذاكرة في آخر <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="few">استخدمت <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> تطبيقات الذاكرة في آخر <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="many">استخدم <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> تطبيقًا الذاكرة في آخر <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">استخدمت <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> من التطبيقات الذاكرة في آخر <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">استخدم تطبيق واحد الذاكرة في آخر <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"معدل الاستخدام"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"الاستخدام الأقصى"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"لم يتم استخدام أي بيانات"</string>
@@ -3684,8 +3753,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"تم استخدام <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> من البيانات"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"تم استخدام <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> على Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"مفعّلة لكلّ التطبيقات"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"تم تثبيت <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> تطبيق"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"٢٤ تطبيقًا مثبَّتًا"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> مستخدمة - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> فارغة"</string>
@@ -3784,7 +3852,14 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> مستخدمة خلال <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"تهيئة"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"التطبيقات الأخرى المضمّنة في الاستخدام"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="zero">هناك <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> تطبيق مسموح له باستخدام البيانات بدون قيود عند تفعيل ميزة \"توفير البيانات\"</item>
+ <item quantity="two">هناك تطبيقان (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) مسموح لهما باستخدام البيانات بدون قيود عند تشغيل توفير البيانات</item>
+ <item quantity="few">هناك <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> تطبيقات مسموح لها باستخدام البيانات بدون قيود عند تفعيل ميزة \"توفير البيانات\"</item>
+ <item quantity="many">هناك <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> تطبيقًا مسموح لها باستخدام البيانات بدون قيود عند تفعيل ميزة \"توفير البيانات\"</item>
+ <item quantity="other">هناك <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> تطبيق مسموح له باستخدام البيانات بدون قيود عند تفعيل ميزة \"توفير البيانات\"</item>
+ <item quantity="one">هناك تطبيق واحد مسموح له باستخدام البيانات بدون قيود عند تفعيل ميزة \"توفير البيانات\"</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"البيانات الأساسية"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"بيانات Wi‑Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> مستخدَم"</string>
@@ -3901,7 +3976,14 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"لا تسمح مؤسستك للتطبيقات الشخصية بالوصول إلى تقويم العمل."</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ثانية</item>
+ <item quantity="two">ثانيتان (<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>)</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ثوانٍ</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ثانية</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ثانية</item>
+ <item quantity="one">ثانية واحدة</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"إدارة مساحة التخزين"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"للمساعدة في تفريغ مساحة التخزين، يزيل مدير مساحة التخزين من جهاز الصور والفيديوهات التي تم الاحتفاظ بنسخة احتياطية منها."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"إزالة الصور والفيديوهات"</string>
@@ -3914,8 +3996,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"إيماءات سريعة للتحكم في الهاتف"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"إيماءات سريعة للتحكم في جهازك اللوحي"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"إيماءات سريعة للتحكم في جهازك"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"الانتقال سريعًا إلى الكاميرا"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"لفتح الكاميرا سريعًا، يمكنك الضغط على زر التشغيل مرتين. ويعمل ذلك في أي شاشة."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"فتح الكاميرا بسرعة"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"قلب عدسة الكاميرا"</string>
@@ -4169,8 +4250,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"الوصول إلى البيانات باستخدام شبكة الجوّال"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"سيتم تبديل الهاتف تلقائيًا إلى مشغّل شبكة الجوّال هذا عند وجوده داخل النطاق."</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"خيار المكالمات المفضَّل"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"خيار SMS المفضَّل"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"الطلب في كل مرة"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"إضافة شبكة"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4333,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"هل تريد إزالة هذا الاقتراح؟"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"تمت إزالة الاقتراح."</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"تراجع"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"مساحة التخزين منخفضة. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> مُستخدَمة - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> فارغة"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"إرسال تعليقات"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"هل ترغب في إرسال تعليقات إلينا بشأن هذا الاقتراح؟"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"تمّ نسخ <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> إلى الحافظة."</string>
@@ -4267,7 +4346,14 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"إدارة إشعارات <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"لا يوجد اقتراح بأيّ جهاز."</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> قناة للإشعارات.</item>
+ <item quantity="two">قناتان (<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>) للإشعارات.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> قنوات للإشعارات.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> قناة للإشعارات.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> قناة للإشعارات.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> قناة للإشعارات.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> قناة للإشعارات. انقُر لإدارتها."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"لقد ثبّت هذا التطبيق مؤخرًا."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"تبديل جهاز إخراج الصوت"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-as/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-as/strings.xml
index 1996c84..15119c0 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-as/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-as/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰক"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"স্ক্ৰীণ লক"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ সৈতে আনলক কৰক"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"এইটো পিছত কৰিব"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ নকৰাকৈ এৰি যাব নেকি?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"আপুনি আপোনাৰ ফ\'নটো আনলক কৰাৰ এটা উপায় হিচাপে ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট বাছনি কৰিছে। আপুনি যদি এতিয়া এইটো ছেট আপ নকৰে, তেন্তে পিছতো কৰিব পাৰিব। ছেট আপ কৰিবলৈ এক মিনিটমানহে সময় লাগিব।"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"আপোনাৰ টেবলেটটো কোনো স্ক্ৰীণ লক বিকল্পৰ দ্বাৰা সুৰক্ষিত কৰক যাতে চুৰি হ’লে বা হেৰালে কোনেও সেইটো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে। ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰিবলৈ আপোনাক এটা স্ক্ৰীণ লক বিকল্পৰো প্ৰয়োজন। বাতিল কৰক-ত টিপক, তাৰ পিছত পিন ছেট কৰক বা অন্য এটা স্ক্ৰীণ লক বিকল্প বাছনি কৰক।"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"আপোনাৰ ডিভাইচটো কোনো স্ক্ৰীণ লক বিকল্পৰ দ্বাৰা সুৰক্ষিত কৰক যাতে চুৰি হ’লে বা হেৰালে কোনেও সেইটো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে। মুখমণ্ডল প্ৰমাণীকৰণ ছেট আপ কৰিবলৈ আপোনাক এটা স্ক্ৰীণ লক বিকল্পৰো প্ৰয়োজন। বাতিল কৰক-ত টিপক, তাৰ পিছত পিন ছেট কৰক বা অন্য এটা স্ক্ৰীণ লক বিকল্প বাছনি কৰক।"</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"বহুসংখ্যক ভুল প্ৰয়াস। এই ব্যৱহাৰকাৰীক মচা হ\'ব।"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"বহুসংখ্যক ভুল প্ৰয়াস। এই কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলটো আৰু তাৰ লগত জড়িত ডেটা মচা হ\'ব।"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"অগ্ৰাহ্য কৰক"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">অতি কমেও <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> টা বর্ণ থাকিবই লাগিব</item>
+ <item quantity="other">অতি কমেও <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> টা বর্ণ থাকিবই লাগিব</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"অব্যাহত ৰাখক"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"ব্লুটুথৰ উচ্চখাপৰ ছেটিংসমূহ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"যেতিয়া ব্লুটুথ অনহৈ থাকে, তেতিয়া আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে ওচৰত থকা অইন ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিব পাৰে।"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"ব্লুটুথ অন থকা অৱস্থাত আপোনাৰ ডিভাইচ অন্য় নিকটৱৰ্তী ব্লুটুথ ডিভাইচবোৰৰ সৈতে সংযোগ হ\'ব পাৰে।\n\nডিভাইচক আৰু ভালকৈ চলাবলৈ এপ্ আৰু সেৱাসমূহে, ব্লুটুথ অফ থকা অৱস্থাতো, যিকোনো সময়ত নিকটৱৰ্তী ডিভাইচবোৰক স্কেন কৰিব পাৰে। ইয়াক ব্য়ৱহাৰ কৰি অৱস্থানৰ তথ্য়ৰ নিচিনা সুবিধা আৰু সেৱাসমূহক উন্নত কৰিব পাৰি। আপুনি "<annotation id="link">"স্কেন কৰা ছেটিংসমূহ"</annotation>" লৈ গৈ ইয়াক সলনি কৰিব পাৰে।"</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"অৱস্থান নিৰ্ভুলভাৱে নিৰ্ণয় কৰিবলৈ, ছিষ্টেম এপ্ আৰু সেৱাসমূহে এতিয়াও ব্লুটুথ ডিভাইচ বিচাৰি পাব পাৰে। আপুনি ইয়াক <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ত থকা স্কেনিং ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব <xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>।"</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"সংযোগ কৰিব পৰা নগ\'ল। আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"ডিভাইচৰ বিষয়ে সবিশেষ"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"ডিভাইচৰ ব্লুটুথৰ ঠিকনা: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"ডিভাইচ পাহৰি যোৱা হওক?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ লগত আপোনাৰ ফ\'ন যোৰহৈ নাথাকিব"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"আপোনাৰ টে\'বলেটটো <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে যোৰ হৈ নাথাকিব"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ লগত আপোনাৰ ডিভাইচ যোৰ হৈ নাথাকিব"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"খোলা নেটৱৰ্ক উপলব্ধ হোৱাৰ জাননী"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"এটা উচ্চ গুণমানৰ ৰাজহুৱা নেটৱৰ্ক উপলব্ধ হ\'লে মোক জনাওক"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"ৱাই-ফাই স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰক"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"ছেভ কৰি থোৱা উচ্চ মানৰ সংৰক্ষিত নেটৱৰ্ক পালেহে ৱাই-ফাই অন হ\'ব, যেনে আপোনাৰ ঘৰৰ নেটৱৰ্ক"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"উপলব্ধ নহয় কাৰণ অৱস্থান সেৱা অফ কৰি থোৱা হৈছে। "<annotation id="link">"অৱস্থান"</annotation>" অন কৰক।"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"ৱাই-ফাই স্কেনিং অফ হৈ থকাৰ বাবে উপলব্ধ নহয়"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা নেটৱৰ্ক ৰেটিং প্ৰদানকাৰী বাছনি কৰক"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"নেটৱৰ্কৰ নাম"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSID দিয়ক"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"সুৰক্ষা"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"গুপ্ত নেটৱৰ্ক"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"যদি আপোনাৰ ৰাউটাৰে কোনো নেটৱৰ্ক আইডি সম্প্ৰচাৰ কৰি থকা নাই কিন্তু আপুনি ভৱিষ্য়তত ইয়াৰ লগত সংযোগ কৰিব বিচাৰে তেন্তে আপুনি উক্ত নেটৱৰ্কক লুকাই থকা অৱস্থাত ছেট কৰিব পাৰে।\n\nএই কাৰ্যই সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় বিপদৰ সম্ভাৱনা সৃষ্টি কৰিবও পাৰে কিয়নো আপোনাৰ ফ\'নে নেটৱৰ্ক বিচাৰিবলৈ নিয়ামিয়াকৈ নিজৰ ছিগনেল সম্প্ৰচাৰ কৰি থাকিব।\n\nনেটৱৰ্কক লুকাই থকা অৱস্থাত ছেট কৰা কাৰ্যই আপোনাৰ ৰাউটাৰৰ ছেটিংবোৰ সলনি নকৰিব।"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"ছিগনেলৰ ক্ষমতা"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"স্থিতি"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"বাতিল কৰক"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"নেটৱৰ্কটো পাহৰেনে?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"এই নেটৱৰ্কৰ সকলো পাছৱৰ্ড মচি পেলোৱা হ\'ব"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d নেটৱৰ্ক</item>
+ <item quantity="other">%d নেটৱৰ্ক</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"উচ্চখাপৰ ৱাই-ফাই ছেটিং"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"মেক ঠিকনা"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"একাধিক ছিম কাৰ্ড পোৱা গৈছে"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"ম’বাইল ডেটাৰ বাবে আপোনাৰ পচন্দৰ ছিমখন নিৰ্বাচন কৰক।"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"ডেটাৰ বাবে <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰিবনে?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"আপুনি মবাইল ডেটাৰ বাবে <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰি আছে। যদি আপুনি ইয়াৰ সলনি <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰে তেন্তে, ম’বাইল ডেটাৰ বাবে আৰু <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰা নহ’ব।"</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া ছিম কাৰ্ড আপডে’ট কৰিবনে?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> আপোনাৰ ডিভাইচটোৰ একমাত্ৰ ছিম। আপুনি এই ছিমটো ম’বাইল ডেটা, কল আৰু এছএমএছ বাৰ্তাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব খুজেনে?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"ভুল ছিম পিন ক\'ড, আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ আপুনি এতিয়া আপোনাৰ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবই লাগিব।"</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">ভুল ছিম পিন ক’ড, আপোনাৰ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> টা প্ৰচেষ্টা বাকী আছে৷</item>
+ <item quantity="other">ভুল ছিম পিন ক’ড, আপোনাৰ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> টা প্ৰচেষ্টা বাকী আছে৷</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"ছিম পিন অপাৰেশ্বন সফল নহ\'ল!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"ছিষ্টেম আপডেইট"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"এই সেৱাএ ভালকৈ কাম কৰা নাই।"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"দ্ৰুত ছেটিংসমূত দেখুৱাওক"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"শুধৰণী ম\'ড"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">অতি কম সময়ৰ বিলম্ব (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> মি.ছে.)</item>
+ <item quantity="other">অতি কম সময়ৰ বিলম্ব (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> মি.ছে.)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"আপোনাৰ ডিভাইচটো স্বাভাৱিকতকৈ বেছি ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। আপোনাৰ বেটাৰি আশা কৰাতকৈ আগতেই শেষ হ’ব পাৰে।\n\nসম্পূৰ্ণকৈ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত আটাইতকৈ বেছি ব্যৱহৃত এপ্সমূহ:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"বেছি বেটাৰি ব্যয় হোৱা নেপথ্যৰ কাৰ্যকলাপ অন্তৰ্ভুক্ত হয়"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">%2$dটা এপক শেহতীয়াকৈ প্ৰতিবন্ধ কৰা হ’ল</item>
+ <item quantity="other">%2$dটা এপক শেহতীয়াকৈ প্ৰতিবন্ধ কৰা হ’ল</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"ব্যৱহাৰকাৰী"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"অক্ষম কৰক"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"সক্ষম কৰক"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"আঁতৰাওক"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"বিশ্বাসী হিচাপে চিহ্নিত কৰক"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"ছিষ্টেমৰ চিএ প্ৰমাণপত্ৰখন সক্ষম কৰিবনে?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"ছিষ্টেমৰ চিএ প্ৰমাণপত্ৰক অক্ষম কৰিবনে?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"নেটৱৰ্ক নিৰীক্ষণ কৰা হ\'ব পাৰে"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"হ’ল"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>এ আপোনাৰ ডিভাইচত প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদানকাৰী কৰ্তৃপক্ষ ইনষ্টল কৰিছে, যিয়ে ইমেইল, এপ্ আৰু সুৰক্ষিত ৱেবছাইটসমূহক অন্তৰ্ভুক্ত কৰি ডিভাইচৰ নেটৱৰ্কৰ কাৰ্যকলাপ তেওঁলোকক নিৰীক্ষণ কৰিবলৈ অনুমতি দিব পাৰে।\n\nএই প্ৰমাণপত্ৰসমূহৰ বিষয়ে অধিক জানিবলৈ আপোনাৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>এ আপোনাৰ ডিভাইচত প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদানকাৰী কৰ্তৃপক্ষ ইনষ্টল কৰিছে, যিয়ে ইমেইল, এপ্ আৰু সুৰক্ষিত ৱেবছাইটসমূহক অন্তৰ্ভুক্ত কৰি ডিভাইচৰ নেটৱৰ্কৰ কাৰ্যকলাপ তেওঁলোকক নিৰীক্ষণ কৰিবলৈ অনুমতি দিব পাৰে।\n\nএই প্ৰমাণপত্ৰসমূহৰ বিষয়ে অধিক জানিবলৈ আপোনাৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"তৃতীয় পক্ষই ইমেইল, এপ্সমূহ আৰু সুৰক্ষিত ৱেবছাইটসমূহক সামৰি আপোনাৰ নেটৱৰ্কৰ কাৰ্যকলাপ নিৰীক্ষণ কৰিব পাৰে৷\n\nআপোনাৰ ডিভাইচত ইনষ্টল কৰি থোৱা এটা বিশ্বাসী ক্ৰেডেনশ্বিয়েল এইটো সম্ভৱ কৰি তুলিছে।"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"অন হৈ আছে"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"প্ৰতিবাৰেই সোধক (যদিহে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰা নহয়)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"আপুনি অফ নকৰা পর্যন্ত (যদিহে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰা নহয়)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ঘণ্টা (যদিহে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰা নহয়)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ঘণ্টা (যদিহে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰা নহয়)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> মিনিট (যদিহে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰা নহয়)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"ডিভাইচটো মিউট কৰক কিন্তু ব্যতিক্ৰমসমূহক অনুমতি দিয়ক"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"স্তৰ %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> শ্ৰেণী অফ কৰা হ’ল</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> শ্ৰেণী অফ কৰা হ’ল</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কে আগজাননী"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"ডিভাইচৰ সম্পূৰ্ণ ব্যৱহাৰ দেখুৱাওক"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"এপৰ ব্যৱহাৰ দেখুৱাওক"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> টা এপে অস্বাভাৱিক আচৰণ কৰিছে</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> টা এপে অস্বাভাৱিক আচৰণ কৰিছে</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"অপ্টিমাইজ কৰা হোৱা নাই"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"অপ্টিমাইজ কৰা হোৱা নাই"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"গড় (%) ব্যৱহৃত হৈছে"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"খালী ঠাই"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"এপে ব্যৱহাৰ কৰা মেম’ৰিৰ পৰিমাণ"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>টা এপে <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> বিগত সময়ত মেম\'ৰি ব্যৱহাৰ কৰিছে</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>টা এপে বিগত <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> সময়ত মেম’ৰি ব্যৱহাৰ কৰিছে</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"ফ্ৰিকুৱেন্সী"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"সৰ্বাধিক ব্যৱহাৰ"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"কোনো ডেটা ব্যৱহাৰ হোৱা নাই"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"ব্যৱহৃত ডেটাৰ পৰিমাণ <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"ৱাই-ফাইত <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ব্য়ৱহাৰ কৰা হ’ল"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"সকলো এপৰ বাবে অন"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>টা এপ্ ইনষ্টল কৰা হৈছে"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"২৪টা এপ্ ইনষ্টল কৰা হৈছে"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ব্যৱহৃত - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> খালী"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ব্যৱহৃত <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"কনফিগাৰ"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"ডেটা ব্যৱহাৰ কৰা অইন এপসমূহ"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one">ডেটা সঞ্চয় অন হৈ থকা অৱস্থাত <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> এপক অসীমিত ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়া হৈছে</item>
+ <item quantity="other">ডেটা সঞ্চয় অন হৈ থকা অৱস্থাত <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> এপক অসীমিত ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়া হৈছে</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"প্ৰাথমিক ডেটা"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"ৱাই-ফাই ডেটা"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> খৰচ কৰা হৈছে"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে ব্যক্তিগত এপ্সমূহক আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ কেলেণ্ডাৰ এক্সেছ কৰিবলৈ অনুমতি নিদিয়ে"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ছেকেণ্ড</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ছেকেণ্ড</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"সঞ্চয়াগাৰ পৰিচালনা কৰক"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"সঞ্চয়াগাৰত ঠাই খালী কৰিবৰ কাৰণে সহায় কৰিবলৈ সঞ্চয়াগাৰ মেনেজাৰে আপোনাৰ ডিভাইচৰ পৰা বেকআপ কৰা ফট\' আৰু ভিডিঅ\'বোৰ আঁতৰাই দিয়ে।"</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"ফট\' আৰু ভিডিঅ\'সমূহ আঁতৰাওক"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"আপোনাৰ ডিভাইচটো নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ দ্ৰুত নিৰ্দেশসমূহ"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"আপোনাৰ টেবলেটটো নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ দ্ৰুত নিৰ্দেশসমূহ"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"আপোনাৰ ডিভাইচটো নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ দ্ৰুত নিৰ্দেশসমূহ"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"কেমেৰালৈ যাওক"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"কেমেৰাটো ততালিকে খুলিবলৈ পাৱাৰ বুটামটো দুবাৰ দবাওক। যিকোনো স্ক্ৰীণৰ পৰা ই কাম কৰিব।"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"কেমেৰা ক্ষিপ্ৰতাৰে খোলক"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"কেমেৰা ওলোটা কৰক"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"ম’বাইল নেটৱৰ্ক ব্যৱহাৰ কৰি ডেটা এক্সেছ কৰক"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"ফ’নটো পৰিসৰলৈ আহিলে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে এইটো বাহকৰ সৈতে সংযোগ হ’ব"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"কল সম্পৰ্কীয় অগ্ৰাধিকাৰ"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"এছএমএছ সম্পৰ্কীয় অগ্ৰাধিকাৰ"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"প্ৰতিবাৰতে সোধক"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"নেটৱৰ্ক যোগ কৰক"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"এই পৰামৰ্শটো আঁতৰাবনে?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"পৰামৰ্শ আঁতৰোৱা হ’ল"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"আনডু কৰক"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"সঞ্চয়াগাৰত খালী ঠাই কম আছে। <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ হৈ আছে - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> খালী আছে"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"মতামত পঠিয়াওক"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"আপুনি এই পৰামৰ্শটোৰ বিষয়ে আমাক মতামত দিবনে?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> ক্লিপব’ৰ্ডত প্ৰতিলিপি কৰা হ’ল"</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ জাননী পৰিচালনা কৰক"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"চুপাৰিছ কৰা কোনো এপ্লিকেশ্বন নাই"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>টা জাননী চ্চেনেল।</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>টা জাননী চ্চেনেল।</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>টা জাননী চ্চেনেল। সকলো পৰিচালনা কৰিবলৈ টিপক।"</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"আপুনি শেহতীয়াকৈ এই এপ্টো ইনষ্টল কৰিছে।"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"আউটপুট সলনি কৰক"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-az/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-az/strings.xml
index 8213f65..38ace93 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-az/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-az/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Bunun üçün barmaq izi istifadə edin:"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Barmaq izi əlavə edin"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"ekran kilidi"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> barmaq izi quraşdırması</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> barmaq izi quraşdırması</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Barmaq izi ilə kiliddən çıxarın"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Barmaq izinizi istifadə edin"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Daha sonra edin"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Barmaq izi ayarları ötürülsün?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Telefon kilidini açmaq üçün barmaq izindən istifadə etməyi seçmisiniz. Bunu indi ötürsəniz, bu funksiyanı daha sonra ayarlamalı olacaqsınız. Ayarlamaq bir-iki dəqiqə vaxtınızı aparacaq."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Planşetiniz itərsə və ya oğurlanarsa, başqasının istifadə edə bilməməsi üçün onu ekran kilidi ilə qoruyun. Barmaq izini quraşdırmaq üçün də ekran kilidi tələb edilir. \"Ləğv edin\" seçiminə klikləyin, sonra isə PIN ayarlayın, yaxud başqa ekran kilidi seçin."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Cihazınız itərsə və ya oğurlanarsa, başqasının istifadə edə bilməməsi üçün onu ekran kilidi ilə qoruyun. Üz tanınmasını quraşdırmaq üçün də ekran kilidi tələb edilir. \"Ləğv edin\" seçiminə klikləyin, sonra isə PIN ayarlayın, yaxud başqa ekran kilidi seçin."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Həddindən artıq yanlış cəhd. Bu istifadəçi silinəcək."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Həddindən artıq yanlış cəhd. Bu iş profili və datası silinəcək."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Rədd edin"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> simvol olmalıdır</item>
+ <item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> simvol olmalıdır</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Davam"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Gəlişmiş Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Bluetooth aktiv olan zaman cihazınız yaxınlıqdakı Bluetooth cihazları ilə bağlantı qura bilər."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Bluetooth aktiv olduqda cihaz yaxınlıqdakı Bluetooth cihazları ilə bağlantı qura bilər.\n\nBluetooth deaktiv olsa belə, cihaz təcrübəsini təkmilləşdirmək üçün tətbiq və xidmətlərə yaxınlıqdakı cihazları istənilən zaman skan etmək icazə verin. Məsələn, bu, məkanla bağlı funksiya və xidmətləri təkmilləşdirmək üçün istifadə edilə bilər. Bunu "<annotation id="link">"skan ayarlarında"</annotation>" dəyişə bilərsiniz."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Yerləşmə dəqiqliyini təkmilləşdirmək üçün sistem tətbiq və xidmətləri hələ də Bluetooth cihazlarını aşkar edə bilər. Bu funksiyanı <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>skan ayarlarından<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> dəyişə bilərsiniz."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Qoşulmaq mümkün olmadı. Yenidən cəhd edin."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Cihaz məlumatları"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Cihazın Bluetooth ünvanı: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Cihaz unudulsun?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Telefon artıq <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ilə qoşalaşmayacaq"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Planşet artıq <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ilə qoşalaşmayacaq"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Cihaz artıq <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ilə qoşalaşmayacaq"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Açıq şəbəkə bildirişi"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Yüksək keyfiyyətli ictimai şəbəkə əlçatan olduqda bildirin"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Wi‑Fi\'ı avtomatik olaraq aktiv edin"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi daxili şəbəkə kimi yüksək keyfiyyətli yadda saxlanmış şəbəkələrin yaxınlığında yenidən aktiv ediləcək"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Əlçatan deyil çünki məkan deaktivdir. "<annotation id="link">"Məkanı"</annotation>" aktiv edin."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Wi‑Fi skanı deaktiv olduğuna görə əlçatmazdır"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"İstifadə etmək üçün şəbəkə reytinq provayderi seçin"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Şəbəkə adı"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSID daxil edin"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Təhlükəsizlik"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Gizlədilmiş şəbəkə"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Yönləndirici şəbəkə ID-sini yayımlamırsa, lakin ona gələcəkdə qoşulmaq istəyirsinizsə, şəbəkəni gizlədə bilərsiniz.\n\nBu təhlükəsizliyinizi riskə ata bilər çünki telefon şəbəkəni tapmaq üçün daima siqnal yayımlayacaq.\n\nŞəbəkəini gizlətmək yönləndirici ayarlarını dəyişməyəcək."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Siqnal gücü"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Status"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Ləğv et"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Şəbəkə unudulsun?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Bu şəbəkə üçün olan bütün parollar silinəcək"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d şəbəkə</item>
+ <item quantity="one">1 şəbəkə</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Qabaqcıl Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC ünvanı"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Çoxsaylı SIM-lər tapıldı"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Mobil data üçün tərcih etdiyiniz SIM-i seçin."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Mobil data üçün <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> istifadə edilsin?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Mobil data üçün <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> operatorundan istifadə edirsiniz. <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> operatoruna keçsəniz, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> artıq mobil data üçün istifadə olunmayacaq."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> istifadə edin"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Seçdiyiniz SIM kart yenilənsin?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> cihazdakı yeganə SIM-dir. Bu SIM-i mobil data, zəng və SMS mesajları üçün istifadə etmək istəyirsiniz?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Yanlış SIM PIN kodu cihazınızın açılması üçün operatorunuzla indi əlaqə saxlamalısınız."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">Yanlış SIM PIN kodu, <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> cəhdiniz qalır.</item>
+ <item quantity="one">Yanlış SIM PIN kodu, cihazınızı kiliddən çıxarmaq üçün operatorunuzla əlaqə saxlamadan öncə <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> cəhdiniz qalır.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM PIN əməliyyatı alınmadı!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Sistem güncəlləmələri"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Xidmətdə problem var."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Sürətli Ayarlarda Göstər"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Korreksiya rejimi"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Çox qısa gecikmə (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Çox qısa gecikmə (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Cihaz həddindən artıq çox istifadə olunub. Batareya gözlədiyinizdən daha tez bitə bilər.\n\nBatareya tam dolduqdan sonra ən çox istifadə edilən tətbiqlər:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Batareyadan çox istifadə edən arxa fon fəaliyyəti daxildir"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d tətbiq bu yaxınlarda məhdudlaşdırıldı</item>
+ <item quantity="one">%1$s tətbiq bu yaxınlarda məhdudlaşdırıldı</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"İstifadəçi"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Deaktiv et"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Aktiv et"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Sil"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Güvən"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Sistem CA sertifikatı aktiv edilsin?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Sistem CA sertifikatı deaktiv edilsin?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Şəbəkə nəzərdən keçirilə bilər"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Hazırdır"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> sertifikat mənbələrini cihazınıza quraşdırdı, bu onlarda imkan verəcək ki, cihazınızda şəbəkə fəaliyyəti, e-poçt, tətbiqlər və güvənli veb səhifələrə nəzarət etsinlər.\n\nBu sertifikatlar haqqında ətraflı məlumat üçün adminlə əlaqə saxlayın.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> sertifikat mənbəsini cihazınıza quraşdırdı, bu onlarda imkan verəcək ki, cihazınızda şəbəkə fəaliyyəti, e-poçt, tətbiqlər və güvənli veb səhifələrə nəzarət etsinlər.\n\nBu sertifikat haqqında ətraflı məlumat üçün adminlə əlaqə saxlayın.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Üçüncü tərəf e-məktublar, tətbiqlər və təhlükəsiz saytlar kimi şəbəkə fəaliyyətinizi izləmək imkanına malikdir.\n\nCihazınıza quraşdırılmış etibarlı etimad bunu mümkün edir."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Aktiv"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Hər dəfə soruşun (avtomatik aktiv edilənə qədər)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Siz deaktiv edənə qədər (avtomatik aktiv edilənə qədər)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> saat (avtomatik aktiv edilənə qədər)</item>
+ <item quantity="one">1 saat (avtomatik aktiv edilənə qədər)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> dəqiqə (avtomatik aktiv edilənə qədər)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"İstisnalara icazə verməklə telefonu səssiz rejimə keçirin"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Səviyyə %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kateqoriya deaktiv edildi</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kateqoriya deaktiv edildi</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"İstifadə siqnalları"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Tam cihaz istifadəsini göstərin"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Tətbiq istifadəsini göstərin"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> tətbiq düzgün işləmir</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> düzgün işləmir</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Enerjiyə qənaət etmir"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Enerjiyə qənaət etmir"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Orta istifadə (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Boş"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Tətbiq tərəfindən istifadə olunmuş yaddaş"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other">Son <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> ərzində yaddaşı <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> tətbiq istifadə edib</item>
+ <item quantity="one">Son <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> ərzində yaddaşı q tətbiq istifadə edib</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Tezlik"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Maksimum istifadə"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Data istifadə olunmadı"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> data istifadə edildi"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Wi‑Fi şəbəkəsində istifadə edilən <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Bütün tətbiqlər üçün aktiv"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> tətbiq quraşdırıldı"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 tətbiq quraşdırıldı"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> istifadə olunub - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> boşdur"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> aralığında <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> data istifadə edildi"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Konfiqurasiya edin"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Digər tətbiqlər istifadəyə əlavə edildi"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other">Data Qənaəti aktiv olduğu zaman <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> tətbiqə məhdudlaşdırılmamış data girişini istifadə etməyə icazə verilir</item>
+ <item quantity="one">Data Qənaəti aver aktiv olduğu zaman 1 tətbiqə məhdudlaşdırılmamış data girişini istifadə etməyə icazə verilir</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Əsas data"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi datası"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> istifadə edildi"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Təşkilat şəxsi tətbiqlərin iş təqviminə daxil olmasına icazə vermir"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> saniyə</item>
+ <item quantity="one">1 saniyə</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Yaddaşı idarə edin"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Yaddaşda boş yer yaratmaq üçün, yaddaş meneceri yedəklənmiş foto və videoları cihazınızdan silir."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Foto və videoları silin"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Telefonu idarə etmək üçün cəld jestlər"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Planşeti idarə etmək üçün cəld jestlər"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Cihazı idarə etmək üçün cəld jestlər"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Kameraya keçin"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Kameranı cəld açmaq üçün, enerji düyməsinə iki dəfə basın. İstənilən ekranda işləyir."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Kameranı cəld açın"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Kameranı çevirin"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Mobil şəbəkədən istifadə edərək dataya daxil olun"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Aralıqda olduqda telefon avtomatik bu operatora keçəcək"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Zəng seçimi"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS seçimi"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Həmişə soruşun"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Şəbəkə əlavə edin"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Bu təklif silinsin?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Təklif silindi"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Geri qaytarın"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Yaddaş azdır. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> istifadə edilib - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> boşdur"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Rəy göndərin"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Bu təkliflə bağlı rəy bildirmək istəyərsiniz?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> buferə kopyalandı."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bildirişlərini idarə edin"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Təklif edilən tətbiq yoxdur"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> bildiriş kanalı.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> bildiriş kanalı.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> bildiriş kanalı. Hamısını idarə etmək üçün klikləyin."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Bu tətbiqi son vaxtlarda quraşdırmısıız."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Çıxış açarı"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index a89cd90..bbc6a15 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -304,8 +304,8 @@
<string name="cellular_data_summary" msgid="8817717603450318646">"Omogućava potrošnju podataka na mob. mreži"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="5381624105803294315">"Dozvoli potr. podat. u romingu"</string>
<string name="roaming" msgid="8860308342135146004">"Roming"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="2108142024297441116">"Poveži sa uslugom za podatke tokom rominga"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1915440242079953809">"Povezivanje sa uslugom za podatke tokom rominga"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="2108142024297441116">"Poveži sa uslugom za podatke u romingu"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1915440242079953809">"Poveži sa uslugom za podatke u romingu"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8388505868655113258">"Veza za prenos podataka je prekinuta zato što ste napustili matičnu mrežu sa isključenim prenosom podataka u romingu."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4370846458830537578">"Uključi"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="5488050911277592868">"Mogu da nastanu značajni troškovi."</string>
@@ -424,7 +424,11 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Koristi otis. prsta za"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Dodaj otisak prsta"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"zaključavanje ekrana"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one">Podešen je <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> otisak prsta </item>
+ <item quantity="few">Podešena su <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> otiska prstiju</item>
+ <item quantity="other">Podešeno je <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> otisaka prstiju</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Otključajte otiskom prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Koristite otisak prsta"</string>
@@ -465,16 +469,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Uradiću to kasnije"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Preskočiti podešavanje otiska prsta?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Izabrali ste da koristite otisak prsta kao jedan način za otključavanje telefona. Ako sada preskočite, moraćete kasnije da obavite ovo podešavanje. Za podešavanje je potrebno samo oko minut vremena."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Zaštitite tablet pomoću opcije zaključavanja ekrana da niko ne bi mogao da ga koristi ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Opcija zaključavanja ekrana vam treba i da biste podesili otisak prsta. Dodirnite Otkaži, pa podesite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Zaštitite uređaj pomoću opcije zaključavanja ekrana da niko ne bi mogao da ga koristi ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Opcija zaključavanja ekrana vam treba i da biste podesili potvrdu identiteta licem. Dodirnite Otkaži, pa podesite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +652,11 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Previše netačnih pokušaja. Izbrisaćemo ovog korisnika."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Previše netačnih pokušaja. Izbrisaćemo ovaj profil za Work i njegove podatke."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Odbaci"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znak</item>
+ <item quantity="few">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znaka</item>
+ <item quantity="other">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znakova</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Nastavi"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +734,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Napredni Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Kada je Bluetooth uključen, uređaj može da komunicira sa drugim Bluetooth uređajima u blizini."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Dok je Bluetooth uključen, uređaj može da komunicira sa drugim Bluetooth uređajima u blizini.\n\nRadi boljeg doživljaja na uređaju, aplikacije i usluge i dalje mogu u bilo kom trenutku da traže uređaje u blizini, čak i kada je Bluetooth isključen. Ovo može da se koristi, na primer, za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji. To možete da promenite u "<annotation id="link">"podešavanjima skeniranja"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Da bi poboljšale tačnost lokacije, sistemske aplikacije i usluge će i dalje prepoznavati Bluetooth uređaje, čak i kada je Bluetooth isključen. Ovo možete da promenite u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>podešavanjima skeniranja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Povezivanje nije uspelo. Pokušajte ponovo."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Detalji o uređaju"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Bluetooth adresa uređaja: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Želite li da zaboravite uređaj?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Telefon neće više biti uparen sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Tablet neće više biti uparen sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Uređaj neće više biti uparen sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +816,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Obaveštenja o otvorenim mrežama"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Obavesti me kad god je dostupna javna mreža visokog kvaliteta"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Automatski uključi Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi će se ponovo uključiti u blizini sačuvanih mreža visokog kvaliteta, kao što je kućna mreža"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Nije dostupno jer je lokacija isključena. Uključite "<annotation id="link">"lokaciju"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Nedostupno je jer je isključeno Wi‑Fi skeniranje"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Da biste koristili funkciju, izaberite dobavljača ocene mreže"</string>
@@ -868,8 +871,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Ime mreže"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Unesite SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Bezbednost"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Skrivena mreža"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Ako ruter ne emituje ID mreže, ali želite da ga povežete na mrežu u budućnosti, možete da podesite mrežu tako da bude sakrivena.\n\nTo može da dovede do bezbednosnog rizika jer telefon redovno emituje signal da bi pronašao mrežu.\n\nPodešavanje mreže tako da bude sakrivena ne menja podešavanja rutera."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Jačina signala"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Status"</string>
@@ -977,7 +979,11 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Otkaži"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Želite li da uređaj zaboravi mrežu?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Sve lozinke za ovu mrežu će biti izbrisane"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d mreža</item>
+ <item quantity="few">%d mreže</item>
+ <item quantity="other">%d mreža</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Napredna Wi-Fi podešavanja"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC adresa"</string>
@@ -1252,13 +1258,16 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Pronađeno je više SIM kartica"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Izaberite željenu SIM karticu za mobilne podatke."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Koristiti <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> za mob. podatke?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Koristite <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> za mobilne podatke. Ako pređete na <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> se više neće koristiti za mobilne podatke."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Koristi <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Ažurirati željeni SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> je jedina SIM kartica u uređaju. Želite li da koristite ovu SIM karticu za mobilne podatke, pozive i SMS poruke?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Netačan SIM PIN kôd. Sada morate da kontaktirate mobilnog operatera da biste otključali uređaj."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">Netačan SIM PIN kôd. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaj.</item>
+ <item quantity="few">Netačan SIM PIN kôd. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
+ <item quantity="other">Netačan SIM PIN kôd. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Radnja sa SIM PIN kodom nije uspela!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Ažuriranja sistema"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2020,7 +2029,7 @@
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="9127905775116570565">"Veliki pokazivač miša"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="8378441317115710009">"Ukloni animacije"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="899550848196702565">"Mono zvuk"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="3847052868469033235">"Kombinujte kanale kada puštate audio sadržaj"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="3847052868469033235">"Kombinuj kanale pri puštanju audio sadržaja"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="8723492001092647562">"Balans zvuka"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="8531986342666527970">"Levo"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="7757024572140589558">"Desno"</string>
@@ -2060,7 +2069,11 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Ova usluga nije ispravna."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Prikaži u Brzim podešavanjima"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Režim ispravljanja"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">Izuzetno kratak period (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="few">Izuzetno kratak period (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="other">Izuzetno kratak period (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2227,11 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Uređaj ste koristili duže nego obično. Baterija može da se isprazni ranije od očekivanog.\n\nNajviše korišćene aplikacije od potpunog punjenja:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Uključuje aktivnosti u pozadini sa velikom potrošnjom"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">%2$d aplikacija je nedavno ograničena</item>
+ <item quantity="few">%2$d aplikacije su nedavno ograničene</item>
+ <item quantity="other">%2$d aplikacija je nedavno ograničeno</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2727,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Korisnik"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Onemogući"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Omogući"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Ukloni"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Imaj poverenja"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Želite li da omogućite sistemski CA sertifikat?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Želite li da onemogućite sistemski CA sertifikat?"</string>
@@ -2735,7 +2751,11 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Mreža se možda nadgleda"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Gotovo"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je instalirao autoritete za izdavanje sertifikata na uređaju, što može da mu omogući da prati aktivnosti uređaja na mreži, uključujući imejlove, aplikacije i bezbedne veb-sajtove.\n\nKontaktirajte administratora da biste dobili više informacija o ovim sertifikatima.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> su instalirala autoritete za izdavanje sertifikata na uređaju, što može da im omogući da prate aktivnosti uređaja na mreži, uključujući imejlove, aplikacije i bezbedne veb-sajtove.\n\nKontaktirajte administratora da biste dobili više informacija o ovim sertifikatima.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> su instalirala autoritete za izdavanje sertifikata na uređaju, što može da im omogući da prate aktivnosti uređaja na mreži, uključujući imejlove, aplikacije i bezbedne veb-sajtove.\n\nKontaktirajte administratora da biste dobili više informacija o ovim sertifikatima.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Treća strana može da prati vašu aktivnost na mreži, uključujući e-poštu, aplikacije i bezbedne veb-sajtove.\n\nTo omogućava pouzdani akreditiv koji je instaliran na uređaju."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3152,11 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Uključeno"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Pitaj svaki put (ako se ne uključuje automatski)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Dok ne isključite (ako se ne uključuje automatski)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> sat (ako se ne uključuje automatski)</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> sata (ako se ne uključuje automatski)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> sati (ako se ne uključuje automatski)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> min (ako se ne uključuje automatski)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Isključi zvuk uređaja ali dozvoli izuzetke"</string>
@@ -3469,7 +3493,11 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"%d. nivo"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one">Isključena je <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorija</item>
+ <item quantity="few">Isključene su <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorije</item>
+ <item quantity="other">Isključeno je <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorija</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3567,11 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Obaveštenja o korišćenju"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Prikaži korišćenje baterije"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Prikaži korišćenje aplikacija"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikacija se ponaša na neuobičajen način</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikacije se ponašaju na neuobičajen način</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikacija se ponaša na neuobičajen način</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Bez optimizacije"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Bez optimizacije"</string>
@@ -3614,7 +3646,11 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Prosek korišćenja (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Slobodno"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Memorija koju koriste aplikacije"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija je koristila memoriju u prethodnom periodu od <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacije su koristile memoriju u prethodnom periodu od <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija je koristilo memoriju u prethodnom periodu od <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Učestalost"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Maksimum korišćenja"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Ne koriste se nikakvi podaci"</string>
@@ -3684,8 +3720,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Iskorišćeno je <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> podataka"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> potrošeno na Wi‑Fi mreže"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Uključeno za sve aplikacije"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"Instaliranih aplikacija: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"Instalirane su 24 aplikacije"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"U upotrebi <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> slobodno"</string>
@@ -3784,7 +3819,11 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"Iskoristili ste <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> u periodu <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Konfigurišite"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Druge aplikacije koje su trošile podatke"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija ima dozvolu da koristi neograničenu količinu podataka kada je Ušteda podataka uključena</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacije imaju dozvolu da koriste neograničenu količinu podataka kada je Ušteda podataka uključena</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija ima dozvolu da koristi neograničenu količinu podataka kada je Ušteda podataka uključena</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Primarni podaci"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi podaci"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"Potrošili ste <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3940,11 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Organizacija ne dozvoljava ličnim aplikacijama da pristupaju radnom kalendaru"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekunda</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekunde</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekundi</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Upravljaj memorijskim prostorom"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Da bi oslobodio memorijski prostor, menadžer memorijskog prostora uklanja rezervne kopije slika i video snimaka sa uređaja."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Uklonite slike i video"</string>
@@ -3914,8 +3957,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Brzi pokreti za kontrolu telefona"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Brzi pokreti za kontrolu tableta"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Brzi pokreti za kontrolu uređaja"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Prelazak na kameru"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Da biste brzo otvorili kameru, dvaput pritisnite dugme za napajanje. Ovo funkcioniše na svakom ekranu."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Brzo otvorite kameru"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Okretanje kamere"</string>
@@ -4169,8 +4211,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Koristi podatke preko mobilne mreže"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Telefon će automatski preći na ovog operatera kada bude u dometu"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Podešavanje poziva"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Željena podešavanja za SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Pitaj svaki put"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Dodajte mrežu"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4294,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Želite li da uklonite ovaj predlog?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Predlog je uklonjen"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Opozovi"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Preostalo je malo slobodnog memorijskog prostora. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> je iskorišćeno – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> je slobodno"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Pošaljite povratne informacije"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Želite li da nam pošaljete povratne informacije za ovaj predlog?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"Kopirano je u privremenu memoriju: <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4267,7 +4307,11 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Upravljajte obaveštenjima aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Nema predložene aplikacije"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanal za obaveštenja.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanala za obaveštenja.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanala za obaveštenja.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> kanal za obaveštenja. Dodirnite da biste upravljali svim."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Nedavno ste instalirali ovu aplikaciju."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Promenite izlaz"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-be/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-be/strings.xml
index d32866d..ff1f480 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-be/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-be/strings.xml
@@ -424,7 +424,12 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Выкарыст. адбітак для"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Дадаць адбітак пальца"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"блакіроўка экрана"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> адбітак пальца наладжаны</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> адбіткі пальца наладжаныя</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> адбіткаў пальца наладжана</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> адбітка пальца наладжана</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Разблакірав. адбіткам пальца"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Выкарыстоўв. адбітак пальца"</string>
@@ -465,16 +470,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Пазней"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Прапусціць усталёўку адбітка пальца?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Вы вырашылі выкарыстоўваць свой адбітак пальца як адзін са спосабоў разблакіроўкі тэлефона. Калі вы прапусціце гэты крок зараз, вам трэба будзе ўсталяваць гэты спосаб пазней. Усталёўка займае ўсяго каля хвіліны."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Абараніце планшэт з дапамогай опцыі блакіроўкі экрана, каб ніхто не змог ім карыстацца ў выпадку прапажы ці крадзяжу. Опцыя блакіроўкі экрана таксама спатрэбіцца вам, каб наладзіць лічбавы адбітак. Націсніце \"Скасаваць\", а потым задайце PIN-код ці выберыце іншую опцыю блакіроўкі экрана."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Абараніце прыладу з дапамогай опцыі блакіроўкі экрана, каб ніхто не змог ёю карыстацца ў выпадку прапажы ці крадзяжу. Опцыя блакіроўкі экрана таксама спатрэбіцца вам, каб наладзіць распазнаванне твару. Націсніце \"Скасаваць\", а потым задайце PIN-код ці выберыце іншую опцыю блакіроўкі экрана."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +653,12 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Занадта шмат няўдалых спроб. Гэты карыстальнік будзе выдалены."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Занадта шмат няўдалых спроб. Гэты рабочы профіль і звязаныя з ім даныя будуць выдалены."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Адхіліць"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">Пароль павінен змяшчаць не менш за <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сімвал</item>
+ <item quantity="few">Пароль павінен змяшчаць не менш за <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сімвалы</item>
+ <item quantity="many">Пароль павінен змяшчаць не менш за <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сімвалаў</item>
+ <item quantity="other">Пароль павінен змяшчаць не менш за <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сімвала</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Працягнуць"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +736,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Пашыраны Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Калі Bluetooth уключаны, ваша прылада можа звязвацца з іншымі прыладамі з Bluetooth, якія знаходзяцца побач."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Калі Bluetooth уключаны, прылада можа абменьвацца данымі з іншымі прыладамі Bluetooth паблізу.\n\nПраграмы і сэрвісы будуць шукаць прылады паблізу, нават калі Bluetooth выключаны. Гэту функцыю можна выкарыстоўваць для паляпшэння працы прылады, напрыклад, для больш дакладнага вызначэння месцазнаходжання. Вы можаце змяніць гэта ў "<annotation id="link">"наладах сканіравання"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Для паляпшэння дакладнасці вызначэння месцазнаходжання сістэмныя праграмы і службы могуць знаходзіць прылады Bluetooth. Вы можаце змяніць гэта ў <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>наладах сканіравання<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Не атрымалася ўсталяваць злучэнне. Паўтарыце спробу."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Звесткі пра прыладу"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Адрас Bluetooth прылады: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Выдаліць прыладу?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Ваш тэлефон больш не будзе злучаны з прыладай <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Ваш планшэт больш не будзе злучаны з прыладай <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Ваша прылада больш не будзе злучана з прыладай <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +818,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Апавяшчэнне пра адкрытыя сеткі"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Апавяшчаць, калі даступная высакаякасная сетка агульнага доступу"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Уключаць Wi‑Fi аўтаматычна"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi будзе ўключацца аўтаматычна побач з захаванымі высакаякаснымі сеткамі, напрыклад вашай дамашняй сеткай"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Недаступна, таму што выключана вызначэнне месцазнаходжання. Уключыце "<annotation id="link">"Вызначаць месцазнаходжанне"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Недаступна, бо выключаны пошук сетак Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Для выкарыстання функцыі выберыце пастаўшчыка паслугі ацэнкі сеткі"</string>
@@ -847,7 +852,7 @@
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="4945665601551289791">"Wi‑Fi Direct"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="9082691677803181629">"Сканаваць"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="5984484498045511072">"Пашыраныя налады"</string>
- <string name="wifi_menu_configure" msgid="52192491120701266">"Канфігураваць"</string>
+ <string name="wifi_menu_configure" msgid="52192491120701266">"Наладзіць"</string>
<string name="wifi_menu_connect" msgid="3984327567173931219">"Падключыцца да сеткі"</string>
<string name="wifi_menu_remember" msgid="717257200269700641">"Запомніць сетку"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="7561140554450163075">"Забыцца пра сетку"</string>
@@ -868,8 +873,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Імя сеткі"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Увядзіце SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Бяспека"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Схаваная сетка"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Калі маршрутызатар не перадае ідэнтыфікатар сеткі, але дапускаецца падключэнне да яе ў будучыні, сетку можна \"схаваць\".\n\nГэта пагражае бяспецы, таму што тэлефон будзе рэгулярна перадаваць сігнал для пошуку сеткі.\n\n\"Схаваная\" сетка не зменіць налады маршрутызатара."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Магутнасць сігналу"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Стан"</string>
@@ -925,7 +929,7 @@
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="2540529164687476827">"Wi‑Fi абагульваецца з гэтай прыладай…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="4229290407210299897">"Ідзе падключэнне…"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="847987212473038179">"Абагульванне хот-спота"</string>
- <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="3910665850075275963">"Спраўдзіце, што гэта вы"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="3910665850075275963">"Пацвердзіце, што гэта вы"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="8007558344032612455">"Пароль Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="6172326289042241924">"Пароль хот-спота: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="1347056725253936358">"Дадаць прыладу"</string>
@@ -977,7 +981,12 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Скасаваць"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Выдаліць сетку?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Усе паролі для гэтай сеткі будуць выдалены"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d сетка</item>
+ <item quantity="few">%d сеткі</item>
+ <item quantity="many">%d сетак</item>
+ <item quantity="other">%d сеткі</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Пашыраны Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC-адрас"</string>
@@ -1044,12 +1053,12 @@
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="626821542308601806">"Wi-Fi-тэлефанія"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="1402265373543523970">"Выклікі па Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="198402175473169630">"Званіце па сетцы Wi‑Fi, калі няма сотавай сувязі"</string>
- <string name="wifi_calling_mode_title" msgid="3350624859819920176">"Прыярытэт выклікаў"</string>
- <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="652534533091724333">"Прыярытэт выклікаў"</string>
- <string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="2059151080231602753">"Налады роўмінгу"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_title" msgid="3350624859819920176">"Параметры выклікаў"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="652534533091724333">"Параметры выклікаў"</string>
+ <string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="2059151080231602753">"Параметры роўмінгу"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (620031651074963360) -->
<skip />
- <string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="4018579440109122790">"Налады роўмінгу"</string>
+ <string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="4018579440109122790">"Параметры роўмінгу"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (7952573372663890448) -->
<!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2552412793005571845) -->
<!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (742811521969300868) -->
@@ -1253,13 +1262,17 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Знойдзена некалькі SIM-карт"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Выберыце SIM-карту, якую вы б хацелі выкарыстоўваць для мабільнай перадачы даных."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Выкарыстоўваць <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> для трафіка?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Вы карыстаецеся паслугамі аператара \"<xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>\" для мабільнай перадачы даных. Пры пераключэнні на аператара \"<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>\", <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> больш не будзе выкарыстоўвацца для мабільнай перадачы даных."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Выкарыстоўваць аператара <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Змяніць пажаданую SIM-карту?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> з\'яўляецца адзінай SIM-картай на вашай прыладзе. Вы хочаце выкарыстоўваць гэту SIM-карту для мабільнай перадачы даных, выклікаў і SMS-паведамленняў?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Няправільны PIN-код SIM-карты, цяпер вы павінны звязацца з аператарам для разблакіроўкі прылады."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">Няправільны PIN-код SIM-карты, у вас засталася <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спроба.</item>
+ <item quantity="few">Няправільны PIN-код SIM-карты, у вас засталося <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спробы.</item>
+ <item quantity="many">Няправільны PIN-код SIM-карты, у вас засталося <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спроб.</item>
+ <item quantity="other">Няправільны PIN-код SIM-карты, у вас засталося <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спробы.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Разблакір. SIM PIN-кодам не атрымалася!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Абнаўленні сiстэмы"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2061,7 +2074,12 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Сэрвіс працуе некарэктна."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Паказваць у Хуткіх наладах"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Рэжым карэкцыі"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">Надзвычай кароткая затрымка (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> мс)</item>
+ <item quantity="few">Надзвычай кароткая затрымка (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> мс)</item>
+ <item quantity="many">Надзвычай кароткая затрымка (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> мс)</item>
+ <item quantity="other">Надзвычай кароткая затрымка (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> мс)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2215,7 +2233,12 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Ваша прылада выкарыстоўваецца больш, чым звычайна. Акумулятар хутка разрадзіцца.\n\nПраграмы з высокім спажываннем энергіі (з моманту апошняй зарадкі):"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Утрымлівае энергазатратныя дзеянні ў фонавым рэжыме"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">Нядаўна вы абмежавалі працу %2$d праграмы</item>
+ <item quantity="few">Нядаўна вы абмежавалі працу %2$d праграм</item>
+ <item quantity="many">Нядаўна вы абмежавалі працу %2$d праграм</item>
+ <item quantity="other">Нядаўна вы абмежавалі працу %2$d праграмы</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2711,8 +2734,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Карыстальнік"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Адключыць"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Уключыць"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Выдаліць"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Давяраць"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Уключыць сістэмны сертыфікат ЦС?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Адключыць сістэмны сертыфікат ЦС?"</string>
@@ -2736,7 +2758,12 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"За сеткай можа назіраць"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Гатова"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> усталяваў цэнтр сертыфікацыі на вашай прыладзе, які можа дазволіць яму кантраляваць сеткавую дзейнасць вашай прылады, у тым ліку электронную пошту, праграмы і бяспечныя вэб-сайты.\n\nДля атрымання дадатковай інфармацыі аб гэтых сертыфікатах звярніцеся да адміністратара.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> усталяваў цэнтр сертыфікацыі на вашай прыладзе, які можа дазволіць яму кантраляваць сеткавую дзейнасць вашай прылады, у тым ліку электронную пошту, праграмы і бяспечныя вэб-сайты.\n\nДля атрымання дадатковай інфармацыі аб гэтых сертыфікатах звярніцеся да адміністратара.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> усталяваў цэнтр сертыфікацыі на вашай прыладзе, які можа дазволіць яму кантраляваць сеткавую дзейнасць вашай прылады, у тым ліку электронную пошту, праграмы і бяспечныя вэб-сайты.\n\nДля атрымання дадатковай інфармацыі аб гэтых сертыфікатах звярніцеся да адміністратара.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> усталяваў цэнтр сертыфікацыі на вашай прыладзе, які можа дазволіць яму кантраляваць сеткавую дзейнасць вашай прылады, у тым ліку электронную пошту, праграмы і бяспечныя вэб-сайты.\n\nДля атрымання дадатковай інфармацыі аб гэтых сертыфікатах звярніцеся да адміністратара.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Трэцяя асоба мае магчымасць маніторынгу вашай сеткавай актыўнасці, у тым ліку электроннай пошты, дадаткаў і абароненых вэб-сайтаў.\n\nГэта магчыма з-за даверанага сертыфіката, усталяванага на вашай прыладзе."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3052,7 +3079,7 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"Вібрацыя"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="7583926202411353620">"Гукі пры ўключэнні"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Імгненныя субцітры"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Мультымедыя \"Аўтаматычныя цітры\""</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Аўтаматычна дадаваць субцітры"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"Ніколі"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_on (6061723291126091396) -->
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="3425263414594779244">"Не турбаваць"</string>
@@ -3133,7 +3160,12 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Уключана"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Заўсёды пытацца (калі рэжым не быў уключаны аўтаматычна)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Пакуль не будзе выключана (калі рэжым не быў уключаны аўтаматычна)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> гадзіна (калі рэжым не быў уключаны аўтаматычна)</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> гадзіны (калі рэжым не быў уключаны аўтаматычна)</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> гадзін (калі рэжым не быў уключаны аўтаматычна)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> гадзіны (калі рэжым не быў уключаны аўтаматычна)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> хв (калі рэжым не быў уключаны аўтаматычна)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Адключыць гук прылады, аднак дазволіць выключэнні з правілаў"</string>
@@ -3471,7 +3503,12 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Узровень %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one">Выключана <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> катэгорыя</item>
+ <item quantity="few">Выключана <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> катэгорыі</item>
+ <item quantity="many">Выключана <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> катэгорый</item>
+ <item quantity="other">Выключана <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> катэгорыі</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3541,7 +3578,12 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Абвесткі аб выкарыстанні"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Уся інфармацыя пра выкарыстанне"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Выкарыстанне зараду праграмамі"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> праграма працуе няправільна</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> праграмы працуюць няправільна</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> праграм працуюць няправільна</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> праграмы працуюць няправільна</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Не аптымізаваныя"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Не аптымізавана"</string>
@@ -3616,7 +3658,12 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Сярэдняе значэнне (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Свабодна"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Выкарыстанне памяці праграмамі"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> праграма выкарыстоўвала памяць за апошнія <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> праграмы выкарыстоўвалі памяць за апошнія <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> праграм выкарыстоўвалі памяць за апошнія <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> праграм выкарыстоўвалі памяць за апошнія <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Частата"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Максімальнае выкарыстанне"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Даныя не выкарыстоўваюцца"</string>
@@ -3686,8 +3733,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> трафіка выкарыстана"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Wi-Fi выкарыстоўвае <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Уключаны для ўсіх праграм"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"Усталявана праграм: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"Усталявана 24 праграмы"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> выкарыстана – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> свабодна"</string>
@@ -3786,7 +3832,12 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> выкарыстоўвалася <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Наладзіць"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Іншыя праграмы, уключаныя ў выкарыстанне даных"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> праграма можа выкарыстоўваць трафік неабмежавана, калі ўключана Эканомія трафіка</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> праграмы могуць выкарыстоўваць трафік неабмежавана, калі ўключана Эканомія трафіка</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> праграм могуць выкарыстоўваць трафік неабмежавана, калі ўключана Эканомія трафіка</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> праграмы могуць выкарыстоўваць трафік неабмежавана, калі ўключана Эканомія трафіка</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Асноўныя даныя"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Трафік Wi‑Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"Выкарыстана: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3903,7 +3954,12 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Ваша арганізацыя не дазваляе асабістым праграмам мець доступ да працоўнага календара"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунда</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунды</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунд</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунды</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Кіраванне сховішчам"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Каб вызваліць месца ў сховішчы, Менеджар сховішча выдаляе фота і відэа, для якіх створаны рэзервовыя копіі, з вашай прылады."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Выдаліць фота і відэа"</string>
@@ -3916,8 +3972,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Хуткія жэсты для кіравання вашым тэлефонам"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Хуткія жэсты для кіравання вашым планшэтам"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Хуткія жэсты для кіравання вашай прыладай"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Перайсці да камеры"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Каб хутка адкрыць камеру, двойчы націсніце кнопку сілкавання. Працуе на любым экране."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Хуткае адкрыццё камеры"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Змена камеры"</string>
@@ -3962,7 +4017,7 @@
<string name="domain_url_section_title" msgid="206403507921518321">"Усталяваныя праграмы"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="2630083316417707308">"Ваша сховішча зараз знаходзіцца пад кіраваннем менеджара сховішча"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5975241715840642563">"Уліковыя запісы - <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="configure_section_header" msgid="6988981883075615136">"Наладзіць"</string>
+ <string name="configure_section_header" msgid="6988981883075615136">"Наладка"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="2394463123733529506">"Аўтаматычна сінхранізаваць даныя"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="6844465157916100655">"Аўтаматычна сінхранізаваць асабістыя даныя"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="2403222633447522376">"Аўтаматычна сінхранізаваць працоўныя даныя"</string>
@@ -4170,9 +4225,8 @@
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3439626666647519547">"Мабільная перадача даных"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Доступ да даных па мабільнай сетцы"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Калі сігнал гэтага аператара будзе ў межах дасягальнасці, тэлефон аўтаматычна пераключыцца на яго"</string>
- <string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Прыярытэт выклікаў"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Параметры выклікаў"</string>
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Параметры SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Заўсёды пытацца"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Дадаць сетку"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4255,8 +4309,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Выдаліць гэту прапанову?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Прапанова выдалена"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Адрабіць"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Не хапае памяці. Скарыстана <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, засталося <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Адправіць водгук"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Хочаце напісаць водгук на гэту прапанову?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"Скапіравана ў буфер абмену: <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -4269,7 +4322,12 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Кіраванне апавяшчэннямі праграмы \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Няма прапанаваных праграм"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канал апавяшчэння.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> каналы апавяшчэння.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> каналаў апавяшчэння.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канала апавяшчэння.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"Каналаў апавяшчэння: <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Каб кіраваць усімі, націсніце тут."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Вы нядаўна ўсталявалі гэту праграму."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Пераключыць вывад"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bg/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bg/strings.xml
index 5c5c227..c81a526 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bg/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bg/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Oтпечатък: Ползване за"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Добавяне на отпечатък"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"заключване на екрана"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other">Настроени са <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> отпечатъка</item>
+ <item quantity="one">Настроен е <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> отпечатък</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Отключване с отпечатък"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Използване на отпечатъка ви"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"По-късно"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Пропуск. на настройването на отпечатък?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Избрахте да използвате отпечатъка си като един от начините за отключване на телефона си. Ако пропуснете сега, ще трябва да настроите по-късно. Настройването отнема около минута."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Защитете таблета си с опция за заключване на екрана, така че никой друг да не може да го използва, ако бъде изгубен или откраднат. Такава опция е нужна и за настройване на отпечатък. Докоснете „Отказ“, след което задайте ПИН код или изберете друга опция за заключване на екрана."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Защитете устройството си с опция за заключване на екрана, така че никой друг да не може да го използва, ако бъде изгубено или откраднато. Такава опция е нужна и за настройване на удостоверяването с лице. Докоснете „Отказ“, след което задайте ПИН код или изберете друга опция за заключване на екрана."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Твърде много неправилни опити. Този потребител ще бъде изтрит."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Твърде много неправилни опити. Този служебен потребителски профил и данните в него ще бъдат изтрити."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Отхвърляне"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Трябва да съдържа поне <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> знака</item>
+ <item quantity="one">Трябва да съдържа поне <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> знак</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Напред"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Разширени настр. за Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"При включен Bluetooth устройството ви може да се свързва с други устройства с Bluetooth в района."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Когато включите Bluetooth, устройството ви може да се свързва с други устройства с Bluetooth в близост.\n\nС цел подобряване на практическата работа с устройството приложенията и услугите пак могат да сканират за устройства в близост по всяко време дори когато функцията за Bluetooth e изключена. Това може да послужи например за подобряване на базиращите се на местоположението функции и услуги. Можете да промените това от "<annotation id="link">"настройките за сканиране"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"С цел подобряване на точността на местоположението системните приложения и услуги пак ще могат да откриват устройства с Bluetooth. Можете да промените това от <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>настройките за сканиране<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Не можа да се установи връзка. Опитайте отново."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Подробности за устройството"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Bluetooth адрес на устройството: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Да се забрави ли устройството?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Телефонът ви вече няма да бъде сдвоен с/ъс „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Таблетът ви вече няма да бъде сдвоен с/ъс „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Устройството ви вече няма да бъде сдвоено с/ъс „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Известие за отворени мрежи"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Известяване при наличие на висококачествена обществена мрежа"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Автоматично включване на Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi ще се включва при наличие на висококачествени запазени мрежи, като например тази в дома ви"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Не е налице, защото местоположението е изключено. Включете "<annotation id="link">"настройката"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Не е налице, защото сканирането за Wi‑Fi е изключено"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"За да използвате, изберете доставчик на услуги за оценка на мрежите"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Име на мрежата"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Въведете SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Сигурност"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Скрита мрежа"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Ако маршрутизаторът ви не излъчва идентификационен номер на мрежа, но искате да се свързвате с него в бъдеще, можете да зададете мрежата като скрита.\n\nТова може да създаде риск за сигурността, тъй като телефонът ви редовно ще излъчва сигнала си, за да намира мрежата.\n\nЗадаването на мрежата като скрита няма да промени настройките на маршрутизатора ви."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Сила на сигнала"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Състояние"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Отказ"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Да се забрави ли мрежата?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Всички пароли за тази мрежа ще бъдат изтрити"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d мрежи</item>
+ <item quantity="one">1 мрежа</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Wi‑Fi: разширени настр."</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC адрес"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Открити са няколко SIM карти"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Изберете предпочитаната от вас SIM карта за мобилни данни."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Да се използва ли <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> за моб. данни?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Използвате <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> за мобилни данни. Ако превключите към <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> вече няма да се използва за мобилни данни."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Използване на <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Ще актуал. ли предпоч. за SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> е единствената SIM карта в устройството ви. Искате ли да я използвате за мобилни данни, обаждания и SMS съобщения?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Неправилен ПИН код за SIM картата – сега трябва да се свържете с оператора си, за да отключите устройството."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">Неправилен ПИН код за SIM картата – остават ви <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> опита.</item>
+ <item quantity="one">Неправилен ПИН код за SIM картата – остава ви <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> опит, преди да трябва да се свържете с оператора си, за да отключите устройството.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Операцията с ПИН кода за SIM картата не бе успешна!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Актуализации на системата"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Услугата не функционира правилно."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Показване в „Бързи настройки“"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Режим на коригиране"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Изключително кратко забавяне (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> милисек)</item>
+ <item quantity="one">Изключително кратко забавяне (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> милисек)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Устройството ви е използвано повече от обикновено. Батерията може да се изтощи по-рано от очакваното.\n\nНай-използвани приложения след последното пълно зареждане:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Включва активността на заден план, изразходваща много енергия"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">Наскоро ограничихте %2$d приложения</item>
+ <item quantity="one">Наскоро ограничихте %1$s приложение</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Потребител"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Деактивиране"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Активиране"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Премахване"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Доверяване"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Да се активира ли сертификатът от сертифициращ орган за системата?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Да се деактивира ли сертификатът от сертифициращ орган за системата?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Мрежата може да се наблюдава"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Готово"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other">Домейнът <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> е инсталирал сертифициращи органи на устройството ви. Това може да му позволи да следи мрежовата активност на устройството, включително имейли, приложения и защитени уебсайтове.\n\nЗа повече информация относно тези сертификати се свържете с администратора си.</item>
+ <item quantity="one">Домейнът <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> е инсталирал сертифициращ орган на устройството ви. Това може да му позволи да следи мрежовата активност на устройството, включително имейли, приложения и защитени уебсайтове.\n\nЗа повече информация относно този сертификат се свържете с администратора си.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Трета страна може да наблюдава активността ви в мрежата, включително имейлите, приложенията и защитените уебсайтове.\n\nТова е възможно благодарение на инсталирани на устройството ви надеждни идентификационни данни."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Включено"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Да се пита винаги (освен ако не е включен автоматично)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Докато го изключите (освен ако не е включен автоматично)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> часа (освен ако не е включен автоматично)</item>
+ <item quantity="one">1 час (освен ако не е включен автоматично)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> минути (освен ако не е включен автоматично)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Спиране на звука на устройството, но разрешаване на изключенията"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Ниво %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категории са изключени</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> категория е изключена</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Сигнали за употребата"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Инф. за използване на у-вото"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Употреба на прилож.: Показване"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other">Поведението на <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> приложения е необичайно</item>
+ <item quantity="one">Поведението на <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> е необичайно</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Без оптимизиране"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Без оптимизиране"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Средно използвана (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Свободна памет"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Използвана от приложенията памет"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> приложения са използвали памет през последния период от <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">1 приложение е използвало памет през последния период от <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Честота"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Максимално използвана"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Не са използвани данни"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Използвали сте <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> от данните"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Използвани данни през Wi‑Fi: <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Включено за всички приложения"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> приложения са инсталирани"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 инсталирани приложения"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"Използвано място: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>. Свободно място: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"Използвани <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> за периода <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Конфигуриране"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Други приложения, включени в преноса на данни"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> приложения могат да използват неограничено количество данни при включена „Икономия на данни“</item>
+ <item quantity="one">1 приложение може да използва неограничено количество данни при включена „Икономия на данни“</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Основни данни"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Данни през Wi‑Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"Използвали сте <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Организацията ви не разрешава на лични приложения да осъществяват достъп до служебния ви календар"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунди</item>
+ <item quantity="one">1 секунда</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Управление на хранилището"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"За да ви помогне да освободите място за съхранение, мениджърът на хранилището премахва от устройството ви резервните копия на снимки и видеоклипове."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Премахване на снимките и видеоклиповете"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Бързи жестове за контролиране на телефона ви"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Бързи жестове за контролиране на таблета ви"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Бързи жестове за контролиране на устройството ви"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Бързо отваряне на камерата"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"За да отворите бързо камерата, натиснете два пъти бутона за захранване – това работи от всеки екран."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Бързо отваряне на камерата"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Превключване на камерата със завъртане"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Достъп до данните през мобилната мрежа"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Телефонът автоматично ще превключва към този оператор, когато е в обхват"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Предпочитание за обажданията"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Предпочитание за SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Запитване всеки път"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Добавяне на мрежа"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Да се премахне ли това предложение?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Предложението е премахнато"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Отмяна"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Мястото в хранилището намалява. Използвали сте <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, свободно място: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Изпращане на отзиви"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Искате ли да ни изпратите отзиви за това приложение?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"Копирахте <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> в буферната памет."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Управление на известията от <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Няма предложено приложение"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канала за известия.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> канал за известия.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> канала за известия. Докоснете, за да управлявате всички."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Наскоро инсталирахте това приложение."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Превключване на изхода"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bn/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bn/strings.xml
index b510d7a..7ff93e8 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bn/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bn/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"এর জন্য আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করুন"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"আঙ্গুলের ছাপ যোগ করুন"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"স্ক্রিন লক"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি আঙ্গুলের ছাপ সেট-আপ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি আঙ্গুলের ছাপ সেট-আপ</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে আনলক করুন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করুন"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"এটি পরে করুন"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"আঙ্গুলের ছাপ সেট-আপ করা এড়িয়ে যাবেন?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"আপনি আপনার ফোন আনলক করার একটি উপায় হিসেবে আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহারের ব্যবস্থাটিকে বেছে নিয়েছেন। আপনি যদি এখনই এটিকে এড়িয়ে যান, তাহলে আপনাকে পরে আবার এটি সেট-আপ করতে হবে। সেট-আপ করতে মাত্র এক মিনিট এর মত সময় লাগতে পারে।"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"স্ক্রিন লক বিকল্প ব্যবহার করে আপনার ট্যাবলেট সুরক্ষিত করুন যাতে এটি হারিয়ে গেলে বা চুরি হয়ে গেলে কেউ ব্যবহার করতে না পারে। আঙ্গুলের ছাপ সেট-আপ করার জন্য আপনার ডিভাইসে একটি স্ক্রিন লক বিকল্প থাকতে হবে। বাতিল করুন বিকল্পে ট্যাপ করে পিন সেট করুন অথবা অন্য স্ক্রিন লক বিকল্প বেছে নিন।"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"স্ক্রিন লক বিকল্প ব্যবহার করে আপনার ডিভাইস সুরক্ষিত করুন যাতে এটি হারিয়ে গেলে বা চুরি হয়ে গেলে কেউ ব্যবহার করতে না পারে। ফেস যাচাই করার প্রক্রিয়াটি সেট-আপ করার জন্য আপনার ডিভাইসে একটি স্ক্রিন লক বিকল্প থাকতে হবে। বাতিল করুন বিকল্পে ট্যাপ করে পিন সেট করুন অথবা অন্য স্ক্রিন লক বিকল্প বেছে নিন।"</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"বহুবার ভুল ইনপুট দিয়েছেন। ব্যবহারকারীর তালিকা থেকে আপনাকে মুছে দেওয়া হবে।"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"বহুবার ভুল ইনপুট দিয়েছেন। এই কর্মস্থলের প্রোফাইল এবং প্রোফাইলের ডেটা মুছে দেওয়া হবে।"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"খারিজ করুন"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">কমপক্ষে <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>টি অক্ষর থাকতে হবে</item>
+ <item quantity="other">কমপক্ষে <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>টি অক্ষর থাকতে হবে</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"চালিয়ে যান"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"উন্নত ব্লুটুথ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"যখন ব্লুটুথ চালু করা হয়, তখন আপনার অন্যান্য কাছাকাছির ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির সাথে যোগাযোগ করতে পারে৷"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"ব্লুটুথ চালু থাকলে আপনার ডিভাইস আশেপাশের অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসের সাথে যোগাযোগ করতে পারবে।\n\nডিভাইস ব্যবহারের অভিজ্ঞতা আরও উন্নত করতে, ব্লুটুথ বন্ধ থাকলেও অ্যাপ এবং পরিষেবাগুলি যেকোনও সময়ে আশেপাশে থাকা অন্যান্য ডিভাইস খুঁজতে পারবে। এটি বিভিন্ন কাজের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে; যেমন, লোকেশন ভিত্তিক বৈশিষ্ট্য এবং পরিষেবা উন্নত করা। আপনি এটি "<annotation id="link">"স্ক্যানিং সেটিংসে"</annotation>" পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"অবস্থানের যথার্থতা উন্নত করতে, সিস্টেম অ্যাপ্লিকেশান এবং পরিষেবাগুলি এখনও ব্লুটুথ ডিভাইসগুলিকে শনাক্ত করতে পারবে৷ আপনি এটিকে <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>স্ক্যানিং সেটিংস<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> এর মধ্যে পরিবর্তন করতে পারেন।"</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"কানেক্ট করা যায়নি। আবার চেষ্টা করুন।"</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"ডিভাইসের বিবরণ"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"ডিভাইসের ব্লুটুথ ঠিকানা: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"ডিভাইসটি কি ভুলে যাবেন?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে আপনার ফোনটি আর যুক্ত থাকবে না"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে আপনার ট্যাবলেটটি আর যুক্ত থাকবে না"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে আপনার ডিভাইসটি আর যুক্ত থাকবে না"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"ওপেন নেটওয়ার্ক সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"কোনো উচ্চ মানের বিনামূল্যের নেটওয়ার্ক উপলব্ধ হলে জানান"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"অটোমেটিক ওয়াই-ফাই চালু করুন"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"উচ্চ মানের সেভ করা নেটওয়ার্কের কাছাকাছি এলেই ওয়াই-ফাই আবার চালু হবে, যেমন আপনার বাড়ির নেটওয়ার্ক"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"লোকেশন বন্ধ থাকার কারণে অনুপলভ্য। "<annotation id="link">"লোকেশন"</annotation>" চালু করুন।"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"অনুপলব্ধ কারণ ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং বন্ধ আছে"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"এটি ব্যবহার করার জন্য একটি নেটওয়ার্ক রেটিং প্রদানকারী বেছে নিন"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"নেটওয়ার্ক নাম"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSID লিখুন"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"নিরাপত্তা"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"লুকানো নেটওয়ার্ক"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"আপনার রাউটার যদি নেটওয়ার্ক আইডি ব্রডকাস্ট না করে কিন্তু আপনি ভবিষ্যতে সেই নেটওয়ার্কে কানেক্ট করতে চান, তাহলে নেটওয়ার্কটি \'লুকানো\' হিসেবে সেট করতে পারেন।\n\nতবে এতে নিরাপত্তা ঝুঁকির মুখে পড়তে পারে, কারণ নেটওয়ার্কটি খুঁজে নেওয়ার জন্য আপনার ফোন নিয়মিত সিগন্যাল ব্রডকাস্ট করে যাবে।\n\nনেটওয়ার্কটি \'লুকানো\' হিসেবে সেট করলেও রাউটারের সেটিংসে কোনও পরিবর্তন হবে না।"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"সিগন্যাল ক্ষমতা"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"স্থিতি"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"বাতিল করুন"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"নেটওয়ার্ক ভুলে গেছেন?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"এই নেটওয়ার্কের সব পাসওয়ার্ড মুছে ফেলা হবে"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%dটি নেটওয়ার্ক</item>
+ <item quantity="other">%dটি নেটওয়ার্ক</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"উন্নত ওয়াই-ফাই"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC অ্যাড্রেস"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"একাধিক সিম পাওয়া গেছে"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"মোবাইল ডেটার জন্য একটি সিম বেছে নিন।"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"ডেটার জন্য <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করবেন?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"মোবাইল ডেটার জন্য আপনি <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> ব্যবহার করছেন। <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>-এ পাল্টালে, মোবাইল ডেটার জন্য <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> আর ব্যবহার করা হবে না।"</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করুন"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"পছন্দের সিম কার্ড আপডেট করবেন?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"আপনার ডিভাইসে একটিই সিম, <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>। আপনি কি মোবাইল ডেটা, কল, এবং এসএমএসের জন্য এটি ব্যবহার করতে চান?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"ভুল সিম পিন কোড, আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে এখন আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷"</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">সিমের পিন কোডটি ভুল, আপনি আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> বার চেষ্টা করতে পারেন।</item>
+ <item quantity="other">সিমের পিন কোডটি ভুল, আপনি আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> বার চেষ্টা করতে পারেন।</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"সিম পিন ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"সিস্টেম আপডেটগুলি"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"এই পরিষেবাটি ঠিকভাবে কাজ করছে না।"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"দ্রুত সেটিংসে দেখান"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"সংশোধন মোড"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">অত্যন্ত কম সময়ের ব্যবধানে (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> মিলি-সেকেন্ড)</item>
+ <item quantity="other">অত্যন্ত কম সময়ের ব্যবধানে (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> মিলি-সেকেন্ড)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"আপনার ডিভাইস স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি ব্যবহার হয়েছে। প্রত্যাশিত সময়ের আগেই ব্যাটারির চার্জ শেষ হয়ে যেতে পারে।\n\nশেষবার চার্জ দেওয়ার পরে সবচেয়ে বেশি ব্যবহার হয়েছে এমন অ্যাপ:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"বেশি ব্যাটারি খরচ হয় এমন ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্টিভিটি অন্তর্ভুক্ত"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">সম্প্রতি %2$dটি অ্যাপ সীমাবদ্ধ করা হয়েছে</item>
+ <item quantity="other">সম্প্রতি %2$dটি অ্যাপ সীমাবদ্ধ করা হয়েছে</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"ব্যবহারকারী"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"বন্ধ করুন"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"সক্ষম করুন"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"সরান"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"বিশ্বাস"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"সিস্টেমের CA সার্টিফিকেট সক্ষম করবেন?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"সিস্টেমের CA সার্টিফিকেট অক্ষম করবেন?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"নেটওয়ার্ক নিরীক্ষণ করা হতে পারে"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"সম্পন্ন হয়েছে"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>আপনার ডিভাইসের জন্য একটি সার্টিফিকেট কর্তৃপক্ষকে ইনস্টল করেছে, যেটি তাদেরকে ইমেল, অ্যাপ্লিকেশন এবং নিরাপদ ওয়েবসাইটগুলি সহ ডিভাইসের নেটওয়ার্ক অ্যাক্টিভিটি নিরীক্ষণ করার অনুমতি দিতে পারে৷\n\nএই সার্টিফিকেটগুলির সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন৷</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>আপনার ডিভাইসের জন্য একটি সার্টিফিকেট কর্তৃপক্ষকে ইনস্টল করেছে, যেটি তাদেরকে ইমেল, অ্যাপ্লিকেশন, এবং নিরাপদ ওয়েবসাইটগুলি সহ ডিভাইসের নেটওয়ার্ক অ্যাক্টিভিটি নিরীক্ষণ করার অনুমতি দিতে পারে৷\n\nএই সার্টিফিকেটগুলির সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন৷</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"একজন তৃতীয় পক্ষ ইমেল অ্যাপ্লিকেশান, এবং নিরাপদ ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপ নিরীক্ষণ করতে সক্ষম হবে। \n\nআপনার ডিভাইসে ইনস্টল করা একটি বিশ্বস্ত ক্রেডেনশিয়াল এটিকে সম্ভব করছে।"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"চালু"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"প্রতিবার জিজ্ঞেস করা হবে (যদি না নিজে থেকেই চালু হয়ে যায়)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"যতক্ষণ না আপনি বন্ধ করছেন (যদি না নিজে থেকেই চালু হয়ে যায়)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ঘণ্টা (যদি না নিজে থেকেই চালু হয়ে যায়)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ঘণ্টা (যদি না নিজে থেকেই চালু হয়ে যায়)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> মিনিট (যদি না নিজে থেকেই চালু হয়ে যায়)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"ডিভাইস মিউট করুন কিন্তু কিছু ক্ষেত্রে সাউন্ডের অনুমতি দিন"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"লেভেল %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>টি বিভাগ বন্ধ আছে</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>টি বিভাগ বন্ধ আছে</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"ব্যবহারের সতর্কতা"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"সম্পূর্ণ ডিভাইসের ব্যবহার দেখান"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"অ্যাপের ব্যবহার দেখান"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>টি অ্যাপে অস্বাভাবিক অ্যাক্টিভিটি দেখা যাচ্ছে</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>টি অ্যাপে অস্বাভাবিক অ্যাক্টিভিটি দেখা যাচ্ছে</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"অপ্টিমাইজ করা নেই"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"অপ্টিমাইজ করা নেই"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"ব্যবহৃত গড় (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"খালি আছে"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"অ্যাপ্লিকেশানগুলির দ্বারা ব্যবহৃত মেমরি"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>টি অ্যাপ্লিকেশান শেষ <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> মেমরি ব্যবহার করেছে</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>টি অ্যাপ্লিকেশান শেষ <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> মেমরি ব্যবহার করেছে</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"পুনরাবৃত্তির হার"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"সর্বাধিক ব্যবহার"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"কোনো ডেটা ব্যবহৃত হয়নি"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> ডেটা ব্যবহৃত হয়েছে"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"ওয়াই-ফাইয়ে <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ব্যবহার হয়েছে"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"সমস্ত অ্যাপের জন্য চালু আছে"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>টি অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"২৪টি অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ব্যবহৃত হয়েছে - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> বাকি আছে"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> এর মধ্যে <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করা হয়েছে"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"কনফিগার করুন"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"ব্যবহারের মধ্যে অন্যান্য অ্যাপ্স অন্তর্ভুক্ত রয়েছে"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one">ডেটা সেভার চালু থাকার সময় <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>টি অ্যাপকে অসীমিত ডেটা ব্যবহারের অনুমতি দেওয়া হয়েছে</item>
+ <item quantity="other">ডেটা সেভার চালু থাকার সময় <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>টি অ্যাপকে অসীমিত ডেটা ব্যবহারের অনুমতি দেওয়া হয়েছে</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"প্রাথমিক ডেটা"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"ওয়াই-ফাই ডেটা"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> ব্যবহৃত হয়েছে"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"আপনার সংস্থা ব্যক্তিগত অ্যাপকে অফিসের ক্যালেন্ডার অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেয় না"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> সেকেন্ড</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> সেকেন্ড</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"স্টোরেজ পরিচালনা করুন"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"স্টোরেজ খালি করার কাজে সাহায্য করার জন্য, স্টোরেজ ম্যানেজার আপনার ডিভাইস থেকে ব্যাক-আপ নেওয়া ফটো এবং ভিডিওগুলিকে সরিয়ে দেয়৷"</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"ফটো এবং ভিডিওগুলিকে সরান"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"আপনার ফোন নিয়ন্ত্রণ করতে দ্রুত অঙ্গভঙ্গিগুলি"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"আপনার ট্যাবলেট নিয়ন্ত্রণ করার দ্রুত ইঙ্গিত"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"আপনার ডিভাইস নিয়ন্ত্রণ করার দ্রুত ইঙ্গিত"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"ক্যামেরাতে সরাসরি যান"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"ক্যামেরা দ্রুত খুলতে, পাওয়ার বোতাম দুবার প্রেস করুন৷ যেকোনও স্ক্রিনে কাজ করে৷"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"ক্যামেরাটি তাড়াতাড়ি খুলুন"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"ক্যামেরা ফ্লিপ করা"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"মোবাইল নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে ডেটা অ্যাক্সেস করুন"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"সীমার মধ্যে আসলে ফোনটি এই প্রদানকারীর পরিষেবা অটোমেটিক ব্যবহার করবে"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"কোন নেটওয়ার্ক থেকে কল করবেন"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"কোন নেটওয়ার্কে এসএমএস পাবেন"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"প্রতিবার জিজ্ঞাসা করা হবে"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"একটি নেটওয়ার্ক যোগ করুন"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"সাজেশনটি সরাতে চান?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"সাজেশন সরিয়ে দেওয়া হয়েছে"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"আগের অবস্থায় ফিরে যান"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"স্টোরেজের জায়গা কম। <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করা হয়েছে - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> খালি আছে"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"মতামত জানান"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"এই সাজেশনের বিষয়ে আপনি আমাদের জানাতে চান?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে"</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপের বিজ্ঞপ্তি ম্যানেজ করুন"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"কোনও সাজেস্ট করা অ্যাপ্লিকেশন নেই"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি বিজ্ঞপ্তির চ্যানেল।</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি বিজ্ঞপ্তির চ্যানেল।</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>টি বিজ্ঞপ্তির চ্যানেল। সবগুলি ম্যানেজ করতে ট্যাপ করুন।"</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"এই অ্যাপ আপনি সম্প্রতি ইনস্টল করেছেন।"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"আউটপুট পরিবর্তন করুন"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bs/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bs/strings.xml
index 85a82ea..4c20f04 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bs/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bs/strings.xml
@@ -424,7 +424,11 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Koristi otisak za"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Dodaj otisak prsta"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"zaključavanje ekrana"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> otisak prsta je postavljen</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> otiska prsta su postavljena</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> otisaka prstiju je postavljeno</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Otključavanje otiskom prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Koristite otisak prsta"</string>
@@ -465,16 +469,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Uradit ću to kasnije"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Preskočiti postavljanje otiska prsta?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Odabrali ste da koristite otisak prsta kao jedan od načina za otključavanja telefona. Ukoliko sada preskočite ovaj korak, morat ćete ga postaviti kasnije. Postavka traje otprilike samo jednu minutu."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Zaštitite tablet zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje otiska prsta. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Zaštitite uređaj zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje autentifikacije licem. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +652,11 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Previše je neispravnih pokušaja. Ovaj korisnik će se izbrisati."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Previše je neispravnih pokušaja. Ovaj poslovni profil i njegovi podaci će se izbrisati."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Odbaci"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">Mora sadržavati najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znak</item>
+ <item quantity="few">Mora sadržavati najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znaka</item>
+ <item quantity="other">Mora sadržavati najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znakova</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Nastavi"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +734,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Napredni Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s drugim uređajima s Bluetoothom u blizini."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Kada je uključen Bluetooth, uređaj može komunicirati s Bluetooth uređajima u blizini.\n\nZa bolji doživljaj korištenja uređaja, aplikacije i usluge i dalje mogu u bilo koje vrijeme skenirati uređaje u blizini, čak i kada je Bluetooth isključen. Ovo se može koristiti, naprimjer, za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji. Ovo možete promijeniti u meniju "<annotation id="link">"postavke skeniranja"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Radi poboljšanja preciznosti lociranja, sistemske aplikacije i usluge i dalje mogu prepoznati uređaje s Bluetoothom. Ovo možete promijeniti u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>postavkama skeniranja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Nije povezan. Pokušajte ponovo."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Detalji o uređaju"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Bluetooth adresa uređaja: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Želite li zaboraviti uređaj?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Vaš telefon neće više biti uparen s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Vaš tablet neće više biti uparen s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Vaš uređaj neće više biti uparen s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +816,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Obavještenja o otvorenim mrežama"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Obavijesti me kada bude dostupna javna mreža visokog kvaliteta"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Automatski uključi WiFi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"WiFi se automatski ponovo uključuje u blizini sačuvanih mreža visokog kvaliteta, kao što je kućna mreža"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Nije dostupno jer je lokacija isključena. Uključite "<annotation id="link">"lokaciju"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Nije dostupno jer je skeniranje WiFi mreže isključeno"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Za korištenje funkcije odaberite ocjenjivača mreže"</string>
@@ -868,8 +871,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Naziv mreže"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Unesite SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Sigurnost"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Skrivena mreža"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Ukoliko ruter ne emitira ID mreže, ali biste se u buduće željeli povezati na njega, možete postaviti mrežu kao skrivenu.\n\nNa taj način sigurnost može biti ugrožena jer će telefon redovno emitirati signal da pronađe mrežu.\n\nPostavljenjem mreže kao skrivene neće se promijeniti postavke vašeg rutera."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Jačina signala"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Status"</string>
@@ -977,7 +979,11 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Otkaži"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Zaboraviti mrežu?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Sve lozinke za ovu mrežu će se izbrisati"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d mreža</item>
+ <item quantity="few">%d mreže</item>
+ <item quantity="other">%d mreža</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Napredni WiFi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC adresa"</string>
@@ -1252,13 +1258,16 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Pronađeno više SIM-ova"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Odaberite željenu SIM karticu za prijenos podataka na mobilnoj mreži."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Koristiti <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> za mobilne podatke?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Koristite <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> za prijenos podataka na mobilnoj mreži. Ako se prebacite na operatera <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> se više neće koristiti za prijenos podataka na mobilnoj mreži."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Koristi <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Ažurirati željenu SIM karticu?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"SIM kartica <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> jedina je SIM kartica u vašem uređaju. Želite li tu SIM karticu koristiti za prijenos podataka na mobilnoj mreži, pozive i SMS poruke?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"PIN za SIM je netačan. Za otključavanje uređaja sada morate kontaktirati svog operatera."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">PIN za SIM je netačan. Preostao vam je još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaj.</item>
+ <item quantity="few">PIN za SIM je netačan. Preostala su vam još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
+ <item quantity="other">PIN za SIM je netačan. Preostalo vam je još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Operacija PIN-a za SIM nije uspjela!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Ažuriranja sistema"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2069,11 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Ova usluga ne radi ispravno."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Prikaži u Brzim postavkama"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Način rada za korekciju"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">Izuzetno kratko kašnjenje (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="few">Izuzetno kratko kašnjenje (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="other">Izuzetno kratko kašnjenje (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2227,11 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Vaš uređaj je korišten više nego obično. Baterija se može istrošiti brže nego što je predviđeno.\n\nNajviše korištene aplikacije od potpunog punjenja:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Uključuje aktivnost u pozadini s velikom potrošnjom baterije"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">%2$d aplikacija je nedavno ograničena</item>
+ <item quantity="few">%2$d aplikacije su nedavno ograničene</item>
+ <item quantity="other">%2$d aplikacija je nedavno ograničeno</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2727,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Korisnik"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Onemogući"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Omogući"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Ukloni"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Povjerenje"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Omogućiti sistemski CA certifikat?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Onemogućiti sistemski CA certifikat?"</string>
@@ -2735,7 +2751,11 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Mreža može biti nadzirana"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Gotovo"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one"> Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je instalirala certifikate ovlaštenja na vaš uređaj, koji im mogu omogućiti da prati radne aktivnosti mreže, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web lokacije.\n\nZa više informacija o ovim certifikatima, obratite se administratoru.</item>
+ <item quantity="few"> Domene <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> su instalirale certifikate ovlaštenja na vaš uređaj, koji im mogu omogućiti da prate mrežne aktivnosti vašeg uređaja, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web lokacije.\n\nZa više informacija o ovim certifikatima, obratite se administratoru.</item>
+ <item quantity="other"> Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je instaliralo certifikate ovlaštenja na vaš uređaj, koji im mogu omogućiti da prate mrežne aktivnosti vašeg uređaja, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web lokacije.\n\nZa više informacija o ovim certifikatima, obratite se administratoru.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Treća strana je u stanju da prati vaše mrežne aktivnosti, uključujući e-poruke, aplikacije i sigurne web lokacije. \n\nPouzdani akreditiv instaliran na vašem uređaju to omogućava."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3152,11 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Uključeno"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Pitaj svaki put (osim ako se automatski uključi)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Dok ne isključite (osim ako se automatski uključi)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> sat (osim ako se automatski uključi)</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> sata (osim ako se automatski uključi)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> sati (osim ako se automatski uključi)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> min (osim ako se automatski uključi)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Isključi zvuk uređaja ali dozvoli izuzetke"</string>
@@ -3469,7 +3493,11 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Nivo %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorija isključena</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorije isključene</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorija isključeno</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3567,11 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Obavještenja o upotrebi"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Prikaži potpuno korištenje uređaja"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Prikaži korištenje aplikacije"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikacija se ne ponaša kako treba</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikacije se ne ponašaju kako treba</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikacija se ne ponaša kako treba</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Bez optimizacije"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Nije optimizirano"</string>
@@ -3614,7 +3646,11 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Prosječna iskorištenost (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Slobodno"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Memorija koju koriste aplikacije"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija je koristila memoriju u prethodnom periodu od <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacije su koristile memoriju u prethodnom periodu od <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija je koristilo memoriju u prethodnom periodu od <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Frekvencija"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Maksimalno korištenje"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Nema korištenja podataka"</string>
@@ -3684,8 +3720,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Iskorišteno <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> podataka"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> iskorišteno na WiFi mreži"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Uključeno za sve aplikacije"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"Broj instaliranih aplikacija: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"Instalirane su 24 aplikacije"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"Iskorišteno <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - Slobodno <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3784,7 +3819,11 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> iskorišteno <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Konfiguracija"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Ostale aplikacije uključene u korištenje"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija smije upotrebljavati neograničen prijenos podataka kada je Ušteda podataka uključena</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacije smiju upotrebljavati neograničen prijenos podataka kada je Ušteda podataka uključena</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija smije upotrebljavati neograničen prijenos podataka kada je Ušteda podataka uključena</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Primarni plan prijenosa podataka"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi podaci"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"Iskorišteno je <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3940,11 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Vaša organizacija ne dozvoljava da lične aplikacije pristupaju poslovnom kalendaru"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekunda</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekunde</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekundi</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Upravljanje prostorom za pohranu"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Radi lakšeg oslobađanja prostora za pohranu, upravitelj pohranom s vašeg uređaja uklanja sigurnosne kopije fotografija i videozapisa."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Ukloni fotografije i videozapise"</string>
@@ -3914,8 +3957,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Brzi pokreti za kontrolu nad telefonom"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Brzi pokreti za kontrolu nad tableta"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Brzi pokreti za kontrolu uređaja"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Prelazak na kameru"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Dodirnite dvaput dugme za uključivanje za brzo otvaranje kamere. Funkcionira na svakom ekranu."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Brzo otvorite kameru"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Obrtanje kamere"</string>
@@ -4169,8 +4211,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Pristup prijenosu podataka putem mobilne mreže"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Telefon će se automatski prebaciti na ovog operatera kada bude u dometu"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Postavke za pozive"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Postavke za SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Pitaj svaki put"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Dodavanje mreže"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4294,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Ukloniti ovaj prijedlog?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Prijedlog je uklonjen"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Poništi"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Ponestaje prostora za pohranu. Iskorišteno: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – Slobodno: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Pošalji povratne informacije"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Želite li nam pružiti povratne informacije o ovom prijedlogu?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"Sljedeći sadržaj je kopiran u međumemoriju: <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4267,7 +4307,11 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Upravljajte obavještenjima aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Nema predloženih aplikacija"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanal za obavještenja</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanala za obavještenja</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanala za obavještenja</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"Broj kanala obavještenja: <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Dodirnite da upravljate svim."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Nedavno ste instalirali ovu aplikaciju."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Prebacite izlaz"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ca/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ca/strings.xml
index 2c4c0eb..30dbc05 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ca/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ca/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Util. empr. digit. per"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Afegeix una empremta digital"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"bloqueig de pantalla"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> empremtes digitals configurades</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> empremta digital configurada</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Desbloqueig amb empremta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Utilitzar l\'empremta digital"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Fes-ho més tard"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Sortir de configuració d\'empremta digital?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Has triat utilitzar la teva empremta digital per desbloquejar el telèfon. Si omets aquest pas ara, hauràs de fer aquesta configuració més endavant. Aquest procés només triga un parell de minuts."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Protegeix la tauleta amb una de les opcions de bloqueig de pantalla perquè ningú no pugui utilitzar-la si la perds o te la roben. També necessites una d\'aquestes opcions per configurar l\'empremta digital. Toca Cancel·la i, a continuació, defineix un PIN o tria una altra opció de bloqueig de pantalla."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Protegeix el dispositiu amb una de les opcions de bloqueig de pantalla perquè ningú no pugui utilitzar-lo si el perds o te\'l roben. També necessites una d\'aquestes opcions per configurar l\'autenticació facial. Toca Cancel·la i, a continuació, defineix un PIN o tria una altra opció de bloqueig de pantalla."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Has superat el nombre d\'intents incorrectes permesos. Se suprimirà l\'usuari."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Has superat el nombre d\'intents incorrectes permesos. Se suprimirà el perfil professional i les dades que contingui."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Ignora"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Ha de tenir com a mínim <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> caràcters</item>
+ <item quantity="one">Ha de tenir com a mínim <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> caràcter</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Continua"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Config. avançada del Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Amb el Bluetooth activat, el dispositiu pot comunicar-se amb dispositius Bluetooth a prop."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Amb el Bluetooth activat, el dispositiu pot comunicar-se amb dispositius Bluetooth a prop.\n\nPer millorar l\'experiència del dispositiu, les aplicacions i els serveis poden cercar dispositius propers en qualsevol moment, fins i tot quan el Bluetooth estigui desactivat. Aquesta opció es pot utilitzar, per exemple, per millorar les funcions i els serveis basats en la ubicació. Pots canviar-la a la "<annotation id="link">"configuració de cerca"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Per millorar la precisió de la ubicació, les aplicacions i els serveis del sistema poden continuar detectant els dispositius Bluetooth. Pots canviar aquesta opció a la <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configuració de cerca<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"No s\'ha pogut connectar. Torna-ho a provar."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Detalls del dispositiu"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Adreça Bluetooth del dispositiu: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Vols que s\'oblidi el dispositiu?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"El telèfon es desvincularà de: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"La tauleta es desvincularà de: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"El teu dispositiu es desvincularà de: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Notificació de xarxa oberta"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Notifica\'m quan hi hagi una xarxa pública d\'alta qualitat"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Activa la Wi‑Fi automàticament"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"La Wi-Fi es tornarà a activar automàticament prop de xarxes d\'alta qualitat desades, com la de casa teva"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"No està disponible perquè la ubicació està desactivada. Activa la "<annotation id="link">"ubicació"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"No està disponible perquè la cerca de xarxes Wi-Fi està desactivada"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Per utilitzar aquesta funció, selecciona un proveïdor de valoració de xarxes"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Nom de la xarxa"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Introdueix l\'SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Seguretat"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Xarxa amagada"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Si el teu encaminador no emet cap identificador de xarxa, però vols connectar-t\'hi més endavant, pots configurar la xarxa com a oculta.\n\nAixò pot crear un risc de seguretat perquè el telèfon emetrà el senyal per trobar la xarxa de manera regular.\n\nConfigurar la xarxa com a oculta no canviarà la configuració del teu encaminador."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Intensitat del senyal"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Estat"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Cancel·la"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Vols que s\'oblidi la xarxa?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Se suprimiran totes les contrasenyes d\'aquesta xarxa"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d xarxes</item>
+ <item quantity="one">1 xarxa</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Config. avançada de Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"Adreça MAC"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Diverses SIM detectades"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Tria la SIM que prefereixis per a les dades mòbils."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Utilitzar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> per a dades mòbils?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Estàs utilitzant <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> per a les dades mòbils. Si canvies a <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, ja no es farà servir <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> per a les dades mòbils."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Utilitza <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Vols canviar la SIM preferida?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> és l\'única SIM del dispositiu. Vols fer-la servir per a les dades mòbils, les trucades i els missatges SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"El codi PIN de la SIM no és correcte. Has de contactar amb l\'operador de telefonia mòbil per desbloquejar el dispositiu."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">El codi PIN de la SIM no és correcte. Et queden <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intents.</item>
+ <item quantity="one">El codi PIN de la SIM no és correcte. Et queda <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> intent; si no l\'encertes, contacta amb l\'operador de telefonia mòbil per desbloquejar el dispositiu.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Ha fallat l\'operació del PIN de la SIM"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Actualitzacions del sistema"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Aquest servei no funciona correctament."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Mostra a configuració ràpida"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Mode de correcció"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Retard molt breu (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Retard molt breu (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"El dispositiu s\'ha fet servir més del que és habitual. És possible que la bateria s\'esgoti abans del previst.\n\nAquestes són les aplicacions que han fet servir més bateria des de la càrrega completa:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Inclou l\'activitat en segon pla que consumeix molta bateria"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">Recentment s\'han restringit %2$d aplicacions</item>
+ <item quantity="one">Recentment s\'ha restringit %1$s aplicació</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Usuari"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Desactiva"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Activa"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Elimina"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Confia-hi"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Vols activar el certificat de CA del sistema?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Vols desactivar el certificat de CA del sistema?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"És possible que la xarxa estigui supervisada"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Fet"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ha instal·lat autoritats de certificació al teu dispositiu, de manera que podrà supervisar-ne l\'activitat a la xarxa, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nPer obtenir més informació sobre aquests certificats, contacta amb l\'administrador.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ha instal·lat una autoritat de certificació al teu dispositiu, de manera que podrà supervisar-ne l\'activitat a la xarxa, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nPer obtenir més informació sobre aquest certificat, contacta amb l\'administrador.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Un tercer pot supervisar la teva activitat de xarxa, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nHi ha una credencial de confiança instal·lada al teu dispositiu que ho fa possible."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Activat"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Pregunta cada vegada (tret que s\'activi automàticament)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Fins que no ho desactivi (tret que s\'activi automàticament)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> hores (tret que s\'activi automàticament)</item>
+ <item quantity="one">1 hora (tret que s\'activi automàticament)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minuts (tret que s\'activi automàticament)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Silencia el dispositiu, però permet excepcions"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Nivell %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other">S\'han desactivat <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categories</item>
+ <item quantity="one">S\'ha desactivat <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> categoria</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Alertes d\'ús"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Mostra l\'ús complet del dispositiu"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Mostra ús de les aplicacions"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplicacions s\'estan comportant de manera anòmala</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> s\'està comportant de manera anòmala</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Sense optimitzar"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Sense optimitzar"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Mitjana utilitzada (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Memòria disponible"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Memòria utilitzada per les aplicacions"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplicacions han utilitzat memòria durant les últimes <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">1 aplicació ha utilitzat memòria durant les últimes <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Freqüència"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Ús màxim"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"No s\'han utilitzat dades"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> de dades utilitzades"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> amb Wi-Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Activades per a totes les aplicacions"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"S\'han instal·lat <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplicacions"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 aplicacions instal·lades"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"Espai utilitzat: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>. Espai lliure: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"Dades utilitzades: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Configura"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Altres aplicacions que utilitzen dades"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplicacions poden utilitzar dades sense restricció quan l\'Economitzador de dades està activat</item>
+ <item quantity="one">1 aplicació pot utilitzar dades sense restricció quan l\'Economitzador de dades està activat</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Dades principals"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Dades Wi‑Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"Dades utilitzades: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"La teva organització no permet que les aplicacions personals accedeixin al teu calendari laboral"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> segons</item>
+ <item quantity="one">1 segon</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Gestiona l\'emmagatzematge"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Per alliberar espai, el gestor d\'emmagatzematge suprimeix del dispositiu les còpies de seguretat de fotos i vídeos."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Suprimeix fotos i vídeos amb"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Gestos ràpids per controlar el telèfon"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Gestos ràpids per controlar la tauleta"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Gestos ràpids per controlar el dispositiu"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Accés ràpid a la càmera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Per obrir ràpidament la càmera, prem el botó d\'engegada dues vegades. Funciona des de qualsevol pantalla."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Obre la càmera ràpidament"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Canvia de càmera"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Accedeix a les dades amb la xarxa mòbil"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"El telèfon canviarà de manera automàtica a aquest operador de telefonia mòbil quan estigui dins del seu abast"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Preferència de trucades"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Preferència d\'SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Pregunta sempre"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Afegeix una xarxa"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Vols suprimir aquest suggeriment?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"S\'ha suprimit el suggeriment"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Desfés"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Queda poc espai d\'emmagatzematge: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> utilitzat; <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> lliure"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Envia suggeriments"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Vols enviar-nos algun comentari sobre aquest suggeriment?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"S\'ha copiat <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> al porta-retalls."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Gestiona les notificacions de l\'aplicació <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"No hi ha aplicacions suggerides"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canals de notificacions.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> canal de notificacions.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canals de notificacions. Toca per gestionar-los tots."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Has instal·lat aquesta aplicació recentment."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Canvia la sortida"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-cs/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-cs/strings.xml
index b00c4a1..f0353e6 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-cs/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-cs/strings.xml
@@ -424,7 +424,12 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"K čemu otisk používat"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Přidat otisk prstu"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"zámek obrazovky"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="few">Nastavení <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> otisků prstu</item>
+ <item quantity="many">Nastavení <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> otisku prstu</item>
+ <item quantity="other">Nastavení <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> otisků prstu</item>
+ <item quantity="one">Nastavení <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> otisku prstu</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Odemknutí otiskem prstu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Použití otisku prstu"</string>
@@ -465,16 +470,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Později"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Přeskočit nastavení otisku prstu?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Jako jeden ze způsobů odemknutí telefonu jste se rozhodli používat otisk prstu. Pokud nastavení přeskočíte, bude třeba jej dokončit později. Nastavení trvá jen chviličku."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Ochraňte svůj tablet pomocí zámku obrazovky, aby ho v případě ztráty či odcizení nemohl použít nikdo cizí. Zámek obrazovky budete také potřebovat, pokud si budete chtít nastavit otisk prstu. Klepněte na Zrušit a poté si nastavte PIN nebo zvolte jiný typ zámku obrazovky."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Ochraňte své zařízení pomocí zámku obrazovky, aby ho v případě ztráty či odcizení nemohl použít nikdo cizí. Zámek obrazovky budete také potřebovat, pokud si budete chtít nastavit ověření obličejem. Klepněte na Zrušit a poté si nastavte PIN nebo zvolte jiný typ zámku obrazovky."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +653,12 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Příliš mnoho neplatných pokusů. Tento uživatel bude smazán."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Příliš mnoho neplatných pokusů. Tento pracovní profil a přidružená data budou smazána."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Zavřít"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="few">Musí obsahovat alespoň <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znaky</item>
+ <item quantity="many">Musí obsahovat alespoň <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znaku</item>
+ <item quantity="other">Musí obsahovat alespoň <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znaků</item>
+ <item quantity="one">Musí obsahovat alespoň <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> znak</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Pokračovat"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +736,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Rozšířené nastavení Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Když je zapnuté připojení Bluetooth, zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Když je zapnuté připojení Bluetooth, zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí.\n\nZa účelem vylepšení funkcí mohou aplikace a služby nadále vyhledávat zařízení v okolí, i když je Bluetooth vypnuté. Lze tak například vylepšit funkce založené na poloze. Toto chování můžete změnit v "<annotation id="link">"nastavení vyhledávání"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Za účelem zvýšení přesnosti určování polohy mohou systémové aplikace a služby neustále vyhledávat zařízení Bluetooth. Toto chování můžete změnit v <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>nastavení vyhledávání<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Nelze se připojit. Zkuste to znovu."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Podrobnosti o zařízení"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Adresa Bluetooth zařízení: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Zapomenout zařízení?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Telefon již nebude spárován se zařízením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Tablet již nebude spárován se zařízením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Zařízení již nebude spárováno se zařízením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +818,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Oznamovat veřejné sítě"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Zobrazit oznámení, když je dostupná kvalitní veřejná síť"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Zapínat Wi-Fi automaticky"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"V dosahu kvalitních uložených sítí, jako je například vaše domácí síť, se Wi-Fi znovu zapne"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Nedostupné, protože je vypnuto určování polohy. Zapněte "<annotation id="link">"určování polohy"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Nedostupné, protože je vypnuto vyhledávání Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Chcete-li se automaticky připojovat, je třeba vybrat poskytovatele hodnocení sítí"</string>
@@ -868,8 +873,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Název sítě"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Zadejte SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Zabezpečení"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Skrytá síť"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Pokud směrovač nevysílá ID sítě, ale v budoucnu jej chcete k síti připojit, můžete síť nastavit jako skrytou.\n\nToto opatření může představovat bezpečnostní riziko, protože telefon bude pravidelně vysílat signál za účelem nalezení sítě.\n\nPokud tuto síť nastavíte jako skrytou, nastavení směrovače tím nezměníte."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Síla signálu"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Stav"</string>
@@ -977,7 +981,12 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Zrušit"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Zapomenout síť?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Všechna hesla této sítě budou smazána"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="few">%d sítě</item>
+ <item quantity="many">%d sítě</item>
+ <item quantity="other">%d sítí</item>
+ <item quantity="one">1 síť</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Rozšířené nastavení"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"Adresa MAC"</string>
@@ -1252,13 +1261,17 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Bylo nalezeno několik SIM karet"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Zvolte SIM kartu preferovanou pro mobilní data."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Používat pro mobilní data <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Pro mobilní data používáte <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>. Pokud přepnete na operátora <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> už se používat nebude."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Použít <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Změnit preferovanou SIM kartu?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> je jediná SIM karta v zařízení. Chcete pomocí této SIM karty volat, posílat SMS a používat mobilní data?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Zadali jste nesprávný kód PIN SIM karty. Nyní musíte za účelem odemknutí zařízení kontaktovat svého operátora."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="few">Zadali jste nesprávný kód PIN SIM karty. Máte ještě <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusy.</item>
+ <item quantity="many">Zadali jste nesprávný kód PIN SIM karty. Máte ještě <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusu.</item>
+ <item quantity="other">Zadali jste nesprávný kód PIN SIM karty. Máte ještě <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusů.</item>
+ <item quantity="one">Zadali jste nesprávný PIN SIM karty. Zbývá <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> pokus, poté bude muset zařízení odemknout operátor.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Operace pomocí kódu PIN SIM karty se nezdařila!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Aktualizace systému"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2073,12 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Tato služba nefunguje."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Zobrazit v rychlém nastavení"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Režim korekce"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="few">Mimořádně krátká prodleva (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="many">Mimořádně krátká prodleva (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="other">Mimořádně krátká prodleva (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Mimořádně krátká prodleva (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2232,12 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Zařízení bylo využíváno víc než obvykle. Baterie se možná vybije dříve, než bylo očekáváno.\n\nNejvíce využívané aplikace od posledního nabití:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Zahrnuje energeticky náročnou aktivitu na pozadí"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="few">%2$d aplikace byly nedávno omezeny</item>
+ <item quantity="many">%2$d aplikace bylo nedávno omezeno</item>
+ <item quantity="other">%2$d aplikací bylo nedávno omezeno</item>
+ <item quantity="one">%1$s aplikace byla nedávno omezena</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2733,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Uživatel"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Zakázat"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Povolit"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Odstranit"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Důvěřovat"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Povolit certifikát CA systému?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Zakázat certifikát CA systému?"</string>
@@ -2735,7 +2757,12 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Síť může být monitorována"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Hotovo"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="few">Doména <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> do vašeho zařízení nainstalovala certifikační autority, které umožňují sledování aktivity zařízení na síti, včetně e-mailů, aplikací a zabezpečených webů.\n\nDalší informace o těchto certifikátech vám poskytne administrátor.</item>
+ <item quantity="many">Doména <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> do vašeho zařízení nainstalovala certifikační autority, které umožňují sledování aktivity zařízení na síti, včetně e-mailů, aplikací a zabezpečených webů.\n\nDalší informace o těchto certifikátech vám poskytne administrátor.</item>
+ <item quantity="other">Doména <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> do vašeho zařízení nainstalovala certifikační autority, které umožňují sledování aktivity zařízení na síti, včetně e-mailů, aplikací a zabezpečených webů.\n\nDalší informace o těchto certifikátech vám poskytne administrátor.</item>
+ <item quantity="one">Doména <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> do vašeho zařízení nainstalovala certifikační autoritu, která umožňuje sledování aktivity zařízení na síti, včetně e-mailů, aplikací a zabezpečených webů.\n\nDalší informace o tomto certifikátu vám poskytne administrátor.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Vaše aktivita v síti, včetně e-mailů, aplikací a zabezpečených webových stránek může být monitorována třetí stranou.\n\nUmožňují to důvěryhodné identifikační údaje nainstalované ve vašem zařízení."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3051,7 +3078,7 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"Vibrace"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="7583926202411353620">"Zvuky při spouštění"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Okamžitý přepis"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Automatické titulky k médiím"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Automatické přepisy médií"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"Nikdy"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_on (6061723291126091396) -->
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="3425263414594779244">"Nerušit"</string>
@@ -3132,7 +3159,12 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Zapnuto"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Pokaždé se zeptat (pokud se nezapne automaticky)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Dokud ho nevypnete (pokud se nezapne automaticky)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> hodiny (pokud se nezapne automaticky)</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> hodiny (pokud se nezapne automaticky)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> hodin (pokud se nezapne automaticky)</item>
+ <item quantity="one">1 hodina (pokud se nezapne automaticky)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> min (pokud se nezapne automaticky)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Vypnout zvuk zařízení, ale povolit výjimky"</string>
@@ -3469,7 +3501,12 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Úroveň %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorie byly vypnuty</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorie bylo vypnuto</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorií bylo vypnuto</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kategorie byla vypnuta</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3576,12 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Upozornění na využití"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Zobrazit úplné využití zařízení"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Zobrazit využití aplikací"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikace se chovají neobvykle</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikace se chová neobvykle</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikací se chová neobvykle</item>
+ <item quantity="one">Aplikace <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> se chová neobvykle</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Neoptimalizováno"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Neoptimalizováno"</string>
@@ -3614,7 +3656,12 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Průměrně použito (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Volná"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Paměť používaná aplikacemi"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikace použily paměť během posledních <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikace použilo paměť během posledních <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikací použilo paměť během posledních <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">1 aplikace použila paměť během posledních <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Frekvence"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Maximální využití"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Nebyla využita žádná data"</string>
@@ -3684,8 +3731,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Využití dat: <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Přes Wi-Fi použito <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Zapnuto pro všechny aplikace"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"Nainstalované aplikace: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"Nainstalované aplikace: 24"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> využito – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> volné"</string>
@@ -3784,7 +3830,12 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> využito v období <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Konfigurovat"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Ostatní aplikace zahrnuté do využití"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikace mají povoleno využívat neomezená data, i když je zapnutý spořič dat</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikace má povoleno využívat neomezená data, i když je zapnutý spořič dat</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikací má povoleno využívat neomezená data, i když je zapnutý spořič dat</item>
+ <item quantity="one">1 aplikace má povoleno využívat neomezená data, i když je zapnutý spořič dat</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Primární data"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Data přes Wi‑Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"Využito <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3952,12 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Vaše organizace neumožňuje zobrazení pracovního kalendáře pomocí osobních aplikací"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekundy</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekundy</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekund</item>
+ <item quantity="one">1 sekunda</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Spravovat úložiště"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Správce úložiště vám pomůže uvolnit místo v úložišti tím, že ze zařízení odstraní zálohované fotky a videa."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Odstranit fotky a videa"</string>
@@ -3914,8 +3970,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Rychlá gesta k ovládání telefonu"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Rychlá gesta k ovládání tabletu"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Rychlá gesta k ovládání zařízení"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Spuštění fotoaparátu"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Chcete-li rychle spustit fotoaparát, dvakrát stiskněte vypínač. Funguje to na všech obrazovkách."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Otevírejte fotoaparát rychle"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Přepnutí fotoaparátu"</string>
@@ -4169,8 +4224,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Přistupovat k datům přes mobilní síť"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Telefon se v dosahu automaticky přepne na tohoto operátora"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Předvolby hovorů"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Předvolby SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Pokaždé se zeptat"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Přidat síť"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4307,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Odstranit tento návrh?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Návrh byl odebrán"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Zpět"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"V úložišti je málo místa. Využito <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – volné místo: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Odeslat zpětnou vazbu"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Chtěli byste nám k tomuto návrhu poskytnout zpětnou vazbu?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> – zkopírováno do schránky"</string>
@@ -4267,7 +4320,12 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Spravovat oznámení aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Není navrhována žádná aplikace"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanály oznámení.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanálu oznámení.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanálů oznámení.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> kanál oznámení.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"Kanály oznámení: <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Klepnutím můžete spravovat všechny."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Tuto aplikaci jste nedávno nainstalovali."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Přepnout výstup"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-da/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-da/strings.xml
index df17c45..7e66049 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-da/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-da/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Brug fingeraftryk til"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Tilføj fingeraftryk"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"skærmlås"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingeraftryk er oprettet</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingeraftryk er oprettet</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Lås op med fingeraftryk"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Brug dit fingeraftryk"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Gør det senere"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Vil du springe registrering af fingeraftryk over?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Du har valgt at bruge fingeraftryk som en metode til at låse din telefon op. Hvis du springer det over nu, skal du konfigurere dette senere. Konfigurationen tager kun omkring et minut."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Beskyt din tablet med en skærmlås, så ingen kan bruge den, hvis du mister den, eller den bliver stjålet. Du skal også bruge en skærmlås for at konfigurere fingeraftryk. Tryk på Annuller, og angiv derefter en PIN-kode, eller vælg en anden type skærmlås."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Beskyt din enhed med en skærmlås, så ingen kan bruge den, hvis du mister den, eller den bliver stjålet. Du skal også bruge en skærmlås for at konfigurere ansigtsgodkendelse. Tryk på Annuller, og angiv derefter en PIN-kode, eller vælg en anden type skærmlås."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"For mange forkerte forsøg. Denne bruger slettes."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"For mange forkerte forsøg. Denne arbejdsprofil og de tilhørende data slettes."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Luk"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">Skal indeholde mindst <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tegn</item>
+ <item quantity="other">Skal indeholde mindst <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tegn</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Fortsæt"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Avanceret Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Når Bluetooth er aktiveret, kan enheden kommunikere med andre Bluetooth-enheder i nærheden."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Når Bluetooth er aktiveret, kan din enhed kommunikere med andre Bluetooth-enheder i nærheden.\n\nFor at forbedre enhedsoplevelsen kan apps og tjenester stadig til enhver tid søge efter enheder i nærheden, også selvom Bluetooth er deaktiveret. Dette kan f.eks. bruges til at forbedre stedbaserede funktioner og tjenester. Du kan ændre dette i "<annotation id="link">"indstillingerne for scanning"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"For at forbedre placeringsnøjagtigheden kan systemapps og -tjenester stadig registrere Bluetooth-enheder. Du kan ændre dette i <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>indstillingerne for scanning<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Det lykkedes ikke at oprette forbindelse. Prøv igen."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Enhedsoplysninger"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Enhedens Bluetooth-adresse: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Vil du glemme denne enhed?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Din telefon vil ikke længere være parret med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Din tablet vil ikke længere være parret med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Din enhed vil ikke længere være parret med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Notifikation om åbne netværk"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Giv besked om et tilgængeligt offentligt netværk af høj kvalitet"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Aktivér Wi-Fi automatisk"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi-Fi aktiveres igen, når du er i nærheden af gemte netværk af høj kvalitet, f.eks dit hjemmenetværk"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Ikke tilgængelig, fordi placering er deaktiveret. Aktivér "<annotation id="link">"placering"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Ikke tilgængelig, fordi Wi-Fi-scanning er slået fra"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Vælg en udbyder af netværksvurdering for at bruge funktionen"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Netværksnavn"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Angiv SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Sikkerhed"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Skjult netværk"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Hvis din router ikke udsender et netværks-id, men du gerne vil oprette forbindelse til netværket i fremtiden, kan du indstille det til at være skjult.\n\nDette kan medføre et sikkerhedsproblem, da din telefon med jævne mellemrum udsender et signal for at finde netværket.\n\nDine routerindstillinger ændres ikke, når du skjuler netværket."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Signalstyrke"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Status"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Annuller"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Vil du glemme netværket?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Alle adgangskoder til dette netvæk slettes"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d netværk</item>
+ <item quantity="other">%d netværk</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Avanceret Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC-adresse"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Der blev fundet flere SIM-kort"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Vælg det SIM-kort, du foretrækker til mobildata."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Vil du bruge <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> til mobildata?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Du bruger <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> til mobildata. Hvis du skifter til <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, anvendes <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ikke længere til mobildata."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Brug <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Skal dit SIM-kort opdateres?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> er det eneste SIM-kort i din enhed. Vil du bruge dette SIM-kort til mobildata, opkald og sms-beskeder?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Forkert pinkode til SIM-kort. Du skal nu kontakte dit mobilselskab for at låse din enhed op."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">Forkert pinkode til SIM-kort. Du har <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> forsøg tilbage.</item>
+ <item quantity="other">Forkert pinkode til SIM-kort. Du har <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> forsøg tilbage.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Pinkoden til SIM-kortet blev afvist."</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Systemopdateringer"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Denne tjeneste fungerer ikke korrekt."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Vis i Hurtige indstillinger"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Korrektionstilstand"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">Ekstremt lille forsinkelse (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="other">Ekstremt lille forsinkelse (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Din enhed er blevet brugt mere end normalt. Enheden løber muligvis tør for batteri hurtigere end forventet.\n\nDe mest anvendte apps siden sidste fulde opladning:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Omfatter batterikrævende aktivitet i baggrunden"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">%2$d app blev begrænset for nylig</item>
+ <item quantity="other">%2$d apps blev begrænset for nylig</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Bruger"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Deaktiver"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Aktivér"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Fjern"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Angiv som pålidelig"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Vil du aktivere systemets CA-certifikat?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Vil du deaktivere systemets CA-certifikat?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Netværket kan være overvåget"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Luk"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> har installeret en certifikatmyndighed på din enhed, hvilket giver dem mulighed for at overvåge netværksaktivitet på din enhed, herunder e-mails, apps og sikre websites.\n\nKontakt din administrator for at få flere oplysninger om dette certifikat.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> har installeret certifikatmyndigheder på din enhed, hvilket giver dem mulighed for at overvåge netværksaktivitet på din enhed, herunder e-mails, apps og sikre websites.\n\nKontakt din administrator for at få flere oplysninger om disse certifikater.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"En tredjepart kan overvåge din netværksaktivitet, herunder e-mails, apps og sikre websites.\n\nPålidelige loginoplysninger, der er installeret på din enhed, gør dette muligt."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3050,7 +3063,7 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="907868135091891015">"Toner"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"Vibrationer"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="7583926202411353620">"Aktivér lyde"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Livetekst"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Livetekstning"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Undertekster til medier"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"Aldrig"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_on (6061723291126091396) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Til"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Spørg hver gang (medmindre tilstanden aktiveres automatisk)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Indtil du deaktiverer tilstanden (medmindre den blev aktiveret automatisk)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> time (medmindre tilstanden aktiveres automatisk)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> timer (medmindre tilstanden aktiveres automatisk)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minutter (medmindre tilstanden aktiveres automatisk)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Sæt enheden på lydløs, men tillad undtagelser"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Niveau %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategori er deaktiveret</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorier er deaktiveret</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Underretninger om forbrug"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Vis enhedsforbrug siden fuld opladning"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Vis appforbrug"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> app opfører sig unormalt</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> apps opfører sig unormalt</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Ikke-optimeret"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Ikke-optimeret"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Brugt i gennemsnit (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Ledig"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Hukommelse, der bruges af apps"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps har brugt hukommelse inden for de sidste <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps har brugt hukommelse inden for de sidste <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Hyppighed"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Maksimal forbrug"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Der bruges ikke data"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Du har brugt <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> data"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> brugt via Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Aktiveret for alle apps"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps er installeret"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"Der er installeret 24 apps"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> er brugt – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ledig plads"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> brugt <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Konfigurer"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Andre apps, der er inkluderet i forbruget"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> app har tilladelse til at anvende ubegrænset data, selvom datasparefunktionen er aktiveret</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps har tilladelse til at anvende ubegrænset data, selvom datasparefunktionen er aktiveret</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Primære data"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi-data"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> data brugt"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Din organisation tillader ikke, at personlige apps kan få adgang til din arbejdskalender"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekund</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekunder</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Administrer lagerplads"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"For at hjælpe med at frigøre lagerplads fjerner lagerstyringen sikkerhedskopierede billeder og videoer fra din enhed."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Fjern billeder og videoer"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Styr din telefon med hurtige bevægelser"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Styr din tablet med hurtige bevægelser"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Styr din enhed med hurtige bevægelser"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Åbn kamera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Du kan åbne dit kamera hurtigt ved at trykke to gange på afbryderknappen. Denne genvej fungerer fra enhver skærm."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Åbn kameraet hurtigt"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Vip kameraet"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Brug data via mobilnetværk"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Telefonen skifter automatisk til dette mobilselskab, når netværket er inden for rækkevidde"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Opkaldspræference"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Sms-præference"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Spørg hver gang"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Tilføj et netværk"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Vil du fjerne dette forslag?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Forslaget blev fjernet"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Fortryd"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Begrænset lagerplads. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> anvendt – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ledig"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Send feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Vil du give os feedback om dette forslag?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> blev kopieret til udklipsholderen."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Administrer notifikationer fra <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Der er ingen foreslået app"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notifikationskanal.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notifikationskanaler.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> notifikationskanaler. Tryk for at administrere alle."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Du har installeret denne app for nylig."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Skift udgang"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-de/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-de/strings.xml
index 7419d69..8a43418 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-de/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-de/strings.xml
@@ -381,7 +381,7 @@
<string name="security_passwords_title" msgid="6853942836045862315">"Datenschutz"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="6099821045360491127">"Vom Administrator deaktiviert"</string>
<string name="security_status_title" msgid="1261960357751754428">"Sicherheitsstatus"</string>
- <string name="security_dashboard_summary_face" msgid="2536136110153593745">"Displaysperre, Face Unlock"</string>
+ <string name="security_dashboard_summary_face" msgid="2536136110153593745">"Displaysperre, Gesichtserkennung"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="4048877125766167227">"Displaysperre und Fingerabdruck"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8861903321053490658">"Displaysperre"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="4437701024542221434">"Gesicht hinzugefügt"</string>
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Abdruck nutzen für"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Fingerabdruck hinzufügen"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"Displaysperre"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> Fingerabdrücke eingerichtet</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> Fingerabdruck eingerichtet</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Mit Fingerabdruck entsperren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Fingerabdruck verwenden"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Später"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Fingerabdruck-Einrichtung überspringen?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Du hast festgelegt, dass du unter anderem deinen Fingerabdruck zum Entsperren deines Smartphones verwenden möchtest. Wenn du diesen Schritt jetzt überspringst, musst du die Einrichtung zu einem späteren Zeitpunkt vornehmen. Die Einrichtung dauert nur ca. eine Minute."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Mit der Displaysperre kannst du dein Tablet schützen, damit niemand es verwenden kann, falls es verloren gehen oder gestohlen werden sollte. Die Displaysperre ist auch für die Authentifizierung per Fingerabdruck erforderlich. Tippe auf \"Abbrechen\", um eine PIN festzulegen oder eine andere Methode für die Displaysperre auszuwählen."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Mit der Displaysperre kannst du dein Gerät schützen, damit niemand es verwenden kann, falls es verloren gehen oder gestohlen werden sollte. Die Displaysperre ist auch für die Gesichtserkennung erforderlich. Tippe auf \"Abbrechen\", um eine PIN festzulegen oder eine andere Methode für die Displaysperre auszuwählen."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Zu viele Fehlversuche. Dieser Nutzer wird von dem Gerät entfernt."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Zu viele Fehlversuche. Dieses Arbeitsprofil und die zugehörigen Daten werden gelöscht."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Schließen"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Muss mindestens <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> Zeichen haben</item>
+ <item quantity="one">Muss mindestens <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> Zeichen haben</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Weiter"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -729,13 +733,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Bluetooth - Erweitert"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Bei aktiviertem Bluetooth kann dein Gerät mit Bluetooth-Geräten in der Nähe kommunizieren."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Bei aktiviertem Bluetooth kann dein Gerät mit anderen Bluetooth-Geräten in der Nähe kommunizieren.\n\nDamit es optimal funktioniert, können Apps und Dienste immer nach Geräten in der Nähe suchen, auch wenn Bluetooth deaktiviert ist. Dadurch werden beispielsweise standortbasierte Funktionen und Dienste verbessert. Dies lässt sich in den "<annotation id="link">"Sucheinstellungen"</annotation>" ändern."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Zur Erhöhung der Standortgenauigkeit können System-Apps und -dienste Bluetooth-Geräte weiterhin erkennen. Du kannst dies in den <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>Sucheinstellungen<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> ändern."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Versuch es noch einmal."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Gerätedetails"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Bluetooth-Adresse des Geräts: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Gerät entkoppeln?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Dein Smartphone ist dann nicht mehr mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppelt"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Dein Tablet ist dann nicht mehr mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppelt"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Dein Gerät ist dann nicht mehr mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppelt"</string>
@@ -813,8 +815,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Bei offenen WLANs benachrichtigen"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Benachrichtigen, wenn ein leistungsstarkes öffentliches Netzwerk verfügbar ist"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"WLAN automatisch aktivieren"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wenn du in den Abdeckungsbereich gespeicherter WLANs kommst und die Signalqualität gut ist, wird die WLAN-Funktion automatisch wieder eingeschaltet"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Nicht verfügbar, weil die Einstellung \"Standort\" deaktiviert ist. Aktiviere die Einstellung "<annotation id="link">"Standort"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Nicht verfügbar, weil WLAN-Suche deaktiviert ist"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Für diese Funktion musst du zuerst einen Anbieter von Netzwerkbewertungen auswählen"</string>
@@ -869,8 +870,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Netzwerkname"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSID eingeben"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Sicherheit"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Verborgenes Netzwerk"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Wenn dein Router keine Netzwerk-ID sendet, du aber in Zukunft eine Verbindung herstellen möchtest, dann lege ein verborgenes Netzwerk fest.\n\nDies stellt unter Umständen ein Sicherheitsrisiko dar, weil dein Smartphone regelmäßig ein Signal sendet, um das Netzwerk zu finden.\n\nDeine Routereinstellungen ändern sich durch das verborgene Netzwerk nicht."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Signalstärke"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Status"</string>
@@ -926,7 +926,7 @@
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="2540529164687476827">"WLAN wird für dieses Gerät freigegeben…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="4229290407210299897">"Verbindung wird hergestellt…"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="847987212473038179">"Hotspot teilen"</string>
- <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="3910665850075275963">"Bist du es?"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="3910665850075275963">"Identität bestätigen"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="8007558344032612455">"WLAN-Passwort: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="6172326289042241924">"Passwort des Hotspots: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="1347056725253936358">"Gerät hinzufügen"</string>
@@ -978,7 +978,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Abbrechen"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Netzwerk entfernen?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Alle Passwörter für dieses Netzwerk werden gelöscht"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d Netzwerke</item>
+ <item quantity="one">1 Netzwerk</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Erweiterte WLAN-Einstellungen"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC-Adresse"</string>
@@ -1253,13 +1256,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Mehrere SIM-Karten gefunden"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Wähle deine bevorzugte SIM-Karte für mobile Daten aus."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> für mobile Daten nutzen?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Du verwendest <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> für mobile Daten. Wenn du zu <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> wechselst, wird <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> nicht mehr für mobile Daten verwendet."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> verwenden"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Bevorzugte SIM-Karte aktualisieren?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ist die einzige SIM-Karte in deinem Gerät. Möchtest du diese SIM-Karte für mobile Daten, Anrufe und SMS verwenden?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Falscher PIN-Code der SIM-Karte. Bitte wende dich an deinen Mobilfunkanbieter, damit er dein Gerät entsperrt."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">Falscher PIN-Code der SIM-Karte. Du hast noch <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Versuche.</item>
+ <item quantity="one">Falscher PIN-Code der SIM-Karte. Noch <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> Versuch, bevor Gerät vom Mobilfunkanbieter entsperrt werden muss</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Fehler beim Entsperren mit der PIN der SIM-Karte"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Systemupdates"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2061,7 +2066,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Dieser Dienst funktioniert nicht."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"In Schnelleinstellungen anzeigen"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Korrekturmodus"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Extrem kurze Verzögerung (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Extrem kurze Verzögerung (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2211,11 +2219,14 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="8304138287288309490">"Gerät mehr als üblich genutzt"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5514749872957528189">"Der Akku könnte früher als üblich leer sein"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="8453700079047810964">"Dein Smartphone wurde mehr als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nMeistverwendete Apps seit dem letzten vollständigen Ladevorgang:"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="6489981050645444068">"Dein Tablet wurde mehr als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nMeistverwendete Apps seit dem letzten vollständigen Ladevorgang:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="6489981050645444068">"Dein Tablet wurde intensiver als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nMeistverwendete Apps seit dem letzten vollständigen Ladevorgang:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Dein Gerät wurde mehr als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nMeistverwendete Apps seit dem letzten vollständigen Ladevorgang:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Umfasst Hintergrundaktivitäten mit hohem Stromverbrauch"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d Apps kürzlich eingeschränkt</item>
+ <item quantity="one">%1$s App kürzlich eingeschränkt</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2711,8 +2722,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Nutzer"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Deaktivieren"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Aktivieren"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Entfernen"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Vertrauen"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"System-CA-Zertifikat aktivieren?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"System-CA-Zertifikat deaktivieren?"</string>
@@ -2736,7 +2746,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Das Netzwerk wird eventuell überwacht."</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Fertig"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> hat Zertifizierungsstellen auf deinem Gerät installiert. Damit können die Netzwerkaktivitäten deines Geräts wie E-Mails, Apps und sichere Websites überwacht werden.\n\nWeitere Informationen zu diesen Zertifikaten erhältst du von deinem Administrator.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> hat eine Zertifizierungsstelle auf dem Gerät installiert. Damit können die Netzwerkaktivitäten deines Geräts wie E-Mails, Apps und sichere Websites überwacht werden.\n\nWeitere Informationen zu diesem Zertifikat erhältst du von deinem Administrator.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Dritte können deine Netzwerkaktivitäten überwachen, einschließlich E-Mails, Apps und sicherer Websites.\n\nDies wird durch vertrauenswürdige Anmeldedaten ermöglicht, die auf deinem Gerät installiert sind."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3051,7 +3064,7 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="907868135091891015">"Töne"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"Vibration"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="7583926202411353620">"Töne beim Hochfahren"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Live Caption"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Automatische Transkription"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Medien automatisch untertiteln"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"Nie"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_on (6061723291126091396) -->
@@ -3133,7 +3146,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"An"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Jedes Mal fragen (sofern nicht automatisch aktiviert)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Bis zum Ausschalten (sofern nicht automatisch aktiviert)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> Stunden (sofern nicht automatisch aktiviert)</item>
+ <item quantity="one">1 Stunde (sofern nicht automatisch aktiviert)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> Minuten (sofern nicht automatisch aktiviert)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Gerät stummschalten, aber Ausnahmen zulassen"</string>
@@ -3470,7 +3486,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Stufe %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> Kategorien deaktiviert</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> Kategorie deaktiviert</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3540,7 +3559,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Akkuwarnung"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Vollständige Gerätenutzung anzeigen"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"App-Nutzung anzeigen"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> Apps funktionieren nicht wie gewohnt</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> funktioniert nicht wie gewohnt</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Nicht optimiert"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Nicht optimiert"</string>
@@ -3615,7 +3637,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Durchschnitt. verbraucht (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Frei"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Von Apps verbrauchter Speicher"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> Apps haben den Speicher in den letzten <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> verbraucht.</item>
+ <item quantity="one">1 App hat den Speicher in den letzten <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> verbraucht.</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Häufigkeit"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Maximaler Verbrauch"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Keine Daten genutzt"</string>
@@ -3685,8 +3710,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> genutzt"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> WLAN-Datennutzung"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Für alle Apps aktiviert"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> Apps installiert"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 Apps installiert"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> belegt – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> frei"</string>
@@ -3785,7 +3809,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"Datennutzung im Zeitraum <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Konfigurieren"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Weitere Apps, die ebenfalls Daten verbraucht haben"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> Apps dürfen uneingeschränkt Daten verbrauchen, auch wenn der Datensparmodus aktiviert ist</item>
+ <item quantity="one">1 App darf uneingeschränkt Daten verbrauchen, auch wenn der Datensparmodus aktiviert ist</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Primärdaten"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"WLAN-Daten"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> genutzt"</string>
@@ -3902,7 +3929,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Deine Organisation lässt den Zugriff privater Apps auf deinen Arbeitskalender nicht zu"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> Sekunden</item>
+ <item quantity="one">1 Sekunde</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Speicher verwalten"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Zur Freigabe von Speicherplatz entfernt der Speichermanager Back-ups von Fotos und Videos von deinem Gerät."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Fotos & Videos entfernen"</string>
@@ -3912,11 +3942,10 @@
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="1011785013431162078">"Manuell"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="797270307034242206">"Jetzt Speicherplatz freigeben"</string>
<string name="gesture_preference_title" msgid="583646591518373785">"Bewegungen"</string>
- <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Schnelle Gesten zum Steuern deines Smartphones"</string>
- <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Schnelle Gesten zum Steuern deines Tablets"</string>
- <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Schnelle Gesten zum Steuern deines Geräts"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Gesten zum Steuern deines Smartphones"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Gesten zum Steuern deines Tablets"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Gesten zum Steuern deines Geräts"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Zur Kamera wechseln"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Ein-/Aus-Taste zweimal drücken, um Kamera direkt zu starten. Funktioniert bei jedem Display."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Kamera schnell öffnen"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Kamera umschalten"</string>
@@ -4170,8 +4199,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Datenzugriff über Mobilfunknetz"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Telefon wechselt automatisch zu diesem Mobilfunkanbieter, wenn er in Reichweite ist"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Anrufeinstellung"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS-Einstellung"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Jedes Mal fragen"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Netz hinzufügen"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4254,8 +4282,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Diesen Vorschlag entfernen?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Vorschlag entfernt"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Rückgängig machen"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Geringer Speicherplatz: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> belegt – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> frei"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Feedback senden"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Möchtest du uns zu diesem Vorschlag Feedback geben?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> in die Zwischenablage kopiert."</string>
@@ -4268,7 +4295,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Benachrichtigungen von <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> verwalten"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Keine App-Vorschläge"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> Benachrichtigungskanäle.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> Benachrichtigungskanal.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> Benachrichtigungskanäle. Tippen, um alle zu verwalten."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Du hast diese App kürzlich installiert."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Ausgabe wechseln"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-el/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-el/strings.xml
index 2209a3e..44a008c 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-el/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-el/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Χρήση μον.χαρακτ.για"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Προσθήκη δακτ. αποτυπώματος"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"κλείδωμα οθόνης"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other">Ορίστηκαν <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> μοναδικά χαρακτηριστικά</item>
+ <item quantity="one">Ορίστηκε <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> μοναδικό χαρακτηριστικό</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Ξεκλείδ. με δακτ. αποτύπωμα"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Χρήση δακτυλικού αποτυπώματος"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Αργότερα"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Παράβλεψη ρύθμ. μοναδ. χαρακτηριστικού;"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Επιλέξατε να χρησιμοποιήσετε το μοναδικό χαρακτηριστικό σας ως έναν τρόπο για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας. Εάν κάνετε παράβλεψη τώρα, θα πρέπει να το ρυθμίσετε αυτό αργότερα. Η εγκατάσταση διαρκεί μόνο ένα λεπτό περίπου."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Προστατεύστε το tablet σας με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να το χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε το δακτυλικό αποτύπωμα. Πατήστε Ακύρωση και, έπειτα, ορίστε ένα PIN ή ορίστε κάποια άλλη επιλογή κλειδώματος οθόνης."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Προστατεύστε τη συσκευή σας με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να τη χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε τον έλεγχο ταυτότητας προσώπου. Πατήστε Ακύρωση και, έπειτα, ορίστε ένα PIN ή ορίστε κάποια άλλη επιλογή κλειδώματος οθόνης."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Πάρα πολλές ανεπιτυχείς προσπάθειες. Αυτός ο χρήστης θα διαγραφεί."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Πάρα πολλές ανεπιτυχείς προσπάθειες. Αυτό το προφίλ εργασίας και τα δεδομένα του θα διαγραφούν."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Παράβλεψη"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Πρέπει να περιέχει τουλάχιστον <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> χαρακτήρες</item>
+ <item quantity="one">Πρέπει να περιέχει τουλάχιστον <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> χαρακτήρα</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Συνέχεια"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Προηγμένες ρυθμίσεις Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Eνεργοποιήστε το Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Όταν είναι ενεργό το Bluetooth, η συσκευή σας μπορεί να επικοινωνεί με άλλες κοντινές συσκευές Bluetooth.\n\nΓια τη βελτίωση της εμπειρίας χρήσης συσκευής, οι εφαρμογές και οι υπηρεσίες μπορούν ακόμα να πραγματοποιούν σάρωση για κοντινές συσκευές ανά πάσα στιγμή, ακόμα και όταν το Bluetooth είναι απενεργοποιημένο. Αυτή η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί, για παράδειγμα, για τη βελτίωση λειτουργιών και υπηρεσιών που εκτελούνται βάσει τοποθεσίας. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την επιλογή από τις "<annotation id="link">"ρυθμίσεις σάρωσης"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Για τη βελτίωση του εντοπισμού τοποθεσίας, οι εφαρμογές και οι υπηρεσίες θα μπορούν ακόμη να ανιχνεύουν συσκευές Bluetooth. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την επιλογή στις <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ρυθμίσεις σάρωσης<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση. Δοκιμάστε ξανά."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Λεπτομέρειες συσκευής"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Διεύθυνση Bluetooth συσκευής: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Κατάργηση απομνημόνευσης συσκευής;"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Δεν θα γίνεται πλέον σύζευξη του τηλεφώνου σας με τη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Δεν θα γίνεται πλέον σύζευξη του tablet σας με τη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Δεν θα γίνεται πλέον σύζευξη της συσκευής σας με τη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Ειδοποίηση ανοικτού δικτύου"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Να εμφανίζεται ειδοποίηση όταν υπάρχει διαθέσιμο δημόσιο δίκτυο υψηλής ποιότητας"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Αυτόματη ενεργοποίηση Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Το Wi‑Fi θα ενεργοποιείται ξανά κοντά σε αποθηκευμένα δίκτυα υψηλής ποιότητας, όπως το οικιακό δίκτυό σας"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Μη διαθέσιμο επειδή η τοποθεσία είναι απενεργοποιημένη Ενεργοποιήστε την "<annotation id="link">"τοποθεσία"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη επειδή η Σάρωση Wi‑Fi είναι απενεργοποιημένη"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία, επιλέξτε έναν πάροχο αξιολόγησης δικτύου"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Όνομα δικτύου"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Πληκτρολογήστε το SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Ασφάλεια"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Κρυφό δίκτυο"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Εάν ο δρομολογητής σας δεν μεταδίδει ένα αναγνωριστικό δικτύου, αλλά θέλετε να συνδεθείτε στο δίκτυο στο μέλλον, μπορείτε να ορίσετε το δίκτυο ως κρυφό.\n\nΑυτό μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο για την ασφάλεια, επειδή το τηλέφωνό σας θα μεταδίδει συχνά το σήμα του για την εύρεση του δικτύου.\n\nΜε τη ρύθμιση του δικτύου ως κρυφού, οι ρυθμίσεις δρομολογητή σας δεν θα αλλάξουν."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Ισχύς σήματος"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Κατάσταση"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Ακύρωση"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Κατάργηση απομνημόνευσης δικτύου;"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Όλοι οι κωδικοί πρόσβασης για αυτό το δίκτυο θα διαγραφούν"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d δίκτυα</item>
+ <item quantity="one">1 δίκτυο</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Σύνθετο Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"Διεύθυνση MAC"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Βρέθηκαν πολλές SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Επιλέξτε την κάρτα SIM που προτιμάτε για δεδομένα κινητής τηλεφωνίας."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Χρήση <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> για δεδ. κιν. τηλ.;"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Χρησιμοποιείτε <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> για δεδομένα κινητής τηλεφωνίας. Εάν κάνετε εναλλαγή στην υπηρεσία <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, η υπηρεσία <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> δεν θα χρησιμοποιείται πλέον για δεδομένα κινητής τηλεφωνίας."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Χρήση <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Ενημέρωση προτιμώμενης SIM;"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"Η κάρτα <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> είναι η μόνη SIM στη συσκευή σας. Θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη SIM για τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας, τις κλήσεις και τα μηνύματα SMS;"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Λανθασμένος κωδικός PIN κάρτας SIM. Θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας σας για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">Λανθασμένος κωδικός PIN κάρτας SIM. Απομένουν άλλες <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> προσπάθειες.</item>
+ <item quantity="one">Λανθασμένος κωδικός PIN κάρτας SIM. Απομένει άλλη <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> προσπάθεια. Στη συνέχεια, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας σας για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Αποτυχία λειτουργίας κωδικού PIN κάρτας SIM!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Ενημερώσεις συστήματος"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Αυτή η υπηρεσία δεν λειτουργεί σωστά."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Εμφάνιση στις Γρήγορες ρυθμίσεις"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Λειτουργία διόρθωσης"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Εξαιρετικά μικρή καθυστέρηση (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> χιλιοστά δευτερολέπτου)</item>
+ <item quantity="one">Εξαιρετικά μικρή καθυστέρηση (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> χιλιοστό δευτερολέπτου)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Η συσκευή σας έχει χρησιμοποιηθεί περισσότερο από το συνηθισμένο. Η μπαταρία σας μπορεί να εξαντληθεί πιο σύντομα από το αναμενόμενο.\n\nΚορυφαίες εφαρμογές που χρησιμοποιήσατε από την πλήρη φόρτιση:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Περιλαμβάνει δραστηριότητα παρασκηνίου υψηλής κατανάλωσης ενέργειας"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d εφαρμογές περιορίστηκαν πρόσφατα</item>
+ <item quantity="one">%1$s περιορίστηκε πρόσφατα</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Χρήστης"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Απενεργοποίηση"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Ενεργοποίηση"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Κατάργηση"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Εμπιστοσύνη"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Ενεργοποίηση πιστοποιητικού CA συστήματος;"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Απενεργοποίηση πιστοποιητικού CA συστήματος;"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Το δίκτυο ενδέχεται να παρακολουθείται"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Τέλος"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other">Ο τομέας <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> εγκατέστησε μια αρχή έκδοσης πιστοποιητικού στη συσκευή σας, η οποία μπορεί να του επιτρέπει να παρακολουθεί τη δραστηριότητα δικτύου της συσκευής σας, συμπεριλαμβανομένων των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, των εφαρμογών και των ασφαλών ιστοτόπων.\n\nΓια περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το πιστοποιητικό, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.</item>
+ <item quantity="one">Ο τομέας <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> εγκατέστησε μια αρχή έκδοσης πιστοποιητικού στη συσκευή σας, η οποία μπορεί να του επιτρέπει να παρακολουθεί τη δραστηριότητα δικτύου της συσκευής σας, συμπεριλαμβανομένων των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, των εφαρμογών και των ασφαλών ιστοτόπων.\n\nΓια περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το πιστοποιητικό, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Ένα τρίτο μέρος έχει τη δυνατότητα να παρακολουθεί τη δραστηριότητα του δικτύου σας, όπως μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εφαρμογές και ασφαλείς ιστότοπους. \n\nΑυτό είναι δυνατό μέσω ενός έγκυρου διαπιστευτηρίου που έχει εγκατασταθεί στη συσκευή σας."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Ενεργή"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Να ερωτώμαι κάθε φορά (εκτός εάν ενεργοποιηθεί αυτόματα)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Μέχρι να την απενεργοποιήσετε (εκτός εάν ενεργοποιηθεί αυτόματα)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ώρες (εκτός εάν ενεργοποιηθεί αυτόματα)</item>
+ <item quantity="one">1 ώρα (εκτός εάν ενεργοποιηθεί αυτόματα)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> λεπτά (εκτός εάν ενεργοποιηθεί αυτόματα)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Σίγαση συσκευής αλλά αποδοχή εξαιρέσεων"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Επίπεδο %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other">Απενεργοποιήθηκαν <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> κατηγορίες</item>
+ <item quantity="one">Απενεργοποιήθηκε <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> κατηγορία</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Ειδοποιήσεις χρήσης"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Εμφάνιση πλήρους χρήσης συσκευής"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Εμφάνιση χρήσης εφαρμογής"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other">Μη φυσιολογική συμπεριφορά <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> εφαρμογών</item>
+ <item quantity="one">Μη φυσιολογική συμπεριφορά του <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Χωρίς βελτιστοποίηση"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Χωρίς βελτιστοποίηση"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Μέσος όρος χρήσης (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Ελεύθερη"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Μνήμη που χρησιμοποιείται από εφαρμογές"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> εφαρμογές χρησιμοποίησαν την μνήμη τις τελευταίες <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">1 εφαρμογή χρησιμοποίησε τη μνήμη τις τελευταίες <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Συχνότητα"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Μέγιστη χρήση"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Δεν χρησιμοποιούνται δεδομένα"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Χρησιμοποιήθηκαν <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> δεδομένων"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Χρήση <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> σε Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Ενεργές για όλες τις εφαρμογές"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"Εγκαταστάθηκαν <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> εφαρμογές"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 εγκατεστημένες εφαρμογές"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> χρησιμοποιείται - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ελεύθερος"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"Χρησιμοποιήθηκαν <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> κατά την περίοδο <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Διαμόρφωση"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Άλλες εφαρμογές που περιλαμβάνονται στη χρήση"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> εφαρμογές επιτρέπεται να χρησιμοποιούν απεριόριστα δεδομένα όταν είναι ενεργή η Εξοικονόμηση δεδομένων</item>
+ <item quantity="one">1 εφαρμογή επιτρέπεται να χρησιμοποιεί απεριόριστα δεδομένα όταν είναι ενεργή η Εξοικονόμηση δεδομένων</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Κύρια δεδομένα"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Δεδομένα Wi‑Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"Χρησιμοποιήθηκε/αν <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Ο οργανισμός σας δεν επιτρέπει την πρόσβαση των προσωπικών εφαρμογών στο Work Calendar"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> δευτερόλεπτα</item>
+ <item quantity="one">1 δευτερόλεπτο</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Διαχείριση αποθηκευτικού χώρου"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Η Διαχείριση αποθηκευτικού χώρου βοηθά στην απελευθέρωση αποθηκευτικού χώρου καταργώντας από τη συσκευή σας φωτογραφίες και βίντεο για τα οποία έχουν δημιουργηθεί αντίγραφα ασφαλείας."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Κατάργηση φωτογραφιών και βίντεο"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Γρήγορες κινήσεις για τον έλεγχο του τηλεφώνου σας"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Γρήγορες κινήσεις για τον έλεγχο του tablet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Γρήγορες κινήσεις για τον έλεγχο της συσκευής σας"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Μετάβαση στην κάμερα"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Για να ανοίξετε γρήγορα την κάμερα, πατήστε δύο φορές το κουμπί λειτουργίας. Αυτή η ενέργεια μπορεί να πραγματοποιηθεί από οποιαδήποτε οθόνη."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Γρήγορο άνοιγμα κάμερας"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Αναστροφή κάμερας"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Πρόσβαση σε δεδομένα μέσω δικτύου κινητής τηλεφωνίας"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Το τηλέφωνο θα κάνει αυτόματα εναλλαγή σε αυτήν την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας όταν βρίσκεται εντός εμβέλειας"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Προτίμηση κλήσεων"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Προτίμηση SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Ερώτηση κάθε φορά"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Προσθήκη δικτύου"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Να καταργηθεί αυτή η πρόταση;"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Η πρόταση καταργήθηκε"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Αναίρεση"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Ο αποθηκευτικός χώρος εξαντλείται. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> σε χρήση - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ελεύθερος"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Αποστολή σχολίων"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Θέλετε να υποβάλετε σχόλια για αυτήν την πρόταση;"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"Το στοιχείο <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> αντιγράφηκε στο πρόχειρο."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Διαχείριση ειδοποιήσεων <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Δεν υπάρχει προτεινόμενη εφαρμογή"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> κανάλια ειδοποιήσεων.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> κανάλι ειδοποιήσεων.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> κανάλια ειδοποιήσεων. Πατήστε για να τα διαχειριστείτε όλα."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Εγκαταστήσατε πρόσφατα αυτήν την εφαρμογή."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Εναλλαγή εξόδου"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rAU/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rAU/strings.xml
index 7358951..df53644 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Use fingerprint for"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Add fingerprint"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"screen lock"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingerprints set up</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fingerprint set up</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Unlock with fingerprint"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Use your fingerprint"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Do it later"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Skip fingerprint setup?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"You’ve chosen to use your fingerprint as one way to unlock your phone. If you skip now, you’ll need to set this up later. Setup takes only a minute or so."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Protect your tablet with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN or choose another screen lock option."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Protect your device with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face authentication. Tap Cancel, then set a PIN or choose another screen lock option."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Too many incorrect attempts. This user will be deleted."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Too many incorrect attempts. This work profile and its data will be deleted."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Dismiss"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Must be at least <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> characters</item>
+ <item quantity="one">Must contain at least <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> character</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Continue"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Advanced Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices.\n\nTo improve device experience, apps and services can still scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in "<annotation id="link">"scanning settings"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"To improve location accuracy, system apps and services can still detect Bluetooth devices. You can change this in <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>scanning settings<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Couldn\'t connect. Try again."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Device details"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Device\'s Bluetooth address: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Forget device?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Your phone will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Your tablet will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Your device will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Open network notification"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Notify when a high‑quality public network is available"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Turn on Wi‑Fi automatically"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi will turn back on near high‑quality saved networks, like your home network"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Unavailable because location is turned off. Turn on "<annotation id="link">"location"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Unavailable because Wi‑Fi scanning is turned off"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"To use, select a network rating provider"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Network name"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Enter the SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Security"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Hidden network"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"If your router is not broadcasting a network ID but you would like to connect to it in the future, you can set the network as hidden.\n\nThis may create a security risk because your phone will regularly broadcast its signal to find the network.\n\nSetting the network as hidden will not change your router settings."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Signal strength"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Status"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Cancel"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Forget network?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"All passwords for this network will be deleted"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d networks</item>
+ <item quantity="one">1 network</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Advanced Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC address"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Multiple SIMs found"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Choose the SIM you prefer for mobile data."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Use <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> for mobile data?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"You\'re using <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> for mobile data. If you switch to <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> will no longer be used for mobile data."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Use <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Update preferred SIM card?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> is the only SIM in your device. Do you want to use this SIM for mobile data, calls and SMS messages?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Incorrect SIM PIN code; you must now contact your carrier to unlock your device."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">Incorrect SIM PIN code, you have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
+ <item quantity="one">Incorrect SIM PIN code, you have <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM PIN operation failed!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"System updates"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"This service is malfunctioning."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Show in Quick Settings"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Correction mode"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Extremely short delay (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Extremely short delay (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Your device has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nMost used apps since full charge:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Includes high-power background activity"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d apps recently restricted</item>
+ <item quantity="one">%1$s recently restricted</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"User"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Disable"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Enable"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Remove"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Trust"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Enable the system CA certificate?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Disable the system CA certificate?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Network may be monitored"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Done"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> has installed certificate authorities on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> has installed a certificate authority on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about this certificate, contact your admin.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"A third party is capable of monitoring your network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nA trusted credential installed on your device is making this possible."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3051,7 +3064,7 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"Vibrations"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="7583926202411353620">"Power on sounds"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Live Caption"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Automatically caption media"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Automatically subtitle media"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"Never"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_on (6061723291126091396) -->
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="3425263414594779244">"Do Not Disturb"</string>
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"On"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Ask every time (unless turned on automatically)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Until you turn off (unless turned on automatically)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> hours (unless turned on automatically)</item>
+ <item quantity="one">1 hour (unless turned on automatically)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minutes (unless turned on automatically)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Mute device but allow exceptions"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Level %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categories turned off</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> category turned off</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Usage alerts"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Show full device usage"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Show app usage"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> apps behaving abnormally</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> behaving abnormally</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Not optimised"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Not optimised"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Average used (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Free"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Memory used by apps"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps used memory in the last <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">1 app used memory in the last <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Frequency"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Maximum usage"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"No data used"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> of data used"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> used on Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"On for all apps"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps installed"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 apps installed"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> used <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Configure"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Other apps included in usage"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps allowed to use unrestricted data when Data Saver is on</item>
+ <item quantity="one">1 app allowed to use unrestricted data when Data Saver is on</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Primary data"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi data"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> used"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Your organisation doesn’t allow personal apps to access your work calendar"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> seconds</item>
+ <item quantity="one">1 second</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Manage storage"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"To help free up storage space, storage manager removes backed up photos and videos from your device."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Remove photos & videos"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Quick gestures to control your phone"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Quick gestures to control your tablet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Quick gestures to control your device"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Jump to camera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Open camera quickly"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Flip camera"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Access data using mobile network"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Phone will automatically switch to this mobile operator when in range"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Calls preference"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS preference"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Ask every time"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Add a network"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Remove this suggestion?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Suggestion removed"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Undo"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Storage is low. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Send feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Would you like to give us feedback on this suggestion?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> copied to clipboard."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Manage <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"No suggested application"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notification channels.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> notification channel.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> notification channels. Tap to manage all."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"You recently installed this app."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Switch output"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rCA/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rCA/strings.xml
index cb35f55..09bd624 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Use fingerprint for"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Add fingerprint"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"screen lock"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingerprints set up</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fingerprint set up</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Unlock with fingerprint"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Use your fingerprint"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Do it later"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Skip fingerprint setup?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"You’ve chosen to use your fingerprint as one way to unlock your phone. If you skip now, you’ll need to set this up later. Setup takes only a minute or so."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Protect your tablet with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN or choose another screen lock option."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Protect your device with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face authentication. Tap Cancel, then set a PIN or choose another screen lock option."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Too many incorrect attempts. This user will be deleted."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Too many incorrect attempts. This work profile and its data will be deleted."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Dismiss"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Must be at least <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> characters</item>
+ <item quantity="one">Must contain at least <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> character</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Continue"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Advanced Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices.\n\nTo improve device experience, apps and services can still scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in "<annotation id="link">"scanning settings"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"To improve location accuracy, system apps and services can still detect Bluetooth devices. You can change this in <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>scanning settings<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Couldn\'t connect. Try again."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Device details"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Device\'s Bluetooth address: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Forget device?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Your phone will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Your tablet will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Your device will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Open network notification"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Notify when a high‑quality public network is available"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Turn on Wi‑Fi automatically"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi will turn back on near high‑quality saved networks, like your home network"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Unavailable because location is turned off. Turn on "<annotation id="link">"location"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Unavailable because Wi‑Fi scanning is turned off"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"To use, select a network rating provider"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Network name"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Enter the SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Security"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Hidden network"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"If your router is not broadcasting a network ID but you would like to connect to it in the future, you can set the network as hidden.\n\nThis may create a security risk because your phone will regularly broadcast its signal to find the network.\n\nSetting the network as hidden will not change your router settings."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Signal strength"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Status"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Cancel"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Forget network?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"All passwords for this network will be deleted"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d networks</item>
+ <item quantity="one">1 network</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Advanced Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC address"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Multiple SIMs found"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Choose the SIM you prefer for mobile data."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Use <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> for mobile data?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"You\'re using <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> for mobile data. If you switch to <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> will no longer be used for mobile data."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Use <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Update preferred SIM card?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> is the only SIM in your device. Do you want to use this SIM for mobile data, calls and SMS messages?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Incorrect SIM PIN code; you must now contact your carrier to unlock your device."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">Incorrect SIM PIN code, you have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
+ <item quantity="one">Incorrect SIM PIN code, you have <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM PIN operation failed!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"System updates"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"This service is malfunctioning."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Show in Quick Settings"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Correction mode"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Extremely short delay (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Extremely short delay (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Your device has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nMost used apps since full charge:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Includes high-power background activity"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d apps recently restricted</item>
+ <item quantity="one">%1$s recently restricted</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"User"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Disable"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Enable"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Remove"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Trust"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Enable the system CA certificate?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Disable the system CA certificate?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Network may be monitored"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Done"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> has installed certificate authorities on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> has installed a certificate authority on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about this certificate, contact your admin.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"A third party is capable of monitoring your network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nA trusted credential installed on your device is making this possible."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3051,7 +3064,7 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"Vibrations"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="7583926202411353620">"Power on sounds"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Live Caption"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Automatically caption media"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Automatically subtitle media"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"Never"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_on (6061723291126091396) -->
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="3425263414594779244">"Do Not Disturb"</string>
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"On"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Ask every time (unless turned on automatically)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Until you turn off (unless turned on automatically)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> hours (unless turned on automatically)</item>
+ <item quantity="one">1 hour (unless turned on automatically)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minutes (unless turned on automatically)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Mute device but allow exceptions"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Level %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categories turned off</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> category turned off</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Usage alerts"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Show full device usage"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Show app usage"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> apps behaving abnormally</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> behaving abnormally</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Not optimised"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Not optimised"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Average used (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Free"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Memory used by apps"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps used memory in the last <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">1 app used memory in the last <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Frequency"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Maximum usage"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"No data used"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> of data used"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> used on Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"On for all apps"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps installed"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 apps installed"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> used <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Configure"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Other apps included in usage"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps allowed to use unrestricted data when Data Saver is on</item>
+ <item quantity="one">1 app allowed to use unrestricted data when Data Saver is on</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Primary data"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi data"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> used"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Your organisation doesn’t allow personal apps to access your work calendar"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> seconds</item>
+ <item quantity="one">1 second</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Manage storage"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"To help free up storage space, storage manager removes backed up photos and videos from your device."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Remove photos & videos"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Quick gestures to control your phone"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Quick gestures to control your tablet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Quick gestures to control your device"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Jump to camera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Open camera quickly"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Flip camera"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Access data using mobile network"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Phone will automatically switch to this mobile operator when in range"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Calls preference"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS preference"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Ask every time"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Add a network"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Remove this suggestion?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Suggestion removed"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Undo"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Storage is low. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Send feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Would you like to give us feedback on this suggestion?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> copied to clipboard."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Manage <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"No suggested application"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notification channels.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> notification channel.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> notification channels. Tap to manage all."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"You recently installed this app."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Switch output"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rGB/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rGB/strings.xml
index 7358951..df53644 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Use fingerprint for"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Add fingerprint"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"screen lock"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingerprints set up</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fingerprint set up</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Unlock with fingerprint"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Use your fingerprint"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Do it later"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Skip fingerprint setup?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"You’ve chosen to use your fingerprint as one way to unlock your phone. If you skip now, you’ll need to set this up later. Setup takes only a minute or so."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Protect your tablet with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN or choose another screen lock option."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Protect your device with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face authentication. Tap Cancel, then set a PIN or choose another screen lock option."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Too many incorrect attempts. This user will be deleted."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Too many incorrect attempts. This work profile and its data will be deleted."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Dismiss"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Must be at least <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> characters</item>
+ <item quantity="one">Must contain at least <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> character</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Continue"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Advanced Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices.\n\nTo improve device experience, apps and services can still scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in "<annotation id="link">"scanning settings"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"To improve location accuracy, system apps and services can still detect Bluetooth devices. You can change this in <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>scanning settings<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Couldn\'t connect. Try again."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Device details"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Device\'s Bluetooth address: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Forget device?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Your phone will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Your tablet will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Your device will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Open network notification"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Notify when a high‑quality public network is available"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Turn on Wi‑Fi automatically"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi will turn back on near high‑quality saved networks, like your home network"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Unavailable because location is turned off. Turn on "<annotation id="link">"location"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Unavailable because Wi‑Fi scanning is turned off"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"To use, select a network rating provider"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Network name"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Enter the SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Security"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Hidden network"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"If your router is not broadcasting a network ID but you would like to connect to it in the future, you can set the network as hidden.\n\nThis may create a security risk because your phone will regularly broadcast its signal to find the network.\n\nSetting the network as hidden will not change your router settings."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Signal strength"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Status"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Cancel"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Forget network?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"All passwords for this network will be deleted"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d networks</item>
+ <item quantity="one">1 network</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Advanced Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC address"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Multiple SIMs found"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Choose the SIM you prefer for mobile data."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Use <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> for mobile data?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"You\'re using <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> for mobile data. If you switch to <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> will no longer be used for mobile data."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Use <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Update preferred SIM card?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> is the only SIM in your device. Do you want to use this SIM for mobile data, calls and SMS messages?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Incorrect SIM PIN code; you must now contact your carrier to unlock your device."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">Incorrect SIM PIN code, you have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
+ <item quantity="one">Incorrect SIM PIN code, you have <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM PIN operation failed!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"System updates"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"This service is malfunctioning."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Show in Quick Settings"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Correction mode"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Extremely short delay (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Extremely short delay (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Your device has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nMost used apps since full charge:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Includes high-power background activity"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d apps recently restricted</item>
+ <item quantity="one">%1$s recently restricted</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"User"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Disable"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Enable"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Remove"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Trust"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Enable the system CA certificate?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Disable the system CA certificate?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Network may be monitored"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Done"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> has installed certificate authorities on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> has installed a certificate authority on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about this certificate, contact your admin.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"A third party is capable of monitoring your network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nA trusted credential installed on your device is making this possible."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3051,7 +3064,7 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"Vibrations"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="7583926202411353620">"Power on sounds"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Live Caption"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Automatically caption media"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Automatically subtitle media"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"Never"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_on (6061723291126091396) -->
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="3425263414594779244">"Do Not Disturb"</string>
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"On"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Ask every time (unless turned on automatically)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Until you turn off (unless turned on automatically)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> hours (unless turned on automatically)</item>
+ <item quantity="one">1 hour (unless turned on automatically)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minutes (unless turned on automatically)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Mute device but allow exceptions"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Level %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categories turned off</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> category turned off</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Usage alerts"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Show full device usage"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Show app usage"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> apps behaving abnormally</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> behaving abnormally</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Not optimised"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Not optimised"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Average used (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Free"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Memory used by apps"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps used memory in the last <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">1 app used memory in the last <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Frequency"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Maximum usage"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"No data used"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> of data used"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> used on Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"On for all apps"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps installed"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 apps installed"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> used <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Configure"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Other apps included in usage"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps allowed to use unrestricted data when Data Saver is on</item>
+ <item quantity="one">1 app allowed to use unrestricted data when Data Saver is on</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Primary data"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi data"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> used"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Your organisation doesn’t allow personal apps to access your work calendar"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> seconds</item>
+ <item quantity="one">1 second</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Manage storage"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"To help free up storage space, storage manager removes backed up photos and videos from your device."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Remove photos & videos"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Quick gestures to control your phone"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Quick gestures to control your tablet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Quick gestures to control your device"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Jump to camera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Open camera quickly"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Flip camera"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Access data using mobile network"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Phone will automatically switch to this mobile operator when in range"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Calls preference"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS preference"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Ask every time"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Add a network"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Remove this suggestion?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Suggestion removed"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Undo"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Storage is low. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Send feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Would you like to give us feedback on this suggestion?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> copied to clipboard."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Manage <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"No suggested application"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notification channels.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> notification channel.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> notification channels. Tap to manage all."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"You recently installed this app."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Switch output"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rIN/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rIN/strings.xml
index 7358951..df53644 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Use fingerprint for"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Add fingerprint"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"screen lock"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingerprints set up</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fingerprint set up</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Unlock with fingerprint"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Use your fingerprint"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Do it later"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Skip fingerprint setup?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"You’ve chosen to use your fingerprint as one way to unlock your phone. If you skip now, you’ll need to set this up later. Setup takes only a minute or so."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Protect your tablet with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN or choose another screen lock option."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Protect your device with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face authentication. Tap Cancel, then set a PIN or choose another screen lock option."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Too many incorrect attempts. This user will be deleted."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Too many incorrect attempts. This work profile and its data will be deleted."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Dismiss"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Must be at least <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> characters</item>
+ <item quantity="one">Must contain at least <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> character</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Continue"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Advanced Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices.\n\nTo improve device experience, apps and services can still scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in "<annotation id="link">"scanning settings"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"To improve location accuracy, system apps and services can still detect Bluetooth devices. You can change this in <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>scanning settings<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Couldn\'t connect. Try again."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Device details"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Device\'s Bluetooth address: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Forget device?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Your phone will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Your tablet will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Your device will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Open network notification"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Notify when a high‑quality public network is available"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Turn on Wi‑Fi automatically"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi will turn back on near high‑quality saved networks, like your home network"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Unavailable because location is turned off. Turn on "<annotation id="link">"location"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Unavailable because Wi‑Fi scanning is turned off"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"To use, select a network rating provider"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Network name"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Enter the SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Security"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Hidden network"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"If your router is not broadcasting a network ID but you would like to connect to it in the future, you can set the network as hidden.\n\nThis may create a security risk because your phone will regularly broadcast its signal to find the network.\n\nSetting the network as hidden will not change your router settings."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Signal strength"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Status"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Cancel"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Forget network?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"All passwords for this network will be deleted"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d networks</item>
+ <item quantity="one">1 network</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Advanced Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC address"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Multiple SIMs found"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Choose the SIM you prefer for mobile data."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Use <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> for mobile data?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"You\'re using <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> for mobile data. If you switch to <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> will no longer be used for mobile data."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Use <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Update preferred SIM card?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> is the only SIM in your device. Do you want to use this SIM for mobile data, calls and SMS messages?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Incorrect SIM PIN code; you must now contact your carrier to unlock your device."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">Incorrect SIM PIN code, you have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
+ <item quantity="one">Incorrect SIM PIN code, you have <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM PIN operation failed!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"System updates"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"This service is malfunctioning."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Show in Quick Settings"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Correction mode"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Extremely short delay (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Extremely short delay (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Your device has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nMost used apps since full charge:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Includes high-power background activity"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d apps recently restricted</item>
+ <item quantity="one">%1$s recently restricted</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"User"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Disable"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Enable"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Remove"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Trust"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Enable the system CA certificate?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Disable the system CA certificate?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Network may be monitored"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Done"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> has installed certificate authorities on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> has installed a certificate authority on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about this certificate, contact your admin.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"A third party is capable of monitoring your network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nA trusted credential installed on your device is making this possible."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3051,7 +3064,7 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"Vibrations"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="7583926202411353620">"Power on sounds"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Live Caption"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Automatically caption media"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Automatically subtitle media"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"Never"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_on (6061723291126091396) -->
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="3425263414594779244">"Do Not Disturb"</string>
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"On"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Ask every time (unless turned on automatically)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Until you turn off (unless turned on automatically)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> hours (unless turned on automatically)</item>
+ <item quantity="one">1 hour (unless turned on automatically)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minutes (unless turned on automatically)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Mute device but allow exceptions"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Level %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categories turned off</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> category turned off</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Usage alerts"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Show full device usage"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Show app usage"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> apps behaving abnormally</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> behaving abnormally</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Not optimised"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Not optimised"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Average used (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Free"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Memory used by apps"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps used memory in the last <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">1 app used memory in the last <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Frequency"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Maximum usage"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"No data used"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> of data used"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> used on Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"On for all apps"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps installed"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 apps installed"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> used <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Configure"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Other apps included in usage"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps allowed to use unrestricted data when Data Saver is on</item>
+ <item quantity="one">1 app allowed to use unrestricted data when Data Saver is on</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Primary data"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi data"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> used"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Your organisation doesn’t allow personal apps to access your work calendar"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> seconds</item>
+ <item quantity="one">1 second</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Manage storage"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"To help free up storage space, storage manager removes backed up photos and videos from your device."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Remove photos & videos"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Quick gestures to control your phone"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Quick gestures to control your tablet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Quick gestures to control your device"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Jump to camera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Open camera quickly"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Flip camera"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Access data using mobile network"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Phone will automatically switch to this mobile operator when in range"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Calls preference"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS preference"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Ask every time"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Add a network"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Remove this suggestion?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Suggestion removed"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Undo"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Storage is low. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Send feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Would you like to give us feedback on this suggestion?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> copied to clipboard."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Manage <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"No suggested application"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notification channels.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> notification channel.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> notification channels. Tap to manage all."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"You recently installed this app."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Switch output"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es-rUS/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es-rUS/strings.xml
index 604878a..cb855ac 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Usar huella dig. para"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Agregar una huella digital"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"bloqueo de pantalla"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other">Se configuraron <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> huellas digitales</item>
+ <item quantity="one">Se configuró <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> huella digital</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Desbloquea con tu huella digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Usa tus huellas digitales"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Hacerlo más tarde"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"¿Omitir configuración de huella digital?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Decidiste usar la huella digital como una de las formas para desbloquear el teléfono. Si omites este paso, tendrás que configurarla más tarde. La configuración tarda un minuto aproximadamente."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Protege la tablet con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarla si la pierdes o te la roban. Además, tienes que establecer una opción de bloqueo de pantalla para configurar la huella digital. Presiona Cancelar y, luego, establece un PIN o elige otra opción de bloqueo de pantalla."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Protege el dispositivo con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarlo si lo pierdes o te lo roban. Además, tienes que establecer una opción de bloqueo de pantalla para configurar la autenticación facial. Presiona Cancelar y, luego, establece un PIN o elige otra opción de bloqueo de pantalla."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Hubo demasiados intentos incorrectos. Se borrará este usuario."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Hubo demasiados intentos incorrectos. Se borrarán este perfil de trabajo y sus datos."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Descartar"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Debe tener al menos <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> caracteres</item>
+ <item quantity="one">Debe tener al menos <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> carácter</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Continuar"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Bluetooth avanzado"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Permite conexión con dispositivos cercanos"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Cuando el Bluetooth está activado, tu dispositivo puede usarlo para comunicarse con otros dispositivos cercanos.\n\nPara mejorar la experiencia, las apps y los servicios pueden buscar dispositivos cercanos incluso cuando la conexión Bluetooth esté desactivada. Esta función puede usarse, por ejemplo, para mejorar las funciones y los servicios basados en la ubicación. Puedes cambiar esta opción en "<annotation id="link">"configuración de búsqueda"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Para mejorar la precisión de la ubicación, los servicios y las aplicaciones del sistema pueden detectar dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta opción en la <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configuración de búsqueda<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"No se pudo establecer la conexión. Vuelve a intentarlo."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Detalles del dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Dirección Bluetooth del dispositivo: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"¿Olvidar este dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"El teléfono ya no estará sincronizado con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"La tablet ya no estará sincronizada con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"El dispositivo ya no estará sincronizado con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Notificaciones de red abierta"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Notificarme cuando haya una red pública de alta calidad"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Activar Wi-Fi automáticamente"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"La conexión Wi-Fi se volverá a activar automáticamente cerca de las redes guardadas de alta calidad, como tu red doméstica"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"No se encuentra disponible porque la ubicación está desactivada. "<annotation id="link">"Actívala"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"La opción no está disponible porque la búsqueda de Wi-Fi está desactivada"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Para usar la función, selecciona un proveedor de calificación de red"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Nombre de la red"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Ingresa el SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Seguridad"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Red oculta"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Si tu router no emite un ID de red, pero quieres conectarte a la red en el futuro, configúrala para que esté oculta.\n\nEs posible que esta acción suponga un riesgo de seguridad, ya que tu teléfono emitirá su señal de forma regular para buscar la red.\n\nSi configuras la red para que esté oculta, no se modificarán los ajustes del router."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Potencia de la señal"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Estado"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Cancelar"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"¿Quieres olvidar la red?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Se borrarán todas las contraseñas de esta red"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d redes</item>
+ <item quantity="one">1 red</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Config. avanzada de Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"Dirección MAC"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Se encontraron varias tarjetas SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Selecciona la SIM que prefieras usar para datos móviles."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"¿Usar a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> para datos móviles?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Estás usando a <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> para datos móviles. Si cambias a <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, ya no se usará a <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> para los datos móviles."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Usar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"¿Actualizar tarjeta SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> es la única SIM en tu dispositivo. ¿Deseas usar esta tarjeta para datos móviles, llamadas y mensajes SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Debes comunicarte con el proveedor para desbloquear el dispositivo."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Tienes <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos más.</item>
+ <item quantity="one">El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Tienes <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> intento más antes de que debas comunicarte con el proveedor para desbloquear el dispositivo.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Error al desbloquear la tarjeta SIM con el PIN"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Actualiz. del sistema"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Este servicio no funciona correctamente."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Mostrar en Configuración rápida"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Modo de corrección"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Demora extremadamente breve (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Demora extremadamente breve (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"El dispositivo se usó más de lo habitual. La batería podría agotarse antes de lo esperado.\n\nEstas son las apps con mayor consumo desde la última carga:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Incluye actividad en segundo plano de alta potencia"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">Se restringieron recientemente %2$d apps</item>
+ <item quantity="one">Se restringió recientemente %1$s</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Usuario"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Inhabilitar"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Activar"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Eliminar"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Confiar"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"¿Deseas activar el certificado de CA del sistema?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"¿Deseas desactivar el certificado de CA del sistema?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Es posible que la red esté supervisada"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Listo"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instaló autoridades de certificación en tu dispositivo que permiten controlar la actividad de red en él, lo que incluye los correos electrónicos, las apps y los sitios web seguros.\n\nComunícate con el administrador para obtener más información sobre las certificaciones.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> instaló una autoridad de certificación en tu dispositivo que permite controlar la actividad de red en él, lo que incluye los correos electrónicos, las apps y los sitios web seguros.\n\nComunícate con el administrador para obtener más información sobre la certificación.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Un tercero puede supervisar tu actividad en la red, incluido el correo electrónico, las aplicaciones y los sitios web seguros.\n\nEsto ocurre porque hay una credencial de confianza instalada en el dispositivo."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3050,7 +3063,7 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="907868135091891015">"Tonos"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"Vibraciones"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="7583926202411353620">"Activar los sonidos"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Transcripción instantánea"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Subtitulado instantáneo"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Subtitular automáticamente"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"Nunca"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_on (6061723291126091396) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Activado"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Preguntar siempre (a menos que se active automáticamente)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Hasta que lo desactives (a menos que se active automáticamente)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> horas (a menos que se active automáticamente)</item>
+ <item quantity="one">1 hora (a menos que se active automáticamente)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minutos (a menos que se active automáticamente)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Silenciar dispositivo, pero permitir excepciones"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Nivel %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categorías desactivadas</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> categoría desactivada</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Alertas de uso"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Mostrar uso completo del dispositivo"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Mostrar uso de apps"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> apps no funcionan correctamente</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> no funciona correctamente</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Sin optimizar"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Sin optimizar"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Uso promedio (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Libre(s)"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Memoria que utilizan las aplicaciones"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplicaciones usaron la memoria en las últimas <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g>.</item>
+ <item quantity="one">1 aplicación usó la memoria en las últimas <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g>.</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Frecuencia"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Uso máximo"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"No se usaron datos"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> de datos usados"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Uso de datos con Wi‑Fi: <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Activadas para todas las apps"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps instaladas"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"Apps instaladas: 24"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"En uso: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - Libre: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"Se usaron <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> en el período: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Configurar"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Otras apps incluidas en el uso de datos"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps tienen permiso para usar datos sin restricción cuando se activa el Ahorro de datos</item>
+ <item quantity="one">1 app tiene permiso para usar datos sin restricción cuando se activa el Ahorro de datos</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Datos principales"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Datos de Wi-Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"Datos usados: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Tu organización no permite que apps personales accedan al calendario de trabajo"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> segundos</item>
+ <item quantity="one">1 segundo</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Administrar el almacenamiento"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"El administrador de almacenamiento quita de tu dispositivo las fotos y los videos con copia de seguridad para liberar espacio de almacenamiento."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Quitar fotos y videos"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Gestos rápidos para controlar tu teléfono"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Gestos rápidos para controlar tu tablet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Gestos rápidos para controlar tu dispositivo"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Ir a la cámara"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Para abrir la cámara rápidamente, presiona dos veces el botón de encendido. Funciona desde cualquier pantalla."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Abre la cámara rápidamente"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Alternar cámara"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Acceder a los datos usando la red móvil"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"El teléfono cambiará a este proveedor automáticamente en cuanto esté dentro del rango"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Preferencia de llamadas"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Preferencia de SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Preguntar siempre"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Agregar una red"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"¿Quieres quitar esta sugerencia?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Se quitó la sugerencia"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Deshacer"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Queda poco espacio de almacenamiento (en uso: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>; libre: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Enviar comentarios"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"¿Te gustaría compartir tus comentarios sobre esta sugerencia?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"Se copió <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> en el portapapeles."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Administrar notificaciones de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"No hay una aplicación sugerida"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canales de notificación.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> canal de notificación.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canales de notificación. Presiona para administrarlos todos."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Instalaste esta app recientemente."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Cambiar de salida"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es/strings.xml
index 5ecb036..eac6dab 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="radioInfo_phone_idle" msgid="1893851191227617344">"Inactivo"</string>
<string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="5587975376222853265">"Sonando"</string>
<string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="3186071430568806208">"Llamada en curso"</string>
- <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="5311119240521915279">"Desconectada"</string>
+ <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="5311119240521915279">"Desconectado"</string>
<string name="radioInfo_data_connecting" msgid="47095003276717745">"Estableciendo conexión"</string>
<string name="radioInfo_data_connected" msgid="3755289851642913750">"Conectado"</string>
<string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5013451375409737795">"Suspendido"</string>
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Usar huella para"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Añadir huella digital"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"bloqueo de pantalla"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> huellas digitales configuradas</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> huella digital configurada</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Desbloqueo con huella digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Usar tu huella digital"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Hacerlo más adelante"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"¿Saltar la configuración de huella digital?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Has decidido utilizar tu huella digital para desbloquear el teléfono. Si te saltas este paso ahora, tendrás que configurarlo más tarde (este proceso tarda aproximadamente un minuto)."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Protege tu tablet con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarlo si lo pierdes o te lo roban. También necesitas tener una opción de bloqueo de pantalla para configurar la huella digital. Toca Cancelar y establece un PIN, o elige otra opción de bloqueo de pantalla."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Protege tu dispositivo con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarlo si lo pierdes o te lo roban. También necesitas tener una opción de bloqueo de pantalla para configurar la autenticación facial. Toca Cancelar y establece un PIN, o elige otra opción de bloqueo de pantalla."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Se han producido demasiados intentos fallidos. Este usuario se eliminará."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Se han producido demasiados intentos fallidos. Este perfil de trabajo y sus datos se eliminarán."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Cerrar"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Debe contener al menos <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> caracteres</item>
+ <item quantity="one">Debe contener al menos <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> carácter</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Continuar"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Ajustes avanzados de Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Si se activa el Bluetooth, tu dispositivo se puede comunicar con otros dispositivos con Bluetooth cercanos"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Si el Bluetooth está activado, el dispositivo se puede comunicar con otros dispositivos Bluetooth cercanos.\n\nPara mejorar la experiencia de uso del dispositivo, las aplicaciones y los servicios pueden seguir buscando dispositivos cercanos en cualquier momento, aunque el Bluetooth esté desactivado. Esta opción se puede utilizar, por ejemplo, para mejorar los servicios y funciones basados en la ubicación, y puedes cambiarla en los "<annotation id="link">"ajustes de búsqueda"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Para mejorar la precisión de la ubicación, los servicios y las aplicaciones del sistema pueden detectar dispositivos Bluetooth aunque esta conexión esté desactivada. Puedes cambiar esta opción en los <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ajustes de búsqueda<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"No se ha podido establecer conexión. Vuelve a intentarlo."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Detalles del dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Dirección de Bluetooth del dispositivo: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"¿Olvidar dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Tu teléfono se desvinculará de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Tu tablet se desvinculará de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Tu dispositivo se desvinculará de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Notificaciones de redes abiertas"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Recibir una notificación si hay una red pública de alta calidad disponible"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Activar Wi-Fi automáticamente"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"La conexión Wi-Fi se volverá a activar automáticamente cerca de las redes de alta calidad guardadas, como la de tu casa"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"No está disponible porque la ubicación no está activada. Activa la "<annotation id="link">"ubicación"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"No está disponible porque la búsqueda de redes Wi-Fi está desactivada"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Para usar esta función, selecciona un proveedor de valoración de redes"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Nombre de la red"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Introduce el SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Seguridad"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Red oculta"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Si tu router no emite ningún identificador de red, pero quieres conectarte más adelante, puedes configurar la red como oculta.\n\nEsto puede suponer un riesgo para la seguridad, ya que el teléfono emitirá la señal de forma regular para buscar la red.\n\nConfigurar la red como oculta no cambiará la configuración del router."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Intensidad de la señal"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Estado"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Cancelar"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"¿Olvidar red?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Se eliminarán todas las contraseñas de esta red"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d redes</item>
+ <item quantity="one">1 red</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Ajustes avanzados de Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"Dirección MAC"</string>
@@ -1219,7 +1222,7 @@
<string name="doze_title" msgid="235269029233857546">"Nuevas notificaciones"</string>
<string name="doze_summary" msgid="6762274282827831706">"Activar pantalla al recibir notificaciones"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="8555184965031789941">"Siempre activa"</string>
- <string name="doze_always_on_summary" msgid="7654436900436328950">"Muestra la hora, iconos de notificación y otros datos. Aumenta el uso de la batería."</string>
+ <string name="doze_always_on_summary" msgid="7654436900436328950">"Mostrar la hora, iconos de notificación y otros datos. Aumenta el uso de la batería."</string>
<string name="title_font_size" msgid="5021464556860010851">"Tamaño de la fuente"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="4141077908728522946">"Aumenta o disminuye el tamaño del texto"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="1986924650622642189">"Ajustes bloqueo de SIM"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Varias SIM encontradas"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Selecciona la SIM que prefieras para usar datos móviles."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"¿Usar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> para los datos móviles?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Estás utilizando <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> para los datos móviles. Si cambias a <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, no se utilizará más a <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> para los datos móviles."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Utilizar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"¿Actualizar tarjeta SIM preferida?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> es la única SIM del dispositivo. ¿Quieres usarla para los datos móviles, las llamadas y los mensajes SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Código PIN de la tarjeta SIM incorrecto. Debes ponerte en contacto con tu operador para desbloquear el dispositivo."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">Código PIN de la tarjeta SIM incorrecto. Te quedan <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos.</item>
+ <item quantity="one">Código PIN de la tarjeta SIM incorrecto. Te queda <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> intento para tener que ponerte en contacto con tu operador para desbloquear el dispositivo.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Error al intentar desbloquear la tarjeta SIM con el código PIN"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Actualizaciones del sistema"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Este servicio no funciona correctamente."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Mostrar en ajustes rápidos"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Modo de corrección"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Retraso demasiado corto (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Retraso demasiado corto (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Tu dispositivo se ha usado más de lo normal y es posible que te quedes sin batería antes de lo que pensabas.\n\nEstas son las aplicaciones que más has utilizado desde la última carga completa:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Se incluye la actividad en segundo plano que consume mucha batería"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d aplicaciones se han restringido recientemente</item>
+ <item quantity="one">%1$s aplicación se ha restringido recientemente</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Usuario"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Inhabilitar"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Habilitar"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Quitar"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Confiar"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"¿Quieres habilitar el certificado de CA del sistema?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"¿Quieres inhabilitar el certificado de CA del sistema?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Puede que la red esté supervisada"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Listo"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ha instalado entidades de certificación en tu dispositivo que pueden permitir la monitorización de su actividad de red, como los correos electrónicos, las aplicaciones y los sitios web seguros.\n\nPonte en contacto con el administrador para obtener más información sobre estos certificados.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ha instalado una entidad de certificación en tu dispositivo que puede permitir la monitorización de su actividad de red, como los correos electrónicos, las aplicaciones y los sitios web seguros.\n\nPonte en contacto con el administrador para obtener más información sobre este certificado.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Un tercero puede supervisar tu actividad de la red, incluidos los correos electrónicos, las aplicaciones y los sitios web seguros.\n\nEsto es posible por una credencial de confianza instalada en tu dispositivo."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3051,7 +3064,7 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"Vibraciones"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="7583926202411353620">"Sonidos de encendido"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Subtítulos instantáneos"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Subtítulos automáticos multimedia"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Subtítulos automáticos de multimedia"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"Nunca"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_on (6061723291126091396) -->
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="3425263414594779244">"No molestar"</string>
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Activado"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Preguntar siempre (a menos que se haya activado automáticamente)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Hasta que lo desactives (a menos que se haya activado automáticamente)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> horas (a menos que se haya activado automáticamente)</item>
+ <item quantity="one">1 hora (a menos que se haya activado automáticamente)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minutos (a menos que se haya activado automáticamente)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Silenciar el dispositivo, pero permitir excepciones"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Nivel %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other">Se han desactivado <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categorías</item>
+ <item quantity="one">Se ha desactivado <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> categoría</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Alertas de uso"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Mostrar uso completo del dispositivo"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Mostrar uso de aplicaciones"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplicaciones no funcionan con normalidad</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> no funciona con normalidad</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Sin optimizar"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"No optimizada"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Uso medio (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Libre"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Memoria usada por aplicaciones"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplicaciones han utilizado memoria durante las últimas <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">1 aplicación ha utilizado memoria durante las últimas <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Frecuencia"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Uso máximo"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"No se han usado datos"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> de datos usados"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Uso de datos con Wi‑Fi: <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Activadas para todas las aplicaciones"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplicaciones instaladas"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 aplicaciones instaladas"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> usado - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> disponibles"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> usados (<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Configurar"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Otras aplicaciones incluidas en el uso"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplicaciones pueden usar datos sin restricción cuando el ahorro de datos está activado</item>
+ <item quantity="one">1 aplicación puede usar datos sin restricción cuando el ahorro de datos está activado</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Datos principales"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Datos Wi‑Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> usados"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Tu organización no permite que las aplicaciones personales accedan al calendario de trabajo"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> segundos</item>
+ <item quantity="one">1 segundo</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Gestionar almacenamiento"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Para liberar espacio, el Administrador de Almacenamiento borrará de tu dispositivo las fotos y vídeos que tengan copia de seguridad."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Borrar fotos y vídeos"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Gestos rápidos para controlar el teléfono"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Gestos rápidos para controlar el tablet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Gestos rápidos para controlar el dispositivo"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Acceso rápido a la cámara"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Pulsa dos veces el botón de encendido para abrir la cámara rápidamente. Funciona desde cualquier pantalla."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Abrir la cámara rápidamente"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Cambiar de cámara"</string>
@@ -3935,7 +3964,7 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="8798915340594367449">"Coge el teléfono para consultar la hora, las notificaciones y otra información."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="1077745287100012928">"Coge el tablet para consultar la hora, las notificaciones y otra información."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="404199660076598026">"Coge el dispositivo para consultar la hora, las notificaciones y otra información."</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2784322628239960695">"Toca para comprobar el teléfono"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2784322628239960695">"Tocar para consultar el teléfono"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6434521782016864148">"Toca para comprobar el tablet"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4396793721852647356">"Toca para comprobar el dispositivo"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="7869039870571925213">"Para ver la hora, las notificaciones y otra información, toca la pantalla."</string>
@@ -4119,7 +4148,7 @@
<string name="homepage_all_settings" msgid="3201220879559136116">"Todos los ajustes"</string>
<string name="homepage_personal_settings" msgid="7472638597249114564">"Sugerencias"</string>
<string name="choose_network_title" msgid="3213314359630522396">"Elegir red"</string>
- <string name="network_disconnected" msgid="8677203031237141594">"Desconectada"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="8677203031237141594">"Desconectado"</string>
<string name="network_connected" msgid="8197627827976712053">"Conectada"</string>
<string name="network_connecting" msgid="8798611458457547110">"Conectando…"</string>
<string name="network_could_not_connect" msgid="552874922030763713">"No se ha podido conectar"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Acceder a los datos con la red móvil"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"El teléfono cambiará automáticamente a este operador cuando esté en su rango"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Preferencias de llamadas"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Preferencia de SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Preguntar siempre"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Añadir una red"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"¿Eliminar esta sugerencia?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Sugerencia eliminada"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Deshacer"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Queda poco espacio de almacenamiento. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> usado (disponible: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Enviar comentarios"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"¿Te gustaría darnos tu opinión sobre esta sugerencia?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> se ha copiado en el portapapeles."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Gestionar notificaciones de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"No hay ninguna aplicación sugerida"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canales de notificaciones.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> canal de notificaciones.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canales de notificaciones. Toca para gestionarlos todos."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Has instalado esta aplicación recientemente."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Cambiar salida"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-et/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-et/strings.xml
index 4246223..dbc0d36 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-et/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-et/strings.xml
@@ -410,7 +410,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="5409739233373490971">"Valmis"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1586532139528115416">"Näo kasutamine:"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="318274519126401671">"Teie seadme avamine"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5479369083370664351">"Rakendusse sisselog. ja maksed"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5479369083370664351">"Rakendustesse sisselogimine ja maksed"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="2755140150841557225">"Avamiseks silmad avatud"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2557060433599942587">"Näotuvastuse kasutamiseks peavad teie silmad olema avatud"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="7312024271060416438">"Nõua alati kinnitust"</string>
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Sõrmej. kasutatakse:"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Sõrmejälje lisamine"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"ekraanilukk"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> sõrmejälge on seadistatud</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> sõrmejälg on seadistatud</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Sõrmejäljega avamine"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Sõrmejälje kasutamine"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Teen seda hiljem"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Kas jätta sõrmejälje seadistus vahele?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Valisite telefoni avamise üheks viisiks sõrmejälje kasutamise. Kui seadistamise praegu vahele jätate, peate seda tegema hiljem. See võtab ainult umbes minuti."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Kaitske oma tahvelarvutit ekraanilukuga, et keegi ei saaks seda kasutada, kui see kaotsi läheb või varastatakse. Ekraaniluku valikut on vaja ka sõrmejälje seadistamiseks. Puudutage käsku Tühista, seejärel määrake PIN-kood või tehke mõni muu ekraaniluku valik."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Kaitske oma seadet ekraanilukuga, et keegi ei saaks seda kasutada, kui see kaotsi läheb või varastatakse. Ekraaniluku valikut on vaja ka näo autentimise seadistamiseks. Puudutage käsku Tühista, seejärel määrake PIN-kood või tehke mõni muu ekraaniluku valik."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Liiga palju valesid katseid. See kasutaja kustutatakse."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Liiga palju valesid katseid. See tööprofiil ja selle andmed kustutatakse."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Loobu"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Peab sisaldama vähemalt <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tähemärki</item>
+ <item quantity="one">Peab sisaldama vähemalt <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> tähemärki</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Jätka"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Täpsemad Bluetoothi seaded"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Kui Bluetooth on sisse lülitatud, saab seade suhelda teiste lähikonna Bluetooth-seadmetega."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Kui Bluetooth on sisse lülitatud, saab teie seade suhelda teiste läheduses olevate Bluetoothi seadmetega.\n\nSeadme kasutuskogemuse täiustamiseks saavad rakendused ja teenused endiselt igal ajal otsida läheduses olevaid seadmeid isegi siis, kui Bluetooth on välja lülitatud. Seda saab kasutada näiteks asukohapõhiste funktsioonide ja teenuste täiustamiseks. Seda saab muuta "<annotation id="link">"otsimise seadetes"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Asukoha täpsuse parandamiseks saavad süsteemirakendused ja -teenused endiselt tuvastada Bluetoothi seadmeid. Seda saate muuta <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>skannimisseadetes<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Ühendust ei õnnestunud luua. Proovige uuesti."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Seadme üksikasjad"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Seadme Bluetoothi aadress: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Kas unustada seade?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Teie telefon ei ole enam seotud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Teie tahvelarvuti ei ole enam seotud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Teie seade ei ole enam seotud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Märguanne avatud võrgu kohta"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Teavita, kui kvaliteetne avalik võrk on saadaval"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Lülita WiFi automaatselt sisse"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"WiFi lülitub uuesti sisse kvaliteetsete salvestatud võrkude, näiteks teie koduse võrgu läheduses"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Pole saadaval, sest asukoha otsimine on välja lülitatud. Lülitage valik "<annotation id="link">"Asukoht"</annotation>" sisse."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Pole saadaval, kuna WiFi-skannimine on välja lülitatud"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Funktsiooni kasutamiseks valige võrgukvaliteedi hinnangute pakkuja"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Võrgu nimi"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Sisestage SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Turvalisus"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Peidetud võrk"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Kui teie ruuter ei edasta võrgu-ID-d, kuid soovite võrguga tulevikus ühenduse luua, võite võrgu peita.\n\nSee võib tekitada turvariski, kuna teie telefon edastab võrgu leidmiseks pidevalt signaali.\n\nVõrgu peitmisel ruuteri seadeid ei muudeta."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Signaali tugevus"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Olek"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Tühista"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Kas unustada võrk?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Kõik selle võrgu paroolid kustutatakse"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d võrku</item>
+ <item quantity="one">1 võrk</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Täpsemad WiFi-seaded"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC-aadress"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Leiti mitu SIM-kaarti"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Valige SIM-kaart, mida eelistate kasutada mobiilse andmeside puhul."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Kas kasutada <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> andmesidet?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Kasutate operaatori <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> mobiilset andmesidet. Kui aktiveerite operaatori <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, ei kasutata enam operaatori <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> mobiilset andmesidet."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Kasuta operaatorit <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Kas värskendada SIM-kaarti?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> on ainuke seadmes olev SIM-kaart. Kas soovite mobiilse andmeside, kõnede ja SMS-sõnumite puhul kasutada seda SIM-kaarti?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Vale SIM-i PIN-kood, seadme avamiseks peate nüüd ühendust võtma oma operaatoriga."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">Vale SIM-kaardi PIN-kood, teil on jäänud veel <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> katset.</item>
+ <item quantity="one">Vale SIM-kaardi PIN-kood, jäänud on <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> katse enne, kui peate seadme avam. operaatoriga ühendust võtma.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM-i PIN-koodi toiming ebaõnnestus."</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Süsteemivärskendused"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Selle teenuse töös esineb häireid."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Kuva kiirseadetes"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Korrigeerimise režiim"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Äärmiselt lühike viivitus (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Äärmiselt lühike viivitus (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Teie seadet on kasutatud tavapärasest rohkem. Aku võib oodatust kiiremini tühjaks saada.\n\nEnim kasutatud rakendused pärast täislaadimist:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Hõlmab akut koormavaid taustategevusi"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d rakendust piirati hiljuti</item>
+ <item quantity="one">%1$s rakendust piirati hiljuti</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Kasutaja"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Keela"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Luba"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Eemalda"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Usalda"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Kas lubada süsteemi CA-sertifikaat?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Kas keelata süsteemi CA-sertifikaat?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Võrku võidakse jälgida"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Valmis"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other">Domeen <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> installis teie seadmesse sertifikaadi volitused, mis võivad lubada jälgida teie seadme võrgutegevusi (sh meilid, rakendused ja turvalised veebisaidid).\n\nLisateabe saamiseks nende sertifikaatide kohta võtke ühendust administraatoriga.</item>
+ <item quantity="one">Domeen <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> installis teie seadmesse sertifikaadi volituse, mis võib lubada jälgida teie seadme võrgutegevusi (sh meilid, rakendused ja turvalised veebisaidid).\n\nLisateabe saamiseks selle sertifikaadi kohta võtke ühendust administraatoriga.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Kolmas osapool saab jälgida teie tegevust võrgus, sh meile, rakendusi ja turvalisi veebisaite.\n\nSeda võimaldab teie seadmesse installitud usaldusväärne mandaat."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Sees"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Küsi iga kord (kui pole automaatselt sisse lülitatud)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Kuni välja lülitate (kui pole automaatselt sisse lülitatud)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> tundi (kui pole automaatselt sisse lülitatud)</item>
+ <item quantity="one">1 tund (kui pole automaatselt sisse lülitatud)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minutit (kui pole automaatselt sisse lülitatud)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Vaigista seade, kuid luba erandid"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"%d. tase"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategooriat on välja lülitatud</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kategooria on välja lülitatud</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Teated kasutuse kohta"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Kuva seadme kogu kasutusteave"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Kuva rakenduste kasutusteave"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> rakendust käitub ebatavaliselt</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> käitub ebatavaliselt</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Pole optimeeritud"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Pole optimeeritud"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Keskmine kasutus (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Vaba"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Rakenduste kasutatav mälu"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> rakendust kasutasid mälu viimase <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> jooksul</item>
+ <item quantity="one">1 rakendus kasutas mälu viimase <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> jooksul</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Sagedus"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Maksimaalne kasutus"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Andmesidet pole kasutatud"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Kasutatud andmemaht on <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"WiFi kaudu on kasutatud <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Sisse lülitatud kõigi rakenduste jaoks"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"Installitud on <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> rakendust"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 installitud rakendust"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> on kasutatud – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> on vaba"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"Vahemikus <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> on kasutatud <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Seadistamine"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Muud kasutusandmetesse kaasatud rakendused"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> rakendusel on lubatud kasutada piiranguteta andmemahtu, kui andmemahu säästja on sisse lülitatud</item>
+ <item quantity="one">1 rakendusel on lubatud kasutada piiranguteta andmemahtu, kui andmemahu säästja on sisse lülitatud</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Peamine andmeside"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"WiFi-andmeside"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> on kasutatud"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Teie organisatsioon ei luba isiklikel rakendustel töökalendrile juurde pääseda"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekundit</item>
+ <item quantity="one">1 sekund</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Salvestusruumi haldamine"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Salvestusruumi vabastamiseks eemaldab salvestusruumi haldur varundatud fotod ja videod teie seadmest."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Fotode ja videote eemaldamine"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Kiirliigutused telefoni juhtimiseks"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Kiirliigutused tahvelarvuti juhtimiseks"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Kiirliigutused seadme juhtimiseks"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Kaamera avamine"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Kaamera kiireks avamiseks vajutage toitenuppu kaks korda. See töötab igast kuvast."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Kaamera kiiresti avamine"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Kaamera vahetamine"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Andmesideühendus mobiilsidevõrgu abil"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Telefon aktiveerib levialasse jõudmisel selle operaatori automaatselt"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Kõnede eelistus"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS-i eelistus"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Küsi iga kord"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Võrgu lisamine"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Kas eemaldada see soovitus?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Soovitus on eemaldatud"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Võta tagasi"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Salvestusruumi on vähe. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> on kasutusel ja <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> vaba"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Saada tagasisidet"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Kas soovite selle soovituse kohta tagasisidet anda?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> on lõikelauale kopeeritud."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Halda rakenduse <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> märguandeid"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Soovitatud rakendust pole"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> märguandekanalit.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> märguandekanal.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> märguandekanalit. Puudutage kõigi haldamiseks."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Installisite selle rakenduse hiljuti."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Väljundi vahetamine"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-eu/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-eu/strings.xml
index ea2cd64..6016fe8 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-eu/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-eu/strings.xml
@@ -410,7 +410,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="5409739233373490971">"Eginda"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1586532139528115416">"Erabili aurpegia"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="318274519126401671">"Gailua desblokeatzeko"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5479369083370664351">"Aplikazioetan saioa hastea eta ordainketak"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5479369083370664351">"Hasi saioa aplikazioetan eta ordaindu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="2755140150841557225">"Desblokeatzeko, ireki begiak"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2557060433599942587">"Aurpegiaren bidez autentifikatzeko, ireki begiak"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="7312024271060416438">"Eskatu beti berresteko"</string>
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Hatz-marken erabilera"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Gehitu hatz-marka"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"pantailaren blokeoa"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> hatz-marka konfiguratuta</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> hatz-marka konfiguratuta</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Desblokeatu hatz-marka bidez"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Erabili hatz-marka"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Geroago"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Hatz-markaren konfigurazioa saltatu?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Hatz-marka erabiltzea aukeratu duzu telefonoa desblokeatzeko modu bat gisa. Urratsa saltatzen baduzu, geroago konfiguratu beharko duzu. Minutu bat inguru baino ez duzu beharko konfiguratzeko."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Babestu tableta pantailaren blokeoarekin, inork ez dezan izan hura erabiltzeko aukerarik galtzen baduzu edo lapurtzen badizute. Halaber, pantailaren blokeoa ezinbestekoa da hatz-marka konfiguratzeko. Sakatu Utzi eta, ondoren, ezarri PIN kode bat edo hautatu pantailaren beste blokeo-aukera bat."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Babestu gailua pantailaren blokeoarekin, inork ez dezan izan hura erabiltzeko aukerarik galtzen baduzu edo lapurtzen badizute. Halaber, pantailaren blokeoa ezinbestekoa da aurpegi bidezko autentifikazioa konfiguratzeko. Sakatu Utzi eta, ondoren, ezarri PIN kode bat edo hautatu pantailaren beste blokeo-aukera bat."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Saiakera oker gehiegi egin dituzu. Erabiltzailea ezabatu egingo da."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Saiakera oker gehiegi egin dituzu. Laneko profila eta bertako datuak ezabatu egingo dira."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Baztertu"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> karaktere izan behar ditu gutxienez</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> karaktere izan behar du gutxienez</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Jarraitu"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Bluetooth ezarpen aurreratuak"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Bluetooth aktibatuta badago, inguruko Bluetooth gailuekin komunika daiteke gailua."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Bluetooth konexioa aktibatuta dagoenean, inguruko Bluetooth gailuekin komunika daiteke gailua.\n\nGailuaren erabilera hobetzeko, aplikazioek eta zerbitzuek wifi-sareak bilatzen jarraituko dute, baita wifi-konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Besteak beste, kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke. Aukera hori aldatzeko, joan "<annotation id="link">"gailuak bilatzeko ezarpenetara"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Kokapenaren zehaztasuna hobetzeko, sistemaren aplikazioek eta zerbitzuek Bluetooth gailuak hautematen jarraituko dute. Hori aldatzeko, zoaz <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>gailuak bilatzeko ezarpenetara<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Ezin izan da konektatu. Saiatu berriro."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Gailuaren xehetasunak"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Gailuaren Bluetooth helbidea: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Gailua ahaztu nahi duzu?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Aurrerantzean, telefonoa ez da parekatuko <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Aurrerantzean, tableta ez da parekatuko <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Aurrerantzean, gailua ez da parekatuko <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Sare irekien jakinarazpenak"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Jakinarazi kalitate handiko sare publikoak erabilgarri daudenean"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Aktibatu wifi-konexioa automatikoki"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Gordetako kalitate handiko sare batetik (adibidez, etxeko saretik) gertu zaudenean aktibatuko da berriro wifi-konexioa"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Ez dago erabilgarri kokapena desaktibatuta dagoelako. Aktibatu "<annotation id="link">"kokapena"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Ez dago erabilgarri, Wifi-sareen bilaketa desaktibatuta dagoelako"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Erabiltzeko, hautatu sareen balorazioen hornitzaile bat"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Sarearen izena"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Idatzi SSIDa"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Segurtasuna"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Sare ezkutua"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Bideratzaileak ez badu igortzen sarearen IDrik, baina etorkizunean harekin konektatu nahi baduzu, ezkutuko gisa ezar dezakezu sarea.\n\nHorrek segurtasuna arriskuan jar dezake, telefonoak aldian-aldian igorriko baitu seinalea sarea aurkitzeko.\n\nSarea ezkutuko gisa ezartzeak ez ditu aldatuko bideratzailearen ezarpenak."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Seinalearen indarra"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Egoera"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Utzi"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Sarea ahaztu nahi al duzu?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Sare honen pasahitz guztiak ezabatuko dira"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d sare</item>
+ <item quantity="one">1 sare</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Wi-Fi ezarpen aurreratuak"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC helbidea"</string>
@@ -1106,7 +1109,7 @@
<string name="dock_settings_title" msgid="5918145774257328076">"Oinarriaren ezarpenak"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="569878977159555611">"Audioa"</string>
<string name="dock_audio_summary_desk" msgid="7392976991908633214">"Konektatutako mahaigaineko oinarriaren ezarpenak"</string>
- <string name="dock_audio_summary_car" msgid="56931858694127021">"Erantsitako autorako euskarriaren ezarpenak"</string>
+ <string name="dock_audio_summary_car" msgid="56931858694127021">"Erantsitako autorako oinarriaren ezarpenak"</string>
<string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="1406968511715778099">"Tableta ez dago oinarrira konektatuta."</string>
<string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="2704912407397319084">"Telefonoa ez dago oinarrira konektatuta"</string>
<string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="1615958511030469507">"Erantsitako oinarriaren ezarpenak"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Hainbat SIM txartel aurkitu dira"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Aukeratu datu-konexiorako hobetsi nahi duzun SIM txartela."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> erabili datu-konexiorako?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"<xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> erabiltzen duzu datu-konexioetarako. <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> operadorera aldatuz gero, aurrerantzean ez da erabiliko <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> datu-konexioetarako."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Erabili <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"SIM txartel hobetsia eguneratu?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> da gailuan daukazun SIM txartel bakarra. SIM hori erabili nahi duzu datu-konexiorako, deiak egiteko eta SMS mezuak bidaltzeko?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"SIMaren PIN kodea okerra da. Gailua desblokeatzeko, operadorearekin harremanetan jarri beharko duzu."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">SIM txartelaren PIN kodea okerra da. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saiakera geratzen zaizkizu gailua desblokeatzeko.</item>
+ <item quantity="one">SIM txartelaren PIN kodea okerra da. <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> saiakera geratzen zaizu gailua desblokeatzeko.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIMaren PIN kodearen eragiketak huts egin du!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Sistemaren eguneratzeak"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Zerbitzu hau ez dabil behar bezala."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Erakutsi Ezarpen bizkorretan"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Zuzenketa modua"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Oso-oso atzerapen laburra (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Oso-oso atzerapen laburra (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Gailua ohi baino gehiago erabili da. Baliteke bateria espero baino lehenago agortzea.\n\nHauek dira gailua guztiz kargatu zenuenetik gehien erabili dituzun aplikazioak:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Energia asko erabiltzen duten atzeko planoko jarduerak barne"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d aplikazio murriztu dira berriki</item>
+ <item quantity="one">%1$s aplikazio murriztu da berriki</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Erabiltzailea"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Desgaitu"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Gaitu"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Kendu"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Fidagarria da"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Sistemaren CA ziurtagiria gaitu?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Sistemaren CA ziurtagiria desgaitu?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Baliteke sarea kontrolatuta egotea"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Eginda"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> domeinuak ziurtagiri-emaile batzuk instalatu dizkizu gailuan. Hortaz, gailuak darabilen sarean egiten duzuna gainbegiratzeko gai izan liteke domeinua; besteak beste, posta elektronikoan, aplikazioetan eta webgune seguruetan egiten duzuna ikus lezake.\n\nZiurtagiri horiei buruzko informazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> domeinuak ziurtagiri-emaile bat instalatu dizu gailuan. Hortaz, gailuak darabilen sarean egiten duzuna gainbegiratzeko gai izan liteke domeinua; besteak beste, posta elektronikoan, aplikazioetan eta webgune seguruetan egiten duzuna ikus lezake.\n\nZiurtagiri horri buruzko informazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Hirugarren alderdi bat sarean bideratzen dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webgune seguruak barne.\n\nGailuan instalatu duzun kredentzial fidagarri batek egiten du hori posible."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -2904,7 +2917,7 @@
<string name="sim_no_inserted_msg" msgid="1197884607569714609">"Ez dago SIM txartelik sartuta"</string>
<string name="sim_status_title" msgid="4483653750844520871">"SIMaren egoera"</string>
<string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="416005570947546124">"SIMaren egoera (%1$d. SIM zirrikitua)"</string>
- <string name="sim_call_back_title" msgid="2497274034557717457">"Erantzun deiari SIM txartel lehenetsitik"</string>
+ <string name="sim_call_back_title" msgid="2497274034557717457">"Itzuli deia SIM txartel lehenetsitik"</string>
<string name="sim_outgoing_call_title" msgid="4683645160838507363">"Irteerako deien SIM txartela"</string>
<string name="sim_other_call_settings" msgid="5656672788293240519">"Deien beste ezarpen batzuk"</string>
<string name="preferred_network_offload_title" msgid="341815233467695133">"Sare-deskarga lehenetsia"</string>
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Aktibatuta"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Galdetu beti (automatikoki aktibatu ezean)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Zuk desaktibatu arte (automatikoki aktibatu ezean)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ordu (automatikoki aktibatu ezean)</item>
+ <item quantity="one">Ordubete (automatikoki aktibatu ezean)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minutu (automatikoki aktibatu ezean)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Desaktibatu gailuaren audioa, baina onartu salbuespenak"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"%d. maila"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategoria desaktibatuta daude</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kategoria desaktibatuta dago</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Erabilera-alertak"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Erakutsi gailuaren erabilera guztia"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Erakutsi aplikazioen erabilera"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikazio ez dira ari behar bezala funtzionatzen</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ez da ari behar bezala funtzionatzen</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Optimizaziorik gabe"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Optimizaziorik gabe"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Batez best. erabilera (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Erabilgarri"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Aplikazioek erabilitako memoria"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikaziok erabili du memoria (azken <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g>ak)</item>
+ <item quantity="one">Aplikazio batek erabili du memoria (azken <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g>ak)</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Maiztasuna"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Gehieneko erabilera"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Ez da erabili daturik"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Datuen <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> erabili dira"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> erabilita wifi-sareetan"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Aktibatuta aplikazio guztietan"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikazio instalatu dira"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 aplikazio daude instalatuta"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> erabilita - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> libre"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> erabili dira <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> artean"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Konfiguratu"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Erabileran eragina duten beste aplikazio batzuk"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikaziok daukate datuak mugarik gabe erabiltzeko baimena, baita datu-aurrezlea aktibatuta dagoenean ere</item>
+ <item quantity="one">Aplikazio batek dauka datuak mugarik gabe erabiltzeko baimena, baita datu-aurrezlea aktibatuta dagoenean ere</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Datu nagusiak"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi datuak"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> erabilita"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Zure erakundeak ez du onartzen aplikazio pertsonalen bidez laneko egutegia atzitzea"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> segundo</item>
+ <item quantity="one">Segundo bat</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Kudeatu memoria"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Memorian tokia egiteko, babeskopiak dituzten argazkiak eta bideoak gailutik kentzen ditu memoria-kudeatzaileak."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Kendu argazkiak eta bideoak"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Telefonoa kontrolatzeko keinu azkarrak"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Tableta kontrolatzeko keinu azkarrak"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Gailua kontrolatzeko keinu azkarrak"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Ireki kamera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Kamera bizkor irekitzeko, sakatu birritan etengailua. Edozein pantailatan zaudela egin dezakezu hori."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Ireki kamera bizkor"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Biratu kamera"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Atzitu datuak datu-konexioaren bidez"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Barrutian dagoenean, automatikoki aldatuko da telefonoa operadore honetara"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Deien hobespena"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS mezuen hobespena"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Galdetu beti"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Gehitu sare bat"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Gomendio hau kendu nahi duzu?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Kendu da iradokizuna"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Desegin"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Memoria gutxi gelditzen da. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> erabili duzu eta <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> dituzu libre."</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Bidali oharrak"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Zer iruditzen zaizu iradokizun hau?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"Arbelean kopiatu da <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Kudeatu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioaren jakinarazpenak"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Ez dago iradokitako aplikaziorik"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> jakinarazpen-kanal.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> jakinarazpen-kanal.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> jakinarazpen-kanal. Sakatu hau guztiak kudeatzeko."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Duela gutxi instalatu duzu aplikazio hau"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Aldatu irteera"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fa/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fa/strings.xml
index ca064e5..0ced374 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fa/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fa/strings.xml
@@ -381,7 +381,7 @@
<string name="security_passwords_title" msgid="6853942836045862315">"حریم خصوصی"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="6099821045360491127">"غیرفعالشده توسط سرپرست"</string>
<string name="security_status_title" msgid="1261960357751754428">"وضعیت امنیتی"</string>
- <string name="security_dashboard_summary_face" msgid="2536136110153593745">"قفل صفحه، باز کردن قفل با چهره"</string>
+ <string name="security_dashboard_summary_face" msgid="2536136110153593745">"قفل صفحه، بازگشایی با چهره"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="4048877125766167227">"قفل صفحه، اثرانگشت"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8861903321053490658">"قفل صفحه"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="4437701024542221434">"چهره افزوده شد"</string>
@@ -418,13 +418,16 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="2821359954483136239">"حذف دادههای چهره"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4627175759990550715">"میتوانید از چهرهتان برای باز کردن قفل دستگاه و دسترسی به برنامهها استفاده کنید. "<annotation id="url">"بیشتر بدانید"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="5675319895815271094">"دادههای چهره حذف شود؟"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3754494807169276107">"دادههایی که face unlock ضبط کرده است، بهطور دائم و ایمن حذف میشود. پس از برداشته شدن دادهها، برای باز کردن قفل تلفن، ورود به سیستم برنامهها، و تأیید پرداختها، به پین، الگو، یا گذرواژه نیاز دارید."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3754494807169276107">"دادههایی که «بازگشایی با چهره» ضبط کرده است، بهطور دائم و ایمن حذف میشود. پس از برداشته شدن دادهها، برای باز کردن قفل تلفن، ورود به سیستم برنامهها، و تأیید پرداختها، به پین، الگو، یا گذرواژه نیاز دارید."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="4177132225930582928">"اثر انگشت"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1463406696801542090">"مدیریت اثر انگشت"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"استفاده از اثر انگشت برای"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"افزودن اثر انگشت"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"قفل صفحه"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> تنظیم اثر انگشت</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> تنظیم اثر انگشت</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"بازکردن قفل با اثر انگشت"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"استفاده از اثرانگشت"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"بعداً انجام شود"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"از تنظیم اثر انگشت رد میشوید؟"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"انتخاب کردهاید که از اثر انگشتتان بهعنوان روشی برای باز کردن قفل تلفن استفاده کنید. اگر اکنون این مرحله را رد کنید، باید بعداً آن را تنظیم کنید. تنظیم فقط یک دقیقه یا همین حدود طول میکشد."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"از رایانه لوحیتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثرانگشت را راهاندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین تنظیم کنید یا گزینه قفل صفحه دیگری را انتخاب کنید."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"از دستگاهتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا احراز هویت ازطرق چهره را راهاندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین تنظیم کنید یا گزینه قفل صفحه دیگری را انتخاب کنید."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"تلاشهای اشتباه بسیار زیادی انجام شده است. این کاربر حذف خواهد شد."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"تلاشهای اشتباه بسیار زیادی انجام شده است. این نمایه کاری و دادههای آن حذف خواهند شد."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"نپذیرفتن"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">باید حداقل <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> نویسه داشته باشد</item>
+ <item quantity="other">باید حداقل <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> نویسه داشته باشد</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"ادامه"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"بلوتوث پیشرفته"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"با بلوتوث روشن، دستگاهتان میتواند با دستگاههای بلوتوث اطراف در ارتباط باشد."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"وقتی بلوتوث روشن است، دستگاهتان میتواند با سایر دستگاههای بلوتوث این اطراف ارتباط برقرار کند.\n\nبرای بهبود تجربه دستگاه، برنامهها و سرویسها همچنان میتوانند در هرزمانی دستگاههای اطراف را اسکن کنند (حتی وقتی بلوتوث خاموش است). میتوان از این ویژگی مثلاً برای بهبود ویژگیها و سرویسهای مکانمبنا استفاده کرد. میتوانید انتخابتان را در "<annotation id="link">"تنظمیات اسکن"</annotation>" تغییر دهید."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"برای بهبود صحت مکان، برنامهها و سرویسهای سیستم همچنان میتوانند دستگاههای بلوتوث را شناسایی کنند. میتوانید این مورد را در <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>تنظیمات اسکن<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> تغییر دهید."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"متصل نشد. دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"جزئیات دستگاه"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"نشانی بلوتوث دستگاه: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"دستگاه فراموش شود؟"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"تلفنتان دیگر با <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> مرتبط نخواهد بود"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"رایانه لوحیتان دیگر با <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> مرتبط نخواهد بود"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"دستگاهتان دیگر با <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> مرتبط نخواهد بود"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"باز کردن اعلان شبکه"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"وقتی شبکه عمومیای با کیفیت خوب در دسترس است، اطلاع داده شود"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"روشن شدن خودکار Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi-Fi درنزدیکی شبکههای با کیفیت بالای ذخیرهشده (ازجمله شبکه خانهتان) دوباره روشن میشود."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"در دسترس نیست چون «مکان» خاموش است. "<annotation id="link">"مکان"</annotation>" را روشن کنید."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"در دسترس نیست چون «اسکن کردن Wi‑Fi» خاموش است"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"برای استفاده، یک ارائهدهنده رتبهبندی شبکه انتخاب کنید"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"نام شبکه"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSID را وارد کنید"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"امنیت"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"شبکه مخفی"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"اگر رهیابتان شناسه شبکه را پخش عمومی نمیکند اما میخواهید در آینده به آن متصل شوید، میتوانید شبکه را بهعنوان پنهان تنظیم کنید.\n\nاین کار میتواند خطر امنیتی ایجاد کند زیرا تلفن شما سیگنالش را بهطور منظم برای پیدا کردن شبکه پخش عمومی میکند.\n\nتنظیم کردن شبکه بهعنوان پنهان، تنظیمات رهیاب را تغییر نخواهد داد."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"قدرت سیگنال"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"وضعیت"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"لغو"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"شبکه فراموش شود؟"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"همه گذرواژههای این شبکه حذف خواهند شد"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d شبکه</item>
+ <item quantity="other">%d شبکه</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Wi-Fi پیشرفته"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"آدرس MAC"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"چندین سیمکارت یافت شد"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"سیمکارتی را که برای داده شبکه تلفن همراه ترجیح میدهید، انتخاب کنید."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"استفاده از <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> برای داده همراه؟"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"برای داده تلفن همراه، از <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> استفاده میکنید. اگر به <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> جابهجا شوید، دیگر <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> برای داده تلفن همراه استفاده نمیشود."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"استفاده از <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"سیمکارت ترجیجی بهروز شود؟"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> تنها سیمکارت در دستگاه شما است. میخواهید از این سیمکارت برای داده شبکه تلفن همراه، تماس تلفنی و پیامک استفاده کنید؟"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"کد پین سیم کارت اشتباه است، اکنون برای گشودن قفل دستگاهتان باید با شرکت مخابراتی تماس بگیرید."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">کد پین سیمکارت اشتباه است، <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> بار دیگر میتوانید تلاش کنید.</item>
+ <item quantity="other">کد پین سیمکارت اشتباه است، <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> بار دیگر میتوانید تلاش کنید.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"عملیات پین سیم کارت ناموفق بود!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"بهروزرسانیهای سیستم"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"این سرویس درست کار نمیکند."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"نمایش در تنظیمات سریع"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"حالت تصحیح"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">تأخیر فوقالعاده کوتاه (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> میلیثانیه)</item>
+ <item quantity="other">تأخیر فوقالعاده کوتاه (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> میلیثانیه)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"از دستگاه بیش از حد معمول استفاده شده است. ممکن است باتری آن زودتر از موعد موردانتظار تمام شود.\n\nپراستفادهترین برنامهها از زمان شارژ کامل:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"شامل فعالیت پسزمینه با شارژ بالا"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">%2$d برنامه اخیراً محدود شده است</item>
+ <item quantity="other">%2$d برنامه اخیراً محدود شده است</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"کاربر"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"غیرفعال کردن"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"فعال کردن"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"حذف کردن"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"اعتماد"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"گواهی CA سیستم فعال شود؟"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"گواهی CA سیستم غیرفعال شود؟"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"ممکن است شبکه پایش شود"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"تمام"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> مرجعهای صدور گواهی در دستگاهتان نصب کرده است که ممکن است به او اجازه دهند فعالیتهای کاری دستگاه، از جمله ایمیلها، برنامهها و وبسایتهای ایمن را کنترل کند.\n\nبرای کسب اطلاعات بیشتر درباره این گواهیها، با سرپرستتان تماس بگیرید.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> مرجعهای صدور گواهی در دستگاهتان نصب کرده است که ممکن است به او اجازه دهند فعالیتهای کاری دستگاه، از جمله ایمیلها، برنامهها و وبسایتهای ایمن را کنترل کند.\n\nبرای کسب اطلاعات بیشتر درباره این گواهیها، با سرپرستتان تماس بگیرید.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"شخص ثالتی میتواند روی فعالیتهای شبکه شما ازجمله ایمیلها، برنامهها و وبسایتهای ایمن نظارت داشته باشد.\n\nاعتبارنامه مطمئن نصبشده در دستگاهتان این کار را شدنی میکند."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -2987,7 +3000,7 @@
<string name="keywords_payment_settings" msgid="4745023716567666052">"پرداخت کردن، ضربه زدن، پرداختها"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="7433356270034921627">"پشتیبانگیری، پشتیبان"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="2711433664837843513">"اشاره"</string>
- <string name="keywords_face_unlock" msgid="651615819291927262">"چهره، باز کردن قفل، احراز هویت، ورود به سیستم"</string>
+ <string name="keywords_face_unlock" msgid="651615819291927262">"چهره، بازگشایی، احراز هویت، ورود به سیستم"</string>
<string name="keywords_imei_info" msgid="4325847870422053408">"imei، meid، min، نسخه prl، imei sv"</string>
<string name="keywords_sim_status" msgid="3852088576719874387">"شبکه، وضعیت شبکه همراه، وضعیت سرویس، شدت سیگنال، نوع شبکه همراه، فراگردی، iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="2743197096210895251">"شماره سریال، نسخه سختافزار"</string>
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"روشن"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"هربار پرسیده شود (مگراینکه بهصورت خودکار روشن شود)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"تا وقتی آن را خاموش کنید (مگراینکه بهصورت خودکار روشن شود)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ساعت (مگراینکه بهصورت خودکار روشن شود)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ساعت (مگراینکه بهصورت خودکار روشن شود)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> دقیقه (مگراینکه بهصورت خودکار روشن شود)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"صامت کردن دستگاه، جز در موارد استثنا"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"سطح %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> دسته خاموش شد</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> دسته خاموش شد</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"هشدارهای استفاده"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"نمایش اطلاعات کامل درباره مصرف دستگاه"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"نمایش مصرف برنامه"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> برنامه رفتار غیرعادی دارند</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> برنامه رفتار غیرعادی دارند</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"بهینهنشده"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"بهینه نشده"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"مصرف متوسط (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"آزاد"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"حافظه مصرف شده توسط برنامهها"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> برنامه در <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> گذشته از حافظه استفاده کردهاند</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> برنامه در <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> گذشته از حافظه استفاده کردهاند</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"تعداد دفعات اجرا"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"حداکثر مصرف"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"هیچ دادهای مصرف نشده است"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> داده استفادهشده"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> داده مصرفی در Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"برای همه برنامهها روشن است"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> برنامه نصبشده"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"۲۴ برنامه نصب شده است"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> استفادهشده - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> آزاد"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> در <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> مصرف شد"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"پیکربندی"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"برنامههای دیگری که در استفاده گنجانده شده"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one">هنگام روشن بودن «صرفهجویی داده»، <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> برنامه میتواند از داده نامحدود استفاده کند</item>
+ <item quantity="other">هنگام روشن بودن «صرفهجویی داده»، <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> برنامه میتواند از داده نامحدود استفاده کند</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"داده اصلی"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"داده Wi‑Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> مصرفشده"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"سازمانتان اجازه نمیدهد برنامههای شخصی به تقویم کاریتان دسترسی یابند"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ثانیه</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ثانیه</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"مدیریت حافظه"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"برای کمک به خالی کردن فضای ذخیرهسازی، مدیر ذخیرهسازی عکسها و ویدیوهای پشتیبانگیریشده را از دستگاهتان پاک میکند."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"پاک کردن عکسها و ویدئوها"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"اشارههای سریع برای کنترل تلفن"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"اشارههای سریع برای کنترل رایانه لوحی"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"اشارههای سریع برای کنترل دستگاه"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"رفتن به دوربین"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"برای باز کردن سریع دوربین، دکمه روشن/خاموش را دو بار فشار دهید. در همه صفحهها کار میکند."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"باز کردن سریع دوربین"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"چرخاندن دوربین"</string>
@@ -4040,7 +4069,7 @@
<string name="debug_autofill_category" msgid="6262526615416295645">"تکمیل خودکار"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="2577340324541102626">"سطح گزارشدهی"</string>
<string name="autofill_max_partitions" msgid="125269645910590057">"حداکثر درخواست در هر جلسه"</string>
- <string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="2791081640248423492">"حداکثر تعداد پایگاههای داده قابل مشاهده"</string>
+ <string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="2791081640248423492">"حداکثر مجموعه دادههای مرئی"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options" msgid="7208417230269613101">"بازنشانی به مقادیر پیشفرض"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="5686061993002179524">"گزینههای برنامهنویس تکمیل خودکار بازنشانی شد"</string>
<string name="device_theme" msgid="8992291311481135893">"طرح زمینه دستگاه"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"دسترسی به دادهها با استفاده از شبکه تلفن همراه"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"تلفن، وقتی در محدوده باشد، بهطور خودکار به این شرکت مخابراتی جابهجا میشود"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"تنظیمات ترجیحی تماسها"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"اولویتها پیامک"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"هربار پرسیده شود"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"افزودن شبکه"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"این پیشنهاد حذف شود؟"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"پیشنهاد برداشته شد"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"واگرد"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"فضای ذخیرهسازی کم است. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> استفادهشده - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> آزاد"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"ارسال بازخورد"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"آیا میخوهید درباره این پیشنهاد بازخورد ارائه کنید؟"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> در بریدهدان کپی شد."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"مدیریت اعلانهای <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"برنامه پیشنهادشدهای وجود ندارد"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> کانال اعلان.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> کانال اعلان.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> کانال اعلان. برای مدیریت همه آنها ضربه بزنید."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"این برنامه را اخیراً نصب کردهاید."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"تغییر خروجی"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fi/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fi/strings.xml
index b5a3747..6146108 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fi/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fi/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Sormenj. käyttökohde"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Lisää sormenjälki"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"näytön lukitus"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> tunnistetiedostoa määritetty</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> tunnistetiedosto määritetty</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Avaa sormenjäljellä"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Sormenjäljen käyttäminen"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Tee myöhemmin"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Ohitetaanko sormenjäljen määritys?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Olet valinnut sormenjäljen yhdeksi tavaksi avata puhelimesi lukitus. Jos ohitat tämän nyt, sinun on määritettävä se myöhemmin. Määritys kestää vain noin minuutin."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Suojaa tablettiasi näytön lukituksella, jotta kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi sormenjälkitunnistuksen. Valitse Peruuta, ja määritä sitten PIN-koodi tai valitse toinen näytönlukitustapa."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Suojaa laitettasi näytön lukituksella, jotta kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi kasvojentunnistuksen. Valitse Peruuta, ja määritä sitten PIN-koodi tai valitse toinen näytönlukitustapa."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Liian monta virheellistä yritystä. Tämä käyttäjä poistetaan."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Liian monta virheellistä yritystä. Tämä työprofiili ja sen tiedot poistetaan."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Hylkää"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Salasanassa täytyy olla vähintään <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> merkkiä.</item>
+ <item quantity="one">Salasanassa täytyy olla vähintään <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> merkki.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Jatka"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Bluetooth-lisäasetukset"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Kun Bluetooth on käytössä, laite voi viestiä lähiympäristön Bluetooth-laitteiden kanssa."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Kun Bluetooth on käytössä, laitteesi voi kommunikoida muiden lähellä olevien Bluetooth-laitteiden kanssa.\n\nParantaakseen laitteen käyttökokemusta sovellukset ja palvelut voivat silti hakea lähellä olevia laitteita aina, vaikka Bluetooth olisi pois käytöstä. Näin voidaan esimerkiksi kehittää sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja palveluita. Voit muokata tätä asetusta "<annotation id="link">"hakuasetuksissa"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Parantaakseen sijainnin tarkkuutta järjestelmäsovellukset ja -palvelut voivat edelleen havaita Bluetooth-laitteita. Voit muuttaa tätä <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>etsintäasetuksissa<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Yhteyttä ei voi muodostaa. Yritä uudelleen."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Laitteen tiedot"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Laitteen Bluetooth-osoite: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Unohdetaanko laite?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enää puhelimen pari."</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enää tabletin pari."</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei ole enää laitteen pari."</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Avaa verkkoilmoitus"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Ilmoita, kun käytettävissä on laadukkaita julkisia verkkoja."</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Ota Wi-Fi käyttöön automaattisesti"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi-Fi otetaan automaattisesti käyttöön, kun lähistöllä on kotiverkkosi tai muita laadukkaita tallennettuja verkkoja."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Ei käytettävissä, koska sijainti on poistettu käytöstä. Ota "<annotation id="link">"sijainti"</annotation>" käyttöön."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Ei käytettävissä, koska Wi‑Fi-haku on pois päältä."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Valitse verkon arviointipalvelu, jotta voit käyttää tätä."</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Verkon nimi"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Anna SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Suojaus"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Piilotettu verkko"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Jos reitittimesi ei lähetä verkkotunnusta, mutta haluat muodostaa siihen yhteyden myöhemmin, voit piilottaa verkon.\n\nTästä voi aiheutua turvallisuusriski, koska puhelimesi lähettää signaaliaan säännöllisesti löytääkseen verkon.\n\nVerkon piilottaminen ei muuta reititinasetuksiasi."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Signaalin vahvuus"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Tila"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Peruuta"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Unohdetaanko verkko?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Kaikki tämän verkon salasanat poistetaan."</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d verkkoa</item>
+ <item quantity="one">1 verkko</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Wi-Fi-lisäasetukset"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC-osoite"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"SIM-kortteja löytyi useita"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Valitse SIM-kortti mobiilidatan käyttöä varten."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Käytetäänkö mobiilidataa (<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>)?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Käytät mobiilidataa (<xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>). Jos <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> otetaan käyttöön, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ei enää käytä mobiilidataa."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Valitse <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Päivitä ensisij. SIM-kortti?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> on laitteesi ainoa SIM-kortti. Haluatko käyttää korttia mobiilidataan, puheluihin ja tekstiviesteihin?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Virheellinen SIM-kortin PIN-koodi. Sinun on nyt otettava yhteys operaattoriin laitteen lukituksen avaamiseksi."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">Virheellinen SIM-kortin PIN-koodi. Sinulla on <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> yritystä jäljellä.</item>
+ <item quantity="one">Virheellinen SIM-kortin PIN-koodi. Sinulla on <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> yritys jäljellä, ennen kuin sinun on otettava yhteyttä operaattoriin laitteen lukituksen avaamiseksi.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM-kortin PIN-toiminto epäonnistui!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Järjestelmäpäivitykset"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Tämä palvelu ei toimi oikein."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Näytä pika-asetuksissa"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Korjaustila"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Äärimmäisen lyhyt viive (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Äärimmäisen lyhyt viive (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Laitetta on käytetty tavallista enemmän. Akku voi loppua odotettua aiemmin.\n\nKäytetyimmät sovellukset edellisen latauksen jälkeen:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Sisältää virtaa paljon kuluttavat taustatoiminnot"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d viime aikoina rajoitettua sovellusta</item>
+ <item quantity="one">%1$s viime aikoina rajoitettu sovellus</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Käyttäjä"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Poista käytöstä"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Ota käyttöön"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Poista"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Luota"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Otetaanko järjestelmän CA-varmenne käyttöön?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Poistetaanko järjestelmän CA-varmenne käytöstä?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Verkkoa saatetaan valvoa"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Valmis"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> on asentanut laitteellesi varmenteen myöntäjiä, mikä mahdollistaa verkkotoimintasi (kuten sähköpostin, sovellusten ja suojattujen verkkosivustojen käytön) seuraamisen.\n\nSaat lisätietoja varmenteista järjestelmänvalvojaltasi.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> on asentanut laitteellesi varmenteen myöntäjän, mikä mahdollistaa verkkotoimintasi (kuten sähköpostin, sovellusten ja suojattujen verkkosivustojen käytön) seuraamisen.\n\nSaat lisätietoja varmenteesta järjestelmänvalvojaltasi.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Kolmas osapuoli pystyy seuraamaan toimiasi verkossa, esimerkiksi sähköpostiviestien, sovellusten ja turvallisten verkkosivustojen käyttöä.\n\nLaitteeseesi asennettu luotettu varmenne tekee tämän mahdolliseksi."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Käytössä"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Kysy aina (paitsi jos se käynnistyy automaattisesti)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Kunnes poistat sen käytöstä (paitsi jos se käynnistyy automaattisesti)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> tuntia (paitsi jos se käynnistyy automaattisesti)</item>
+ <item quantity="one">1 tunti (paitsi jos se käynnistyy automaattisesti)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minuuttia (paitsi jos se käynnistyy automaattisesti)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Mykistä laite, mutta salli poikkeukset"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Taso %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> luokkaa poistettu käytöstä</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> luokka poistettu käytöstä</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Käyttöilmoitukset"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Näytä kaikki laitteen käyttö"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Näytä sovelluksen käyttö"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> sovellusta toimii epätavallisesti.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> toimii epätavallisesti.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Ei optimointia"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Ei optimointia"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Käytetty keskimäärin (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Vapaana"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Sovellusten käyttämä muisti"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other">viimeiset <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> sovellusta käytti muistia</item>
+ <item quantity="one">viimeiset <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g>: 1 sovellus käytti muistia</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Toistuvuus"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Enimmäiskäyttö"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Dataa ei käytetty"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> datasta käytetty"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> käytetty Wi‑Fillä"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Käytössä kaikissa sovelluksissa"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> sovellusta asennettu"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 sovellusta asennettu"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> käytetty – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> vapaana"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> käytetty <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Määritä"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Muut datan käyttöön laskettavat sovellukset"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> sovellusta saa käyttää rajattomasti dataa, kun Data Saver on käytössä.</item>
+ <item quantity="one">1 sovellus saa käyttää rajattomasti dataa, kun Data Saver on käytössä.</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Ensisijainen Data"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi-data"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> käytetty"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Organisaatio ei salli henkilökohtaisten sovellusten käyttää työkalenteriasi."</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekuntia</item>
+ <item quantity="one">1 sekunti</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Tallennustilan hallinnointi"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Tallennustilan hallinta vapauttaa tilaa poistamalla varmuuskopioituja kuvia ja videoita laitteeltasi."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Poista kuvia ja videoita"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Puhelin ohjaamisen pikaeleet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Tabletin ohjaamisen pikaeleet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Laitten ohjaamisen pikaeleet"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Kameraan siirtyminen"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Avaa kamera nopeasti painamalla virtapainiketta kahdesti. Tämä toimii miltä tahansa näytöltä."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Avaa kamera nopeasti"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Kameran vaihtaminen"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Käytä mobiiliverkon dataa."</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Puhelin vaihtaa automaattisesti tähän operaattoriin, kun se on kantoalueella."</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Puheluasetus"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Tekstiviestiasetus"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Kysy aina"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Lisää verkko"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Poistetaanko tämä ehdotus?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Ehdotus poistettu"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Kumoa"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Tallennustila on vähissä. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> käytössä – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> vapaana"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Lähetä palautetta"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Haluatko antaa palautetta tästä ehdotuksesta?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> kopioitiin leikepöydälle"</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Ilmoitusten määritys: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Ei sovellusehdotuksia"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ilmoituskanavaa.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ilmoituskanava.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ilmoituskanavaa. Napauta määrittääksesi kaikki."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Asensit tämän sovelluksen äskettäin."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Vaihda syötettä"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fr-rCA/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 24b8e86..3f10e9e 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Util. empr. dig. pour"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Ajouter une empreinte digitale"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"verrouillage de l\'écran"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> empreinte digitale configurée</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> empreintes digitales configurées</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Déverrouillage avec empreinte"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Utilisez empreinte digitale"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Plus tard"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Ignorer config. empreintes digitales?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Vous avez choisi de déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre empreinte digitale. Si vous ignorez cette étape maintenant, vous devrez reprendre la configuration plus tard. L\'opération prend environ une minute."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Protégez votre tablette avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'authentification par empreinte digitale. Touchez Annuler, puis définissez un NIP ou sélectionnez une autre option de verrouillage de l\'écran."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Protégez votre appareil avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'authentification du visage. Touchez Annuler, puis définissez un NIP ou sélectionnez une autre option de verrouillage de l\'écran."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Trop de tentatives incorrectes. Cet utilisateur sera supprimé."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Trop de tentatives incorrectes. Ce profil professionnel et ses données seront supprimés."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Ignorer"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> caractère</item>
+ <item quantity="other">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> caractères</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Continuer"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Paramètres Bluetooth avancés"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Si la fonctionnalité Bluetooth est activée, l\'appareil peut communiquer avec les autres appareils Bluetooth à proximité."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Lorsque le Bluetooth est activé, votre appareil peut communiquer avec d\'autres appareils Bluetooth à proximité.\n\nPour améliorer l\'expérience d\'utilisation de l\'appareil, les applications et les services peuvent continuer de rechercher les appareils à proximité à tout moment, même si le Bluetooth est désactivé. Cette autorisation peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services basés sur la localisation. Vous pouvez modifier cette option dans les "<annotation id="link">"paramètres de recherche"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Pour améliorer la précision de la localisation, les applications et les services système peuvent toujours détecter les appareils Bluetooth. Vous pouvez modifier ce paramètre dans les <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>paramètres de recherche<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Échec de la connexion. Réessayez."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Détails de l\'appareil"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Adresse Bluetooth de l\'appareil : <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Oubliez l\'appareil?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Votre téléphone ne sera plus associé avec <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Votre tablette ne sera plus associée à <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Votre appareil ne sera plus associé avec <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Notifications de réseaux ouverts"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"M\'informer quand un réseau public de haute qualité se trouve à proximité"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Activer le Wi-Fi automatiquement"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Le Wi‑Fi se réactivera automatiquement à proximité des réseaux de haute qualité qui sont enregistrés, comme celui de votre domicile"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Cette fonction n\'est pas accessible, car le service de localisation est désactivé. Activez la "<annotation id="link">"localisation"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Cette fonction n\'est pas accessible, car la recherche de réseaux Wi-Fi est désactivée"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Pour utiliser cette option, sélectionnez un fournisseur d\'avis sur le réseau"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Nom du réseau"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Entrez le SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Sécurité"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Réseau masqué"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Si votre routeur ne diffuse pas de nom de réseau, mais que vous souhaitez vous y connecter plus tard, vous pouvez configurer un réseau masqué.\n\nCette configuration peut présenter un risque de sécurité, car votre téléphone diffusera son signal régulièrement afin de détecter le réseau.\n\nLe fait de configurer un réseau masqué n’aura aucun impact sur les paramètres de votre routeur."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Intensité du signal"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"État"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Annuler"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Oublier le réseau?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Tous les mots de passe de ce réseau seront supprimés"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d réseau</item>
+ <item quantity="other">%d réseaux</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Paramètres Wi-Fi avancés"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"Adresse MAC"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Plusieurs cartes SIM détectées"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Sélectionnez la carte SIM que vous préférez utiliser pour les données cellulaires."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Utiliser <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> pour les donn. cell.?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Vous utilisez le réseau de <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> pour les données cellulaires. Si vous passez au réseau de <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, celui de <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ne sera plus utilisé pour les données cellulaires."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Utiliser le réseau de <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"M. à jour la carte SIM préf.?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"La carte <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> est la seule carte SIM dans votre appareil. Voulez-vous l\'utiliser pour les données cellulaires, les appels et les messages texte?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"NIP de carte SIM incorrect. Vous devez maintenant communiquer avec votre fournisseur de services pour déverrouiller votre appareil."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">Le NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentative.</item>
+ <item quantity="other">Le NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentatives.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Le déverrouillage par NIP de carte SIM a échoué."</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Mises à jour du système"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -1309,7 +1314,7 @@
<string name="status_service_state" msgid="4406215321296496234">"État du service"</string>
<string name="status_signal_strength" msgid="4302597886933728789">"Intensité du signal"</string>
<string name="status_roaming" msgid="5191044997355099561">"Itinérance"</string>
- <string name="status_operator" msgid="6017986100643755390">"Réseau de chaînes"</string>
+ <string name="status_operator" msgid="6017986100643755390">"Réseau"</string>
<string name="status_wifi_mac_address" msgid="3868452167971295995">"Adresse MAC Wi-Fi"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="460568179311735657">"Adresse Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="8257722124627415159">"Numéro de série"</string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Ce service est défectueux."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Afficher dans la fenêtre de configuration rapide"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Mode de correction"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">Délai extrêmement court (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="other">Délai extrêmement court (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Votre appareil a été sollicité plus que d\'habitude. Sa pile pourrait s\'épuiser plus rapidement que prévu.\n\nVoici les applications qui ont utilisé le plus d\'énergie depuis la dernière recharge :"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Inclut les activités énergivores en arrière-plan"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">%2$d application récemment restreinte</item>
+ <item quantity="other">%2$d applications récemment restreintes</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Utilisateur"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Désactiver"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"activer"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Supprimer"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Faire confiance"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Activer le certificat d\'autorité du système?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Désactiver le certificat d\'autorité du système?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Le réseau peut être surveillé"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Terminé"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé une autorité de certification sur votre appareil, ce qui peut leur permettre de surveiller son activité réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé des autorités de certification sur votre appareil, ce qui peut leur permettre de surveiller son activité réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ces certificats, communiquez avec votre administrateur.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Un tiers peut surveiller votre activité réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés. \n\nUn certificat de confiance installé sur votre appareil rend cela possible."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Activé"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Toujours demander (sauf en cas d\'activation automatique)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Jusqu\'à la désactivation (sauf en cas d\'activation automatique)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> heure (sauf en cas d\'activation automatique)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> heures (sauf en cas d\'activation automatique)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minutes (sauf en cas d\'activation automatique)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Désactiver le son de l\'appareil, mais autoriser les exceptions"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Niveau %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégorie désactivée</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégories désactivées</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Alertes d\'utilisation"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Afficher l\'utilisation totale de l\'appareil"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Afficher utilisation des applis"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> application se comporte de manière anormale</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> applications se comportent de manière anormale</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Non optimisée"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Non optimisée"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Utilisation moyenne (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Libre"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Mémoire utilisée par les applications"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> application a utilisé de la mémoire au cours de la période suivante : <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> applications ont utilisé de la mémoire au cours de la période suivante : <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Fréquence"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Utilisation maximale"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Aucune donnée utilisée"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> de données utilisées"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> utilisés sur Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Activées pour toutes les applications"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> applications installées"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 applications installées"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"Utilisé : <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>. Libre : <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> utilisés pour la période : <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Configurer"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Autres applications incluses dans l\'utilisation"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> application est autorisée à ignorer les restrictions lorsque la fonction Économiseur de données est activée</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> applications sont autorisées à ignorer les restrictions lorsque la fonction Économiseur de données est activée</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Données primaires"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Données Wi-Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> utilisés"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Votre organisation n\'autorise pas les applications personnelles à accéder à votre agenda professionnel"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> seconde</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> secondes</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Gérer l\'espace de stockage"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Pour vous aider à libérer de l\'espace, le Gestionnaire de stockage supprime les photos et les vidéos sauvegardées sur votre appareil."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Supprimer les photos et les vidéos"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Gestes rapides pour contrôler votre téléphone"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Gestes rapides pour contrôler votre tablette"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Gestes rapides pour contrôler votre appareil"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Accès rapide à l\'appareil photo"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Pour ouvrir rapidement l\'appareil photo, appuyer deux fois sur l\'interrupteur. Cela fonctionne à partir de n\'importe quel écran."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Ouvrez l\'appareil photo rapidement"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Changer d\'appareil photo"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Accéder aux données sur réseau cellulaire"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Le téléphone passera automatiquement sur le réseau de ce fournisseur de services lorsqu\'il se trouve dans sa zone de couverture"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Préférences d\'appel"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Préférences de messagerie texte"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Toujours demander"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Ajouter un réseau"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Supprimer cette suggestion?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Suggestion supprimée"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Annuler"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"L\'espace de stockage est presque plein. Espace utilisé : <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>. Espace libre : <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Envoyer des commentaires"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Souhaitez-vous nous envoyer des commentaires sur cette suggestion?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> copié dans le presse-papiers"</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Gérer les notifications de l\'application <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Aucune suggestion d\'application"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canal de notification.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canaux de notification.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canaux de notification. Touchez ici pour les gérer."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Vous avez récemment installé cette application."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Changer de sortie"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fr/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fr/strings.xml
index a87f2d5..228632f 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fr/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fr/strings.xml
@@ -385,8 +385,8 @@
<string name="security_dashboard_summary" msgid="4048877125766167227">"Verrouillage de l\'écran, empreinte digitale"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8861903321053490658">"Verrouillage de l\'écran"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="4437701024542221434">"Visage ajouté"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="8427755590493904386">"Appuyez pour configurer authent. faciale"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2630071872604654381">"Authentificat. faciale"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="8427755590493904386">"Appuyez pour configurer l\'authentification faciale"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2630071872604654381">"Authentification faciale"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="1563255314851533140">"Utiliser config. d\'accessibilité"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="1130222333285509856"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="356568621735811168"></string>
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Utiliser empr. num. pour"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Ajouter une empreinte digitale"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"verrouillage de l\'écran"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> empreinte digitale configurée</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> empreintes digitales configurées</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Déverrouillage avec empreinte"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Utiliser votre empreinte digitale"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Plus tard"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Ignorer config. empreintes digitales ?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Vous avez choisi de déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre empreinte digitale. Si vous ignorez cette étape maintenant, vous devrez reprendre la configuration ultérieurement. L\'opération prend environ une minute."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Protégez votre tablette avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'empreinte digitale. Appuyez sur \"Annuler\", puis définissez un code ou sélectionnez une autre option de verrouillage de l\'écran."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Protégez votre appareil avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'authentification faciale. Appuyez sur \"Annuler\", puis définissez un code ou sélectionnez une autre option de verrouillage de l\'écran."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -544,7 +545,7 @@
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="8114514312665251311"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="8114514312665251311"></string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1034741644461982205">"Verrouillage de l\'écran"</string>
- <string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="5086594364428782115">"Verrouill. profil pro"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="5086594364428782115">"Verrouillage du profil professionnel"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="2429667472335773519">"Protéger la tablette"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="4739290104106645233">"Protéger l\'appareil"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="3911582328576859628">"Protégez votre téléphone"</string>
@@ -559,7 +560,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2731152716948003853">"Verrouillage de l\'écran"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5596186270725220642">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g>/Immédiatement après la mise en veille"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="3861167251234952373">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> après la mise en veille"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7976345264630422921">"Verrouill. profil pro"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7976345264630422921">"Verrouillage du profil professionnel"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="32310692507029407">"Modifier écran verr."</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2072792784866320522">"Modifier ou désactiver la sécurité : schéma, code PIN ou mot de passe"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="9070847611379078795">"Choisir une méthode pour verrouiller l\'écran"</string>
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Trop de tentatives incorrectes. Ce compte utilisateur va être supprimé."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Trop de tentatives incorrectes. Ce profil professionnel et les données associées vont être supprimés."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Ignorer"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> caractère</item>
+ <item quantity="other">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> caractères</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Continuer"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Paramètres Bluetooth avancés"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"L\'activation du Bluetooth permet à votre appareil de communiquer avec les appareils Bluetooth à proximité."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Lorsque le Bluetooth est activé, votre appareil peut communiquer avec d\'autres appareils Bluetooth à proximité.\n\nPour améliorer l\'expérience d\'utilisation de l\'appareil, les applications et les services peuvent continuer de rechercher les appareils à proximité à tout moment, même si le Bluetooth est désactivé. Cette autorisation peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services basés sur la localisation. Vous pouvez modifier cette option dans les "<annotation id="link">"paramètres de recherche"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Pour améliorer la précision de la localisation, les applications et les services système peuvent toujours détecter les appareils Bluetooth. Vous pouvez modifier ce paramètre dans les <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>paramètres de recherche<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Impossible de se connecter. Réessayez."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Infos sur l\'appareil"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Adresse Bluetooth de l\'appareil : <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Dissocier l\'appareil ?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Votre téléphone ne sera plus associé à \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Votre tablette ne sera plus associée à \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Votre appareil ne sera plus associé à \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Notifications de réseau ouvert"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"M\'avertir lorsqu\'un réseau public de haute qualité est disponible"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Activation automatique du Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Réactiver le Wi‑Fi à proximité des réseaux haute qualité déjà enregistrés, par exemple votre réseau domestique"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Indisponible, car le service de localisation est désactivé. Activez la "<annotation id="link">"localisation"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Indisponible, car la recherche Wi‑Fi est désactivée"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Pour utiliser cette fonctionnalité, sélectionnez un fournisseur d\'évaluation de l\'état du réseau"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Nom du réseau"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Saisissez le SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Sécurité"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Réseau masqué"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Si votre routeur ne diffuse pas d\'ID de réseau, mais que vous souhaitez vous y connecter plus tard, vous pouvez configurer un réseau masqué.\n\nCette configuration peut présenter un risque de sécurité, car votre téléphone diffusera son signal régulièrement afin de détecter le réseau.\n\nConfigurer un réseau masqué n\'affectera pas les paramètres de votre routeur."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Intensité du signal"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"État"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Annuler"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Supprimer le réseau ?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Tous les mots de passe pour ce réseau seront supprimés"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d réseau</item>
+ <item quantity="other">%d réseaux</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Paramètres Wi-Fi avancés"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"Adresse MAC"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Plusieurs cartes SIM détectées"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Sélectionnez la carte SIM à utiliser en priorité pour les données mobiles."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Utiliser <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> pour les données mobiles ?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Vous utilisez <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> pour les données mobiles. Si vous basculez sur <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ne sera plus utilisé pour les données mobiles."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Utiliser <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Modifier carte SIM préférée ?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> est la seule carte SIM dans votre appareil. Voulez-vous utiliser cette carte SIM pour les données mobiles, les appels et les SMS ?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Code PIN de la carte SIM incorrect. Vous devez désormais contacter votre opérateur pour déverrouiller votre appareil."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">Code PIN de la carte SIM erroné. Il vous reste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentative.</item>
+ <item quantity="other">Code PIN de la carte SIM erroné. Il vous reste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentatives.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Échec du déverrouillage à l\'aide du code PIN de la carte SIM."</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Mises à jour du système"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -1727,14 +1732,14 @@
<string name="activity_not_found" msgid="3492413375341165453">"L\'application n\'est pas installée sur votre téléphone."</string>
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="3928992050074556160">"Sécurité du profil professionnel"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="285267471459162203">"Verrouillage de l\'écran du profil professionnel"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="2629698644191935287">"Utiliser un seul dispositif de verrouillage"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="4797188229308317207">"Utiliser un seul dispositif de verrouillage pour le profil professionnel et l\'écran de l\'appareil"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="1690211342491067179">"Utiliser un seul dispositif de verrouillage ?"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="2629698644191935287">"Utiliser une seule méthode de verrouillage"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="4797188229308317207">"Utiliser la même méthode pour verrouiller le profil professionnel et l\'écran de l\'appareil"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="1690211342491067179">"Utiliser une seule méthode de verrouillage ?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="8629158560032603101">"Le verrouillage de votre profil professionnel sera utilisé pour verrouiller l\'écran de votre appareil, et les règles de verrouillage du profil professionnel s\'appliqueront aux deux verrouillages de profil (professionnel et personnel)."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="1217609779267643474">"Le verrouillage de votre profil professionnel ne correspond pas aux exigences de sécurité de votre organisation. Vous pouvez utiliser le même dispositif de verrouillage pour l\'écran de votre appareil et votre profil professionnel. Dans ce cas, les règles de verrouillage du profil professionnel seront applicables."</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="888942752619181804">"Utiliser un seul dispositif de verrouillage"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="8046452284593057185">"Utiliser un seul dispositif de verrouillage"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="5347244550751740962">"Identique au verrouillage de l\'écran de l\'appareil"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="888942752619181804">"Utiliser une seule méthode de verrouillage"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="8046452284593057185">"Utiliser une seule méthode de verrouillage"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="5347244550751740962">"Identique à la méthode de verrouillage utilisée pour l\'écran de l\'appareil"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="6876782217962262376">"Gérer les applications"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="5092964799412478962">"Gérer et supprimer les applications installées"</string>
<string name="applications_settings" msgid="368331725658793179">"Infos sur les applis"</string>
@@ -1838,9 +1843,9 @@
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"Désactiver l\'application"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"Si vous désactivez cette application, il est possible qu\'Android et d\'autres applications ne fonctionnent plus comme prévu. N\'oubliez pas que vous ne pouvez pas supprimer cette application, car elle est préinstallée sur votre appareil. Si vous la désactivez, elle ne sera plus visible sur votre appareil."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"Désactiver les notifications ?"</string>
- <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"Boutique"</string>
+ <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6954953384372934881">"Infos sur l\'application"</string>
- <string name="app_install_details_summary" msgid="6612222941121363940">"Application installée depuis la boutique <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_install_details_summary" msgid="6612222941121363940">"Application installée depuis : <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="6384264315914966114">"Plus d\'informations sur <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="6378418969742957805">"En cours d\'exécution"</string>
<string name="app_ops_never_used" msgid="8305262378162525813">"(Jamais utilisé)"</string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Ce service ne fonctionne pas."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Afficher dans la fenêtre de configuration rapide"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Mode de correction"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">Délai extrêmement court (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="other">Délai extrêmement court (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Votre appareil a été plus utilisé que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nApplications les plus utilisées depuis la dernière charge complète :"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Inclut les activités en arrière-plan qui sollicitent fortement la batterie"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">%2$d application récemment limitée</item>
+ <item quantity="other">%2$d applications récemment limitées</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Utilisateur"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Désactiver"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Activer"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Supprimer"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Faire confiance"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Activer le certificat d\'autorité du système ?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Désactiver le certificat d\'autorité du système ?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Il est possible que le réseau soit surveillé."</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"OK"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé une autorité de certification sur votre appareil afin de contrôler l\'activité réseau de l\'appareil, y compris les e-mails, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, contactez votre administrateur.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé des autorités de certification sur votre appareil afin de contrôler l\'activité réseau de l\'appareil, y compris les e-mails, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ces certificats, contactez votre administrateur.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Des tiers ont la possibilité de surveiller votre activité sur le réseau, y compris en ce qui concerne les e-mails, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nUn certificat de confiance installé sur votre appareil rend cela possible."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3050,7 +3063,7 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="907868135091891015">"Tonalités"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"Vibrations"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="7583926202411353620">"Sons de mise en route"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Transcription instantanée"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Sous-titres instantanés"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Sous-titres automatiques"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"Jamais"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_on (6061723291126091396) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Activé"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Toujours demander (sauf en cas d\'activation automatique)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Jusqu\'à la désactivation (sauf en cas d\'activation automatique)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> heure (sauf en cas d\'activation automatique)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> heures (sauf en cas d\'activation automatique)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minutes (sauf en cas d\'activation automatique)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Couper le son de l\'appareil, mais autoriser les exceptions"</string>
@@ -3206,7 +3222,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3259929507369817672">"Ne pas afficher les notifications"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4230189215124387818">"Lorsque votre appareil est verrouillé, comment voulez-vous que les notifications s\'affichent ?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="2832587379332443505">"Notifications"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8908775469657073273">"Afficher tout contenu notificat. professionnelles"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8908775469657073273">"Afficher le contenu des notifications professionnelles"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="7898086300511010591">"Masquer le contenu professionnel sensible"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="3324187664458600354">"Lorsque votre appareil est verrouillé, comment voulez-vous que les notifications du profil s\'affichent ?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="4043621508889929254">"Notifications du profil"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Niveau %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégorie désactivée</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégories désactivées</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Alertes d\'utilisation"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Afficher l\'utilisation détaillée"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Afficher utilisation appli"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> application a un comportement anormal</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> applications ont un comportement anormal</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Non optimisées"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Non optimisée"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Utilisation moyenne (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Disponible"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Mémoire utilisée par les applications"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> application a utilisé de la mémoire au cours de la période suivante : <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g>.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> applications ont utilisé de la mémoire au cours de la période suivante : <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g>.</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Fréquence"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Utilisation maximale"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Aucune donnée utilisée"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Volume des données utilisées : <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> utilisés sur le réseau Wi-Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Activées pour toutes les applications"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> applications installées"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 applications installées"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> utilisés - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> disponibles"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> utilisés pour la période : <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Configurer"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Autres applications incluses dans la consommation"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> application est autorisée à utiliser des données sans restrictions lorsque l\'économiseur de données est activé</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> applications sont autorisées à utiliser des données sans restrictions lorsque l\'économiseur de données est activé</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Données principales"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Données Wi-Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> utilisé(s)"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Votre organisation n\'autorise pas les applications personnelles à accéder à votre agenda professionnel"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> seconde</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> secondes</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Gérer l\'espace de stockage"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Pour libérer de l\'espace de stockage, le gestionnaire d\'espace de stockage supprime des photos et des vidéos sauvegardées sur votre appareil."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Supprimer des photos et des vidéos"</string>
@@ -3911,11 +3941,10 @@
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="1011785013431162078">"Manuels"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="797270307034242206">"Libérer de l\'espace maintenant"</string>
<string name="gesture_preference_title" msgid="583646591518373785">"Gestes"</string>
- <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Gestes rapides pour contrôler votre téléphone"</string>
- <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Gestes rapides pour contrôler votre tablette"</string>
- <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Gestes rapides pour contrôler votre appareil"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Commandes gestuelles pour contrôler votre téléphone"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Commandes gestuelles pour contrôler votre tablette"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Commandes gestuelles pour contrôler votre appareil"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Accès à l\'appareil photo"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Pour accéder rapidement à l\'appareil photo, appuyez deux fois sur le bouton Marche/Arrêt. Fonctionne à partir de n\'importe quel écran."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Ouvrir l\'appareil photo rapidement"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Activation mode selfie"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Accéder aux données via le réseau mobile"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Le téléphone basculera automatiquement sur cet opérateur lorsqu\'il sera à portée"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Préférence d\'appels"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Préférences SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Toujours demander"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Ajouter un réseau"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Supprimer cette suggestion ?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Suggestion supprimée"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Annuler"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Espace de stockage insuffisant. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> utilisés - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> disponibles"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Envoyer des commentaires"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Souhaitez-vous nous faire part de vos commentaires concernant cette suggestion ?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"Le contenu <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> a été copié dans le presse-papiers."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Gérer les notifications de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Aucune application suggérée"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one">Canal de notification <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>.</item>
+ <item quantity="other">Canaux de notification <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"Canaux de notification <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Appuyez sur cette notification pour tout gérer."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Vous avez installé cette application récemment."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Changer de sortie"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gl/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gl/strings.xml
index 44ea44e..3225252 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gl/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gl/strings.xml
@@ -381,7 +381,7 @@
<string name="security_passwords_title" msgid="6853942836045862315">"Privacidade"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="6099821045360491127">"Desactivado polo administrador"</string>
<string name="security_status_title" msgid="1261960357751754428">"Estado de seguranza"</string>
- <string name="security_dashboard_summary_face" msgid="2536136110153593745">"Bloqueo de pantalla e Desbloqueo facial"</string>
+ <string name="security_dashboard_summary_face" msgid="2536136110153593745">"Bloqueo de pantalla, desbloqueo facial"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="4048877125766167227">"Bloqueo de pantalla, impresión dixital"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8861903321053490658">"Bloqueo de pantalla"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="4437701024542221434">"Engadiuse a cara"</string>
@@ -410,10 +410,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="5409739233373490971">"Feito"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1586532139528115416">"Usar a cara para"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="318274519126401671">"Desbloq. dispositivo"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5479369083370664351">"Pagos/inicio de sesión en apps"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5479369083370664351">"Inicio de sesión/pagos en apps"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="2755140150841557225">"Ollos abertos para desbloquear"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2557060433599942587">"Ao usar a autenticación facial, debes ter os ollos abertos"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="7312024271060416438">"Requirir sempre confirmación"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="7312024271060416438">"Pedir sempre confirmación"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="8740564864091803429">"Durante a autenticacións en aplicacións, requirir sempre confirmación"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="2821359954483136239">"Quitar datos da cara"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4627175759990550715">"Podes usar a cara para desbloquear o teu dispositivo e acceder ás aplicacións. "<annotation id="url">"Máis información"</annotation></string>
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Usar identificac. para"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Engadir impresión dixital"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"bloqueo de pantalla"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other">Configuráronse <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> impresións dixitais</item>
+ <item quantity="one">Configurouse <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> impresión dixital</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Desbloquear coa impresión dixital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Usa a túa impresión dixital"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Facelo máis tarde"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Omitir configuración impresión dixital?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Decidiches usar a túa impresión dixital para desbloquear o teu teléfono. Se omites este paso agora, terás que configuralo máis tarde. Non tardarás máis dun minuto en facelo."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Protexe a túa tableta cunha opción de bloqueo de pantalla para que ninguén poida utilizala se a perdes ou cha rouban. Tamén é necesario para configurar a impresión dixital. Toca Cancelar e, despois, define un PIN ou escolle outra opción de bloqueo de pantalla."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Protexe o teu dispositivo cunha opción de bloqueo de pantalla para que ninguén poida utilizalo se o perdes ou cho rouban. Tamén é necesario para configurar a autenticación facial. Toca Cancelar e, despois, define un PIN ou escolle outra opción de bloqueo de pantalla."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Realizaches demasiados intentos incorrectos. Eliminarase este usuario."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Realizaches demasiados intentos incorrectos. Eliminaranse este perfil de traballo e os datos asociados."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Ignorar"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Debe conter polo menos <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> caracteres</item>
+ <item quantity="one">Debe conter polo menos <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> carácter</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Continuar"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Bluetooth avanzado"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Co Bluetooth activado, o dispositivo pode comunicarse con outros dispositivos Bluetooth próximos."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Cando o Bluetooth está activado, o dispositivo pode comunicarse con outros dispositivos Bluetooth das proximidades.\n\nPara mellorar a experiencia de uso do dispositivo, as aplicacións e os servizos poden seguir buscando dispositivos próximos en calquera momento, mesmo cando o Bluetooth está desactivado. Esta opción pode utilizarse, por exemplo, para mellorar as funcións e os servizos baseados na localización. Podes cambiar esta opción na "<annotation id="link">"configuración de busca"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Para mellorar a precisión da localización, as aplicacións do sistema e os servizos poden seguir detectando dispositivos Bluetooth. Podes cambiar esta opción na <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configuración de busca<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Non se puido conectar. Téntao de novo."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Datos do dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Enderezo Bluetooth do dispositivo: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Queres esquecer o dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"O teléfono non seguirá sincronizado con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"A tableta non seguirá sincronizada con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"O dispositivo non seguirá sincronizado con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Notificación de rede aberta"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Notifica cando unha rede pública de alta calidade estea dispoñible"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Activar a wifi automaticamente"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"A wifi volverase activar preto de redes de alta calidade gardadas, como a túa rede doméstica"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Non está dispoñible porque a localización está desactivada. "<annotation id="link">"Actívaa"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Non está dispoñible porque a busca de redes wifi está desactivada"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Para utilizar a función, selecciona un provedor de valoración de rede"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Nome da rede"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Introduce o SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Seguranza"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Rede oculta"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Se o teu router non envía un código de identificación de rede, pero queres conectarte á rede no futuro, podes configurar esta última como oculta.\n\nEsta acción pode implicar un risco de seguranza porque o teléfono emitirá o seu sinal de forma regular para atopar a rede.\n\nAo establecer a rede como oculta, non se modificará a configuración do router."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Intensidade do sinal"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Estado"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Cancelar"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Queres que se esqueza a rede?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Eliminaranse todos os contrasinais desta rede"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d redes</item>
+ <item quantity="one">1 rede</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Wifi avanzada"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"Enderezo MAC"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Encontráronse varias tarxetas SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Selecciona a SIM que prefiras usar para os datos móbiles."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Usar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> para os datos móbiles?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Estás utilizando <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> para os datos móbiles. Se cambias a <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, deixarase de utilizar <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> para os datos móbiles."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Utilizar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Actualizar a SIM preferida?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"A única SIM do dispositivo é: <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>. Queres usar esta SIM para os datos móbiles, as chamadas e as mensaxes SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Código PIN da SIM incorrecto. Agora debes contactar co operador para desbloquear o dispositivo."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">O código PIN da SIM é incorrecto. Quédanche <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos.</item>
+ <item quantity="one">O código PIN da SIM é incorrecto. Quédache <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> intento antes de que teñas que contactar co operador para desbloquear o dispositivo.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Fallo no funcionamento do PIN da SIM"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Actualizacións do sistema"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Este servizo non funciona correctamente."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Mostrar en Configuración rápida"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Modo de corrección"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Retardo extremadamente curto (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Retardo extremadamente curto (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"O teu dispositivo utilizouse máis do habitual. A batería pode esgotarse antes do esperado.\n\nAplicacións máis utilizadas desde que se cargou completamente:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Inclúe a actividade en segundo plano que consome moita batería"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">Restrinxíronse recentemente %1$d aplicacións</item>
+ <item quantity="one">Restrinxiuse recentemente a aplicación %1$s</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2711,8 +2722,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Usuario"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Desactivar"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Activar"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Eliminar"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Fiable"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Queres activar o certificado de CA do sistema?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Queres desactivar o certificado da autoridade de certificación do sistema?"</string>
@@ -2736,7 +2746,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"É posible que se supervise a rede"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Feito"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalou autoridades de certificación no teu dispositivo que poden permitirlle supervisar a actividade de rede deste, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros.\n\nPara obter máis información sobre estes certificados, ponte en contacto co teu administrador.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> instalou unha autoridade de certificación no teu dispositivo que pode permitirlle supervisar a actividade de rede deste, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros.\n\nPara obter máis información sobre este certificado, ponte en contacto co teu administrador.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Un terceiro pode supervisar a túa actividade na rede, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros.\n\nUnha credencial de confianza instalada no teu dispositivo fai que isto sexa posible."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3052,7 +3065,7 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"Vibracións"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="7583926202411353620">"Sons de acendido"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Subtítulos instantáneos"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Crear subtítulos automáticos"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Crea subtítulos automáticos"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"Nunca"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_on (6061723291126091396) -->
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="3425263414594779244">"Non molestar"</string>
@@ -3133,7 +3146,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Activado"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Preguntar cada vez (a menos que se active automaticamente)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Ata que desactives a opción (a menos que se active automaticamente)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> horas (a menos que se active automaticamente)</item>
+ <item quantity="one">1 hora (a menos que se active automaticamente)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minutos (a menos que se active automaticamente)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Silenciar o dispositivo, pero con excepcións"</string>
@@ -3470,7 +3486,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Nivel %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other">Desactiváronse as categorías <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">Desactivouse a categoría <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g></item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3540,7 +3559,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Alertas de uso"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Mostrar uso completo do dispositivo"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Mostrar uso das aplicacións"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplicacións presentan un comportamento anormal</item>
+ <item quantity="one">A aplicación <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> presenta un comportamento anormal</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Sen optimizar"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Sen optimizar"</string>
@@ -3615,7 +3637,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Media utilizada (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Dispoñible"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Memoria usada polas aplicacións"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplicacións usaron a memoria nas últimas <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">Unha aplicación usou a memoria nas últimas <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Frecuencia"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Uso máximo"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Non se utilizaron datos"</string>
@@ -3685,8 +3710,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> de datos utilizados"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Uso de datos con wifi: <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Activadas para todas as aplicacións"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplicacións instaladas"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 aplicacións instaladas"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"Utilizado: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - Libre: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3785,7 +3809,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"Datos utilizados: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Configurar"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Outras aplicacións incluídas no uso"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplicacións poden usar datos sen restricións cando o Economizador de datos está activado</item>
+ <item quantity="one">1 aplicación pode usar datos sen restricións cando o Economizador de datos está activado</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Datos principais"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Datos wifi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"Datos usados: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3902,7 +3929,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"A túa organización non permite que as aplicacións persoais accedan ao teu calendario do traballo"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> segundos</item>
+ <item quantity="one">1 segundo</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Xestionar almacenamento"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Para axudar a liberar espazo de almacenamento, o xestor de almacenamento elimina as fotos e vídeos con copia de seguranza do teu dispositivo."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Eliminar fotos e vídeos"</string>
@@ -3915,8 +3945,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Xestos rápidos para controlar o teléfono"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Xestos rápidos para controlar a tableta"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Xestos rápidos para controlar o dispositivo"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Acceso rápido á cámara"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Para abrir rapidamente a cámara, preme dúas veces o botón de acendido. Isto funciona en calquera pantalla."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Abre a cámara rapidamente"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Voltear a cámara"</string>
@@ -4106,7 +4135,7 @@
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="3295786171830183688">"Mellora a vida útil da batería do teléfono"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="2669070349482656490"></string>
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="4173494225145223638">"Evitar que soe"</string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="8827963588425673557">"Manter premidos os botóns de acendido e subir volume ao mesmo tempo para"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="8827963588425673557">"Premer á vez os botóns de acendido e subir volume para"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="8642330448721033641">"Atallo para evitar que soe o dispositivo"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="6456505293904544108">"Vibrar"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="53662688921253613">"Silenciar"</string>
@@ -4170,8 +4199,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Accede aos datos cunha rede de telefonía móbil"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"O teléfono cambiará automaticamente a este operador cando esteas dentro da súa zona de cobertura"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Preferencia para chamadas"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Preferencia para SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Preguntar sempre"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Engade unha rede"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4254,8 +4282,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Queres eliminar esta suxestión?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Quitouse a suxestión"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Desfacer"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Queda pouco espazo. Utilizado: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>. Libre: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Enviar comentarios"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Queres indicarnos a túa opinión sobre esta suxestión?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>: copiouse no portapapeis."</string>
@@ -4268,7 +4295,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Xestionar notificacións de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Non hai ningunha aplicación suxerida"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canles de notificacións.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> canle de notificacións.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canles de notificacións. Toca para xestionalas todas."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Instalaches esta aplicación recentemente."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Cambiar saída"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gu/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gu/strings.xml
index 4304336..8b62306 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gu/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gu/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"આ માટે ફિંગરપ્રિન્ટ ઉપયોગ"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"સ્ક્રીન લૉક"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ફિંગરપ્રિન્ટ સેટ અપ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ફિંગરપ્રિન્ટ સેટ અપ</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"ફિંગરપ્રિન્ટથી અનલૉક"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ વાપરો"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"આને થોડા સમય પછી કરો"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેટ કરવાનું છોડીએ?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"તમે તમારા ફોનને અનલૉક કરવા માટેની એક રીત તરીકે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટને ઉપયોગમાં લેવાનું પસંદ કર્યું છે. જો તમે હવે છોડી દો છો, તો તમારે આને પછીથી સેટ કરવું પડશે. સેટઅપમાં માત્ર એક મિનિટ અથવા તેથી વધુ સમય લાગે છે."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પથી તમારા ટૅબ્લેટનું રક્ષણ કરો કે જેથી તે ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જાય તો પણ કોઈ તેનો ઉપયોગ કરી શકે નહીં. ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કરવા માટે સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પણ તમે સેટ કરેલો હોવો જોઈએ. રદ કરોને ટૅપ કરો, પછી પિન સેટ કરો અથવા સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પસંદ કરો."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પથી તમારા ડિવાઇસનું રક્ષણ કરો કે જેથી તે ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જાય તો પણ કોઈ તેનો ઉપયોગ કરી શકે નહીં. ચહેરાના પ્રમાણીકરણનું સેટઅપ કરવા માટે સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પણ તમે સેટ કરેલો હોવો જોઈએ. રદ કરોને ટૅપ કરો, પછી પિન સેટ કરો અથવા સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પસંદ કરો."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"ઘણા બધા ખોટા પ્રયત્નો. આ વપરાશકર્તાને કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"ઘણા બધા ખોટા પ્રયત્નો. આ કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને તેનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"છોડી દો"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> અક્ષરો હોવા જરૂરી છે</item>
+ <item quantity="other">ઓછામાં ઓછા <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> અક્ષરો હોવા જરૂરી છે</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"ચાલુ રાખો"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"વિગતવાર બ્લૂટૂથ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"જ્યારે બ્લૂટૂથ ચાલુ હોય, ત્યારે તમારું ઉપકરણ નજીકનાં અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો સાથે સંચાર કરી શકે છે."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"જ્યારે બ્લૂટૂથ ચાલુ હોય, ત્યારે તમારું ઉપકરણ નજીકના અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો સાથે સંચાર કરી શકે છે.\n\nતમારા ઉપકરણનો અનુભવ બહેતર બનાવવા માટે, જ્યારે બ્લૂટૂથ બંધ હોય ત્યારે પણ ઍપ અને સેવાઓ નજીકના ઉપકરણો માટે ગમે ત્યારે સ્કૅન કરી શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ સ્થાન આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે. તમે આને "<annotation id="link">"સ્કૅનીંગ સેટિંગ"</annotation>"માં બદલી શકો છો."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"સ્થાન સચોટતા બહેતર બનાવવા માટે, સિસ્ટમ ઍપ્લિકેશનો અને સેવાઓ હજી પણ બ્લૂટૂથ ઉપકરણો શોધી શકે છે. તમે આને <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>સ્કેનિંગ સેટિંગ્સ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>માં બદલી શકો છો."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"કનેક્ટ ન કરી શક્યાં. ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"ઉપકરણની વિગતો"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"ઉપકરણનું બ્લૂટૂથ ઍડ્રેસ: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"ઉપકરણને ભૂલી જઈએ?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"હવેથી તમારા ફોનની <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ની સાથે જોડી કરવામાં નહીં આવે"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"હવેથી તમારા ટૅબ્લેટની <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ની સાથે જોડી કરવામાં નહીં આવે"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"હવેથી તમારા ઉપકરણની <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ની સાથે જોડી કરવામાં નહીં આવે"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"નેટવર્ક નોટિફિકેશન ખોલો"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"જ્યારે ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળું સાર્વજનિક નેટવર્ક ઉપલબ્ધ હોય ત્યારે નોટિફિકેશન આપો"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"વાઇ-ફાઇ આપમેળે ચાલુ કરો"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"વાઇ-ફાઇ, તમારા હોમ નેટવર્ક જેવા, સાચવેલા ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા નેટવર્કની નજીકમાં આપમેળે ફરી ચાલુ થશે"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"અનુપલબ્ધ છે, કારણ કે સ્થાન બંધ છે. "<annotation id="link">"સ્થાન"</annotation>" ચાલુ કરો."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"અનુપલબ્ધ છે કારણ કે વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ બંધ છે"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતાને પસંદ કરો"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"નેટવર્કનું નામ"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSID દાખલ કરો"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"સુરક્ષા"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"છુપાયેલ નેટવર્ક"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"જો તમારું રાઉટર નેટવર્ક ID બ્રૉડકાસ્ટ નહીં કરી રહ્યું હોય, પણ તમે તેને ભવિષ્યમાં કનેક્ટ કરવા માગતા હો, તો નેટવર્કને છૂપું તરીકે સેટ કરો.\n\nઆ સુરક્ષાને જોખમમાં મૂકી શકે છે, કારણ કે તમારો ફોન નેટવર્કને શોધવા માટે નિયમિત તેના સિગ્નલને બ્રૉડકાસ્ટ કરશે.\n\nનેટવર્કને છુપાવેલ પર સેટ કરવાથી તે તમારા રાઉટર સેટિંગને બદલશે નહીં."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"સિગ્નલ પ્રબળતા"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"સ્થિતિ"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"રદ કરો"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"નેટવર્કને ભૂલી જઈએ?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"આ નેટવર્ક માટેના બધા પાસવર્ડ ડિલીટ કરવામાં આવશે"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d નેટવર્ક</item>
+ <item quantity="other">%d નેટવર્ક</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"વિગતવાર વાઇ-ફાઇ"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC ઍડ્રેસ"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"બહુવિધ સિમ મળી"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"મોબાઇલ ડેટા માટે તમારી પસંદગીનું સિમ પસંદ કરો."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"મોબાઇલ ડેટા માટે <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરીએ?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"તમે મોબાઇલ ડેટા માટે <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરી રહ્યા છો. જો તમે બદલીને <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> કરશો, તો મોબાઇલ ડેટા માટે <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>નો ઉપયોગ નહીં થઈ શકે."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"મનપસંદ સિમ કાર્ડ અપડેટ કરીએ?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"તમારા ઉપકરણમાં એકમાત્ર <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> સિમ છે. શું તમે મોબાઇલ ડેટા, કૉલ અને SMS સંદેશા માટે આ સિમનો ઉપયોગ કરવા માગો છો?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"ખોટો સિમ પિન કોડ, તમારે હવે તમારું ઉપકરણ અનલૉક કરવા માટે તમારા કૅરીઅરનો સંપર્ક કરવો આવશ્યક છે."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">ખોટો સિમ પિન કોડ, તમારી પાસે <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> પ્રયાસ બાકી છે.</item>
+ <item quantity="other">ખોટો સિમ પિન કોડ, તમારી પાસે <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> પ્રયાસ બાકી છે.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"સિમ પિન ઑપરેશન નિષ્ફળ થયું!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"સિસ્ટમ અપડેટ્સ"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"આ સેવા કાર્ય કરતી નથી."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"ઝડપી સેટિંગ્સમાં બતાવો"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"સુધારણા મોડ"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">અત્યંત ટૂંકો વિલંબ (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> મિલિસેકંડ)</item>
+ <item quantity="other">અત્યંત ટૂંકો વિલંબ (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> મિલિસેકંડ)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"તમારું ડિવાઇસ સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગમાં લેવાયું છે. તમારી બૅટરી અપેક્ષા કરતાં વહેલી સમાપ્ત થઈ શકે છે.\n\nછેલ્લે સંપૂર્ણ ચાર્જ થયા પછી સૌથી વધુ બૅટરી વાપરતી ઍપ:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"બૅકગ્રાઉન્ડમાંની હાઇ પાવર પ્રવૃત્તિનો સમાવેશ થાય છે"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">તાજેતરમાં %2$d ઍપને પ્રતિબંધિત કરવામાં આવી</item>
+ <item quantity="other">તાજેતરમાં %2$d ઍપને પ્રતિબંધિત કરવામાં આવી</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"વપરાશકર્તા"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"અક્ષમ કરો"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"સક્ષમ કરો"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"દૂર કરો"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"વિશ્વાસ કરો"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"સિસ્ટમ CA પ્રમાણપત્રને સક્ષમ કરીએ?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"સિસ્ટમ CA પ્રમાણપત્રને અક્ષમ કરીએ?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"નેટવર્ક મૉનિટર કરી શકાય છે"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"થઈ ગયું"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> એ તમારા ઉપકરણ પર પ્રમાણપત્ર સત્તાધિકારીઓ ઇન્સ્ટૉલ કર્યા, જે તેમને ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને સુરક્ષિત વેબસાઇટ્સ સહિત તમારા ઉપકરણની નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે.\n\nઆ પ્રમાણપત્રો વિશે વધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> એ તમારા ઉપકરણ પર પ્રમાણપત્ર સત્તાધિકારીઓ ઇન્સ્ટૉલ કર્યા, જે તેમને ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને સુરક્ષિત વેબસાઇટ્સ સહિત તમારા ઉપકરણની નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે.\n\nઆ પ્રમાણપત્રો વિશે વધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"તૃતીય પક્ષ ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને સુરક્ષિત વેબસાઇટ્સ સહિત, તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિરીક્ષણ કરવામાં સક્ષમ હોય છે.\n\nતમારા ઉપકરણ પર ઇન્સ્ટોલ કરેલ વિશ્વસનીય ઓળખપત્ર આ કરવાનું શક્ય બનાવી રહ્યું છે."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"ચાલુ"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"દર વખતે પૂછો (જો આપમેળે ચાલુ નહીં થાય તો)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"તમે બંધ કરો ત્યાં સુધી (જો આપમેળે ચાલુ નહીં થાય તો)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> કલાક (જો આપમેળે ચાલુ નહીં થાય તો)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> કલાક (જો આપમેળે ચાલુ નહીં થાય તો)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> મિનિટ (જો આપમેળે ચાલુ નહીં થાય તો)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"ડિવાઇસને મ્યૂટ કરો પરંતુ અપવાદોની મંજૂરી આપો"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"સ્તર %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> કૅટેગરી બંધ છે</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> કૅટેગરી બંધ છે</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"વપરાશ સંબંધી ચેતવણીઓ"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"ઉપકરણનો સંપૂર્ણ વપરાશ બતાવો"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"ઍપ્લિકેશનનો વપરાશ બતાવો"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન અસાધારણ રીતે વર્તન કરી રહી છે</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન અસાધારણ રીતે વર્તન કરી રહી છે</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"ઓપ્ટિમાઇઝ કરેલ નથી"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"ઓપ્ટિમાઇઝ કરેલ નથી"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"સરેરાશ વપરાશ (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"ખાલી"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"ઍપ્લિકેશનો દ્વારા વપરાયેલ મેમરી"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન એ છેલ્લા <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> માં મેમરી ઉપયોગ કરી</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ઍપ્લિકેશન એ છેલ્લા <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> માં મેમરી ઉપયોગ કરી</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"આવર્તન"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"મહત્તમ વપરાશ"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"કોઈ ડેટાનો ઉપયોગ કર્યો નથી"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> ડેટા વાપર્યો"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"વાઇ-ફાઇ પર <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ઉપયોગ થયો છે"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"બધી ઍપ્લિકેશનો માટે ચાલુ"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટોલ કરી"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ કરી"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> વપરાયું - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ખાલી"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> ના રોજ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કર્યો"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"ગોઠવો"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"વપરાશમાં અન્ય ઍપ્લિકેશનોનો સમાવેશ થાય છે"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one">જ્યારે ડેટા સેવર ચાલુ હોય ત્યારે <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ઍપ્લિકેશનને અપ્રતિબંધિત ડેટાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી છે</item>
+ <item quantity="other">જ્યારે ડેટા સેવર ચાલુ હોય ત્યારે <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ઍપ્લિકેશનને અપ્રતિબંધિત ડેટાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી છે</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"પ્રાથમિક ડેટા"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"વાઇ-ફાઇ ડેટા"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>નો ઉપયોગ થયો"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"તમારી સંસ્થા વ્યક્તિગત ઍપને તમારા કાર્યના કૅલેન્ડરને ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપતી નથી"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> સેકન્ડ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> સેકન્ડ</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"સ્ટોરેજનું સંચાલન કરો"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"સ્ટોરેજ સ્પેસ ખાલી કરવામાં સહાય માટે, સ્ટોરેજ સંંચાલક તમારા ઉપકરણમાંથી બૅકઅપ લીધેલા ફોટો અને વીડિઓને દૂર કરો."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"ફોટો અને વીડિઓ દૂર કરો"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"તમારા ફોનને નિયંત્રિત કરવા માટે ઝડપી હાવભાવ"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"તમારા ટેબ્લેટને નિયંત્રિત કરવા માટે ઝડપી હાવભાવ"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"તમારા ઉપકરણને નિયંત્રિત કરવા માટે ઝડપી હાવભાવ"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"કૅમેરા પર જાઓ"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"વધુ ઝડપથી કૅમેરો ખોલવા માટે, પાવર બટનને બે વાર દબાવો. કોઈપણ સ્ક્રીન પરથી કામ કરે છે."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"કૅમેરા ઝડપથી ખોલો"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"કૅમેરો ફ્લિપ કરો"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"મોબાઇલ નેટવર્કનો વપરાશ કરીને ડેટા ઍક્સેસ કરો"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"રેન્જમાં હશે ત્યારે ફોન ઑટોમૅટિક રીતે આ કૅરિઅર પર સ્વિચ કરશે"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"કૉલની પસંદગી"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS પસંદગી"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"દર વખતે પૂછો"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"નેટવર્ક ઉમેરો"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"આ સુઝાવ કાઢી નાખીએ?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"સૂચન કાઢી નાખ્યું"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"છેલ્લો ફેરફાર રદ કરો"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"સ્ટોરેજ ઓછું છે. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> વાપર્યું - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ઉપલબ્ધ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"પ્રતિસાદ મોકલો"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"શું તમે આ સૂચન વિશે અમને પ્રતિસાદ આપવા માગો છો?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>ને ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ કર્યું."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> નોટિફિકેશન મેનેજ કરો"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"કોઈ સૂચવેલી ઍપ્લિકેશન નથી"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> નોટિફિકેશન ચૅનલ.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> નોટિફિકેશન ચૅનલ.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> નોટિફિકેશન ચૅનલ. બધા મેનેજ કરવા માટે ટૅપ કરો."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"તમે તાજેતરમાં આ ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરી."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"આઉટપુટ સ્વિચ કરો"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hi/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hi/strings.xml
index cc34b74..d41f564 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hi/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hi/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"इनके के लिए फ़िंगरप्रिंट उपयोग करें"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"फ़िंगरप्रिंट जोड़ें"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"स्क्रीन लॉक"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फ़िंगरप्रिंट सेट अप</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फ़िंगरप्रिंट सेट अप</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करें"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"इसे बाद में करें"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"फ़िंगरप्रिंट सेटअप छोड़ें?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"आपने अपने फ़ोन को अनलॉक करने के एक तरीके के रूप में अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करने का चयन किया है. अगर आप इसे अभी छोड़ते हैं, तो आपको इसे बाद में सेट करना होगा. सेटअप में करीब एक मिनट लगता है."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"अपने टैबलेट को \'स्क्रीन लॉक\' की मदद से सुरक्षित रखें ताकि इसके खोने या चोरी होने पर, कोई इसका इस्तेमाल न कर पाए. आपको फ़िंगरप्रिंट सेट करने के लिए भी, \'स्क्रीन लॉक\' सुविधा की ज़रूरत है. \'रद्द करें\' पर टैप करें. इसके बाद, कोई पिन सेट करें या \'स्क्रीन लॉक\' का कोई दूसरा विकल्प चुनें."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"अपने डिवाइस को \'स्क्रीन लॉक\' की मदद से सुरक्षित रखें ताकि इसके खोने या चोरी होने पर, कोई इसका इस्तेमाल न कर पाए. आपको चेहरे की पहचान सेट करने के लिए भी, \'स्क्रीन लॉक\' सुविधा की ज़रूरत है. \'रद्द करें\' पर टैप करें. इसके बाद, कोई पिन सेट करें या \'स्क्रीन लॉक\' का कोई दूसरा विकल्प चुनें."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"बहुत सारी गलत कोशिशें की गई हैं. इस उपयोगकर्ता को मिटा दिया जाएगा."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"बहुत सारी गलत कोशिशें की गई हैं. इस वर्क प्रोफ़ाइल और इसके डेटा को हटा दिया जाएगा."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"खारिज करें"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">पासवर्ड में कम से कम <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> वर्ण होने चाहिए</item>
+ <item quantity="other">पासवर्ड में कम से कम <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> वर्ण होने चाहिए</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"जारी रखें"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"बेहतर ब्लूटूथ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"ब्लूटूथ चालू होने पर, आपका डिवाइस आस-पास के दूसरे ब्लूटूथ डिवाइस से संपर्क कर सकता है."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"ब्लूटूथ चालू हाेने पर, अापका डिवाइस अास-पास के ब्लूटूथ डिवाइस से जुड़ सकता है. \n\nडिवाइस काे बेहतर तरीके से चलाने के लिए, ऐप्लिकेशन अाैर सेवाएं, ब्लूटूथ बंद हाेने के बावजूद किसी भी समय अास-पास के ब्लूटूथ डिवाइस काे स्कैन कर सकती हैं. इसका इस्तेमाल करके, जगह की जानकारी जैसी सुविधाओं और सेवाओं में सुधार किया जा सकता है. अाप "<annotation id="link">"स्कैन करने की सेटिंग"</annotation>" में जाकर इसे बदल सकते हैं."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"जगह की सटीक जानकारी को बेहतर बनाने के लिए, सिस्टम ऐप्लिकेशन और सेवाएं अब भी ब्लूटूथ डिवाइसों का पता लगा सकती हैं. आप इसे <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्कैन करने की सेटिंग<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> में बदल सकते हैं."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"कनेक्ट नहीं हो सका. फिर से कोशिश करें."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"डिवाइस की जानकारी"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"डिवाइस का ब्लूटूथ पता: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"क्या डिवाइस को भूलना चाहते हैं?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"आपका फ़ोन अब <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> के साथ युग्मित नहीं रहेगा"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"आपका टैबलेट अब <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> के साथ युग्मित नहीं रहेगा"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"आपका डिवाइस अब <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> के साथ युग्मित नहीं रहेगा"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"ओपन नेटवर्क की सूचना"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"बढ़िया इंटरनेट देने वाला सार्वजनिक नेटवर्क मिलने पर बताएं"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"वाई-फ़ाई अपने आप चालू करें"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"वाई-फ़ाई, सेव किए गए अच्छी क्वालिटी के नेटवर्क पास होने पर अपने आप चालू हो जाएगा, जैसे कि आपके घर का नेटवर्क"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"जगह की जानकारी का विकल्प बंद होने की वजह से अपने आप वाई-फ़ाई कनेक्ट होने की सुविधा उपलब्ध नहीं है. "<annotation id="link">"जगह की जानकारी"</annotation>" का विकल्प चालू करें."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"मौजूद नहीं है क्योंकि वाई-फ़ाई स्कैन करना बंद कर दिया गया है"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"उपयोग करने के लिए, कोई नेटवर्क रेटिंग प्रदाता चुनें"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"नेटवर्क का नाम"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSID डालें"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"सुरक्षा"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"दिखाई नहीं दे रहे नेटवर्क"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"अगर आपका राऊटर कोई नेटवर्क आईडी नहीं दिखा रहा है लेकिन आप आने वाले समय में इससे जुड़ना चाहते हैं तो, इसे छिपे हुए नेटवर्क के रूप में सेट किया जा सकता है.\n\nइससे सुरक्षा का खतरा पैदा हो सकता है क्योंकि आपका फ़ोन नेटवर्क ढूंढने के लिए लगातार अपने सिग्नल ब्रॉडकास्ट करता रहेगा.\n\nनेटवर्क को छिपे हुए नेटवर्क के रूप में सेट करने से आपके राऊटर की सेटिंग में कोई बदलाव नहीं होगा."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"सिग्नल की क्षमता"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"स्थिति"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"रद्द करें"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"नेटवर्क की जानकारी हटाएं?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"इस नेटवर्क के सभी पासवर्ड मिटा दिए जाएंगे"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d नेटवर्क</item>
+ <item quantity="other">%d नेटवर्क</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"बेहतर वाई-फ़ाई"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"एसएसआईडी"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC पता"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"एकाधिक सिम मिलीं"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"मोबाइल डेटा के लिए अपना पसंदीदा सिम चुनें."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"मोबाइल डेटा के लिए <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> का इस्तेमाल करें?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"मोबाइल डेटा के लिए आप <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> इस्तेमाल कर रहे हैं. अगर आप <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> का इस्तेमाल करते हैं, तो <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> को मोबाइल डेटा के लिए इस्तेमाल नहीं किया जाएगा."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"पसंदीदा सिम कार्ड अपडेट करें?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> आपके डिवाइस में मौजूद अकेला सिम है. क्या आप मोबाइल डेटा, कॉल और मैसेज (एसएमएस) के लिए इस सिम का इस्तेमाल करना चाहते हैं?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"गलत सिम पिन कोड, अपने डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अब आपको अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करना होगा."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">गलत सिम पिन कोड, आप <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> बार और कोशिश कर सकते हैं.</item>
+ <item quantity="other">गलत सिम पिन कोड, आप <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> बार और कोशिश कर सकते हैं.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"सिम PIN की कार्यवाही विफल रही!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"सिस्टम के बारे में नई जानकारी"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"यह सेवा ठीक से काम नहीं कर रही है."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"त्वरित सेटिंग में दिखाएं"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"सुधार मोड"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">अत्यंत कम समय का विलंब (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> मिसे)</item>
+ <item quantity="other">अत्यंत कम समय का विलंब (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> मिसे)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"आपका डिवाइस सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल किया गया. आपकी बैटरी समय से पहले खत्म हो सकती है.\n\nपूरी तरह चार्ज होने के बाद सबसे ज़्यादा इस्तेमाल किए गए ऐप्लिकेशन:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"बैकग्राउंड में ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने वाली गतिवधियां शामिल हैं"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">%2$d ऐप्लिकेशन पर हाल ही में रोक लगाई गई है</item>
+ <item quantity="other">%2$d ऐप्लिकेशन पर हाल ही में रोक लगाई गई है</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"उपयोगकर्ता"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"बंद करें"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"चालू करें"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"निकालें"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"भरोसा"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"सिस्टम CA प्रमाणपत्र सक्षम करना है?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"सिस्टम CA प्रमाणपत्र अक्षम करना है?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"नेटवर्क को मॉनीटर किया जा सकता है"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"हो गया"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ने आपके डिवाइस पर एक सर्टिफ़िकेट अथॉरिटी को इंस्टॉल किया है, जिससे उसे ईमेल, ऐप्लिकेशन और सुरक्षित वेबसाइटों के साथ ही आपकी डिवाइस नेटवर्क गतिविधि की निगरानी करने की अनुमति मिल सकती है.\n\nइन प्रमाणपत्रों के बारे में और जानकारी के लिए, अपने एडमिन से संपर्क करें.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ने आपके डिवाइस पर एक सर्टिफ़िकेट अथॉरिटी को इंस्टॉल किया है, जिससे उसे ईमेल, ऐप्लिकेशन और सुरक्षित वेबसाइटों के साथ ही आपकी डिवाइस नेटवर्क गतिविधि की निगरानी करने की अनुमति मिल सकती है.\n\nइन प्रमाणपत्रों के बारे में और जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"एक तृतीय पक्ष ईमेल, ऐप्लिकेशन और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि को मॉनीटर करने में सक्षम है.\n\nआपके डिवाइस पर इंस्टॉल किए गए एक विश्वसनीय क्रेंडेशियल के कारण ऐसा संभव हो रहा है."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"चालू है"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"हर बार पूछें (अगर अपने आप चालू करने का विकल्प न चुना गया हो)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"जब तक आप बंद नहीं करते (अगर अपने आप चालू करने का विकल्प न चुना गया हो)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> घंटे (अगर अपने आप चालू करने का विकल्प न चुना गया हो)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> घंटे (अगर अपने आप चालू करने का विकल्प न चुना गया हो)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> मिनट (अगर अपने आप चालू करने का विकल्प न चुना गया हो)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"डिवाइस म्यूट करें, लेकिन अपवादों की मंज़ूरी दें"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"लेवल %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> श्रेणियों को बंद कर दिया गया</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> श्रेणियों को बंद कर दिया गया</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"उपयोग संबंधी सूचनाएं"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"डिवाइस का पूरा उपयोग दिखाएं"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल दिखाएं"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ऐप्लिकेशन असामान्य व्यवहार कर रहे हैं</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ऐप्लिकेशन असामान्य व्यवहार कर रहे हैं</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"ऑप्टिमाइज़ नहीं किया गया"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"ऑप्टिमाइज़ नहीं किया गया"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"औसत उपयोग (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"खाली"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"ऐप्लिकेशन द्वारा उपयोग की गई मेमोरी"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ऐप्लिकेशन द्वारा पिछले <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> में उपयोग की गई मेमोरी</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ऐप्लिकेशन द्वारा पिछले <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> में उपयोग की गई मेमोरी</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"फ़्रीक्वेंसी"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"अधिकतम उपयोग"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"किसी डेटा का उपयोग नहीं किया गया"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> डेटा का उपयोग किया गया है"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> डेटा वाई-फ़ाई के ज़रिए इस्तेमाल किया गया"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"सभी ऐप के लिए चालू"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ऐप्स इंस्टॉल किए गए हैं"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 ऐप्लिकेशन इंस्टॉल किए गए"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> उपयोग किया गया - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> खाली है"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> तक <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> का उपयोग किया गया"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"कॉन्फ़िगर करें"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"उपयोग में शामिल अन्य ऐप्लिकेशन"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one">डेटा बचाने की सेटिंग चालू होने पर <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ऐप्लिकेशन बिना पाबंदी के डेटा इस्तेमाल कर सकते हैं</item>
+ <item quantity="other">डेटा बचाने की सेटिंग चालू होने पर <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ऐप्लिकेशन बिना पाबंदी के डेटा इस्तेमाल कर सकते हैं</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"प्राइमरी डेटा"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"वाई-फ़ाई डेटा"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> डेटा इस्तेमाल किया गया"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"आपका संगठन निजी ऐप्लिकेशन को आपके काम से जुड़े कैलेंडर का एक्सेस करने की अनुमति नहीं देता"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> सेकंड</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> सेकंड</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"जगह प्रबंधित करें"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"मेमोरी में जगह खाली करने में मदद करने के लिए, मेमोरी प्रबंधक आपके डिवाइस से बैकअप ली गई फ़ोटो और वीडियो निकाल देता है."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"फ़ोटो और वीडियो निकालें"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"अपना फ़ोन नियंत्रित करने के लिए फटाफट किए जाने वाले जेस्चर"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"अपना टैबलेट नियंत्रित करने के लिए फटाफट किए जाने वाले जेस्चर"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"अपना डिवाइस नियंत्रित करने के लिए फटाफट किए जाने वाले जेस्चर"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"सीधे कैमरे पर जाएं"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"कैमरा तुरंत खोलने के लिए, पावर बटन दो बार दबाएं. ऐसा किसी भी स्क्रीन से किया जा सकता है."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"झटपट कैमरा खोलें"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"कैमरा फ़्लिप करें"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"मोबाइल नेटवर्क का इस्तेमाल करके डेटा एक्सेस करें"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"नेटवर्क होने पर फ़ोन अपने आप इस कैरियर पर आ जाएगा"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"कॉल की प्राथमिकता"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"मैसेज (एसएमएस) की प्राथमिकता"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"हर बार पूछें"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"कोई नेटवर्क जोड़ें"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"यह सुझाव हटा दें?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"सुझाव हटाया गया"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"पहले जैसा करें"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"डिवाइस की मेमोरी कम है. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> इस्तेमाल की गई - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> खाली है"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"सुझाव भेजें"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"क्या आप हमें इस सुझाव पर फ़ीडबैक देना चाहते हैं?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> की सूचनाएं प्रबंधित करें"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"कोई भी सुझाया गया ऐप्लिकेशन नहीं है"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> सूचना के चैनल.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> सूचना के चैनल.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> सूचना के चैनल. सभी को प्रबंधित करने के लिए टैप करें."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"आपने हाल ही में यह ऐप्लिकेशन इंस्टॉल किया."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"स्विच आउटपुट"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hr/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hr/strings.xml
index 739472d..f116d89 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hr/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hr/strings.xml
@@ -424,7 +424,11 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Upotreba otiska prsta"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Dodaj otisak prsta"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"zaključavanje zaslona"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> otisak prsta postavljen</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> otiska prsta postavljena</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> otisaka prsta postavljeno</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Otključavanje otiskom"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Upotreba otiska prsta"</string>
@@ -465,16 +469,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Učinit ću to kasnije"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Preskočiti postavljanje otiska prsta?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Odlučili ste se za otisak prsta kao jedan od načina za otključavanje telefona. Ako sad preskočite, morat ćete ga postaviti kasnije. Postavljanje traje samo otprilike jednu minutu."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Zaštitite tablet pomoću opcije zaključavanja zaslona kako se nitko ne bi mogao njime koristiti ako ga izgubite ili ga netko ukrade. Opcija zaključavanja zaslona treba vam i za postavljanje otiska prsta. Dodirnite Odustani, a zatim postavite PIN ili odaberite neku drugu opciju zaključavanja zaslona."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Zaštite uređaj pomoću opcije zaključavanja zaslona kako se nitko ne bi mogao njime koristiti ako ga izgubite ili ga netko ukrade. Opcija zaključavanja zaslona treba vam i za postavljanje autentifikacije lica. Dodirnite Odustani, a zatim postavite PIN ili odaberite neku drugu opciju zaključavanja zaslona."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +652,11 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Previše netočnih pokušaja. Ovaj će se korisnik izbrisati."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Previše netočnih pokušaja. Ovaj će se radni profil izbrisati zajedno sa svim svojim podacima."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Odbaci"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">Mora sadržavati barem <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znak</item>
+ <item quantity="few">Mora sadržavati barem <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znaka</item>
+ <item quantity="other">Mora sadržavati barem <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znakova</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Nastavi"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +734,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Napredni Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s ostalim Bluetooth uređajima u blizini."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s ostalim Bluetooth uređajima u blizini.\n\nDa bi se poboljšala učinkovitost uređaja, aplikacije i usluge mogu tražiti uređaje u blizini u bilo kojem trenutku, čak i kada je Bluetooth isključen. Na taj se način mogu, na primjer, poboljšati značajke i usluge koje se temelje na lokaciji. To možete promijeniti u "<annotation id="link">"postavkama pretraživanja"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Radi poboljšanja preciznosti lokacije aplikacije i usluge sustava i dalje mogu otkriti Bluetooth uređaje. To možete promijeniti u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>postavkama traženja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Povezivanje nije uspjelo. Pokušajte ponovo."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"O uređaju"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Bluetooth adresa uređaja: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Zaboraviti uređaj?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Vaš telefon više neće biti uparen s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Vaš tablet više neće biti uparen s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Vaš uređaj više neće biti uparen s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +816,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Obavijest o otvorenoj mreži"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Obavijesti kada je dostupna javna mreža visoke kvalitete"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Automatski uključi Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi će se automatski ponovo uključiti u blizini spremljenih mreža visoke kvalitete, poput vaše kućne mreže"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Nije dostupno jer je lokacija isključena. Uključite "<annotation id="link">"lokaciju"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Nije dostupno jer je traženje Wi-Fija isključeno"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Za upotrebu odaberite ocjenjivača mreže"</string>
@@ -868,8 +871,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Naziv mreže"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Unesite SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Sigurnost"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Skrivena mreža"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Ako vaš usmjerivač ne emitira ID mreže, ali biste ga htjeli povezati ubuduće, mrežu možete postaviti kao skrivenu.\n\nTime bi se mogla ugroziti sigurnost jer će telefon redovito emitirati signal da bi pronašao mrežu.\n\nPostavljanjem mreže kao skrivene neće se promijeniti postavke usmjerivača."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Jakost signala"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Status"</string>
@@ -977,7 +979,11 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Odustani"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Zaboraviti mrežu?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Izbrisat će se sve zaporke za tu mrežu"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d mreža</item>
+ <item quantity="few">%d mreže</item>
+ <item quantity="other">%d mreža</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Napredni Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC adresa"</string>
@@ -1252,13 +1258,16 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Pronađeno je više SIM-ova"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Odaberite SIM putem kojeg želite upotrebljavati mobilni prijenos podataka."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Koristiti <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> za mobilne podatke?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Koristite usluge mobilnog operatera <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> za mobilne podatke. Ako prijeđete na mobilnog operatera <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, operater<xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> više se neće koristiti za mobilne podatke."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Koristi operatera <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Ažurirati preferirani SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> je jedini SIM u vašem uređaju. Želite li upotrebljavati taj SIM za mobilne podatke, pozive i SMS poruke?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Netočan PIN kôd SIM kartice; sada morate kontaktirati svog mobilnog operatera da bi otključao vaš uređaj."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">Netočan PIN kôd SIM kartice; imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaj.</item>
+ <item quantity="few">Netočan PIN kôd SIM kartice; imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
+ <item quantity="other">Netočan PIN kôd SIM kartice; imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Operacija PIN-a SIM kartice nije uspjela!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Ažuriranja sustava"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2069,11 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Usluga ne radi ispravno."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Prikaži u Brzim postavkama"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Način korekcije"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">Izrazito kratka odgoda (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="few">Izrazito kratka odgoda (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="other">Izrazito kratka odgoda (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2227,11 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Vaš se uređaj upotrebljavao više nego obično. Baterija bi se mogla isprazniti brže nego što očekujete.\n\nNajkorištenije aplikacije od potpunog punjenja:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Uključuje aktivnost u pozadini s visokom potrošnjom energije"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">%2$d aplikacija nedavno je ograničena</item>
+ <item quantity="few">%2$d aplikacije nedavno su ograničene</item>
+ <item quantity="other">%2$d aplikacija nedavno je ograničeno</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2727,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Korisnik"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Onemogući"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Omogući"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Ukloni"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Smatraj pouzdanim"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Želite li omogućiti sistemski CA certifikat?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Želite li onemogućiti sistemski CA certifikat?"</string>
@@ -2735,7 +2751,11 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Mreža se možda nadzire"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Završeno"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalirala je izdavače certifikata na vaš uređaj, što joj može omogućiti nadzor nad mrežnim aktivnostima uređaja, uključujući e-poruke, aplikacije i zaštićene web-lokacije.\n\nViše informacija o certifikatima možete saznati od administratora.</item>
+ <item quantity="few">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalirala je izdavače certifikata na vaš uređaj, što joj može omogućiti nadzor nad mrežnim aktivnostima uređaja, uključujući e-poruke, aplikacije i zaštićene web-lokacije.\n\nViše informacija o certifikatima možete saznati od administratora.</item>
+ <item quantity="other">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalirala je izdavače certifikata na vaš uređaj, što joj može omogućiti nadzor nad mrežnim aktivnostima uređaja, uključujući e-poruke, aplikacije i zaštićene web-lokacije.\n\nViše informacija o certifikatima možete saznati od administratora.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Treća je strana u mogućnosti pratiti vašu mrežnu aktivnost, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web-lokacije.\n\nTo omogućuje pouzdana vjerodajnica koja je instalirana na vašem uređaju."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3050,8 +3070,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="907868135091891015">"Tonovi"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"Vibracije"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="7583926202411353620">"Uključi zvukove"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Titlovi uživo"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Automatski opisi medija"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Automatski titlovi"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Automatski titlovi za medije"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"Nikada"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_on (6061723291126091396) -->
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="3425263414594779244">"Ne uznemiravaj"</string>
@@ -3132,7 +3152,11 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Uključeno"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Pitaj svaki put (ako se ne uključuje automatski)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Dok ne isključite (ako se ne uključuje automatski)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> sat (ako se ne uključuje automatski)</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> sata (ako se ne uključuje automatski)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> sati (ako se ne uključuje automatski)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> min (ako se ne uključuje automatski)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Isključi zvuk uređaja, ali dopusti iznimke"</string>
@@ -3469,7 +3493,11 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Razina %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one">Isključena je <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorija</item>
+ <item quantity="few">Isključene su <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorije</item>
+ <item quantity="other">Isključeno je <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorija</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3567,11 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Upozorenja o upotrebi"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Prikaži potpunu upotrebu uređaja"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Prikaži upotrebu aplikacije"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikacija ne ponaša se na uobičajen način</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikacije ne ponašaju se na uobičajen način</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikacija ne ponaša se na uobičajen način</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Nije optimizirano"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Nije optimizirano"</string>
@@ -3614,7 +3646,11 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Prosječna upotreba (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Dostupno"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Memorija koju upotrebljavaju aplikacije"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija upotrebljavala je memoriju unatrag <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacije upotrebljavale su memoriju unatrag <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija upotrebljavalo je memoriju unatrag <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Učestalost"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Maksimalna upotreba"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Nema upotrebe podataka"</string>
@@ -3684,8 +3720,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Iskorišten podatkovni promet: <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> prometa putem Wi‑Fi-ja"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Uključene za sve aplikacije"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"Broj instaliranih aplikacija: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"Instalirane su 24 aplikacije"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> iskorišteno – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> slobodno"</string>
@@ -3784,7 +3819,11 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> iskorišteno <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Konfiguriraj"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Ostale aplikacije uključene u upotrebu"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija smije neograničeno upotrebljavati podatkovni promet kad je uključena štednja podatkovnog prometa</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacije smiju neograničeno upotrebljavati podatkovni promet kad je uključena Štednja podatkovnog prometa</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija smije neograničeno upotrebljavati podatkovni promet kad je uključena Štednja podatkovnog prometa</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Primarni podaci"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Podaci putem Wi‑Fi-ja"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"Potrošeno: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3940,11 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Vaša organizacija ne dopušta osobnim aplikacijama da pristupaju aplikaciji Work Calendar"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekunda</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekunde</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekundi</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Upravljanje pohranom"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Upravitelj pohrane uklanja fotografije i videozapise s uređaja za koje je napravljena sigurnosna kopija kako bi oslobodio prostor za pohranu."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Ukloni fotografije i videozapise"</string>
@@ -3914,8 +3957,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Brzi pokreti za upravljanje telefonom"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Brzi pokreti za upravljanje tabletom"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Brzi pokreti za upravljanje uređajem"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Otvaranje fotoaparata"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Da biste brzo otvorili fotoaparat, dvaput pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje. Funkcionira na svim zaslonima."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Brzo otvaranje fotoaparata"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Prebacivanje fotoaparata"</string>
@@ -4169,8 +4211,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Pristupi podacima pomoću mobilne mreže"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Telefon će automatski prijeći na tog mobilnog operatera kad bude u dometu"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Preferencija za pozive"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Preferencija za SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Pitaj svaki put"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Dodavanje mreže"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4294,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Ukloni prijedlog?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Prijedlog je uklonjen"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Poništi"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Preostalo je malo slobodne pohrane. Iskorišteno je <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, a slobodno <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Pošalji povratne informacije"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Želite li nam poslati povratne informacije o tom prijedlogu?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"Kopirano u međuspremnik: <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -4267,7 +4307,11 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Upravljanje obavijestima aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Nema predložene aplikacije"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanal obavijesti.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanala obavijesti.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanala obavijesti.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> kanal obavijesti. Dodirnite za upravljanje svim kanalima."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Nedavno ste instalirali ovu aplikaciju."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Promjena izlaza"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hu/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hu/strings.xml
index 98ff95b..61e4401 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hu/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hu/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Ujjlenyomat ehhez:"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Ujjlenyomat hozzáadása"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"képernyőzár"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ujjlenyomat beállítva</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ujjlenyomat beállítva</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Feloldás ujjlenyomattal"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Az ujjlenyomat használata"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Később"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Átugorja az ujjllenyomat-beállítást?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Kiválasztotta, hogy ujjlenyomattal is feloldhassa telefonját. Ha most kihagyja a lépéseket, később kell majd beállítania a funkciót. Ez hozzávetőlegesen 1 percet vesz igénybe."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Védje meg táblagépét képernyőzár beállításával, hogy senki más ne használhassa, amennyiben elveszne, illetve ellopnák. Az ujjlenyomat beállításához rendelkeznie kell képernyőzár-beállítással is. Koppintson a Mégse lehetőségre, majd állítson be PIN-kódot, vagy válasszon ki egy másik képernyőzár-beállítást."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Védje meg eszközét képernyőzár beállításával, hogy senki más ne használhassa, amennyiben elveszne, illetve ellopnák. Az arcfelismerés beállításához rendelkeznie kell képernyőzár-beállítással is. Koppintson a Mégse lehetőségre, majd állítson be PIN-kódot, vagy válasszon ki egy másik képernyőzár-beállítást."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Túl sok sikertelen próbálkozás. A rendszer törli ezt a felhasználót."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Túl sok sikertelen próbálkozás. A rendszer törli ezt a munkaprofilt és a kapcsolódó adatokat."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Elvetés"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Legalább <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> karakter hosszúságúnak kell lennie</item>
+ <item quantity="one">Legalább <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> karakter hosszúságúnak kell lennie</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Folytatás"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Speciális Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Ha a Bluetooth aktív, az eszköz képes kommunikálni a közelben lévő Bluetooth-eszközökkel."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Ha a Bluetooth aktív, az eszköz képes kommunikálni a közelben lévő Bluetooth-eszközökkel.\n\nAz élmény javítása érdekében az alkalmazások és szolgáltatások bármikor kereshetnek közeli eszközöket, még akkor is, ha ki van kapcsolva a Bluetooth. Ez például a helyalapú funkciók és szolgáltatások javítására használható. A funkciót a "<annotation id="link">"keresési beállítások"</annotation>" alatt módosíthatja."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"A pontosabb helyadatok érdekében a rendszeralkalmazások és -szolgáltatások továbbra is kereshetnek Bluetooth-eszközöket. Ezt a <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>keresési beállításoknál<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> módosíthatja."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"A csatlakozás sikertelen. Próbálja újra."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Eszközadatok"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Az eszköz Bluetooth-címe: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Elfelejti az eszközt?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Telefonja a továbbiakban nem lesz párosítva a következő eszközzel: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Táblagépe a továbbiakban nem lesz párosítva a következő eszközzel: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Eszköze a továbbiakban nem lesz párosítva a következő eszközzel: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Értesítés nyilvános hálózatról"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Értesítsen, ha rendelkezésre áll jó minőségű nyilvános hálózat"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Wi‑Fi automatikus bekapcsolása"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"A Wi‑Fi újra bekapcsol jó minőségű mentett hálózatok (például az otthoni hálózat) közelében"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Nem áll rendelkezésre, mert a helyszolgáltatás ki van kapcsolva. "<annotation id="link">"Helyszolgáltatás"</annotation>" bekapcsolása."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Nem használható, mert a Wi-Fi-keresés ki van kapcsolva"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Használatához válasszon hálózatértékelési szolgáltatót"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Hálózat neve"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSID megadása"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Biztonság"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Rejtett hálózat"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Ha routere nem sugároz hálózatazonosítót, de csatlakozni szeretne hozzá a jövőben, beállíthatja a hálózatot rejtettként.\n\nEz biztonsági kockázatot jelenthet, mert a telefon rendszeresen jelet sugároz a hálózat kereséséhez.\n\nA hálózat rejtettként való beállítása nem módosítja a router beállításait."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Jelerősség"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Állapot"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Mégse"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Az eszköz felejtse el a hálózatot?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"A hálózathoz tartozó összes jelszó törlődik"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d hálózat</item>
+ <item quantity="one">1 hálózat</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Speciális Wi-Fi-beállítások"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC-cím"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Több SIM kártyát találtunk"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Válassza ki a mobiladat-kapcsolat esetén preferált SIM-kártyát."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"A(z) <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> szolgáltatót használja?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"A(z) <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> szolgáltatót használja a mobiladat-kapcsolathoz. Ha a(z) <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> szolgáltatóra vált, az eszköz többé nem használja a(z) <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> szolgáltatót a mobiladat-kapcsolathoz."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> használata"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Frissíti a preferált SIM-et?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"Az eszközben található egyetlen SIM-kártya a következő: <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>. Ezt a SIM-kártyát szeretné használni mobiladat-kapcsolathoz, hívásokhoz és SMS-üzenetekhez?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Helytelen PIN-kód a SIM kártyához; vegye fel a kapcsolatot szolgáltatójával az eszköz feloldásához."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">A SIM-kártya PIN-kódja helytelen. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> próbálkozás maradt.</item>
+ <item quantity="one">A SIM-kártya PIN-kódja helytelen. <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> próbálkozás maradt. Utána a szolgáltatótól kell feloldást kérnie.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"A SIM-kártya PIN-művelete sikertelen!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Rendszerfrissítések"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Ez a szolgáltatás nem működik megfelelően."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Megjelenítés a Gyorsbeállítások között"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Javítási mód"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Rendkívül rövid késleltetés (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Rendkívül rövid késleltetés (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Az eszközt többet használta a megszokottnál. A vártnál hamarabb lemerülhet az akkumulátor.\n\nA legtöbbet használt alkalmazások a legutóbbi teljes feltöltés óta:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Tartalmazza a sok energiát igénylő háttérbeli tevékenységeket"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d alkalmazás nemrég korlátozva</item>
+ <item quantity="one">%1$s nemrég korlátozva</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Felhasználó"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Letiltás"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Engedélyezés"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Eltávolítás"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Megbízható"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Engedélyezi a rendszer CA tanúsítványát?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Letiltja a rendszer CA tanúsítványát?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Lehet, hogy a hálózat felügyelt"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Kész"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> tanúsítványkibocsátókat telepített az Ön eszközére, ami lehetővé teheti a hálózati tevékenységeinek, beleértve az e-mailek, alkalmazások és biztonságos webhelyek figyelését.\n\nHa további információt szeretne ezekről a tanúsítványokról, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> tanúsítványkibocsátót telepített az Ön eszközére, ami lehetővé teheti a hálózati tevékenységeinek, beleértve az e-mailek, alkalmazások és biztonságos webhelyek figyelését.\n\nHa további információt szeretne erről a tanúsítványról, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Egy harmadik fél képes az Ön hálózati tevékenységének figyelésére, beleértve az e-maileket, az alkalmazásokat és a biztonságos webhelyeket is.\n\nEzt az Ön eszközére telepített megbízható hitelesítési adatok teszik lehetővé."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3050,7 +3063,7 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="907868135091891015">"Hangjelzések"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"Rezgés"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="7583926202411353620">"Indítási hangok"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Azonnali átírás"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Élő feliratozás"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Automatikus feliratozás"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"Soha"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_on (6061723291126091396) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Be"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Mindig kérdezzen rá (kivéve, ha automatikusan bekapcsol)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Amíg ki nem kapcsolja (kivéve, ha automatikusan bekapcsol)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> óra (kivéve, ha automatikusan bekapcsol)</item>
+ <item quantity="one">1 óra (kivéve, ha automatikusan bekapcsol)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> perc (kivéve, ha automatikusan bekapcsol)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Eszköz némítása, de kivételek engedélyezve"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"%d. szint"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategória kikapcsolva</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kategória kikapcsolva</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Használati értesítések"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Teljes eszközhasználat megjelenítése"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Alkalmazáshasználat mutatása"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> alkalmazás szokatlanul működik</item>
+ <item quantity="one">A(z) <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> szokatlanul működik</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Nincs optimalizálva"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Nincs optimalizálva"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Átlagosan használt (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Szabad"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Alkalmazások által használt memória"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> alkalmazás használta a memóriát az elmúlt <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> során</item>
+ <item quantity="one">1 alkalmazás használta a memóriát az elmúlt <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> során</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Gyakoriság"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Maximális használat"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Nincs felhasznált adatmennyiség"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Felhasznált adatmennyiség: <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> felhasználva Wi‑Fi-n"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Bekapcsolva az összes alkalmazásnál"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> telepített alkalmazás"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 telepített alkalmazás"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> felhasznált – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> szabad tárhely"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> felhasználva (<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Beállítás"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Adathasználat – egyéb alkalmazások"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> alkalmazás számára engedélyezett a korlátlan adathasználat, ha az Adatforgalom-csökkentő be van kapcsolva</item>
+ <item quantity="one">1 alkalmazás számára engedélyezett a korlátlan adathasználat, ha az Adatforgalom-csökkentő be van kapcsolva</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Elsődleges Adat"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi-adatok"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> felhasználva"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Szervezete nem engedélyezi, hogy személyes alkalmazások hozzáférjenek a munkahelyi naptárhoz"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> másodperc</item>
+ <item quantity="one">1 másodperc</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Tárhely kezelése"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"A tárhelykezelő tárhely felszabadítása érdekében eltávolítja az eszközről azokat a fotókat és videókat, amelyekről már készült biztonsági másolat."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Fotók és videók eltávolítása"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Gyors kézmozdulatok telefonja kezeléséhez"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Gyors kézmozdulatok táblagépe kezeléséhez"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Gyors kézmozdulatok eszköze kezeléséhez"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Kamera megnyitása"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"A kamera gyors megnyitásához nyomja meg a bekapcsológombot kétszer. Bármelyik képernyőről működik."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Kamera gyors megnyitása"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Kameraváltás"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Adathozzáférés a mobilhálózaton keresztül"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"A telefon automatikusan erre a szolgáltatóra vált, ha hatókörön belül van"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Hívásokra vonatkozó preferencia"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS-preferencia"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Mindig kérdezzen rá"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Hálózat hozzáadása"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Eltávolítja ezt a javaslatot?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Javaslat eltávolítva"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Mégse"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Kevés a tárhely. Felhasznált: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – Szabad: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Visszajelzés küldése"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Szeretne visszajelzést küldeni ezzel a javaslattal kapcsolatban?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"Vágólapra másolta a következőt: „<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>”."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> értesítéseinek kezelése"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Nincs javasolt alkalmazás"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> értesítési csatorna.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> értesítési csatorna.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> értesítési csatorna. Koppintson az összes kezeléséhez."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Nemrég telepítette ezt az alkalmazást."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Kimenet átváltása"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hy/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hy/strings.xml
index d26e409..8742b98 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hy/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hy/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Օգտագործման նպատակը"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Ավելացնել մատնահետք"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"էկրանի կողպում"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> մատնահետք կարգավորված է</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> մատնահետք կարգավորված է</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Ապակողպում մատնահետքով"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Օգտագործեք ձեր մատնահետքը"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Ավելի ուշ"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Բաց թողնե՞լ մատնահետքի կարգավորումը:"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Դուք ընտրել եք մատնահետքի օգտագործումը որպես հեռախոսն ապակողպելու եղանակներից մեկը: Եթե բաց թողնեք հիմա, ապա ձեզ անհրաժեշտ կլինի կատարել կարգավորումն ավելի ուշ: Կարգավորումը տևում է ընդամենը մոտ մեկ րոպե:"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Պաշտպանեք ձեր պլանշետը էկրանի կողպման միջոցով, որպեսզի ձեր տվյալները հասանելի չդառնան կողմնակի անձանց, եթե կորցնեք պլանշետը կամ այն գողանան: Էկրանի կողպումն անհրաժեշտ է նաև մատնահետքը կարգավորելու համար։ Հպեք «Չեղարկել» կոճակին, ապա ավելացրեք PIN կոդ կամ ընտրեք էկրանի կողպման այլ տարբերակ։"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Պաշտպանեք ձեր սարքը էկրանի կողպման միջոցով, որպեսզի ձեր տվյալները հասանելի չդառնան կողմնակի անձանց, եթե կորցնեք սարքը կամ այն գողանան: Էկրանի կողպումն անհրաժեշտ է նաև դեմքի ճանաչումը կարգավորելու համար։ Հպեք «Չեղարկել» կոճակին, ապա ավելացրեք PIN կոդ կամ ընտրեք էկրանի կողպման այլ տարբերակ։"</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Չափից շատ սխալ փորձեր։ Oգտատերը կջնջվի:"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Չափից շատ սխալ փորձեր։ Աշխատանքային պրոֆիլը և դրա տվյալները կջնջվեն:"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Փակել"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">Պետք է պարունակի առնվազն <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> նիշ</item>
+ <item quantity="other">Պետք է պարունակի առնվազն <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> նիշ</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Շարունակել"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Ընդլայնված Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Երբ Bluetooth-ը միացված է, ձեր սարքը կարող է հաղորդակցվել մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերի հետ:"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Երբ Bluetooth-ը միացված է, ձեր սարքը կարող է հաղորդակցվել մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերի հետ:\n\nՍարքի աշխատանքը բարելավելու նպատակով հավելվածներն ու ծառայությունները կորոնեն մոտակայքում գտնվող սարքեր՝ նույնիսկ, երբ Bluetooth-ն անջատած է: Դա կարող է լավացնել տեղորոշում օգտագործող գործառույթների ու ծառայությունների աշխատանքը։ Այս ընտրանքը կարող եք փոխել "<annotation id="link">"որոնման կարգավորումներում"</annotation>":"</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Տեղորոշման ճշգրտությունը բարելավելու նպատակով համակարգի հավելվածներն ու ծառայությունները կարող են շարունակել Bluetooth սարքերի հայտնաբերումը: Այս ընտրանքը կարող եք փոխել <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>որոնման կարգավորումներում<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>:"</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Չհաջողվեց կապակցվել: Փորձեք նորից:"</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Սարքի տվյալները"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Սարքի Bluetooth հասցեն՝ <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Մոռանա՞լ սարքը:"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Ձեր հեռախոսը <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքի հետ այլևս զուգակցված չի լինի"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Ձեր պլանշետը <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքի հետ այլևս զուգակցված չի լինի"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Ձեր սարքը <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքի հետ այլևս զուգակցված չի լինի"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Ծանուցումներ բաց ցանցերի մասին"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Տեղեկացնել լավ ազդանշանով բաց ցանցերի հասանելիության մասին"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Ավտոմատ միացնել Wi‑Fi-ը"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi-ը կրկին կմիանա պահված լավ ազդանշանով պահված ցանցերի, օրինակ, ձեր տան ցանցի մոտակայքում"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Անհասանելի է, քանի որ տեղորոշումն անջատված է։ Միացրեք "<annotation id="link">"տեղորոշումը"</annotation>"։"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Անհասանելի է, քանի որ Wi‑Fi ցանցերի որոնումն անջատված է"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Օգտագործելու համար ընտրեք ցանցի վարկանիշի մատակարարը"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Ցանցի անունը"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Մուտքագրեք SSID-ն"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Անվտանգություն"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Թաքցված ցանց"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Եթե ձեր երթուղիչը չի հեռարձակում ցանցի անունը (SSID), սակայն դուք ուզում եք հետագայում միանալ դրան, կարող եք այդ ցանցը կարգավորել որպես թաքցված:\n\nԴա կարող է անվտանգության ռիսկեր ստեղծել, քանի որ ձեր հեռախոսը պարբերաբար կհեռարձակի իր ազդանշանը՝ ցանցը գտնելու համար:\n\nՑանցը թաքցված նշելու դեպքում երթուղիչի կարգավորումները չեն փոխվի:"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Ազդանշանի հզորությունը"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Կարգավիճակ"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Չեղարկել"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Հեռացնե՞լ ցանցը"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Այս ցանցի բոլոր գաղտնաբառերը կջնջվեն"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d ցանց</item>
+ <item quantity="other">%d ցանց</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Ընդլայնված Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC հասցե"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Բազմաթիվ SIM քարտեր են գտնվել"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Ընտրեք SIM քարտը, որը ցանկանում եք օգտագործել բջջային ինտերնետի համար:"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Անցնե՞լ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-ի բջջային ինտերնետին"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Դուք օգտագործում եք <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>-ի բջջային ինտերնետը։ Եթե անցնեք <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>-ին, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>-ի բջջային ինտերնետն այլևս չի օգտագործվի։"</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Ընտրել <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-ի ցանցը"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Փոխե՞լ նախընտրելի SIM քարտը:"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"Ձեր սարքում միակ SIM քարտը <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> է: Ցանկանո՞ւմ եք օգտագործել այս SIM-ը բջջային ինտերնետի, զանգերի և SMS հաղորդագրությունների համար:"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"SIM PIN կոդը սխալ է: Պետք է դիմեք ձեր օպերատորին՝ սարքն արգելահանելու համար:"</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">SIM PIN կոդը սխալ է: Մնաց <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> փորձ:</item>
+ <item quantity="other">SIM PIN կոդը սխալ է: Մնաց <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> փորձ:</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM PIN կոդի գործողությունը ձախողվեց:"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Համակարգի թարմացումներ"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2041,7 +2046,7 @@
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="8303022510942147049">"Հապաղումը սեղմելուց առաջ"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="1902649657883159406">"Թրթռոց"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="1005799039440510298">"Ծանուցման թրթռոց"</string>
- <string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="7943341443551359985">"Զանգի թրթռոց"</string>
+ <string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="7943341443551359985">"Թրթռազանգ"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="285890135612038092">"Հպման թրթռոց"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="2734791644475782924">"Օգտագործել ծառայությունը"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="4855011639012300777">"Օգտագործել գունաշտկումը"</string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Այս ծառայությունը նորմալ չի աշխատում:"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Ցույց տալ Արագ կարգավորումներում"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Շտկման ռեժիմը"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">Չափազանց կարճ հապաղում (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> մվ)</item>
+ <item quantity="other">Չափազանց կարճ հապաղում (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> մվ)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Ձեր սարքը սովորականից շատ է էներգիա օգտագործել։ Մարտկոցի լիցքը կարող է սպասվածից շուտ սպառվել։\n\nԼրիվ լիցքավորումից հետո ամենից շատ էներգիա սպառած հավելվածներն են՝"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Ներառում է ֆոնային էներգատար գործողություններ"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">%2$d հավելված վերջերս սահմանափակվել է</item>
+ <item quantity="other">%2$d հավելվածներ վերջերս սահմանափակվել են</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Օգտատեր"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Կասեցնել"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Միացնել"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Հեռացնել"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Վստահել"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Ապաակտիվացնե՞լ համակարգի CA վկայագիրը:"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Ապաակտիվացնե՞լ համակարգի CA վկայագիրը:"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Ցանցը կարող է վերահսկվել"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Պատրաստ է"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> տիրույթը ձեր սարքում տեղադրել է սերտիֆիկացման կենտրոնի վկայականներ, որոնք կարող են նրան թույլ տալ վերահսկել սարքի ցանցային գործունեությունը, ներառյալ էլփոստը, հավելվածները և ապահով կայքերը:\n\nԱյս վկայականների մասին լրացուցիչ տեղեկություններ ստանալու համար դիմեք ձեր ադմինիստրատորին:</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> տիրույթը ձեր սարքում տեղադրել է սերտիֆիկացման կենտրոնի վկայականներ, որոնք կարող են նրան թույլ տալ վերահսկել սարքի ցանցային գործունեությունը, ներառյալ էլփոստը, հավելվածները և ապահով կայքերը:\n\nԱյս վկայականների մասին լրացուցիչ տեղեկություններ ստանալու համար դիմեք ձեր ադմինիստրատորին:</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Երրորդ կողմն ի վիճակի է վերահսկել ձեր ցանցային գործունեությունը, այդ թվում՝ նամակները, ծրագրերը և անվտանգ կայքերը:\n\nՁեր սարքում տեղադրված վստահելի հավատարմագիրն է դա հնարավոր դարձնում:"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Միացված է"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Հարցնել ամեն անգամ (եթե ավտոմատ չմիանա)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Մինչև չանջատեք (եթե ավտոմատ չմիանա)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ժամ (եթե ավտոմատ չմիանա)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ժամ (եթե ավտոմատ չմիանա)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> րոպե (եթե ավտոմատ չմիանա)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Անջատել սարքի ձայնը՝ որոշ բացառություններով"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Աստիճան %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> կատեգորիա անջատված է</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> կատեգորիա անջատված է</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Օգտագործման զգուշացումներ"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Սարքի ամբողջ օգտագործումը"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Ցույց տալ հավելվածների օգտագործումը"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> apps behaving abnormally</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> հավելված սխալ է աշխատում</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Առանց օպտիմալացման"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Չօպտիմալացված"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Միջին օգագործում (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Ազատ է"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Հավելվածների օգտագործած հիշողությունը"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps used memory in the last <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">Վերջին <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g>ում հիշողությունն օգտագործել է <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> հավելված</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Հաճախականություն"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Առավելագույն օգտագործումը"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Օգտագործված թրաֆիկ չկա"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Օգտագործված տվյալներ՝ <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>-ը փոխանցվել է Wi-Fi-ի միջոցով"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Միացված է բոլոր հավելվածների համար"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"Տեղադրված հավելվածներ՝ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"Տեղադրվել է 24 հավելված"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> օգտագործված - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ազատ"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> օգտագործված <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> ժամանակահատվածում"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Կարգավորել"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Օգտագործման մեջ ներառված այլ հավելվածներ"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one">Թրաֆիկի տնտեսման ռեժիմում <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> հավելված կարող է օգտագործել բջջային ինտերնետն առանց սահմանափակումների</item>
+ <item quantity="other">Թրաֆիկի տնտեսման ռեժիմում <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> հավելված կարող է օգտագործել բջջային ինտերնետն առանց սահմանափակումների</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Հիմնական տվյալներ"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi թրաֆիկ"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"Օգտագործվել է <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Ձեր կազմակերպությունը չի թույլատրում անձնական հավելվածներին օգտագործել ձեր աշխատանքային օրացույցը"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> վայրկյան</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> վայրկյան</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Կառավարել հիշողությունը"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Տարածք ազատելու նպատակով հիշողության կառավարիչը ձեր սարքից հեռացնում է պահուստավորած լուսանկարները և տեսանյութերը:"</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Հեռացնել լուսանկարները և տեսանյութերը"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Հեռախոսի կառավարման արագ ժեստեր"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Պլանշետի կառավարման արագ ժեստեր"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Սարքի կառավարման արագ ժեստեր"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Անցում տեսախցիկին"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Տեսախցիկն արագ գործարկելու համար երկու անգամ սեղմեք սնուցման կոճակը: Դա կարող եք անել ցանկացած էկրանից:"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Արագ գործարկեք տեսախցիկը"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Տեսախցիկի շրջում"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Օգտվել բջջային ինտերնետից"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Հեռախոսն ավտոմատ կանցնի այս օպերատորին, երբ այն հասանելի լինի"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Զանգերի կարգավորում"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS-ների կարգավորում"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Հարցնել ամեն անգամ"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Ավելացնել ցանց"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Հեռացնե՞լ առաջարկը:"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Առաջարկությունը հեռացվեց"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Հետարկել"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Բավարար տարածք չկա՝ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> օգտագործված – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ազատ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Կարծիք հայտնել"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Ուզո՞ւմ եք կարծիք հայտնել այս առաջարկության մասին"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>՝ պատճենվեց սեղմատախտակին:"</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Կառավարեք <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածի ծանուցումները"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Առաջարկվող հավելվածներ չկան"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one">Ծանուցումների <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> կապուղի:</item>
+ <item quantity="other">Ծանուցումների <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> կապուղի:</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"Ծանուցումների <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> կապուղի: Հպեք՝ բոլոր կապուղիները կառավարելու համար:"</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Դուք վերջերս տեղադրել եք այս հավելվածը։"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Աուդիոելքի սարքի փոխարկում"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-in/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-in/strings.xml
index 9db02b6..8f03347 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-in/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-in/strings.xml
@@ -413,7 +413,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5479369083370664351">"Login apl & pembayaran"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="2755140150841557225">"Buka mata untuk membuka kunci"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2557060433599942587">"Saat menggunakan autentikasi wajah, mata Anda harus terbuka"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="7312024271060416438">"Selalu memerlukan konfirmasi"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="7312024271060416438">"Selalu wajibkan konfirmasi"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="8740564864091803429">"Saat mengautentikasi dalam aplikasi, selalu wajibkan konfirmasi"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="2821359954483136239">"Hapus data wajah"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4627175759990550715">"Wajah Anda bisa digunakan untuk membuka kunci perangkat Anda dan mengakses aplikasi. "<annotation id="url">"Pelajari lebih lanjut"</annotation></string>
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Sidik jari untuk"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Tambahkan sidik jari"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"kunci layar"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> sidik jari disiapkan</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> sidik jari disiapkan</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Membuka kunci dengan sidik jari"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Menggunakan sidik jari"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Lakukan nanti"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Lewati penyiapan sidik jari?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Anda telah memilih untuk menggunakan sidik jari sebagai satu cara untuk membuka kunci perangkat. Jika dilewati sekarang, Anda harus menyiapkannya nanti. Penyiapan hanya memerlukan waktu sekitar satu menit."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Lindungi tablet Anda dengan opsi kunci layar agar tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika tablet Anda hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan sidik jari. Tap Batal, lalu setel PIN atau pilih opsi kunci layar yang lain."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Lindungi perangkat Anda dengan opsi kunci layar agar tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika perangkat Anda hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan autentikasi wajah. Tap Batal, lalu setel PIN atau pilih opsi kunci layar yang lain."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Terlalu sering mencoba dengan salah. Pengguna ini akan dihapus."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Terlalu sering mencoba dengan salah. Profil kerja ini dan datanya akan dihapus."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Tutup"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Minimal berisi <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> karakter</item>
+ <item quantity="one">Minimal berisi <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> karakter</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Lanjutkan"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Bluetooth Lanjutan"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Saat Bluetooth aktif, perangkat dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth terdekat lainnya."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Jika Bluetooth diaktifkan, perangkat Anda dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth di sekitar.\n\nUntuk menyempurnakan pengalaman menggunakan perangkat, aplikasi dan layanan tetap dapat memindai perangkat di sekitar kapan saja, meski Bluetooth nonaktif. Ini dapat digunakan, misalnya, untuk menyempurnakan fitur dan layanan berbasis lokasi. Anda dapat mengubahnya di "<annotation id="link">"setelan pemindaian"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Untuk meningkatkan akurasi lokasi, aplikasi dan layanan sistem tetap dapat mendeteksi perangkat Bluetooth. Anda dapat mengubahnya di <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>setelan pemindaian<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Tidak dapat tersambung. Coba lagi."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Detail perangkat"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Alamat Bluetooth perangkat: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Lupakan perangkat?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Ponsel Anda tidak akan disambungkan lagi dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Tablet Anda tidak akan disambungkan lagi dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Perangkat Anda tidak akan disambungkan lagi dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Notifikasi jaringan terbuka"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Beri tahu ketika jaringan publik verkualitas tinggi tersedia"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Aktifkan Wi‑Fi secara otomatis"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi akan aktif kembali di dekat jaringan berkualitas tinggi yang tersimpan, seperti jaringan rumah Anda"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Tidak tersedia karena lokasi dinonaktifkan. Aktifkan "<annotation id="link">"lokasi"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Tidak tersedia karena pemindaian Wi-Fi dinonaktifkan"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Untuk menggunakan, pilih penyedia rating jaringan"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Nama jaringan"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Masukkan SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Keamanan"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Jaringan tersembunyi"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Jika router tidak menyiarkan ID jaringan, namun Anda ingin menyambungkannya di masa mendatang, Anda dapat menyetel jaringan sebagai tersembunyi.\n\nTindakan ini dapat menyebabkan risiko keamanan karena ponsel secara berkala akan menyiarkan sinyal untuk menemukan jaringan.\n\nMenyetel jaringan sebagai tersembunyi tidak akan mengubah setelan router."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Kekuatan sinyal"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Status"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Batal"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Lupakan jaringan?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Semua sandi untuk jaringan ini akan dihapus"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d jaringan</item>
+ <item quantity="one">1 jaringan</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Wi-Fi Lanjutan"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"Alamat MAC"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Ditemukan beberapa SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Pilih SIM yang Anda inginkan untuk data seluler."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Gunakan <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> untuk data seluler?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Anda menggunakan <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> untuk data seluler. Jika Anda beralih ke <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> tidak akan digunakan lagi untuk data seluler."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Gunakan <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Perbarui kartu SIM piihan?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> satu-satunya SIM di perangkat. Ingin menggunakan SIM ini untuk data seluler, panggilan telepon, dan SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Kode PIN SIM salah, sekarang Anda harus menghubungi operator untuk membuka kunci perangkat."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">Kode PIN SIM salah, sisa <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> percobaan.</item>
+ <item quantity="one">Kode PIN SIM salah, sisa <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> percobaan sebelum Anda harus menghubungi operator untuk membuka kunci perangkat.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Operasi PIN SIM gagal!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Update sistem"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -1717,7 +1722,7 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="8027605503917737512">"Harus membuat pola untuk membuka layar"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="4935583222709647096">"Perlihatkan pola"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5338893138982642228">"Perlihatkan pola profil"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="3203621862806531947">"Bergetar saat di-tap"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="3203621862806531947">"Bergetar saat diketuk"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5890335732200257777">"Tombol power langsung kunci"</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="1279989004145567840">"Kecuali jika tetap tidak dikunci oleh <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="9042142745571386381">"Setel pola pembuka kunci"</string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Layanan ini tidak berfungsi."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Tampilkan di Setelan Cepat"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Mode koreksi"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Penundaan terlalu singkat (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> md)</item>
+ <item quantity="one">Penundaan terlalu singkat (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> md)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2117,7 +2125,7 @@
<string name="enable_service_password_reason" msgid="5210815233227388083">"Karena mengaktifkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> memengaruhi enkripsi data, Anda perlu mengonfirmasi sandi."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="345702253188068806">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> meminta kontrol penuh atas perangkat ini. Layanan dapat membaca layar dan bertindak atas nama pengguna yang memiliki kebutuhan aksesibilitas. Kontrol tingkat ini tidak sesuai untuk kebanyakan aplikasi."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="6234243399949005825">"Hentikan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="disable_service_message" msgid="4250593674885651779">"Menge-tap Oke akan menghentikan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="disable_service_message" msgid="4250593674885651779">"Mengetuk Oke akan menghentikan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="6979918129976547334">"Tidak ada layanan terpasang"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="3909390566736834080">"Layanan tidak dipilih"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="857921874644864502">"Tidak tersedia deskripsi."</string>
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Perangkat Anda sudah terlalu lama digunakan. Baterainya mungkin lebih cepat habis daripada biasanya.\n\nAplikasi yang paling sering digunakan sejak pengisian daya penuh terakhir:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Termasuk aktivitas latar belakang yang menggunakan banyak daya"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d aplikasi baru-baru ini dibatasi</item>
+ <item quantity="one">%1$s baru-baru ini dibatasi</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Pengguna"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Nonaktifkan"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Aktifkan"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Hapus"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Percayai"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Aktifkan sertifikat CA sistem?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Nonaktifkan sertifikat CA sistem?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Jaringan mungkin dipantau"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Selesai"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> telah memasang otoritas sertifikat di perangkat Anda, yang mungkin mengizinkan mereka memantau aktivitas jaringan perangkat, termasuk email, aplikasi, dan situs web aman.\n\nUntuk informasi selengkapnya tentang sertifikat ini, hubungi admin.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> telah memasang otoritas sertifikat di perangkat Anda, yang mungkin mengizinkan mereka memantau aktivitas jaringan perangkat, termasuk email, aplikasi, dan situs web aman.\n\nUntuk informasi selengkapnya tentang sertifikat ini, hubungi admin.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Pihak ketiga dapat memantau aktivitas jaringan Anda, termasuk email, aplikasi, dan situs web aman.\n\nKredensial terpercaya yang dipasang pada perangkat Anda memungkinkan hal ini."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -2847,7 +2860,7 @@
<string name="network_operators_settings" msgid="7822337582828465633">"Operator jaringan"</string>
<string name="access_point_names" msgid="7992382237358800596">"Nama poin akses"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="1624079276378568594">"VoLTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="5155507161065290507">"Mode Panggilan Lanjutan"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="5155507161065290507">"Advanced Calling"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="1262729135500839141">"Panggilan 4G"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4515503153340557170">"Gunakan layanan LTE untuk menyempurnakan suara dan komunikasi lainnya (disarankan)"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="1006226172299077404">"Gunakan layanan 4G untuk menyempurnakan suara dan komunikasi lainnya (disarankan)"</string>
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Aktif"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Selalu tanya (kecuali diaktifkan otomatis)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Hingga Anda nonaktifkan (kecuali diaktifkan otomatis)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> jam (kecuali diaktifkan otomatis)</item>
+ <item quantity="one">1 jam (kecuali diaktifkan otomatis)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> menit (kecuali diaktifkan otomatis)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Matikan suara perangkat, namun izinkan pengecualian"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Level %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategori dinonaktifkan</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kategori dinonaktifkan</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Pemberitahuan penggunaan"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Tampilkan semua penggunaan"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Tampilkan penggunaan aplikasi"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikasi berperilaku tidak normal</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> berperilaku tidak normal</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Tidak dioptimalkan"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Tidak dioptimalkan"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Rata-rata digunakan (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Bebas"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Memori yang digunakan oleh aplikasi"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikasi menggunakan memori dalam <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> terakhir</item>
+ <item quantity="one">1 aplikasi menggunakan memori dalam <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> terakhir</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Frekuensi"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Penggunaan maksimum"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Tidak ada kuota yang digunakan"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> data digunakan"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> digunakan di Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Aktif untuk semua aplikasi"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikasi diinstal"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 aplikasi terpasang"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> digunakan - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> kosong"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> digunakan <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Konfigurasi"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Aplikasi lain yang disertakan dalam penggunaan"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikasi diizinkan untuk menggunakan kuota tak terbatas saat Penghemat Kuota Internet aktif</item>
+ <item quantity="one">1 aplikasi diizinkan untuk menggunakan kuota tak terbatas saat Penghemat Kuota Internet aktif</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Kuota utama"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Data Wi-Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> digunakan"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Organisasi Anda tidak mengizinkan aplikasi pribadi mengakses kalender kerja"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> detik</item>
+ <item quantity="one">1 detik</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Kelola penyimpanan"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Untuk membantu mengosongkan ruang penyimpanan, pengelola penyimpanan menghapus foto dan video cadangan dari perangkat Anda."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Hapus foto & video"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Isyarat cepat untuk mengontrol ponsel"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Isyarat cepat untuk mengontrol tablet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Isyarat cepat untuk mengontrol perangkat"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Beralih ke kamera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Untuk membuka kamera dengan cepat, tekan tombol power 2 kali. Berfungsi di layar mana pun."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Buka kamera dengan cepat"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Balik kamera"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Akses data menggunakan jaringan seluler"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Ponsel akan otomatis beralih ke operator ini saat berada dalam jangkauan"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Preferensi panggilan"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Preferensi SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Selalu tanya"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Tambahkan jaringan"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Hapus saran ini?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Saran dihapus"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Urungkan"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Penyimpanan hampir penuh. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> digunakan - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> kosong"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Kirim masukan"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Ingin memberikan masukan tentang saran ini?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> disalin ke papan klip."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Kelola notifikasi <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Tidak ada aplikasi yang disarankan"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> saluran notifikasi.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> saluran notifikasi.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> saluran notifikasi. Tap untuk mengelola semua."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Anda baru saja menginstal aplikasi ini."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Ganti keluaran"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-is/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-is/strings.xml
index cddea31..6eb4b7c 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-is/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-is/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Nota fingrafar fyrir"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Bæta fingrafari við"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"skjálás"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingrafar sett upp</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingraför sett upp</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Opna með fingrafari"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Nota fingrafarið þitt"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Gera þetta seinna"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Viltu sleppa uppsetningu fingrafars?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Þú hefur valið að nota fingrafar þitt sem leið til að opna símann þinn. Ef þú sleppir þessu núna þarftu að setja þetta upp seinna. Uppsetningin tekur einungis um eina mínútu."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Verndaðu spjaldtölvuna þína með því að velja skjálás svo enginn geti notað hana ef hún týnist eða ef henni er stolið. Þú þarft einnig að velja skjálás til að setja upp fingrafar. Ýttu á „Hætta við“, stilltu síðan PIN-númer eða veldu annars konar skjálás."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Verndaðu tækið þitt með því að velja skjálás svo enginn geti notað það ef það týnist eða ef því er stolið. Þú þarft einnig að velja skjálás til að setja upp andlitsgreiningu. Ýttu á „Hætta við“, stilltu síðan PIN-númer eða veldu annars konar skjálás."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Of margar rangar tilraunir. Þessum notanda verður eytt."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Of margar rangar tilraunir. Þessu vinnusniði og gögnum þess verður eytt."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Hunsa"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">Verður að vera að minnsta kosti <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> stafur</item>
+ <item quantity="other">Verður að vera að minnsta kosti <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> stafir</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Halda áfram"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Ítarlegar Bluetooth-stillingar"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Þegar kveikt er á Bluetooth getur tækið átt í samskiptum við önnur nálæg Bluetooth tæki."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Þegar kveikt er á Bluetooth getur tækið átt samskipti við önnur nálæg Bluetooth tæki.\n\nTil að bæta notkun tækisins geta forrit og þjónusta áfram leitað að nálægum tækjum hvenær sem er, jafnvel þegar slökkt er á Bluetooth. Sem dæmi er hægt að nota þetta til að bæta eiginleika og þjónustu sem byggja á staðsetningu. Hægt er að breyta þessu í "<annotation id="link">"leitarstillingum"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Til þess að auka staðsetningarnákvæmni geta kerfisforrit og þjónusta áfram fundið Bluetooth-tæki. Hægt er að breyta þessu í <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>leitarstillingum<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Ekki tókst að tengjast. Reyndu aftur."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Upplýsingar um tæki"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Bluetooth-vistfang tækis: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Gleyma tæki?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Síminn verður ekki lengur paraður við <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Spjaldtölvan verður ekki lengur pöruð við <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Tækið verður ekki lengur parað við <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Tilkynningar um opin net"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Tilkynna þegar opið gæðanet er tiltækt"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Kveikja sjálfkrafa á Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi mun kveikja á sér innan sendisviðs vistaðra gæðaneta, eins og netsins þíns heima"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Ekki tiltækt vegna þess að slökkt er á staðsetningu. Kveiktu á "<annotation id="link">"staðsetningu"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Ekki tiltækt vegna þess að slökkt er á Wi‑Fi leit"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Til að nota þetta skaltu velja einkunnagjöf fyrir netkerfi"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Heiti nets"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Sláðu inn SSID-kennið"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Öryggi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Falið net"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Ef beinirinn sendir ekki út netkenni en þú vilt tengjast honum seinna getur þú stillt netið sem falið.\n\nÞetta kann að valda öryggisáhættu vegna þess að síminn þinn mun reglulega senda út merkið sitt til að leita að netinu.\n\nStillingum beinisins verður ekki breytt þótt netið sé falið."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Sendistyrkur"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Staða"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Hætta við"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Gleyma netinu?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Öllum aðgangsorðum fyrir þetta net verður eytt"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d netkerfi</item>
+ <item quantity="other">%d netkerfi</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Ítarlegar Wi-Fi stillingar"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC-vistfang"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Mörg SIM-kort fundust"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Veldu hvaða SIM-kort þú vilt nota fyrir farsímagögn."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Nota <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> fyrir farsímagögn?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Þú ert að nota <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> fyrir farsímagögn. Ef þú skiptir yfir í <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> verður <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ekki lengur notað fyrir farsímagögn."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Nota „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Uppfæra valið SIM-kort?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> er eina SIM-kortið í tækinu þínu. Viltu nota þetta SIM-kort fyrir farsímagögn, símtöl og SMS-skilaboð?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Rangt PIN-númer SIM-korts. Nú þarftu að hafa samband við símafyrirtækið til að opna fyrir tækið."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">Rangt PIN-númer SIM-korts. Þú átt <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tilraun eftir.</item>
+ <item quantity="other">Rangt PIN-númer SIM-korts. Þú átt <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tilraunir eftir.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"PIN-aðgerð SIM-korts mistókst!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Kerfisuppfærslur"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Þessi þjónusta hætti að virka."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Sýna í flýtistillingum"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Leiðréttingastilling"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">Agnarstutt töf (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> msek.)</item>
+ <item quantity="other">Agnarstutt töf (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> msek.)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Tækið hefur verið notað meira en venjulega. Rafhlaðan gæti tæmst fyrr en ella.\n\nForrit sem hafa verið mikið notuð frá síðustu hleðslu:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Inniheldur bakgrunnsvirkni sem notar mikla orku"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">%2$d forrit nýlega takmarkað</item>
+ <item quantity="other">%2$d forrit nýlega takmörkuð</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Notandi"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Gera óvirkt"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Kveikja"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Fjarlægja"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Treysta"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Gera CA-vottorð kerfis virkt?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Gera CA-vottorð kerfis óvirkt?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Hugsanlega er fylgst með netinu"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Lokið"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> hefur sett upp CA-vottorð fyrir tækið þitt sem geta mögulega fylgst með netnotkuninni á tækinu, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum.\n\nTil að fá frekari upplýsingar um þessi vottorð skaltu hafa samband við kerfisstjórann.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> hefur sett upp CA-vottorð fyrir tækið þitt sem geta mögulega fylgst með netnotkuninni á tækinu, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum.\n\nTil að fá frekari upplýsingar um þessi vottorð skaltu hafa samband við kerfisstjórann.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Þriðji aðili getur fylgst með netvirkni þinni, þ. á m. tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum.\n\nTraust vottorð sem uppsett er á tækinu þínu gerir þetta kleift."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Kveikt"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Spyrja alltaf (nema kveikt sé á sjálfkrafa)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Þar til þú slekkur (nema kveikt sé á sjálfkrafa)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> klukkustund (nema kveikt sé á sjálfkrafa)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> klukkustundir (nema kveikt sé á sjálfkrafa)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> mínútur (nema kveikt sé á sjálfkrafa)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Þagga í tækinu en leyfa undantekningar"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Stig %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one">Slökkt á <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> flokki</item>
+ <item quantity="other">Slökkt á <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> flokkum</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Notkunartilkynningar"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Sýna alla notkun tækis"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Sýna forritanotkun"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> forrit sýnir óeðlilega virkni</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> forrit sýna óeðlilega virkni</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Enginn sparnaður"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Enginn sparnaður"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Meðalnotkun (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Laust"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Minni sem forrit nota"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> forrit notaði minni undanfarnar <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> forrit notuðu minni undanfarnar <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Tíðni"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Hámarksnotkun"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Engin gögn notuð"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> notuð"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> notkun með Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Virkt í öllum forritum"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> forrit uppsett"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 uppsett forrit"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> í notkun – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> laus"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> notuð <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Stilla"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Önnur forrit talin með í notkun"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> forrit má nota ótakmörkuð gögn þegar kveikt er á gagnasparnaði</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> forrit mega nota ótakmörkuð gögn þegar kveikt er á gagnasparnaði</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Aðalgögn"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi gögn"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> notuð"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Fyrirtækið þitt leyfir ekki persónulegum forritum að fá aðgang að vinnudagatali"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekúnda</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekúndur</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Hafa umsjón með geymslurými"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Geymslustjórnun fjarlægir afritaðar myndir og myndskeið úr tækinu þínu til að losa um geymslupláss."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Fjarlægja myndir og myndskeið"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Flýtibendingar til að stjórna símanum"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Flýtibendingar til að stjórna spjaldtölvunni"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Flýtibendingar til að stjórna tækinu"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Opna myndavél"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Til að opna myndavélina hratt skaltu ýta tvisvar á aflrofann. Þetta virkar á hvaða skjá sem er."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Opna myndavélina hratt"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Skipt milli myndavéla"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Aðgangur að gögnum um farsímakerfi"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Síminn skiptir sjálfkrafa yfir í þetta símafyrirtæki þegar samband næst"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Símtalastilling"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS-kjörstilling"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Spyrja í hvert skipti"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Bæta við neti"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Viltu fjarlægja þessa tillögu?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Tillaga fjarlægð"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Afturkalla"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Það er lítið pláss í geymslu. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> í notkun - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> laus"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Senda ábendingu"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Viltu senda okkur ábendingu um þessa tillögu?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> afritað á klippiborð"</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Stjórna tilkynningum fyrir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Engar tillögur að forritum"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> tilkynningarás.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> tilkynningarásir.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> tilkynningarásir. Ýttu til að stjórna öllum."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Þú settir þetta forrit nýlega upp."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Skipta um úttak"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-it/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-it/strings.xml
index 2651d9d..db590f1 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-it/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-it/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Utilizza l\'impronta digitale per"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Aggiungi impronta digitale"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"blocco schermo"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> impronte digitali configurate</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> impronta digitale configurata</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Sblocca con l\'impronta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Usa la tua impronta digitale"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Più tardi"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Saltare configurazione impronta digitale?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Hai scelto anche l\'utilizzo dell\'impronta digitale tra i vari metodi per sbloccare il telefono. Se salti la configurazione ora, dovrai eseguirla in un secondo momento. Basta un minuto."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Proteggi il tuo tablet con un\'opzione di blocco schermo, così nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Ti serve anche un\'opzione di blocco schermo per impostare l\'impronta digitale. Tocca Annulla, quindi imposta un PIN o scegli un\'altra opzione di blocco schermo."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Proteggi il tuo dispositivo con un\'opzione di blocco schermo, così nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare l\'autenticazione volti. Tocca Annulla, quindi imposta un PIN o scegli un\'altra opzione di blocco schermo."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Troppi tentativi sbagliati. Questo utente verrà eliminato."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Troppi tentativi sbagliati. Questo profilo di lavoro e i relativi dati verranno eliminati."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Ignora"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Deve contenere almeno <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> caratteri</item>
+ <item quantity="one">Deve contenere almeno <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> carattere</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Continua"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Bluetooth avanzato"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Quando il Bluetooth è attivato, il dispositivo può comunicare con altri dispositivi che si trovano nelle vicinanze."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Quando il Bluetooth è attivato, il dispositivo può comunicare con altri dispositivi che si trovano nelle vicinanze.\n\nPer migliorare l\'esperienza sul dispositivo, app e servizi possono comunque cercare dispositivi nelle vicinanze in qualsiasi momento, anche quando il Bluetooth è disattivato. Questa funzione è utile, ad esempio, per migliorare funzioni e servizi basati sulla posizione. Puoi modificare questa impostazione nelle "<annotation id="link">"impostazioni di scansione"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Per una maggiore precisione della geolocalizzazione, le app e i servizi di sistema possono ancora rilevare i dispositivi Bluetooth. Puoi modificare questa impostazione nelle <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>impostazioni di scansione<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Connessione non riuscita. Riprova."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Dettagli dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Indirizzo Bluetooth del dispositivo: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Ignorare il dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Il telefono non sarà più accoppiato con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Il tablet non sarà più accoppiato con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Il dispositivo non sarà più accoppiato con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Notifica di reti aperte"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Invia notifica quando è disponibile una rete pubblica di alta qualità"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Attiva Wi‑Fi automaticamente"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"La connessione Wi-Fi si riattiverà vicino a reti salvate di alta qualità, come la connessione di casa"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Non disponibile perché la geolocalizzazione non è attiva. Attiva la "<annotation id="link">"geolocalizzazione"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Non disponibile perché la ricerca di reti Wi-Fi è disattivata"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Per usare la funzione, seleziona un fornitore di servizi di valutazione rete"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Nome rete"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Inserisci SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Sicurezza"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Rete nascosta"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Se il tuo router non trasmette un ID rete, ma in futuro vorresti stabilire una connessione, puoi impostare la rete come nascosta.\n\nQuesto potrebbe creare un rischio per la sicurezza, poiché il telefono trasmetterà regolarmente il suo segnale per trovare la rete.\n\nL\'impostazione della rete come nascosta non altera le impostazioni del router."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Intensità segnale"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Stato"</string>
@@ -902,7 +902,7 @@
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="8871041525483253430">"Aggiungi un dispositivo"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="3826108361797476758">"Inquadra il codice QR indicato di seguito per aggiungere il dispositivo alla rete \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="6021600592661235546">"Scansiona codice QR"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="3085162928804379545">"Inquadra il codice QR indicato di seguito per connetterti alla rete \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="3085162928804379545">"Inquadra il codice QR nel riquadro sottostante per connetterti alla rete \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="5682308317067290738">"Collegati alla rete Wi‑Fi eseguendo la scansione di un codice QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="1724161216219646284">"Condividi Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4357387474444884759">"Esegui la scansione di questo codice QR per collegarti alla rete \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" e condividere la password"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Annulla"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Vuoi eliminare la rete?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Tutte le password relative a questa rete verranno eliminate"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d reti</item>
+ <item quantity="one">1 rete</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Wi‑Fi avanzate"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"Indirizzo MAC"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Trovate più SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Scegli la SIM che preferisci per i dati mobili."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Utilizzare <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> per i dati mobili?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Al momento utilizzi <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> per i dati mobili. Se passi a <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> non verrà più utilizzato per i dati mobili."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Usa <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Aggiornare la SIM preferita?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> è l\'unica SIM del tuo dispositivo. Vuoi utilizzarla per dati mobili, chiamate e SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Codice PIN della SIM errato. Devi contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">Codice PIN della SIM errato. Hai ancora <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi a disposizione.</item>
+ <item quantity="one">Codice PIN della SIM errato. Hai ancora <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativo a disposizione, dopodiché dovrai contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Operazione con PIN della SIM non riuscita."</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Aggiornamenti di sistema"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2013,7 +2018,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="3516052294376744060">"Servizio scorciatoia"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="1279441617927949980">"Consenti dalla schermata di blocco"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1427049334225166395">"Quando la scorciatoia è attiva, puoi tenere premuti entrambi i tasti del volume per tre secondi per avviare una funzione di accessibilità."</string>
- <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="5652244684961877255">"Testo alto contrasto"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="5652244684961877255">"Testo ad alto contrasto"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="2466317284195934003">"Aggiorn. autom. ingrandim. schermo"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="6625473745911276917">"Aggiorna ingrandimento schermo per transizioni app"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6172987104538172869">"Chiudi chiamata con tasto accensione"</string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Questo servizio non funziona correttamente."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Mostra in Impostazioni rapide"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Modalità di correzione"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Ritardo ultra breve (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Ritardo ultra breve (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Hai utilizzato il dispositivo più del solito. La batteria potrebbe esaurirsi prima del previsto.\n\nEcco le app più utilizzate dall\'ultima ricarica completa:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Include attività in background a consumo elevato"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d app con limitazione recente</item>
+ <item quantity="one">%1$s app con limitazione recente</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Utente"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Disattiva"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Attiva"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Rimuovi"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Attendibile"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Abilitare il certificato CA del sistema?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Disabilitare il certificato CA del sistema?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"La rete potrebbe essere monitorata"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Fine"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ha installato autorità di certificazione sul tuo dispositivo, da cui è possibile monitorare l\'attività di rete del dispositivo, inclusi siti web protetti, email e app.\n\nContatta l\'amministratore per avere ulteriori informazioni sui certificati.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ha installato un\'autorità di certificazione sul tuo dispositivo, da cui è possibile monitorare l\'attività di rete del dispositivo, inclusi siti web protetti, email e app.\n\nContatta l\'amministratore per avere ulteriori informazioni sul certificato.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Una terza parte può monitorare la tua attività di rete, inclusi siti web protetti, email e applicazioni.\n\nQuesto è reso possibile da credenziali attendibili installate sul tuo dispositivo."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"On"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Chiedi ogni volta (a meno che l\'opzione non sia stata attivata automaticamente)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Fino alla disattivazione (a meno che l\'opzione non sia stata attivata automaticamente)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ore (a meno che l\'opzione non sia stata attivata automaticamente)</item>
+ <item quantity="one">1 ora (a meno che l\'opzione non sia stata attivata automaticamente)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minuti (a meno che l\'opzione non sia stata attivata automaticamente)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Disattiva l\'audio, ma consenti le eccezioni"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Livello %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categorie disattivate</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> categoria disattivata</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Avvisi sul livello di carica"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Mostra utilizzo completo del dispositivo"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Mostra utilizzo delle app"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> app si comportano in modo anomalo</item>
+ <item quantity="one">L\'app <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> si comporta in modo anomalo</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Senza ottimizzazione"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Senza ottimizzazione"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Utilizzo medio (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Memoria disponibile"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Memoria utilizzata dalle app"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> app hanno utilizzato la memoria nelle ultime <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">1 app ha utilizzato la memoria nelle ultime <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Frequenza"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Utilizzo massimo"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Nessun utilizzo dati"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> di dati utilizzati"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Dati utilizzati su Wi-Fi: <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Attive per tutte le app"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> app installate"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 app installate"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"Utilizzato: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - Liberi: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> utilizzati nel periodo <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Configura"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Altre app incluse nell\'utilizzo"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> app autorizzate a utilizzare dati senza limitazioni quando la funzione Risparmio dati è attiva</item>
+ <item quantity="one">1 app autorizzata a utilizzare dati senza limitazioni quando la funzione Risparmio dati è attiva</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Dati principali"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Dati Wi‑Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"Dati utilizzati: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"La tua organizzazione non consente alle app personali di accedere al tuo calendario di lavoro"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> secondi</item>
+ <item quantity="one">1 secondo</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Gestisci archiviazione"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Per liberare spazio, la gestione memoria rimuove foto e video dal dispositivo dopo averne eseguito il backup."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Rimuovi foto e video"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Gesti rapidi per controllare il telefono"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Gesti rapidi per controllare il tablet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Gesti rapidi per controllare il dispositivo"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Apri la fotocamera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Per aprire velocemente la fotocamera, premi due volte il tasto di accensione da qualsiasi schermata."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Apri rapidamente la fotocamera"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Cambia fotocamera"</string>
@@ -3935,7 +3964,7 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="8798915340594367449">"Per controllare l\'ora, le notifiche e altre informazioni, solleva il telefono."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="1077745287100012928">"Per controllare l\'ora, le notifiche e altre informazioni, solleva il tablet."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="404199660076598026">"Per controllare l\'ora, le notifiche e altre informazioni, solleva il dispositivo."</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2784322628239960695">"Tocca per selezionare il telefono"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2784322628239960695">"Tocca per controllare il telefono"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6434521782016864148">"Tocca per selezionare le notifiche"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4396793721852647356">"Tocca per selezionare il dispositivo"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="7869039870571925213">"Per controllare l\'ora, le notifiche e altre informazioni, tocca lo schermo."</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Accedi ai dati tramite la rete mobile"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Il telefono passerà automaticamente a questo operatore quando si trova in portata"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Preferenza per le chiamate"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Preferenza per SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Chiedi ogni volta"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Aggiungi una rete"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Rimuovere questo suggerimento?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Suggerimento rimosso"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Annulla"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Lo spazio di archiviazione è in esaurimento. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> utilizzato - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> libero"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Invia feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Vuoi inviarci un feedback su questo suggerimento?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"Copia di <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> salvata negli appunti."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Gestisci le notifiche di <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Nessuna app suggerita"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canali di notifica.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> canale di notifica.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canali di notifica. Tocca per gestirli tutti."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Hai installato di recente questa app."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Cambia uscita"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-iw/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-iw/strings.xml
index 14f800b..1cb4420 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-iw/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-iw/strings.xml
@@ -424,7 +424,12 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"השתמש בטביעות אצבע ל-"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"הוספת טביעת אצבע"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"נעילת מסך"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> טביעות אצבע הוגדרו</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> טביעות אצבע הוגדרו</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> טביעות אצבע הוגדרו</item>
+ <item quantity="one">טביעת אצבע אחת (<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>) הוגדרה</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"פתיחה עם טביעת אצבע"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"שימוש בטביעת האצבע"</string>
@@ -465,16 +470,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"מאוחר יותר"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"האם לדלג על הגדרת טביעת אצבע?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"בחרת להשתמש בטביעת האצבע שלך כאחת מהדרכים שבהן תוכל לבטל את הנעילה בטלפון. אם תדלג על שלב זה עכשיו, תצטרך לבצע את ההגדרה בהמשך. ההגדרה לוקחת רק דקה או שתיים."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"כדאי להגן על הטאבלט באמצעות אפשרות של נעילת מסך כדי שאף אחד לא יוכל להשתמש בו אם הוא יאבד או ייגנב. האפשרות של נעילת המסך נדרשת גם כדי להגדיר טביעת אצבע. יש להקיש על ביטול, ואז להגדיר קוד אימות או לבחור באפשרות אחרת של נעילת מסך."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"כדאי להגן על המכשיר באמצעות אפשרות של נעילת מסך כדי שאף אחד לא יוכל להשתמש בו אם הוא יאבד או ייגנב. האפשרות של נעילת המסך נדרשת גם כדי להגדיר אימות פנים. יש להקיש על ביטול, ואז להגדיר קוד אימות או לבחור באפשרות אחרת של נעילת מסך."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +653,12 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"נעשו יותר מדי ניסיונות שגויים. המשתמש הזה יימחק."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"נעשו יותר מדי ניסיונות שגויים. פרופיל העבודה והנתונים המשויכים אליו יימחקו."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"סגור"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="two">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> תווים</item>
+ <item quantity="many">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> תווים</item>
+ <item quantity="other">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> תווים</item>
+ <item quantity="one">צריכה להכיל לפחות תו אחד (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"המשך"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +736,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Bluetooth מתקדם"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"כש-Bluetooth פועל, יש קשר למכשירי Bluetooth אחרים."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"כש-Bluetooth מופעל, המכשיר יכול לתקשר עם מכשירי Bluetooth אחרים שנמצאים בקרבת מקום.\n\nלשיפור חוויית השימוש במכשיר, אפליקציות ושירותים עדיין יכולים לסרוק מכשירים בקרבת מקום בכל עת, גם כאשר ה-Bluetooth כבוי. ניתן להשתמש בכך, למשל, כדי לשפר תכונות ושירותים מבוססי-מיקום. אפשר לשנות זאת ב"<annotation id="link">"הגדרות הסריקה"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"כדי לשפר את דיוק המיקום, אפליקציות ושירותים של המערכת יכולים עדיין לזהות התקני Bluetooth. ניתן לשנות זאת ב<xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>הגדרות הסריקה<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"לא ניתן להתחבר. יש לנסות שוב."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"פרטי מכשיר"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"כתובת המכשיר לחיבור דרך Bluetooth: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"לשכוח את ההתקן?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"ההתאמה בין הטלפון שלך להתקן <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> תבוטל"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"ההתאמה בין הטאבלט שלך להתקן <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> תבוטל"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"ההתאמה בין המכשיר שלך להתקן <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> תבוטל"</string>
@@ -812,8 +818,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"התראה על רשתות פתוחות"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"הצג הודעה כאשר רשת ציבורית באיכות גבוהה זמינה"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"הפעלה אוטומטית של Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi יחזור לפעול בסביבת רשתות שמורות באיכות גבוהה, כמו הרשת הביתית שלך"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"לא זמין כי המיקום כבוי. יש להפעיל "<annotation id="link">"מיקום"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"לא זמין מפני שהאפשרות \'חיפוש נקודות Wi-Fi\' כבויה"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"כדי להשתמש בתכונה, יש לבחור ספק של דירוג רשת"</string>
@@ -868,8 +873,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"שם רשת"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"כאן מזינים את ה-SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"אבטחה"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"רשת מוסתרת"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"אם הנתב שלך לא משדר מזהה רשת וברצונך להתחבר אליה בעתיד, ניתן להגדיר את הרשת כ\'מוסתרת\'.\n\nהגדרה זו עשויה ליצור סיכון אבטחה כי הטלפון שלך ישדר אות באופן קבוע כדי למצוא רשת.\n\nהגדרת הרשת כ\'מוסתרת\' לא תשנה את הגדרות הנתב."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"עוצמת אות"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"סטטוס"</string>
@@ -977,7 +981,12 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"ביטול"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"למחוק את הרשת?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"כל הסיסמאות עבור רשת זו יימחקו"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="two">%d רשתות</item>
+ <item quantity="many">%d רשתות</item>
+ <item quantity="other">%d רשתות</item>
+ <item quantity="one">רשת אחת</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Wi-Fi מתקדם"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"כתובת MAC"</string>
@@ -1252,13 +1261,17 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"נמצאו מספר כרטיסי SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"בחר את ה-SIM המועדף לחבילת הגלישה."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"להשתמש ב-<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> בשביל חבילת גלישה?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"חבילת הגלישה הנוכחית היא של <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>. אחרי מעבר אל <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, יופסק השימוש בחבילת הגלישה של <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"אני רוצה להשתמש ב-<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"האם לעדכן כרטיס SIM מועדף?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> הוא ה-SIM היחיד במכשיר. האם להשתמש ב-SIM זה לחיבור לאינטרנט באמצעות חבילת גלישה, לשיחות ולהודעות SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"קוד גישה שגוי של כרטיס ה-SIM. עליך ליצור כעת קשר עם הספק על מנת לבטל את נעילת המכשיר."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="two">קוד גישה שגוי של כרטיס SIM. נותרו לך <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות.</item>
+ <item quantity="many">קוד גישה שגוי של כרטיס SIM. נותרו לך <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות.</item>
+ <item quantity="other">קוד גישה שגוי של כרטיס SIM. נותרו לך <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות.</item>
+ <item quantity="one">קוד גישה שגוי של כרטיס SIM. נותר לך ניסיון <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> לפני שיהיה עליך ליצור קשר עם הספק כדי לבטל את נעילת המכשיר.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"פעולת קוד הגישה של כרטיס ה-SIM נכשלה!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"עדכוני מערכת"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2073,12 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"יש תקלה בשירות הזה."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"הצגה בהגדרות מהירות"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"מצב תיקון"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="two">השהיה קצרה מאוד (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> מילישניות)</item>
+ <item quantity="many">השהיה קצרה מאוד (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> מילישניות)</item>
+ <item quantity="other">השהיה קצרה מאוד (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> מילישניות)</item>
+ <item quantity="one">השהיה קצרה מאוד (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> מילישנייה)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2232,12 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"השתמשת במכשיר יותר מהרגיל. ייתכן שהסוללה תיגמר מוקדם מהצפוי.\n\nהאפליקציות שנעשה בהן השימוש הרב ביותר מאז הטעינה המלאה:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"כולל פעילות ברקע שצורכת חשמל רב"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="two">הגבלות הוטלו לאחרונה על %2$d אפליקציות</item>
+ <item quantity="many">הגבלות הוטלו לאחרונה על %2$d אפליקציות</item>
+ <item quantity="other">הגבלות הוטלו לאחרונה על %2$d אפליקציות</item>
+ <item quantity="one">הגבלות הוטלו לאחרונה על אפליקציה אחת</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2733,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"משתמש"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"השבתה"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"הפעלה"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"הסרה"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"ניתן לבטוח"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"להפעיל את אישור ה-CA של המערכת?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"להשבית את אישור ה-CA של המערכת?"</string>
@@ -2737,7 +2759,12 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"ייתכן שהרשת מנוטרת"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"בוצע"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="two"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> התקין במכשירך רשויות אישורים שעשויות לאפשר לו לנהל מעקב אחר פעילות המכשיר ברשת, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלקבלת מידע נוסף על אישורים אלה, פנה למנהל המערכת.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> התקין במכשירך רשויות אישורים שעשויות לאפשר לו לנהל מעקב אחר פעילות המכשיר ברשת, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלקבלת מידע נוסף על אישורים אלה, פנה למנהל המערכת.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> התקין במכשירך רשויות אישורים שעשויות לאפשר לו לנהל מעקב אחר פעילות המכשיר ברשת, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלקבלת מידע נוסף על אישורים אלה, פנה למנהל המערכת.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> התקין במכשירך רשות אישורים שעשויה לאפשר לו לנהל מעקב אחר פעילות המכשיר ברשת, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלקבלת מידע נוסף על אישור זה, פנה למנהל המערכת.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"צד שלישי מסוגל לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nאישור מהימן המותקן במכשיר מאפשר זאת."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3134,7 +3161,12 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"פועל"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"שאל בכל פעם (אלא אם כן מופעל באופן אוטומטי)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"עד שיתבצע כיבוי (אלא אם כן מופעל באופן אוטומטי)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="two"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> שעות (אלא אם כן מופעל באופן אוטומטי)</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> שעות (אלא אם כן מופעל באופן אוטומטי)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> שעות (אלא אם כן מופעל באופן אוטומטי)</item>
+ <item quantity="one">שעה אחת (אלא אם כן מופעל באופן אוטומטי)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> דקות (אלא אם כן מופעל באופן אוטומטי)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"השתקת המכשיר עם התרת חריגים"</string>
@@ -3471,7 +3503,12 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"רמה %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קטגוריות כבויות</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קטגוריות כבויות</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קטגוריות כבויות</item>
+ <item quantity="one">קטגוריה אחת (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>) כבויה</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3541,7 +3578,12 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"התראות על ניצול סוללה"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"הצג נתונים מלאים על השימוש במכשיר"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"הצג את נתוני השימוש באפליקציה"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="two"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> אפליקציות מתנהגות באופן חריג</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> אפליקציות מתנהגות באופן חריג</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> אפליקציות מתנהגות באופן חריג</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> מתנהגת באופן חריג</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"לא בוצעה אופטימיזציה"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"לא בוצעה אופטימיזציה"</string>
@@ -3616,7 +3658,12 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"שימוש ממוצע (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"פנוי"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"זיכרון בשימוש על ידי אפליקציות"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="two"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות השתמשו בזיכרון ב-<xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> האחרונות</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות השתמשו בזיכרון ב-<xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> האחרונות</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות השתמשו בזיכרון ב-<xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> האחרונות</item>
+ <item quantity="one">אפליקציה אחת השתמשה בזיכרון ב-<xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> האחרונות</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"תדירות"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"שימוש מקסימלי"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"לא נעשה שימוש בנתונים"</string>
@@ -3686,8 +3733,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> מהנתונים בשימוש"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"נעשה שימוש ב-<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> מהנתונים ב-Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"מופעל לכל האפליקציות"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"הותקנו <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"הותקנו 24 אפליקציות"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> בשימוש, <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> פנויים"</string>
@@ -3786,7 +3832,12 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"השתמשת ב-<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> בתאריכים <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"הגדרה"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"אפליקציות אחרות שנכללות בנתוני השימוש"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="two">מותר להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים ב-<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות כשחוסך הנתונים (Data Saver) פועל</item>
+ <item quantity="many">מותר להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים ב-<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות כשחוסך הנתונים (Data Saver) פועל</item>
+ <item quantity="other">מותר להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים ב-<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות כשחוסך הנתונים (Data Saver) פועל</item>
+ <item quantity="one">מותר להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים באפליקציה אחת כשחוסך הנתונים (Data Saver) פועל</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"נתונים עיקריים"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"נתוני Wi‑Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"נעשה שימוש ב-<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3903,7 +3954,12 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"הארגון שלך לא מתיר לאפליקציות אישיות לגשת אל יומן העבודה"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="two"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> שניות</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> שניות</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> שניות</item>
+ <item quantity="one">שנייה אחת</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"ניהול אחסון"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"כדי לעזור בפינוי שטח אחסון, מנהל האחסון מסיר מהמכשיר שלך תמונות וסרטונים מגובים."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"הסרת תמונות וסרטונים"</string>
@@ -3916,8 +3972,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"תנועות מהירות לשליטה בטלפון"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"תנועות מהירות לשליטה בטאבלט"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"תנועות מהירות לשליטה במכשיר"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"הפעלה מיידית של המצלמה"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"כדי לפתוח את המצלמה במהירות צריך פשוט להקיש פעמיים על לחצן ההפעלה. זה פועל בכל מסך."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"פתיחה מהירה של המצלמה"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"מעבר בין מצלמות"</string>
@@ -4171,8 +4226,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"שימוש בחבילת הגלישה דרך הרשת הסלולרית"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"הטלפון יעבור באופן אוטומטי לספק הזה כשיהיה בטווח"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"העדפת שיחות"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"העדפת SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"הצגת שאלה בכל פעם"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"הוספת רשת"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4255,8 +4309,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"להסיר את ההצעה הזו?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"ההצעה הוסרה"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"ביטול"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"שטח האחסון מצומצם. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> בשימוש - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> פנוי"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"שליחת משוב"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"האם ברצונך לשלוח לנו משוב לגבי ההצעה הזו?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"הקטע <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> הועתק ללוח."</string>
@@ -4269,7 +4322,12 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"ניהול ההתראות של <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"אין הצעה לאפליקציה"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="two"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ערוצי התראות.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ערוצי התראות.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ערוצי התראות.</item>
+ <item quantity="one">ערוץ התראות אחד (<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g>).</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ערוצי התראות. יש להקיש כדי לנהל הכול."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"התקנת לאחרונה את האפליקציה הזו."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"החלפת פלט"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ja/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ja/strings.xml
index cf16380..2576b37 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ja/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ja/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"指紋の用途"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"指紋を追加"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"画面ロック"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>個の指紋を登録済み</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>個の指紋を登録済み</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"指紋によるロック解除"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"指紋の使用"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"後で行う"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"指紋の設定をスキップしますか?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"スマートフォンのロック解除方法として指紋を選択しています。スキップした場合は、後でセットアップする必要があります。セットアップの所要時間は1分程度です。"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"画面ロックによって、紛失や盗難があった場合に誰も使用できないようタブレットを保護できます。また、フィンガープリントの設定にも画面ロックが必要になります。[キャンセル] をタップした後、PIN を設定するか、別の画面ロック方法を選択してください。"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"画面ロックによって、紛失や盗難があった場合に誰も使用できないようデバイスを保護できます。また、顔認証の設定にも画面ロックが必要になります。[キャンセル] をタップした後、PIN を設定するか、別の画面ロック方法を選択してください。"</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"間違えた回数が上限を超えました。このユーザーが削除されます。"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"間違えた回数が上限を超えました。この仕事用プロファイルと関連データが削除されます。"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"閉じる"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 文字以上にしてください</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 文字以上にしてください</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"次へ"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Bluetooth詳細設定"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Bluetooth を ON にすると、お使いのデバイスは近くにある他の Bluetooth デバイスと通信できます。"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Bluetooth を ON にすると、デバイスが付近の Bluetooth デバイスと通信できます。\n\nデバイスの利便性向上のため、アプリやサービスは、Bluetooth が OFF の場合でも、いつでも付近のデバイスをスキャンできます。この設定は、位置情報を使用する機能やサービスの改善などに役立ちます。この設定は"<annotation id="link">"スキャンの設定"</annotation>"で変更できます。"</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"位置情報の精度を向上させるため、Bluetooth が OFF の場合でもシステムのアプリやサービスは Bluetooth デバイスを検出できます。この設定は、<xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>スキャンの設定<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>で変更できます。"</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"接続できませんでした。もう一度お試しください。"</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"デバイスの詳細"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"デバイスの Bluetooth アドレス: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"このデバイスとのペア設定を解除しますか?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"このスマートフォンと <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> とのペア設定を解除します"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"このタブレットと <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> とのペア設定を解除します"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"このデバイスと <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> とのペア設定を解除します"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"オープン ネットワークの通知"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"高品質の公共ネットワークが利用可能なときに通知する"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Wi‑Fi を自動的に ON にする"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"ホーム ネットワークなどの高品質の保存済みネットワークの検出時に Wi‑Fi を ON にする"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"位置情報が OFF のため使用できません。"<annotation id="link">"位置情報"</annotation>"を ON にしてください。"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Wi‑Fi スキャンが OFF になっているため利用できません"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"この機能を使用するには、ネットワーク評価プロバイダを選択してください"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"ネットワーク名"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSIDを入力します"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"セキュリティ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"非公開ネットワーク"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"ルーターによってネットワーク ID がブロードキャストされていないネットワークに今後接続する可能性がある場合は、そのネットワークを非表示に設定できます。\n\nこの設定では、スマートフォンが定期的に信号をブロードキャストしてネットワークを探すため、セキュリティ上のリスクが生じる可能性があります。\n\nネットワークを非表示に設定しても、ルーターの設定は変わりません。"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"電波強度"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"接続状況"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"キャンセル"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"ネットワークを削除"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"このネットワークのすべてのパスワードを削除します"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">ネットワーク: %d 件</item>
+ <item quantity="one">ネットワーク: 1 件</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Wi-Fi詳細設定"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC アドレス"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"複数のSIMが見つかりました"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"モバイルデータに使用する SIM を選択してください。"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"モバイルデータに <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> を使用?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"モバイルデータに <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> を使用しています。<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> に切り替えると、モバイルデータに <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> は使用されなくなります。"</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> を使用"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"優先SIMカードを更新しますか?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"デバイス内の SIM は <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> のみです。この SIM をモバイルデータ、通話、SMS メッセージ用に使用しますか?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"SIM PINコードが無効です。お使いのデバイスをロック解除するには携帯通信会社にお問い合わせいただく必要があります。"</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">SIM PINコードが無効です。入力できるのはあと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回です。</item>
+ <item quantity="one">SIM PINコードが無効です。入力できるのはあと<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回です。この回数を超えた場合は、携帯通信会社にお問い合わせください。</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM PIN操作に失敗しました。"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"システムアップデート"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"このサービスは機能していません。"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"クイック設定に表示"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"補正モード"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">極めて短い遅延(<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g>ミリ秒)</item>
+ <item quantity="one">極めて短い遅延(<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g>ミリ秒)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"デバイスの電池使用量が通常より多いため、予想より早く電池がなくなる可能性があります。\n\nフル充電以降の使用量の多いアプリは次のとおりです。"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"電力消費量の多いバックグラウンド アクティビティを含める"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d 個のアプリを最近制限しました</item>
+ <item quantity="one">%1$s 個のアプリを最近制限しました</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"ユーザー"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"無効にする"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"有効にする"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"削除"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"信頼する"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"システムのCA証明書を有効にしますか?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"システムのCA証明書を無効にしますか?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"ネットワークが監視されている可能性があります"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"完了"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> が、お使いのデバイスに認証局をインストールしました。これにより、お使いのデバイスのネットワーク アクティビティ(メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど)が監視される場合があります。\n\nこれらの証明書について詳しくはドメインの管理者までお問い合わせください。</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> が、お使いのデバイスに認証局をインストールしました。これにより、お使いのデバイスのネットワーク アクティビティ(メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど)が監視される場合があります。\n\nこの証明書について詳しくはドメインの管理者までお問い合わせください。</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"第三者があなたのネットワークアクティビティ(メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど)を監視できます。\n\nこれは、信頼できる認証情報がデバイスにインストールされているためです。"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3050,8 +3063,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="907868135091891015">"通知音"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"バイブレーション"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="7583926202411353620">"電源オンの音"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"ライブ字幕"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"自動字幕起こしメディア"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"自動字幕起こし"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"メディアの自動字幕起こし"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"なし"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_on (6061723291126091396) -->
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="3425263414594779244">"サイレント モード"</string>
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"ON"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"毎回確認(自動的に ON になった場合を除く)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"OFF にするまで(自動的に ON になった場合を除く)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> 時間(自動的に ON になった場合を除く)</item>
+ <item quantity="one">1 時間(自動的に ON になった場合を除く)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> 分間(自動的に ON になった場合を除く)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"デバイスをミュート(例外は許可)"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"レベル %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 件のカテゴリが OFF</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 件のカテゴリが OFF</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"使用状況に関する通知"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"デバイス全体での使用状況を表示"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"アプリの使用状況を表示"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> 個のアプリが正常に動作していません</item>
+ <item quantity="one">「<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>」が正常に動作していません</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"最適化していないアプリ"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"最適化していないアプリ"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"平均使用量(%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"空き"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"アプリのメモリ使用状況"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other">過去<xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g>に<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>個のアプリがメモリを使用しました</item>
+ <item quantity="one">過去<xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g>に1個のアプリがメモリを使用しました</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"頻度"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"最大使用量"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"データ通信の使用はありません"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> のデータを使用しています"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Wi‑Fi で <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> 使用"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"すべてのアプリで ON"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個のアプリがインストールされています"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 個のインストール済みアプリ"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"使用済み <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - 空き容量 <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> 使用(<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"設定"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"データ使用量に含まれている他のアプリ"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other">データセーバーが ON の場合に、無制限のデータ使用を <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個のアプリに許可します</item>
+ <item quantity="one">データセーバーが ON の場合に、無制限のデータ使用を 1 個のアプリに許可します</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"メインデータ"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi データ"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> 使用"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"組織では、個人アプリが仕事用カレンダーにアクセスすることを許可していません。"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>秒</item>
+ <item quantity="one">1秒</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"ストレージの管理"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"ストレージの空き容量を増やすため、ストレージ マネージャはバックアップした写真や動画をお使いのデバイスから削除します。"</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"写真と動画を削除"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"簡単な操作でスマートフォンを管理できます"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"簡単な操作でタブレットを管理できます"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"簡単な操作でデバイスを管理できます"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"カメラの起動"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"カメラをすばやく起動するには、電源ボタンを 2 回押します。どの画面からでも操作できます。"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"カメラをすばやく起動"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"カメラの切り替え"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"モバイル ネットワーク経由でデータにアクセス"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"スマートフォンは圏内に入るとこの携帯通信会社に自動的に切り替わります"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"通話の設定"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS の設定"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"毎回確認"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"ネットワークを追加"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"このおすすめを削除しますか?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"候補を非表示にしました"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"元に戻す"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"空き容量が少なくなっています。使用済み <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - 空き容量 <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"フィードバックを送信"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"このアドバイスについてフィードバックを送信しますか?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"クリップボードにコピーしました(<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>)"</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> の通知の管理"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"おすすめのアプリはありません"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> 件の通知チャンネルがあります</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 件の通知チャンネルがあります。</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> 件の通知チャンネルがあります。すべて管理するにはタップしてください。"</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"このアプリを最近インストールしました。"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"出力の切り替え"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ka/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ka/strings.xml
index 6a23911..60359bf 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ka/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ka/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"ანაბეჭდების გამოყენება"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"თითის ანაბეჭდის დამატება"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"ეკრანის დაბლოკვა"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> თითის ანაბეჭდის დაყენება</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> თითის ანაბეჭდის დაყენება</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"თითის ანაბეჭდით განბლოკვა"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"თითის ანაბეჭდის გამოყენება"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"მოგვიანებით გაკეთება"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"გსურთ თითის ანაბეჭდის დაყენ. გამოტოვება?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"თქვენ აირჩიეთ თქვენი თითის ანაბეჭდის გამოყენება თქვენი ტელეფონის განბლოკვის ერთ-ერთ მეთოდად. თუ ამას ახლა გამოტოვებთ, მისი დაყენება მოგვიანებით მოგიწევთ. დაყენებას მხოლოდ ერთი წუთი სჭირდება."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"დაიცავით თქვენი ტაბლეტი ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტით, რომ ვერავინ შეძლოს მისი გამოყენება დაკარგვის ან მოპარვის შემთხვევაში. ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტი დაგჭირდებათ თითის ანაბეჭდის დასაყენებლადაც. შეეხეთ „გაუქმებას“, შემდეგ დააყენეთ PIN-კოდი ან აირჩიეთ ეკრანის დაბლოკვის სხვა ვარიანტი."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"დაიცავით თქვენი მოწყობილობა ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტით, რომ ვერავინ შეძლოს მისი გამოყენება დაკარგვის ან მოპარვის შემთხვევაში. ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტი დაგჭირდებათ სახის ავთენტიფიკაციის დასაყენებლადაც. შეეხეთ „გაუქმებას“, შემდეგ დააყენეთ PIN-კოდი ან აირჩიეთ ეკრანის დაბლოკვის სხვა ვარიანტი."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"დაფიქსირდა ზედმეტად ბევრი არასწორი მცდელობა. შედეგად, ეს მომხმარებელი წაიშლება."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"დაფიქსირდა ზედმეტად ბევრი არასწორი მცდელობა. შედეგად, სამსახურის ეს პროფილი და მისი მონაცემები წაიშლება."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"დახურვა"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">უნდა შეიცავდეს მინიმუმ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> სიმბოლოს</item>
+ <item quantity="one">უნდა შეიცავდეს მინიმუმ <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> სიმბოლოს</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"გაგრძელება"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Bluetooth, დამატებითი"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"როდესაც Bluetooth ჩართულია, თქვენს მოწყობილობას ახლომდებარე Bluetooth მოწყობილობებთან კომუნიკაცია შეუძლია."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"როცა Bluetooth ჩართულია, თქვენს მოწყობილობას შეუძლია სხვა ახლომდებარე Bluetooth მოწყობილობებთან კომუნიკაცია.\n\nმოწყობილობის საუკეთესოდ მოხმარებისთვის, აპები და სერვისები მაშინაც კი შეძლებს ახლომდებარე მოწყობილობათა აღმოსაჩენად სკანირებას, როცა Bluetooth გამორთულია. ამის გამოყენება შესაძლებელია მდებარეობაზე დაფუძნებული ფუნქციების და სხვა სერვისების გასაუმჯობესებლად. ამის შეცვლა "<annotation id="link">"სკანირების პარამეტრებში"</annotation>" შეგიძლიათ."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"მდებარეობის სიზუსტის გასაუმჯობესებლად სისტემის აპები და სერვისები კვლავ შეძლებს Bluetooth მოწყობილობების აღმოჩენას. ამის შეცვლა <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>სკანირების პარამეტრებში<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> შეგიძლიათ."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"დაკავშირება ვერ მოხერხდა. ცადეთ ხელახლა."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"მოწყობილობის დეტალები"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"მოწყობილობის Bluetooth მისამართი: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"გსურთ მოწყობილობის დავიწყება?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"თქვენი ტელეფონი აღარ იქნება დაწყვილებული <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-თან"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"თქვენი ტაბლეტი აღარ იქნება დაწყვილებული <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-თან"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"თქვენი მოწყობილობა აღარ იქნება დაწყვილებული <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-თან"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"შეტყობინება ღია ქსელის შესახებ"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"შეტყობინების მიღება მაღალხარისხიანი საჯარო ქსელის ხელმისაწვდომობისას"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Wi‑Fi-ს ავტომატურად ჩართვა"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi ჩაირთვება შენახულ, მაღალხარისხიან ქსელებთან სიახლოვისას (მაგალითად, სახლის ქსელისას)"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"მიუწვდომელია, რადგან გამორთულია მდებარეობა. "<annotation id="link">"მდებარეობის"</annotation>" ჩართვა."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"მიუწვდომელია, რადგან Wi‑Fi სკანირება გამორთულია"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"გამოსაყენებლად, აირჩიეთ ქსელის ხარისხის შეფასების პროვაიდერი"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"ქსელის სახელი"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"შეიყვანეთ SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"უსაფრთხოება"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"დამალული ქსელი"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"თუ თქვენი როუტერი არ გადაცემს ქსელის ID-ს, მაგრამ თქვენ გსურთ მასთან მომავალში დაკავშირება, შეგიძლიათ ქსელი დააყენოთ როგორც დამალული ქსელი.\n\nშედეგად, შესაძლოა უსაფრთხოების რისკი წარმოიშვას, რადგან თქვენი ტელეფონი რეგულარულად მოახდენს თავისი სიგნალის გადაცემას ამ ქსელის საპოვნელად.\n\nამ ქსელის დამალულ ქსელად დაყენება თქვენი როუტერის პარამეტრებს არ შეცვლის."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"სიგნალის სიძლიერე"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"სტატუსი"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"გაუქმება"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"გსურთ ქსელის დავიწყება?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"ამ ქსელის ყველა პაროლი წაიშლება"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d ქსელი</item>
+ <item quantity="one">1 ქსელი</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"გაუმჯობესებული Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC მისამართი"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"მოიძებნა სხვადასხვა SIM-ები"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"აირჩიეთ SIM ბარათი, რომელიც გსურთ მობილური ინტერნეტისათვის გამოიყენოთ."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"გამოიყენებთ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-ს მობ. ინტ.-თვის?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"თქვენ იყენებთ <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>-ს მობილური ინტერნეტისთვის. თუ <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>-ზე გადაერთვებით, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> აღარ იქნება გამოყენებული მობილური ინტერნეტისთვის."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-ის გამოყენება"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"განახლდეს უპირატესი სიმ ბარათი?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ერთადერთი SIM ბარათია თქვენს მოწყობილობაში. გსურთ, გამოიყენოთ ეს SIM ბარათი მობილური ინტერნეტის, ზარებისა და SMS შეტყობინებებისათვის?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"SIM-ის არასწორი PIN კოდი. თქვენ ახლა მოგიწევთ მოწყობილობის განსაბლოკად მიმართოთ ოპერატორს."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">SIM-ის PIN არასწორია. დაგრჩათ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> მცდელობა.</item>
+ <item quantity="one">SIM-ის PIN არასწორია. დაგრჩათ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> მცდელობა, სანამ მოგიწევთ მოწყობილობის განსაბლოკად ოპერატორთან დაკავშირება.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM PIN ოპერაცია ჩაიშალა!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"სისტემური განახლებები"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"ეს სერვისი გაუმართავად მუშაობს."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"სწრაფ პარამეტრებში ჩვენება"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"შესწორების რეჟიმი"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">უკიდურესად მოკლე დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> მწმ)</item>
+ <item quantity="one">უკიდურესად მოკლე დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> მწმ)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"თქვენი მოწყობილობა ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარებოდა. ბატარეა შესაძლოა მოსალოდნელზე ადრე დაიცალოს.\n\nყველაზე მეტად გამოყენებული აპები ბოლო სრული დატენვიდან:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"მოიცავს მაღალი ენერგომოხმარების ფონურ აქტივობას"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">ახლახან შეიზღუდა %2$d აპი</item>
+ <item quantity="one">ახლახან შეიზღუდა %1$s</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"მომხმარებელი"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"გაუქმება"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"ჩართვა"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"ამოშლა"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"ნდობით აღჭურვა"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"ჩაირთოს სისტემის CA სერტიფიკატი?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"გამოირთოს სისტემის CA სერტიფიკატი?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"შესაძლოა ქსელზე ხორციელდება მონიტორინგი"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"დასრულება"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other">დომენმა <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> თქვენს მოწყობილობაზე სერტიფიცირების ორგანოების ინსტალაცია მოახდინა, რომლის მეშვეობითაც ის თქვენი მოწყობილობის ქსელის აქტივობის (მათ შორის, ელფოსტის, აპებისა და დაცული ვებსაიტების) მონიტორინგს შეძლებს.\n\nამ სერტიფიკატების შესახებ დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად, დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს.</item>
+ <item quantity="one">დომენმა <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> თქვენს მოწყობილობაზე სერტიფიცირების ორგანოს ინსტალაცია მოახდინა, რომლის მეშვეობითაც ის თქვენი მოწყობილობის ქსელის აქტივობის (მათ შორის, ელფოსტის, აპებისა და დაცული ვებსაიტების) მონიტორინგს შეძლებს.\n\nამ სერტიფიკატის შესახებ დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად, დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"მესამე მხარეს თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი შეუძლია, მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო საიტების.\n\nეს შესაძლებელი ხდება თქვენს მოწყობილობაზე დაყენებული სანდო აუთენტიფიკაციის მონაცემების საშუალებით."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3051,7 +3064,7 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"ვიბრაციები"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="7583926202411353620">"ჩართვის ხმები"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"პირდაპირი სუბტიტრები"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"ავტომატური სუბტიტრების მედია"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"მედიის ავტომ. სუბტიტრირება"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"არასოდეს"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_on (6061723291126091396) -->
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="3425263414594779244">"არ შემაწუხოთ"</string>
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"ჩართული"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"ყოველთვის მკითხეთ (გარდა ავტომატურად ჩართვის შემთხვევაში)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"სანამ გამორთავდეთ (გარდა ავტომატურად ჩართვის შემთხვევაში)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> საათი (გარდა ავტომატურად ჩართვის შემთხვევაში)</item>
+ <item quantity="one">1 საათი (გარდა ავტომატურად ჩართვის შემთხვევაში)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> წუთი (გარდა ავტომატურად ჩართვის შემთხვევაში)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"დადუმდეს მოწყობილობა, თუმცა დაიშვას გამონაკლისები"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"დონე %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> კატეგორია გამორთულია</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> კატეგორია გამორთულია</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"მოხმარების გაფრთხილებები"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"მოხმარების სრულად ჩვენება"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"აპების მოხმარების ჩვენება"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> აპი არასათანადოდ მუშაობს</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> არასათანადოდ მუშაობს</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"არ არის ოპტიმიზებული"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"არ არის ოპტიმიზებული"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"საშუალოდ გამოყენებული (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"თავისუფალი"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"აპების მიერ გამოყენებული მეხსიერება"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> აპმა გამოიყენა მეხსიერება ბოლო <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g>-ში</item>
+ <item quantity="one">1 აპმა გამოიყენა მეხსიერება ბოლო <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g>-ში</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"სიხშირე"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"მაქსიმალური გამოყენება"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"არ არის გამოყენებული მონაცემები"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"გამოყენებულია მონაცემთა <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Wi‑Fi-ზე გამოყენებულია <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"ჩართულია ყველა აპისთვის"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"დაინსტალირებულია <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> აპი"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"დაინსტალირებულია 24 აპი"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"გამოყენებულია <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> — თავისუფალია <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"გამოყენება: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"კონფიგურაცია"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"მოხმარების გამოთვლისას გათვალისწინებული სხვა აპები"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> აპს მონაცემთა შეუზღუდავად გამოყენების უფლება აქვს, როცა მონაცემთა დამზოგველი ჩართულია</item>
+ <item quantity="one">1 აპს მონაცემთა შეუზღუდავად გამოყენების უფლება აქვს, როცა მონაცემთა დამზოგველი ჩართულია</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"პირველადი მონაცემები"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi მონაცემები"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"გამოყენებულია <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"თქვენი ორგანიზაცია პერსონალური აპებისთვის არ უშვებს სამსახურის კალენდარზე წვდომას"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> წამი</item>
+ <item quantity="one">1 წამი</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"მეხსიერების მართვა"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"მეხსიერების გამოთავისუფლების ხელშეწყობის მიზნით, მეხსიერების მენეჯერი თქვენი მოწყობილობიდან იმ ფოტოებსა და ვიდეოებს ამოშლის, რომელთა სარეზერვო ასლებიც უკვე შექმნილია."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"ფოტოებისა და ვიდეოების ამოშლა"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"ჟესტები თქვენი ტელეფონის სამართავად"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"ჟესტები თქვენი ტაბლეტის სამართავად"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"ჟესტები თქვენი მოწყობილობის სამართავად"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"კამერაზე გადასვლა"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"კამერის სწრაფად გასახსნელად, დააჭირეთ ელკვების ღილაკს ორჯერ. მუშაობს ნებისმიერი ეკრანიდან."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"კამერის სწრაფად გახსნა"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"კამერის გადართვა"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"ინტერნეტზე წვდომა მობილური ქსელით"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"ტელეფონი ავტომატურად გადაერთვება ამ ოპერატორზე, როდესაც არეალში მოხვდება"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"ზარების პარამეტრები"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS-შეტყობინებების პარამეტრები"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"ყოველთვის შეკითხვა"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"ქსელის დამატება"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"გსურთ ამ შემოთავაზების ამოშლა?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"შეთავაზება წაშლილია"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"მოქმედების გაუქმება"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"მეხსიერება არასაკმარისია. გამოყენებულია <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> — თავისუფალია <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"გამოხმაურება"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"ხომ არ გსურთ, გამოგვეხმაუროთ ამ შემოთავაზების შესახებ?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> დაკოპირდა გაცვლის ბუფერში."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> შეტყობინებების მართვა"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"შემოთავაზებული აპლიკაცია არ არის"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other">შეტყობინებათა <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> არხი.</item>
+ <item quantity="one">შეტყობინებათა <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> არხი.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"შეტყობინებათა <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> არხი. შეეხეთ ყველას სამართავად."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"თქვენ ახლახან დააინსტალირეთ ეს აპი."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"გამომავალი სიგნალის გადართვა"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kk/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kk/strings.xml
index 22f5fda..60f2988 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kk/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kk/strings.xml
@@ -417,14 +417,17 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="8740564864091803429">"Қолданбаларда аутентификациялағанда растауды әрдайым сұрау"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="2821359954483136239">"Бет деректерін өшіру"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4627175759990550715">"Бетіңіз арқылы құрылғы құлпын ашуға және қолданбаларға кіруге болады. "<annotation id="url">"Толығырақ"</annotation></string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="5675319895815271094">"Бет туралы деректер жойылсын ба?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="5675319895815271094">"Адам жүзі туралы деректер жойылсын ба?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3754494807169276107">"Face Unlock жазған деректер біржола және қауіпсіз түрде жойылады. Жойылғаннан кейін, телефоныңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдерді растау үшін PIN коды, өрнек немесе құпия сөз қажет болады."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="4177132225930582928">"Саусақ ізі"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1463406696801542090">"Саусақ таңбасын бас-у"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Саусақ таңбасын пайд-у"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Саусақ ізін қосу"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"экран құлпы"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> саусақ ізі реттелді</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> саусақ ізі реттелді</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Саусақ ізімен құлыпты ашу"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Саусақ ізін пайдалану"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Кейінірек"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Саусақ ізін орнатуды өткізіп жіберу керек пе?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Саусақ ізін пайдалануды телефон құлпын ашудың бір жолы ретінде таңдадыңыз. Қазір өткізіп жіберсеңіз, мұны кейінірек орнату керек. Орнату бір минутқа жақын уақыт алады."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Планшетіңіз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмайтын етіп экранын құлыптау арқылы қорғаңыз. Саусақ ізін тануды реттеу үшін экран құлпы қажет. \"Бас тарту\" түймесін түртіп, PIN кодын орнатыңыз немесе экран құлыптау опциясын таңдаңыз."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Құрылғыңыз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмайтын етіп экранын құлыптау арқылы қорғаңыз. Бетті тану функциясын реттеу үшін экран құлпы қажет. \"Бас тарту\" түймесін түртіп, PIN кодын орнатыңыз немесе экран құлыптау опциясын таңдаңыз."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Тым көп қате әрекет жасалды. Бұл пайдаланушы жойылады."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Тым көп қате әрекет жасалды. Бұл жұмыс профилі мен оның деректері жойылады."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Бас тарту"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Кемінде <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> таңба болуы керек</item>
+ <item quantity="one">Кемінде <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> таңба болуы керек</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Жалғастыру"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Жетілдірілген Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Bluetooth қосып, маңайдағы құрылғылармен байланысуға болады."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Bluetooth қосулы кезде, құрылғыңыз маңайдағы басқа Bluetooth құрылғыларымен байланыс орната алады.\n\nҚұрылғыны пайдалану тәжірибесін жақсарту үшін қолданбалар мен қызметтер маңайдағы құрылғыларды кез келген уақытта (Bluetooth өшірулі кезде де) іздеуі мүмкін. Бұл, мысалы, орналасқан жер негізіндегі функциялар мен қызметтерді жақсартуға пайдаланылуы мүмкін. Оны "<annotation id="link">"іздеу параметрлерінен"</annotation>" өзгерте аласыз."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Орынды анықтау дәлдігін жақсарту үшін жүйелік қолданбалар мен қызметтер әлі де Bluetooth құрылғыларын анықтай алады. Мұны <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>іздеу параметрлерінде<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> өзгертуге болады."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Қосылмады. Әрекетті қайталаңыз."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Құрылғы мәліметтері"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Құрылғының Bluetooth мекенжайы: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Құрылғы ұмытылсын ба?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Телефон <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысымен байланыстан ажыратылады"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Планшет <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысымен байланыстан ажыратылады"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Құрылғы <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысымен байланыстан ажыратылады"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Ашық желілер туралы хабарландыру"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Жоғары сапалы ашық желі қолжетімді болғанда хабарлау"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Wi‑Fi желісін автоматты түрде қосу"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi бұрын сақталған жоғары сапалы желі аймағында (үйдегідей) қайта қосылады"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Орынды анықтау функциясы өшірулі болғандықтан, қолжетімді емес. "<annotation id="link">"Орынды анықтау"</annotation>" қызметін қосыңыз."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Wi‑Fi іздеу функциясы өшірулі болғандықтан қолжетімді емес"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Пайдалану үшін желіні бағалау провайдерін таңдаңыз"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Желі атауы"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSID енгізіңіз"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Қауіпсіздік"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Жасырын желі"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Маршрутизатор желі идентификаторын таратып жатпаса, бірақ оған алдағы уақытта қосылғыңыз келсе, желіні жасырып қоюыңызға болады.\n\nБұл – қауіпсіздік мәселесін тудыруы мүмкін, себебі телефон осы желіні іздеп, сигнал таратады.\n\nЖеліні жасырын күйге қою маршрутизатордың параметрлерін өзгертпейді."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Сигнал күші"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Күйі"</string>
@@ -925,7 +925,7 @@
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="2540529164687476827">"Осы құрылғымен Wi‑Fi байланысы бөлісілуде…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="4229290407210299897">"Жалғануда…"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="847987212473038179">"Хотспотты бөлісу"</string>
- <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="3910665850075275963">"Бұл сіз екеніңізді растаңыз"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="3910665850075275963">"Сіз екеніңізді растаңыз"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="8007558344032612455">"Wi-Fi құпия сөзі: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="6172326289042241924">"Хотспот құпия сөзі: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="1347056725253936358">"Құрылғы енгізу"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Бас тарту"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Желі ұмытылсын ба?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Бұл желіге арналған барлық құпия сөздер жойылады"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d желі</item>
+ <item quantity="one">1 желі</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Жетілдірілген Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC мекенжайы"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Бірнеше SIM картасы табылды"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Мобильдік деректер үшін пайдаланғыңыз келетін SIM картасын таңдаңыз."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Мобильдік интернет үшін <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> қолданылсын ба?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Мобильдік интернет үшін <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> операторын пайдаланып жатырсыз. Егер <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> операторына ауыссаңыз, мобильдік интернет үшін <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> бұдан әрі пайдаланылмайтын болады."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> қызметін пайдалану"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Таң-лы SIM кар. жаң. керек пе?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> – құрылғыңыздағы жалғыз SIM картасы. Бұл SIM картасын ұялы деректер, қоңыраулар және SMS хабарлары үшін пайдаланғыңыз келе ме?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"SIM PIN коды дұрыс емес қазір сізге құрылғыны ашу өтінішімен жабдықтаушыға хабарласу қажет."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">SIM PIN коды дұрыс емес, <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> әрекет қалды.</item>
+ <item quantity="one">SIM PIN коды дұрыс емес, операторға құрылғы бекітпесін ашуы үшін хабарласуға дейін <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> әрекет қалды.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM PIN жұмысы орындалмады!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Жүйе жаңартулары"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Бұл қызмет жұмыс істемейді."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Жылдам параметрлер арқылы көрсету"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Түзету режимі"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Өте қысқа іркіліс (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> мс)</item>
+ <item quantity="one">Өте қысқа іркіліс (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> мс)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Құрылғыңыз әдеттегіден көп қолданылды. Батареяның заряды тез бітуі мүмкін.\n\nСоңғы толық зарядталғаннан кейін ең жиі қолданылған қолданбалар:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Қуатты көп пайдаланатын фондық әрекетті қамтиды."</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%1$d қолданба шектелді</item>
+ <item quantity="one">%1$s қолданбасы шектелді</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Пайдаланушы"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Өшіру"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Қосу"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Алыптастау"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Сену"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Жүйенің CA сертификаты қосылсын ба?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Жүйенің CA сертификаты өшірілсін бе?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Желі бақылауда болуы мүмкін"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Дайын"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> құрылғыңызға сертификат құқықтарын орнатты. Бұл сертификаттар құрылғыдағы электрондық пошта, қолданбалар және қауіпсіз вебсайттар сияқты желі әрекеттерін бақылауға мүмкіндік береді.\n\nБұл сертификаттар туралы толығырақ ақпарат алу үшін әкімшіңізге хабарласыңыз.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> құрылғыңызға сертификат құқығын орнатты. Бұл сертификат құрылғыдағы электрондық пошта, қолданбалар және қауіпсіз вебсайттар сияқты желі әрекеттерін бақылауға мүмкіндік береді.\n\nБұл сертификат туралы толығырақ ақпарат алу үшін әкімшіңізге хабарласыңыз.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Үшінші жақтың желі жұмысын, эл.поштаны, қолданбаларды және қауіпсіз веб-сайттарды қоса, бақылау мүмкіндігі бар.\n\nБұған құрылғыда орнатылған сенімді растаулар мүмкіндік береді."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Қосулы"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Әрдайым сұрау (автоматты түрде қосылатын болмаса)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Өшіргенге дейін (автоматты түрде қосылатын болмаса)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> сағат (автоматты түрде қосылатын болмаса)</item>
+ <item quantity="one">1 сағат (автоматты түрде қосылатын болмаса)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> минут (автоматты түрде қосылатын болмаса)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Құрылғының дыбысын өшіру (ерекше жағдайларды қоспағанда)"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"%d-деңгейі"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> санат өшірілді</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> санат өшірілді</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Пайдаланушы ескертулері"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Қолданыс туралы толық ақпарат"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Қолданбаның пайдаланылуы"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> қолданба дұрыс жұмыс істемей тұр</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> қолданбасы дұрыс жұмыс істемей тұр</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Оңтайландырылмаған"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Оңтайландырылмаған"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Орташа пайдалануы (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Бос"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Қолданбалар пайдаланатын жад"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> қолданба жадты соңғы <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> бойы пайдаланды</item>
+ <item quantity="one">1 қолданба жадты соңғы <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> бойы пайдаланды</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Жиілік"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Ең көп пайдалануы"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Деректер пайдаланылмаған"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Деректердің <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> пайдаланылған"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Wi‑Fi арқылы <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> пайдаланылды"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Барлық қолданбалар үшін қосулы"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> қолданба орнатылған"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 қолданба орнатылған"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> пайдаланылды - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> бос"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> пайдаланылды"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Конфигурациялау"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Басқа қолданбалар трафикке қосылды"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other">Data Saver қосулы кезде, <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> қолданбаға деректерді шексіз пайдалануға рұқсат етілген</item>
+ <item quantity="one">Data Saver қосулы кезде, 1 қолданбаға деректерді шексіз пайдалануға рұқсат етілген</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Негізгі деректер"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi деректері"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> пайдаланылды"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Ұйымыңыз жеке қолданбаларға жұмыс күнтізбесіне кіруге рұқсат бермейді."</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунд</item>
+ <item quantity="one">1 секунд</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Жадты басқару"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Жад кеңістігін босату үшін жад реттегіші құрылғыдағы сақтық көшірмесі жасалған фотосуреттер мен бейнелерді өшіреді."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Фотосуреттер мен бейнелерді жою"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Телефоныңызды басқаруға арналған жылдам қимылдар"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Планшетті басқаруға арналған жылдам қимылдар"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Құрылғыны басқаруға арналған жылдам қимылдар"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Камераға өту"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Камераны жылдам ашу үшін қуат түймесін екі рет басыңыз. Кез келген экраннан жұмыс істейді."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Камераны жылдам ашу"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Камераны аудару"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Интернетке мобильдік желі арқылы кіру"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Телефон байланыс аясында болған кезде, автоматты түрде осы операторға ауысады."</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Қоңыраулар параметрлері"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS параметрі"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Әрдайым сұрау"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Желі қосу"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Ұсыныс өшірілсін бе?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Ұсыныс өшірілді."</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Қайтару"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Жад көлемі аз. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> пайдаланылды – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> бос"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Пікір жіберу"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Осы ұсынысқа қатысты пікір қалдырғыңыз келе ме?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> буферге көшірілді."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хабарландыруларын басқару"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Ешқандай қолданба ұсынылмады"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> хабарландыру арнасы.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> хабарландыру арнасы.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> хабарландыру арнасы. Барлығын басқару үшін түртіңіз."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Бұл қолданбаны жақында орнаттыңыз."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Шығатын панельді ауыстыру"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-km/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-km/strings.xml
index d55772a..f75abdc 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-km/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-km/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"ប្រើស្នាមម្រាមដៃសម្រាប់"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"បញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"ការចាក់សោអេក្រង់"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other">បានដំឡើងស្នាមម្រាមដៃ <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">បានដំឡើងស្នាមម្រាមដៃ <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"ដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"ធ្វើនៅពេលក្រោយ"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"រំលងការដំឡើងស្នាមម្រាមដៃឬទេ?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"អ្នកបានជ្រើសរើសប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកជាវិធីមួយក្នុងការដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នករំលងឥឡូវនេះ អ្នកត្រូវដំឡើងវានៅពេលក្រោយ។ ការដំឡើងចំណាយពេលបន្តិចប៉ុណ្ណោះ។"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"ការពារថេប្លេតរបស់អ្នកដោយប្រើជម្រើសចាក់សោអេក្រង់ណាមួយ ដើម្បីកុំឱ្យអ្នកផ្សេងអាចប្រើថេប្លេតនេះ ប្រសិនបើវាបាត់ ឬត្រូវចោរលួច។ អ្នកក៏ត្រូវការជម្រើសចាក់សោអេក្រង់ ដើម្បីរៀបចំស្នាមម្រាមដៃផងដែរ។ សូមចុចបោះបង់ រួចកំណត់កូដ PIN ឬជ្រើសរើសជម្រើសចាក់សោអេក្រង់ផ្សេងទៀត។"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"ការពារឧបករណ៍របស់អ្នកដោយប្រើជម្រើសចាក់សោអេក្រង់ណាមួយ ដើម្បីកុំឱ្យអ្នកផ្សេងអាចប្រើឧបករណ៍នេះ ប្រសិនបើវាបាត់ ឬត្រូវចោរលួច។ អ្នកក៏ត្រូវការជម្រើសចាក់សោអេក្រង់ ដើម្បីរៀបចំការផ្ទៀងផ្ទាត់មុខផងដែរ។ សូមចុចបោះបង់ រួចកំណត់កូដ PIN ឬជ្រើសរើសជម្រើសចាក់សោអេក្រង់ផ្សេងទៀត។"</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"ដោយសារមានការព្យាយាមដោះសោមិនត្រឹមត្រូវច្រើនដងពេក អ្នកប្រើប្រាស់នេះនឹងត្រូវបានលុប។"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"ដោយសារមានការព្យាយាមដោះសោមិនត្រឹមត្រូវច្រើនដងពេក កម្រងព័ត៌មានការងារនេះ និងទិន្នន័យរបស់វានឹងត្រូវបានលុប។"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"ច្រានចោល"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> តួ</item>
+ <item quantity="one">ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> តួ</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"បន្ត"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"ប៊្លូធូសកម្រិតខ្ពស់"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"នៅពេលបើកប៊្លូធូស ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចទាក់ទងជាមួយឧបករណ៍ប៊្លូធូសនៅជិតផ្សេងទៀតបាន។"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍ប៊្លូធូសដែលនៅជិតផ្សេងទៀត នៅពេលប៊្លូធូសបើក។\n\nដើម្បីកែលម្អបទពិសោធន៍ប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ កម្មវិធី និងសេវាកម្មនៅតែអាចស្កេនរកឧបករណ៍ដែលនៅជិតបានគ្រប់ពេល ទោះបីជាប៊្លូធូសបិទក៏ដោយ។ ឧទាហរណ៍ វាអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីកែលម្អមុខងារ និងសេវាកម្មនានាដែលផ្អែកលើទីតាំង។ អ្នកអាចប្ដូរវាបាននៅក្នុង"<annotation id="link">"ការកំណត់ការស្កេន"</annotation>"។"</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"ដើម្បីបង្កើនភាពត្រឹមត្រូវរបស់ទីតាំង កម្មវិធី និងសេវាកម្មប្រព័ន្ធនៅតែអាចស្វែងរកឧបករណ៍ប៊្លូធូសបានដដែល។ អ្នកអាចប្តូរវានៅក្នុង <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ការកំណត់ការស្កេន<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>។"</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"មិនអាចភ្ជាប់បានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។"</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"ព័ត៌មានលម្អិតអំពីឧបករណ៍"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"អាសយដ្ឋានប៊្លូធូសរបស់ឧបករណ៍៖ <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"បំភ្លេចឧបករណ៍?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"ទូរសព្ទរបស់អ្នកនឹងឈប់ផ្គូផ្គងជាមួយ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ទៀតហើយ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"ថេប្លេតរបស់អ្នកនឹងឈប់ផ្គូផ្គងជាមួយ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ទៀតហើយ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងឈប់ផ្គូផ្គងជាមួយ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ទៀតហើយ"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"បើកការជូនដំណឹងបណ្តាញ"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"ជូនដំណឹងនៅពេលមានបណ្តាញសាធារណៈកម្រិតខ្ពស់"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"បើក Wi‑Fi ដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi នឹងបើកឡើងវិញនៅក្បែរបណ្តាញដែលមានគុណភាពខ្ពស់ដែលបានរក្សាទុក ដូចជាបណ្តាញនៅផ្ទះរបស់អ្នក"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"មិនអាចប្រើបានទេ ពីព្រោះទីតាំងបានបិទ។ សូមបើក"<annotation id="link">"ទីតាំង"</annotation>"។"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"មិនអាចប្រើបានទេ ដោយសារការស្កេន Wi‑Fi ត្រូវបានបិទ"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"ដើម្បីប្រើ សូមជ្រើសរើសក្រុមហ៊ុនផ្តល់ការវាយតម្លៃបណ្តាញ"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"ឈ្មោះបណ្ដាញ"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"បញ្ចូល SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"សុវត្ថិភាព"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"បណ្តាញដែលបានលាក់"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"ប្រសិនបើរូតទ័ររបស់អ្នកមិនបង្ហាញលេខសម្គាល់បណ្តាញ ប៉ុន្តែអ្នកចង់ភ្ជាប់វានៅពេលអនាគត អ្នកអាចកំណត់បណ្តាញដូចដែលបានលាក់។\n\nសកម្មភាពនេះអាចបង្កើតឱ្យមានហានិភ័យផ្នែកសុវត្ថិភាព ដោយសារទូរសព្ទរបស់អ្នកនឹងបង្ហាញរលកសញ្ញារបស់វាជាប្រចាំ ដើម្បីស្វែងរកបណ្តាញ។\n\nការកំណត់បណ្តាញដូចដែលបានលាក់នឹងមិនប្តូរការកំណត់រូតទ័ររបស់អ្នកនោះទេ។"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"កម្លាំងសញ្ញា"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"ស្ថានភាព"</string>
@@ -977,12 +977,15 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"បោះបង់"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"បំភ្លេចបណ្ដាញ?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"ពាក្យសម្ងាត់ទាំងអស់សម្រាប់បណ្តាញនេះនឹងត្រូវបានលុប"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">បណ្តាញ %d</item>
+ <item quantity="one">បណ្តាញ 1</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"វ៉ាយហ្វាយកម្រិតខ្ពស់"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"អាសយដ្ឋាន MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="2708185994512829071">"អាសយដ្ឋាន IP"</string>
- <string name="wifi_details_title" msgid="2164042631550920157">"ព័ត៌មានលម្អិតបណ្ដាញ"</string>
+ <string name="wifi_details_title" msgid="2164042631550920157">"ព័ត៌មានអំពីបណ្ដាញ"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="53396707004763012">"របាំងបណ្តាញរង"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="1118251455740116559">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1642310137145363299">"អាសយដ្ឋាន IPv6"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"បានរកឃើញស៊ីមជាច្រើន"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"ជ្រើសរើសស៊ីមដែលអ្នកចង់ប្រើសម្រាប់ការប្រើទិន្នន័យចល័ត។"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"ប្រើ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"អ្នកកំពុងប្រើប្រាស់ <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> សម្រាប់ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត។ ប្រសិនបើប្ដូរទៅ <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> នឹងមិនត្រូវបានប្រើសម្រាប់ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តទៀតទេ។"</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"ប្រើ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពស៊ីមកាតដែលបានប្រើ?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> គឺជាស៊ីមតែមួយគត់ដែលមាននៅក្នុងឧបករណ៍របស់អ្នក។ តើអ្នកចង់ប្រើស៊ីមនេះដើម្បីប្រើទិន្ន័យចល័ត ហៅទូរសព្ទ និងផ្ញើសារ SMS ដែរទេ?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"លេខកូដ PIN ស៊ីមមិនត្រឹមត្រូវ អ្នកត្រូវទាក់ទងក្រុមហ៊ុនបញ្ជូនរបស់អ្នកឥឡូវនេះដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក។"</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">លេខកូដសម្ងាត់ស៊ីមមិនត្រឹមត្រូវ អ្នកនៅសល់ការព្យាយាម <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ដងទៀត។</item>
+ <item quantity="one">លេខកូដសម្ងាត់ស៊ីមមិនត្រឹមត្រូវ អ្នកនៅសល់ការព្យាយាម <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ដងទៀត មុនពេលពេលដែលអ្នកត្រូវទាក់ទងទៅអ្នកផ្តល់សេវាកម្មរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក។</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"បានបរាជ័យក្នុងការប្រតិបត្តិលេខកូដ PIN ស៊ីម!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"បច្ចុប្បន្នភាពប្រព័ន្ធ"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"សេវាកម្មនេះកំពុងដំណើរការខុសប្រក្រតី។"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"បង្ហាញនៅក្នុងការកំណត់រហ័ស"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"របៀបកែ"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">ពន្យារពេលយ៉ាងខ្លីបំផុត (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">ពន្យារពេលយ៉ាងខ្លីបំផុត (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"ឧបករណ៍របស់អ្នកត្រូវបានប្រើប្រាស់ច្រើនជាងធម្មតា។ ថ្មរបស់អ្នកអាចនឹងឆាប់អស់ជាងការរំពឹងទុក។\n\nកម្មវិធីដែលប្រើប្រាស់ច្រើនបំផុត ចាប់តាំងពីសាកថ្មពេញ៖"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"រួមបញ្ចូលសកម្មភាពផ្ទៃខាងក្រោយដែលប្រើថាមពលច្រើន"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">បានដាក់កំហិតកម្មវិធី %2$d ថ្មីៗនេះ</item>
+ <item quantity="one">បានដាក់កំហិតកម្មវិធី %1$s ថ្មីៗនេះ</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2340,7 +2351,7 @@
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="745194290572617507">"គ្រប់គ្រងការប្រើប្រាស់ថ្ម"</string>
<string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="3349760453669664057">"ការប៉ាន់ស្មានអំពីកម្រិតថ្មដែលនៅសល់គឺផ្អែកលើការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍របស់អ្នក"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="8849913193475011250">"រយៈពេលនៅសល់ប៉ាន់ស្មាន"</string>
- <string name="estimated_charging_time_left" msgid="7597080379844486777">"រហូតដល់សាកថ្មពេញ"</string>
+ <string name="estimated_charging_time_left" msgid="7597080379844486777">"ទៀតទើបសាកថ្មពេញ"</string>
<string name="estimated_time_description" msgid="9220355793080184567">"ការប៉ាន់ស្មានអាចផ្លាស់ប្តូរទៅតាមការប្រើប្រាស់"</string>
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="774132771877485277">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> តាំងពីបានដក"</string>
<string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="197591229866380225">"ពេលបានដកឧបករណ៍បញ្ចូលថ្មចុងក្រោយសម្រាប់ <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2490,7 +2501,7 @@
<string name="admin_more_details" msgid="1719819589822345585">"ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="4200467765474474753">"កំណត់ហេតុជូនដំណឹង"</string>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="4678065664534722153">"សំឡេងរោទ៍ការហៅ & ញ័រ"</string>
- <string name="wifi_setup_detail" msgid="3551227109377008779">"ព័ត៌មានលម្អិតបណ្ដាញ"</string>
+ <string name="wifi_setup_detail" msgid="3551227109377008779">"ព័ត៌មានអំពីបណ្ដាញ"</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="4620153705473448002">"បានបើកការធ្វើសមកាលកម្ម"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="3810092470274708197">"បានបិទការធ្វើសមកាលកម្ម"</string>
<string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="440606222479878898">"ធ្វើសមកាលកម្មឥឡូវ"</string>
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"អ្នកប្រើ"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"បិទ"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"បើក"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"យកចេញ"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"ជឿទុកចិត្ត"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"បើកវិញ្ញាបនបត្រ CA ប្រព័ន្ធ?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"បិទវិញ្ញាបនបត្រ CA ប្រព័ន្ធ?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"បណ្ដាញអាចត្រូវបានតាមដាន"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"រួចរាល់"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> បានដំឡើងអាជ្ញាធរវិញ្ញាបនបត្រនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក ដែលអនុញ្ញាតឲ្យពួកគេត្រួតពិនិត្យសកម្មភាពបណ្តាញការងារ ដោយរាប់បញ្ចូលទាំងអ៊ីមែល កម្មវិធី និងគេហទំព័រដែលមានសុវត្ថិភាព។\n\nសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីវិញ្ញាបនបត្រនេះ សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> បានដំឡើងអាជ្ញាធរវិញ្ញាបនបត្រនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក ដែលអនុញ្ញាតឲ្យពួកគេត្រួតពិនិត្យសកម្មភាពបណ្តាញការងារ ដោយរាប់បញ្ចូលទាំងអ៊ីមែល កម្មវិធី និងគេហទំព័រដែលមានសុវត្ថិភាព។\n\nសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីវិញ្ញាបនបត្រនេះ សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"ភាគីទីបីមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រងសកម្មភាពបណ្ដាញរបស់អ្នក រួមមានអ៊ីមែល កម្មវិធី និងសុវត្ថិភាពតំបន់បណ្ដាញ។ \n \n ព័ត៌មានសម្ងាត់ដែលទុកចិត្តត្រូវបានដំឡើងនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីឲ្យវាអាចធ្វើបាន។"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3050,8 +3063,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="907868135091891015">"សំឡេង"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"ការញ័រ"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="7583926202411353620">"បើកសំឡេង"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"អក្សររត់បន្តផ្ទាល់"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"ដាក់ចំណងជើងមេឌៀដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"អក្សររត់ក្នុងពេលជាក់ស្ដែង"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"ដាក់អក្សររត់លើមេឌៀដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"កុំឱ្យសោះ"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_on (6061723291126091396) -->
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="3425263414594779244">"កុំរំខាន"</string>
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"បើក"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"សួរគ្រប់ពេល (លុះត្រាតែបានបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"រហូតទាល់តែអ្នកបិទ (លុះត្រាតែបានបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ម៉ោង (លុះត្រាតែបានបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ)</item>
+ <item quantity="one">1 ម៉ោង (លុះត្រាតែបានបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> នាទី (លុះត្រាតែបានបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"បិទសំឡេងឧបករណ៍ ប៉ុន្តែអនុញ្ញាតការលើកលែង"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"កម្រិត %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other">ប្រភេទចំនួន <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> បានបិទ</item>
+ <item quantity="one">ប្រភេទចំនួន <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> បានបិទ</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"ការដាស់តឿនលើការប្រើប្រាស់"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"បង្ហាញការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ពេញលេញ"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"បង្ហាញការប្រើប្រាស់កម្មវិធី"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> កំពុងដំណើរការខុសពីធម្មតា</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> កំពុងដំណើរការខុសពីធម្មតា</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"មិនបានបង្កើនប្រសិទ្ធភាព"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"មិនបានសម្រួលឲ្យមានប្រសិទ្ធភាពទេ"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"បានប្រើជាមធ្យម (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"ទំនេរ"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"អង្គចងចាំបានប្រើដោយកម្មវិធី"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other">កម្មវិធី <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> បានប្រើអង្គចងចាំក្នុងរយៈពេល <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> ចុងក្រោយ</item>
+ <item quantity="one">កម្មវិធី 1 បានប្រើអង្គចងចាំក្នុងរយៈពេល <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> ចុងក្រោយ</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"ប្រេកង់"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"ការប្រើអតិបរមា"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"មិនបានប្រើទិន្នន័យទេ"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"បានប្រើទិន្នន័យអស់ <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"បានប្រើ <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> នៅលើ Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"បើកសម្រាប់កម្មវិធីទាំងអស់"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"បានដំឡើងកម្មវិធី <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"កម្មវិធី 24 ត្រូវបានដំឡើង"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"ប្រើអស់ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - ទំនេរ <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"បានប្រើអស់ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> នៅថ្ងៃទី <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"កម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលរួមបញ្ចូលទៅក្នុងការប្រើប្រាស់"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other">អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធី <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ប្រើទិន្នន័យគ្មានកំណត់ នៅពេលកម្មវិធីសន្សំសំចៃទិន្នន័យបានបើក</item>
+ <item quantity="one">អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធី 1 ប្រើទិន្នន័យគ្មានកំណត់ នៅពេលកម្មវិធីសន្សំសំចៃទិន្នន័យបានបើក</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"ទិន្នន័យចម្បង"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"ទិន្នន័យ Wi‑Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"បានប្រើអស់ <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"ស្ថាប័នរបស់អ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីផ្ទាល់ខ្លួនចូលប្រើប្រតិទិនការងាររបស់អ្នកទេ"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> វិនាទី</item>
+ <item quantity="one">1 វិនាទី</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"គ្រប់គ្រងទំហំផ្ទុក"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"ដើម្បីបង្កើនទំហំផ្ទុក កម្មវិធីគ្រប់គ្រងទំហំផ្ទុកយករូបថត និងវីដេអូដែលបានបម្រុងទុកចេញពីឧបករណ៍របស់អ្នក។"</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"យករូបថត និងវីដេអូចេញ"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"ធ្វើកាយវិការរហ័សដើម្បីគ្រប់គ្រងទូរស័ព្ទរបស់អ្នក"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"ធ្វើកាយវិការរហ័សដើម្បីគ្រប់គ្រងថេប្លេតរបស់អ្នក"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"ធ្វើកាយវិការរហ័សដើម្បីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍របស់អ្នក"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"ប្តូរទៅកាមេរ៉ា"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"ដើម្បីបើកកាមេរ៉ាឲ្យបានរហ័ស សូមចុចប៊ូតុងថាមពលពីរដង។ ដំណើរការនៅលើអេក្រង់ណាមួយក៏បាន។"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"បើកកាមេរ៉ាយ៉ាងរហ័ស"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"ត្រឡប់កាមេរ៉ា"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"ចូលប្រើទិន្នន័យដោយប្រើបណ្ដាញទូរសព្ទចល័ត"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"ទូរសព្ទនឹងប្ដូរទៅប្រើប្រាស់ក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទនេះដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលមានសេវា"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"ចំណូលចិត្តនៃការហៅទូរសព្ទ"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"ចំណូលចិត្តសារ SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"សួរគ្រប់ពេល"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"បញ្ចូលបណ្ដាញ"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"លុបការណែនាំនេះ?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"បានលុបការណែនាំ"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"ត្រឡប់វិញ"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"ទំហំផ្ទុកនៅសល់តិច។ ប្រើអស់ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> និងនៅសល់ <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"ផ្ញើមតិកែលម្អ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"តើអ្នកចង់ផ្តល់មតិកែលម្អចំពោះសំណើនេះមែនទេ?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"បានចម្លង <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>ទៅឃ្លីបបត។"</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"គ្រប់គ្រងការជូនដំណឹង <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"មិនមានកម្មវិធីដែលបានណែនាំទេ"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other">បណ្តាញជូនដំណឺង <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>។</item>
+ <item quantity="one">បណ្តាញជូនដំណឺង <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g>។</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"បណ្តាញជូនដំណឺង <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>។ ចុចដើម្បីគ្រប់គ្រងទាំងអស់។"</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"អ្នកបានដំឡើងកម្មវិធីនេះកាលពីពេលថ្មីៗ។"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"លទ្ធផល Switch"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kn/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kn/strings.xml
index f54a96d..84ab3b7 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kn/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kn/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"ಬೆರಳಚ್ಚು ಮೂಲಕ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"ನಂತರ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿರುವಿರಿ. ನೀವು ಇದೀಗ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಸೆಟಪ್ ಕೇವಲ ನಿಮಿಷದಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಕಳೆದುಹೋದಾಗ ಅಥವಾ ಅಪಹರಣವಾದಾಗ ಅದನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯೂ ಸಹ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಕಳೆದುಹೋದಾಗ ಅಥವಾ ಅಪಹರಣವಾದಾಗ ಅದನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯೂ ಸಹ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಬಳಕೆದಾರಾರನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"ವಜಾಗೊಳಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ಕನಿಷ್ಠ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ಕನಿಷ್ಠ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"ಮುಂದುವರಿಸು"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"ಸುಧಾರಿತ ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಇತರ ಸಮೀಪದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಸಮೀಪದ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಬಹುದು. \n\nಸಾಧನದ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆಫ್ ಆಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಸಮೀಪದ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಥಳ ಆಧಾರಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು "<annotation id="link">"ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ"</annotation>" ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"ಸ್ಥಳ ಸುಧಾರಣೆ ಮಾಡಲು, ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಈಗಲೂ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಇದನ್ನು <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"ಸಾಧನದ ವಿವರಗಳು"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"ಸಾಧನದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ವಿಳಾಸ: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"ಸಾಧನವನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ತೆರೆಯಿರಿ"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"ಅಧಿಕ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿ"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"ವೈ-ಫೈ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"ಉಳಿಸಿರುವ ಅಧಿಕ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ವೈ-ಫೈ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"ಸ್ಥಳ ಆಫ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. "<annotation id="link">"ಸ್ಥಳ"</annotation>" ಆನ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಆಫ್ ಆಗಿರುವ ಕಾರಣ ಇದು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"ಬಳಸಲು, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ರೇಟಿಂಗ್ ಒದಗಿಸುವವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಹೆಸರು"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSID ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"ಭದ್ರತೆ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"ಮರೆ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ID ಯನ್ನು ರೂಟರ್ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಆದರೆ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿರುವುದು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಿಗ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಭದ್ರತಾ ಅಪಾಯ ಎದುರಾಗಬಹುದು.\n\nನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದ ಕೂಡಲೇ ರೂಟರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"ಸ್ಥಿತಿ"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮರೆತಿರುವಿರಾ?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು</item>
+ <item quantity="other">%d ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"ಸುಧಾರಿತ Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC ವಿಳಾಸ"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"ಬಹು ಸಿಮ್ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಬಯಸುವ ಸಿಮ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾಗಾಗಿ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ಬಳಸುವುದೇ?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾಗಾಗಿ ನೀವು <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನೀವು <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ನವೀಕರಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ಸಿಮ್ ಮಾತ್ರ ಇದೆ. ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ, ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ನೀವು ಈ ಸಿಮ್ ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಈ ಕೂಡಲೇ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ.</item>
+ <item quantity="other">ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್ಡೇಟ್ಗಳು"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"ಈ ಸೇವೆಯು ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಮೋಡ್"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ವಿಳಂಬ (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ಮಿ.ಸೆ)</item>
+ <item quantity="other">ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ವಿಳಂಬ (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ಮಿ.ಸೆ)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುನ್ನವೇ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಬಹುದು.\n\nಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿದ ಆ್ಯಪ್ಗಳು:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"ಅಧಿಕ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಸುವ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">%2$d ರಷ್ಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</item>
+ <item quantity="other">%2$d ರಷ್ಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"ಬಳಕೆದಾರ"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"ಸಿಸ್ಟಂ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"ಸಿಸ್ಟಂ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪರಿವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಂಗೀಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ, ಯಾವುದೇ ಇಮೇಲ್ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬಹುದು.\n\nಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</item>
+ <item quantity="other">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಂಗೀಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ, ಯಾವುದೇ ಇಮೇಲ್ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬಹುದು.\n\nಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಇಮೇಲ್ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರುಜುವಾತು ಇದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"ಆನ್"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಕೇಳಿ (ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡದ ಹೊರತು)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"ನೀವು ಆಫ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ (ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡದ ಹೊರತು)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ಗಂಟೆಗಳು (ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡದ ಹೊರತು)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ಗಂಟೆಗಳು (ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡದ ಹೊರತು)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳು (ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡದ ಹೊರತು)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"ಸಾಧನವನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ ಆದರೆ ವಿನಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"ಹಂತ %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"ಬಳಕೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"ಸಾಧನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ಆಪ್ಗಳು ಅಸಹಜವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿವೆ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ಆಪ್ಗಳು ಅಸಹಜವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿವೆ</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"ಸರಾಸರಿ ಬಳಕೆ (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"ಲಭ್ಯವಿರುವುದು"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಬಳಸಿರುವ ಮೆಮೊರಿ"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಕೊನೆಯ <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮೆಮೊರಿ ಬಳಸಿವೆ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಕೊನೆಯ <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮೆಮೊರಿ ಬಳಸಿವೆ</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"ಗರಿಷ್ಠ ಬಳಕೆ"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"ಡೇಟಾ ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> ಡೇಟಾ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ವೈ-ಫೈ ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ಬಳಕೆಯಾಗಿರುವುದು - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ಲಭ್ಯವಿರುವುದು"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ಬಳಸಲಾಗಿದೆ <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one">ಡೇಟಾ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲು <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</item>
+ <item quantity="other">ಡೇಟಾ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲು <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಡೇಟಾ"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"ವೈ-ಫೈ ಡೇಟಾ"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಸಂಗ್ರಹಣೆ ನಿರ್ವಾಹಕವು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ತ್ವರಿತ ಸನ್ನೆಗಳು"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ತ್ವರಿತ ಗೆಸ್ಚರ್ಗಳು"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ತ್ವರಿತ ಗೆಸ್ಚರ್ಗಳು"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಹೋಗಿ"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತೆರೆಯಲು, ಎರಡು ಬಾರಿ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ. ಯಾವುದೇ ಪರದೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕ್ಯಾಮರಾ ತೆರೆಯಿರಿ"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"ಫ್ಲಿಪ್ ಕ್ಯಾಮರಾ"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬಳಸಿ ಡೇಟಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"ಫೋನ್ ಈ ವಾಹಕದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಈ ವಾಹಕಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"ಕರೆಗಳ ಆದ್ಯತೆಗಳು"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS ಆದ್ಯತೆ"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಕೇಳಿ"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ವೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"ಈ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯು ಕಡಿಮೆ ಇದೆ. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ಬಳಸಲಾಗಿದೆ - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ಖಾಲಿ ಇದೆ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"ಈ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ನೀವು ನಮಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇಲ್ಲ"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ಅಧಿಸೂಚನೆ ಚಾನಲ್ಗಳು.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ಅಧಿಸೂಚನೆ ಚಾನಲ್ಗಳು.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ಅಧಿಸೂಚನೆ ಚಾನಲ್ಗಳು. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"ಔಟ್ಫುಟ್ ಬದಲಿಸಿ"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ko/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ko/strings.xml
index 69c4e9e..c35c311 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ko/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ko/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"지문을 사용할 항목"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"지문 추가"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"화면 잠금"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other">지문 <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>개 설정됨</item>
+ <item quantity="one">지문 <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>개 설정됨</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"지문으로 잠금 해제"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"지문 사용"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"나중에"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"지문 설정을 건너뛰시겠습니까?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"지문으로 휴대전화를 잠금 해제하도록 설정했습니다. 지금 건너뛰면 나중에 설정해야 하며 설정에는 약 1분 정도 소요됩니다."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"태블릿을 분실하거나 도난당한 경우 다른 사람이 사용할 수 없도록 화면 잠금 옵션으로 태블릿을 보호하세요. 또한 지문을 설정하려면 화면 잠금 옵션이 필요합니다. 취소를 탭한 다음 PIN을 설정하거나 다른 화면 잠금 옵션을 선택하세요."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"기기를 분실하거나 도난당한 경우 다른 사람이 사용할 수 없도록 화면 잠금 옵션으로 기기를 보호하세요. 또한 얼굴 인증을 설정하려면 화면 잠금 옵션이 필요합니다. 취소를 탭한 다음 PIN을 설정하거나 다른 화면 잠금 옵션을 선택하세요."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"잘못된 시도 횟수가 너무 많습니다. 이 사용자는 삭제됩니다."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"잘못된 시도 횟수가 너무 많습니다. 이 직장 프로필 및 관련 데이터는 삭제됩니다."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"닫기"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>자 이상이어야 합니다.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>자 이상이어야 합니다.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"계속"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"고급 블루투스"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"기기에서 블루투스가 켜져 있으면 주변의 다른 블루투스 기기와 통신할 수 있습니다."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"기기에서 블루투스가 켜져 있으면 주변의 다른 블루투스 기기와 통신할 수 있습니다.\n\n기기 환경을 개선하려면 블루투스가 꺼져 있을 때도 항상 앱 및 서비스에서 주변 기기를 검색할 수 있어야 합니다. 예를 들면 위치 기반 기능 및 서비스를 개선하는 데 이 설정이 사용될 수 있습니다. "<annotation id="link">"검색 설정"</annotation>"에서 관련 설정을 변경할 수 있습니다."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"위치 정확도 개선을 위해 시스템 앱과 서비스에서 블루투스 기기를 계속 감지할 수 있습니다. <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>검색 설정<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>에서 설정을 변경할 수 있습니다."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"연결할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"기기 세부정보"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"기기 블루투스 주소: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"기기를 지우시겠습니까?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"휴대전화가 더 이상 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>과(와) 페어링되지 않습니다."</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"태블릿이 더 이상 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>과(와) 페어링되지 않습니다."</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"기기가 더 이상 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>과(와) 페어링되지 않습니다."</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"개방형 네트워크 알림"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"고품질 공용 네트워크를 사용할 수 있을 때 알립니다."</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"자동으로 Wi‑Fi 사용 설정"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"홈 네트워크 등의 저장된 고품질 네트워크가 가까이 있을 때 Wi‑Fi가 다시 사용 설정됨"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"위치 정보가 사용 중지되어 있으므로 사용할 수 없습니다. "<annotation id="link">"위치 정보"</annotation>"를 사용 설정해 주세요."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Wi‑Fi 검색이 사용 중지되어 사용할 수 없습니다."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"사용하려면 네트워크 평가 제공업체를 선택하세요."</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"네트워크 이름"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSID 입력"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"보안"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"숨겨진 네트워크"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"라우터에서 네트워크 ID를 브로드캐스팅하고 있지 않지만 나중에 라우터에 연결하고자 하면 네트워크를 숨김으로 설정할 수 있습니다.\n\n이렇게 하면 휴대전화에서 네트워크를 찾기 위해 신호를 정기적으로 브로드캐스팅하게 되므로 보안상 위험합니다.\n\n네트워크를 숨김으로 설정해도 라우터 설정은 변경되지 않습니다."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"신호 강도"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"상태"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"취소"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"네트워크를 삭제하시겠습니까?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"이 네트워크의 모든 비밀번호가 삭제됩니다."</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">네트워크 %d개</item>
+ <item quantity="one">네트워크 1개</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"고급 Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC 주소"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"여러 개의 SIM이 있음"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"모바일 데이터에 우선 사용할 SIM을 선택하세요."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>의 모바일 데이터를 사용하시겠습니까?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"<xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> 모바일 데이터를 사용하고 있습니다. <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>(으)로 전환하면 <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> 모바일 데이터를 더 이상 사용하지 않게 됩니다."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> 사용"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"기본 SIM 카드 업데이트"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>이(가) 기기에 있는 유일한 SIM입니다. 모바일 데이터, 전화 및 SMS 메시지에 이 SIM을 사용하시겠습니까?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"SIM PIN 코드가 잘못되었습니다. 이동통신사에 문의하여 기기를 잠금 해제해야 합니다."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">SIM PIN 코드가 잘못되었습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>번 더 시도할 수 있습니다.</item>
+ <item quantity="one">SIM PIN 코드가 잘못되었습니다. <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>번 더 실패하면 이동통신사에 문의하여 기기를 잠금 해제해야 합니다.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM PIN 작업이 실패했습니다."</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"시스템 업데이트"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"이 서비스가 제대로 작동하지 않습니다."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"빠른 설정에 표시"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"보정 모드"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">거의 지연 없음(<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g>밀리초)</item>
+ <item quantity="one">거의 지연 없음(<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g>밀리초)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"기기를 평소보다 더 많이 사용했습니다. 배터리가 예상보다 빨리 소진될 수 있습니다.\n\n충전 완료 후 가장 많이 사용한 앱:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"고전력 백그라운드 활동 포함"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">앱 %2$d개가 최근에 제한됨</item>
+ <item quantity="one">%1$s이(가) 최근에 제한됨</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"사용자"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"사용 중지"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"사용"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"삭제"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"신뢰하기"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"시스템 CA 인증서를 사용하시겠습니까?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"시스템 CA 인증서를 사용 중지하시겠습니까?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"네트워크가 모니터링될 수 있음"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"완료"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>에서 내 기기에 인증서를 설치했으며, 이메일, 앱, 보안 웹사이트를 포함한 내 기기의 네트워크 활동을 모니터링하도록 허용할 수도 있습니다.\n\n이 인증서를 자세히 알아보려면 관리자에게 문의하세요.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g>에서 내 기기에 인증서를 설치했으며, 이메일, 앱, 보안 웹사이트를 포함한 내 기기의 네트워크 활동을 모니터링하도록 허용할 수도 있습니다.\n\n이 인증서를 자세히 알아보려면 관리자에게 문의하세요.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"기기에 신뢰할 수 있는 자격증명이 설치되어 있기 때문에\n제3자가 이메일, 앱, 보안 웹사이트를 포함한 네트워크 활동을 모니터링 할 수 있습니다.\n"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"켜짐"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"항상 확인(자동으로 사용 설정되지 않은 경우)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"사용 중지할 때까지(자동으로 사용 설정되지 않은 경우)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g>시간(자동으로 사용 설정되지 않은 경우)</item>
+ <item quantity="one">1시간(자동으로 사용 설정되지 않은 경우)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g>분(자동으로 사용 설정되지 않은 경우)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"기기를 음소거하되 예외 허용"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"레벨 %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other">카테고리 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>개가 사용 중지됨</item>
+ <item quantity="one">카테고리 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>개가 사용 중지됨</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"배터리 사용량 알림"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"전체 기기 사용 정보 표시"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"앱 사용량 표시"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other">앱 <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>개가 비정상적으로 작동하고 있음</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> 앱이 비정상적으로 작동하고 있음</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"최적화되지 않음"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"최적화되지 않음"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"평균 메모리 사용(%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"사용 가능"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"앱에서 사용한 메모리"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other">지난 <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> 동안 앱 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>개에서 메모리를 사용했습니다.</item>
+ <item quantity="one">지난 <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> 동안 앱 1개에서 메모리를 사용했습니다.</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"빈도"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"최대 사용량"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"사용한 데이터 없음"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"데이터 <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> 사용됨"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Wi-Fi 데이터 사용량: <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"모든 앱에서 사용"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>개의 앱이 설치됨"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24개의 앱이 설치됨"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> 사용 - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> 사용 가능"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>에 <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> 사용함"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"설정"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"사용량이 집계된 기타 앱"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other">데이터 절약 모드가 켜져 있을 때 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>개의 앱이 무제한 데이터를 사용할 수 있도록 허용됨</item>
+ <item quantity="one">데이터 절약 모드가 켜져 있을 때 1개의 앱이 무제한 데이터를 사용할 수 있도록 허용됨</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"기본 자료"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi 데이터"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> 사용함"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"조직에서 개인 앱이 직장 캘린더에 액세스하도록 허용하지 않습니다."</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>초</item>
+ <item quantity="one">1초</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"저장용량 관리"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"저장용량 관리자가 저장 공간을 확보하기 위해 백업된 사진과 동영상을 기기에서 삭제합니다."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"사진 및 동영상 삭제"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"빠른 동작으로 휴대전화 제어"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"빠른 동작으로 태블릿 제어"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"빠른 동작으로 기기 제어"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"카메라로 이동"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"카메라를 빨리 열려면 전원 버튼을 두 번 누릅니다. 어느 화면에서나 작동합니다."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"빠르게 카메라 열기"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"카메라 전환"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"모바일 네트워크를 사용하여 데이터 액세스"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"범위 안에 들어오면 휴대전화가 이 이동통신사로 자동 전환됩니다."</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"통화 환경설정"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS 환경설정"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"항상 확인"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"네트워크 추가"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"추천 항목을 삭제하시겠습니까?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"추천 항목 삭제됨"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"실행취소"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"저장용량이 얼마 남지 않았습니다. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> 사용 중 - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> 사용 가능"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"의견 보내기"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"이 제안에 관한 의견을 보내주세요."</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>이(가) 클립보드에 복사되었습니다."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 알림 관리"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"추천 애플리케이션 없음"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other">알림 채널 <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>개</item>
+ <item quantity="one">알림 채널 <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g>개</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"알림 채널 <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>개. 모두 관리하려면 탭하세요."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"최근에 이 앱을 설치했습니다."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"출력 전환"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ky/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ky/strings.xml
index 2794016..149f61e 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ky/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ky/strings.xml
@@ -417,14 +417,17 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="8740564864091803429">"Колдонмодо аутентификациядан өткөндө, ар дайым ырастоо талап кылынсын"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="2821359954483136239">"Жүздү өчүрүү"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4627175759990550715">"Түзмөгүңүздүн кулпусун жүзүңүздү көрсөтүп ачып, колдонмолорго киресиз. "<annotation id="url">"Кеңири маалымат"</annotation></string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="5675319895815271094">"Жүздүн дайындары өчүрүлсүнбү?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="5675319895815271094">"Жүзүңүздү таануу дайындарын өчүрөсүзбү?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3754494807169276107">"Жүзүнөн таануу функциясы аркылуу жаздырылган дайындар биротоло жана коопсуз өчүрүлөт. Өчүрүлгөндөн кийин, телефонуңуздун кулпусун ачып, колдонмолорго кирип жана төлөмдөрдү ырастоо үчүн, PIN кодуңуз, графикалык ачкычыңыз же сырсөзүңүз керек болот."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="4177132225930582928">"Манжа изи"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1463406696801542090">"Манжа издерин башкаруу"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Манжа издерин колдонуу"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Манжа изин кошуу"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"экранды кулпулоо"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> манжа изин коюу</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> манжа изин коюу</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Кулпну манж из менн ач"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Манжа изиңизди колдонуңуз"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Азыр эмес"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Манжа изин жөндөө өткөрүлсүнбү?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Телефонуңуздун кулпусун манжа изи менен ачуу ыкмасын тандадыңыз. Эгер азыр өткөрүп жиберсеңиз, аны кийинчерээк жөндөшүңүз керек болот. Жөндөөгө бир мүнөтчө эле убакыт кетет."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Планшетиңизди экранды бөгөттөө опциясы менен коргоңуз, ошондо ал жоголсо же бирөө уурдап кетсе, эч ким колдоно албай калат. Экранды бөгөттөө функциясы менен манжа изин жөндөсөңүз да болот. \"Жокко чыгарууну\" таптаңыз, анан PIN кодду жөндөңүз же экранды бөгөттөөнүн башка опциясын тандаңыз."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Түзмөгүңүздү экранды бөгөттөө опциясы менен коргоңуз, ошондо ал жоголсо же бирөө уурдап кетсе, эч ким колдоно албай калат. Экранды бөгөттөө функциясы менен жүздүн аныктыгын текшерүүнү жөндөсөңүз да болот. \"Жокко чыгарууну\" таптаңыз, анан PIN кодду жөндөңүз же экранды бөгөттөөнүн башка опциясын тандаңыз."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Өтө көп жолу туура эмес аракет кылынды. Бул колдонуучу жок кылынат."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Өтө көп жолу туура эмес аракет кылынды. Бул жумуш профили жана анын дайындары жок кылынат."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Этибарга албоо"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Кеминде <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> символ болушу керек</item>
+ <item quantity="one">Кеминде <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> символ болушу керек</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Улантуу"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Өркүндөтүлгөн Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Bluetooth күйгүзүлгөндө түзмөгүңүз жакын арадагы башка Bluetooth түзмөктөрү менен байланыша алат."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Bluetooth күйгүзүлгөндө түзмөгүңүз жакын жердеги башка Bluetooth түзмөктөрү менен байланышат.\n\nТүзмөктүн колдонулушун жакшыртуу максатында, колдонмолор менен кызматтар жакын жердеги түзмөктөрдү каалаган убакта, ошондой эле Bluetooth өчүрүлгөн учурда да издей беришет. Бул, мисалы, жайгашкан жердин тактыгын жана дайындардын негизинде көрсөтүлүүчү кызматтарды жакшыртуу үчүн колдонулушу мүмкүн. Бул функцияны "<annotation id="link">"издөө жөндөөлөрүнөн"</annotation>" өзгөртсөңүз болот."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Кандайдыр бир жерди тагыраак аныктоо үчүн, тутум колдонмолору жана кызматтар жакын арадагы Bluetooth түзмөктөрүн издей берет. Бул функцияны <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>издөө жөндөөлөрүнөн<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> өзгөртсөңүз болот."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Туташпай калды. Кайра аракет кылыңыз."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Түзмөктүн чоо-жайы"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Түзмөктүн Bluetooth дареги: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Түзмөк унутулсунбу?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Мындан ары телефонуңуз <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгү менен жупташтырылбайт"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Мындан ары планшетиңиз <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгү менен жупташтырылбайт"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Мындан ары түзмөгүңүз <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгү менен жупташтырылбайт"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Ачык тармактар тууралуу билдирмелер"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Байланыш сигналы күчтүү жалпыга ачык тармактар жеткиликтүү болгондо эскертет"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Wi‑Fi автоматтык түрдө күйсүн"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Байланыш сигналы күчтүү сакталган тармактарга (мисалы, үйүңүздөгү) жакындаганда, Wi‑Fi автоматтык түрдө күйөт"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Жайгашкан жерди аныктоо мүмкүнчүлүгү өчүрүлгөндүктөн, жеткиликтүү эмес. "<annotation id="link">"Жайгашкан жерди"</annotation>" күйгүзүңүз."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Wi‑Fi издөө функциясы өчүрүлгөндүктөн, бул опция иштебейт"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Пайдалануу үчүн тармактын рейтингин камсыздоочуну тандаңыз"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Тармактын аталышы"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSID киргизиңиз"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Коопсуздук"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Жашырылган тармак"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Эгер роутериңиз тармактын ID\'син таратпай жатса, бирок ага келечекте туташууну кааласаңыз, ал тармакты жашыруун кылып койсоңуз болот.\n\nТелефонуңуз тармакты табуу үчүн сигналын такай таратканына байланыштуу бул коопсуздукка зыян келтириши мүмкүн.\n\nТармакты жашыруун кылып жөндөсөңүз, роутериңиздин жөндөөлөрү өзгөрбөйт."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Сигналдын күчү"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Абалы"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Жок"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Тармак унутулсунбу?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Бул тармак үчүн бардык сырсөздөр өчүрүлөт"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d тармак</item>
+ <item quantity="one">1 тармак</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Илгерилетилген Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC дареги"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Бир нече SIM табылды"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Мобилдик Интернет үчүн SIM картаны тандаңыз."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> Интернети колдонулсунбу?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Мобилдик Интернет үчүн <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> операторун колдонуп жатасыз. Эгер <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> операторуна которулсаңыз, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> мобилдик Интернет үчүн колдонулбай калат."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> операторун колдонуу"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Жактыргн SIM карта жаңртлснбы?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> түзмөгүңүздөгү жалгыз SIM-карта. Бул SIM-карта мобилдик дайындар, чалуулар жана SMS жөнөтүү үчүн колдонулсунбу?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"SIM-карта PIN-коду туура эмес. Эми түзмөктү бөгөттөн чыгарыш үчүн операторуңузга кайрылышыңыз керек."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">SIM PIN-коду туура эмес, сизде <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> аракет калды.</item>
+ <item quantity="one">SIM PIN-коду туура эмес, түзмөк кулпусун ачуу үчүн операторуңузга кайрылуудан мурун <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> аракет калды.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM-карта PIN аракети кыйрады!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Тутум жаңыртуулары"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Бул кызмат туура эмес иштеп жатат."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Ылдам тууралоолор абалында көргөзүү"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Тууралоо режими"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Өтө кыска убакытка кечиктирүү (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> мс)</item>
+ <item quantity="one">Өтө кыска убакытка кечиктирүү (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> мс)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Түзмөгүңүз адаттагыдан көбүрөөк колдонулду. Батареяңыз күтүлгөндөн эртерээк отуруп калышы мүмкүн.\n\nАкыркы толук кубаттоодон бери эң көп батарея сарптаган колдонмолор:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Кубатты көп сарптаган фондогу аракеттер камтылган"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d колдонмо жакында чектелди</item>
+ <item quantity="one">%1$s колдонмо жакында чектелди</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Колдонуучу"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Өчүрүү"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Иштетүү"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Алып салуу"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Ишеничтүү"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Тутумдун CA тастыктамасы күйгүзүлсүнбү?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Тутумдун CA тастыктамасы өчүрүлсүнбү?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Желе көзөмөлдөнүшү мүмкүн"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Даяр"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> түзмөгүңүзгө ыйгарым укуктуу күбөлүгүн орнотту, ушуну менен алар түзмөгүңүздүн тармак ишин, электрондук почталарды, колдонмолорду жана коопсуз сайттарды көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгүн алышы мүмкүн.\n\nБул тастыктамалар тууралуу көбүрөөк маалымат үчүн администраторуңузга кайрылыңыз.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> түзмөгүңүзгө ыйгарым укуктуу күбөлүгүн орнотту, ушуну менен алар түзмөгүңүздүн тармак ишин, электрондук почталарды, колдонмолорду жана коопсуз сайттарды көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгүн алышы мүмкүн.\n\nБул тастыктама тууралуу көбүрөөк маалымат алуу үчүн администраторуңузга кайрылыңыз.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Үчүнчү тараптар сиздин желедеги иш-аракеттериңизди, анын ичинде эмейлдер, колдонмолор жана корголгон вебсайттарды көзөмөл кыла алышат.\n\nБул, түзмөгүңүзгө ишенимдүү сертификаттарды орнотуу аркылуу мүмкүн болот."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3051,7 +3064,7 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"Дирилдөөлөр"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="7583926202411353620">"Түзмөк күйгүзүлгөндөгү үндөр"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Ыкчам коштомо жазуулар"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Медиага автоматтык коштомо жазуу"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Автоматтык коштомо жазуулар"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"Эч качан"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_on (6061723291126091396) -->
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="3425263414594779244">"Тынчымды алба"</string>
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Күйүк"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Ар дайым суралсын (автоматтык түрдө күйгүзүлмөйүнчө)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Өзүңүз өчүрмөйүнчө (эгер автоматтык түрдө күйбөсө)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> саат (автоматтык түрдө күйгүзүлмөйүнчө)</item>
+ <item quantity="one">1 саат (автоматтык түрдө күйгүзүлмөйүнчө)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> мүнөт (автоматтык түрдө күйгүзүлмөйүнчө)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Түзмөктүн үнүн басып, бирок өзгөчө жөндөөлөргө уруксат берүү"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"%d-деңгээл"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категория өчүк</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> категория өчүк</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Батареянын сарпталышы"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Толук маалымат"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Колдонмонун иштетилиши"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> колдонмо туура эмес иштеп жатат</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> колдонмо туура эмес иштеп жатат</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Батареяны үнөмдөшпөйт"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Батарянын кубатын үнөмдөшпөйт"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Орточо керектелиши (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Бош"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Колдонмолордун эс тутумду керектеши"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other">Акыркы <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> эстутумду <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> колдонмо керектеди</item>
+ <item quantity="one"> Акыркы <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> эстутумду 1 колдонмо керектеди</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Жыштык"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Эң көп керектелиши"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Колдонулган дайындар жок"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Дайындардын <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> колдонулду"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Wi‑Fi\'да <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> колдонулду"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Бардык колдонмолор үчүн күйүк"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> колдонмо орнотулган"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 колдонмо орнотулган"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> колдонулду – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> бош"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> аралыгында <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> колдонулду"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Конфигурациялоо"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Трафикти колдонуучу башка колдонмолор"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other">Трафикти үнөмдөө режиминде <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> колдонмо мобилдик Интернетти чексиз пайдалана алат</item>
+ <item quantity="one">Трафикти үнөмдөө режиминде 1 колдонмо мобилдик Интернетти чексиз пайдалана алат</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Баштапкы дайындар"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi дайындары"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> колдонулду"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Уюмуңуз жеке колдонмолорго жумуш жылнаамаңызга кирүүгө уруксат бербейт"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунд</item>
+ <item quantity="one">1 секунд</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Сактагычты башкаруу"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Орун бошотуу үчүн сактагычты көзөмөлдөгүч камдык көчүрмөсү сакталган сүрөттөр менен видеолорду жок кылат."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Сүрөттөрдү жана видеолорду алып салуу"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Телефонуңузду көзөмөлдөй турган ыкчам жаңсоолор"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Планшетиңизди көзөмөлдөй турган ыкчам жаңсоолор"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Түзмөгүңүздү көзөмөлдөй турган ыкчам жаңсоолор"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Камерага өтүү"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Камераны тез ачуу үчүн каалаган экрандан кубат баскычын эки жолу басыңыз."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Камераны тез ачуу"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Камераны которуштуруу"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Интернетке мобилдик тармак аркылуу чыгуу"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Тейлөө аймагына келгенде, телефон автоматтык түрдө бул операторго которулат"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Чалуулардын параметрлери"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS билдирүүлөрүнүн параметрлери"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Ар дайым суралсын"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Тармак кошуу"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Бул сунуш өчүрүлсүнбү?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Сунуш өчүрүлдү"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Кайтаруу"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Сактагычта бош орун аз калды. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ээленген – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> бош"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Пикир билдирүү"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Бул сунуш боюнча бизге пикириңизди билдирбейт белеңиз?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> буферге көчүрүлдү."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> эскертмелерин башкаруу"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Сунушталган колдонмо жок"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> билдирме каналы.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> билдирме каналы.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> билдирме каналы. Баарын башкаруу үчүн таптап коюңуз."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Бул колдонмону жакында орнотконсуз."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Аудио түзмөктү которуштуруу"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-lo/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-lo/strings.xml
index 7519d2a..ea66794 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-lo/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-lo/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"ໃຊ້ລາຍນີ້ວມືສຳລັບ"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"ເພີ່ມລາຍນີ້ວມື"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"ລັອກໜ້າຈໍ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ລາຍນີ້ວມືຖືກຕັ້ງແລ້ວ</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ລາຍນີ້ວມືຖືກຕັ້ງແລ້ວ</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"ປົດລັອກດ້ວຍລາຍນີ້ວມື"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"ໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"ເຮັດໃນພາຍຫຼັງ"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"ຂ້າມການຕັ້ງລາຍນີ້ວມືບໍ?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"ທ່ານເລືອກໃຊ້ລາຍນີ້ວມືຂອງທ່ານເປັນວິທີໜຶ່ງໃນການປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ. ຖ້າທ່ານຂ້າມດຽວນີ້, ທ່ານຈະຕ້ອງໄດ້ຕັ້ງອັນນີ້ພາຍຫຼັງ. ການຕັ້ງໃຊ້ເວລາພຽງໜຶ່ງນາທີ ຫຼື ປະມານນັ້ນ."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"ປົກປ້ອງແທັບເລັດຂອງທ່ານດ້ວຍຕົວເລືອກການລັອກໜ້າຈໍເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມີໃຜສາມາດໃຊ້ມັນໄດ້ຫາກມັນເສຍ ຫຼື ຖືກລັອກ. ທ່ານອາດຕ້ອງໃຊ້ຕົວເລືອກການລັອກໜ້າຈໍເພື່ອຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມື. ແຕະໃສ່ຍົກເລີກ, ຈາກນັ້ນຕັ້ງລະຫັດ PIN ຫຼື ເລືອກຕົວເລືອກການລັອກໜ້າຈໍແບບອື່ນ."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"ປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານດ້ວຍຕົວເລືອກການລັອກໜ້າຈໍເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມີໃຜສາມາດໃຊ້ມັນໄດ້ຫາກມັນເສຍ ຫຼື ຖືກລັອກ. ທ່ານອາດຕ້ອງໃຊ້ຕົວເລືອກການລັອກໜ້າຈໍເພື່ອຕັ້ງຄ່າການພິສູດຢືນຢັນໃບໜ້ານຳ. ແຕະໃສ່ຍົກເລີກ, ຈາກນັ້ນຕັ້ງລະຫັດ PIN ຫຼື ເລືອກຕົວເລືອກການລັອກໜ້າຈໍແບບອື່ນ."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"ພະຍາຍາມປົດລັອກບໍ່ສຳເລັດຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ. ຜູ້ໃຊ້ນີ້ຈະຖືກລຶບຂໍ້ມູນອອກ."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"ພະຍາຍາມປົດລັອກບໍ່ສຳເລັດຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ. ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຣັດວຽກ ແລະ ຂໍ້ມູນຂອງມັນຈະຖືກລຶບອອກ."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"ປິດໄວ້"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ຕົວອັກສອນ</item>
+ <item quantity="one">ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ຕົວອັກສອນ</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"ດຳເນີນການຕໍ່"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Bluetooth ລະດັບສູງ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"ເມື່ອ Bluetooth ຖືກເປີດນຳໃຊ້, ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະສາມາດສື່ສານກັບອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"ເມື່ອເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລ້ວ, ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະສາມາດສື່ສານກັບອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້.\n\nເພື່ອປັບປຸງປະສົບການອຸປະກອນ, ແອັບ ແລະ ບໍລິການຕ່າງໆຍັງສາມາດສະແກນຫາອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້ຕະຫຼອດເວລາ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະປິດ Bluetooth ໄວ້ກໍຕາມ. ຄວາມສາມາດນີ້ສາມາດໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງຄຸນສົມບັດ ແລະ ບໍລິການທີ່ອ້າງອີງສະຖານທີ່ໄດ້. ທ່ານສາມາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່ານີ້ໄດ້ໃນ "<annotation id="link">"ການຕັ້ງຄ່າການສະແກນ"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"ເພື່ອປັບປຸງຄວາມແມ່ນຍຳຂອງສະຖານທີ່, ແອັບ ແລະ ການບໍລິການຍັງຄົງສາມາດສະແກນຫາເຄືອຂ່າຍ Wi‑Fi ໄດ້. ທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ຢູ່ໃນ <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ການຕັ້ງຄ່າການສະແກນ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"ລາຍລະອຽດອຸປະກອນ"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"ທີ່ຢູ່ Bluetooth ຂອງອຸປະກອນ: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"ລືມອຸປະກອນບໍ?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"ໂທລະສັບຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຈັບຄູ່ກັບ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"ແທັບເລັດຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຈັບຄູ່ກັບ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"ອຸປະກອນຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຈັບຄູ່ກັບ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"ການແຈ້ງເຕືອນເຄືອຂ່າຍເປີດ"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"ແຈ້ງເຕືອນເມື່ອມີເຄືອຂ່າຍສາທາລະນະຄຸນນະພາບສູງໃຫ້ໃຊ້"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"ເປີດໃຊ້ Wi‑Fi ອັດຕະໂນມັດ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi ຈະກັບມາເປີດໃຊ້ຫາກຢູ່ໃກ້ເຄືອຂ່າຍຄຸນນະພາບສູງທີ່ບັນທຶກໄວ້ ເຊັ່ນ: ເຄືອຂ່າຍເຮືອນ"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເນື່ອງຈາກສະຖານທີ່ຖືກປິດໄວ້. ເປີດໃຊ້ "<annotation id="link">"ສະຖານທີ່"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເນື່ອງຈາກການສະແກນ Wi‑Fi ປິດຢູ່"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"ເພື່ອໃຊ້, ໃຫ້ເລືອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຄະແນນເຄືອຂ່າຍ"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"ຊື່ເຄືອຂ່າຍ"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"ລະບຸ SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"ຄວາມປອດໄພ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"ເຄືອຂ່າຍທີ່ຖືກເຊື່ອງ"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"ຫາກເຣົາເຕີຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ສົ່ງສັນຍານໄອດີເຄືອຂ່າຍ ແຕ່ທ່ານຕ້ອງການເຊື່ອມຕໍ່ຫາມັນໃນອະນາຄົດ, ທ່ານສາມາດເຊື່ອງເຄືອຂ່າຍໄວ້ໄດ້.\n\nນີ້ອາດສ້າງຄວາມສ່ຽງດ້ານຄວາມປອດໄພເນື່ອງຈາກໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະສົ່ງສັນຍານເປັນໄລຍະໆເພື່ອຊອກຫາເຄືອຂ່າຍ.\n\nການເຊື່ອງເຄືອຂ່າຍນັ້ນຈະບໍ່ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າເຣົາເຕີຂອງທ່ານ."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"ຄວາມແຮງສັນຍານ"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"ສະຖານະ"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"ຍົກເລີກ"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"ລືມເຄືອຂ່າຍບໍ?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"ລະຫັດຜ່ານທັງໝົດສຳລັບເຄືອຂ່າຍນີ້ຈະຖືກລຶບອອກ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d ເຄືອຂ່າຍ</item>
+ <item quantity="one">1 ເຄືອຂ່າຍ</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Wi-Fi ຂັ້ນສູງ"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"ທີ່ຢູ່ MAC"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"ພົບຫຼາຍ SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"ເລືອກ SIM ທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ສຳລັບອິນເຕີເນັດມືຖື."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"ໃຊ້ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ສຳລັບອິນເຕີເນັດມືຖືບໍ?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"ທ່ານກຳລັງໃຊ້ <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> ສຳລັບອິນເຕີເນັດມືຖື. ຫາກທ່ານສະຫຼັບໄປໃຊ້ <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ຈະບໍ່ສາມາດຖືກໃຊ້ເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"ໃຊ້ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"ອັບເດດແຜ່ນ SIM ທີ່ມັກ?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ເປັນຊິມດຽວໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ຊິມນີ້ສຳລັບໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖື, ການໂທ ແລະ ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ SMS ບໍ່?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"ລະຫັດ PIN ຂອງ SIM ບໍ່ຖືກຕ້ອງທ່ານຕ້ອງຕິດຕໍ່ຫາຜູ່ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ ເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">ລະຫັດ SIM PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ທ່ານຍັງພະຍາຍາມໄດ້ອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ຄັ້ງ.</item>
+ <item quantity="one">ລະຫັດ PIN ຂອງ SIM ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ເທື່ອກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຕ້ອງຕິດຕໍ່ຫາຜູ່ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ ເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"PIN ຂອງ SIM ເຮັດວຽກລົ້ມເຫຼວ!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"ອັບເດດລະບົບ"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"ບໍລິການນີ້ເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"ສະແດງໃນການຕັ້ງຄ່າດ່ວນ"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"ໂໝດການແກ້ໄຂ"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">ຄວາມຊັກຊ້າສັ້ນຫຼາຍ (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ມິລລິວິນາທີ)</item>
+ <item quantity="one">ຄວາມຊັກຊ້າສັ້ນຫຼາຍ (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ມິລລິວິນາທີ)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"ມີການນຳໃຊ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິ. ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານອາດໝົດໄວກວ່າທີ່ຄາດໄວ້.\n\nແອັບທີ່ໃຊ້ຫຼ້າສຸດຕັ້ງແຕ່ສາກເຕັມມາ:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"ຮວມການເຄື່ອນໄຫວໃນພື້ນຫຼັງທີ່ໃຊ້ພະລັງງານຫຼາຍ"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d ແອັບຖືກຈຳກັດເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ແລ້ວ</item>
+ <item quantity="one">%1$s ຖືກຈຳກັດເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ແລ້ວ</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"ຜູ້ໃຊ້"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"ປິດການນຳໃຊ້"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"ເປິດນຳໃຊ້"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"ລຶບອອກ"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"ເຊື່ອຖື"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"ເປີດນຳໃຊ້ໃບຮັບຮອງ CA ຂອງລະບົບບໍ?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"ປິດການນຳໃຊ້ໃບຮັບຮອງລະບົບ CA?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"ການນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍອາດມີການກວດສອບຕິດຕາມ"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"ແລ້ວໆ"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ໄດ້ຕິດຕັ້ງໃບຮັບຮອງໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານແລ້ວ, ເຊິ່ງອາດຈະອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍອຸປະກອນຂອງທ່ານ ຮວມທັງອີເມວ, ແອັບ ແລະ ເວັບໄຊທີ່ເຂົ້າລະຫັດໄດ້.\n\nສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບໃບຮັບຮອງເຫຼົ່ານີ້, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ໄດ້ຕິດຕັ້ງໃບຮັບຮອງໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານແລ້ວ, ເຊິ່ງອາດຈະອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍອຸປະກອນຂອງທ່ານ ຮວມທັງອີເມວ, ແອັບ ແລະ ເວັບໄຊທີ່ເຂົ້າລະຫັດໄດ້.\n\nສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບໃບຮັບຮອງນີ້, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"ພາກສ່ວນທີສາມສາມາດເບິ່ງການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານໄດ້ ຮວມເຖິງອີເມວ, ແອັບຯ ແລະເວັບໄຊທີ່ເຂົ້າລະຫັດ.\n\nຂໍ້ມູນການຢືນຢັນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ ອະນຸມັດໃຫ້ຂັ້ນຕອນນີ້ເປັນໄປໄດ້."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"ເປີດ"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"ຖາມທຸກເທື່ອ (ເວັ້ນເສຍແຕ່ຈະເປີດໃຊ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"ຈົນກວ່າທ່ານຈະປິດ (ເວັ້ນເສຍແຕ່ຈະເປີດໃຊ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ຊົ່ວໂມງ (ເວັ້ນເສຍແຕ່ຈະເປີດໃຊ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ)</item>
+ <item quantity="one">1 ຊົ່ວໂມງ (ເວັ້ນເສຍແຕ່ຈະເປີດໃຊ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> ນາທີ (ເວັ້ນເສຍແຕ່ຈະເປີດໃຊ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"ປິດສຽງອຸປະກອນແຕ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນໄດ້"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"ລະດັບ %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other">ປິດ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ໝວດໝູ່ໄວ້ແລ້ວ</item>
+ <item quantity="one">ປິດ <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ໝວດໝູ່ໄວ້ແລ້ວ</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"ການແຈ້ງເຕືອນການນຳໃຊ້"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"ສະແດງການນຳໃຊ້ອຸປະກອນແບບເຕັມ"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"ສະແດງການນຳໃຊ້ແອັບ"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"ບໍ່ໄດ້ປັບໃຫ້ເໝາະສົມ"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"ບໍ່ໄດ້ປັບໃຫ້ເໝາະສົມ"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"ໃຊ້ແລ້ວສະເລ່ຍ (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"ຟຣີ"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"ຄວາມຈຳທີ່ແອັບໃຊ້ໄປ"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ແອັບໃຊ້ຄວາມຈຳຢູ່ໃນ <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> ຜ່ານມາ</item>
+ <item quantity="one">1 ແອັບໃຊ້ຄວາມຈຳຢູ່ໃນ <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> ຜ່ານມາ</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"ຄວາມຖີ່"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"ການໃຊ້ສູງສຸດ"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"ບໍ່ມີຂໍ້ມູນທີ່ໃຊ້ແລ້ວ"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"ໃຊ້ຂໍ້ມູນໄປແລ້ວ <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"ໃຊ້ໄປແລ້ວ <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ຢູ່ Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"ເປີດສຳລັບທຸກແອັບ"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"ຕິດຕັ້ງ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ແອັບຯແລ້ວ"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"ຕິດຕັ້ງແລ້ວ 24 ແອັບ"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"ໃຊ້ໄປແລ້ວ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - ເຫຼືອ <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"ໃຊ້ໄປແລ້ວ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"ກຳນົດຄ່າ"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"ແອັບອື່ນໆແມ່ນຮວມໃນການນຳໃຊ້"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other">ອະນຸຍາດໃຫ້ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ແອັບໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ຂໍ້ມູນບໍ່ຈຳກັດ ເມື່ອຕົວປະຢັດຂໍ້ມູນເປີດຢູ່</item>
+ <item quantity="one">ອະນຸຍາດໃຫ້ 1 ແອັບໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ຂໍ້ມູນແບບບໍ່ຈຳກັດ ເມື່ອຕົວປະຢັດອິນເຕີເນັດເປີດຢູ່</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"ຂໍ້ມູນຫຼັກ"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"ອິນເຕີເນັດ Wi‑Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"ໃຊ້ໄປແລ້ວ <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"ອົງການຂອງທ່ານບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບສ່ວນຕົວເຂົ້າເຖິງປະຕິທິນວຽກຂອງທ່ານ"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ວິນາທີ</item>
+ <item quantity="one">1 ວິນາທີ</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"ຈັດການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"ເພື່ອຊ່ວຍເພີ່ມພື້ນທີ່ຫວ່າງສຳລັບການຈັດເກັບຂໍ້ມູນ, ຕົວຈັດການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນຈະລຶບຮູບພາບ ແລະ ວິດີໂອທີ່ສຳຮອງຂໍ້ມູນໄວ້ອອກຈາກອຸປະກອນຂອງທ່ານ."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"ລຶບຮູບພາບ ແລະ ວິດີໂອ"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"ການໃຊ້ທ່າທາງເພື່ອຄວບຄຸມໂທລະສັບຂອງທ່ານ"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"ຄຳສັ່ງທ່າທາງເພື່ອຄວບຄຸມແທັບເລັດຂອງທ່ານ"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"ຄຳສັ່ງທ່າທາງເພື່ອຄວບຄຸມອຸປະກອນຂອງທ່ານ"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"ໂດດໄປກ້ອງຖ່າຍຮູບ"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"ເພື່ອເປີດກ້ອງຂຶ້ນມາແບບດ່ວນ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມປິດເປີດສອງເທື່ອຕິດກັນ. ສາມາດເຮັດໄດ້ຈາກທຸກໜ້າຈໍ."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"ເປີດກ້ອງຖ່າຍຮູບແບບດ່ວນ"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"ສະຫຼັບກ້ອງ"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"ເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດຜ່ານເຄືອຂ່າຍມືຖື"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"ໂທລະສັບຈະສະຫຼັບໄປໃຊ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການນີ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອຢູ່ໃນໄລຍະ"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"ການຕັ້ງຄ່າການໂທ"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"ການຕັ້ງຄ່າ SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"ຖາມທຸກເທື່ອ"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"ເພີ່ມເຄືອຂ່າຍ"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"ລຶບການແນະນຳນີ້ອອກບໍ?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"ລຶບການແນະນຳອອກແລ້ວ"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"ຍົກເລີກ"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນເຫຼືອໜ້ອຍ. ໃຊ້ໄປແລ້ວ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - ເຫຼືອຫວ່າງ <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"ສົ່ງຄຳຕິຊົມ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ຄຳຕິຊົມແກ່ພວກເຮົາກ່ຽວກັບການແນະນຳນີ້ບໍ?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"ສຳເນົາ <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> ໃສ່ຄລິບບອດແລ້ວ."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"ຈັດການການແຈ້ງເຕືອນ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"ບໍ່ມີແອັບພລິເຄຊັນທີ່ແນະນຳ"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ຊ່ອງການແຈ້ງເຕືອນ.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ຊ່ອງການແຈ້ງເຕືອນ.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ຊ່ອງການແຈ້ງເຕືອນ. ແຕະເພື່ອຈັດການທັງໝົດ."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"ທ່ານຫາກໍຕິດຕັ້ງແອັບນີ້ໄປ"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"ສະຫຼັບການສົ່ງຂໍ້ມູນອອກ"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-lt/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-lt/strings.xml
index e5ed360..f7bf97c 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-lt/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-lt/strings.xml
@@ -424,7 +424,12 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Kontrolinių kodų naud."</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Pridėti piršto antspaudą"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"ekrano užraktas"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one">Nustatytas <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> piršto atspaudas</item>
+ <item quantity="few">Nustatyti <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> piršto atspaudai</item>
+ <item quantity="many">Nustatyta <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> piršto atspaudo</item>
+ <item quantity="other">Nustatyta <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> piršto atspaudų</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Atrakinimas piršto atspaudu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Piršto antspaudo naudojimas"</string>
@@ -465,16 +470,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Atlikti vėliau"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Praleisti pirštų atspaudų nustatymą?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Pasirinkote naudoti piršto atspaudą kaip vieną iš telefono atrakinimo būdų. Jei praleisite dabar, turėsite nustatyti funkciją vėliau. Nustatymas apytiksliai užtruks tik minutę."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Pasirinkę ekrano užrakto parinktį apsaugokite planšetinį kompiuterį, kad jo niekas negalėtų naudoti, jei pamestumėte ar jis būtų pavogtas. Ekrano užrakto taip pat reikia norint nustatyti kontrolinį kodą. Palieskite „Atšaukti“, tada nustatykite PIN kodą arba pasirinkite kitą ekrano užrakto parinktį."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Pasirinkę ekrano užrakto parinktį apsaugokite įrenginį, kad jo niekas negalėtų naudoti, jei pamestumėte ar jis būtų pavogtas. Ekrano užrakto taip pat reikia norint nustatyti veido autentifikavimą. Palieskite „Atšaukti“, tada nustatykite PIN kodą arba pasirinkite kitą ekrano užrakto parinktį."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +653,12 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Per daug netinkamų bandymų. Šis naudotojas bus ištrintas."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Per daug netinkamų bandymų. Šis darbo profilis ir jo duomenys bus ištrinti."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Atsisakyti"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">Turi būti bent <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> simbolis</item>
+ <item quantity="few">Turi būti bent <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> simboliai</item>
+ <item quantity="many">Turi būti bent <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> simbolio</item>
+ <item quantity="other">Turi būti bent <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> simbolių</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Tęsti"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +736,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Išplėst. „Bluetooth“ nust."</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Kai „Bluetooth“ įj., įreng. gali užm. ryšį su kitais netoliese esančiais „Bluetooth“ įreng."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Kai „Bluetooth“ įjungtas, įrenginys gali užmegzti ryšį su kitais netoliese esančiais „Bluetooth“ įrenginiais.\n\nKad pagerintų įrenginio funkcijas, programos ir paslaugos vis tiek gali bet kada nuskaityti ieškodamos netoliese esančių įrenginių, net kai „Bluetooth“ išjungtas. Tai galima naudoti norint, pvz., tobulinti pagal vietovę teikiamas funkcijas ir paslaugas. Tai galite pakeisti "<annotation id="link">"nuskaitymo nustatymuose"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Kad būtų galima patobulinti vietovės informacijos tikslumą, sistemos programos ir paslaugos vis tiek gali aptikti „Bluetooth“ įrenginius. Tai galite pakeisti <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>nuskaitymo nustatymuose<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Nepavyko prisijungti. Bandykite dar kartą."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Išsami įrenginio info."</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Įrenginio „Bluetooth“ adresas: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Pamiršti įrenginį?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Telefonas nebebus susietas su „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Planšetinis kompiuteris nebebus susietas su „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Įrenginys nebebus susietas su „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
@@ -812,8 +818,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Pranešimas apie atvirąjį tinklą"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Pranešti, kai pasiekiamas aukštos kokybės viešas tinklas"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Automatiškai įjungti „Wi‑Fi“"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"„Wi‑Fi“ bus vėl įjungtas esant šalia išsaugotų aukštos kokybės tinklų, pvz., jūsų namų tinklo"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Nepasiekiama, nes vietovės parinktis išjungta. Įjunkite "<annotation id="link">"vietovę"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Nepasiekiama, nes „Wi‑Fi“ nuskaitymas išjungtas"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Jei norite naudoti, pasirinkite tinklo įvertinimo paslaugos teikėją"</string>
@@ -868,8 +873,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Tinklo pavadinimas"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Įveskite SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Sauga"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Paslėptas tinklas"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Jei maršruto parinktuvas netransliuoja tinklo ID, bet vėliau norėsite prie jo prisijungti, galite nustatyti tinklą kaip paslėptą.\n\nGali kilti saugos pavojus, nes telefonas reguliariai transliuos signalą, kad surastų tinklą.\n\nNustačius tinklą kaip paslėptą maršruto parinktuvo nustatymai nebus pakeisti."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Signalo stiprumas"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Būsena"</string>
@@ -977,7 +981,12 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Atšaukti"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Pamiršti tinklą?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Visi šio tinklo slaptažodžiai turi būti ištrinti"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d tinklas</item>
+ <item quantity="few">%d tinklai</item>
+ <item quantity="many">%d tinklo</item>
+ <item quantity="other">%d tinklų</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Išplėstinis „Wi-Fi“"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC adresas"</string>
@@ -1252,13 +1261,17 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Rastos kelios SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Pasirinkite SIM kortelę, kurią norite naudoti mobiliojo ryšio duomenims."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Naudoti „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>“ mob. ryšio duomen.?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Naudojate „<xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>“ mobiliojo ryšio duomenims. Jei perjungsite į „<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>“, „<xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>“ paslaugos nebebus naudojamos mobiliojo ryšio duomenims."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Naudoti „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Atnauj. pageid. SIM kortelę?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"„<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>“ yra vienintelė SIM kortelė įrenginyje. Ar norite naudoti šią SIM kortelę mobiliojo ryšio duomenims, skambučiams ir SMS pranešimams?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Reikės susisiekti su operatoriumi, kad atrakintų įrenginį."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Liko <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymas.</item>
+ <item quantity="few">Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Liko <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymai.</item>
+ <item quantity="many">Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Liko <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymo.</item>
+ <item quantity="other">Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Liko <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymų.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Nepavyko atlikti SIM kortelės PIN kodo operacijos."</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Sistemos naujiniai"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2073,12 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Ši paslauga veikia netinkamai."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Rodyti sparčiuosiuose nustatymuose"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Koregavimo režimas"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">Itin trumpa delsa (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="few">Itin trumpa delsa (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="many">Itin trumpa delsa (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="other">Itin trumpa delsa (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2232,12 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Įrenginys buvo naudojamas daugiau nei įprastai. Akumuliatoriaus energija gali išsekti greičiau, nei tikėjotės.\n\nToliau rodomos daugiausia nuo paskutinio įkrovimo naudotos programos."</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Įtraukiama daug energijos eikvojanti veikla fone"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">Neseniai apribota %2$d programa</item>
+ <item quantity="few">Neseniai apribotos %2$d programos</item>
+ <item quantity="many">Neseniai apribota %2$d programos</item>
+ <item quantity="other">Neseniai apribota %2$d programų</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2733,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Naudotojas"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Išjungti"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Įgalinti"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Pašalinti"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Pasitikėti"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Įgalinti sistemos CA sertifikatą?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Neleisti sistemos CA sertifikato?"</string>
@@ -2735,7 +2757,12 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Tinklas gali būti stebimas"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Atlikta"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> jūsų įrenginyje įdiegė sertifikato įgaliojimus, kurie gali leisti domenui stebėti jūsų įrenginio tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines.\n\nJei reikia daugiau informacijos apie šiuos sertifikatus, susisiekite su savo administratoriumi.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> jūsų įrenginyje įdiegė sertifikato įgaliojimus, kurie gali leisti domenui stebėti jūsų įrenginio tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines.\n\nJei reikia daugiau informacijos apie šiuos sertifikatus, susisiekite su savo administratoriumi.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> jūsų įrenginyje įdiegė sertifikato įgaliojimus, kurie gali leisti domenui stebėti jūsų įrenginio tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines.\n\nJei reikia daugiau informacijos apie šiuos sertifikatus, susisiekite su savo administratoriumi.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> jūsų įrenginyje įdiegė sertifikato įgaliojimus, kurie gali leisti domenui stebėti jūsų įrenginio tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines.\n\nJei reikia daugiau informacijos apie šiuos sertifikatus, susisiekite su savo administratoriumi.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Trečioji šalis gali stebėti jūsų tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines.\n\nVisa tai galima dėl įrenginyje įdiegtų patikimų prisijungimo duomenų."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3159,12 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Įjungta"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Klausti kaskart (nebent bus įjungta automatiškai)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Kol neišjungsite (nebent bus įjungta automatiškai)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> valanda (nebent bus įjungta automatiškai)</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> valandos (nebent bus įjungta automatiškai)</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> valandos (nebent bus įjungta automatiškai)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> valandų (nebent bus įjungta automatiškai)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> min. (nebent bus įjungta automatiškai)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Nutildyti įrenginį, bet leisti išimtis"</string>
@@ -3469,7 +3501,12 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"%d lygis"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"„<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g>“ • „<xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>“"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorija išjungta</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorijos išjungtos</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorijos išjungta</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorijų išjungta</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3576,12 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Naudojimo įspėjimai"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Rodyti visą įrenginio naudojimo info."</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Rodyti progr. naud. inform."</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> programa veikia neįprastai</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> programos veikia neįprastai</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> programos veikia neįprastai</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> programų veikia neįprastai</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Neoptimizuota"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Neoptimizuota"</string>
@@ -3614,7 +3656,12 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Vidutiniškai naudoja (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Laisva"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Programų naudojama atmintis"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one">Per pastar. <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> atmintį naudojo <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> programa</item>
+ <item quantity="few">Per pastar. <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> atmintį naudojo <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> programos</item>
+ <item quantity="many">Per pastar. <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> atmintį naudojo <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> programos</item>
+ <item quantity="other">Per pastar. <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> atmintį naudojo <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> programų</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Dažnis"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Daugiausia panaudota"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Duomenys nenaudojami"</string>
@@ -3684,8 +3731,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Panaudota duomenų: <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> naudojama „Wi‑Fi“ tinkle"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Įjungta visoms programoms"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"Įdiegtų programų: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"Įdiegtos 24 programos"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"Naudojama: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, laisvos vietos: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3784,7 +3830,12 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> sunaudota: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Konfigūruoti"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Kitos įtrauktos naudojamos programos"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> programa leido naudoti neribotus duomenis, kai Duomenų taupymo priemonė įjungta</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> programos leido naudoti neribotus duomenis, kai Duomenų taupymo priemonė įjungta</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> programos leido naudoti neribotus duomenis, kai Duomenų taupymo priemonė įjungta</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> programų leido naudoti neribotus duomenis, kai Duomenų taupymo priemonė įjungta</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Pagrindiniai duomenys"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"„Wi‑Fi“ duomenys"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"Išnaudota: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3952,12 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Organizacija neleidžia asmeninėms programoms pasiekti jūsų darbo kalendoriaus"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekundė</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekundės</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekundės</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekundžių</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Tvarkyti saugyklą"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Kad padėtų atlaisvinti saugyklos vietos, saugyklos tvarkytuvė iš įrenginio pašalina nuotraukas ir vaizdo įrašus, kurių atsarginė kopija sukurta."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Pašalinti nuotraukas ir vaizdo įrašus"</string>
@@ -3914,8 +3970,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Spartieji gestai, skirti valdyti telefoną"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Spartieji gestai, skirti valdyti planšetinį kompiuterį"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Spartieji gestai, skirti valdyti įrenginį"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Fotoaparato įjungimas"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Jei norite greitai atidaryti fotoaparatą, dukart paspauskite maitinimo mygtuką. Veikia bet kuriame ekrane."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Greitai atidarykite fotoaparatą"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Fotoaparato perjungimas"</string>
@@ -4169,8 +4224,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Prieiga prie duomenų naudojant mobiliojo ryšio tinklą"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Telefone bus automatiškai perjungtos šio operatoriaus paslaugos, kai bus pasiekiamos"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Skambučių nuostata"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS nuostata"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Klausti kaskart"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Pridėti tinklą"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4307,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Pašalinti šį siūlymą?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Pasiūlymas pašalintas"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Anuliuoti"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Liko mažai saugyklos vietos. Naudojama: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, laisva: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Siųsti atsiliepimą"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Ar norite pateikti atsiliepimų dėl šio pasiūlymo?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"Turinys (<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>) nukopijuotas į iškarpinę."</string>
@@ -4267,7 +4320,12 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"„<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ pranešimų tvarkymas"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Nėra siūlomos programos"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> pranešimų kanalas.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> pranešimų kanalai.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> pranešimų kanalo.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> pranešimų kanalų.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> pranešimų kanalas. Palieskite, jei norite viską tvarkyti."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Neseniai įdiegėte šią programą."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Išvesties perjungimas"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-lv/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-lv/strings.xml
index 0d719de..0004b91 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-lv/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-lv/strings.xml
@@ -424,7 +424,11 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Nospieduma lietošana"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Pievienot pirksta nospiedumu"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"ekrāna bloķēšana"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="zero">Iestatīt <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> pirkstu nospiedumus</item>
+ <item quantity="one">Iestatīt <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> pirkstu nospiedumu</item>
+ <item quantity="other">Iestatīt <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> pirkstu nospiedumus</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Atbloķēšana ar pirksta nospiedumu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Pirksta nospieduma lietošana"</string>
@@ -465,16 +469,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Vēlāk"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Izlaist pirksta nospieduma iestatīšanu?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Jūs izvēlējāties pirksta nospiedumu kā vienu no tālruņa atbloķēšanas iespējām. Ja izlaidīsiet šo darbību, iestatīšana būs jāveic vēlāk. Iestatīšanai nepieciešama aptuveni viena minūte."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Aizsargājiet planšetdatoru, izmantojot ekrāna bloķēšanas iespēju, lai neviens nevarētu lietot planšetdatoru, ja tas tiks nozagts vai pazaudēts. Ekrāna bloķēšanas iespēja ir nepieciešama arī pirksta nospieduma iestatīšanai. Pieskarieties vienumam Atcelt un pēc tam iestatiet PIN vai izvēlēties citu ekrāna bloķēšanas iespēju."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Aizsargājiet ierīci, izmantojot ekrāna bloķēšanas iespēju, lai neviens nevarētu lietot ierīci, ja tā tiks nozagta vai pazaudēta. Ekrāna bloķēšanas iespēja ir nepieciešama arī sejas autentifikācijas iestatīšanai. Pieskarieties vienumam Atcelt un pēc tam iestatiet PIN vai izvēlēties citu ekrāna bloķēšanas iespēju."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +652,11 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Pārāk daudz neveiksmīgu mēģinājumu. Šis lietotājs tiks dzēsts."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Pārāk daudz neveiksmīgu mēģinājumu. Šis darba profils un ar to saistītie dati tiks dzēsti."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Nerādīt"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="zero">Ir jābūt vismaz <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> rakstzīmēm.</item>
+ <item quantity="one">Ir jābūt vismaz <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> rakstzīmei.</item>
+ <item quantity="other">Ir jābūt vismaz <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> rakstzīmēm.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Turpināt"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +734,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Bluetooth papildu iestatījumi"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Kad Bluetooth ir ieslēgts, ierīce var sazināties ar citām Bluetooth ierīcēm tuvumā."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Kad ir ieslēgts Bluetooth savienojums, jūsu ierīce var sazināties ar tuvumā esošām Bluetooth ierīcēm.\n\nLai uzlabotu ierīču izmantošanas iespējas, lietotnes un pakalpojumi joprojām var meklēt tuvumā esošas ierīces jebkurā laikā, pat ja Bluetooth savienojums ir izslēgts. Šo iestatījumu var izmantot, piemēram, lai uzlabotu atrašanās vietas funkcijas un pakalpojumus, un to var mainīt "<annotation id="link">"meklēšanas iestatījumos"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Lai uzlabotu atrašanās vietas noteikšanas precizitāti, sistēmas lietotnēs un pakalpojumos joprojām var noteikt Bluetooth ierīces. Varat to mainīt <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>meklēšanas iestatījumos<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Nevarēja izveidot savienojumu. Mēģiniet vēlreiz."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Ierīces dati"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Ierīces Bluetooth adrese: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Vai aizmirst ierīci?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Jūsu tālrunis vairs nebūs savienots pārī ar ierīci <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Jūsu planšetdators vairs nebūs savienots pārī ar ierīci <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Jūsu ierīce vairs nebūs savienota pārī ar ierīci <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +816,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Paziņojums par atvērtu tīklu"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Paziņot, kad ir pieejams augstas kvalitātes publiskais tīkls"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Automātiski ieslēgt Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi tiks automātiski atkārtoti ieslēgts netālu no saglabātiem augstas kvalitātes tīkliem, piemēram, netālu no mājas tīkla."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Nav pieejama, jo ir izslēgta piekļuve atrašanās vietas datiem. Ieslēgt "<annotation id="link">"piekļuvi atrašanās vietas datiem"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Nav pieejama, jo ir izslēgta Wi‑Fi meklēšana"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Lai izmantotu šo funkciju, atlasiet tīkla vērtējuma sniedzēju."</string>
@@ -868,8 +871,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Tīkla nosaukums"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Ievadiet SSID."</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Drošība"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Slēpts tīkls"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Ja maršrutētājs pārraida tīkla ID, bet jūs vēlaties arī turpmāk izveidot ar to savienojumu, iestatiet tīklu kā slēptu.\n\nTādā veidā var tikt radīts drošības apdraudējums, jo tālrunis regulāri pārraidīs signālu, lai atrastu tīklu.\n\nIestatot tīklu kā slēptu, maršrutētāja iestatījumi netiks mainīti."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Signāla stiprums"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Statuss"</string>
@@ -977,7 +979,11 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Atcelt"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Vai neiegaumēt tīklu?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Visas šī tīkla paroles tiks dzēstas."</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="zero">%d tīkli</item>
+ <item quantity="one">%d tīkls</item>
+ <item quantity="other">%d tīkli</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Papildu Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC adrese"</string>
@@ -1252,13 +1258,16 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Atrastas vairākas SIM kartes"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Izvēlieties SIM karti, kuru izmantot mobilajiem datiem."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Vai lietot <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> mobilajiem datiem?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Jūs izmantojat mobilajiem datiem <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>. Pārslēdzoties uz <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> SIM vairs netiks izmantota mobilajiem datiem."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Izmantot operatoru <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Vai atjaunināt izvēlēto SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ir vienīgā SIM karte jūsu ierīcē. Vai vēlaties izmantot šo SIM karti mobilajiem datiem, zvaniem un īsziņām?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Nepareizs SIM kartes PIN kods. Lai atbloķētu ierīci, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="zero">Nepareizs SIM kartes PIN kods. Varat mēģināt vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> reizes.</item>
+ <item quantity="one">Nepareizs SIM kartes PIN kods. Varat mēģināt vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> reizi.</item>
+ <item quantity="other">Nepareizs SIM kartes PIN kods. Varat mēģināt vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> reizes.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM kartes PIN koda ievadīšana neizdevās."</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Sistēmas atjauninājumi"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2069,11 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Šis pakalpojums nedarbojas pareizi."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Rādīt ātrajos iestatījumos"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Korekcijas režīms"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="zero">Ārkārtīgi īsa aizkave (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Ārkārtīgi īsa aizkave (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="other">Ārkārtīgi īsa aizkave (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2227,11 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Jūsu ierīce tika izmantota vairāk nekā parasti. Akumulators var izlādēties ātrāk, nekā paredzēts.\n\nVisbiežāk izmantotās lietotnes kopš pilnas uzlādes:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Iekļautas lieljaudas fona darbības"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="zero">%2$d lietotnes nesen ierobežotas</item>
+ <item quantity="one">%2$d lietotne nesen ierobežota</item>
+ <item quantity="other">%2$d lietotnes nesen ierobežotas</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2727,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Lietotājs"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Atspējot"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Iespējot"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Noņemt"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Uzticamība"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Vai iespējot sistēmas CA sertifikātu?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Vai atspējot sistēmas CA sertifikātu?"</string>
@@ -2735,7 +2751,11 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Iespējams, tīklā veiktās darbības tiek pārraudzītas."</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Gatavs"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalēja jūsu ierīcē sertificēšanas iestāžu sertifikātus. Šie sertifikāti atļauj iestādēm pārraudzīt darbības jūsu ierīces tīklā, tostarp e-pasta kontus, lietotnes un drošās vietnes.\n\nLai iegūtu plašāku informāciju par šiem sertifikātiem, sazinieties ar administratoru.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalēja jūsu ierīcē sertificēšanas iestāžu sertifikātus. Šie sertifikāti atļauj iestādēm pārraudzīt darbības jūsu ierīces tīklā, tostarp e-pasta kontus, lietotnes un drošās vietnes.\n\nLai iegūtu plašāku informāciju par šiem sertifikātiem, sazinieties ar administratoru.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalēja jūsu ierīcē sertificēšanas iestāžu sertifikātus. Šie sertifikāti atļauj iestādēm pārraudzīt darbības jūsu ierīces tīklā, tostarp e-pasta kontus, lietotnes un drošās vietnes.\n\nLai iegūtu plašāku informāciju par šiem sertifikātiem, sazinieties ar administratoru.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Trešā puse spēj pārraudzīt jūsu darbības tīklā, tostarp e-pastu, lietotnes un drošās vietnes.\n\nŠo pārraudzības iespēju nodrošina jūsu ierīcē instalēts sertifikāts."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3152,11 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Ieslēgts"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Vaicāt katru reizi (ja vien nav ieslēgts automātiski)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Līdz izslēgsiet (ja vien nav ieslēgts automātiski)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> stundas (ja vien nav ieslēgts automātiski)</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> stundu (ja vien nav ieslēgts automātiski)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> stundas (ja vien nav ieslēgts automātiski)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minūtes (ja vien nav ieslēgts automātiski)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Izslēgt ierīces skaņu, bet atļaut izņēmumus"</string>
@@ -3469,7 +3493,11 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"%d. līmenis"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorijas tika izslēgtas</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorija tika izslēgta</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorijas tika izslēgtas</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3567,11 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Brīdinājumi par lietojumu"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Rādīt pilnu ierīces lietojumu"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Rādīt lietotnes izmantojumu"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> lietotnēs ir neparastas darbības</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> lietotnē ir neparastas darbības</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> lietotnēs ir neparastas darbības</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Netiek optimizēts"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Netiek optimizēts"</string>
@@ -3614,7 +3646,11 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Vidējais lietojums (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Brīvs"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Lietotņu izmantotais atmiņas apjoms"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> lietotnes izmantoja atmiņu šādā laika periodā: pēdējā(-ās) <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> lietotne izmantoja atmiņu šādā laika periodā: pēdējā(-ās) <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> lietotnes izmantoja atmiņu šādā laika periodā: pēdējā(-ās) <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Biežums"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Maksimālais lietojums"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Dati nav izmantoti"</string>
@@ -3684,8 +3720,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Izmantoti <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> datu"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> patērēts, izmantojot Wi‑Fi savienojumu"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Ieslēgti visām lietotnēm"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"Instalētas <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> lietotnes"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"Ir instalētas 24 lietotnes."</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"Izmantotā vieta: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, pieejamā vieta: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3784,7 +3819,11 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"Izmantotais datu apjoms: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> (šādā periodā: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Konfigurēt"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Citas lietojuma datos iekļautās lietotnes"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="zero">Esot ieslēgtam datu lietojuma samazinātājam, neierobežotus datus ir atļauts izmantot <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> lietotnēs.</item>
+ <item quantity="one">Esot ieslēgtam datu lietojuma samazinātājam, neierobežotus datus ir atļauts izmantot <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> lietotnē.</item>
+ <item quantity="other">Esot ieslēgtam datu lietojuma samazinātājam, neierobežotus datus ir atļauts izmantot <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> lietotnēs.</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Galvenie dati"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi datu apjoms"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> izmantoti"</string>
@@ -3901,7 +3940,11 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Jūsu organizācijā personīgām lietotnēm nav atļauts piekļūt jūsu darba kalendāram"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekunžu</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekunde</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekundes</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Pārvaldīt krātuvi"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Lai atbrīvotu vietu krātuvē, krātuves pārvaldnieks noņem no jūsu ierīces dublētos fotoattēlus un videoklipus."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Fotoattēlu un videoklipu noņemšana"</string>
@@ -3914,8 +3957,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Ātri žesti tālruņa pārvaldībai"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Ātri žesti planšetdatora pārvaldībai"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Ātri žesti ierīces pārvaldībai"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Pāriešana uz kameru"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Lai ātri atvērtu kameru, divreiz nospiediet barošanas pogu. Šī funkcija darbojas jebkurā ekrānā."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Atveriet kameru ātri"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Apvērst kameru"</string>
@@ -4169,8 +4211,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Piekļuve datiem, izmantojot mobilo tīklu"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Tālrunis tiks automātiski pārslēgts uz šo mobilo sakaru operatoru, ja būs sasniedzamības zonā"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Vēlamais abonements zvaniem"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Vēlamais tīkls īsziņām"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Vaicāt katru reizi"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Pievienot tīklu"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4294,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Vai noņemt šo ieteikumu?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Ierosinājums ir noņemts"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Atsaukt"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Krātuvē ir maz vietas: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> izmantota, <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> brīva"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Sūtīt atsauksmes"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Vai vēlaties sniegt atsauksmes par šo ieteikumu?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> — kopēts starpliktuvē."</string>
@@ -4267,7 +4307,11 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>” paziņojumu pārvaldība"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Nav ieteiktu lietojumprogrammu"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> paziņojumu kanāli.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> paziņojumu kanāls.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> paziņojumu kanāli.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> paziņojumu kanāli. Pieskarieties, lai pārvaldītu visu."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Jūs nesen instalējāt šo lietotni."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Slēdža izeja"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mk/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mk/strings.xml
index f9ea5a3..c639fdb 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mk/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mk/strings.xml
@@ -384,7 +384,7 @@
<string name="security_dashboard_summary_face" msgid="2536136110153593745">"Заклучување екран, отклучување со лик"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="4048877125766167227">"Заклучување екран, отпечаток"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8861903321053490658">"Заклучување екран"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="4437701024542221434">"Додадено е лице"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="4437701024542221434">"Додаден е лик"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="8427755590493904386">"Допрете за да поставите проверка на лице"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2630071872604654381">"Проверка на лице"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="1563255314851533140">"Поставување на пристапноста"</string>
@@ -394,7 +394,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="6073249653318265486">"Отклучување со лице"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="9223270521083202896">"Користење на лицето за проверка"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="484806903869220184">"Користете го лицето за отклучување на телефонот, за одобрување купувања или за најавување на апликации."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="2850101281254663082">"Користете го вашето лице за да го отклучите телефонот или да ги одобрите купувањата.\n\nЗабелешка: не може да го користите лицето за да го отклучите уредов. За повеќе информации, контактирајте со администраторот на вашата организација."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="2850101281254663082">"Користете го вашиот лик за да го отклучите телефонот или да ги одобрите купувањата.\n\nЗабелешка: не може да го користите ликот за да го отклучите уредов. За повеќе информации, контактирајте со администраторот на вашата организација."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="4533297059466270074">"Користете го лицето за отклучување на телефонот, за одобрување купувања или за најавување на апликации"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_message" msgid="7764021721107723266"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="2507710348140837875">"Центрирајте го лицето во кругот"</string>
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Користи отпечатоци за"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Додадете отпечаток"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"заклучување екран"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> поставен отпечаток</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> поставени отпечатоци</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Отклучи со отпечаток"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Користење на отпечатокот"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Направи подоцна"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Да се прескокне поставувањето отпечаток?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Избравте да го користите отпечатокот од прстот како еден од начините на отклучување на телефонот. Ако го прескокнете сега, ќе треба да го поставите подоцна. За поставувањето ќе ви треба околу една минута."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Заштитете го таблетот со опција за заклучување екран за да не може никој да го користи ако го загубите или ви го украдат. Исто така, опцијата за заклучување екран ви е потребна за да поставите отпечаток. Допрете „Откажи“, а потоа поставете PIN или изберете друга опција за заклучување екран."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Заштитете го уредот со опција за заклучување екран за да не може никој да го користи ако го загубите или ви го украдат. Исто така, опцијата за заклучување екран ви е потребна за да поставите проверка на лик. Допрете „Откажи“, а потоа поставете PIN или изберете друга опција за заклучување екран."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Премногу погрешни обиди. Корисникот ќе се избрише."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Премногу погрешни обиди. Работниот профил и неговите податоци ќе се избришат."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Отфрли"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">Мора да содржи барем <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> знак</item>
+ <item quantity="other">Мора да содржи барем <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> знаци</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Продолжи"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Напреден Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Кога е вклучен Bluetooth, уредот може да комуницира со други уреди со Bluetooth во близина."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Кога Bluetooth е вклучен, вашиот уред може да комуницира со други уреди со Bluetooth во близина.\n\nЗа да се подобри искуството со уредот, апликациите и услугите сепак може да скенираат уреди во близина во секое време, дури и кога Bluetooth е исклучен. Ова може да се користи, на пример, за да се подобрат функциите и услугите базирани на локација. Може да го измените во "<annotation id="link">"поставките за скенирање"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"За да се подобри точноста на локацијата, системските апликации и услуги сѐ уште може да откриваат уреди со Bluetooth. Ова може да го измените во <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>поставките за скенирање<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Не можеше да се поврзе. Обидете се повторно."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Детали за уредот"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Адреса на Bluetooth на уредот: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Да се заборави уредот?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Телефонот веќе нема да биде спарен со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Таблетот веќе нема да биде спарен со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Уредот веќе нема да биде спарен со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Известување за отворени мрежи"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Извести ме кога ќе биде достапна јавна мрежа со висок квалитет"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Автоматски вклучи Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi ќе се вклучи автоматски на зачувани мрежи со висок квалитет во близина, како на пр., вашата домашна мрежа"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Недостапно бидејќи локацијата е исклучена. Вклучете ја "<annotation id="link">"локацијата"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Недостапно бидејќи скенирањето на Wi-Fi е исклучено"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"За користење, изберете оператор за оценување мрежа"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Име на мрежа"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Внеси SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Безбедност"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Сокриена мрежа"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Ако вашиот рутер не емитува мрежен ID, а сакате да се поврзете со него во иднина, може да ја поставите мрежата како сокриена.\n\nОва може да создаде безбедносен ризик бидејќи вашиот телефон редовно ќе го емитува својот сигнал за да ја најде мрежата.\n\nПоставувањето на мрежата како сокриена нема да ги смени поставките на рутерот."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Јачина на сигнал"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Статус"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Откажи"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Дали да се заборави мрежата?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Ќе се избришат сите лозинки за мрежава"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d мрежа</item>
+ <item quantity="other">%d мрежи</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Напредна Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC адреса"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Пронајдени се повеќе SIM-картички"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Изберете ја SIM-картичката што ја претпочитате за мобилен интернет."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Да се користи <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> за интернет?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Користите <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> за мобилен интернет. Ако се префрлите на <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> веќе нема да се користи за мобилен интернет."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Користи <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Ажурирајте ја SIM-картичка?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> е единственaта SIM-картичка во вашиот уред. Дали сакате да ја користите за мобилен интернет, повици и SMS-пораки?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"PIN кодот за SIM картичката е неточен. Контактирате со вашиот оператор да го отклучи уредот."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">Погрешен PIN-код за SIM, имате уште <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> обид.</item>
+ <item quantity="other">Погрешен PIN-код за SIM, имате уште <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> обиди.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Операцијата PIN на SIM картичка не успеа!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Ажурирања на системот"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -1876,7 +1881,7 @@
<string name="no_services" msgid="2085012960886321920">"Неактивни"</string>
<string name="runningservicedetails_services_title" msgid="5890094559748633615">"Услуги"</string>
<string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="5496507383850423763">"Процеси"</string>
- <string name="service_stop" msgid="8812777462903125191">"Запри"</string>
+ <string name="service_stop" msgid="8812777462903125191">"Сопри"</string>
<string name="service_manage" msgid="7045214643721276662">"Поставки"</string>
<string name="service_stop_description" msgid="4184180745938573707">"Оваа услуга беше започната од нејзината апликација. Ако се запре може да предизвика апликацијата да откаже."</string>
<string name="heavy_weight_stop_description" msgid="7444148811046611463">"Оваа апликација не може безбедно да се запре. Ако ја запрете, може да изгубите дел од вашата моментална работа."</string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Услугава е дефектна."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Прикажи во „Брзи поставки“"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Режим на корекција"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">Исклучително кратко задржување (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="other">Исклучително кратко задржување (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2116,7 +2124,7 @@
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="2899057249007636608">"Со оглед на тоа што вклучувањето <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> влијае врз шифрирањето податоци, треба да го потврдите PIN-кодот."</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="5210815233227388083">"Со оглед на тоа што вклучувањето <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> влијае врз шифрирањето податоци, треба да ја потврдите лозинката."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="345702253188068806">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> бара целосна контрола на уредов. Услугава може да го чита екранот и да делува во име на корисниците со потреба за пристапност. Ова ниво на контрола не е соодветно за повеќето апликации."</string>
- <string name="disable_service_title" msgid="6234243399949005825">"Запри <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="disable_service_title" msgid="6234243399949005825">"Да се сопре <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="4250593674885651779">"Допри „Во ред“ и <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ќе запре."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="6979918129976547334">"Нема инсталирано услуги"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="3909390566736834080">"Нема избрана услуга"</string>
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Уредот сте го користеле повеќе од вообичаено. Батеријата може да се потроши порано од очекуваното.\n\nНајкористени апликации од последното целосно полнење:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Вклучува активност во заднина со голема потрошувачка на енергија"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">%2$d апликација е неодамна ограничена</item>
+ <item quantity="other">%2$d апликации се неодамна ограничени</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Корисник"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Оневозможи"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Овозможи"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Отстрани"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Доверба"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Овозможи го системскиот CA сертификат?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Оневозможи го системскиот CA сертификат?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Мрежата може да се следи"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Готово"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> инсталираше авторитети за сертификати на вашиот уред, што може да им дозволат да ја следат активноста на мрежата на уредот, вклучувајќи ги е-пораките, апликациите и безбедните веб-сајтови.\n\nЗа повеќе информации за овие сертификати, контактирајте со администраторот.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> инсталираше авторитети за сертификати на вашиот уред, што може да им дозволат да ја следат активноста на мрежата на уредот, вклучувајќи ги е-пораките, апликациите и безбедните веб-сајтови.\n\nЗа повеќе информации за овие сертификати, контактирајте со администраторот.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Трето лица може да ја следи вашата мрежна активност, вклучувајќи е-пошта, апликации и безбедни веб-сајтови.\n\nОва го овозможува доверлив акредитив инсталиран на вашиот уред."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Вклучено"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Секогаш прашувај (освен ако не е вклучено автоматски)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Додека не го исклучите (освен ако не е вклучено автоматски)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> час (освен ако не e вклучeно автоматски)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> часа (освен ако не e вклучeно автоматски)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> минути (освен ако не е вклучено автоматски)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Исклучи го звукот, но дозволи исклучоци"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Ниво %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категорија е исклучена</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категории се исклучени</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Предупредувања за батеријата"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Искористеност на целиот уред"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Искористеност на апликации"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> апликација се однесува невообичаено</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> апликации се однесуваат невообичаено</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Не се оптимизирани"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Не е оптимизирано"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Просечно користење (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Слободна"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Меморија искористена од апликации"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликација користеше меморија изминатите <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликации користеа меморија изминатите <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Зачестеност"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Максимално користење"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Не е користен мобилен интернет"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Искористени се <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> од сообраќајот"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> искористени на Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Вклучено за сите апликации"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликации се инсталирани"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"Инсталирани се 24 апликации"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"Искористено <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - слободен простор <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"Потрошено <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Конфигурирај"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Други апликации вклучени во употребата"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликација има дозвола да користи неограничен интернет кога е вклучен „Штедачот на интернет“</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликации имаат дозвола да користат неограничен интернет кога е вклучен „Штедачот на интернет“</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Примарни податоци"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi-сообраќај"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"Потрошено: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Вашата организација не дозволува лични апликации да пристапуваат до работниот календар"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунди</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунди</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Управувајте со капацитетот"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"За помош при ослободувањето простор за меморијата, управникот со меморијата ги отстранува резервните копии од фотографиите и видеата од уредот."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Отстранете фотографии и видеа"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Брзи движења за контролирање на телефонот"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Брзи движења за контролирање на таблетот"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Брзи движења за контролирање на уредот"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Префрли на камера"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"За брзо отворање на камерата, притиснете го копчето за вклучување двапати. Работи од секој екран."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Отворајте ја камерата набрзина"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Смени ја камерата"</string>
@@ -4038,7 +4067,7 @@
<string name="autofill_keywords" msgid="7717726766232862218">"автоматско, пополнување, автоматско пополнување"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="1385894598730361304">"<b>Проверете дали е ова апликација на која ѝ верувате</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=„Автоматско пополнување на Google“>%1$s</xliff:g> го користи она што е на екранот за да утврди што може автоматски да се пополни."</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="6262526615416295645">"Автоматско пополнување"</string>
- <string name="autofill_logging_level_title" msgid="2577340324541102626">"Ниво на најавување"</string>
+ <string name="autofill_logging_level_title" msgid="2577340324541102626">"Степен на евиденција"</string>
<string name="autofill_max_partitions" msgid="125269645910590057">"Максимум барања по сесија"</string>
<string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="2791081640248423492">"Максимум видливи збирови на податоци"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options" msgid="7208417230269613101">"Ресетирај на стандардните вредности"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Пристап на интернет преку мобилната мрежа"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Телефонот автоматски ќе се префли на овој оператор кога ќе биде во опсег"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Претпочитана претплата за повици"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Претпочитана претплата за SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Секогаш прашувај"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Додајте мрежа"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Да се отстрани ли предлогот?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Предлогот е отстранет"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Врати"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Нема доволно капацитет. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> искористени - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> слободни"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Испратете повратни информации"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Дали сакате да ни дадете повратни информации за овој предлог?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> копирано во привремената меморија."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Управувајте со известувањата на <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Нема предложена апликација"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канал за известување.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канали за известување.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> канали за известување. Допрете за да управувате со сите."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Неодамна ја инсталиравте апликацијава."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Сменете го излезот"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ml/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ml/strings.xml
index 49cdf76..4c1e88f 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ml/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ml/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"ഇതിനായി വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"വിരലടയാളം ചേർക്കുക"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക്"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജമാക്കൽ</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജമാക്കൽ</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"വിരലടയാളം വഴി അൺലോക്കുചെയ്യുക"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കുക"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"ഇത് പിന്നീട് ചെയ്യുക"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"വിരലടയാളം സജ്ജമാക്കൽ ഒഴിവാക്കണോ?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗ്ഗമായി നിങ്ങൾ വിരലടലാളം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളിത് ഇപ്പോൾ ഒഴിവാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, പിന്നീട് സജ്ജമാക്കേണ്ടി വരും. സജ്ജീകരിക്കലിന് ഒരൽപ്പസമയമേ എടുക്കുകയുള്ളൂ."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിച്ച് പരിരക്ഷിച്ചാൽ, അത് നഷ്ടപ്പെട്ടാലോ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടാലോ മറ്റാർക്കും ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജീകരിക്കാൻ, നിങ്ങൾക്ക് സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്ഷനും ആവശ്യമാണ്. \'റദ്ദാക്കുക\' ടാപ്പ് ചെയ്ത ശേഷം പിൻ സജ്ജീകരിക്കുകയോ മറ്റൊരു സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയോ ചെയ്യുക."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിച്ച് പരിരക്ഷിച്ചാൽ, അത് നഷ്ടപ്പെട്ടാലോ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടാലോ മറ്റാർക്കും ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ സജ്ജീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്ഷനും ആവശ്യമാണ്. \'റദ്ദാക്കുക\' ടാപ്പ് ചെയ്ത ശേഷം പിൻ സജ്ജീകരിക്കുകയോ മറ്റൊരു സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയോ ചെയ്യുക."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"ഒരുപാട് തെറ്റായ ശ്രമങ്ങൾ. ഈ ഉപയോക്താവ് ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"ഒരുപാട് തെറ്റായ ശ്രമങ്ങൾ. ഈ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലും അതിന്റെ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"നിരസിക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">കുറഞ്ഞത് <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> പ്രതീകങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കണം</item>
+ <item quantity="one">കുറഞ്ഞത് <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> പ്രതീകം അടങ്ങിയിരിക്കണം</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"തുടരുക"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"വിപുലമായ ബ്ലൂടൂത്ത്"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, സമീപമുള്ള മറ്റു ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങളുമായി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ആശയവിനിമയം നടത്താനാകും."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Bluetooth ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, സമീപമുള്ള മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങളുമായി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ആശയവിനിമയം നടത്താനാവും.\n\nBluetooth ഓഫ് ആണെങ്കിൽ പോലും, ഉപകരണ അനുഭവം, ആപ്പുകൾ, സേവനങ്ങൾ എന്നിവ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഏത് സമയവും അടുത്തുള്ള ഉപകരണം സ്കാൻ ചെയ്യാനാവും. ഉദാഹരണത്തിന്, ലൊക്കേഷൻ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഫീച്ചറുകളും സേവനങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം. "<annotation id="link">"സ്കാനിംഗ് ക്രമീകരണത്തിൽ"</annotation>" നിങ്ങൾക്ക് ഇത് മാറ്റാനാവും."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"ലൊക്കേഷൻ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്താൻ, ആപ്സ്, സേവനങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് തുടർന്നും Bluetooth ഉപകരണങ്ങളെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾക്കിത് <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>സ്കാനിംഗ് ക്രമീകരണത്തിൽ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> മാറ്റാനാകും."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"കണക്റ്റുചെയ്യാനായില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"ഉപകരണ വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"ഉപകരണത്തിന്റെ Bluetooth വിലാസം: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"ഉപകരണം മറക്കണോ?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഇനിയങ്ങോട്ട് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുകയില്ല"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് ഇനിയങ്ങോട്ട് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുകയില്ല"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഇനിയങ്ങോട്ട് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുകയില്ല"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"നെറ്റ്വര്ക്ക് അറിയിപ്പുകൾ തുറക്കുക"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള പബ്ലിക് നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമാകുമ്പോൾ അറിയിക്കുക"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"വൈഫൈ സ്വയമേവ ഓണാക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലെ നെറ്റ്വർക്ക് പോലെയുള്ള, സംരക്ഷിച്ചതും ഉയർന്ന ഗുണമേന്മയുള്ളതുമായ നെറ്റ്വർക്കുകൾക്ക് അരികിലായിരിക്കുമ്പോൾ വൈഫൈ തിരികെ സ്വയമേവ ഓണാകും"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"ലൊക്കേഷൻ ഓഫായതുകൊണ്ടാണ് ലഭ്യമല്ലാത്തത്. "<annotation id="link">"ലൊക്കേഷൻ"</annotation>" ഓണാക്കുക."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"വൈഫൈ സ്കാനിംഗ് ഓഫ് ചെയ്തിരിക്കുന്നതിനാൽ ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"ഉപയോഗിക്കാനായി, ഒരു നെറ്റ്വർക്ക് റേറ്റിംഗ് ദാതാവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"നെറ്റ്വർക്ക് പേര്"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSID നൽകുക"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"സുരക്ഷ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"മറയ്ക്കപ്പെട്ട നെറ്റ്വർക്ക്"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"നിങ്ങളുടെ റൂട്ടർ ഒരു നെറ്റ്വര്ക്ക് ഐഡി പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ, എന്നാൽ ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾ ഇതിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നെങ്കിൽ, നെറ്റ്വര്ക്ക് അദൃശ്യമാക്കി സജ്ജീകരിക്കാനാവും.\n\nനെറ്റ്വര്ക്ക് കണ്ടെത്താനായി നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അതിന്റെ സിഗ്നലുകളെ പതിവായി പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യും എന്നതിനാൽ ഇത് സുരക്ഷയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അപകടസാധ്യത സൃഷ്ടിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.\n\nനെറ്റ്വര്ക്ക് അദൃശ്യമായി ക്രമീകരിക്കുന്നത്, നിങ്ങളുടെ റൂട്ടർ ക്രമീകരണം മാറ്റില്ല."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"സിഗ്നൽ ശക്തി"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"നില"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"റദ്ദാക്കുക"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"നെറ്റ്വർക്ക് മറന്നോ?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"ഈ നെറ്റ്വർക്കിന് വേണ്ടിയുള്ള എല്ലാ പാസ്വേഡുകളും ഇല്ലാതാക്കും"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d നെറ്റ്വർക്കുകൾ</item>
+ <item quantity="one">1 നെറ്റ്വർക്ക്</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"വിപുലമായ വൈഫൈ"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC വിലാസം"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"ഒന്നിലധികം സിം-കൾ കണ്ടെത്തി"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"മൊബൈൽ ഡാറ്റയ്ക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള സിം തിരഞ്ഞെടുക്കുക."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"മൊബൈൽ ഡാറ്റയ്ക്ക് <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> വേണോ?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"നിങ്ങൾ മൊബൈൽ ഡാറ്റയ്ക്ക് <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് മാറുകയാണെങ്കിൽ മൊബൈൽ ഡാറ്റ ലഭിക്കാൻ <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> എന്നത് ഇനിമുതൽ ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"തിരഞ്ഞെടുത്ത SIM കാർഡ് അപ്ഡേറ്റുചെയ്യണോ?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ഉള്ള ഒരേയൊരു സിം <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ആണ്. മൊബൈൽ ഡാറ്റ, കോളുകൾ, SMS സന്ദേശങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് ഈ സിം ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"സിം പിൻ കോഡ് തെറ്റാണ്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കാരിയറുമായി ബന്ധപ്പെടണം."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">SIM PIN കോഡ് തെറ്റാണ്, നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ശേഷിക്കുന്നു.</item>
+ <item quantity="one">SIM PIN കോഡ് തെറ്റാണ്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ കാരിയറെ ബന്ധപ്പെടേണ്ടതിന് മുമ്പായി <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ശ്രമം കൂടി ശേഷിക്കുന്നു.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"സിം പിൻ പ്രവർത്തനം പരാജയപ്പെട്ടു!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റുകൾ"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"ഈ സേവനം ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"ദ്രുത്ര ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ദൃശ്യമാക്കുക"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"തിരുത്തൽ മോഡ്"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">തീരെ ചെറിയ കാലതാമസം (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> മിസെ)</item>
+ <item quantity="one">തീരെ ചെറിയ കാലതാമസം (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> മിസെ)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം സാധാരണയിൽ കൂടുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ചു. നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററിയുടെ ചാർജ് പ്രതീക്ഷിച്ചതിനേക്കാൾ വേഗത്തിൽ തീർന്നേക്കാം \n\nപൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്ത ശേഷം നിങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ച ആപ്പുകൾ:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"ഉയർന്ന പവർ പശ്ചാത്തല ആക്റ്റിവിറ്റി ഉൾപ്പെടെ"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d ആപ്പുകൾ അടുത്തിടെ നിയന്ത്രിച്ചു</item>
+ <item quantity="one">%1$s അടുത്തിടെ നിയന്ത്രിച്ചു</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"ഉപയോക്താവ്"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"നീക്കംചെയ്യുക"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"പരിചിതം"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"സിസ്റ്റം CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോ?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"സിസ്റ്റം CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണോ?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"നെറ്റ്വർക്ക് നിരീക്ഷിക്കപ്പെടാം"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"പൂർത്തിയാക്കി"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other">നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിന് <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അതോറിറ്റികൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ഇമെയിലുകളും ആപ്സും സുരക്ഷിത വെബ്സൈറ്റുകളും ഉൾപ്പെടെ, ഔദ്യോഗിക നെറ്റ്വർക്ക് ആക്റ്റിവിറ്റി നിരീക്ഷിക്കുന്നതിന് ഇത് അവരെ അനുവദിച്ചേക്കാം.\n\nഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനുമായി ബന്ധപ്പെടുക.</item>
+ <item quantity="one">നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിന് <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അതോറിറ്റി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ഇമെയിലുകളും ആപ്സും സുരക്ഷിത വെബ്സൈറ്റുകളും ഉൾപ്പെടെ, ഔദ്യോഗിക നെറ്റ്വർക്ക് ആക്റ്റിവിറ്റി നിരീക്ഷിക്കുന്നതിന് ഇത് അവരെ അനുവദിച്ചേക്കാം.\n\nഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റിനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനുമായി ബന്ധപ്പെടുക.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"ഇമെയിലുകളും അപ്ലിക്കേഷനുകളും വെബ്സൈറ്റുകൾ സുരക്ഷിതമാക്കലും ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വർക്ക് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കാൻ ഒരു മൂന്നാം കക്ഷിയ്ക്ക് കഴിയും.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ വിശ്വാസ്യയോഗ്യമായ ഒരു ക്രെഡൻഷ്യൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നത് ഇത് സാധ്യമാക്കുന്നു."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"ഓൺ"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"എപ്പോഴും ചോദിക്കുക (സ്വമേധയാ ഓണായില്ലെങ്കിൽ)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"നിങ്ങൾ ഓഫാക്കുന്നത് വരെ (സ്വയമേവ ഓണായില്ലെങ്കിൽ)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> മണിക്കൂർ (സ്വമേധയാ ഓണായില്ലെങ്കിൽ)</item>
+ <item quantity="one">ഒരു മണിക്കൂർ (സ്വമേധയാ ഓണായില്ലെങ്കിൽ)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> മിനിറ്റ് (സ്വമേധയാ ഓണായില്ലെങ്കിൽ)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"ഉപകരണം മ്യൂട്ട് ചെയ്യുക, എന്നാൽ ഒഴിവാക്കലുകൾ അനുവദിക്കുക"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"ലെവൽ %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> വിഭാഗങ്ങൾ ഓഫാക്കി</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> വിഭാഗം ഓഫാക്കി</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"ബാറ്ററി ഉപഭോഗ മുന്നറിയിപ്പ്"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"മുഴുവൻ ഉപകരണ ഉപയോഗം കാണിക്കൂ"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"ആപ്പ് ഉപയോഗം കാണിക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ആപ്പുകൾ അസ്വാഭാവികമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> അസ്വാഭാവികമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"ഓപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്തിട്ടില്ല"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"ഓപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്തിട്ടില്ല"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"ശരാശരി ഉപയോഗിച്ചത് (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"ശേഷിക്കുന്നത്"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച മെമ്മറി"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other">കഴിഞ്ഞ <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> സമയത്തിനുള്ളിൽ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ആപ്പുകൾ മെമ്മറി ഉപയോഗിച്ചു</item>
+ <item quantity="one">കഴിഞ്ഞ <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> സമയത്തിനുള്ളിൽ ഒരു ആപ്പ് മെമ്മറി ഉപയോഗിച്ചു</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"ഫ്രീക്വൻസി"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"പരമാവധി ഉപയോഗം"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"ഡാറ്റയൊന്നും ഉപയോഗിച്ചില്ല"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> ഡാറ്റ ഉപയോഗിച്ചു"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> വൈഫൈയിൽ ഉപയോഗിച്ചു"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"എല്ലാ ആപ്പുകൾക്കും ഓണാണ്"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ആപ്സ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചു - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ലഭ്യമാണ്"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചു <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"ഉപയോഗത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട മറ്റ് ആപ്സ്"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other">ഡാറ്റ സേവർ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, പരിധിയില്ലാതെ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ആപ്സിനെ അനുവദിച്ചു</item>
+ <item quantity="one">ഡാറ്റ സേവർ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, പരിധിയില്ലാതെ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഒരു ആപ്പിനെ അനുവദിച്ചു</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"പ്രാഥമിക ഡാറ്റ"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"വൈഫൈ ഡാറ്റ"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചു"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനം ഔദ്യോഗിക കലണ്ടർ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ സ്വകാര്യ ആപ്പുകളെ അനുവദിക്കില്ല"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> സെക്കൻഡ്</item>
+ <item quantity="one">ഒരു സെക്കൻഡ്</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"സ്റ്റോറേജ് നിയന്ത്രിക്കുക"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"സ്റ്റോറേജ് ഇടം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന്, ബാക്കപ്പെടുത്ത ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് സ്റ്റോറേജ് മാനേജർ നീക്കംചെയ്യുന്നു."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും നീക്കംചെയ്യുക"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുള്ള ദ്രുത ജെസ്റ്ററുകൾ"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുള്ള അതിവേഗ ജെസ്റ്ററുകൾ"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുള്ള അതിവേഗ ജെസ്റ്ററുകൾ"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"ക്യാമറയിലേക്ക് മാറുക"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"ക്യാമറ വേഗത്തിൽ തുറക്കുന്നതിന്, പവർ ബട്ടൺ രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക. ഏത് സ്ക്രീനിലും പ്രവർത്തിക്കും."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"അതിവേഗം ക്യാമറ തുറക്കുക"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"ക്യാമറ ഫ്ലിപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗിച്ച് ഡാറ്റ ആക്സസ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"പരിധിയിൽ വരുമ്പോൾ ഫോൺ ഈ സേവനദാതാവിലേക്ക് സ്വയമേവ മാറും"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"കോൾ മുൻഗണന"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS മുൻഗണന"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"എപ്പോഴും ചോദിക്കുക"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"ഒരു നെറ്റ്വര്ക്ക് ചേര്ക്കുക"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"ഈ നിർദ്ദേശം നീക്കം ചെയ്യണോ?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"നിർദ്ദേശം നീക്കം ചെയ്തു"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"പഴയപടിയാക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"സ്റ്റോറേജ് കുറവാണ്. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചു - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> സൗജന്യം"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"ഫീഡ്ബാക്ക് അയയ്ക്കുക"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"ഞങ്ങൾക്ക് ഈ നിർദ്ദേശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഫീഡ്ബാക്ക് നൽകാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> അറിയിപ്പുകൾ മാനേജ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്ന ആപ്പുകളൊന്നുമില്ല"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> അറിയിപ്പ് ചാനലുകൾ.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> അറിയിപ്പ് ചാനൽ.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> അറിയിപ്പ് ചാനലുകൾ. എല്ലാം മാനേജ് ചെയ്യാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"നിങ്ങൾ ഈ ആപ്പ് സമീപകാലത്ത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തതാണ്."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"ഔട്ട്പുട്ട് മാറുക"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mn/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mn/strings.xml
index c57e5c1..6c27ffb 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mn/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mn/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Хурууны хээг дараах зорилгоор ашиглах"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Хурууны хээ нэмэх"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"дэлгэцний түгжээ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> хурууны хээний тохиргоо</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> хурууны хээний тохиргоо</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Хурууны хээгээр түгжээ тайлах"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Хурууныхаа хээг ашиглах"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Дараа хийх"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Хурууны хээн тохиргоог алгасах уу?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Та утасны түгжээг тайлах нэг хувилбараар хурууны хээн тохиргоог сонголоо. Хэрэв та одоо алгасвал энэ тохиргоог дараа хийх шаардлагатай болно. Тохиргоо хийхэд хэдхэн хором шаардлагатай."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Таблетаа дэлгэцийн түгжээний сонголтоор хамгаалснаар үүнийг алга болгосон эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд хэн нэгэн ашиглах боломжгүй болно. Мөн та хурууны хээ тохируулахын тулд дэлгэцийн түгжээг сонгох шаардлагатай. Цуцлах гэснийг товшоод ПИН-г тохируулах эсвэл дэлгэцийн өөр түгжээ сонгоно уу."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Төхөөрөмжөө дэлгэцийн түгжээний сонголтоор хамгаалснаар үүнийг алга болгосон эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд хэн нэгэн ашиглах боломжгүй болно. Мөн та царайн нотолгоог тохируулахын тулд дэлгэцийн түгжээг сонгох шаардлагатай. Цуцлах гэснийг товшоод ПИН-г тохируулах эсвэл дэлгэцийн өөр түгжээ сонгоно уу."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Түгжээг хэт олон удаа буруу оруулсан тул энэ хэрэглэгчийг устгах болно."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Түгжээг хэт олон удаа буруу оруулсан тул энэ ажлын профайлыг үүний өгөгдлийн хамтаар устгах болно."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Хаах"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Хамгийн багадаа <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> тэмдэгт байх ёстой</item>
+ <item quantity="one">Хамгийн багадаа <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> тэмдэгт агуулах ёстой</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Үргэлжлүүлэх"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Bluetooth дэлгэрэнгүй"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Bluetooth-г идэвхжүүлсэн үед таны төхөөрөмж ойролцоо байгаа Bluetooth төхөөрөмжүүдтэй холбогдох боломжтой болно."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Bluetooth-г асаасан үед таны төхөөрөмж ойролцоох бусад Bluetooth төхөөрөмжтэй холбогдох боломжтой.\n\nТөхөөрөмжийн хэрэглээг сайжруулахын тулд аппууд болон үйлчилгээ нь Bluetooth-г унтраалттай үед ч ойролцоох төхөөрөмжүүдийг хайх боломжтой. Үүнийг байршилд суурилсан онцлог болон үйлчилгээг сайжруулах зэргээр ашиглаж болно. Та үүнийг "<annotation id="link">"хайх тохиргоонд"</annotation>" өөрчлөх боломжтой."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Байршлын нарийвчлалыг сайжруулахын тулд системийн апп болон үйлчилгээ нь Bluetooth төхөөрөмжийг илрүүлэх боломжтой. Ta үүнийг <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>Хайлт хийх тохиргоо<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> дотроос өөрчилж болно."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Холбогдож чадсангүй. Дахин оролдоно уу."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Төхөөрөмжийн дэлгэрэнгүй"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Төхөөрөмжийн Bluetooth хаяг: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Төхөөрөмжийг мартах уу?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Tаны утас <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-с сална"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Таны таблет <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-с сална"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Таны төхөөрөмж <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-с сална"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Сүлжээний мэдэгдлийг нээх"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Өндөр чанарын нийтийн сүлжээ боломжтой үед мэдэгдэх"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Wi‑Fi-г автоматаар асаах"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi таны гэрийн сүлжээ зэрэг ойролцоох хадгалсан өндөр чанарын сүлжээнд буцаж асах болно."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Байршил унтраалттай байгаа тул боломжгүй байна. "<annotation id="link">"Байршлыг"</annotation>" асаана уу."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Wi‑Fi сканыг унтраасан тул боломжгүй байна"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Ашиглахын тулд сүлжээний үнэлгээ үзүүлэгчийг сонгоно уу"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Сүлжээний нэр"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSID оруулна уу"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Аюулгүй байдал"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Нуугдсан сүлжээ"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Хэрэв таны чиглүүлэгч сүлжээний ID-г дамжуулахгүй байгаа хэдий ч та цаашдаа үүнд холбогдох хүсэлтэй байвал сүлжээг нуусан гэж тохируулах боломжтой.\n\nТаны утас сүлжээ олохын тулд дохиогоо тогтмол дамжуулах тул энэ нь аюулгүй байдлын эрсдэл үүсгэж болзошгүй.\n\nСүлжээг нуусан гэж тохируулах нь таны чиглүүлэгчийн тохиргоог өөрчлөхгүй."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Сигналын хүч"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Статус"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Цуцлах"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Сүлжээг мартах уу?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Энэ сүлжээний бүх нууц үгийг устгах болно"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d сүлжээ</item>
+ <item quantity="one">1 сүлжээ</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Wi‑Fi дэлгэрэнгүй"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC хаяг"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Олон SIM байна"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Мобайл дата ашиглах SIM сонгоно уу."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-г мобайл датад ашиглах уу?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Та <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>-г мобайл датад ашиглаж байна. Хэрэв та <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> руу сэлгэвэл <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>-г мобайл датад ашиглах боломжгүй."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-г ашиглах"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Өөрийн сонгосон SIM картаа шинэчлэх үү?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"Таны төхөөрөмжид зөвхөн <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> SIM байна. Та мобайл дата ашиглах, дуудлага хийх, SMS зурвасын үйлчилгээ авахын тулд энэ SIM-г ашиглах уу?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"СИМ ПИН код буруу, та төхөөрөмжийн түгжээх тайлахын тулд өөрийн оператор компанитай холбоо барина уу."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">СИМ-ны ПИН код буруу байна. Та <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> удаа оролдлого хийх боломжтой байна.</item>
+ <item quantity="one">СИМ-ны ПИН код буруу байна. Танд мобайл оператортойгоо холбогдохгүйгээр төхөөрөмжийн түгжээг тайлахад <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> оролдлого хийх боломж үлдсэн байна.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"СИМ ПИН ажиллуулах амжилтгүй боллоо!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Системийн шинэчлэлтүүд"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Энэ үйлчилгээ буруу ажиллаж байна."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Шуурхай Тохиргоонд харуулах"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Залруулгын горим"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Маш богино хугацааны саатал (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> милсекунд)</item>
+ <item quantity="one">Маш богино хугацааны саатал (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> милсекунд)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Таны төхөөрөмжийг ердийн үеийнхээс их хэмжээгээр ашигласан байна. Таны батарей тооцоолж байснаас хурдан дуусаж болзошгүй.\n\nБүрэн цэнэглэснээс хойш хамгийн их ашигласан аппууд:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Өндөр эрчим хүч зарцуулдаг арын үйл ажиллагааг оруулдаг"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d аппыг саяхан хязгаарласан</item>
+ <item quantity="one">%1$s-г саяхан хязгаарласан</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Хэрэглэгч"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Идэвхгүйжүүлэх"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Идэвхжүүлэх"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Устгах"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Итгэх"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Системийн CA сертификатыг идэвхжүүлэх үү?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Системийн CA сертификатыг идэвхгүйжүүлэх үү?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Сүлжээ хянагдаж байж болзошгүй"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Дууссан"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> сертификатын эрхийг таны төхөөрөмжид суулгасан бөгөөд үүнд имэйл, апп, аюулгүй вэб хуудас зэрэг таны төхөөрөмжийн сүлжээний үйл ажиллагааг удирдах зөвшөөрлийг олгоно.\n\nЭдгээр сертификатын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд админтайгаа холбоо барина уу.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> сертификатын эрхийг таны төхөөрөмжид суулгасан бөгөөд тэдгээрт имэйл, апп, аюулгүй вэб хуудас зэрэг таны төхөөрөмжийн сүлжээний үйл ажиллагааг удирдах зөвшөөрлийг олгоно.\n\nЭнэ сертификатын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд админтайгаа холбоо барина уу.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Гуравдагч талын этгээд таны имэйл, апп-ууд болон аюулгүй вебсайтууд гэх мэтийг оруулан таны сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой.\n\nТаны төхөөрөмж дээр суулгасан итгэмжлэгдсэн жуухын тусламжтайгаар ингэх боломжтой."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Идэвхтэй"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Тухай бүрд асуух (автоматаар асаагаагүй тохиолдолд)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Таныг унтраах хүртэл (автоматаар асаагаагүй тохиолдолд)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> цаг (автоматаар асаагаагүй тохиолдолд)</item>
+ <item quantity="one">1 цаг (автоматаар асаагаагүй тохиолдолд)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> минут (автоматаар асаагаагүй тохиолдолд)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Төхөөрөмжийн дууг хаах хэдий ч үл хамаарах зүйлсийг зөвшөөрнө"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"%d-р түвшин"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ангиллыг унтраасан</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ангиллыг унтраасан</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Хэрэглээний сануулга"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Төхөөрөмжийн бүрэн ашиглалтыг харуулах"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Апп ашиглалтыг харуулах"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> апп хэвийн бус ажиллаж байна</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> хэвийн бус ажиллаж байна</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Оновчлоогүй"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Оновчлоогүй"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Ашигласан дундаж (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Чөлөөтэй"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Апп-ны хэрэглэсэн санах ой"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апп сүүлийн <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> хугацаанд санах ой ашигласан байна</item>
+ <item quantity="one">1 апп сүүлийн <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> хугацаанд санах ой ашигласан байна</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Давтамж"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Хамгийн их хэрэглээ"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Дата ашиглаагүй"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> датаг ашигласан"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>-г Wi‑Fi-д ашигласан"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Бүх апп-д"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апп суулгасан"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 апп суулгасан"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ашигласан - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> сул"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>-д <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-г ашигласан"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Тохируулах"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Бусад апп-г хэрэглээнд оруулсан"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> аппад хязгааргүй дата ашиглахыг зөвшөөрсөн</item>
+ <item quantity="one">Дата хэмнэгч асаалттай үед 1 аппад хязгааргүй дата ашиглахыг зөвшөөрсөн</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Үндсэн өгөгдөл"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi өгөгдөл"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>-г ашигласан"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Танай байгууллага хувийн аппуудыг таны ажлын календарьт хандахыг зөвшөөрдөггүй"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунд</item>
+ <item quantity="one">1 секунд</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Хадгалах санг удирдах"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Сангийн багтаамжийг нэмэгдүүлэхийн тулд сангийн менежер нөөцөлсөн зураг, видеог таны төхөөрөмжөөс устгах болно."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Зураг, видео устгах"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Утсаа хянах шуурхай дохио"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Таблетаа хянах шуурхай зангаа"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Төхөөрөмжөө хянах шуурхай зангаа"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Камер руу очих"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Камерыг хурдан нээхийн тулд асаах товчлуурыг хоёр удаа дарна уу. Дурын дэлгэцнээс ажиллана."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Камерыг хурдан нээх"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Камер солих"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Мобайл сүлжээг ашиглан датад холбогдох"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Утас энэ оператор компанийг хүрээнд байх үед автоматаар сэлгэнэ"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Дуудлагын сонголт"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS-н сонголт"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Тухай бүрд асуух"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Сүлжээ нэмэх"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Энэ саналыг устгах уу?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Зөвлөмжийг устгасан"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Болих"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Хадгалах сангийн багтаамж бага байна. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-г ашигласан - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> сул"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Санал хүсэлт илгээх"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Та бидний энэ зөвлөмжид санал хүсэлтээ өгөх үү?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>-г түр санах ойд хуулсан."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-н мэдэгдлийг удирдах"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Санал болгосон апп алга"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other">Мэдэгдлийн <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> суваг байна.</item>
+ <item quantity="one">Мэдэгдлийн <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> суваг байна.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"Мэдэгдлийн <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> суваг байна. Бүгдийг нь удирдахын тулд товшино уу."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Та саяхан энэ аппыг суулгасан байна."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Гаралтыг сэлгэх"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mr/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mr/strings.xml
index 2514e61..ccba2d1 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mr/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mr/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"फिंगरप्रिंट यासाठी वापरा"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"फिंगरप्रिंट जोडा"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"स्क्रीन लॉक"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फिंगरप्रिंट सेटअप</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> फिंगरप्रिंट सेटअप</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"फिंगरप्रिंटने अनलॉक करा"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"तुमचे फिंगरप्रिंट वापरा"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"हे नंतर करा"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"फिंगरप्रिंट सेटअप वगळायचे?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"तुम्ही तुमचा फोन अनलॉक करण्याची एक पद्धत म्हणून तुम्ही तुमचे फिंगरप्रिंट वापरणे निवडले. आता तुम्ही वगळल्यास, तुम्हाला हे नंतर सेट करण्याची आवश्यकता असेल. सेटअपला केवळ एक मिनिट लागेल."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"तुमचा टॅबलेट स्क्रीन लॉक पर्यायाने संरक्षित करा जेणेकरून तो हरवल्यास किंवा चोरी झाल्यास त्याचा वापर कोणीही करू शकणार नाही. तुम्हाला फिंगरप्रिंट सेट करण्यासाठी स्क्रीन लॉक पर्याय देखील आवश्यक आहे. रद्द करा वर टॅप करा, त्यानंतर एक पिन सेट करा किंवा दुसरा स्क्रीन लॉक पर्याय निवडा."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"तुमचे डिव्हाइस स्क्रीन लॉक पर्यायाने संरक्षित करा जेणेकरून ते हरवल्यास किंवा चोरी झाल्यास त्याचा वापर कोणीही करू शकणार नाही. तुम्हाला फेस ऑथेंटिकेशन सेट करण्यासाठी स्क्रीन लॉक पर्याय देखील आवश्यक आहे. रद्द करा वर टॅप करा, त्यानंतर एक पिन सेट करा किंवा दुसरा स्क्रीन लॉक पर्याय निवडा."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"बरेच चुकीचे प्रयत्न. हा वापरकर्ता हटवला जाईल."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"बरेच चुकीचे प्रयत्न. ही कामाची प्रोफाइल आणि त्याचा डेटा हटवला जाईल."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"डिसमिस करा"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">किमान <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> वर्णांचा असणे आवश्यक आहे</item>
+ <item quantity="one">किमान <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> वर्ण असणे आवश्यक आहे</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"सुरु ठेवा"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"प्रगत ब्लूटूथ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"ब्लूटूथ चालू असते तेव्हा, तुमचे डिव्हाइस इतर जवळच्या ब्लूटूथ डिव्हाइस सह संवाद करु शकते."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"ब्लूटूथ सुरू असताना, तुमचे डिव्हाइस इतर जवळपासच्या ब्लूटूथ डिव्हाइसशी संवाद साधू शकते.\n\nडिव्हाइस अनुभव सुधारण्यासाठी, अॅप्स आणि सेवा ब्लूटूथ सुरू असताना देखील, अजूनही जवळपासचे डिव्हाइस कधीही स्कॅन करू शकते. उदाहरणार्थ, याचा वापर स्थानावर आधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवा सुधारण्यात केला जाऊ शकतो. तुम्ही हे "<annotation id="link">"स्कॅनिंग सेटिंग्ज"</annotation>" मध्ये जाऊन बदलू शकता."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी, सिस्टम अॅप्स आणि सेवा अद्याप ब्लूटूथ डिव्हाइस शोधू शकतात. तुम्ही हे <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्कॅनिंग सेटिंग्ज<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> मध्ये बदलू शकता."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"कनेक्ट होऊ शकत नाही. पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"डिव्हाइस तपशील"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"डीव्हाइसचा ब्लूटूथ अॅड्रेस: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"डिव्हाइस विसरलात का?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"तुमचा फोन यापुढे <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>शी जोडलेला राहणार नाही"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"तुमचा टॅबलेट यापुढे <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>शी जोडलेला राहणार नाही"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"तुमचे डिव्हाइस यापुढे <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>शी जोडलेले राहणार नाही"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"नेटवर्क सूचना उघडा"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"उच्च गुणवत्तेचे सार्वजनिक नेटवर्क उपलब्ध असताना सूचित करा"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"वाय-फाय आपोआप सुरू करा"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"तुमच्या होम नेटवर्कसारख्या सेव्ह केलेल्या उच्च दर्जाच्या नेटवर्कजवळ असताना वाय-फाय आपोआप परत सुरू होईल"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"स्थान बंद केल्यामुळे अनुपलब्ध आहे. "<annotation id="link">"स्थान"</annotation>" सुरू करा."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"वाय-फाय स्कॅनिंग बंद केल्यामुळे उपलब्ध नाही"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"वापरण्यासाठी, नेटवर्क रेटिंग पुरवठादार निवडा"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"नेटवर्क नाव"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSID एंटर करा"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"सुरक्षितता"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"लपलेले नेटवर्क"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"जर तुमच्या राउटरद्वारे नेटवर्क आयडी प्रसारित केला जात नसेल पण भविष्यात तुम्हाला कनेक्ट करायचे असेल, तर तुम्ही नेटवर्कला लपवलेले म्हणून सेट करू शकता.\n\nयामुळे एक सुरक्षा धोका निर्माण होऊ शकतो, कारण नेटवर्क शोधण्यासाठी तुमच्या फोनद्वारे नियमितपणे सिग्नल प्रसारित केला जाईल.\n\nनेटवर्कला \'लपवलेले\' म्हणून सेट केल्यामुळे तुमची राउटर सेटिंग्ज बदलणार नाहीत."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"सिग्नल सामर्थ्य"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"स्थिती"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"रद्द करा"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"हे नेटवर्क नको?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"या नेटवर्कसाठी सर्व पासवर्ड हटवले जातील"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d नेटवर्क</item>
+ <item quantity="one">1 नेटवर्क</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"प्रगत वाय-फाय"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC पत्ता"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"एकाधिक सिम आढळली"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"तुम्ही मोबाइल डेटासाठी प्राधान्य देत असलेले सिम निवडा."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"मोबाइल डेटासाठी <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> वापरायचे?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"तुम्ही मोबाइल डेटासाठी <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> वापरत आहात. तुम्ही <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> वर स्विच केल्यास, मोबाइल डेटासाठी <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> वापरले जाणार नाही."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> वापरा"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"प्राधान्यीकृत सिम कार्ड अपडेट करायचे?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"आपल्या मोबाइल डिव्हाइसमध्ये केवळ <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> सिम आहे. तुम्ही मोबाइल डेटा, कॉल आणि SMS संदेशांसाठी हे सिम वापरू इच्छिता का?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"सिम पिन कोड चुकीचा आहे तुम्ही आता तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधावा."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">चुकीचा सिम पिन कोड, तुमच्याकडे <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> प्रयत्न शिल्लक आहेत.</item>
+ <item quantity="one">सिम पिन कोड चुकीचा आहे, तुम्ही तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधण्यापूर्वी तुमच्याकडे <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> प्रयत्न बाकी आहे.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"सिम पिन ऑपरेशन अयशस्वी!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"सिस्टम अपडेट"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2061,7 +2066,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"या सेवेमध्ये बिघाड आहे."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"द्रुत सेटिंग्जमध्ये दर्शवा"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"सुधार मोड"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">अत्यंत अल्प विलंब (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> मिसे)</item>
+ <item quantity="one">अत्यंत अल्प विलंब (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> मिसे)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2215,7 +2223,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"तुमचे डिव्हाइस नेहमीपेक्षा जास्त वापरले गेले आहे. तुमची बॅटरी अपेक्षेपेक्षा लवकर संपू शकते.\n\nपूर्ण चार्ज केल्यापासून सर्वाधिक वापरलेली अॅप्स:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"जास्त बॅटरी वापरणारी बॅकग्राउंड अॅक्टिव्हिटी समाविष्ट आहे"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d अॅप्स नुकतीच निर्बंधित केली</item>
+ <item quantity="one">%1$s नुकतेच निर्बंधित केले</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2711,8 +2722,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"वापरकर्ता"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"बंद करा"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"सुरू करा"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"काढा"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"विश्वास"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"सिस्टम CA प्रमाणपत्र सक्षम करायचे?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"सिस्टम CA प्रमाणपत्र अक्षम करायचे?"</string>
@@ -2736,7 +2746,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"नेटवर्कचे परीक्षण केले जाऊ शकते"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"पूर्ण झाले"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> नी तुमच्या डिव्हाइस वर एक प्रमाणपत्र अधिकार इंस्टॉल केले आहेत, जे त्यांना ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह तुमच्या डिव्हाइस नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करण्याची अनुमती देऊ शकतात.\n\nया प्रमाणपत्रांंविषयी अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> नी तुमच्या डिव्हाइस वर एक प्रमाणपत्र अधिकार इंस्टॉल केला आहे, जो त्यांना ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह तुमच्या डिव्हाइस नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करण्याची अनुमती देऊ शकतो.\n\nया प्रमाणपत्राविषयी अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"एक तृतीय पक्ष ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइट यासह, आपल्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करण्यास सक्षम आहे.\n\nआपल्या डीव्हाइसवर इंस्टॉल केलेले विश्वसनीय क्रेडेंशियल हे शक्य करते."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3133,7 +3146,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"सुरू"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"प्रत्येक वेळी विचारा (आपोआप सुरू होईपर्यंत)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"तुम्ही बंद करत नाही तोपर्यंत (आपोआप सुरू होईपर्यंत)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> तास (आपोआप सुरू होईपर्यंत)</item>
+ <item quantity="one">एक तास (आपोआप सुरू होईपर्यंत)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> मिनिटे (आपोआप सुरू होईपर्यंत)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"डिव्हाइस म्यूट करा पण अपवादांना अनुमती द्या"</string>
@@ -3470,7 +3486,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"स्तर %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> वर्गवाऱ्या बंद केल्या आहेत</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> वर्गवारी बंद केली आहे</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3540,7 +3559,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"वापरासंबंधी सूचना"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"पूर्ण डिव्हाइस वापर दाखवा"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"अॅपचा वापर दाखवा"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> अॅप्स अस्वाभाविकपणे काम करत आहेत</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> अस्वाभाविकपणे काम करत आहे</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"ऑप्टिमाइझ न केलेले"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"ऑप्टिमाइझ न केलेले"</string>
@@ -3615,7 +3637,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"सरासरी वापरली (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"उपलब्ध"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"अॅप्सद्वारे वापरलेली मेमरी"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other">गेल्या <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> मध्ये <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> अॅप्सने मेमरी वापरली</item>
+ <item quantity="one">गेल्या <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> मध्ये 1 अॅपने मेमरी वापरली</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"वारंवारता"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"कमाल वापर"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"डेटा वापरला गेलेला नाही"</string>
@@ -3685,8 +3710,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> डेटा वापरला"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"वाय-फाय वर <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> वापरले जाते"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"सर्व अॅप्ससाठी चालू"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> अॅप्स इंस्टॉल केले"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 अॅप्स इंस्टॉल केली"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> वापरले - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> मोकळे"</string>
@@ -3785,7 +3809,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> दरम्यान <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> वापरले"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"कॉन्फिगर करा"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"वापरामध्ये समाविष्ट केलेली इतर अॅप्स"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other">डेटा सेव्हर चालू असताना <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> अनुप्रयोगांना अनिर्बंध डेटा वापरण्याची अनुमती दिली</item>
+ <item quantity="one"> डेटा सेव्हर चालू असताना 1 अनुप्रयोगास अनिर्बंध डेटा वापरण्याची अनुमती दिली</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"प्राथमिक डेटा"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"वाय फाय डेटा"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> वापरला"</string>
@@ -3902,7 +3929,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"तुमची संस्था वैयक्तिक अॅप्सना तुमचे कार्य कॅलेंडर अॅक्सेस करण्याची अनुमती देत नाही"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> सेकंद</item>
+ <item quantity="one">1 सेकंद</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"स्टोरेज व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"स्टोरेज स्थान मोकळे करण्यात मदत करण्यासाठी, स्टोरेज व्यवस्थापक तुमच्या डिव्हाइस वरून बॅक अप घेतलेले फोटो आणि व्हिडिओ काढतो."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"फोटो आणि व्हिडिओ काढा"</string>
@@ -3915,8 +3945,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"तुमचा फोन नियंत्रित करण्यासाठी जलद जेश्चर"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"तुमचे टॅबलेट नियंत्रित करण्यासाठी जलद जेश्चर"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"तुमचे डिव्हाइस नियंत्रित करण्यासाठी जलद जेश्चर"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"कॅमेर्यावर जा"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"कॅमेरा द्रुतपणे उघडण्यासाठी, पॉवर बटण दोनदा दाबा. कोणत्याही स्क्रीन वरून कार्य करते."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"कॅमेरा पटकन उघडा"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"कॅमेरा फ्लिप करा"</string>
@@ -4170,8 +4199,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"मोबाइल नेटवर्क वापरून डेटा अॅक्सेस करा"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"रेंजमध्ये असताना फोन आपोआप या वाहकावर स्विच करेल"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"कॉल प्राधान्य"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"एसएमएस प्राधान्य"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"प्रत्येक वेळी विचारा"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"एक नेटवर्क जोडा"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4254,8 +4282,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"ही सुचाना काढून टाकायची आहे का?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"सूचना काढली"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"पहिल्यासारखे करा"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"स्टोरेज कमी आहे. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> वापरले - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> मोकळे"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"फीडबॅक पाठवा"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"तुम्हाला या सुचनेवर आम्हाला फीडबॅक द्यायचा आहे का?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>क्लिपबोर्डवर कॉपी केला."</string>
@@ -4268,7 +4295,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> सूचना व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"सुचवलेले अॅप्लिकेशन नाही"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> सूचना चॅनेल.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> सूचना चॅनेल.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> सूचना चॅनेल. सर्व व्यवस्थापित करण्यासाठी टॅप करा."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"तुम्ही हे अॅप नुकतेच इंस्टॉल केले."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"आउटपुट स्विच करा"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ms/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ms/strings.xml
index 7619a30..3860b0a 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ms/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ms/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Gunakan cap jari untuk"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Tambahkan cap jari"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"kunci skrin"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> cap jari disediakan</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> cap jari disediakan</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Buka kunci dengan cap jari"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Gunakan cap jari anda"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Lakukan kemudian"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Langkau persediaan cap jari?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Anda telah memilih untuk menggunakan cap jari sebagai satu cara untuk membuka kunci telefon anda. Jika anda melangkaui sekarang, anda perlu menyediakannya kemudian. Persediaan hanya mengambil sedikit masa."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Lindungi tablet anda dengan pilihan kunci skrin supaya tiada sesiapa yang dapat menggunakan tablet itu jika hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan pilihan kunci skrin untuk menyediakan cap jari. Ketik Batal, kemudian tetapkan PIN atau buat pilihan kunci skrin yang lain."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Lindungi peranti anda dengan pilihan kunci skrin supaya tiada sesiapa yang dapat menggunakan peranti itu jika hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan pilihan kunci skrin untuk menyediakan pengesahan wajah. Ketik Batal, kemudian tetapkan PIN atau buat pilihan kunci skrin yang lain."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Terlalu banyak percubaan yang salah. Pengguna ini akan dipadamkan."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Terlalu banyak percubaan yang salah. Profil kerja ini dan data profil itu akan dipadamkan."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Ketepikan"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Mesti mengandungi sekurang-kurangnya <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aksara</item>
+ <item quantity="one">Mesti mengandungi sekurang-kurangnya <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aksara</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Teruskan"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Bluetooth Lanjutan"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Apabila Bluetooth dihidupkan, peranti anda boleh berkomunikasi dengan peranti Bluetooth lain yang berhampiran."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Apabila Bluetooth dihidupkan, peranti anda dapat berkomunikasi dengan peranti Bluetooth lain yang berada berdekatan anda.\n\nUntuk meningkatkan pengalaman peranti, apl dan perkhidmatan masih dapat mengimbas untuk mengesan peranti berdekatan pada bila-bila masa, meskipun apabila Bluetooth dimatikan. Ini boleh digunakan, contohnya, untuk meningkatkan ciri dan perkhidmatan berasaskan lokasi. Anda boleh menukar tetapan ini dalam "<annotation id="link">"tetapan pengimbasan"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Untuk meningkatkan ketepatan lokasi, apl sistem dan perkhidmatan masih dapat mengesan peranti Bluetooth. Anda boleh menukarnya dalam <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>tetapan pengimbasan<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Tidak dapat bersambung. Cuba lagi."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Butiran peranti"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Alamat Bluetooth peranti: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Lupakan peranti?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Telefon anda tidak akan digandingkan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> lagi"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Tablet anda tidak akan digandingkan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> lagi"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Peranti anda tidak akan digandingkan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> lagi"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Pemberitahuan rangkaian terbuka"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Beritahu apabila rangkaian awam berkualiti tinggi tersedia"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Hidupkan Wi-Fi secara automatik"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi-Fi akan dihidupkan kembali berdekatan dengan rangkaian disimpan yang berkualiti tinggi, seperti rangkaian rumah"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Tidak tersedia kerana lokasi dimatikan. Hidupkan "<annotation id="link">"lokasi"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Tidak tersedia kerana pengimbasan Wi-Fi dimatikan"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Untuk menggunakan ciri, pilih pembekal penilaian rangkaian"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Nama rangkaian"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Masukkan SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Keselamatan"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Rangkaian tersembunyi"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Jika penghala anda tidak menyiarkan ID rangkaian tetapi anda mahu menyambungkan telefon ke rangkaian ini pada masa hadapan, anda boleh menetapkan rangkaian tersebut sebagai disembunyikan.\n\nIni boleh menimbulkan risiko keselamatan kerana telefon anda akan menyiarkan isyarat secara kerap untuk mencari rangkaian itu.\n\nPenetapan rangkaian sebagai disembunyikan tidak menukar tetapan penghala anda."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Kekuatan isyarat"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Status"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Batal"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Lupakan rangkaian?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Semua kata laluan untuk rangkaian ini akan dipadamkan"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d rangkaian</item>
+ <item quantity="one">1 rangkaian</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Wi-Fi Lanjutan"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"Alamat MAC"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Berbilang SIM ditemui"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Pilih SIM yang ingin digunakan untuk data mudah alih."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Gunakan <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> utk data mudah alih?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Anda menggunakan <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> untuk data mudah alih. Jika anda bertukar kepada <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> tidak lagi digunakan untuk data mudah alih."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Gunakan <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Kemas kini kad SIM pilihan?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> merupakan satu-satunya SIM dalam peranti anda. Adakah anda mahu menggunakan SIM ini untuk data mudah alih, panggilan dan mesej SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Kod PIN SIM tidak betul, jadi anda harus menghubungi pembawa anda untuk membuka kunci peranti."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">Kod PIN SIM salah, anda ada <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> cubaan lagi.</item>
+ <item quantity="one">Kod PIN SIM tidak betul. Anda ada <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> cubaan lagi sebelum anda harus menghubungi pembawa anda untuk membuka kunci peranti.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Operasi PIN SIM gagal!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Kemas kini sistem"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Perkhidmatan ini tidak berfungsi."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Tunjukkan dalam Tetapan Pantas"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Mod pembetulan"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Kelengahan sangat singkat (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Kelengahan sangat singkat (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Peranti anda telah digunakan lebih kerap berbanding biasa. Bateri anda mungkin kehabisan lebih cepat daripada jangkaan.\n\nApl yang paling banyak digunakan sejak cas penuh:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Termasuk aktiviti latar belakang kuasa tinggi"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d apl disekat baru-baru ini</item>
+ <item quantity="one">%1$s disekat baru-baru ini</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Pengguna"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Lumpuhkan"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Dayakan"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Alih keluar"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Percaya"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Dayakan sijil CA sistem?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Lumpuhkan sijil CA sistem?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Rangkaian mungkin dipantau"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Selesai"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> telah memasang sijil kuasa pada peranti anda yang mungkin membenarkan pemantauan aktiviti rangkaian peranti anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web selamat.\n\nHubungi pentadbir anda untuk mengetahui lebih lanjut tentang sijil ini.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> telah memasang sijil kuasa pada peranti anda yang mungkin membenarkan pemantauan aktiviti rangkaian peranti anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web selamat.\n\nHubungi pentadbir anda untuk mengetahui lebih lanjut tentang sijil ini.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Pihak ketiga berkeupayaan untuk memantau aktiviti rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web selamat.\n\nBukti kelayakan dipercayai yang dipasang pada peranti anda yang membolehkan perkara ini."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Hidup"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Tanya setiap kali (melainkan dihidupkan secara automatik)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Sehingga anda mematikan (melainkan dihidupkan secara automatik)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> jam (melainkan dihidupkan secara automatik)</item>
+ <item quantity="one">1 jam (melainkan dihidupkan secara automatik)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minit (melainkan dihidupkan secara automatik)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Redamkan peranti tetapi benarkan pengecualian"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Tahap %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategori dimatikan</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kategori dimatikan</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Makluman penggunaan"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Tunjukkan penggunaan peranti penuh"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Tunjukkan penggunaan apl"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> apl bergelagat luar biasa</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> bergelagat luar biasa</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Tidak dioptimumkan"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Tidak dioptimumkan"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Purata digunakan (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Kosong"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Memori yang digunakan oleh apl"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apl menggunakan memori dalam <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> yang lalu</item>
+ <item quantity="one">1 apl menggunakan memori dalam <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> yang lalu</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Frekuensi"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Penggunaan maksimum"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Tiada data yang digunakan"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> data digunakan"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> digunakan pada Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Hidupkan untuk semua apl"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apl dipasang"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 apl dipasang"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> digunakan - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> kosong"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> digunakan <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Konfigurasikan"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Apl lain yang termasuk dalam penggunaan"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apl dibenarkan menggunakan data tanpa had apabila Penjimat Data dihidupkan</item>
+ <item quantity="one">1 apl dibenarkan menggunakan data tanpa had apabila Penjimat Data dihidupkan</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Data utama"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Data Wi‑Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> digunakan"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Organisasi anda tidak membenarkan apl peribadi mengakses kalendar kerja anda"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> saat</item>
+ <item quantity="one">1 saat</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Urus storan"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Untuk membantu mengosongkan ruang storan, pengurus storan akan mengalih keluar foto dan video sandaran daripada peranti anda."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Alih keluar foto & video"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Gerak isyarat pantas untuk mengawal telefon anda"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Gerak isyarat pantas untuk mengawal tablet anda"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Gerak isyarat pantas untuk mengawal peranti anda"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Langkau ke kamera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Untuk membuka kamera dengan cepat, tekan butang kuasa dua kali. Berfungsi daripada sebarang skrin."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Buka kamera dengan cepat"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Balikkan kamera"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Akses data menggunakan rangkaian mudah alih"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Telefon akan bertukar kepada pembawa ini secara automatik apabila berada dalam liputan"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Pilihan panggilan"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Pilihan SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Tanya setiap kali"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Tambah rangkaian"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Alih keluarkan cadangan ini?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Cadangan dialih keluar"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Buat asal"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Storan tinggal sedikit. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> digunakan - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> kosong"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Hantar maklum balas"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Adakah anda mahu memberi maklum balas tentang cadangan ini?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> disalin ke papan keratan."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Urus pemberitahuan <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Tiada aplikasi yang dicadangkan"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> saluran pemberitahuan.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> saluran pemberitahuan.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> saluran pemberitahuan. Ketik untuk mengurus semua."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Anda memasang apl ini baru-baru ini."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Tukar output"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-my/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-my/strings.xml
index 1d8977a..9287cf3 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-my/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-my/strings.xml
@@ -413,7 +413,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5479369083370664351">"အက်ပ်ဝင်ခြင်း၊ ငွေပေးချေမှု"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="2755140150841557225">"လော့ခ်ဖွင့်ရန် မျက်လုံးဖွင့်ပါ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2557060433599942587">"မျက်နှာဖြင့် အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းကို သုံးသည့်အခါ မျက်လုံးဖွင့်ထားရမည်"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="7312024271060416438">"အတည်ပြုချက်အမြဲ လိုအပ်သည်"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="7312024271060416438">"အတည်ပြုချက် အမြဲလိုအပ်သည်"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="8740564864091803429">"အက်ပ်များတွင် အထောက်အထားစိစစ်သည့်အခါ အတည်ပြုချက်အမြဲ လိုအပ်သည်"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="2821359954483136239">"မျက်နှာဒေတာ ဖယ်ရန်"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4627175759990550715">"သင်၏ စက်ပစ္စည်းကို ဖွင့်ရန်နှင့် အက်ပ်များကို သုံးရန် သင့်မျက်နှာကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ "<annotation id="url">"ပိုမို လေ့လာရန်"</annotation></string>
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"လက်ဗွေရာအား သုံးရန်"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"လက်ဗွေထည့်သွင်းမည်"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"ဖုန်းမျက်နှာပြင်အား သော့ချရန်"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other">လက်ဗွေရာ <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ခု ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်</item>
+ <item quantity="one">လက်ဗွေရာ <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ခု ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"လက်ဗွေရာသုံး၍ ဖွင့်ပါ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"သင့်လက်ဗွေကို သုံးပါ"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"နောက်မှလုပ်ရန်"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"လက်ဗွေရာ သတ်မှတ်မှုကို ကျော်မလား"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"သင့်လက်ဗွေဖြင့် သင့်ဖုန်းကို သော့ဖွင့်ရန် နည်းလမ်းတစ်ခုအဖြစ် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ အကယ်၍ယခုကျော်သွားလျှင်၊ ၎င်းကိုနောက်နှောင်တွင် သတ်မှတ်ရပါလိမ့်မည်။ သတ်မှတ်ခြင်းသည် မိနစ်အနည်းငယ်သာ ကြာပါသည်။"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"သင့်တက်ဘလက်ကို မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချစနစ်နှင့် ကာကွယ်ထားခြင်းဖြင့် ၎င်းပျောက်သွားလျှင် သို့မဟုတ် ခိုးယူခံရလျှင် မည်သူမျှ အသုံးပြုနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ လက်ဗွေသတ်မှတ်ရန် မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချစနစ်တစ်ခုလည်း လိုအပ်သည်။ \'မလုပ်တော့\' ကိုတို့ပါ၊ ထို့နောက် ပင်နံပါတ် သတ်မှတ်ပါ သို့မဟုတ် အခြား မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချစနစ်တစ်ခု ရွေးချယ်ပါ။"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"သင့်စက်ပစ္စည်းကို မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချစနစ်နှင့် ကာကွယ်ထားခြင်းဖြင့် ၎င်းပျောက်သွားလျှင် သို့မဟုတ် ခိုးယူခံရလျှင် မည်သူမျှ အသုံးပြုနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ မျက်နှာ အထောက်အထားစိစစ်ခြင်း ထည့်သွင်းရန် မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချစနစ်တစ်ခုလည်း လိုအပ်သည်။ \'မလုပ်တော့\' ကိုတို့ပါ၊ ထို့နောက် ပင်နံပါတ် သတ်မှတ်ပါ သို့မဟုတ် အခြား မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချစနစ်တစ်ခု ရွေးချယ်ပါ။"</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"မှားယွင်းစွာကြိုးပမ်းထားသော အကြိမ်ရေများနေပါပြီ။ ဤအသုံးပြုသူအကောင့် ပျက်သွားပါလိမ့်မည်။"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"မှားယွင်းစွာကြိုးပမ်းထားသော အကြိမ်ရေများနေပါပြီ။ ဤအလုပ်ပရိုဖိုင်နှင့် ၎င်း၏ ဒေတာများ ပျက်သွားပါလိမ့်မည်။"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"ပယ်ရန်"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">အနည်းဆုံး အက္ခရာ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> လုံး ပါရမည်</item>
+ <item quantity="one">အနည်းဆုံး အက္ခရာ <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> လုံး ပါရမည်</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"ဆက်လုပ်ရန်"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"အဆင့်မြင့် ဘလူးတုသ်"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"ဘလူးတုသ်ကိုဖွင့်ထားလျှင် သင်၏စက်သည် အနီးရှိ အခြားဘလူးတုသ်ကိရိယာများနှင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"\'ဘလူးတုသ်\' ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ သင့်စက်ပစ္စည်းသည် အနီးတဝိုက်ရှိ \'ဘလူးတုသ်\' စက်ပစ္စည်းများနှင့် ချိတ်ဆက်နိုင်ပါသည်။\n\nစက်ပစ္စည်းကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ အသုံးပြုနိုင်ရန် \'ဘလူးတုသ်\' ပိတ်ထားသည့်အခါတွင်ပင် အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများသည် အနီးတဝိုက်ရှိ စက်ပစ္စည်းများကို အချိန်မရွေး ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။ ဥပမာ တည်နေရာအခြေပြု လုပ်ဆောင်ချက်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် ၎င်းကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ ၎င်းကို "<annotation id="link">"ရှာဖွေမှု ဆက်တင်များ"</annotation>"တွင် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။"</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"တည်နေရာတိကျမှု ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများသည် ဘလူးတုသ်ကိရိယာများကို ရှာဖွေနိုင်ပါသေးသည်။ ၎င်းကို <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ရှာဖွေမှု ဆက်တင်များ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> တွင်ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"ချိတ်ဆက်မရပါ။ ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။"</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"စက် အချက်အလက်များ"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"စက်ပစ္စည်း၏ ဘလူးတုသ်လိပ်စာ- <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"စက်ပစ္စည်းကို ပယ်ဖျက်လိုပါသလား။"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"သင့်ဖုန်းသည် <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> နှင့် တွဲချိတ်နေတော့မည် မဟုတ်ပါ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"သင့်တက်ဘလက်သည် <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> နှင့် တွဲချိတ်နေတော့မည် မဟုတ်ပါ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"သင့်စက်ပစ္စည်းသည် <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> နှင့် တွဲချိတ်နေတော့မည် မဟုတ်ပါ"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"အများသုံးကွန်ရက် အကြောင်းကြားချက်"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"အရည်အသွေးမြင့် အများသုံးကွန်ရက်ရှိလျှင် အကြောင်းကြားပေးရန်"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Wi-Fi ကို အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"သင်၏နေအိမ်ကွန်ရက်ကဲ့သို့သော သိမ်းဆည်းထားသည့် အရည်အသွေးမြင့် ကွန်ရက်များအနီးသို့ ရောက်သည့်အခါ Wi-Fi ကို ဖွင့်လိုက်ပါမည်"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"တည်နေရာကို ပိတ်ထားသောကြောင့် မရနိုင်ပါ။ "<annotation id="link">"တည်နေရာ"</annotation>" ကို ဖွင့်ပါ။"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Wi‑Fi ရှာဖွေခြင်းကို ပိတ်ထားသောကြောင့် မရနိုင်ပါ"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"အသုံးပြုရန် ကွန်ရက်အဆင့် သတ်မှတ်ပေးသူကို ရွေးချယ်ပါ"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"ကွန်ရက် အမည်"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSID ထည့်သွင်းရန်"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"လုံခြုံရေး"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"ဝှက်ထားသည့် ကွန်ရက်"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"သင်၏ရောက်တာက ကွန်ရက် ID ကို မထုတ်လွှင့်သော်လည်း နောင်တွင် ၎င်းကို ချိတ်ဆက်လိုလျှင် ကွန်ရက်ကို ဖျောက်ထားသည် အဖြစ် သတ်မှတ်နိုင်သည်။\n\nကွန်ရက်ကို ရှာဖွေရန် သင့်ဖုန်း၏ လိုင်းကို ပုံမှန်ထုတ်လွှင့်နေမည် ဖြစ်သည့်အတွက် ၎င်းသည် လုံခြုံရေး အန္တရာယ်ကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။\n\nကွန်ရက်ကို ဖျောက်ထားသည် အဖြစ် သတ်မှတ်ခြင်းက သင်၏ရောက်တာ ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲမည် မဟုတ်ပါ။"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"ထုတ်လွင့်မှုအား"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"အခြေအနေ"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"မလုပ်တော့"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"ကွန်ရက်အား မေ့ပစ်လိုပါသလား။"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"ဤကွန်ရက်အတွက် စကားဝှက်များ အားလုံးကို ဖျက်လိုက်ပါမည်"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">ကွန်ရက် %d ခု</item>
+ <item quantity="one">ကွန်ရက် ၁ ခု</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"အဆင့်မြင့် Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC လိပ်စာ"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"ဆင်းမ်များ အများအပြား တွေ့ထား"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"မိုဘိုင်းဒေတာ အသုံးပြုလိုသည့် ဆင်းမ်ကဒ်ကို ရွေးပါ။"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"မိုဘိုင်းဒေတာအတွက် <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> သုံးမလား။"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"မိုဘိုင်းဒေတာအတွက် <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> အသုံးပြုနေသည်။ <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> သို့ပြောင်းလျှင် မိုဘိုင်းဒေတာအတွက် <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ကို အသုံးပြုတော့မည် မဟုတ်ပါ။"</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> သုံးရန်"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"SIM ကဒ်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်မလား"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> သည် သင့်ဖုန်းထဲရှိ တစ်ခုတည်းသော ဆင်းမ်ကဒ်ဖြစ်သည်။ ဤဆင်းမ်ကဒ်ကို မိုဘိုင်းဒေတာ အသုံးပြုရန်၊ ဖုန်းခေါ်ရန်နှင့် SMS မက်ဆေ့ဂျ်ပို့ရန် အတွက် အသုံးပြုလိုပါသလား။"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"ဆင်းမ်ကဒ်၏ လျှို့ဝှက်နံပါတ် မှားနေပါသည်၊ သင်၏ စက်ပစ္စည်းကို သော့ဖွင့်ရန် ဖုန်းလိုင်းဌာနသို့ ဆက်သွယ်ရမည် ဖြစ်ပါတယ်"</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">ဆင်းမ်ကဒ်၏ ပင်နံပါတ် မှားနေပါသည်၊ သင့်တွင် <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ခါ ကြိုးစားခွင့် ကျန်ပါသေးသည်။</item>
+ <item quantity="one">ဆင်းမ်ကဒ်၏ ပင်နံပါတ် မှားနေပါသည်၊ သင့်ကိရိယာကို ဖွင့်ရန် မိုဘိုင်းဖုန်းဆက်သွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုဌာနသို့ မဆက်သွယ်မီ သင့်တွင် <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ခါ ကြိုးစားခွင့် ကျန်ပါသေးသည်။</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"ဆင်းမ်ကဒ် ပင်လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှု မအောင်မြင်ပါ!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"စနစ်အားတိုးမြင့်ခြင်း"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"ဤဝန်ဆောင်မှု ချွတ်ယွင်းနေသည်။"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"အမြန်ဆက်တင်များတွင်ပြပါ"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"ပြင်ဆင်ရန်နည်းလမ်း"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">အလွန်တိုတောင်းသည့် နှောင့်နှေးမှု (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">အလွန်တိုတောင်းသည့် နှောင့်နှေးမှု (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"သင့်စက်ပစ္စည်းကို ပုံမှန်ထက် ပိုသုံးထားသည်။ သင့်ဘက်ထရီသည် ခန့်မှန်းထားသည်ထက် စောလျင်စွာ ကုန်နိုင်ပါသည်။\n\nအားအပြည့်သွင်းပြီးသည့် အချိန်မှစ၍ သင် အသုံးအများဆုံးအက်ပ်−"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"စွမ်းအားမြင့် နောက်ခံလုပ်ဆောင်ချက် ပါဝင်သည်"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">အက်ပ် %2$d ခုကို မကြာသေးမီက ကန့်သတ်ထားသည်</item>
+ <item quantity="one">%1$s ကို မကြာသေးမီက ကန့်သတ်ထားသည်</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"အသုံးပြုသူ"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"ပိတ်ထားရန်"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"ရနိုင်သည်"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"ဖယ်ရှာခြင်း"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"ယုံကြည်ပါ"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"စနစ်၏CA လက်မှတ်အား ဖွင့်ထားမလား?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"စနစ်၏CA လက်မှတ်အား ပိတ်ထားမည်"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"ကွန်ရက်ကို စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးခံရနိုင်သည်"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"ပြီးပါပြီ"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> သည် သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်အတွက် အသိအမှတ်ပြုခွင့်ကို ထည့်သွင်းလိုက်ပါသည်။ ၎င်းသည် အီးမေးလ်များ၊ အက်ပ်များအပါအဝင် အလုပ်ကွန်ရက်လုပ်ဆောင်ချက်ကို စောင့်ကြည့်ခြင်းနှင့် ဝဘ်ဆိုက်များကို လုံခြုံစေခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။\n\nဤအသိအမှတ်ပြု လက်မှတ်များအကြောင်း နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် သင့်စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> သည် သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်အတွက် အသိအမှတ်ပြုခွင့်ကို ထည့်သွင်းလိုက်ပါသည်။ ၎င်းသည် အီးမေးလ်များ၊ အက်ပ်များအပါအဝင် အလုပ်ကွန်ရက်လုပ်ဆောင်ချက်ကို စောင့်ကြည့်ခြင်းနှင့် ဝဘ်ဆိုက်များကို လုံခြုံစေခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။\n\nဤအသိအမှတ်ပြု လက်မှတ်များအကြောင်း နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် သင့်စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"အီးမေးလ်များ၊ အပလီကေးရှင်းများနှင့် စိတ်ချရသောဝဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင် ကွန်ရက်တွင်းလုပ်ဆောင်ချက်များကို ကြားလူမှ စောင့်ကြည့်နေနိုင်သည်။ \n\nသင့်စက်တွင် ယုံကြည်စိတ်ချရသောအထောက်အထားတစ်ခုကို ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် ဖြစ်နိုင်ပါသည်။"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"ဖွင့်ရန်"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"အမြဲမေးပါ (အလိုအလျောက် ဖွင့်မထားလျှင်)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"သင်ပိတ်လိုက်သည်အထိ (အလိုအလျောက် ဖွင့်မထားလျှင်)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> နာရီ (အလိုအလျောက် ဖွင့်မထားလျှင်)</item>
+ <item quantity="one">၁ နာရီ (အလိုအလျောက် ဖွင့်မထားလျှင်)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> မိနစ် (အလိုအလျောက် ဖွင့်မထားလျှင်)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"စက်ပစ္စည်းကို အသံတိတ်ထားသော်လည်း ခြွင်းချက်များကိုမူ ခွင့်ပြုရန်"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"အဆင့် %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other">အမျိုးအစား <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ခုကို ပိတ်ထားသည်</item>
+ <item quantity="one">အမျိုးအစား <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ခုကို ပိတ်ထားသည်</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"သုံးစွဲမှုသတိပေးချက်များ"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"စက်ပစ္စည်း အသုံးပြုမှု အပြည့်အစုံကို ပြရန်"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"အက်ပ်အသုံးပြုမှုကို ပြရန်"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other">အက်ပ် <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ခု ပုံမှန် အလုပ်မလုပ်ပါ</item>
+ <item quantity="one">အက်ပ် <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ခု ပုံမှန် အလုပ်မလုပ်ပါ</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"မလုပ်ရသေးပါ"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"သင့်မြတ်အောင် မလုပ်ရသေး"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"ပျမ်းမျှ အသုံးပြုမှု (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"လက်ကျန်"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"အက်ပ်များမှ အသုံးပြုသော မှတ်ဉာဏ်"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"> အက်ပ် <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ခုသည် မှတ်ဉာဏ်ကို လွန်ခဲ့သော <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> က သုံးခဲ့သည်</item>
+ <item quantity="one">လွန်ခဲ့သော <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> တွင် မှတ်ဉာဏ်ကို အက်ပ် ၁ ခုက သုံးခဲ့သည်</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"လှိုင်းနှုန်း"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"အများဆုံး အသုံးပြုမှု"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"မည်သည့်ဒေတာမျှ အသုံးမပြုပါ"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"ဒေတာ၏ <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> ကိုအသုံးပြုထားသည်"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Wi‑Fi တွင် <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> သုံးထားသည်"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"အက်ပ်အားလုံးအတွက် ဖွင့်ထားသည်"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"အက်ပ် <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ခု ထည့်သွင်းထားသည်"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"အက်ပ်၂၄ ခုထည့်သွင်းခဲ့သည်"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> အသုံးပြုထားသည် - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> လွတ်နေသည်"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> တွင် <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> သုံးထားသည်"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"အသုံးပြုမှုတွင် ပါဝင်သည့် အခြားအက်ပ်များ"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other">\'ဒေတာချွေတာမှု\' ဖွင့်ထားချိန်တွင် ဒေတာကို အကန့်အသတ်မရှိ အသုံးပြုရန် အက်ပ် <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ခုကို ခွင့်ပြုထားသည်</item>
+ <item quantity="one">\'ဒေတာချွေတာမှု\' ဖွင့်ထားချိန်တွင် ဒေတာကို အကန့်အသတ်မရှိ အသုံးပြုရန် အက်ပ် ၁ ခုကိုခွင့်ပြုထားသည်</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"အဓိက ဒေတာ"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi ဒေတာ"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> အသုံးပြုပြီးပြီ"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"သင်၏အလုပ်ပြက္ခဒိန်သို့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအက်ပ်များ ဝင်ရောက်အသုံးပြုခြင်းကို သင့်အဖွဲ့အစည်းက ခွင့်မပြုပါ"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> စက္ကန့်</item>
+ <item quantity="one">၁ စက္ကန့်</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"သိုလှောင်ခန်းကို စီမံခန့်ခွဲပါ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"သိုလှောင်ခန်း နေရာလွတ်များ ရှိလာစေရန် သိုလှောင်ခန်းမန်နေဂျာသည် သင့်စက်ပစ္စည်းပေါ်ရှိ မိတ္တူကူးယူထားသည့် ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါမည်။"</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများကို ဖယ်ရှားပါ"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"သင့်ဖုန်းကို ထိန်းချုပ်နိုင်ရန်အတွက် လျင်မြန်သည့်အမူအယာများ"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"သင့်တက်ဘလက်ကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် အမြန်သုံးလက်ဟန်များ"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"သင့်ဖုန်းကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် အမြန်သုံးလက်ဟန်များ"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"ကင်မရာသို့ အမြန်သွားခြင်း"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"ကင်မရာကို အမြန်ဖွင့်ရန် ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ကို နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။ ဖန်သားပြင်၏ မည်သည့်နေရာမှမဆို အမြန်ဖွင့်နိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"ကင်မရာကို အမြန်ဖွင့်ရန်"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"ကင်မရာပြောင်းခြင်း"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"မိုဘိုင်းကွန်ရက်သုံးပြီး ဒေတာကို ဝင်သုံးခွင့်ပေးပါ"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"ဖုန်းသည် ရနိုင်သည့်အကွာအဝေးအတွင်း ရောက်သည့်အခါ ဤဝန်ဆောင်မှုပေးသူသို့ အလိုအလျောက် ပြောင်းသွားပါမည်"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"ခေါ်ဆိုမှု သတ်မှတ်ချက်"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS သတ်မှတ်ချက်"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"အမြဲမေးပါ"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"ကွန်ရက် ထည့်ရန်"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"ဤအကြံပြုချက်ကို ဖယ်ရှားမလား။"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"အကြံပြုချက်များကို ဖယ်ရှားပြီးပါပြီ"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"တစ်ဆင့် နောက်ပြန်ရန်"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"သိုလှောင်ခန်း ကုန်ခါနီးပြီ။ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> သုံးထားသည် - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> လွတ်နေသည်"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"အကြံပြုချက် ပို့ရန်"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"ဤအကြံပြုမှုအပေါ် ထင်မြင်ချက် ပေးလိုသလား။"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> ကို ကလစ်ဘုတ်သို့ မိတ္တူကူးပြီးပါပြီ။"</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> အကြောင်းကြားချက်များကို စီမံပါ"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"အကြံပြုထားသော အပလီကေးရှင်းများ မရှိပါ"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other">အကြောင်းကြားချက် ချန်နယ် <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ခု။</item>
+ <item quantity="one">အကြောင်းကြားချက် ချန်နယ် <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ခု။</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"အကြောင်းကြားချက် ချန်နယ် <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ခု။ အားလုံးကို စီမံရန် တို့ပါ။"</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"ဤအက်ပ်ကို မကြာသေးမီက ထည့်သွင်းထားသည်။"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"မီဒီယာအထွက် ပြောင်းပါ"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nb/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nb/strings.xml
index a7ee0fd..0d48ae7 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nb/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nb/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Bruk fingeravtrykk for"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Legg til fingeravtrykk"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"skjermlås"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingeravtrykk er registrert</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fingeravtrykk er registrert</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Lås opp med fingeravtrykk"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Bruk fingeravtrykket ditt"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Gjør det senere"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Vil du hoppe over fingeravtrykk-konfig.?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Du har valgt å bruke fingeravtrykket ditt som én måte å låse opp telefonen din på. Hvis du hopper over konfigureringen nå, må du fullføre den senere. Konfigureringen tar bare et par minutter."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Beskytt nettbrettet ditt med et alternativ for skjermlås, slik at ingen andre kan bruke den hvis den blir stjålet eller du mister den. Du trenger også et alternativ for skjermlås for å konfigurere fingeravtrykk. For å avbryte, angi en PIN-kode eller velg et annet alternativ for skjermlås."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Beskytt enheten din med et alternativ for skjermlås, slik at ingen andre kan bruke den hvis den blir stjålet eller du mister den. Du trenger også et alternativ for skjermlås for å konfigurere ansiktsautentisering. For å avbryte, angi en PIN-kode eller velg et annet alternativ for skjermlås."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"For mange mislykkede forsøk. Denne brukeren blir slettet."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"For mange mislykkede forsøk. Denne jobbprofilen og tilknyttede data blir slettet."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Lukk"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Må inneholde minst <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tegn</item>
+ <item quantity="one">Må inneholde minst <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> tegn</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Fortsett"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Avansert Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Når Bluetooth er slått på, kan enheten kommunisere med andre Bluetooth-enheter i nærheten."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Enheten din kan kommunisere med Bluetooth-enheter i nærheten når Bluetooth er slått på.\n\nFor å forbedre enhetsopplevelsen kan apper og tjenester søke etter enheter i nærheten når som helst, selv når Bluetooth er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester. Du kan endre dette i "<annotation id="link">"innstillingene for skanning"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"For å forbedre posisjonsnøyaktigheten kan systemapper og -tjenester fortsatt oppdage Bluetooth-enheter. Du kan endre dette i <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>innstillingene for skanning<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Kunne ikke koble til. Prøv på nytt."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Enhetsdetaljer"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Enhetens Bluetooth-adresse: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Vil du glemme enheten?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Telefonen din kommer ikke lenger til å være koblet sammen med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Nettbrettet ditt kommer ikke lenger til å være koblet sammen med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Enheten din kommer ikke lenger til å være koblet sammen med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Varsel om åpent nettverk"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Varsle når et offentlig nettverk av høy kvalitet er tilgjengelig"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Slå på Wi‑Fi automatisk"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi slås på igjen i nærheten av lagrede nettverk av høy kvalitet, for eksempel hjemmenettverket ditt"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Utilgjengelig fordi Posisjon er slått av. Slå på "<annotation id="link">"Posisjon"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Utilgjengelig fordi Wi‑Fi-søking er slått av"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"For å bruke funksjonen, velg en leverandør av nettverksvurdering"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Nettverksnavn"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Skriv inn SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Sikkerhet"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Skjult nettverk"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Hvis ruteren din ikke sender en nettverks-ID, men du vil koble til den i fremtiden, kan du sette nettverket som skjult.\n\nDette kan utgjøre en sikkerhetsrisiko fordi telefonen sender signalet sitt regelmessig for å finne nettverket.\n\nRuterinnstillingene dine endres ikke hvis du setter nettverket til å være skjult."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Signalstyrke"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Status"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Avbryt"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Vil du glemme nettverket?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Alle passord for dette nettverket slettes"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d nettverk</item>
+ <item quantity="one">1 nettverk</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Avanserte Wi-Fi-innst."</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC-adresse"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Flere SIM-kort er funnet"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Velg SIM-kortet du foretrekker for mobildata."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Vil du bruke <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> for mobildata?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Du bruker <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> for mobildata. Hvis du bytter til <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, brukes ikke <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> for mobildata lenger."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Bruk <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Oppdater foretrukket SIM-kort?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> er det eneste SIM-kortet i enheten din. Vil du bruke dette SIM-kortet for mobildata, anrop og SMS-meldinger?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Feil PIN-kode for SIM-kortet. Du må nå kontakte operatøren din for å låse opp enheten."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">Feil PIN-kode for SIM-kortet. Du har <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> forsøk igjen.</item>
+ <item quantity="one">Feil PIN-kode for SIM-kortet. Du har <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> forsøk igjen før du må kontakte operatøren din for å låse opp enheten.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"PIN-koden for SIM-kortet ble avvist."</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Systemoppdateringer"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Denne tjenesten fungerer ikke som den skal."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Vis i hurtiginnstillingene"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Korrigeringsmodus"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Ekstremt kort forsinkelse (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Ekstremt kort forsinkelse (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Enheten din har blitt brukt mer enn vanlig. Batteriet kan gå tomt raskere enn forventet.\n\nApper du har brukt mest siden forrige lading:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Inkluderer bakgrunnsaktivitet med høyt strømforbruk"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d apper ble nylig begrenset</item>
+ <item quantity="one">%1$s ble nylig begrenset</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Bruker"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Slå av"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Slå på"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Fjern"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Angi som pålitelig"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Vil du slå på systemets CA-sertifikat?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Vil du slå av systemets CA-sertifikat?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Nettverket blir muligens overvåket"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Ferdig"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> har installert sertifiseringsinstanser på enheten din. Dette kan gi disse instansene tillatelse til å overvåke nettverksaktiviteten på enheten, inkludert e-poster, apper og sikre nettsteder.\n\nKontakt administratoren din hvis du vil ha mer informasjon om disse sertifikatene.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> har installert en sertifiseringsinstans på enheten din. Dette kan gi denne instansen tillatelse til å overvåke nettverksaktiviteten på enheten, inkludert e-poster, apper og sikre nettsteder.\n\nKontakt administratoren din hvis du vil ha mer informasjon om dette sertifikatet.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"En utenforstående kan overvåke nettverksaktiviteten din, inkludert e-poster, apper og sikre nettsteder.\n\nPålitelig legitimasjon, som er installert på enheten din, gjør dette mulig."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"På"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Spør hver gang (med mindre det slås på automatisk)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Til du slår av (med mindre det slås på automatisk)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> timer (med mindre det slås på automatisk)</item>
+ <item quantity="one">1 time (med mindre det slås på automatisk)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minutter (med mindre det slås på automatisk)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Kutt enhetslyden, men tillat unntak"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Nivå %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorier er slått av</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kategori er slått av</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Bruksvarsler"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Vis fullstendig enhetsbruk"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Vis appbruk"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> apper oppfører seg unormalt</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> oppfører seg unormalt</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Ikke optimalisert"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Ikke optimalisert"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Gjennomsnittlig brukt (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Ledig"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Minne brukt av apper"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apper brukte minne i løpet av de siste <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">1 app brukte minne i løpet av de siste <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Frekvens"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Maks. bruk"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Ingen data er brukt"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> med data er brukt"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> brukt på Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"På for alle apper"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apper er installert"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 apper er installert"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> brukt – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ledig"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> er brukt <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Konfigurer"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Andre apper som er inkludert i bruken"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apper kan bruke ubegrenset med data når Datasparing er på</item>
+ <item quantity="one">1 app kan bruke ubegrenset med data når Datasparing er på</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Primære data"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi-data"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> er brukt"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Organisasjonen din tillater ikke at personlige apper har tilgang til jobbkalenderen din"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekunder</item>
+ <item quantity="one">1 sekund</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Administrer lagring"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"For å frigjøre lagringsplass fjernes sikkerhetskopierte bilder og videoer fra enheten din av lagringsadministratoren."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Fjern bilder og videoer"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Hurtigbevegelser for å kontrollere telefonen din"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Hurtigbevegelser for å kontrollere nettbrettet ditt"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Hurtigbevegelser for å kontrollere enheten din"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Åpne kameraet raskt"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Trykk på av/på-knappen to ganger for å åpne kameraet raskt. Dette fungerer på alle skjermer."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Rask åpning av kameraet"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Vend kameraet"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Bruk data via mobilnettverket"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Telefonen bytter automatisk til denne operatøren når den er innen rekkevidde"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Anropspreferanse"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS-preferanse"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Spør hver gang"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Legg til et nettverk"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Vil du fjerne dette forslaget?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Forslaget er fjernet"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Angre"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Du har lite lagringsplass. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> er brukt – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> er ledig"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Send tilbakemelding"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Vi du gi oss en tilbakemelding om dette forslaget?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> er kopiert til utklippstavlen."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Administrer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-varsler"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Ingen foreslåtte apper"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> varselkanaler.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> varselkanal.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> varselkanaler. Trykk for å administrere alle."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Du har nylig installert denne appen."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Bytt utenhet"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ne/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ne/strings.xml
index 98541c2..c7b32b9 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ne/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ne/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"निम्नको लागि औठाछाप प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"फिंगरप्रिन्ट थप्नुहोस्"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"स्क्रिन लक"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>फिंगरप्रिन्टका सेटअप</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>फिंगरप्रिन्ट सेटअप</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"फिंगरप्रिन्टमार्फत अनलक"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"आफ्नो फिंगरप्रिन्टको प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"यसलाई पछि गर्नुहोस्"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"फिंगरप्रिन्ट सेटअप छोड्न चाहनुहुन्छ?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"तपाईँले आफ्नो फोन अनलक गर्ने एक तरिका रूपमा फिंगरप्रिन्ट छान्नुभएको छ। यदि तपाईँले अहिले छोड्नु भएमा पछि पुन: सेटअप गर्न पर्नेछ। सेटअप गर्न मात्र केहि मिनेट लाग्नेछ।"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"तपाईंको ट्याब्लेट हराएका वा चोरी भएका खण्डमा कसैले पनि त्यसको प्रयोग गर्न नसकोस् भन्नाका खातिर स्क्रिन लक प्रयोग गरी त्यसलाई सुरक्षित राख्नुहोस्। फिंगरप्रिन्ट सेट अप गर्न तपाईंलाई स्क्रिन लक गर्ने विकल्प पनि चाहिन्छ। रद्द गर्नुहोस् नामक विकल्पमा ट्याप गर्नुहोस्, त्यसपछि एउटा PIN सेट गर्नुहोस् वा स्क्रिन लक गर्ने अर्को विकल्प छनौट गर्नुहोस्।"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"तपाईंको यन्त्र हराएका वा चोरी भएका खण्डमा कसैले पनि त्यसको प्रयोग गर्न नसकोस् भन्नाका खातिर स्क्रिन लक प्रयोग गरी त्यसलाई सुरक्षित राख्नुहोस्। अनुहार प्रमाणीकरण गर्ने सुविधा सेट अप गर्न तपाईंलाई स्क्रिन लक गर्ने विकल्प पनि चाहिन्छ। रद्द गर्नुहोस् नामक विकल्पमा ट्याप गर्नुहोस्, त्यसपछि एउटा PIN सेट गर्नुहोस् वा स्क्रिन लक गर्ने अर्को विकल्प छनौट गर्नुहोस्।"</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"धेरै पकट गलत प्रयास गरियो। यो प्रयोगकर्तालाई मेटाइनेछ"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"धेरै पकट गलत प्रयास गरियो। यो कार्य प्रोफाइल र यसको डेटालाई मेटाइनेछ।"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"खारेज गर्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">अनिवार्य रूपमा कम्तीमा <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> वर्णहरू हुनु पर्छ</item>
+ <item quantity="one">अनिवार्य रूपमा कम्तीमा <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> वर्ण हुनु पर्छ</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"जारी राख्नुहोस्"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"जटिल ब्लुटुथ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"ब्लुटुथ खोलेको बेला तपाईँको उपकरणले नजिकैका अन्य ब्लुटुथ उपकरणहरूसँग संचार गर्न सक्छन्।"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"ब्लुटुथ सक्रिय गरिएको बेला तपाईंको यन्त्र वरपरका अन्य ब्लुटुथ यन्त्रहरूसँग सञ्चार गर्न सक्नुहुन्छ।, \n\nअनुभवमा सुधार गर्न अनुप्रयोग तथा सेवाहरू अझै पनि जुनसुकै बेला (ब्लुटुथ निष्क्रिय भएको बेलामा पनि) वरपरका यन्त्रहरू स्क्यान गर्न सक्छन्। यसलाई स्थानमा आधारित सुविधा तथा सेवाहरू सुधार गर्ने जस्ता कार्यहरू गर्नका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ। तपाईं "<annotation id="link">"स्क्यानिङसम्बन्धी सेटिङहरू"</annotation>" मा गई यसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"स्थान पहिचान सामर्थ्यतामा सुधार गर्न, प्रणाली अनुप्रयोगहरू र सेवाहरूले अझै पनि ब्लुटुथ यन्त्रहरूलाई पहिचान गर्न सक्छन्। तपाईँले यसलाई <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g> स्क्यानिङ सेटिङहरू <xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> मा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"जडान गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"यन्त्रसम्बन्धी विवरणहरू"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"यन्त्रको ब्लुटुथ ठेगाना: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"यन्त्रलाई बिर्सने हो?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"तपाईंको यन्त्रलाई अब उप्रान्त <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सँग जोडा बनाइने छैन।"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"तपाईंको ट्याब्लेटलाई अब उप्रान्त <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सँग जोडा बनाइने छैन"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"तपाईंको यन्त्रलाई अब उप्रान्त <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सँग जोडा बनाइने छैन"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"खुला नेटवर्क सम्बन्धी सूचना"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"उच्च गुणस्तरको सार्वजनिक नेटवर्क उपलब्ध हुँदा सूचित गराउनुहोस्"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Wi‑Fi स्वत: सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"तपाईंको घरको नेटवर्क जस्ता सुरक्षित गरिएका उच्च गुणस्तरका नेटवर्कहरू नजिक हुँदा Wi‑Fi पुन: सक्रिय हुनेछ"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"स्थान निष्क्रिय पारिएको हुनाले उपलब्ध छैन। "<annotation id="link">"स्थान"</annotation>" सक्रिय गर्नुहोस्।"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Wi‑Fi स्क्यान गर्ने सेवालाई निष्क्रिय पारिएको हुनाले Wi-Fi वेकअप विकल्प उपलब्ध छैन"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"प्रयोग गर्न कुनै नेटवर्क मूल्याङ्कनसम्बन्धी प्रदायक चयन गर्नुहोस्"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"सञ्जाल नाम"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSID प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"सुरक्षा"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"लुकाइएको नेटवर्क"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"यदि तपाईंको राउटरले कुनै नेटवर्कको ID प्रसारण गरिरहेको छैन तर तपाईं भविष्यमा यसमा जडान गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईं उक्त नेटवर्कलाई लुकाइएको रूपमा सेट गर्न सक्नुहुन्छ।\n\n तपाईंको फोनले नेटवर्क फेला पार्नका लागि नियमित रूपमा आफ्नो सिग्नल प्रसारण गर्ने हुँदा यसले सुरक्षासम्बन्धी जोखिम सिर्जना गर्न सक्छ।\n\nनेटवर्कलाई लुकाइएको रूपमा सेट गर्नुले तपाईंको राउटरको सेटिङ परिवर्तन गर्ने छैन।"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"सङ्केत क्षमता"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"वस्तुस्थिति"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"नेटवर्क बिर्सने हो?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"यो नेटवर्कका सबै पासवर्डहरू मेटाइने छन्"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d नेटवर्क</item>
+ <item quantity="one">१ नेटवर्क</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"जटिल Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"म्याक ठेगाना"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"धेरै SIM हरू भेटियो"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"मोबाइल डेटाको लागि तपाईंको रूचिको SIM छनौट गर्नुहोस्।"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"मोबाइल डेटाका लागि <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> प्रयोग गर्ने हो?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"तपाईं मोबाइल डेटाका लागि <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> प्रयोग गर्नुहुन्छ। तपाईं <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> मा जानुभयो भने मोबाइल डेटाका लागि अब उप्रान्त <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> को प्रयोग गरिने छैन।"</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"प्रमुख SIM कार्ड अपडेट गर्ने?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"तपाईंको यन्त्रमा <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> SIM मात्र छ। तपाईं मोबाइल डेटा, कल र SMS सन्देशहरूका लागि यो SIM प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"SIM PIN कोड गलत छ तपाईंले अाफ्नो उपकरण खोल्नलाई तपाईंको वाहकसँग सम्पर्क गर्नै पर्दर्छ।"</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other"> गलत SIM PIN कोड, तपाईं सँग <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> पटक प्रयास बाँकी छ।</item>
+ <item quantity="one">SIM PIN कोड गलत छ, तपाईंले अाफ्नो यन्त्र खोल्नलाई तपाईंको वाहकसँग सम्पर्क गर्नै पर्न अघि तपाईंसँग <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> पटक प्रयास बाँकी छ।</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM PIN कार्य बिफल भयो!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"प्रणाली अद्यावधिकहरू"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"यो सेवाले राम्ररी काम गरिरहेको छैन।"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"द्रुत सेटिङमा देखाउनुहोस्"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"सुधार मोड"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">अत्यन्तै छोटो ढिलाइ (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> मिलिसेकेण्ड)</item>
+ <item quantity="one">अत्यन्तै छोटो ढिलाइ (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> मिलिसेकेण्ड)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"तपाईंको यन्त्र असामान्य ढङ्गले धेरै पटक प्रयोग गरिएको छ। तपाईंको ब्याट्रीको चार्ज अपेक्षा गरिएभन्दा चाँडो सकिने छ।\n \n चार्ज पूरा भएपछि सबैभन्दा बढी प्रयोग गरिएका अनुप्रयोगहरू:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"यसले उच्च क्षमतायुक्त पृष्ठभूमिको गतिविधि समावेश गर्दछ"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%1$d अनुप्रयोगहरूमाथि हालसालै बन्देज लगाइयो</item>
+ <item quantity="one">%1$s माथि हालसालै बन्देज लगाइयो</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"प्रयोगकर्ता"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"असक्षम गर्नुहोस्"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"सक्षम पार्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"हटाउनुहोस्"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"विश्वास गर्नुहोस्"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"प्रणाली CA प्रमाणपत्र सक्षम गर्ने हो?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"प्रणाली CA प्रमाणपत्र असक्षम गर्ने हो?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"सञ्जाल अनुगमित हुन सक्छ"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"सम्पन्न भयो"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ले तपाईँको यन्त्रमा प्रमाणपत्र अख्तियारीहरूलाई स्थापना गरेको छ जसले त्यसलाई इमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइटहरू लगायत तपाईँको यन्त्रको नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधिलाई अनुगमन गर्न अनुमति दिन सक्छ।\n\nयी प्रमाणपत्रहरू बारे थप जानकारीका लागि आफ्नो प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ले तपाईँको यन्त्रमा प्रमाणपत्र अख्तियारीलाई स्थापना गरेको छ जसले त्यसलाई इमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइटहरू लगायत तपाईँको यन्त्रको नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधिलाई अनुगमन गर्न अनुमति दिन सक्छ।\n\nयस प्रमाणपत्र बारे थप जानकारीका लागि आफ्नो प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"तपाईँको सञ्जाल गतिविधिको साथ इमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइटहरू सहितको अनुगमन गर्न तेस्रो पक्ष सक्षम छ। \n \n तपाईँको उपकरणमा स्थापित भएको बिश्वस्त गोप्य डेटाले गर्दा यो सम्भव भएको हो।"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"सक्रिय"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"प्रत्येक पटक सोध्नुहोस् (स्वतः सक्रिय नगरिएको खण्डमा)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"तपाईंले निष्क्रिय नपारेसम्म (स्वतः सक्रिय नगरिएको खण्डमा)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> घन्टा (स्वतः सक्रिय नगरिएको खण्डमा)</item>
+ <item quantity="one">१ घन्टा (स्वतः सक्रिय नगरिएको खण्डमा)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> मिनेट (स्वतः सक्रिय नगरिएको खण्डमा)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"यन्त्र म्युट गर्नुहोस् तर अपवादलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"स्तर %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> कोटीहरू निष्क्रिय पारिए</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> कोटी निष्क्रिय पारियो</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"ब्याट्रीको प्रयोग सम्बन्धी अलर्ट"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"यन्त्रको पूर्ण प्रयोग देखाउनुहोस्"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"अनुप्रयोगको प्रयोग देखाउनुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> अनुप्रयोगहरूले असामान्य व्यवहार देखाउँदैछन्</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ले असामान्य व्यवहार देखाउँदैछ</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"आफू अनुकूल भएको छैन"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"आफू अनुकूल नगरिएको"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"औसत प्रयोग भएको (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"उपलब्ध"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"अनुप्रयोगहरूद्वारा प्रयोग गरिएको मेमोरी"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> अनुप्रयोगहरूले पछिल्लो <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> मा मेमोरी प्रयोग गर्यो</item>
+ <item quantity="one">१ अनुप्रयोगले पछिल्लो <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> मा मेमोरी प्रयोग गर्यो</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"आवृत्ति"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"अधिकतम प्रयोग"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"कुनै डेटाको प्रयोग गरिएन"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"डेटाको <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> प्रयोग गरियो"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Wi‑Fi मा प्रयोग भएको <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"सबै अनुप्रयोगहरूका लागि खुला"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> अनुप्रयोगहरू स्थापना गरियो"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"२४ अनुप्रयोगहरू स्थापित गरियो"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> प्रयोग भएको - खाली <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> सम्म <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> प्रयोग गरियो"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"कन्फिगर गर्नुहोस्"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"प्रयोगमा समावेश गरिएका अन्य अनुप्रयोगहरू"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other">डेटा सेभर अन हुँदा <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> अनुप्रयोगहरूलाई असीमित डेटाको प्रयोग गर्न अनुमति दिइयो</item>
+ <item quantity="one">डेटा सेभर अन हुँदा १ अनुप्रयोगलाई असीमित डेटाको प्रयोग गर्न अनुमति दिइयो</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"प्राथमिक डेटा"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi डेटा"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> प्रयोग गरियो"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"तपाईंको सङ्गठनले निजी अनुप्रयोगहरूलाई तपाईंको कार्यस्थलको पात्रोमाथि पहुँच गर्ने अनुमति दिँदैन"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> सेकेन्ड</item>
+ <item quantity="one">१ सेकेन्ड</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"भण्डारणको व्यवस्थापन गर्नुहोस्"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"भण्डारण प्रबन्धकले भण्डारणको ठाउँ खाली गर्न मद्दतका लागि तपाईँको यन्त्रबाट ब्याक अप गरिएका तस्बिर र भिडियोहरू हटाउँदछ।"</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"तस्बिर र भिडियोहरूलाई मेट्नुहोस्"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"फोनलाई नियन्त्रण गर्ने द्रुत इसाराहरू"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"आफ्नो ट्याब्लेटलाई नियन्त्रण गर्ने द्रुत इसाराहरू"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"आफ्नो यन्त्रलाई नियन्त्रण गर्ने द्रुत इसाराहरू"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"सीधै क्यामेरामा जानुहोस्"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"द्रुत रूपमा क्यामेरा खोल्न पावर बटनलाई दुई पटक थिच्नुहोस्। जुनसुकै स्क्रिन मार्फत यो सुविधाको प्रयोग गर्न सकिन्छ।"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"चाँडै क्यामेरा खोल्नुहोस्"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"क्यामेरा फ्लिप गर्ने"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"मोबाइल नेटवर्क प्रयोग गरी डेटामाथि पहुँच राख्नुहोस्"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"फोन दायरामा हुँदा यस सेवा प्रदायकमा स्वत: स्विच हुने छ"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"कलसम्बन्धी प्राथमिकता"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS सम्बन्धी प्राथमिकता"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"प्रत्येक पटक सोध्नुहोस्"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"कुनै नेटवर्क थप्नुहोस्"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"यो सुझाव हटाउने हो?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"सुझाव हटाइयो"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"अन्डू गर्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"भण्डारण कम छ। <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> प्रयोग गरिएको - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> खाली"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"तपाईं यो सुझावबारे हामीलाई प्रतिक्रिया दिन चाहनुहुन्छ?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरियो।"</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> सम्बन्धी सूचनाहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"सिफारिस गरिएको कुनै पनि अनुप्रयोग छैन"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other">सूचनाका <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> च्यानलहरू।</item>
+ <item quantity="one">सूचनाको <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> च्यानल।</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"सूचनाका <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> च्यानलहरू। सबैको व्यवस्थापन गर्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"तपाईंले हालसालै यो अनुप्रयोग स्थापना गर्नुभयो।"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"आउटपुट बदल्नुहोस्"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nl/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nl/strings.xml
index 0f39bbf..1a81a87 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nl/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nl/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Vingerafdruk voor"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Vingerafdruk toevoegen"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"schermvergrendeling"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> vingerafdrukken ingesteld</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> vingerafdruk ingesteld</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Ontgrendelen met vingerafdruk"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Je vingerafdruk gebruiken"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Later doen"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Instellen van vingerafdruk overslaan?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Je hebt ervoor gekozen je vingerafdruk te gebruiken als manier om je telefoon te ontgrendelen. Als je dit nu overslaat, moet je het later instellen. Het instellen neemt ongeveer een minuut in beslag."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Bescherm je tablet met een schermvergrendelingsoptie zodat anderen je apparaat niet kunnen gebruiken als je het kwijtraakt of het wordt gestolen. Je hebt ook een schermvergrendelingsoptie nodig om vingerafdrukverificatie in te stellen. Tik op Annuleren en stel een pincode in of kies een andere schermvergrendelingsoptie."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Bescherm je apparaat met een schermvergrendelingsoptie zodat anderen het niet kunnen gebruiken als je het kwijtraakt of het wordt gestolen. Je hebt ook een schermvergrendelingsoptie nodig om gezichtsverificatie in te stellen. Tik op Annuleren en stel een pincode in of kies een andere schermvergrendelingsoptie."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Te veel onjuiste pogingen. Deze gebruiker worden verwijderd."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Te veel onjuiste pogingen. Dit werkprofiel en de bijbehorende gegevens worden verwijderd."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Sluiten"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Moet ten minste <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tekens bevatten</item>
+ <item quantity="one">Moet ten minste <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> teken bevatten</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Doorgaan"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Geavanceerde Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Als Bluetooth is ingeschakeld, kan je apparaat communiceren met andere Bluetooth-apparaten in de buurt."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Als Bluetooth is ingeschakeld, kan je apparaat communiceren met andere Bluetooth-apparaten in de buurt.\n\nApps en services kunnen nog steeds op elk gewenst moment naar apparaten in de buurt scannen om de apparaatfunctionaliteit te verbeteren, zelfs als Bluetooth is uitgeschakeld. Dit kan worden gebruikt om bijvoorbeeld locatiegebaseerde functies en services te verbeteren. Je kunt dit wijzigen in de "<annotation id="link">"scaninstellingen"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Systeem-apps en -services kunnen nog steeds Bluetooth-apparaten detecteren om de nauwkeurigheid van locaties te verbeteren. Je kunt dit wijzigen in de <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>instellingen voor scannen<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Kan geen verbinding maken. Probeer het opnieuw."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Apparaatgegevens"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Bluetooth-adres van je apparaat: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Apparaat vergeten?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Je telefoon is niet langer gekoppeld aan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Je tablet is niet langer gekoppeld aan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Je apparaat is niet langer gekoppeld aan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Meldingen van open netwerk"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Melden als er een netwerk van hoge kwaliteit beschikbaar is"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Wifi automatisch inschakelen"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wifi wordt opnieuw ingeschakeld in de buurt van opgeslagen netwerken van hoge kwaliteit, zoals je thuisnetwerk"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Niet beschikbaar omdat locatietoegang is uitgeschakeld. Schakel "<annotation id="link">"locatietoegang"</annotation>" in."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Niet beschikbaar omdat wifi-scannen is uitgeschakeld"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Selecteer een netwerkbeoordelaar om deze optie te gebruiken"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Netwerknaam"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Geef de SSID op"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Beveiliging"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Verborgen netwerk"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Als je router geen netwerk-id uitzendt maar je in de toekomst verbinding wilt maken met de router, kun je het netwerk instellen als verborgen.\n\nDit kan een beveiligingsrisico vormen omdat je telefoon regelmatig een signaal uitzendt om het netwerk te vinden.\n\nDe instellingen van je router worden niet gewijzigd als je het netwerk instelt op verborgen."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Signaalsterkte"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Status"</string>
@@ -925,7 +925,7 @@
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="2540529164687476827">"Wifi delen met dit apparaat…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="4229290407210299897">"Verbinden…"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="847987212473038179">"Hotspot delen"</string>
- <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="3910665850075275963">"Je identiteit verifiëren"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="3910665850075275963">"Bevestig dat jij het bent"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="8007558344032612455">"Wifi-wachtwoord: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="6172326289042241924">"Wachtwoord hotspot: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="1347056725253936358">"Apparaat toevoegen"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Annuleren"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Netwerk vergeten?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Alle wachtwoorden voor dit netwerk worden verwijderd"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d netwerken</item>
+ <item quantity="one">1 netwerk</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Geavanceerde wifi-instellingen"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC-adres"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Meerdere simkaarten gevonden"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Kies de simkaart die je wilt gebruiken voor mobiele data."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> gebruiken voor mobiele data?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Je gebruikt <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> voor mobiele data. Als je overschakelt naar <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, wordt <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> niet meer gebruikt voor mobiele data."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> gebruiken"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Voorkeurs-simkaart updaten?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> is de enige simkaart in je apparaat. Wil je deze simkaart gebruiken voor mobiele data, gesprekken en sms-berichten?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Onjuiste pincode voor simkaart. Je moet nu contact opnemen met je provider om je apparaat te ontgrendelen."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">Onjuiste pincode voor simkaart. Je hebt nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pogingen over.</item>
+ <item quantity="one">Onjuiste pincode voor simkaart. Je hebt nog <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> poging over voordat je contact met je provider moet opnemen om je apparaat te ontgrendelen.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Bewerking met pincode voor simkaart mislukt."</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Systeemupdates"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Deze service werkt niet goed."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Weergeven in Snelle instellingen"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Correctiemodus"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Extreem korte vertraging (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Extreem korte vertraging (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Je apparaat is vaker gebruikt dan normaal. De batterij is mogelijk eerder leeg dan verwacht.\n\nMeest gebruikte apps sinds de laatste keer dat de telefoon volledig is opgeladen:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Omvat achtergrondactiviteit met hoog energieverbruik"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d apps zijn onlangs beperkt</item>
+ <item quantity="one">%1$s is onlangs beperkt</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Gebruiker"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Uitschakelen"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Inschakelen"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Verwijderen"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Vertrouwen"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Het CA-certificaat voor het systeem inschakelen?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Het CA-certificaat voor het systeem uitschakelen?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Netwerk kan worden gemonitord"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Gereed"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> heeft certificeringsinstanties geïnstalleerd op je apparaat, waardoor dit domein activiteit in het apparaatnetwerk kan bijhouden, waaronder e-mails, apps en beveiligde websites.\n\nNeem contact op met je beheerder voor meer informatie over deze certificaten.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> heeft een certificeringsinstantie geïnstalleerd op je apparaat, waardoor dit domein activiteit in het apparaatnetwerk kan bijhouden, waaronder e-mails, apps en beveiligde websites.\n\nNeem contact op met je beheerder voor meer informatie over dit certificaat.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Een derde partij kan je netwerkactiviteit, waaronder e-mails, apps en beveiligde websites, bijhouden.\n\nDit is mogelijk omdat je een vertrouwd certificaat op je apparaat hebt opgeslagen."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Aan"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Altijd vragen (tenzij automatisch ingeschakeld)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Totdat je uitschakelt (tenzij automatisch ingeschakeld)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> uur (tenzij automatisch ingeschakeld)</item>
+ <item quantity="one">1 uur (tenzij automatisch ingeschakeld)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minuten (tenzij automatisch ingeschakeld)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Geluid van apparaat uitzetten maar uitzonderingen toestaan"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Niveau %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categorieën uitgeschakeld</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> categorie uitgeschakeld</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Gebruiksmeldingen"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Gebruik voor hele apparaat weergeven"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"App-gebruik weergeven"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> vertonen abnormaal gedrag</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> vertoont abnormaal gedrag</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Niet geoptimaliseerd"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Niet geoptimaliseerd"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Gemiddeld gebruikt (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Vrij"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Geheugen gebruikt door apps"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps hebben geheugen gebruikt in de afgelopen <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">1 app heeft geheugen gebruikt in de afgelopen <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Frequentie"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Maximaal gebruik"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Geen gegevens gebruikt"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> van data gebruikt"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> gebruikt via wifi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Ingeschakeld voor alle apps"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps geïnstalleerd"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 apps geïnstalleerd"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> in gebruik, <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> beschikbaar"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> gebruikt in de periode <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Configureren"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Andere apps opgenomen in gebruik"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps mogen onbeperkt data gebruiken terwijl Databesparing is ingeschakeld</item>
+ <item quantity="one">1 app mag onbeperkt data gebruiken terwijl Databesparing is ingeschakeld</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Primaire data"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wifi-gegevens"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> gebruikt"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Je organisatie staat niet toe dat privé-apps toegang hebben tot je werkagenda."</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> seconden</item>
+ <item quantity="one">1 seconde</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Opslagruimte beheren"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Opslagbeheer verwijdert foto\'s en video\'s waarvan een back-up is gemaakt, van je apparaat om opslagruimte vrij te maken."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Foto\'s en video\'s verwijderen"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Snelle gebaren om je telefoon te bedienen"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Snelle gebaren om je tablet te bedienen"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Snelle gebaren om je apparaat te bedienen"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Naar camera schakelen"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Als je de camera snel wilt openen, tik je twee keer op de aan/uit-knop. Werkt vanuit elk scherm."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Camera snel openen"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Schakelen tussen camera\'s"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Datatoegang via mobiel netwerk"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Telefoon schakelt automatisch over naar deze provider als deze binnen bereik is"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Voorkeur voor gesprekken"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Sms-voorkeuren"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Altijd vragen"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Een netwerk toevoegen"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4186,7 +4214,7 @@
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="65420172175416318">"Meer toevoegen"</string>
<string name="mobile_network_active_sim" msgid="7660119090716084589">"Actief/simkaart"</string>
<string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="8296195866147486039">"Inactief/simkaart"</string>
- <string name="mobile_network_active_esim" msgid="2919290915755581140">"Actief/gedownloade simkaart"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="2919290915755581140">"Actief, gedownloade simkaart"</string>
<string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="6525747163540293028">"Inactief/gedownloade simkaart"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="8228870017368926761">"Naam van simkaart"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="4810736493612513152">"Naam wijzigen"</string>
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Deze suggestie verwijderen?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Suggestie verwijderd"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Ongedaan maken"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Opslag is bijna vol. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> gebruikt - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> vrij"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Feedback verzenden"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Wil je ons feedback geven over deze suggestie?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> gekopieerd naar klembord."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Meldingen van <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> beheren"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Geen voorgestelde app"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> meldingskanalen.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> meldingskanaal.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> meldingskanalen. Tik om alle kanalen te beheren."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Je hebt deze app recent geïnstalleerd."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Uitvoer wijzigen"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-or/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-or/strings.xml
index 869e2db..325ceb4 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-or/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-or/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"ଏହା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକର ସେଟ୍ ଅପ୍</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ସେଟ୍ ଅପ୍</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ଅନ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"ଏହାକୁ ପରେ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ସେଟଅପ ଛାଡ଼ିଦେବେ?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"ଫୋନ୍କୁ ଅନ୍ଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନକୁ ଗୋଟିଏ ମାର୍ଗ ଭାବେ ଆପଣ ବାଛିଛନ୍ତି। ଯଦି ଆପଣ ଏବେ ଛାଡ଼ିଦେବେ, ତେବେ ଏହାକୁ ପରେ ସେଟ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ। ସେଟ୍ଅପ୍ରେ ପ୍ରାୟ କେବଳ ଗୋଟିଏ ମିନିଟ୍ ସମୟ ଲାଗିବ।"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"ଏକ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ସାହାଯ୍ୟରେ ଆପଣଙ୍କର ଟାବ୍ଲେଟ୍କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ, ଯାହା ଫଳରେ ଏହା ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ, କେହି ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଆପଣ ମଧ୍ୟ୍ୟ ଆଙ୍ଗୁଠି ଟିହ୍ନ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଏକ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି। ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ଏକ PIN ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ବାଛନ୍ତୁ।"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"ଏକ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ସାହାଯ୍ୟରେ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ, ଯାହା ଫଳରେ ଏହା ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ, କେହି ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଆପଣ ମଧ୍ୟ୍ୟ ମୁହଁ ପ୍ରମାଣିକିକରଣ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଏକ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି। ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ଏକ PIN ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ବାଛନ୍ତୁ।"</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"ଅନେକ ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ। ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ।"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"ବହୁତ ଅଧିକ ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ। ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଓ ତାହାର ଡାଟାକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ।"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"ଖାରଜ କରନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">ଅତିକମ୍ରେ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>ଟି ଅକ୍ଷରବିଶିଷ୍ଟ ହେବା ଦରକାର</item>
+ <item quantity="one">ଅତିକମ୍ରେ <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>ଟି ଅକ୍ଷର ରହିବା ଦରକାର</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"ଉନ୍ନତ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"ଆପଣଙ୍କ ବ୍ଲୁଟୂଥ ଚାଲୁଥିବା ବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଆଖପାଖରେ ଥିବା ବ୍ଲୁଟୂଥ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିପାରିବ"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଚାଲୁ ଥିବାବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍, ଆଖପାଖରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଡିଭାଇସ୍ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିପାରିବ। \n\nଡିଭାଇସ୍ର ଅନୁଭବକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ବନ୍ଦ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ନିକଟସ୍ଥ ଯେକୌଣସି ଡିଭାଇସ୍କୁ ଖୋଜିପାରିବେ। ଉଦାହରଣସ୍ଵରୂପ, ଲୋକେସନ୍ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ଆପଣ ଏହାକୁ "<annotation id="link">"ସ୍କାନିଙ୍ଗ ସେଟିଙ୍ଗ"</annotation>" ମଧ୍ୟରେ ବଳାଇପାରିବେ।"</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"ଲୋକେସନ୍ ସଠିକତାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ, ସିଷ୍ଟମ୍ ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିପାରିବେ। ଆପଣ ଏହାକୁ <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ଖୋଜିବା ସେଟିଙ୍ଗରେ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>ବଦଳାଇପାରିବେ।"</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"ସଂଯୋଗ କରିପାରୁନାହିଁ। ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"ଡିଭାଇସ୍ର ବିବରଣୀ"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"ଡିଭାଇସ୍ର ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଠିକଣା ହେଉଛି: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"ଡିଭାଇସ୍ଟିକୁ ଭୁଲିଯିବେ?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ସହିତ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଆଉ ପେୟାର୍ ହେବନାହିଁ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍ ଏବେ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ସହ ପେୟାର୍ ହୋଇ ରହିବନାହିଁ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ସହ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଆଉ ପେୟାର୍ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"ଓପନ୍ ନେଟ୍ୱାର୍କ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"ଏକ ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣବତ୍ତା ବିଶିଷ୍ଟ ପବ୍ଲିକ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ଥିବାବେଳେ ସୂଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"ଆପଣଙ୍କର ହୋମ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ଭଳି ସେଭ୍ ହୋଇଥିବା ଉଚ୍ଚ କ୍ୱାଲିଟୀର ନେଟ୍ୱର୍କଗୁଡ଼ିକ ନିକଟରେ ୱାଇ-ଫାଇ ପୁଣିଥରେ ଅନ୍ ହେବ"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ, କାରଣ ଲୋକେସନ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି। "<annotation id="link">"ଲୋକେସନ୍"</annotation>"କୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନ୍ କରିବା ବନ୍ଦ ଥିବା କାରଣରୁ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ଏକ ନେଟୱର୍କ ରେଟିଙ୍ଗ୍ ପ୍ରଦାତା ବାଛନ୍ତୁ"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"ନେଟ୍ୱାର୍କର ନାମ"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSID ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"ସୁରକ୍ଷା"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"ଲୁଚିଥିବା ନେଟ୍ୱର୍କ"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ରାଉଟର୍ ଗୋଟିଏ ନେଟ୍ୱର୍କ IDକୁ ପ୍ରସାରଣ ନକରେ କିନ୍ତୁ ଭବିଷ୍ୟତରେ ଆପଣ ତାହା ସହିତ କନେକ୍ଟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ନେଟ୍ୱର୍କକୁ ଲୁକ୍କାୟିତ ଭାବେ ସେଟ୍ କରିପାରିବେ। \n\n ଏହା ଗୋଟିଏ ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରଶ୍ନବାଚୀ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରେ, କାରଣ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ନିୟମିତ ଭାବେ ନିଜର ସିଗନାଲ୍କୁ ପ୍ରସାରିତ କରିବ। \n\nଲୁକ୍କାୟିତ ଭାବେ ନେଟୱର୍କକୁ ସେଟ୍ କରିବା ଦ୍ଵାରା ରାଉଟର୍ର ସେଟିଙ୍ଗ ବଦଳିବ ନାହିଁ।"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"ସିଗ୍ନାଲ୍ର ଶକ୍ତି"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"ସ୍ଥିତି"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"ନେଟୱର୍କକୁ ଭୁଲିଯିବେ?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"ଏହି ନେଟ୍ୱର୍କ ପାଇଁ ଥିବା ସବୁ ପାସ୍ୱର୍ଡକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d ନେଟୱାର୍କଗୁଡିକ</item>
+ <item quantity="one">1 ନେଟୱାର୍କ</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"ଉନ୍ନତ ୱାଇ-ଫାଇ"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC ଠିକଣା"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"ଏକାଧିକ ସିମ୍ ମିଳିଛି"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ପାଇଁ ନିଜ ପସନ୍ଦର SIM ବାଛନ୍ତୁ।"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ପାଇଁ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରିବେ?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ପାଇଁ ଆପଣ <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି। ଯଦି ଆପଣ <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>କୁ ସ୍ବିଚ୍ କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ପାଇଁ ଆଉ <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ବ୍ୟବହୃତ ହେବ ନାହିଁ।"</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ସିମ୍ କାର୍ଡକୁ ଅପଡେଟ୍ କରିବେ?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ହେଉଛି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରେ ଥିବା ଏକମାତ୍ର SIM। ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା, କଲ୍ ଓ SMS ପାଇଁ ଏହାକୁ ହିଁ ବ୍ୟବହାର କରିବେ?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"ଭୁଲ SIM PIN କୋଡ୍, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍କୁ ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏବେ ହିଁ ନିଜ କେରିଅର୍ଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।"</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">SIMର PIN କୋଡ୍ଟି ଭୁଲ୍, ଆପଣ ଆଉ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ଥର ପ୍ରୟାସ କରିପାରିବେ।</item>
+ <item quantity="one">SIMର PIN କୋଡ୍ଟି ଭୁଲ୍, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଅନଲକ୍ କରିବାକୁ ଆପଣ ଆଉ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ଥର ପ୍ରୟାସ କରିପାରିବେ, ତା\'ପରେ ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜ କେରିଅର୍ଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାକୁ ହେବ।</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"ସିମ୍ ପିନ୍ କାମ ବିଫଳ ହେଲା!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"ସିଷ୍ଟମ୍ ଅପଡେଟ୍"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"ଏହି ସେବା ଠିକ୍ରୂପେ କାମ କରୁ ନାହିଁ।"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗରେ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"ସଂଶୋଧନ ମୋଡ୍"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">ବହୁତ କମ ବିଳମ୍ୱ (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ମି.ସେ.)</item>
+ <item quantity="one">ବହୁତ କମ ବିଳମ୍ୱ (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ମି.ସେ.)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି। ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ସମୟଠାରୁ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ଶୀଘ୍ର ସରି ଯାଇପାରେ।\n\nପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ଅଧିକ ବ୍ୟବହୃତ ଆପ୍ସ।"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"ଉଚ୍ଚ-ଶକ୍ତି ପୃଷ୍ଟଭୂମୀ କାର୍ଯ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$dଟି ଆପ୍କୁ ସମ୍ପ୍ରତି ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରାଯାଇଛି</item>
+ <item quantity="one">%1$sଟି ଆପ୍କୁ ସମ୍ପ୍ରତି ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରାଯାଇଛି</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"ଅକ୍ଷମ"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"ସକ୍ଷମ"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"ସିଷ୍ଟମ୍ CA ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ ସକ୍ଷମ କରିବେ?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"ସିଷ୍ଟମ୍ CA ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଅକ୍ଷମ କରିବେ?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"ନେଟୱାର୍କ ନୀରିକ୍ଷଣ କରାଯାଇ ପାରେ"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"ହୋଇଗଲା"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରେ ଏକ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଅଧିକାର ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିଛି, ଯାହା ଇମେଲ୍, ଆପ୍ ଓ ସୁରକ୍ଷିତ ୱେବସାଇଟ୍ଗୁଡ଼ିକ ସମେତ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପର ତଦାରଖ କରିବା ପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦେବ।\n\nଏହି ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣିବା ପାଇଁ, ନିଜ ଆଡମିନ୍ଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରେ ଏକ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଅଧିକାର ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିଛି, ଯାହା ଇମେଲ୍, ଆପ୍ ଓ ସୁରକ୍ଷିତ ୱେବସାଇଟ୍ଗୁଡ଼ିକ ସମେତ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପର ତଦାରଖ କରିବା ପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦେବ।\n\nଏହି ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣିବା ପାଇଁ, ନିଜ ଆଡମିନ୍ଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"ଇମେଲ୍, ଆପ୍ ଏବଂ ନିରାପଦ ୱେବ୍ସାଇଟ୍ଗୁଡ଼ିକ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରି ଏକ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ଆପଣଙ୍କ ନେଟୱାର୍କ୍ ଗତିବିଧି ମନିଟର୍ କରିପାରିବେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରେ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଥିବା ତଥ୍ୟ ଏହା କରାଇବାରେ ସମ୍ଭବ କରାଉଛି।"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"ଅନ୍"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ପଚାରନ୍ତୁ (ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଚାଲୁ ନହୋଇଥିଲେ)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"ଆପଣ ବନ୍ଦ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ (ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଚାଲୁ ନହୋଇଥିଲେ)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ଘଣ୍ଟା (ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଚାଲୁ ନହୋଇଥିଲେ)</item>
+ <item quantity="one">1 ଘଣ୍ଟା (ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଚାଲୁ ନହୋଇଥିଲେ)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> ମିନିଟ୍ (ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଚାଲୁ ନହୋଇଥିଲେ)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"ଡିଭାଇସ୍ ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ କିନ୍ତୁ ବ୍ୟତିକ୍ରମଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"ସ୍ତର %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>ଟି ବର୍ଗକୁ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>ଟି ବର୍ଗକୁ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"ବ୍ୟବହାର ସତର୍କଗୁଡିକ"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"ପୂର୍ଣ୍ଣ ଡିଭାଇସ୍ ବ୍ୟବହାର ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"ଆପ୍ର ବ୍ୟବହାର ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ଟି ଆପ୍ ଅସାମାନ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ଅସାମାନ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"ଅନୁକୂଳିତ ନୁହେଁ"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"ଅନୁକୁଳିତ ନୁହେଁ"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"(%) ହାରାହାରି ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"ଖାଲି"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ମେମୋରୀ"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ଟି ଆପ୍ ବିଗତ <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> ରେ ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହାର କଲା</item>
+ <item quantity="one">1 ଆପ୍ ବିଗତ <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> ରେ ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହାର କଲା</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"ବାରମ୍ଵାରତା"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"ସର୍ବାଧିକ ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"କୌଣସି ଡାଟା ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇନାହିଁ"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> ଡାଟା ବ୍ୟବହୃତ"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ୱାଇ-ଫାଇରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"ସମସ୍ତ ଆପ୍ ପାଇଁ ଚାଲୁ ରହିଛି"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>ଟି ଆପ୍ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇଛି"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24ଟି ଆପ୍ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ ହେଲା"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହୃତ - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ଖାଲି"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହୃତ <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"କନଫିଗ୍ୟୁର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"ବ୍ୟବହାରରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅନ୍ୟ ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other">ଡାଟା ସେଭର୍ ଅନ୍ ଥିବାବେଳେ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>ଟି ଆପ୍ ଅପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ</item>
+ <item quantity="one">ଡାଟା ସେଭର୍ ଅନ୍ ଥିବାବେଳେ 1ଟି ଆପ୍ ଅପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"ପ୍ରାଥମିକ ଡାଟା"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"ୱାଇ-ଫାଇ ଡାଟା"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> ବ୍ୟବହୃତ"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"ଆପଣଙ୍କର ୱର୍କ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆପ୍ସକୁ ଅନୁମତି ଦେବନାହିଁ"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ</item>
+ <item quantity="one">୧ ସେକେଣ୍ଡ</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ସ୍ପେସ୍ ଖାଲି କରିବା ପାଇଁ, ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ମ୍ୟାନେଜର୍ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରୁ ବ୍ୟାକ୍ଅପ୍ ନିଆଯାଇଥିବା ଫୋଟୋ ଏବଂ ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକ କାଢ଼ିଦେଇଥାଏ।"</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"ଫୋଟୋ ଓ ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ତୁରନ୍ତ କରାଯାଉଥିବା ଜେଶ୍ଚର୍"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"ଟାବ୍ଲେଟ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପାଇଁ ଶର୍ଟକଟ୍"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବାକୁ ଦ୍ରୁତ ଜେଶ୍ଚର୍"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"କ୍ୟାମେରାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"କ୍ୟାମେରା ତୁରନ୍ତ ଖୋଲିବାକୁ, ପାୱାର୍ ବଟନ୍ ଦୁଇଥର ଦବାନ୍ତୁ। ଯେକୌଣସି ସ୍କ୍ରୀନ୍ରୁ କାମ କରେ।"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"କ୍ୟାମେରା ଦ୍ରୁତଭାବେ ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"କ୍ୟାମେରା ଫ୍ଲିପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -3935,7 +3964,7 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="8798915340594367449">"ସମୟ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସୂଚନା ଦେଖିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଉଠାନ୍ତୁ।"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="1077745287100012928">"ସମୟ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସୂଚନା ଦେଖିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍ଲେଟ୍ ଉଠାନ୍ତୁ।"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="404199660076598026">"ସମୟ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସୂଚନା ଦେଖିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଉଠାନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2784322628239960695">"ଫୋନ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2784322628239960695">"ଫୋନ୍ ଚେକ୍ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6434521782016864148">"ଟାବ୍ଲେଟ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4396793721852647356">"ଡିଭାଇସ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="7869039870571925213">"ସମୟ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସୂଚନାର ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍କୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱର୍କକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ଡାଟା ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"ରେଞ୍ଜରେ ରହିଲେ ଫୋନ୍ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଏହି ବାହକକୁ ସ୍ବିଚ୍ ହୋଇଯିବ"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"କଲ୍ ପାଇଁ ଅଗ୍ରାଧିକାର"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS ଅଗ୍ରାଧିକାର"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ପଚାରନ୍ତୁ"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"ଗୋଟିଏ ନେଟ୍ୱର୍କ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"ଏହି ମତାମତ କାଢ଼ିଦେବେ?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"ସୁପାରିଶକୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇଛି"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"ପୂର୍ବବତ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍ କମ୍ ଅଛି। <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ଖାଲି ଅଛି"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ପଠାନ୍ତୁ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"ଆପଣ ଏହି ମତାମତ ଉପରେ ଆମକୁ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> କ୍ଲିପ୍ବୋର୍ଡରେ କପି କରାଯାଇଛି"</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"କୌଣସି ପ୍ରସ୍ତାବିତ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ନାହିଁ"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>ଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଚ୍ୟାନେଲ୍।</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g>ଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଚ୍ୟାନେଲ୍।</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>ଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଚ୍ୟାନେଲ୍। ସବୁ ପରିଚାଳନା କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"ଆପଣ ସମ୍ପ୍ରତ୍ତି ଏହି ଆପ୍କୁ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରିଛନ୍ତି।"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"ଆଉଟ୍ପୁଟ୍ ସ୍ବିଚ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pa/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pa/strings.xml
index d794639..5d83d7c 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pa/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pa/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"ਇਸ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਗਏ</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਰੋ"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"ਕੀ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਟਅਪ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਆਪਣੇ ਉਂਗਲਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚੁਣਿਆ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਇਸਨੂੰ ਛੱਡਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। ਸੈੱਟਅੱਪ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਦੇ ਗੁੰਮ ਜਾਂ ਚੋਰੀ ਹੋ ਜਾਣ \'ਤੇ ਕੋਈ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤ ਨਾ ਸਕੇ। ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਹੈ। \'ਰੱਦ ਕਰੋ\' \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਪਿੰਨ ਸੈਟ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ ਚੁਣੋ।"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਦੇ ਗੁੰਮ ਜਾਂ ਚੋਰੀ ਹੋ ਜਾਣ \'ਤੇ ਕੋਈ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤ ਨਾ ਸਕੇ। ਚਿਹਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਹੈ। \'ਰੱਦ ਕਰੋ\' \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਪਿੰਨ ਸੈਟ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ ਚੁਣੋ।"</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗਲਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ। ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗਲਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ। ਇਹ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"ਖਾਰਜ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">ਘੱਟੋ-ਘੱਟ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ</item>
+ <item quantity="other">ਘੱਟੋ-ਘੱਟ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"ਵਿਕਸਿਤ ਬਲੂਟੁੱਥ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"ਜਦੋਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਹੋਰਾਂ ਨੇੜਲਿਆਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਹੋਰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਹਾਲੇ ਵੀ ਸਕੈਨ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਬੰਦ ਹੋਵੇ। ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਟਿਕਾਣਾ-ਆਧਾਰਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ "<annotation id="link">"ਸਕੈਨਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</annotation>" ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"ਟਿਕਾਣਾ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਸਿਸਟਮ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਤਦ ਵੀ ਖੋਜ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ਸਕੈਨਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਵੇਰਵੇ"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਬਲੂਟੁੱਥ ਪਤਾ: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"ਕੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਹੁਣ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਹੁਣ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਹੁਣ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਸੂਚਨਾ"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਜਨਤਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ \'ਤੇ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"ਤੁਹਾਡੇ ਘਰੇਲੂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਗੇ ਵਧੀਆ ਕੁਆਲਿਟੀ ਵਾਲੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"ਅਣਉਪਲਬਧ ਕਿਉਂਕਿ ਟਿਕਾਣਾ ਬੰਦ ਹੈ। "<annotation id="link">"ਟਿਕਾਣਾ"</annotation>" ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"ਅਣਉਪਲਬਧ, ਕਿਉਂਕਿ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸਕੈਨਿੰਗ ਬੰਦ ਹੈ"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"ਵਰਤਣ ਲਈ, ਕੋਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੇਟਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਚੁਣੋ"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਦਾ ਨਾਮ"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSID ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"ਸੁਰੱਖਿਆ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"ਲੁਕਿਆ ਨੈੱਟਵਰਕ"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਰੂਟਰ ਕਿਸੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਆਈ.ਡੀ. ਦਾ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਲੁਕੇ ਹੋਏ ਵਜੋਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\nਇਹ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਖਤਰਾ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਲਗਾਤਾਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਲੱਭਣ ਲਈ ਉਸਦੇ ਸਿਗਨਲ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕਰੇਗਾ।\n\nਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਲੁਕੇ ਵਜੋਂ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਰੂਟਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨਹੀਂ ਬਦਲਣਗੀਆਂ।"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"ਸਿਗਨਲ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"ਅਵਸਥਾ"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"ਕੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਾਸਵਰਡ ਮਿਟਾਏ ਜਾਣਗੇ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d ਨੈੱਟਵਰਕ</item>
+ <item quantity="other">%d ਨੈੱਟਵਰਕ</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"ਵਿਕਸਿਤ ਵਾਈ‑ਫਾਈ"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC ਪਤਾ"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"ਮਲਟੀਪਲ SIM ਮਿਲੇ"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"ਉਹ ਸਿਮ ਚੁਣੋ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ ਲਈ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"ਕੀ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ ਲਈ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ਵਰਤਣਾ ਹੈ?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"ਤੁਸੀਂ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ ਲਈ <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> \'ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੁਣ <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ਵਰਤੋ"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"ਕੀ ਤਰਜੀਹੀ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ਸਿਮ ਹੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਿਮ ਨੂੰ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ, ਕਾਲਾਂ, ਅਤੇ SMS ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦੇ ਲਈ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"ਗਲਤ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ, ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ \'ਤੇ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">ਗਲਤ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ।</item>
+ <item quantity="other">ਗਲਤ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ।</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕਾਰਵਾਈ ਅਸਫਲ ਰਹੀ!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"ਇਹ ਸੇਵਾ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"ਸੁਧਾਈ ਮੋਡ"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਦੇਰੀ (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="other">ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਦੇਰੀ (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਛੇਤੀ ਹੀ ਖਤਮ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"ਉੱਚ-ਪਾਵਰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਰਗਰਮੀ ਸਮੇਤ"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ %2$d ਐਪ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਗਈ</item>
+ <item quantity="other">ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ %2$d ਐਪਾਂ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਗਈ</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"ਵਰਤੋਂਕਾਰ"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"ਹਟਾਓ"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"ਕੀ CA ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਦਾ ਹੈ?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"ਕੀ ਸਿਸਟਮ CA ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"ਹੋ ਗਿਆ"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਅਥਾਰਿਟੀਆਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਾਂ, ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੈੱਟਰਵਕ ਸਰਗਰਮੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਦੇ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।\n\nਇਹਨਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਅਥਾਰਿਟੀਆਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਾਂ, ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੈੱਟਰਵਕ ਸਰਗਰਮੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਦੇ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।\n\nਇਹਨਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"ਇੱਕ ਤੀਜੀ ਪਾਰਟੀ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਹੈ, ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ।\n\nਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਇੱਕ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਇਸਨੂੰ ਸੰਭਵ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"ਚਾਲੂ"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"ਹਰ ਵਾਰ ਪੁੱਛੋ (ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ (ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ਘੰਟਾ (ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ਘੰਟੇ (ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> ਮਿੰਟ (ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"ਡੀਵਾਈਸ ਮਿਊਟ ਕਰੋ, ਪਰ ਅਪਵਾਦਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਦਿਓ"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"ਪੱਧਰ %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਬੰਦ ਹੈ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਬੰਦ ਹਨ</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂ"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਪੂਰੀ ਵਰਤੋਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"ਐਪ ਵਰਤੋਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ਐਪ ਅਜੀਬ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ਐਪਾਂ ਅਜੀਬ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"ਸੁਯੋਗ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"ਸੁਯੋਗ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"ਔਸਤ ਵਰਤੀ ਗਈ (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"ਫ੍ਰੀ"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਮੈਮਰੀ"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਪਿਛਲੇ <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਗਈ ਮੈਮਰੀ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪਿਛਲੇ <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਗਈ ਮੈਮਰੀ</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"ਅਧਿਕਤਮ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> ਡਾਟਾ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਰਾਹੀਂ <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ਡਾਟਾ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਲਈ ਚਾਲੂ"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਹੋਈਆਂ"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ਵਰਤੀ ਗਈ - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ਬਾਕੀ"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> ਤੱਕ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ਵਰਤੀ ਗਈ"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one">ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ਐਪ ਨੂੰ ਅਣ-ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ</item>
+ <item quantity="other">ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਅਣ-ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"ਮੁੱਖ ਡਾਟਾ"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਡਾਟਾ"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> ਵਰਤੀ ਗਈ"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਨਿੱਜੀ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜ ਕੈਲੰਡਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ਸਕਿੰਟ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ਸਕਿੰਟ</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"ਸਟੋਰੇਜ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"ਸਟੋਰੇਜ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ, ਸਟੋਰੇਜ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਬੈਕਅੱਪ ਲਈਆਂ ਗਈਆਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਹਟਾਉਂਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਹਟਾਓ"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਰੰਤ ਸੰਕੇਤ"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਰੰਤ ਸੰਕੇਤ"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਰੰਤ ਸੰਕੇਤ"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"ਕੈਮਰੇ \'ਤੇ ਜਾਓ"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"ਕੈਮਰੇ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ, ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਦਬਾਓ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"ਤੁਰੰਤ ਕੈਮਰਾ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"ਕੈਮਰਾ ਫਲਿੱਪ ਕਰੋ"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"ਰੇਂਜ ਵਿੱਚ ਹੋਣ \'ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਇਸ ਕੈਰੀਅਰ \'ਤੇ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"ਕਾਲਾਂ ਦੀ ਤਰਜੀਹ"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS ਦੀ ਤਰਜੀਹ"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"ਹਰ ਵਾਰ ਪੁੱਛੋ"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"ਕੀ ਇਹ ਸੁਝਾਅ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"ਸੁਝਾਅ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"ਅਣਕੀਤਾ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"ਸਟੋਰੇਜ ਘੱਟ ਹੈ। <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ਵਰਤੀ ਗਈ - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ਖਾਲੀ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"ਵਿਚਾਰ ਭੇਜੋ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਸੁਝਾਅ \'ਤੇ ਆਪਣਾ ਵਿਚਾਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ \'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਸੰਬੰਧੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"ਸੁਝਾਈ ਗਈ ਕੋਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ਸੂਚਨਾ ਚੈਨਲ।</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ਸੂਚਨਾ ਚੈਨਲ।</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ਸੂਚਨਾ ਚੈਨਲ। ਸਭ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਐਪ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ।"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"ਆਊਟਪੁੱਟ ਬਦਲੋ"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pl/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pl/strings.xml
index 3e698fe..8389172 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pl/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pl/strings.xml
@@ -424,7 +424,12 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Używaj odcisku palca do"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Dodaj odcisk palca"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"blokada ekranu"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="few">Ustawiono <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> odciski palców</item>
+ <item quantity="many">Ustawiono <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> odcisków palców</item>
+ <item quantity="other">Ustawiono <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> odcisku palca</item>
+ <item quantity="one">Ustawiono <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> odcisk palca</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Odblokuj odciskiem palca"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Korzystanie z odcisku palca"</string>
@@ -465,16 +470,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Później"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Pominąć konfigurację odcisku palca?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Chcesz odblokowywać telefon m.in. odciskiem palca. Jeśli nie skonfigurujesz tej funkcji teraz, musisz to zrobić później. Zajmie Ci to około minuty."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Zabezpiecz tablet blokadą ekranu, aby nikt nie mógł go używać w przypadku jego zgubienia lub kradzieży. Musisz również ustawić blokadę ekranu, by skonfigurować odcisk palca. Kliknij Anuluj, a następnie ustaw kod PIN lub inny rodzaj blokady ekranu."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Zabezpiecz urządzenie blokadą ekranu, aby nikt nie mógł go używać w przypadku jego zgubienia lub kradzieży. Musisz również ustawić blokadę ekranu, by skonfigurować uwierzytelnianie twarzą. Kliknij Anuluj, a następnie ustaw kod PIN lub inny rodzaj blokady ekranu."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +653,12 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Zbyt wiele nieudanych prób. Użytkownik zostanie usunięty."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Zbyt wiele nieudanych prób. Profil służbowy i powiązane z nim dane zostaną usunięte."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Zamknij"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="few">Musi mieć co najmniej <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znaki</item>
+ <item quantity="many">Musi mieć co najmniej <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znaków</item>
+ <item quantity="other">Musi mieć co najmniej <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znaku</item>
+ <item quantity="one">Musi mieć co najmniej <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> znak</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Dalej"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +736,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Bluetooth – zaawansowane"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Po włączeniu Bluetootha urządzenie może komunikować się z innymi urządzeniami Bluetooth w pobliżu."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Po włączeniu Bluetootha urządzenie może komunikować się z innymi urządzeniami Bluetooth w pobliżu.\n\nAby zwiększyć komfort korzystania z urządzenia, aplikacje i usługi mogą wyszukiwać urządzenia w pobliżu nawet wtedy, gdy Bluetooth jest wyłączony. Może to np. pomóc usprawnić działanie funkcji i usług opartych na lokalizacji. Możesz to zmienić w "<annotation id="link">"ustawieniach skanowania"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Aplikacje i usługi systemowe mogą nadal wykrywać urządzenia Bluetooth, by zwiększyć dokładność lokalizacji. Możesz to zmienić w <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ustawieniach skanowania<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Nie udało się nawiązać połączenia. Spróbuj ponownie."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Szczegóły urządzenia"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Adres Bluetooth urządzenia: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Zapomnieć urządzenie?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Twój telefon nie będzie już sparowany z urządzeniem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Twój tablet nie będzie już sparowany z urządzeniem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Twoje urządzenie nie będzie już sparowane z urządzeniem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +818,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Powiadomienie o otwartej sieci"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Powiadamiaj o dostępnej publicznej sieci wysokiej jakości"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Włącz Wi-Fi automatycznie"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi włączy się w pobliżu zapisanych sieci wysokiej jakości, takich jak Twoja sieć domowa"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Niedostępne, bo lokalizacja jest wyłączona. Włącz "<annotation id="link">"lokalizację"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Niedostępna, bo skanowanie Wi-Fi jest wyłączone"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Aby użyć tej funkcji, wybierz dostawcę ocen jakości sieci"</string>
@@ -868,8 +873,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Nazwa sieci"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Wpisz identyfikator SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Zabezpieczenia"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Sieć ukryta"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Jeśli router nie transmituje identyfikatora sieci, ale chcesz się z nią łączyć w przyszłości, możesz ją ustawić jako ukrytą.\n\nMoże to stanowić zagrożenie bezpieczeństwa, bo Twój telefon będzie regularnie transmitował sygnał, by znaleźć sieć.\n\nUstawienie sieci jako ukrytej nie zmienia ustawień routera."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Siła sygnału"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Stan"</string>
@@ -977,7 +981,12 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Anuluj"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Zapomnieć sieć?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Wszystkie hasła do tej sieci zostaną usunięte"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="few">%d sieci</item>
+ <item quantity="many">%d sieci</item>
+ <item quantity="other">%d sieci</item>
+ <item quantity="one">1 sieć</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Zaawansowane"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"Adres MAC"</string>
@@ -1252,13 +1261,17 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Znaleziono wiele kart SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Wybierz preferowaną kartę SIM do mobilnej transmisji danych."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Użyć: <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> do transmisji danych?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Używasz sieci <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> do transmisji danych. Jeśli przełączysz się na sieć <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, sieć <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> nie będzie już używana do mobilnej transmisji danych."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Użyj karty operatora <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Zmienić preferowaną kartę SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> jest jedyną kartą SIM w Twoim urządzeniu. Czy chcesz jej użyć do mobilnej transmisji danych, nawiązywania połączeń i wysyłania SMS-ów?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Musisz teraz skontaktować się z operatorem, by odblokował Twoje urządzenie."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="few">Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> próby.</item>
+ <item quantity="many">Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> prób.</item>
+ <item quantity="other">Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> próby.</item>
+ <item quantity="one">Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> próbę, zanim będziesz musiał skontaktować się z operatorem, by odblokować swoje urządzenie.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Operacja z kodem PIN karty SIM nie udała się."</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Aktualizacje systemu"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2073,12 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Ta usługa działa nieprawidłowo."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Pokaż w szybkich ustawieniach"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Tryb korekcji"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="few">Niezwykle krótkie opóźnienie (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="many">Niezwykle krótkie opóźnienie (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="other">Niezwykle krótkie opóźnienie (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Niezwykle krótkie opóźnienie (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2232,12 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Urządzenie było wykorzystywane intensywniej niż zwykle. Bateria może wyładować się szybciej.\n\nNajczęściej używane aplikacje od pełnego naładowania:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Występuje aktywność w tle zużywająca dużo energii"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="few">Dla %2$d aplikacji wprowadzono ostatnio ograniczenia</item>
+ <item quantity="many">Dla %2$d aplikacji wprowadzono ostatnio ograniczenia</item>
+ <item quantity="other">Dla %2$d aplikacji wprowadzono ostatnio ograniczenia</item>
+ <item quantity="one">Dla %1$s aplikacji wprowadzono ostatnio ograniczenia</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2733,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Własne"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Wyłącz"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Włącz"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Usuń"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Zaufaj"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Włączyć systemowy certyfikat CA?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Wyłączyć systemowy certyfikat CA?"</string>
@@ -2735,7 +2757,12 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Sieć może być monitorowana"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Gotowe"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="few">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim urządzeniu certyfikaty, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności urządzenia w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się z administratorem.</item>
+ <item quantity="many">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim urządzeniu certyfikaty, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności urządzenia w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się z administratorem.</item>
+ <item quantity="other">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim urządzeniu certyfikaty, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności urządzenia w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się z administratorem.</item>
+ <item quantity="one">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim urządzeniu certyfikat, który może zezwolić jej na monitorowanie aktywności urządzenia w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tym certyfikacie, skontaktuj się z administratorem.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Podmiot zewnętrzny może monitorować Twoją aktywność w sieci (np. e-maile, aplikacje i bezpieczne strony).\n\nUmożliwiają to dane uwierzytelniające zainstalowane na Twoim urządzeniu."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3159,12 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Wł."</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Pytaj za każdym razem (chyba że został włączony automatycznie)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Dopóki nie wyłączysz (chyba że został włączony automatycznie)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> godziny (chyba że został włączony automatycznie)</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> godzin (chyba że został włączony automatycznie)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> godziny (chyba że został włączony automatycznie)</item>
+ <item quantity="one">Godzina (chyba że został włączony automatycznie)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> min (chyba że został włączony automatycznie)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Wycisz urządzenie, ale zezwól na wyjątki"</string>
@@ -3469,7 +3501,12 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Poziom %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorie wyłączone</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorii wyłączonych</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorii wyłączonej</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kategoria wyłączona</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3576,12 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Alerty o transmisji danych"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Pokaż pełne zużycie przez urządzenie"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Pokaż zużycie przez aplikacje"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikacje działają nieprawidłowo</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikacji działa nieprawidłowo</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikacji działa nieprawidłowo</item>
+ <item quantity="one">Aplikacja <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> działa nieprawidłowo</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Bez optymalizacji"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Bez optymalizacji"</string>
@@ -3614,7 +3656,12 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Średnie użycie (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Wolna"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Pamięć używana przez aplikacje"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacje używały pamięci w ciągu ostatnich <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacji używało pamięci w ciągu ostatnich <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacji używało pamięci w ciągu ostatnich <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">Jedna aplikacja używała pamięci w ciągu ostatnich <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Częstotliwość"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Maksymalne użycie"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Brak użycia danych"</string>
@@ -3684,8 +3731,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Użycie danych: <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> przesłane przez Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Włączone dla wszystkich aplikacji"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"Zainstalowane aplikacje: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"Zainstalowano 24 aplikacje"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> zajęte – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> wolne"</string>
@@ -3784,7 +3830,12 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> w okresie <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Skonfiguruj"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Inne aplikacje korzystające z transmisji danych"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacje mogą używać nieograniczonej ilości danych, gdy Oszczędzanie danych jest włączone.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacji może używać nieograniczonej ilości danych, gdy Oszczędzanie danych jest włączone.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacji może używać nieograniczonej ilości danych, gdy Oszczędzanie danych jest włączone.</item>
+ <item quantity="one">1 aplikacja może używać nieograniczonej ilości danych, gdy Oszczędzanie danych jest włączone.</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Dane podstawowe"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Dane Wi-Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"Wykorzystano: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3952,12 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Twoja organizacja nie zezwala aplikacjom osobistym na dostęp do Twojego kalendarza służbowego"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekundy</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekund</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekundy</item>
+ <item quantity="one">1 sekunda</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Zarządzanie pamięcią"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Aby pomóc zwolnić miejsce, Menedżer miejsca usuwa z urządzenia kopie zapasowe zdjęć i filmów."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Usuń zdjęcia i filmy"</string>
@@ -3914,8 +3970,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Sterowanie telefonem za pomocą krótkich gestów"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Sterowanie tabletem za pomocą krótkich gestów"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Sterowanie urządzeniem za pomocą krótkich gestów"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Uruchamianie aparatu"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Aby szybko uruchomić aparat, naciśnij dwukrotnie przycisk zasilania. Możesz to zrobić na dowolnym ekranie."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Szybkie uruchamianie aparatu"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Obrót aparatu"</string>
@@ -4169,8 +4224,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Korzystaj z danych przy użyciu sieci komórkowej"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Telefon automatycznie przełączy się na tego operatora, gdy będziesz w zasięgu"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Ustawienie połączeń"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Ustawienia SMS-ów"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Zawsze pytaj"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Dodaj sieć"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4307,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Usunąć tę propozycję?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Usunięto sugestię"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Cofnij"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Mało miejsca. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> zajęte – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> wolne"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Prześlij opinię"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Czy chcesz przesłać nam opinię o tej sugestii?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> – skopiowano do schowka."</string>
@@ -4267,7 +4320,12 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Zarządzaj powiadomieniami aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Brak proponowanych aplikacji"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanały powiadomień.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanałów powiadomień.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanału powiadomień.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> kanał powiadomień.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"Liczba kanałów powiadomień: <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Kliknij, by zarządzać wszystkimi."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Ta aplikacja była ostatnio przez Ciebie instalowana."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Przełącz urządzenie wyjściowe"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pt-rPT/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 793d4bc..0e49ade 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Usar impr. dig. para"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Adicionar impressão digital"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"bloqueio de ecrã"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> impressões digitais configuradas</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> impressão digital configurada</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Desbloq. com impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Utilizar a impressão digital"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Fazer isto mais tarde"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Ignorar configur. de impressão digital?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Optou por utilizar a sua impressão digital como uma forma de desbloquear o telemóvel. Se ignorar agora, terá de configurar esta opção mais tarde. A configuração demora apenas alguns minutos."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Proteja o seu tablet com uma opção de bloqueio de ecrã para que ninguém o consiga utilizar se for roubado ou se o perder. Também precisa de uma opção de bloqueio de ecrã para configurar a impressão digital. Toque em Cancelar e defina um PIN ou escolha outra opção de bloqueio de ecrã."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Proteja o seu dispositivo com uma opção de bloqueio de ecrã para que ninguém o consiga utilizar se for roubado ou se o perder. Também precisa de uma opção de bloqueio de ecrã para configurar a autenticação facial. Toque em Cancelar e defina um PIN ou escolha outra opção de bloqueio de ecrã."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Demasiadas tentativas incorretas. Este utilizador será eliminado."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Demasiadas tentativas incorretas. Este perfil de trabalho e os respetivos dados serão eliminados."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Ignorar"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Tem de ter, pelo menos, <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> carateres.</item>
+ <item quantity="one">Tem de incluir, pelo menos, <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> caráter.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Continuar"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Bluetooth Avançado"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode comunicar com dispositivos próximos."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Quando o Bluetooth está ativado, o dispositivo pode comunicar com outros dispositivos Bluetooth próximos.\n\nPara melhorar a experiência do dispositivo, as aplicações e os serviços podem continuar a procurar dispositivos próximos em qualquer altura, mesmo quando o Bluetooth está desativado. Pode utilizar esta opção, por exemplo, para melhorar as funcionalidades e os serviços baseados na localização. Pode alterar esta opção nas "<annotation id="link">"definições de análise"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Para melhorar a precisão da localização, os serviços e as aplicações do sistema podem continuar a detetar dispositivos Bluetooth. Pode alterar esta opção nas <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>definições de procura<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Não foi possível ligar. Tente novamente."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Detalhes do dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Endereço Bluetooth do dispositivo: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Pretende esquecer o dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"O telemóvel deixará de estar sincronizado com o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"O tablet deixará de estar sincronizado com o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"O dispositivo deixará de estar sincronizado com o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Notificação de rede aberta"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Notificar quando uma rede pública de alta qualidade estiver disponível"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Ativar o Wi‑Fi automaticamente"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"O Wi‑Fi é reativado quando estiver perto de redes de alta qualidade guardadas, como a sua rede doméstica"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Indisponível porque a localização está desativada. Ative a "<annotation id="link">"localização"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Não disponível porque a procura de Wi‑Fi está desativada"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Para utilizar, selecionar um fornecedor de classificação de rede"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Nome da rede"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Introduza o SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Segurança"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Rede oculta"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Se o router não estiver a transmitir um ID de rede, mas pretender ligar-se à mesma no futuro, pode definir a rede como oculta.\n\nEsta opção pode criar um risco de segurança, pois o seu telemóvel irá transmitir regularmente o respetivo sinal para encontrar a rede.\n\nDefinir a rede como oculta não altera as definições do router."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Intensidade do sinal"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Estado"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Cancelar"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Esqueceu-se da rede?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Todas as palavras-passe para esta rede serão eliminadas."</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d redes</item>
+ <item quantity="one">1 rede</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Wi-Fi Avançada"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"Endereço MAC"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Vários SIMs encontrados"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Escolha o SIM que prefere para os dados móveis."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Utilizar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> para dados móveis?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Está a utilizar o operador <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> para dados móveis. Se mudar para o operador <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, o operador <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> deixa de ser utilizado para dados móveis."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Utilizar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Atualizar o cartão SIM pref.?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"O <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> é o único cartão SIM no dispositivo. Pretende utilizar este cartão SIM para os dados móveis, as chamadas e as mensagens SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas.</item>
+ <item quantity="one">Código PIN incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativa antes de ter de contactar operador p/ desbloquear dispos.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Falha ao introduzir o PIN do cartão SIM!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Actualizações do sistema"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Este serviço está a funcionar incorretamente."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Mostrar nas Definições rápidas"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Modo de correção"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Atraso extremamente curto (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Atraso extremamente curto (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"O seu dispositivo tem sido utilizado com mais frequência do que o habitual. A bateria pode esgotar-se mais cedo do que o esperado.\n\nAplicações mais utilizadas desde a carga completa:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Inclui atividade em segundo plano de potência elevada"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d aplicações restringidas recentemente</item>
+ <item quantity="one">%1$s aplicação restringida recentemente</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Utilizador"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Desativar"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Ativar"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Remover"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Confiar"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Ativar o certificado da AC do sistema?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Desativar o certificado da AC do sistema?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"A rede pode ser monitorizada"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Concluído"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalou autoridades de certificação no seu dispositivo que podem permitir monitorizar a atividade na rede do dispositivo, incluindo emails, aplicações e Websites seguros.\n\nPara obter mais informações acerca destes certificados, contacte o gestor.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> instalou uma autoridade de certificação no seu dispositivo que pode permitir monitorizar a atividade na rede do dispositivo, incluindo emails, aplicações e Websites seguros.\n\nPara obter mais informações acerca deste certificado, contacte o gestor.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"A sua atividade de rede, incluindo emails, aplicações e Sites seguros, pode ser monitorizada por terceiros.\n\nIsto é possível através de uma credencial fidedigna instalada no seu dispositivo."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Ativado"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Perguntar sempre (exceto se for ativada automaticamente)."</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Até desativar (exceto se for ativada automaticamente)."</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> horas (exceto se for ativada automaticamente).</item>
+ <item quantity="one">1 hora (exceto se for ativada automaticamente).</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minutos (exceto se for ativada automaticamente)."</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Desativar som do dispositivo, mas permitir exceções"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Nível %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categorias desativadas.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> categoria desativada.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Alertas de utilização"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Mostrar utilização total do dispositivo"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Mostrar utilização de app"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplicações estão a apresentar um comportamento anormal</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> aplicação está a apresentar um comportamento anormal</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Não otimizada"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Não otimizada"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Média utilizada (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Disponível"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Memória utilizada pelas aplicações"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplicações utilizaram a memória nos(as) últimos(as) <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">1 aplicação utilizou a memória nos(as) últimos(as) <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Frequência"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Utilização máxima"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Sem dados utilizados"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> dos dados utilizados"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> utilizado em Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Ativadas para todas as aplicações"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplicações instaladas"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 aplicações instaladas"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> utilizado – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> livre(s)"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> utilizado(s) entre <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Configurar"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Outras aplicações incluídas na utilização"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplicações autorizadas a utilizar dados sem restrições quando a Poupança de dados está ativada</item>
+ <item quantity="one">1 aplicação autorizada a utilizar dados sem restrições quando a Poupança de dados está ativada</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Dados principais"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Dados de Wi-Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> utilizado(s)"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"A sua entidade não permite que as aplicações pessoais acedam ao seu calendário do trabalho."</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> segundos</item>
+ <item quantity="one">1 segundo</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Gerir o armazenamento"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Para ajudar a libertar espaço de armazenamento, o gestor de armazenamento remove cópias de segurança de fotos e vídeos do dispositivo."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Remover fotos e vídeos"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Gestos rápidos para controlar o telemóvel"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Gestos rápidos para controlar o tablet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Gestos rápidos para controlar o dispositivo"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Aceder à câmara"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Para abrir rapidamente a câmara, prima duas vezes o botão ligar/desligar. Funciona a partir de qualquer ecrã."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Abrir a câmara rapidamente"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Virar a câmara"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Aceder aos dados através de rede móvel"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"O telemóvel irá mudar automaticamente para este operador quando estiver ao alcance."</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Preferência de chamadas"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Preferência de SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Perguntar sempre"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Adicionar uma rede"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Pretende remover esta sugestão?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Sugestão removida"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Anular"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Tem pouco espaço de armazenamento. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> utilizados – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> livres."</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Enviar comentários"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Pretende enviar-nos comentários acerca desta sugestão?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> copiado para a área de transferência."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Gerir notificações de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Nenhuma aplicação sugerida"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canais de notificações.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> canal de notificações.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canais de notificações. Toque para gerir tudo."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Instalou recentemente esta aplicação."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Saída do interruptor"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pt/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pt/strings.xml
index bb6b99d..f769c5a 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pt/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pt/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Usar impressão digital para"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Adicionar impressão digital"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"bloqueio de tela"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> impressão digital configurada</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> impressões digitais configuradas</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Desbloqueio com digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Usar a impressão digital"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Mais tarde"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Pular configuração da impressão digital?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Você optou por usar a impressão digital como uma maneira de desbloquear seu smartphone. Se você pular agora, precisará fazer essa configuração mais tarde. A configuração demora apenas um minuto aproximadamente."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Proteja seu tablet com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar uma impressão digital. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN ou selecione outra opção de bloqueio de tela."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Proteja seu dispositivo com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar a autenticação facial. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN ou selecione outra opção de bloqueio de tela."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Excesso de tentativas incorretas. O usuário será excluído."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Excesso de tentativas incorretas. Este perfil de trabalho e os dados correspondentes serão excluídos."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Dispensar"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">Precisa ter pelo menos <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> caractere</item>
+ <item quantity="other">Precisa ter pelo menos <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> caracteres</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Continuar"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Bluetooth avançado"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode se comunicar com dispositivos próximos"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Quando o Bluetooth está ativado, o dispositivo pode se comunicar com dispositivos próximos.\n\nPara melhorar a experiência, os apps e serviços podem procurar por dispositivos próximos a qualquer momento, mesmo quando o Bluetooth está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização. É possível alterar isso nas "<annotation id="link">"configurações de verificação"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Para melhorar a precisão de local, apps e serviços do sistema ainda detectam dispositivos Bluetooth. É possível alterar isso nas <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configurações de verificação<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Não foi possível conectar. Tente novamente."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Detalhes do dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Endereço Bluetooth do dispositivo: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Esquecer dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Seu smartphone não será mais pareado com o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Seu tablet não será mais pareado com o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Seu dispositivo não será mais pareado com o <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Abrir notificação de rede"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Notificar quando uma rede pública de alta qualidade estiver disponível"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Ativar o Wi‑Fi automaticamente"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Reativar o Wi‑Fi automaticamente perto de redes salvas de alta qualidade como sua rede doméstica"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Indisponível porque a localização está desativada. Ative a "<annotation id="link">"localização"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Indisponível porque a Busca por Wi‑Fi está desativada"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Para usar, selecione um provedor de avaliação de rede"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Nome da rede"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Digite o SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Segurança"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Rede oculta"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Se seu roteador não estiver transmitindo um código de rede, mas você quiser se conectar a ele no futuro, configure a rede como oculta.\n\nIsso pode gerar um risco à segurança, porque seu smartphone transmitirá regularmente o próprio sinal para encontrar a rede.\n\nA configuração da rede como oculta não altera as configurações do seu roteador."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Potência do sinal"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Status"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Cancelar"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Esquecer a rede?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Todas as senhas dessa rede serão excluídas"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d rede</item>
+ <item quantity="other">%d redes</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Wi-Fi avançado"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"Endereço MAC"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Vários SIMs encontrados"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Escolha o chip preferencial para dados móveis."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Usar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> para dados móveis?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Você está usando <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> para dados móveis. Se alterar para <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> não será mais usada para dados móveis."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Usar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Atualiz. chip preferido?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"O <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> é o único chip no seu dispositivo. Quer usá-lo para dados móveis, chamadas e mensagens SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Código PIN do chip incorreto. Entre em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">Código PIN do chip incorreto. Tentativas restantes: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>.</item>
+ <item quantity="other">Código PIN do chip incorreto. Tentativas restantes: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Falha na operação de PIN do chip."</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Atualizações do sistema"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Este serviço está com problemas."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Mostrar em \"Configurações rápidas\""</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Modo de correção"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">Atraso extremamente curto (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="other">Atraso extremamente curto (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"O dispositivo foi usado além do normal. A bateria pode acabar antes do esperado.\n\nApps mais utilizados desde a última carga completa:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Inclui atividade em segundo plano com alto consumo de energia"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">Restrição ativada recentemente para %2$d app</item>
+ <item quantity="other">Restrição ativada recentemente para %2$d apps</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Usuário"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Desativar"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Ativar"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Remover"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Confiar"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Ativar o certificado CA do sistema?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Desativar o certificado CA do sistema?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"A rede pode ser monitorada"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Concluído"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalou autoridades de certificado no seu dispositivo, o que pode permitir que essa pessoa monitore a atividade de rede do seu dispositivo, incluindo e-mails, apps e websites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre esses certificados, entre em contato com seu administrador.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalou autoridades de certificado no seu dispositivo, o que pode permitir que essa pessoa monitore a atividade de rede do seu dispositivo, incluindo e-mails, apps e websites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre esses certificados, entre em contato com seu administrador.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Sua atividade na rede, incluindo e-mails, apps e websites seguros, pode ser monitorada por terceiros.\n\nUma credencial confiável instalada no dispositivo permite isso."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Ativado"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Perguntar sempre (exceto quando ativado automaticamente)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Até você desativar (exceto quando ativado automaticamente)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> hora (exceto quando ativado automaticamente)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> horas (exceto quando ativado automaticamente)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minutos (exceto quando ativado automaticamente)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Desativar sons do dispositivo, mas permitir exceções"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Nível %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categoria desativada</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categorias desativadas</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Alertas de uso"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Mostrar uso total do dispositivo"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Mostrar uso de apps"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> app está com comportamento anormal</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> apps estão com comportamento anormal</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Não otimizados"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Não otimizado"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Média usada (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Disponível"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Memória usada por apps"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps usaram memória nos(as) últimos(as) <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps usaram memória nos(as) últimos(as) <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Frequência"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Uso máximo"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Nenhum dado usado"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> de dados usados"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> de uso no Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Ativadas para todos os apps"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps instalados"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 apps instalados"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> usado - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> livre(s)"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> usado(s) entre <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Configurar"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Outros apps inclusos no uso"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> app autorizado a usar dados irrestritos quando a Economia de dados estiver ativada</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps autorizados a usar dados irrestritos quando a Economia de dados estiver ativada</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Dados primários"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Dados Wi‑Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> usado(s)"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Sua organização não permite que apps pessoais acessem sua agenda de trabalho"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> segundos</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> segundos</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Gerenciar armazenamento"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Para ajudar a liberar espaço de armazenamento, o gerenciador de armazenamento remove fotos e vídeos do seu dispositivo salvos em backup."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Remover fotos e vídeos"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Gestos rápidos para controlar seu smartphone"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Gestos rápidos para controlar seu tablet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Gestos rápidos para controlar seu dispositivo"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Ir para a câmera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Para abrir a câmera rapidamente, pressione o botão liga/desliga duas vezes. O recurso funciona em qualquer tela."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Abrir a câmera rapidamente"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Virar câmera"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Acessar os dados pela rede móvel"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"O smartphone mudará automaticamente para esta operadora quando estiver dentro do alcance"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Preferência de chamadas"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Preferência de SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Perguntar sempre"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Adicionar uma rede"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Remover esta sugestão?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Sugestão removida"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Desfazer"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Pouco espaço de armazenamento. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> usado(s) e <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> livre(s)"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Enviar feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Quer enviar um feedback para nós sobre essa sugestão?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> copiado para a área de transferência."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Gerenciar notificações do <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Nenhum aplicativo sugerido"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canal de notificação.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canais de notificação.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canais de notificação. Toque para gerenciar todos."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Você instalou este app recentemente."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Alterar saída"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ro/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ro/strings.xml
index 4bc09ab..0981319 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ro/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ro/strings.xml
@@ -424,7 +424,11 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Folosiți amprenta la"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Adăugați o amprentă"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"blocarea ecranului"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> amprente configurate</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> de amprente configurate</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> amprentă configurată</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Deblocați cu amprenta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Folosiți amprenta"</string>
@@ -465,16 +469,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Mai târziu"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Omiteți configurarea amprentei?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Ați ales ca amprenta să fie una dintre modalitățile de deblocare a telefonului. Dacă omiteți acum această etapă, va trebui să o configurați mai târziu. Configurarea durează în jur de un minut."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Protejați-vă tableta cu o opțiune de blocare a ecranului, astfel încât nimeni să nu o poată folosi dacă o pierdeți sau este furată. Aveți nevoie de o opțiune de blocare a ecranului și pentru a configura amprenta. Atingeți Anulați, apoi setați un PIN sau alegeți o altă opțiune de blocare a ecranului."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Protejați-vă dispozitivul cu o opțiune de blocare a ecranului, astfel încât nimeni să nu îl poată folosi dacă îl pierdeți sau este furat. Aveți nevoie de o opțiune de blocare a ecranului și pentru a configura autentificarea facială. Atingeți Anulați, apoi setați un PIN sau alegeți o altă opțiune de blocare a ecranului."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +652,11 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Prea multe încercări incorecte. Acest utilizator va fi șters."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Prea multe încercări incorecte. Acest profil de serviciu și datele sale vor fi șterse."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Închideți"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="few">Trebuie să conțină cel puțin <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> caractere</item>
+ <item quantity="other">Trebuie să conțină cel puțin <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> de caractere</item>
+ <item quantity="one">Trebuie să conțină cel puțin <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> caracter</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Continuați"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +734,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Setări Bluetooth avansate"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Activarea Bluetooth facilitează comunicarea cu alte dispozitive Bluetooth din apropiere."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Când Bluetooth este activat, dispozitivul poate să comunice cu alte dispozitive Bluetooth din apropiere.\n\nPentru a îmbunătăți experiența dispozitivului, aplicațiile și serviciile pot să caute în continuare dispozitive din apropiere chiar și atunci când Bluetooth este dezactivat. Această permisiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație. Puteți să vă schimbați preferințele din "<annotation id="link">"setările de scanare"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Pentru a îmbunătăți precizia localizării, aplicațiile și serviciile de sistem pot totuși să detecteze dispozitivele Bluetooth. Puteți să schimbați acest aspect din <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>setările de scanare<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Nu s-a putut conecta. Încercați din nou."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Detalii despre dispozitiv"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Adresa Bluetooth a dispozitivului: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Eliminați dispozitivul?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Telefonul dvs. nu va mai fi asociat cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Tableta dvs. nu va mai fi asociată cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Dispozitivul dvs. nu va mai fi asociat cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +816,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Notificare de rețele deschise"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Notifică-mă atunci când este disponibilă o rețea publică de înaltă calitate"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Activează automat Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi-Fi se va reactiva automat lângă rețelele de înaltă calitate salvate, cum ar fi rețeaua dvs. de domiciliu"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Indisponibil pentru că este dezactivată locația. Activați "<annotation id="link">"Locația"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Indisponibilă, deoarece căutare de rețele Wi-Fi este dezactivată"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Pentru a folosi funcția, selectați un furnizor de evaluări ale rețelei"</string>
@@ -868,8 +871,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Numele rețelei"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Introduceți identificatorul SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Securitate"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Rețea ascunsă"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Dacă routerul nu trasnmite un ID de rețea, dar doriți să vă conectați la rețea în viitor, o puteți seta ca ascunsă.\n\nAceasta ar putea crea un risc de securitate deoarece telefonul va transmite regulat semnal ca să găsească rețeaua.\n\nDacă setați rețeaua ca ascunsă, setările pentru router nu se modifică."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Putere semnal"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Stare"</string>
@@ -977,7 +979,11 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Anulați"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Eliminați rețeaua?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Se vor șterge toate parolele pentru rețea"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="few">%d rețele</item>
+ <item quantity="other">%d de rețele</item>
+ <item quantity="one">1 rețea</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Setări Wi-Fi avansate"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"Adresă MAC"</string>
@@ -1252,13 +1258,16 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Mai multe carduri SIM găsite"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Alegeți cardul SIM pe care îl preferați pentru date mobile."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Folosiți <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> pentru date mobile?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Folosiți <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> pentru datele mobile. Când comutați la <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> nu va mai fi folosit pentru date mobile."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Folosiți <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Actualizați card SIM preferat?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> este singurul card SIM de pe dispozitiv. Doriți să utilizați acest card SIM pentru date mobile, apeluri și mesaje SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. Contactați operatorul pentru a vă debloca dispozitivul."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="few">Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. V-au mai rămas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări.</item>
+ <item quantity="other">Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. V-au mai rămas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> de încercări.</item>
+ <item quantity="one">Cod PIN incorect pt. card SIM. <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> încercare rămasă, apoi deblocați dispozitivul contactând operatorul.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Deblocarea cu ajutorul codului PIN pentru cardul SIM nu a reușit!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Actualizări de sistem"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2069,11 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Acest serviciu nu funcționează corect."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Afișați în Setări rapide"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Mod de corectare"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="few">Întârziere extrem de scurtă (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="other">Întârziere extrem de scurtă (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Întârziere extrem de scurtă (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2227,11 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Dispozitivul dvs. a fost folosit mai mult decât de obicei. Este posibil ca bateria să se descarce mai repede decât vă așteptați.\n\nCele mai folosite aplicații de la ultima încărcare completă:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Include activitatea din fundal cu un consum ridicat de energie"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="few">%2$d aplicații restricționate recent</item>
+ <item quantity="other">%2$d de aplicații restricționate recent</item>
+ <item quantity="one">%1$s restricționată recent</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2727,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Utilizator"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Dezactivați"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Activați"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Eliminați"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"De încredere"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Activați certificatul CA de sistem?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Dezactivați certificatul CA de sistem?"</string>
@@ -2735,7 +2751,11 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Rețeaua poate fi monitorizată"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Terminat"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a instalat autorități de certificare pe dispozitivul dvs., ceea ce îi poate permite să monitorizeze activitatea în rețea a dispozitivului, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre aceste certificate, contactați administratorul.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a instalat autorități de certificare pe dispozitivul dvs., ceea ce îi poate permite să monitorizeze activitatea în rețea a dispozitivului, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre aceste certificate, contactați administratorul.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> a instalat o autoritate de certificare pe dispozitivul dvs., ceea ce îi poate permite să monitorizeze activitatea în rețea a dispozitivului, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre acest certificat, contactați administratorul.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"O terță parte vă poate monitoriza activitatea în rețea, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nAcest lucru este posibil datorită unui certificat de încredere instalat pe dispozitivul dvs."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3152,11 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Activat"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Întreabă de fiecare dată (dacă nu se activează automat)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Până când dezactivați (dacă nu se activează automat)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ore (dacă nu se activează automat)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> de ore (dacă nu se activează automat)</item>
+ <item quantity="one">O oră (dacă nu se activează automat)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minute (dacă nu se activează automat)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Dezactivați sunetul dispozitivului, dar permiteți excepții"</string>
@@ -3469,7 +3493,11 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Nivelul %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categorii dezactivate</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> de categorii dezactivate</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> categorie dezactivată</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3567,11 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Alerte privind utilizarea"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Afișați utilizarea completă a dispozitivului"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Afișați utilizarea aplicațiilor"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplicații care se comportă anormal</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> de aplicații care se comportă anormal</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> se comportă anormal</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Neoptimizate"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Neoptimizată"</string>
@@ -3614,7 +3646,11 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Utilizare medie (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Disponibilă"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Memorie utilizată de aplicații"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplicații au folosit memoria în ultimele <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> de aplicații au folosit memoria în ultimele <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">O aplicație a folosit memoria în ultimele <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Frecvență"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Utilizare maximă"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Nu s-au folosit date"</string>
@@ -3684,8 +3720,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Date folosite: <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Date utilizate prin Wi-Fi: <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Activat pentru toate aplicațiile"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplicații instalate"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 de aplicații instalate"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"Spațiu folosit: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>; spațiu liber: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3784,7 +3819,11 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"S-au folosit <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> în perioada <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Configurați"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Alte aplicații incluse în utilizare"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplicații au permisiunea să utilizeze date nerestricționat când Economizorul de date e activat</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> de aplicații au permisiunea să utilizeze date nerestricționat când Economizorul de date e activat</item>
+ <item quantity="one">O aplicație are permisiunea să utilizeze date nerestricționat când Economizorul de date e activat</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Date principale"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Date Wi‑Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"Date utilizate: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3940,11 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Organizația dvs. nu permite aplicațiilor personale să acceseze calendarul de serviciu"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> secunde</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> de secunde</item>
+ <item quantity="one">O secundă</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Gestionați spațiul de stocare"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Pentru a elibera spațiu de stocare, managerul spațiului de stocare elimină de pe dispozitiv fotografiile și videoclipurile cărora le-ați făcut backup."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Eliminați fotografii și videoclipuri"</string>
@@ -3914,8 +3957,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Gesturi rapide pentru a controla telefonul"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Gesturi rapide pentru controlul tabletei"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Gesturi rapide pentru controlul dispozitivului"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Accesați camera foto"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Pentru a deschide rapid camera foto, apăsați de două ori butonul de pornire. Funcționează de pe orice ecran."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Deschideți rapid camera foto"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Comutați camera foto"</string>
@@ -4169,8 +4211,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Accesați datele folosind rețeaua mobilă"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Telefonul va comuta automat la acest operator când se află în aria de acoperire"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Preferință pentru apeluri"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Preferințe pentru SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Întreabă mereu"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Adăugați o rețea"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4294,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Eliminați această sugestie?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Sugestia a fost eliminată"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Anulați"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Spațiul de stocare este insuficient. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> folosit - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> liber"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Trimiteți feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Ați vrea să ne dați feedback pentru această sugestie?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> s-a copiat în clipboard."</string>
@@ -4267,7 +4307,11 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Gestionați notificările aplicației <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Nu există nicio aplicație sugerată"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canale de notificare.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> de canale de notificare.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> canal de notificare.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canale de notificare. Atingeți ca să le gestionați pe toate."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Ați instalat recent această aplicație."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Schimbați rezultatul"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ru/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ru/strings.xml
index ff70ee3..28e4a7d 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ru/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ru/strings.xml
@@ -424,7 +424,12 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Для чего использовать"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Добавить отпечаток пальца"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"блокировка экрана"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one">Настроен <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> отпечаток</item>
+ <item quantity="few">Настроено <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> отпечатка</item>
+ <item quantity="many">Настроено <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> отпечатков</item>
+ <item quantity="other">Настроено <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> отпечатка</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Сканер отпечатков пальцев"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Сканер отпечатков пальцев"</string>
@@ -465,16 +470,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Не сейчас"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Не настраивать доступ по отпечаткам?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Для разблокировки телефона вы выбрали сканирование отпечатка пальца. Настройка займет около минуты. Если вы пропустите ее сейчас, вам все равно придется сделать это позже."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Для настройки сканера отпечатков пальцев необходимо установить блокировку экрана. Это поможет защитить ваши данные в случае потери или кражи планшета. Чтобы включить блокировку, нажмите \"Отмена\" и установите PIN-код или выберите другой способ."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Для настройки сканера отпечатков пальцев необходимо установить блокировку экрана. Это поможет защитить ваши данные в случае потери или кражи устройства. Чтобы включить блокировку, нажмите \"Отмена\" и установите PIN-код или выберите другой способ."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +653,12 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Слишком много неудачных попыток. Этот пользователь будет удален."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Слишком много неудачных попыток. Этот рабочий профиль и его данные будут удалены."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Закрыть"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">Пароль должен содержать не менее <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> символа</item>
+ <item quantity="few">Пароль должен содержать не менее <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> символов</item>
+ <item quantity="many">Пароль должен содержать не менее <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> символов</item>
+ <item quantity="other">Пароль должен содержать не менее <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> символа</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Продолжить"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +736,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Расш. настройки Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Включите Bluetooth, чтобы подключаться к другим Bluetooth-устройствам."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Включите Bluetooth, чтобы подключаться к другим Bluetooth-устройствам.\n\nДля улучшения работы устройства, в том числе для повышения точности геолокации, разрешите приложениям и сервисам искать сигналы устройств, расположенных поблизости, даже если функция Bluetooth отключена. Эту функцию можно отключить в любое время в "<annotation id="link">"настройках сканирования"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Чтобы точнее определять местоположение, системные приложения и сервисы продолжат искать находящиеся поблизости Bluetooth-устройства. Вы можете отключить эту функцию в <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>настройках сканирования<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Ошибка подключения. Повторите попытку."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Об устройстве"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Адрес Bluetooth для устройства: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Прервать соединение?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Соединение с устройством \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" будет прервано."</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Соединение с устройством \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" будет прервано."</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Соединение с устройством \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" будет прервано."</string>
@@ -812,8 +818,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Уведомления об открытых сетях"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Сообщать о наличии общедоступных сетей с хорошим сигналом"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Включать Wi‑Fi автоматически"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Включать Wi‑Fi в зоне действия сохраненных сетей (например, домашней) с хорошим сигналом"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Недоступно, поскольку доступ к данным о местоположении запрещен. "<annotation id="link">"Включите его"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Недоступно, так как поиск сетей Wi‑Fi отключен"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Чтобы использовать эту функцию, выберите источник рейтинга сетей"</string>
@@ -868,8 +873,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Имя сети"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Введите имя сети (SSID)"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Защита"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Скрытая сеть"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Если ваш маршрутизатор не транслирует идентификатор сети, но вы хотели бы подключаться к ней в будущем, можно присвоить этой сети статус скрытой.\n\nПри этом телефон будет постоянно транслировать сигнал, пытаясь найти эту сеть, что может отрицательно повлиять на безопасность вашего устройства.\n\nСохранение скрытой сети не повлияет на настройки вашего маршрутизатора."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Уровень сигнала"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Статус"</string>
@@ -977,7 +981,12 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Отмена"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Удалить сеть?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Все пароли для этой сети будут удалены."</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d сеть</item>
+ <item quantity="few">%d сети</item>
+ <item quantity="many">%d сетей</item>
+ <item quantity="other">%d сети</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Дополнительные функции"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC-адрес"</string>
@@ -1252,13 +1261,17 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Обнаружено более одной SIM-карты"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Выберите SIM-карту для мобильного Интернета."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Переключиться на оператора \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Вы пользуетесь мобильным Интернетом в сети оператора \"<xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>\". После переключения на SIM-карту \"<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>\" вы не сможете использовать мобильный Интернет оператора \"<xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Выбрать сеть оператора \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Изменить основную SIM-карту?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> – единственная SIM-карта в устройстве. Использовать ее для звонков, отправки SMS-сообщений и передачи мобильных данных?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Неверный PIN-код. Обратитесь к оператору связи, чтобы разблокировать SIM-карту."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">Неверный PIN-код. Осталась <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> попытка. После этого SIM-карта будет заблокирована и вам придется обратиться к оператору связи.</item>
+ <item quantity="few">Неверный PIN-код. Осталось <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> попытки. После этого SIM-карта будет заблокирована и вам придется обратиться к оператору связи.</item>
+ <item quantity="many">Неверный PIN-код. Осталось <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> попыток. После этого SIM-карта будет заблокирована и вам придется обратиться к оператору связи.</item>
+ <item quantity="other">Неверный PIN-код. Осталось <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> попыток. После этого SIM-карта будет заблокирована и вам придется обратиться к оператору связи.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Не удалось разблокировать SIM-карту"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Обновление системы"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2073,12 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Сервис работает некорректно."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Показывать в быстрых настройках"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Режим коррекции"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">Сверхкраткая задержка (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> мсек.)</item>
+ <item quantity="few">Сверхкраткая задержка (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> мсек.)</item>
+ <item quantity="many">Сверхкраткая задержка (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> мсек.)</item>
+ <item quantity="other">Сверхкраткая задержка (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> мсек.)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2232,12 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Устройство используется больше, чем обычно. Батарея скоро разрядится.\n\nС момента последней зарядки активнее всего использовались следующие приложения с высоким потреблением энергии:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Идут фоновые процессы с высоким потреблением энергии."</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">Недавно вы ограничили работу %2$d приложения</item>
+ <item quantity="few">Недавно вы ограничили работу %2$d приложений</item>
+ <item quantity="many">Недавно вы ограничили работу %2$d приложений</item>
+ <item quantity="other">Недавно вы ограничили работу %2$d приложения</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2733,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Пользователь"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Отключить"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Включить"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Удалить"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Доверять"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Включить сертификат ЦС системы?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Отключить сертификат ЦС системы?"</string>
@@ -2735,7 +2757,12 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Сеть может отслеживаться"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Готово"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one">Администратор домена <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> установил сертификаты ЦС на вашем устройстве. Это позволяет ему отслеживать ваши действия в сети, включая использование электронной почты и приложений, а также просмотр веб-сайтов.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору.</item>
+ <item quantity="few">Администратор домена <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> установил сертификаты ЦС на вашем устройстве. Это позволяет ему отслеживать ваши действия в сети, включая использование электронной почты и приложений, а также просмотр веб-сайтов.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору.</item>
+ <item quantity="many">Администратор домена <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> установил сертификаты ЦС на вашем устройстве. Это позволяет ему отслеживать ваши действия в сети, включая использование электронной почты и приложений, а также просмотр веб-сайтов.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору.</item>
+ <item quantity="other">Администратор домена <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> установил сертификаты ЦС на вашем устройстве. Это позволяет ему отслеживать ваши действия в сети, включая использование электронной почты и приложений, а также просмотр веб-сайтов.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Третья сторона может отслеживать ваши действия в сети. (например, просматривать ваши письма, приложения и список посещенных сайтов).\n\nЭто возможно благодаря надежному сертификату, установленному на устройстве."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3050,8 +3077,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="907868135091891015">"Тональный сигнал"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"Вибрация"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="7583926202411353620">"Звуки при включении устройства"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Живые субтитры"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Автоматически добавлять субтитры."</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Автоматические субтитры"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Автоматически добавлять субтитры"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"Никогда"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_on (6061723291126091396) -->
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="3425263414594779244">"Не беспокоить"</string>
@@ -3132,7 +3159,12 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Включено"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Всегда спрашивать (если не будет включен автоматически)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Пока вы не отключите режим (если он не включен автоматически)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> час (если не будет включен автоматически)</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> часа (если не будет включен автоматически)</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> часов (если не будет включен автоматически)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> часа (если не будет включен автоматически)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> мин. (если не будет включен автоматически)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Без звука (кроме исключений)"</string>
@@ -3469,7 +3501,12 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Уровень %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категория отключена.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категории отключено.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категорий отключено.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категории отключено.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3576,12 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Предупреждения"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Вся информация об использовании"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Использование приложений"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> приложение работает неправильно</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> приложения работают неправильно</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> приложений работает неправильно</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> приложения работает неправильно</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Не экономят заряд"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Не экономит заряд"</string>
@@ -3614,7 +3656,12 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Среднее использование"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Свободно"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Использование памяти приложениями"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one">За <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> память использовало <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> приложение</item>
+ <item quantity="few">За <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> память использовали <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> приложения</item>
+ <item quantity="many">За <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> память использовали <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> приложений</item>
+ <item quantity="other">За <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> память использовали <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> приложения</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Как часто используется"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Макс. памяти использовано"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Нет использованного трафика"</string>
@@ -3684,8 +3731,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Использовано трафика: <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> передано через Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Включены для всех приложений"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"Установлено приложений: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"Установлено 24 приложения"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"Используется <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, свободно <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3784,7 +3830,12 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"Использовано <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Настроить"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Другие приложения"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> приложение может использовать мобильный Интернет без ограничений в режиме экономии трафика</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> приложения могут использовать мобильный Интернет без ограничений в режиме экономии трафика</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> приложений могут использовать мобильный Интернет без ограничений в режиме экономии трафика</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> приложения может использовать мобильный Интернет без ограничений в режиме экономии трафика</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Основные данные"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Трафик Wi‑Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"Израсходовано: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3952,12 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"В вашей организации доступ к рабочему календарю для личных приложений запрещен."</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунда</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунды</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунд</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунды</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Управление хранилищем"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Чтобы освободить место, менеджер хранилища удаляет с устройства фото и видео, для которых есть резервные копии."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Удалять фото и видео"</string>
@@ -3914,8 +3970,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Жесты для управления телефоном"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Жесты для управления устройством"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Жесты для управления устройством"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Быстрый доступ к камере"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Включение камеры двойным нажатием кнопки питания в любом приложении"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Быстрое включение камеры"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Смена камеры"</string>
@@ -4169,8 +4224,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Доступ к Интернету по мобильной сети"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Телефон автоматически подключится к сети этого оператора, когда вы окажетесь в зоне ее действия."</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Настройки звонков"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Настройки SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Всегда спрашивать"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Добавить сеть"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4307,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Удалить эту подсказку?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Подсказка удалена."</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Отменить"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"В хранилище заканчивается пространство. Занято: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, свободно: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Отправить отзыв"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Поделитесь мнением об этой подсказке."</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"Контент (<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>) скопирован в буфер обмена"</string>
@@ -4267,7 +4320,12 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Настройка уведомлений для приложения \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Нет рекомендуемых приложений"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канал уведомлений.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канала уведомлений.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> каналов уведомлений.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канала уведомлений.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"Количество каналов уведомлений: <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Нажмите, чтобы перейти к настройкам всех каналов."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Вы недавно установили это приложение."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Смена устройства аудиовыхода"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-si/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-si/strings.xml
index d6a2f80..7be2f5d 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-si/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-si/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"මෙය සඳහා ඇඟිලි සලකුණු භාවිත කරන්න"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන්න"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"තිර අගුල"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one">ඇඟිලි සලකුණු පිහිටුවීම් <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">ඇඟිලි සලකුණු පිහිටුවීම් <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"ඇඟිලි සලකුණින් අගුළු හරින්න"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කරන්න"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"පසුව එය කරන්න"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"ඇඟිලි සලකුණ පිහිටුවීම මග හරින්නද?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"ඔබ ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමේ එක් ක්රමයක් ලෙස ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීම තෝරා ඇත. ඔබ දැන් මග හැරියොත්, ඔබට මෙය පසුව පිහිටුවීමට අවශ්ය වනු ඇත. පිහිටුවීම මිනිත්තුවක් හෝ කිහිපයක් ගනු ඇත."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"ඔබේ ටැබ්ලටය අහිමි වූ හෝ සොරකම් කළ විට කිසිවෙකුට එය භාවිතා කිරීමට නොහැකි වනු ඇති පරිදි තිර අගුළු විකල්පයක් සමඟ ආරක්ෂා කර ගන්න. ඔබට ඇඟිලි සලකුණ පිහිටුවීමට තිර අගුළු විකල්පයකුත් අවශ්යයි. අවලංගු කරන්න තට්ටු කර, PIN එකක් සකසන්න හෝ වෙනත් තිර අගුළු විකල්පයක් තෝරා ගන්න."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"ඔබේ උපාංගය අහිමි වූ හෝ සොරකම් කළ විට කිසිවෙකුට එය භාවිතා කිරීමට නොහැකි වනු ඇති පරිදි තිර අගුළු විකල්පයක් සමඟ ආරක්ෂා කර ගන්න. ඔබට මුහුණ සත්යාපනය පිහිටුවීමට තිර අගුළු විකල්පයකුත් අවශ්යයි. අවලංගු කරන්න තට්ටු කර, PIN එකක් සකසන්න හෝ වෙනත් තිර අගුළු විකල්පයක් තෝරා ගන්න."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"වැරදි උත්සාහයන් ඉතා වැඩි ගණනකි. මෙම පරිශීලකයා මකනු ඇත."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"වැරදි උත්සාහයන් ඉතා වැඩි ගණනකි. මෙම කාර්යාල පැතිකඩ සහ එහි දත්ත මකනු ඇත."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"ඉවතලන්න"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">අඩු තරමින් අනුලකුණු <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>ක් තිබිය යුතුය</item>
+ <item quantity="other">අඩු තරමින් අනුලකුණු <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>ක් තිබිය යුතුය</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"කරගෙන යන්න"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"දියුණු බ්ලූටූත්"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"බ්ලූටූත් සබල විට, ඔබගේ උපාංගයට අවට ඇති බ්ලූටූත් උපාංග සමඟ සන්නිවේදනය කළ හැක."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"බ්ලූටූත් ක්රියාත්මක විට, ඔබගේ උපාංගයට වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංග සමඟ සන්නිවේදනය කළ හැකිය.\n\nඋපාංග අත්දැකීම වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා, ඕනෑම අවස්ථාවක අවට උපාංග සඳහා ස්කෑන් කිරීමට යෙදුම් සහ සේවාවලට හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, ස්ථානය-පදනම් වූ විශේෂාංග සහ සේවා වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා මෙය භාවිත කළ හැකි අතර ඔබට මෙය "<annotation id="link">"ස්කෑන් කිරීමේ සැකසීම්"</annotation>" තුළ වෙනස් කළ හැකිය."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"ස්ථාන නිරවද්යතාව වැඩිදියුණු කිරීමට පද්ධති යෙදුම් සහ සේවාවලට තවමත්, බ්ලූටූත් උපාංග අනාවරණය කර ගැනීමට හැකිය. ඔබට මෙය <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ස්කෑන් කිරීමේ සැකසීම්<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> තුළ වෙනස් කළ හැකිය."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"සම්බන්ධ වීමට නොහැකි විය. නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"උපාංග විස්තර"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"උපාංගයේ බ්ලූටූත් ලිපිනය: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"උපාංගය අමතකද?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"ඔබගේ දුරකථනය තවදුරටත් <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> සමග යුගල නොකරනු ඇත"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"ඔබගේ ටැබ්ලට් පරිගණකය තවදුරටත් <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> සමග යුගල නොකරනු ඇත"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"ඔබගේ උපාංගය තවදුරටත් <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> සමග යුගල නොකරනු ඇත"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"විවෘත ජාල දැනුම්දීම"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"ඉහළ ගුණත්වයේ විවෘත ජාලයක් ලබා ගත හැකි විට දැනුම් දෙන්න"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Wi‑Fi ස්වයංක්රියව නැවත සබල කරන්න"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"ඔබගේ නිවෙස් ජාලය වැනි සුරැකි ඉහළ ගුණත්ව ජාල අවට ස්වයංක්රියව නැවත Wi-Fi සබල කරන්න"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"ස්ථානය ක්රියාවිරහිත කර ඇති නිසා ලබා ගත නොහැකිය. "<annotation id="link">"ස්ථානය"</annotation>" ක්රියාත්මක කරන්න."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Wi-Fi ස්කෑන් කිරීම ක්රියාවිරහිත කර ඇති නිසා ලබා ගත නොහැකිය"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"භාවිත කිරීමට, ජාල ඇගයීම් සපයන්නකු තෝරන්න"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"ජාල නම"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSID ඇතුලත් කරන්න"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"ආරක්ෂාව"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"සඟවන ලද ජාලය"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"ඔබගේ රවුටරය ජාල ID එකක් විකාශ නොකරන්නේ නම්, නමුත් ඔබ අනාගතයේදී එය සමඟ සම්බන්ධ වීමට කැමති නම්, ඔබට ජාලය සැඟවූ ලෙස සැකසිය හැකිය.\n\nඔබේ දුරකථනය ජාලය සොයා ගැනීමට එහි සංඥාව නිතර විකාශය කරනු ඇති නිසා මෙය ආරක්ෂක අවදානමක් ඇති කළ හැකිය.\n\nජාලය සැඟවූ ලෙස සැකසීම ඔබේ රවුටර සැකසීම් වෙනස් නොකරයි."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"සංඥා ප්රබලතාව"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"තත්වය"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"අවලංගු කරන්න"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"ජාලය අමතක කරන්නද?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"මෙම ජාලය සඳහා සියලු මුරපද මකනු ඇත"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">ජාල %dක්</item>
+ <item quantity="other">ජාල %dක්</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"උසස් Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC ලිපිනය"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"SIM කිහිපයක් සොයාගන්නා ලදි."</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"ජංගම දත්ත සඳහා ඔබ කැමති SIM එක තෝරන්න."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"ජංගම දත්ත සඳහා <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> භාවිත කරන්නේද?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"ඔබ ජංගම දත්ත සඳහා <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> භාවිත කරයි. ඔබ <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> වෙත මාරු වන්නේ නම්, ජංගම දත්ත සඳහා <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>තවදුරටත් භාවිත නොකෙරේ."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> භාවිත කරන්න"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"යාවත්කාලීන වලට මනාප කළ SIM කාඩ්පත කුමක්ද?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ඔබගේ උපාංගය තුළ ඇති එකම අලුත් SIM එකය. ජංගම දත්ත, ඇමතුම්, සහ SMS පණිවිඩ සඳහා මෙම SIM එක භාවිත කිරීමට ඔබට අවශ්යද?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"වැරදී SIM PIN කේතයකි, ඔබගේ දුරකතනයේ අඟුල හැරීමට ඔබගේ වාහකයා ඔබ දැන් සම්බන්ධ කරගත යුතුය."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">වැරදී SIM PIN කේතයකි, ඔබගේ දුරකථනයේ අඟුල හැරීමට ඔබගේ වාහකයා සම්බන්ධ කරගැනීමට පෙර ඔබ සතුව තවත් උත්සාහයන් <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ක් ඉතිරිව ඇත.</item>
+ <item quantity="other">වැරදී SIM PIN කේතයකි, ඔබගේ දුරකථනයේ අඟුල හැරීමට ඔබගේ වාහකයා සම්බන්ධ කරගැනීමට පෙර ඔබ සතුව තවත් උත්සාහයන් <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ක් ඉතිරිව ඇත.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM PIN ක්රියාවලිය අපොහොසත් විය!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"පද්ධති යාවත්කාලීන"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"මෙම සේවාව නිසි පරිදි ක්රියා නොකරයි."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"ඉක්මන් සැකසීම් තුළ පෙන්වන්න"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"නිවැරදි කිරීම් ප්රකාරය"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">අතිශයින්ම කෙටි ප්රමාදය (මිලිතත්පර <xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g>)</item>
+ <item quantity="other">අතිශයින්ම කෙටි ප්රමාදය (මිලිතත්පර <xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g>)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"ඔබේ උපාංගය සාමාන්යයට වඩා වැඩිපුර භාවිත කර ඇත. ඔබගේ බැටරිය බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා ඉක්මනින් අවසන් විය හැක.\n\nසම්පූර්ණ ආරෝපණයේ සිට වැඩිම වශයෙන් භාවිත කළ යෙදුම්:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"ඉහළ බල පසුබිම් ක්රියාකාරකම ඇතුළු ය"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">යෙදුම් %2$dක් මෑතකදී සීමා කර ඇත</item>
+ <item quantity="other">යෙදුම් %2$dක් මෑතකදී සීමා කර ඇත</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"පරිශීලක"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"අබල කරන්න"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"සබල කරන්න"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"ඉවත් කරන්න"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"විශ්වාසයි"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"පද්ධති CA සහතිකය සබල කරන්නද?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"පද්ධති CA සහතිකය අබල කරන්නද?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"ඇතැම් විට ජාලය නිරීක්ෂණය විය හැක"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"අවසන්"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ඔබේ උපාංගය මත සහතික අධිකාරි ස්ථාපනය කර ඇත, එය ඔවුන්ට ඊ-තැපැල්, යෙදුම්, සහ ආරක්ෂිත වෙබ් අඩවි ඇතුළු, ඔබේ උපාංග ජාල ක්රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කිරීමට ඉඩ දිය හැකිය.\n\nමෙම සහතික ගැන තවත් තොරතුරු සඳහා, ඔබේ පරිපාලක අමතන්න.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ඔබේ උපාංගය මත සහතික අධිකාරියක් ස්ථාපනය කර ඇත, එය ඔවුන්ට ඊ-තැපැල්, යෙදුම්, සහ ආරක්ෂිත වෙබ් අඩවි ඇතුළු, ඔබේ උපාංග ජාල ක්රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කිරීමට ඉඩ දිය හැකිය.\n\nමෙම සහතික ගැන තවත් තොරතුරු සඳහා, ඔබේ පරිපාලක අමතන්න.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"ඊ-තැපැල්, යෙදුම්, සහ ආරක්ෂිත වෙබ් අඩවි ඇතුලත්ව ඔබේ ජාල ක්රියාකාරකම්, අධීක්ෂණය කිරීමට තෙවන පාර්ශවයට ඇත.\n\nඔබගේ උපාංගයේ ස්ථාපිත විශ්වාසී අක්තපත්ර මෙය සිදුවීම කරයි."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"ක්රියාත්මකයි"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"සැම විටම ඉලලන්න (ස්වයංක්රියව ක්රියාත්මක කරන්නේ නම් මිස)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"ඔබ ක්රියාවිරහිත කරන තෙක් (ස්වයංක්රියව ක්රියාත්මක කරන්නේ නම් මිස)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one">පැය <xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> (ස්වයංක්රියව ක්රියාත්මක කරන්නේ නම් මිස)</item>
+ <item quantity="other">පැය <xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> (ස්වයංක්රියව ක්රියාත්මක කරන්නේ නම් මිස)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"මිනිත්තු <xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> (ස්වයංක්රියව ක්රියාත්මක කරන්නේ නම් මිස)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"උපාංගය නිහඬ කරන්න, නමුත් ව්යාතිරේක ඉඩ දෙන්න"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"%d මට්ටම"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one">ප්රවර්ග <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>ක් ක්රියාවිරහිත කරන ලදී</item>
+ <item quantity="other">ප්රවර්ග <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>ක් ක්රියාවිරහිත කරන ලදී</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"භාවිත ඇඟවීම්"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"පූර්ණ උපාංග භාවිතය පෙන්වන්න"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"යෙදුම් භාවිතය පෙන්වන්න"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one">යෙදුම් <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>ක් අසාමාන්ය ලෙස හැසිරෙමින් ඇත</item>
+ <item quantity="other">යෙදුම් <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g>ක් අසාමාන්ය ලෙස හැසිරෙමින් ඇත</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"ප්රශස්තකරණය වී නොමැත"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"ප්රශස්තකරණය වී නොමැත"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"සාමාන්ය භාවිතය (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"භාවිතා නොකළ"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"යෙදුම් මඟින් භාවිතා කළ මතකය"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one">අන්තිම <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> තුළ මතකය යෙදුම් <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ක් භාවිතා කරන ලදි</item>
+ <item quantity="other">අන්තිම <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> තුළ මතකය යෙදුම් <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ක් භාවිතා කරන ලදි</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"සංඛ්යාතය"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"උපරිම භාවිතය"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"දත්ත භාවිතා කර නැත"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"දත්තවලින් <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> භාවිතයි"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> Wi-Fi මත භාවිත වේ"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"සියලු යෙදුම් සඳහා ක්රියාත්මකයි"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"යෙදුම් <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>ක් ස්ථාපනය කරන ලදී"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"යෙදුම් 24ක් ස්ථාපනය කරන ලදී"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> භාවිත කරන ලදී - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> හිස්ය"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> භාවිත කළ"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"වින්යාස කිරීම"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"භාවිතය තුළ ඇතුළත් වෙනත් යෙදුම්"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one">දත්ත සුරැකුම ක්රියාත්මක විට බාධා නොකළ දත්ත භාවිත කිරීමට යොදුම් <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>කට ඉඩ දෙන ලදී</item>
+ <item quantity="other">දත්ත සුරැකුම ක්රියාත්මක විට බාධා නොකළ දත්ත භාවිත කිරීමට යොදුම් <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>කට ඉඩ දෙන ලදී</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"ප්රාථමික දත්ත"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi-Fi දත්ත"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> භාවිත විය"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"ඔබේ සංවිධානය ඔබේ කාර්යාල දින දර්ශනය වෙත ප්රවේශ වීමට පුද්ගලික යෙදුම්වලට අවසර නොදෙයි."</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one">තත්පර <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">තත්පර <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"ගබඩාව කළමනාකරණය කරන්න"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"ගබඩා ඉඩ නිදහස් කර ගැනීමට උදවු වීමට, ගබඩා කළමනාකරු ඔබේ උපාංගය වෙතින් උපස්ථ කළ ඡායාරූප සහ වීඩියෝ ඉවත් කරයි."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"ඡායාරූප සහ වීඩියෝ ඉවත් කරන්න"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"ඔබගේ දුරකථනය පාලනය කිරීමට ඉක්මන් ඉංගිත"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"ඔබගේ ටැබ්ලට් පරිගණකය පාලනය කිරීමට ඉක්මන් ඉංගිත"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"ඔබගේ උපාංගය පාලනය කිරීමට ඉක්මන් ඉංගිත"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"කැමරාව වෙත පනින්න"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"ඉක්මනින් කැමරාව විවෘත කිරීමට, බල බොත්තම දෙවරක් ඔබන්න. ඕනෑම තිරයක සිට ක්රියා කරයි."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"කැමරාව ඉක්මනින් විවෘත කරන්න"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"ෆ්ලිප් කැමරාව"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"ජංගම ජාලය භාවිතයෙන් දත්ත වෙත ප්රවේශ වන්න"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"දුරකථනය පරාසය තුළ තිබෙන විට ස්වයංක්රීයව වාහකය වෙත මාරු වෙයි"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"ඇමතුම් මනාපය"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"කෙටි පණිවුඩ මනාප"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"සැම විටම අසන්න"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"ජාලයක් එක් කරන්න"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"මෙම යෝජනාව ඉවත් කරන්නද?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"යෝජනාව ඉවත් කළා"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"අස් කරන්න"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"ගබඩාව අඩුය. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> භාවිත කර ඇත <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> නිදහස්ය"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"ප්රතිපෝෂණය යවන්න"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"ඔබ මෙම යෝජනාව ගැන අපට ප්රතිපෝෂණ ලබා දීමට කැමතිද?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> පසුරු පුවරුවට පිටපත් කෙරිණි."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> දැනුම්දීම් කළමනා කරන්න"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"යෝජිත යෙදුම් නැත"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one">දැනුම්දීම් නාලිකා <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>ක්.</item>
+ <item quantity="other">දැනුම්දීම් නාලිකා <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>ක්.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"දැනුම්දීම් නාලිකා <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>ක්. සියල්ල කළමනා කිරීමට තට්ටු කරන්න."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"ඔබ මෑතකදී මෙම යෙදුම ස්ථාපිත කළා."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"ප්රතිදාන මාරු කරන්න"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sk/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sk/strings.xml
index 0a57304..c809557 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sk/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sk/strings.xml
@@ -424,7 +424,12 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Použiť odtlačok na"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Pridať odtlačok"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"zámka obrazovky"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="few">Nastavené <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> odtlačky</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingerprints set up</item>
+ <item quantity="other">Nastavených <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> odtlačkov</item>
+ <item quantity="one">Nastavený <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> odtlačok</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Odomknutie odtlačkom prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Používanie odtlačku prsta"</string>
@@ -465,16 +470,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Neskôr"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Preskočiť nastavenie odtlačkov prstov?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Vybrali ste, že chcete používať odtlačok prsta ako jeden zo spôsobov odomknutia telefónu. Ak tento krok preskočíte, budete musieť odtlačok nastaviť neskôr. Trvá to približne minútu."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Ochráňte svoj tablet pomocou možnosti zámky obrazovky, aby ho v prípade krádeže alebo straty nemohol nikto použiť. Možnosť zámky obrazovky potrebujete aj na nastavenie odtlačku prsta. Klepnite na Zrušiť, potom nastavte PIN alebo vyberte inú možnosť zámky obrazovky."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Ochráňte svoje zariadenie pomocou možnosti zámky obrazovky, aby ho v prípade krádeže alebo straty nemohol nikto použiť. Možnosť zámky obrazovky potrebujete aj na nastavenie overenia tváre. Klepnite na Zrušiť, potom nastavte PIN alebo vyberte inú možnosť zámky obrazovky."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +653,12 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Príliš veľa chybných pokusov. Tento používateľ bude odstránený."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Príliš veľa chybných pokusov. Tento pracovný profil a jeho dáta budú odstránené."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Zatvoriť"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="few">Musí mať aspoň <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znaky</item>
+ <item quantity="many">Must be at least <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> characters</item>
+ <item quantity="other">Musí mať aspoň <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znakov</item>
+ <item quantity="one">Musí mať aspoň <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> znak</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Pokračovať"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +736,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Rozšírené nastavenia Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Keď je zapnuté pripojenie Bluetooth, zariadenie môže komunikovať s ostatnými zariadeniami s funkciou Bluetooth v okolí."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Keď je zapnuté pripojenie Bluetooth, zariadenie môže komunikovať s ostatnými zariadeniami Bluetooth v okolí.\n\nNa vylepšenie funkcií zariadenia môžu aplikácie a služby kedykoľvek vyhľadávať zariadenia v okolí, a to aj vtedy, keď je rozhranie Bluetooth vypnuté. Vďaka tomu je napríklad možné vylepšiť funkcie a služby podmienené polohou. Môžete to zmeniť v "<annotation id="link">"nastaveniach vyhľadávania"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Systémové aplikácie a služby môžu i tak rozpoznávať zariadenia Bluetooth, aby zlepšili presnosť určovania polohy. Toto správanie môžete zmeniť v <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>nastaveniach vyhľadávania<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Nepodarilo sa pripojiť. Skúste to znova."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"O zariadení"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Adresa Bluetooth zariadenia: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Zabudnúť zariadenie?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Váš telefón už nebude spárovaný so zariadením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Váš tablet už nebude spárovaný so zariadením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Vaše zariadenie už nebude spárované so zariadením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +818,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Oznamovať verejné siete"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Upozorniť na dostupnosť verejnej siete vysokej kvality"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Zapínať Wi‑Fi automaticky"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"V dosahu kvalitných uložených sietí, napríklad vašej domácej siete, sa Wi‑Fi znova zapne"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Nedostupné, pretože funkcia polohy je vypnutá. Zapnúť funkciu "<annotation id="link">"polohy"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Nedostupné, pretože vyhľadávanie sietí Wi‑Fi je vypnuté"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Ak sa chcete automaticky pripájať, je potrebné vybrať poskytovateľa hodnotenia siete"</string>
@@ -868,8 +873,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Názov siete"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Zadajte SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Zabezpečenie"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Skrytá sieť"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Ak váš smerovač nevysiela ID určitej siete, ale chcete sa k nej pripojiť v budúcnosti, môžete ju nastaviť ako skrytú.\n\nMôže tým vzniknúť bezpečnostné riziko, pretože váš telefón bude pravidelne vysielať signál, aby sieť našiel.\n\nNastavením danej siete ako skrytej nezmeníte nastavenia smerovača."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Sila signálu"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Stav"</string>
@@ -977,7 +981,12 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Zrušiť"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Odstrániť sieť?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Všetky heslá pre túto sieť budú odstránené"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="few">%d siete</item>
+ <item quantity="many">%d siete</item>
+ <item quantity="other">%d sietí</item>
+ <item quantity="one">1 sieť</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Wi‑Fi, rozšírené"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"Adresa MAC"</string>
@@ -1252,13 +1261,17 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Našlo sa viacero SIM kariet"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Vyberte preferovanú SIM kartu na mobilné dáta."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Používať <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> na mobilné dáta?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Používate mobilné dáta od operátora <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>. Ak prepnete na <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> sa už nebude používať na mobilné dáta."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Použiť <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Aktualizovať pref. SIM kartu?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> je jediná SIM karta v zariadení. Chcete ju použiť na mobilné dáta, hovory a správy SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Nesprávny kód PIN SIM karty. Teraz musíte kontaktovať svojho operátora, aby vám odomkol zariadenie."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="few">Nesprávny kód PIN SIM karty. Zostávajú vám <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusy.</item>
+ <item quantity="many">Nesprávny kód PIN SIM karty. Zostáva vám <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusu.</item>
+ <item quantity="other">Nesprávny kód PIN SIM karty. Zostáva vám <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusov.</item>
+ <item quantity="one">Nesprávny kód PIN SIM karty. Zostáva vám <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> pokus, potom budete musieť kontaktovať svojho operátora, aby vám odomkol zariadenie.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Operácia kódu PIN SIM karty zlyhala!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Aktualizácie systému"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2073,12 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Táto služba nepracuje správne."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Zobraziť v rýchlych nastaveniach"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Režim korekcie"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="few">Extrémne krátke oneskorenie (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="many">Extrémne krátke oneskorenie (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="other">Extrémne krátke oneskorenie (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Extrémne krátke oneskorenie (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2232,12 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Zariadenie sa používa viac ako obvykle. Jeho batéria sa môže vybiť skôr, ako sa očakávalo.\n\nNajpoužívanejšie aplikácie od posledného úplného nabitia:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Zahrnuje energeticky náročnú aktivitu na pozadí"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="few">%2$d aplikácie boli nedávno obmedzené</item>
+ <item quantity="many">%2$d aplikácie bolo nedávno obmedzenej</item>
+ <item quantity="other">%2$d aplikácií bolo nedávno obmedzených</item>
+ <item quantity="one">%1$s aplikácia bola nedávno obmedzená</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2733,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Používateľ"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Deaktivovať"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Povoliť"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Odstrániť"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Dôverovať"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Povoliť systémový certifikát CA?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Zakázať systémový certifikát CA?"</string>
@@ -2735,7 +2757,12 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Sieť môže byť monitorovaná"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Hotovo"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="few">Doména <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> nainštalovala na vaše zariadenie certifikačné autority, ktoré jej umožnia monitorovať aktivitu v sieti zariadenia vrátane pošty, aplikácií a zabezpečených webov.\n\nĎalšie informácie o týchto certifikátoch získate od svojho správcu.</item>
+ <item quantity="many">Doména <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> nainštalovala na vaše zariadenie certifikačné autority, ktoré jej umožnia monitorovať aktivitu v sieti zariadenia vrátane pošty, aplikácií a zabezpečených webov.\n\nĎalšie informácie o týchto certifikátoch získate od svojho správcu.</item>
+ <item quantity="other">Doména <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> nainštalovala na vaše zariadenie certifikačné autority, ktoré jej umožnia monitorovať aktivitu v sieti zariadenia vrátane pošty, aplikácií a zabezpečených webov.\n\nĎalšie informácie o týchto certifikátoch získate od svojho správcu.</item>
+ <item quantity="one">Doména <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> nainštalovala na vaše zariadenie certifikačnú autoritu, ktorá jej umožní monitorovať aktivitu v sieti zariadenia vrátane pošty, aplikácií a zabezpečených webov.\n\nĎalšie informácie o tomto certifikáte získate od svojho správcu.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Vaša aktivita v sieti, vrátane e-mailov, aplikácií a zabezpečených webov môže byť monitorovaná treťou stranou.\n\nUmožňujú to dôveryhodné poverenia nainštalované vo vašom zariadení."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3159,12 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Zapnuté"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Vždy sa opýtať (pokiaľ nebolo zapnuté automaticky)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Dokiaľ to nevypnete (pokiaľ nebolo zapnuté automaticky)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> hodiny (pokiaľ nebolo zapnuté automaticky)</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> hodiny (pokiaľ nebolo zapnuté automaticky)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> hodín (pokiaľ nebolo zapnuté automaticky)</item>
+ <item quantity="one">1 hodina (pokiaľ nebolo zapnuté automaticky)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> min. (pokiaľ nebolo zapnuté automaticky)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Vypnúť zvuk zariadenia, ale povoliť výnimky"</string>
@@ -3469,7 +3501,12 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Úroveň %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategórie boli vypnuté</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categories turned off</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategórií bolo vypnutých</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kategória bola vypnutá</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3576,12 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Upozornenia o spotrebe"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Zobraziť spotrebu zariadenia"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Zobraziť spotrebu aplikácií"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikácie sa správajú nezvyčajne</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> apps behaving abnormally</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikácií sa správa nezvyčajne</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> aplikácia sa správa nezvyčajne</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Neoptimalizované"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Neoptimalizované"</string>
@@ -3614,7 +3656,12 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Priemerné využitie (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Voľná pamäť"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Pamäť používaná aplikáciami"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikácie použili pamäť za obdobie: <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikácie použilo pamäť za obdobie: <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikácií použilo pamäť za obdobie: <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">1 aplikácia použila pamäť za obdobie: <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Frekvencia"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Maximálne využitie"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Neboli spotrebované žiadne dáta"</string>
@@ -3684,8 +3731,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> využitých dát"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Spotreba cez Wi-Fi <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Zapnuté pre všetky aplikácie"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> nainštalovaných aplikácií"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 nainštalovaných aplikácií"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"Využité: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – voľné: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3784,7 +3830,12 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> spotreba <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Konfigurovať"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Iné aplikácie zahrnuté v prehľade spotreby dát"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikácie majú povolené používať neobmedzené dáta, keď je zapnutý šetrič dát</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikácie má povolené používať neobmedzené dáta, keď je zapnutý šetrič dáta</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikácií má povolené používať neobmedzené dáta, keď je zapnutý šetrič dát</item>
+ <item quantity="one">1 aplikácia má povolené používať neobmedzené dáta, keď je zapnutý šetrič dát</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Primárne dáta"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Dáta Wi‑Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"Spotreba <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3952,12 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Vaša organizácia nepovoľuje prístup k pracovnému kalendáru osobným aplikáciám"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekundy</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekundy</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekúnd</item>
+ <item quantity="one">1 sekunda</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Spravovať úložisko"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Správca úložiska odstraňuje zálohované fotky a videá z vášho zariadenia, čím pomáha uvoľniť miesto v úložisku."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Odstrániť fotky a videá"</string>
@@ -3914,8 +3970,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Rýchle gestá na ovládanie telefónu"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Rýchle gestá na ovládanie tabletu"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Rýchle gestá na ovládanie zariadenia"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Spustiť fotoaparát"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Fotoaparát rýchlo otvoríte dvojitým stlačením vypínača. Funguje to na každej obrazovke."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Rýchle spustenie fotoaparátu"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Prepnúť fotoaparáty"</string>
@@ -4169,8 +4224,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Prístup k dátam pomocou mobilnej siete"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Telefón sa automaticky prepne na tohto operátora, keď bude v dosahu"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Predvolená služba pre hovory"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Predvolená služba pre SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Vždy sa opýtať"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Pridať sieť"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4307,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Chcete odstrániť tento návrh?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Návrh bol odstránený"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Späť"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"V úložisku dochádza miesto. Využité miesto: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – voľné miesto: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Odoslať spätnú väzbu"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Chcete nám v súvislosti s týmto návrhom poskytnúť spätnú väzbu?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"Položka <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> bola skopírovaná do schránky."</string>
@@ -4267,7 +4320,12 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Správa upozornení aplikácie <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Žiadna navrhovaná aplikácia"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanály upozornení.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notification channels.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanálov upozornení.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> kanál upozornení.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"Počet kanálov upozornení: <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Klepnutím môžete spravovať všetky."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Túto aplikáciu ste nainštalovali nedávno."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Prepnutie výstupu"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sl/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sl/strings.xml
index 924336a..50358ab 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sl/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sl/strings.xml
@@ -424,7 +424,12 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Upor. prst. odtisa za"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Dodaj prstni odtis"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"zaklepanje zaslona"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> prstni odtis je nastavljen</item>
+ <item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> prstna odtisa sta nastavljena</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> prstni odtisi so nastavljeni</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> prstnih odtisov je nastavljenih</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Odklepanje s prstnim odtisom"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Uporaba prstnega odtisa"</string>
@@ -465,16 +470,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Pozneje"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Želite preskočiti nast. prstnega odtisa?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Za odklepanja telefona ste izbrali možnost prstnega odtisa. Če zdaj preskočite, boste to morali nastaviti pozneje. Nastavitev traja samo približno eno minuto."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Tablični računalnik zaščitite z možnostjo zaklepanja zaslona, tako da ga ne bo mogel uporabljati nihče drug, če ga izgubite ali vam ga ukradejo. Možnost zaklepanja zaslona potrebujete tudi za nastavitev prstnega odtisa. Dotaknite se »Prekliči«, nato pa nastavite kodo PIN ali izberite drugo možnost zaklepanja zaslona."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Napravo zaščitite z možnostjo zaklepanja zaslona, tako da je ne bo mogel uporabljati nihče drug, če jo izgubite ali vam jo ukradejo. Zaklepanje zaslona potrebujete tudi za nastavitev preverjanja pristnosti z obrazom. Dotaknite se »Prekliči«, nato pa nastavite kodo PIN ali izberite drugo možnost zaklepanja zaslona."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +653,12 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Preveč napačnih poskusov. Uporabnik bo izbrisan."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Preveč napačnih poskusov. Delovni profil in podatki v njem bodo izbrisani."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Opusti"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">Vsebovati mora vsaj <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znak</item>
+ <item quantity="two">Vsebovati mora vsaj <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znaka</item>
+ <item quantity="few">Vsebovati mora vsaj <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znake</item>
+ <item quantity="other">Vsebovati mora vsaj <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znakov</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Naprej"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +736,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Dodatne nast. za Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Ko je Bluetooth vklopljen, lahko vaša naprava komunicira z drugimi napravami Bluetooth v bližini."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Ko je Bluetooth vklopljen, lahko vaša naprava komunicira z drugimi napravami Bluetooth v bližini.\n\nZa izboljšano izkušnjo pri uporabi naprave lahko aplikacije in storitve še vedno kadar koli iščejo naprave v bližini, tudi ko je Bluetooth izklopljen. To se na primer uporablja za izboljšanje funkcij in storitve, ki pri delovanju uporabljajo lokacijo. Izbiro lahko spremenite v "<annotation id="link">"nastavitvah iskanja"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Zaradi večje natančnosti ugotavljanja lokacije lahko sistemske aplikacije in storitve še vedno zaznajo naprave Bluetooth. To lahko spremenite v <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>nastavitvah iskanja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Povezave ni bilo mogoče vzpostaviti. Poskusite znova."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Podrobnosti o napravi"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Naslov Bluetooth naprave: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Želite, da vaša naprava pozabi seznanjeno napravo?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Telefon ne bo več seznanjen z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Tablični računalnik ne bo več seznanjen z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Vaša naprava ne bo več seznanjena z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +818,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Obveščanje o odprtih omrežjih"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Obvesti me, ko je na voljo zanesljivo javno omrežje"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Samodejno vklopi Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi se bo samodejno znova vklopil v bližini zanesljivih shranjenih omrežij, na primer vašega domačega omrežja"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Ni na voljo, ker je lokacija izklopljena. Vklopite "<annotation id="link">"lokacijo"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Ni na voljo, ker je iskanje omrežij Wi‑Fi izklopljeno"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Za uporabo te funkcije morate izbrati ponudnika ocenjevanja omrežij"</string>
@@ -868,8 +873,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Ime omrežja"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Vnesite SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Varnost"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Skrito omrežje"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Če vaš usmerjevalnik ne oddaja omrežnega ID-ja, vendar se želite povezati z njim v prihodnosti, lahko omrežje nastavite kot skrito.\n\nTo lahko povzroči varnostno tveganje, ker bo telefon redno oddajal svoj signal, da najde omrežje.\n\nČe omrežje nastavite kot skrito, to ne bo spremenilo nastavitev usmerjevalnika."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Moč signala"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Stanje"</string>
@@ -977,7 +981,12 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Prekliči"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Želite, da naprava pozabi omrežje?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Vsa gesla za to omrežje bodo izbrisana"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d omrežje</item>
+ <item quantity="two">%d omrežji</item>
+ <item quantity="few">%d omrežja</item>
+ <item quantity="other">%d omrežij</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Dodatne nast. za Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"Naslov MAC"</string>
@@ -1252,13 +1261,17 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Najdenih je bilo več kartic SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Izberite kartico SIM, ki jo želite uporabljati za prenos podatkov v mobilnih omrežjih."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Želite za mobilne podatke uporabiti <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Za prenos podatkov v mobilnem omrežju uporabljate operaterja <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>. Če preklopite na operaterja <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, operaterja <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ne boste več uporabljali za prenos podatkov v mobilnem omrežju."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Uporabi operaterja <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Želite sprem. pred. kart. SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> je edina kartica SIM v napravi. Ali želite to kartico SIM uporabljati za prenos podatkov v mobilnih omrežjih, klice in pošiljanje sporočil SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Napačna koda PIN kartice SIM. Zdaj se boste morali za odklenitev naprave obrniti na operaterja."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">Napačna koda PIN kartice SIM. Na voljo imate še <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> poskus.</item>
+ <item quantity="two">Napačna koda PIN kartice SIM. Na voljo imate še <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> poskusa.</item>
+ <item quantity="few">Napačna koda PIN kartice SIM. Na voljo imate še <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> poskuse.</item>
+ <item quantity="other">Napačna koda PIN kartice SIM. Na voljo imate še <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> poskusov.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Postopek za odklepanje s kodo PIN kartice SIM ni uspel."</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Sistemske posodobitve"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2033,7 +2046,7 @@
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="2771808346038759474">"Čas za ukrepanje"</string>
<string name="accessibility_content_timeout_preference_summary" msgid="853829064617918179">"Izberite, kako dolgo naj bodo prikazana sporočila, ki jih morate prebrati, vendar so prikazana le začasno.\n\nTe nastavitve ne podpirajo vse aplikacije."</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="8582212299606932160">"Izberite, kako dolgo naj bodo prikazana sporočila, ki vas pozivajo k ukrepanju, vendar so prikazana le začasno.\n\nTe nastavitve ne podpirajo vse aplikacije."</string>
- <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5029685114164868477">"Časovni zam. za dotik in pridržanje"</string>
+ <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5029685114164868477">"Časovni zamik za dotik in pridržanje"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="3852635518618938998">"Inverzija barv"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="69291255322175323">"Lahko vpliva na učinkovitost delovanja"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="9164599088410340405">"Čas negibnosti"</string>
@@ -2060,7 +2073,12 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Ta storitev ne deluje pravilno."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Prikaži v »Hitrih nastavitvah«"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Način za popravljanje"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">Izjemno kratka zakasnitev (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="two">Izjemno kratka zakasnitev (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="few">Izjemno kratka zakasnitev (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="other">Izjemno kratka zakasnitev (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2232,12 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Napravo ste uporabljali več kot običajno. Akumulator se bo morda izpraznil prej, kot ste pričakovali.\n\nNajpogosteje uporabljene aplikacije od zadnje polne napolnjenosti:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Vključuje dejavnost z visoko porabo energije v ozadju"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">Nedavno je bila omejena %2$d aplikacija</item>
+ <item quantity="two">Nedavno sta bili omejeni %2$d aplikaciji</item>
+ <item quantity="few">Nedavno so bile omejene %2$d aplikacije</item>
+ <item quantity="other">Nedavno je bilo omejenih %2$d aplikacij</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2733,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Uporabnik"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Onemogoči"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Omogoči"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Odstrani"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Zaupaj"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Želite omogočiti sistemsko overjeno potrdilo?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Želite onemogočiti sistemsko overjeno potrdilo?"</string>
@@ -2735,7 +2757,12 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Omrežje je lahko nadzorovano"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Končano"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one">Skrbnik domene <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je v napravi namestil overitelje potrdil, s čimer morda lahko spremlja dejavnost naprave v omrežju, vključno z e-pošto, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti.\n\nČe želite več informacij o teh potrdilih, se obrnite na skrbnika.</item>
+ <item quantity="two">Skrbnik domene <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je v napravi namestil overitelje potrdil, s čimer morda lahko spremlja dejavnost naprave v omrežju, vključno z e-pošto, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti.\n\nČe želite več informacij o teh potrdilih, se obrnite na skrbnika.</item>
+ <item quantity="few">Skrbnik domene <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je v napravi namestil overitelje potrdil, s čimer morda lahko spremlja dejavnost naprave v omrežju, vključno z e-pošto, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti.\n\nČe želite več informacij o teh potrdilih, se obrnite na skrbnika.</item>
+ <item quantity="other">Skrbnik domene <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> je v napravi namestil overitelje potrdil, s čimer morda lahko spremlja dejavnost naprave v omrežju, vključno z e-pošto, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti.\n\nČe želite več informacij o teh potrdilih, se obrnite na skrbnika.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Tretja oseba lahko nadzira vašo omrežno dejavnost, vključno z e-poštnimi sporočili, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti.\n\nTo ji omogoča zaupanja vredna poverilnica, ki je nameščena v vaši napravi."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3050,7 +3077,7 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="907868135091891015">"Toni"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"Vibriranje"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="7583926202411353620">"Zvoki ob zagonu"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Sprotni podnapisi"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Samodejni podnapisi"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Samodejni napisi predstavnosti"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"Nikoli"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_on (6061723291126091396) -->
@@ -3132,7 +3159,12 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Vklopljeno"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Vedno vprašaj (razen če se vklopi samodejno)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Dokler ne izklopite (razen če se vklopi samodejno)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ura (razen če se vklopi samodejno)</item>
+ <item quantity="two"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> uri (razen če se vklopi samodejno)</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ure (razen če se vklopi samodejno)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ur (razen če se vklopi samodejno)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> min. (razen če se vklopi samodejno)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Utišaj napravo, vendar dovoli izjeme"</string>
@@ -3469,7 +3501,12 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Stopnja %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> izklopljena kategorija</item>
+ <item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> izklopljeni kategoriji</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> izklopljene kategorije</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> izklopljenih kategorij</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3576,12 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Opozorila o porabi"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Prikaz vseh podatkov o uporabi naprave"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Prikaz uporabe aplikacij"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one">Neobičajno delovanje <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikacije</item>
+ <item quantity="two">Neobičajno delovanje <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikacij</item>
+ <item quantity="few">Neobičajno delovanje <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikacij</item>
+ <item quantity="other">Neobičajno delovanje <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikacij</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Ni optimizirano"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Ni optimizirano"</string>
@@ -3614,7 +3656,12 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Povprečno uporabljeno (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Prosto"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Pomnilnik, ki ga uporabljajo aplikacije"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija je uporabljala pomnilnik v zadnjega toliko časa: <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="two"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikaciji sta uporabljali pomnilnik v zadnjega toliko časa: <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacije so uporabljale pomnilnik v zadnjega toliko časa: <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacij je uporabljalo pomnilnik v zadnjega toliko časa: <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Frekvenca"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Največja uporaba"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Ni bilo uporabe podatkov"</string>
@@ -3684,8 +3731,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Prenesenih podatkov: <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> uporabljeno v omrežju Wi-Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Vklopljeno za vse aplikacije"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"Nameščenih aplikacij: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"Nameščenih je 24 aplikacij"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> uporabljeno – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> prosto"</string>
@@ -3784,7 +3830,12 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> uporabljeno v obdobju <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Konfiguriranje"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Druge aplikacije, vključene v prikaz porabe"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one">Ko je vklopljeno varčevanje s podatki, je neomejen prenos podatkov dovoljen <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikaciji.</item>
+ <item quantity="two">Ko je vklopljeno varčevanje s podatki, je neomejen prenos podatkov dovoljen <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacijama.</item>
+ <item quantity="few">Ko je vklopljeno varčevanje s podatki, je neomejen prenos podatkov dovoljen <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacijam.</item>
+ <item quantity="other">Ko je vklopljeno varčevanje s podatki, je neomejen prenos podatkov dovoljen <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacijam.</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Glavni podatki"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Podatki prek omrežij Wi‑Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"Porabljeno: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3952,12 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Vaša organizacija osebnim aplikacijam ne dovoli dostopa do delovnega koledarja"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekunda</item>
+ <item quantity="two"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekundi</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekunde</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekund</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Upravljanje shrambe"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Upravitelj shrambe vam pomaga sprostiti prostor za shranjevanje, tako da iz naprave odstrani varnostno kopirane fotografije in videoposnetke."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Odstranjevanje fotografij in videoposnetkov"</string>
@@ -3914,8 +3970,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Hitre poteze za upravljanje telefona"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Hitre poteze za upravljanje tabličnega računalnika"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Hitre poteze za upravljanje naprave"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Preklop na fotoaparat"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Če želite hitro odpreti fotoaparat, dvakrat pritisnite gumb za vklop. Deluje na vsakem zaslonu."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Hitro odpiranje fotoaparata"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Obrat fotoaparata"</string>
@@ -4169,8 +4224,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Dostop do podatkov prek mobilnega omrežja"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Ko bo ta operater v dosegu, bo telefon samodejno preklopil nanj"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Nastavitev za klice"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Nastavitev za sporočila SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Vedno vprašaj"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Dodajanje omrežja"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4307,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Želite odstraniti ta predlog?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Predlog je odstranjen"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Razveljavi"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Primanjkuje prostora za shranjevanje. Uporabljeno: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, prosto: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Pošlji povratne informacije"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Nam želite poslati povratne informacije o tem predlogu?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"Vsebina <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> je kopirana v odložišče."</string>
@@ -4267,7 +4320,12 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Upravljanje obvestil aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Ni predlaganih aplikacij"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanal za obveščanje.</item>
+ <item quantity="two"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanala za obveščanje.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanali za obveščanje.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanalov za obveščanje.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"Št. kanalov za obveščanje: <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Dotaknite se, če želite upravljati vse."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"To aplikacijo ste nedavno namestili."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Preklop izhoda"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sq/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sq/strings.xml
index 5f040ac..723386f 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sq/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sq/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Përdor gjurmën për"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Shto gjurmë gishti"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"kyçja e ekranit"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> gjurmë gishti u konfiguruan</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> gjurmë gishti u konfigurua</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Shkyçe me gjurmën e gishtit"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Përdor gjurmën e gishtit"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Bëje më vonë"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Kapërce konfigurimin e gjurmës së gishtit?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Ke zgjedhur që të përdorësh gjurmën e gishtit si një mënyrë për ta shkyçur telefonin. Nëse e kapërcen teni, do të duhet ta konfigurosh këtë më vonë. Konfigurimi do të zgjasë vetëm afro një minutë."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Mbroje tabletin tënd me një opsion për kyçjen e ekranit në mënyrë që askush të mos jetë në gjendje ta përdorë nëse të humb ose vidhet. Të duhet gjithashtu edhe një opsion për kyçjen e ekranit për të konfiguruar gjurmën e gishtit. Trokit tek \"Anulo\", më pas vendos një kod PIN ose zgjidh një tjetër opsion për kyçjen e ekranit."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Mbroje pajisjen tënde me një opsion për kyçjen e ekranit në mënyrë që askush të mos jetë në gjendje ta përdorë nëse të humb ose vidhet. Të duhet gjithashtu edhe një opsion për kyçjen e ekranit për të konfiguruar vërtetimin me fytyrë. Trokit tek \"Anulo\", më pas vendos një kod PIN ose zgjidh një tjetër opsion për kyçjen e ekranit."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Shumë tentativa të pasakta. Ky përdorues do të fshihet."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Shumë tentativa të pasakta. Ky profil pune dhe të dhënat e tij do të fshihen."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Hiqe"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Duhet të përmbajë të paktën <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> karaktere</item>
+ <item quantity="one">Duhet të përmbajë të paktën <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> karakter</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Vazhdo"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Cilësimet e përparuara të Bluetooth-it"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Kur Bluetooth-i është i aktivizuar, pajisja jote mund të komunikojë me pajisjet e tjera me Bluetooth në afërsi."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Kur Bluetooth-i është i aktivizuar, pajisja jote mund të komunikojë me pajisjet e tjera me Bluetooth në afërsi.\n\nPër të përmirësuar përvojën e pajisjes, aplikacionet dhe shërbimet mund të skanojnë për pajisje në afërsi në çdo moment, edhe kur Bluetooth është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar funksionet dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja. Këtë mund ta ndryshosh te "<annotation id="link">"cilësimet e skanimit"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Për të përmirësuar saktësinë e vendndodhjes, aplikacionet dhe shërbimet e sistemit mund t\'i zbulojnë akoma pajisjet me Bluetooth. Këtë mund ta ndryshosh te <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>cilësimet e skanimit<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Nuk mund të lidhej. Provo përsëri."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Detajet e pajisjes"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Adresa e Bluetooth-it e pajisjes: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Të harrohet pajisja?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Telefoni yt nuk do të jetë më i çiftuar me <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Tableti yt nuk do të jetë më i çiftuar me <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Pajisja jote nuk do të jetë më e çiftuar me <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Hap njoftimin e rrjetit"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Njofto kur ofrohet një rrjet publik me cilësi të lartë"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Aktivizo automatikisht Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi-Fi do të aktivizohet përsëri në afërsi të rrjeteve të ruajtura me cilësi të lartë, si p.sh. rrjetin e shtëpisë"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Nuk ofrohet sepse vendndodhja është e çaktivizuar. Aktivizo "<annotation id="link">"vendndodhjen"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Nuk ofrohet sepse skanimi i Wi-Fi është çaktivizuar"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Për ta përdorur, zgjidh një ofrues të vlerësimit të rrjetit"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Emri i rrjetit"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Fut SSID-në"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Siguria"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Rrjet i fshehur"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Nëse rrugëzuesi nuk po transmeton një ID rrjeti, por dëshiron të lidhesh me të në të ardhmen, mund ta caktosh rrjetin si të fshehur.\n\nKjo mund të krijojë një rrezik për sigurinë pasi telefoni yt do të transmetojë rregullisht sinjalin e tij për të gjetur rrjetin.\n\nCaktimi i rrjetit si të fshehur nuk do të ndryshojë cilësimet e rrugëzuesit."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Fuqia e sinjalit"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Statusi"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Anulo"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Dëshiron ta harrosh rrjetin?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Të gjitha fjalëkalimet për këtë rrjet do të fshihen"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d rrjete</item>
+ <item quantity="one">1 rrjet</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Cilësimet e Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"Adresa MAC"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"U gjetën shumë karta SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Zgjidh kartën SIM që preferon për të dhënat celulare."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Do të përdorësh <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> për të dhënat celulare?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Po përdor <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> për të dhënat celulare. Nëse kalon te <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> nuk do të përdoret më për të dhënat celulare."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Përdor <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Të përditësohet karta e preferuar SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> është karta e vetme SIM në pajisjen tënde. Dëshiron që ta përdorësh këtë kartë SIM për të dhënat celulare, telefonatat dhe mesazhet SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"PIN-i i kartës SIM është i pasaktë. Tani duhet të kontaktosh operatorin për ta shkyçur pajisjen tënde."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">Kodi PIN i kartës SIM është i pasaktë. Të kanë mbetur edhe <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativa.</item>
+ <item quantity="one">Kodi PIN i kartës SIM është i pasaktë. Të ka mbetur edhe <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativë para se të duhet të kontaktosh me operatorin tënd celular për të shkyçur pajisjen.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Operac. kodit PIN të kartës SIM dështoi!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Përditësimet e sistemit"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Ky shërbim nuk po funksionon mirë."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Shfaq në Cilësimet e shpejta"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Modaliteti i korrigjimit"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Vonesë jashtëzakonisht e shkurtër (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Vonesë jashtëzakonisht e shkurtër (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Pajisja jote është përdorur më shumë se zakonisht. Bateria mund të mbarojë më shpejt nga sa pritet.\n\nAplikacionet më të përdorura që nga karikimi i plotë:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Përfshin aktivitetin me nivel të lartë të energjisë në sfond"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d aplikacione u kufizuan së fundi</item>
+ <item quantity="one">%1$s u kufizua së fundi</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Përdoruesi"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Çaktivizo"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Aktivizo"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Hiq"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Beso"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Të aktivizohet certifikata CA e sistemit?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Të çaktivizohet certifikata CA e sistemit?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Rrjeti mund të jetë i monitoruar"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"U krye!"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ka instaluar autoritete certifikatash në pajisjen tënde, të cilat mund ta lejojë atë të monitorojë aktivitetin e rrjetit të pajisjes, duke përfshirë mail-et, aplikacionet dhe sajtet e sigurta të uebit..\n\nPër më shumë informacione rreth këtyre certifikatave, kontakto me administratorin.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ka instaluar një autoritet certifikate në pajisjen tënde, i cili mund ta lejojë atë të monitorojë aktivitetin e rrjetit të pajisjes, duke përfshirë mail-et, aplikacionet dhe sajtet e sigurta të uebit.\n\nPër më shumë informacione rreth kësaj certifikate, kontakto me administratorin.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Një palë e tretë është në gjendje të monitorojë aktivitetin e rrjetit, përfshirë mail-in, aplikacionet dhe faqet e sigurta të internetit.\n\nKëtë po e bën këtë të mundur një kredencial i besuar i instaluar në pajisjen tënde."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Aktiv"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Pyet çdo herë (përveçse kur aktivizohet automatikisht)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Deri sa ta çaktivizosh (përveçse kur aktivizohet automatikisht)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> orë (përveçse kur aktivizohet automatikisht)</item>
+ <item quantity="one">1 orë (përveçse kur aktivizohet automatikisht)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minuta (përveçse kur aktivizohet automatikisht)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Çaktivizo zërin e pajisjes, por lejo përjashtimet"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Niveli %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategori u çaktivizuan</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kategori u çaktivizua</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Sinjalizimet për përdorimin"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Shfaq përdorimin e plotë të pajisjes"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Shfaq përdorimin e aplikacionit"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikacione kanë sjellje jonormale</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ka sjellje jonormale</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Jo të optimizuara"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Nuk është i optimizuar"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Mesatarja e përdorur (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"E lirë"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Memoria e përdorur nga aplikacionet"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacione përdorën memorien në <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> e fundit</item>
+ <item quantity="one">1 aplikacion përdori memorien në <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> e fundit</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Frekuenca"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Përdorimi maksimal"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Nuk janë përdorur të dhëna"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> nga të dhënat janë përdorur"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> të përdorura në Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Aktive për të gjitha aplikacionet"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacione të instaluara"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 aplikacione të instaluara"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> të përdorura - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> të lira"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> të përdorura në <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Konfiguro"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Aplikacionet e tjera të përfshira në përdorim"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacione lejohen të përdorin të dhëna të pakufizuara kur \"Kursyesi i të dhënave\" është aktiv</item>
+ <item quantity="one">1 aplikacion lejohet të përdorë të dhëna të pakufizuara kur \"Kursyesi i të dhënave\" është aktiv</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Të dhënat kryesore"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Të dhënat e Wi‑Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> të përdorura"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Organizata jote nuk lejon që aplikacionet personale të kenë qasje te kalendari i punës"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekonda</item>
+ <item quantity="one">1 sekondë</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Menaxho hapësirën ruajtëse"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Për të ndihmuar në lirimin e hapësirës ruajtëse, menaxheri i hapësirës ruajtëse i heq fotografitë dhe videot e rezervuara nga pajisja jote."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Hiq fotografitë dhe videot"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Gjeste të shpejta për të kontrolluar telefonin"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Gjestet e shpejta për të kontrolluar tabletin"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Gjestet e shpejta për të kontrolluar pajisjen"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Kalo te kamera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Për të hapur me shpejtësi kamerën, shtyp dy herë te butoni i energjisë. Funksionon nga çdo ekran."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Hap kamerën me shpejtësi"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Rrotullo kamerën"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Qasu te të dhënat duke përdorur rrjetin celular"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Telefoni do të kalojë automatikisht te ky operator celular kur të jetë brenda rrezes"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Preferencat e telefonatave"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Preferenca për SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Pyet çdo herë"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Shto një rrjet"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Të hiqet ky sugjerim?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Sugjerimi u hoq"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Zhbëj"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Hapësira ruajtëse është e ulët. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> të përdorura - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> të lira"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Dërgo komente"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Dëshiron të na japësh komentet e tua për këtë sugjerim?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> u kopjua në kujtesën e fragmenteve."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Menaxho njoftimet e <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Asnjë aplikacion i sugjeruar"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanale njoftimi.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> kanal njoftimi.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> kanale njoftimi. Trokit për t\'i menaxhuar të gjitha."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Ke instaluar së fundi këtë aplikacion."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Ndrysho daljen"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sr/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sr/strings.xml
index bab430f..405bd5c 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sr/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sr/strings.xml
@@ -304,8 +304,8 @@
<string name="cellular_data_summary" msgid="8817717603450318646">"Омогућава потрошњу података на моб. мрежи"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="5381624105803294315">"Дозволи потр. подат. у ромингу"</string>
<string name="roaming" msgid="8860308342135146004">"Роминг"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="2108142024297441116">"Повежи са услугом за податке током роминга"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1915440242079953809">"Повезивање са услугом за податке током роминга"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="2108142024297441116">"Повежи са услугом за податке у ромингу"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1915440242079953809">"Повежи са услугом за податке у ромингу"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8388505868655113258">"Веза за пренос података је прекинута зато што сте напустили матичну мрежу са искљученим преносом података у ромингу."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4370846458830537578">"Укључи"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="5488050911277592868">"Могу да настану значајни трошкови."</string>
@@ -424,7 +424,11 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Користи отис. прста за"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Додај отисак прста"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"закључавање екрана"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one">Подешен је <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> отисак прста </item>
+ <item quantity="few">Подешена су <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> отиска прстију</item>
+ <item quantity="other">Подешено је <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> отисака прстију</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Откључајте отиском прста"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Користите отисак прста"</string>
@@ -465,16 +469,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Урадићу то касније"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Прескочити подешавање отиска прста?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Изабрали сте да користите отисак прста као један начин за откључавање телефона. Ако сада прескочите, мораћете касније да обавите ово подешавање. За подешавање је потребно само око минут времена."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Заштитите таблет помоћу опције закључавања екрана да нико не би могао да га користи ако га изгубите или вам га украду. Опција закључавања екрана вам треба и да бисте подесили отисак прста. Додирните Откажи, па подесите PIN или одаберите другу опцију закључавања екрана."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Заштитите уређај помоћу опције закључавања екрана да нико не би могао да га користи ако га изгубите или вам га украду. Опција закључавања екрана вам треба и да бисте подесили потврду идентитета лицем. Додирните Откажи, па подесите PIN или одаберите другу опцију закључавања екрана."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +652,11 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Превише нетачних покушаја. Избрисаћемо овог корисника."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Превише нетачних покушаја. Избрисаћемо овај профил за Work и његове податке."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Одбаци"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> знак</item>
+ <item quantity="few">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> знака</item>
+ <item quantity="other">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> знакова</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Настави"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +734,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Напредни Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Када је Bluetooth укључен, уређај може да комуницира са другим Bluetooth уређајима у близини."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Док је Bluetooth укључен, уређај може да комуницира са другим Bluetooth уређајима у близини.\n\nРади бољег доживљаја на уређају, апликације и услуге и даље могу у било ком тренутку да траже уређаје у близини, чак и када је Bluetooth искључен. Ово може да се користи, на пример, за побољшање функција и услуга заснованих на локацији. То можете да промените у "<annotation id="link">"подешавањима скенирања"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Да би побољшале тачност локације, системске апликације и услуге ће и даље препознавати Bluetooth уређаје, чак и када је Bluetooth искључен. Ово можете да промените у <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>подешавањима скенирања<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Повезивање није успело. Покушајте поново."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Детаљи о уређају"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Bluetooth адреса уређаја: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Желите ли да заборавите уређај?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Телефон неће више бити упарен са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Таблет неће више бити упарен са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Уређај неће више бити упарен са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +816,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Обавештења о отвореним мрежама"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Обавести ме кад год је доступна јавна мрежа високог квалитета"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Аутоматски укључи Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi ће се поново укључити у близини сачуваних мрежа високог квалитета, као што је кућна мрежа"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Није доступно јер је локација искључена. Укључите "<annotation id="link">"локацију"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Недоступно је јер је искључено Wi‑Fi скенирање"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Да бисте користили функцију, изаберите добављача оцене мреже"</string>
@@ -868,8 +871,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Име мреже"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Унесите SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Безбедност"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Скривена мрежа"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Ако рутер не емитује ИД мреже, али желите да га повежете на мрежу у будућности, можете да подесите мрежу тако да буде сакривена.\n\nТо може да доведе до безбедносног ризика јер телефон редовно емитује сигнал да би пронашао мрежу.\n\nПодешавање мреже тако да буде сакривена не мења подешавања рутера."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Јачина сигнала"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Статус"</string>
@@ -977,7 +979,11 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Откажи"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Желите ли да уређај заборави мрежу?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Све лозинке за ову мрежу ће бити избрисане"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d мрежа</item>
+ <item quantity="few">%d мреже</item>
+ <item quantity="other">%d мрежа</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Напредна Wi-Fi подешавања"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC адреса"</string>
@@ -1252,13 +1258,16 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Пронађено је више SIM картица"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Изаберите жељену SIM картицу за мобилне податке."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Користити <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> за моб. податке?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Користите <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> за мобилне податке. Ако пређете на <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> се више неће користити за мобилне податке."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Користи <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Ажурирати жељени SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> је једина SIM картица у уређају. Желите ли да користите ову SIM картицу за мобилне податке, позиве и SMS поруке?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Нетачан SIM PIN кôд. Сада морате да контактирате мобилног оператера да бисте откључали уређај."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">Нетачан SIM PIN кôд. Имате још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> покушај.</item>
+ <item quantity="few">Нетачан SIM PIN кôд. Имате још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> покушаја.</item>
+ <item quantity="other">Нетачан SIM PIN кôд. Имате још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> покушаја.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Радња са SIM PIN кодом није успела!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Ажурирања система"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2020,7 +2029,7 @@
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="9127905775116570565">"Велики показивач миша"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="8378441317115710009">"Уклони анимације"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="899550848196702565">"Моно звук"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="3847052868469033235">"Комбинујте канале када пуштате аудио садржај"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="3847052868469033235">"Комбинуј канале при пуштању аудио садржаја"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="8723492001092647562">"Баланс звука"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="8531986342666527970">"Лево"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="7757024572140589558">"Десно"</string>
@@ -2060,7 +2069,11 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Ова услуга није исправна."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Прикажи у Брзим подешавањима"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Режим исправљања"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">Изузетно кратак период (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="few">Изузетно кратак период (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="other">Изузетно кратак период (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2227,11 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Уређај сте користили дуже него обично. Батерија може да се испразни раније од очекиваног.\n\nНајвише коришћене апликације од потпуног пуњења:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Укључује активности у позадини са великом потрошњом"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">%2$d апликација је недавно ограничена</item>
+ <item quantity="few">%2$d апликације су недавно ограничене</item>
+ <item quantity="other">%2$d апликација је недавно ограничено</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2727,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Корисник"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Онемогући"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Омогући"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Уклони"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Имај поверења"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Желите ли да омогућите системски CA сертификат?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Желите ли да онемогућите системски CA сертификат?"</string>
@@ -2735,7 +2751,11 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Мрежа се можда надгледа"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Готово"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> је инсталирао ауторитете за издавање сертификата на уређају, што може да му омогући да прати активности уређаја на мрежи, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nКонтактирајте администратора да бисте добили више информација о овим сертификатима.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> су инсталирала ауторитете за издавање сертификата на уређају, што може да им омогући да прате активности уређаја на мрежи, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nКонтактирајте администратора да бисте добили више информација о овим сертификатима.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> су инсталирала ауторитете за издавање сертификата на уређају, што може да им омогући да прате активности уређаја на мрежи, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nКонтактирајте администратора да бисте добили више информација о овим сертификатима.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Трећа страна може да прати вашу активност на мрежи, укључујући е-пошту, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nТо омогућава поуздани акредитив који је инсталиран на уређају."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3152,11 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Укључено"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Питај сваки пут (ако се не укључује аутоматски)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Док не искључите (ако се не укључује аутоматски)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> сат (ако се не укључује аутоматски)</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> сата (ако се не укључује аутоматски)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> сати (ако се не укључује аутоматски)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> мин (ако се не укључује аутоматски)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Искључи звук уређаја али дозволи изузетке"</string>
@@ -3469,7 +3493,11 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"%d. ниво"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one">Искључена је <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категорија</item>
+ <item quantity="few">Искључене су <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категорије</item>
+ <item quantity="other">Искључено је <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категорија</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3567,11 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Обавештења о коришћењу"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Прикажи коришћење батерије"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Прикажи коришћење апликација"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> апликација се понаша на неуобичајен начин</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> апликације се понашају на неуобичајен начин</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> апликација се понаша на неуобичајен начин</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Без оптимизације"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Без оптимизације"</string>
@@ -3614,7 +3646,11 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Просек коришћења (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Слободно"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Меморија коју користе апликације"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликација је користила меморију у претходном периоду од <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликације су користиле меморију у претходном периоду од <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликација је користило меморију у претходном периоду од <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Учесталост"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Максимум коришћења"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Не користе се никакви подаци"</string>
@@ -3684,8 +3720,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Искоришћено је <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> података"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> потрошено на Wi‑Fi мреже"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Укључено за све апликације"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"Инсталираних апликација: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"Инсталиране су 24 апликације"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"У употреби <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> слободно"</string>
@@ -3784,7 +3819,11 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"Искористили сте <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> у периоду <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Конфигуришите"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Друге апликације које су трошиле податке"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликација има дозволу да користи неограничену количину података када је Уштеда података укључена</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликације имају дозволу да користе неограничену количину података када је Уштеда података укључена</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликација има дозволу да користи неограничену количину података када је Уштеда података укључена</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Примарни подаци"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi подаци"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"Потрошили сте <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3940,11 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Организација не дозвољава личним апликацијама да приступају радном календару"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунда</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунде</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунди</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Управљај меморијским простором"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Да би ослободио меморијски простор, менаџер меморијског простора уклања резервне копије слика и видео снимака са уређаја."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Уклоните слике и видео"</string>
@@ -3914,8 +3957,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Брзи покрети за контролу телефона"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Брзи покрети за контролу таблета"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Брзи покрети за контролу уређаја"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Прелазак на камеру"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Да бисте брзо отворили камеру, двапут притисните дугме за напајање. Ово функционише на сваком екрану."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Брзо отворите камеру"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Окретање камере"</string>
@@ -4169,8 +4211,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Користи податке преко мобилне мреже"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Телефон ће аутоматски прећи на овог оператера када буде у домету"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Подешавање позива"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Жељена подешавања за SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Питај сваки пут"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Додајте мрежу"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4294,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Желите ли да уклоните овај предлог?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Предлог је уклоњен"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Опозови"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Преостало је мало слободног меморијског простора. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> је искоришћено – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> је слободно"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Пошаљите повратне информације"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Желите ли да нам пошаљете повратне информације за овај предлог?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"Копирано је у привремену меморију: <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4267,7 +4307,11 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Управљајте обавештењима апликације <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Нема предложене апликације"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канал за обавештења.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канала за обавештења.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канала за обавештења.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> канал за обавештења. Додирните да бисте управљали свим."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Недавно сте инсталирали ову апликацију."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Промените излаз"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sv/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sv/strings.xml
index b2599d2..3b1dc8a 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sv/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sv/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Använd avtryck för"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Lägg till fingeravtryck"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"skärmlås"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingeravtryck har konfigurerats</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fingeravtryck har konfigurerats</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Lås upp med fingeravtryck"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Använda ditt fingeravtryck"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Gör det senare"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Hoppa över fingeravtryckskonfigurering?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Du har valt att låsa upp mobilen med hjälp av ditt fingeravtryck. Om du hoppar över konfigureringen nu måste du slutföra den senare. Konfigureringen tar bara en minut eller två."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Skydda surfplattan med ett skärmlåsalternativ så att den inte går att använda om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera fingeravtryck. Tryck på Avbryt och ställ sedan in en pinkod eller ett annat skärmlåsalternativ."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Skydda enheten med ett skärmlåsalternativ så att den inte går att använda om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera ansiktsautentisering. Tryck på Avbryt och ställ sedan in en pinkod eller ett annat skärmlåsalternativ."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"För många felaktiga försök. Den här användaren raderas."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"För många felaktiga försök. Den här jobbprofilen och dess data raderas."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Ignorera"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Måste innehåll minst <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tecken</item>
+ <item quantity="one">Måste innehåll minst <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> tecken</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Fortsätt"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Avancerad Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"När Bluetooth har aktiverats kan enheten kommunicera med andra Bluetooth-enheter i närheten."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"När Bluetooth är aktiverat kan enheten kommunicera med andra Bluetooth-enheter i närheten.\n\nÄven när Bluetooth är inaktiverat kan appar och tjänster när som helst söka efter enheter i närheten för att förbättra användningen av enheten. Funktionen kan till exempel användas till att förbättra platsbaserade funktioner och tjänster. Du kan ändra inställningen i "<annotation id="link">"genomsökningsinställningarna"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"För att förbättra platsangivelserna kan systemtjänster och -appar fortfarande upptäcka Bluetooth-enheter. Du kan ändra detta i <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>sökinställningarna<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Det gick inte att ansluta. Försök igen."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Enhetsinformation"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Enhetens Bluetooth-adress: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Vill du glömma enheten?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Mobilen kopplas bort från <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Surfplattan kopplas bort från <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Enheten kopplas bort från <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Avisering om öppet nätverk"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Meddela om tillgängliga offentliga nätverk av hög kvalitet"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Aktivera Wi‑Fi automatiskt"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi aktiveras i närheten av sparade nätverk av hög kvalitet, till exempel ditt hemnätverk"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Ej tillgängligt eftersom platsåtkomst har inaktiverats. Aktivera "<annotation id="link">"plats"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Detta är inte tillgängligt eftersom Wi‑Fi-sökning har inaktiverats"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Du måste välja en leverantör av nätverksbetyg om du vill använda nätverket"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Nätverksnamn"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Ange SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Säkerhet"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Dolt nätverk"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Om routern inte sänder ut ett nätverks-id men du vill ansluta till nätverket i framtiden kan du ange att nätverket ska vara dolt.\n\nDetta kan innebära en säkerhetsrisk eftersom mobilen regelbundet sänder ut en signal för att hitta nätverket.\n\nRouterinställningarna ändras inte om du anger att nätverket ska vara dolt."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Signalstyrka"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Status"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Avbryt"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Ska nätverket glömmas?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Alla lösenord för nätverket tas bort"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d nätverk</item>
+ <item quantity="one">1 nätverk</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Avancerat för Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC-adress"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Flera SIM-kort har hittats"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Välj vilket SIM-kort du vill använda för mobildatan."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Ska mobildata från <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> användas?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Du använder mobildata från <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>. Om du byter till <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> används inte längre mobildata från <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Använd <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Uppdatera primärt SIM-kort?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> är det enda SIM-kortet i enheten. Vill du använda det här SIM-kortet för mobildata, samtal och SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Du angav fel pinkod för SIM-kortet och måste nu kontakta operatören för att låsa upp enheten."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">Du angav fel pinkod för SIM-kortet. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> försök återstår.</item>
+ <item quantity="one">Du angav fel pinkod för SIM-kortet. <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> försök återstår innan du måste kontakta operatören för att låsa upp enheten.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Det gick inte att låsa upp med pinkoden för SIM-kortet."</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Systemuppdateringar"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Tjänsten fungerar inte."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Visa i Snabbinställningar"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Korrigeringsläge"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Extremt kort fördröjning (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Extremt kort fördröjning (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Enheten har använts mer än vanligt. Batteriet kan ta slut snabbare än beräknat.\n\nDe mest använda apparna sedan den senaste laddningen:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Inkluderar batterikrävande aktivitet i bakgrunden"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d appar har nyligen begränsats</item>
+ <item quantity="one">%1$s har nyligen begränsats</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Användare"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Inaktivera"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Aktivera"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Ta bort"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Ange som betrott"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Vill du att systemets CA-certifikat ska aktiveras?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Vill du att systemets CA-certifikat ska inaktiveras?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Nätverket kan vara övervakat"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Klart"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> har installerat certifikatutfärdare för enheten. Detta innebär att nätverksaktivitet på enheten, som e-postmeddelanden, appar och säkra webbplatser, kan kontrolleras.\n\nKontakta administratören om du vill veta mer om certifikaten.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> har installerat en certifikatutfärdare för enheten. Detta innebär att nätverksaktivitet på enheten, som e-postmeddelanden, appar och säkra webbplatser, kan kontrolleras.\n\nKontakta administratören om du vill veta mer om certifikatet.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Din nätverksaktivitet, inklusive e-post, appar och säkra webbplatser, kan övervakas av tredje part.\n\nDetta är möjligt eftersom betrodda autentiseringsuppgifter har installerats på enheten."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"På"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Fråga varje gång (om det inte aktiveras automatiskt)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Tills du inaktiverar det (om det inte aktiveras automatiskt)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> timmar (om det inte aktiveras automatiskt)</item>
+ <item quantity="one">1 timme (om det inte aktiveras automatiskt)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minuter (om det inte aktiveras automatiskt)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Stäng av ljudet men tillåt undantag"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Nivå %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorier har inaktiverats</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kategori har inaktiverats</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Aviseringar om användning"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Visa enhetsanvändning"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Visa appanvändning"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> appar fungerar inte normalt</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> fungerar inte normalt</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Inte optimerade"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Inte optimerad"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Genomsnittsanvändning (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Ledigt"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Minne som används av appar"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> appar har använt minne under <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">1 app har använt minne under <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Frekvens"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Maximal användning"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Ingen data används"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> data används"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> används via Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Aktiverat för alla appar"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> appar har installerats"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 appar har installerats"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> används – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ledigt"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> användes <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Konfigurera"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Andra appar som är inkluderade i användningen"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> appar har obegränsad dataåtkomst när Databesparing är aktiverat</item>
+ <item quantity="one">1 app har obegränsad dataåtkomst när Databesparing är aktiverat</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Primär data"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi-data"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> har använts"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Organisationen tillåter inte åtkomst till jobbkalendern via personliga appar"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekunder</item>
+ <item quantity="one">1 sekund</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Hantera lagring"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Lagringshanteraren tar bort säkerhetskopior av foton och videor från enheten för att frigöra lagringsutrymme."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Ta bort foton och videor"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Styr mobilen med snabba rörelser"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Styr surfplattan med snabba rörelser"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Styr enheten med snabba rörelser"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Hoppa till kameran"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Tryck två gånger på strömbrytaren för att snabbt öppna kameran. Du kan göra det på alla skärmar."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Öppna kameran snabbt"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Vänd kameran"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Få åtkomst till data via mobilt nätverk"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Mobilen byter automatiskt till den här operatören när den är inom räckvidd"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Angiven för samtal"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Angiven för sms"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Fråga varje gång"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Lägg till ett nätverk"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Ska förslaget tas bort?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Förslaget har tagits bort"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Ångra"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Ont om lagringsutrymme. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> används, <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ledigt"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Skicka feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Vill du ge oss feedback på det här förslaget?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> har kopierats till urklipp."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Hantera aviseringar från <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Inga föreslagna appar"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> aviseringskanaler.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> aviseringskanal.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> aviseringskanaler. Tryck för att hantera alla."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Du installerade nyligen den här appen."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Utdata som styrs med reglaget"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sw/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sw/strings.xml
index 64ce6f5..8371ab8 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sw/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sw/strings.xml
@@ -384,7 +384,7 @@
<string name="security_dashboard_summary_face" msgid="2536136110153593745">"Kufunga skrini, kufungua kwa uso"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="4048877125766167227">"Kufunga skrini, alama ya kidole"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8861903321053490658">"Kufunga skrini"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="4437701024542221434">"Imeongeza utambuzi wa uso"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="4437701024542221434">"Utambuzi wa uso umeongezwa"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="8427755590493904386">"Gusa ili uweke utambuzi wa uso"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2630071872604654381">"Utambuzi wa uso"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="1563255314851533140">"Tumia mipangilio ya ufikivu"</string>
@@ -398,7 +398,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="4533297059466270074">"Tumia uso wako kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi, au kuingia katika akaunti za programu."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_message" msgid="7764021721107723266"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="2507710348140837875">"Weka uso wako katikati ya mduara"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="4346077260378772613">"Andikisha uso baadaye"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="4346077260378772613">"Ongeza baadaye"</string>
<string name="face_add_max" msgid="8870899421165189413">"Unaweza kuongeza hadi nyuso <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="face_intro_error_max" msgid="4024147799079828937">"Umeongeza idadi ya juu inayoruhusiwa ya nyuso"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="3241592604198351134">"Imeshindwa kuongeza nyuso zaidi"</string>
@@ -410,21 +410,24 @@
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="5409739233373490971">"Nimemaliza"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1586532139528115416">"Tumia uso wako kwa"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="318274519126401671">"Kufungua kifaa chako"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5479369083370664351">"Malipo na kuingia katika programu"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5479369083370664351">"Kulipa na kuingia katika programu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="2755140150841557225">"Fungua macho ili ufungue kifaa"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2557060433599942587">"Ni sharti ufungue macho yako ili uweze kutumia uthibitishaji wa uso"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="7312024271060416438">"Iombe uthibitishaji kila wakati"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="7312024271060416438">"Omba uthibitishaji kila wakati"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="8740564864091803429">"Iombe uthibitishaji kila wakati unapothibitisha katika programu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="2821359954483136239">"Ondoa data ya uso"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4627175759990550715">"Unaweza kutumia uso wako kufungua kifaa chako na kufikia programu. "<annotation id="url">"Pata maelezo zaidi"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="5675319895815271094">"Je, ungependa kufuta data ya uso?"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3754494807169276107">"Data iliyorekodiwa na kipengele cha kufungua kwa uso itafutwa kabisa kwa usalama. Baada ya kuondoa, utahitaji PIN yako, mchoro au nenosiri ili kufungua simu yako, kuingia kwenye akaunti za programu na kuthibitisha malipo."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3754494807169276107">"Data iliyorekodiwa na kipengele cha kufungua kwa uso itafutwa kabisa kwa njia salama. Ikishafutwa, utahitaji PIN, mchoro au nenosiri lako ili kufungua simu yako, kuingia kwenye akaunti za programu na kuthibitisha malipo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="4177132225930582928">"Kitambulisho"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1463406696801542090">"Dhibiti vitambulisho"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Tumia kitambulisho kwa"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Ongeza alama nyingine"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"kufunga skrini"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other">Vitambulisho <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> vimewekwa</item>
+ <item quantity="one">Kitambulisho <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> kimewekwa</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Fungua kwa kitambulisho"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Tumia alama ya kidole chako"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Ongeza baadaye"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Ungependa kuruka kusanidi kitambulisho?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Umechagua kutumia kitambulisho kama njia ya kufungua simu yako. Ukiruka sasa, utahitajika kusanidi hii baadaye. Usanidi huchukua takriban dakika moja."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Linda kompyuta yako kibao kwa kutumia chaguo la kufunga skrini ili mtu yeyote asiweze kuitumia ikiwa itapotea au kuibiwa. Unahitaji pia chaguo la kufunga skrini ili kuweka mipangilio ya alama ya kidole. Gusa Ghairi, kisha weka PIN au uchague mbinu nyingine ya kufunga skrini."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Linda kifaa chako kwa kutumia chaguo la kufunga skrini ili mtu yeyote asiweze kuitumia ikiwa itapotea au kuibiwa. Unahitaji pia chaguo la kufunga skrini ili kuweka mipangilio ya utambuzi wa uso. Gusa Ghairi, kisha weka PIN au uchague mbinu nyingine ya kufunga skrini."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Umejaribu kufungua mara nyingi mno kwa njia isiyo sahihi. Maelezo ya mtumiaji huyu yatafutwa."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Umejaribu kufungua mara nyingi mno kwa njia isiyo sahihi. Wasifu huu wa kazini utafutwa pamoja na data yake."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Ondoa"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Lazima iwe na angalau herufi <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">Lazima iwe na angalau herufi <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g></item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Endelea"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Bluetooth mahiri"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Wakati Bluetooth imewashwa, kifaa chako kinaweza kuwasiliana na vifaa vingine vyenye Bluetooth vilivyo karibu."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Unapowasha Bluetooth, kifaa chako kitaweza kuwasiliana na vifaa vingine vya Bluetooth vilivyo karibu.\n\nIli kuboresha matumizi ya kifaa, programu na huduma bado zitaweza kutafuta vifaa vilivyo karibu wakati wowote, hata wakati umezima Bluetooth. Hali hii inaweza kutumika, kwa mfano, kuboresha huduma na vipengele vinavyohusiana na mahali. Unaweza kubadilisha mipangilio hii katika "<annotation id="link">"mipangilio ya utafutaji"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Ili kuboresha usahihi wa kutambua mahali, programu na huduma za mfumo bado zinaweza kutambua vifaa vyenye Bluetooth. Unaweza kubadilisha hali hii katika <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>mipangilio ya kutafuta<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Imeshindwa kuunganisha. Jaribu tena."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Maelezo ya kifaa"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Anwani ya Bluetooth ya kifaa chako: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Ungependa kusahau kifaa?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Simu yako haitaoanishwa tena na <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Kompyuta yako kibao haitaoanishwa tena na <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Kifaa chako hakitaoanishwa tena na <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Fungua arifa za mtandao"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Tuma arifa wakati mtandao wenye ubora wa juu unapatikana"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Washa Wi‑Fi kiotomatiki"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi-Fi itaanza kutumika tena mitandao iliyohifadhiwa ya ubora wa juu itakapopatikana, kama vile mtandao wa nyumbani"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Haipatikani kwa sababu umezima huduma za mahali. Washa "<annotation id="link">"huduma za mahali"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Hakipatikani kwa sababu utafutaji wa Wi-Fi umezimwa"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Chagua mtoa huduma wa ukadiriaji wa mtandao ili utumie kipengele hiki"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Jina la mtandao"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Weka Kitambulisho cha Mtandao (SSID)"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Usalama"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Mtandao uliofichwa"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Ikiwa kisambaza data chako hakionyeshi Kitambulisho cha mtandao lakini ungependa kiunganishwe baadaye, unaweza kuficha mtandao.\n\nHali hii inaweza kusababisha hatari ya usalama kwa sababu simu yako itaonyesha mara kwa mara ishara yake ili ipate mtandao.\n\nHatua ya kuweka mtandao kuwa katika hali iliyofichwa haitabadilisha mipangilio ya kisambaza data chako."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Nguvu za mawimbi"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Hali"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Ghairi"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Ungependa kusahau mtandao?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Itafuta manenosiri yote ya mtandao huu"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">Mitandao %d</item>
+ <item quantity="one">Mtandao 1</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Wi-Fi mahiri"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"Anwani ya MAC"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"SIM nyingi zimepatikana"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Chagua SIM ambayo ungependa iwe chanzo cha data ya mtandao wa simu."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Ungependa kutumia <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> kwa ajili ya data ya mtandao wa simu?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Unatumia <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> kwa ajili ya data ya mtandao wa simu. Ukibadilisha uweke <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> haitatumika tena kwa ajili ya data ya mtandao wa simu."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Tumia <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Unataka kubadili SIM kadi?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ndiyo SIM pekee iliyo katika kifaa chako. Ungependa kutumia SIM hii kupata data ya mtandao wa simu, kupiga simu na kutuma SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Nambari ya PIN ya SIM uliyoweka si sahihi. Sasa lazima uwasiliane na mtoa huduma wako ili ukufungulie kifaa chako."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">Nambari ya PIN ya SIM si sahihi. Una nafasi zingine <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> za kujaribu.</item>
+ <item quantity="one">Nambari ya PIN ya SIM si sahihi. Una nafasi zingine <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> za kujaribu kabla ulazimike kuwasiliana na mtoa huduma wako ili afungue kifaa chako.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Utendakazi wa PIN ya SIM umeshindwa!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Masasisho ya mfumo"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Huduma hii haifanyi kazi vizuri."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Onyesha katika Mipangilio ya Haraka"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Hali ya kusahihisha"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Kukawia kwa muda mfupi zaidi (ms <xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g>)</item>
+ <item quantity="one">Kukawia kwa muda mfupi zaidi (ms <xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g>)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Kifaa chako kimetumika sana kuliko kawaida. Huenda chaji ikaisha haraka kuliko ilivyotarajiwa.\n\nProgramu zilizotumika sana tangu ilipojazwa chaji:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Inajumuisha shughuli za chinichini zinazotumia nishati nyingi"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">Imezuia programu %2$d hivi majuzi</item>
+ <item quantity="one">Imezuia programu %1$s hivi majuzi</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Mtumiaji"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Zima"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Washa"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Ondoa"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Kuaminika"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Ungependa kuwasha cheti cha mfumo cha CA?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Ungependa kuzima cheti cha mfumo cha CA?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Huenda mtandao unafuatiliwa"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Nimemaliza"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> amesakinisha mamlaka ya cheti kwenye kifaa chako, huenda hali hii ikaruhusu kuchunguza shughuli za mtandao wa kifaa chako, ikiwa ni pamoja na barua pepe, programu na tovuti salama.\n\nKwa maelezo zaidi kuhusu vyeti hivi, wasiliana na msimamizi wako.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> amesakinisha mamlaka ya cheti kwenye kifaa chako, huenda hali hii ikaruhusu kuchunguza shughuli za mtandao wa kifaa chako, ikiwa ni pamoja na barua pepe, programu na tovuti salama.\n\nKwa maelezo zaidi kuhusu cheti hiki, wasiliana na msimamizi wako.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Mtu mwingine ana uwezo wa kufuatilia shughuli ya mtandao wako, ikiwa ni pamoja na barua pepe, programu, na tovuti salama. \n\n Kitambulisho cha kuaminika kilichosakinishwa kwenye kifaa chako kinafanikisha hili."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Imewashwa"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Uliza kila wakati (isipowashwa kiotomatiki)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Hadi utakapoizima (isipowashwa kiotomatiki)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other">Saa <xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> (isipowashwa kiotomatiki)</item>
+ <item quantity="one">Saa 1 (isipowashwa kiotomatiki)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"Dakika <xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> (isipowashwa kiotomatiki)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Zima sauti ya kifaa lakini uruhusu hali fulani maalum"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Kiwango cha %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other">Imezima aina <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">Imezima aina <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g></item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Arifa za matumizi"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Onyesha matumizi ya kifaa kilichojaa"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Onyesha matumizi ya programu"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other">Programu <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> hazifanyi kazi vizuri</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> haifanyi kazi vizuri</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Haijaboreshwa"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Haijaboreshwa"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Wastani uliotumika (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Haijatumika"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Hifadhi iliyotumiwa na programu"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other">Programu <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> zilitumia hifadhi katika <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> zilizopita</item>
+ <item quantity="one">Programu 1 ilitumia hifadhi katika <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> zilizopita</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Masafa"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Upeo wa matumizi"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Hakuna data iliyotumika"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> za data zimetumika"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Imetumia <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> kwenye Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Zimewashwa katika programu zote"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"Programu <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> zimesakinishwa"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"Programu 24 zimesakinishwa"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> imetumika - zimesalia <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> zimetumika kuanzia <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Weka mipangilio"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Programu zingine zilizojumuishwa katika matumizi"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other">Programu <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> zimeruhusiwa kutumia data bila kudhibitiwa wakati Kiokoa Data kimewashwa</item>
+ <item quantity="one">Programu 1 imeruhusiwa kutumia data bila kudhibitiwa wakati Kiokoa Data kimewashwa</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Data ya msingi"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Data ya Wi‑Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> zimetumika"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Shirika lako haliruhusu programu za binafsi kufikia kalenda yako ya kazini"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other">Sekunde <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">Sekunde 1</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Dhibiti hifadhi"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Ili kuongeza nafasi ya hifadhi, kidhibiti cha hifadhi huondoa picha na video zilizohifadhiwa nakala kwenye kifaa chako."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Ondoa picha na video"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Ishara za kutekelezwa kwa haraka ili kudhibiti simu yako"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Ishara za haraka za kudhibiti kompyuta yako kibao"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Ishara za haraka za kudhibiti kifaa chako"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Nenda kwenye kamera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Ili ufungue kamera haraka, bofya kitufe cha kuwasha/kuzima mara mbili. Hufanya kazi katika skrini yoyote."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Fungua kamera haraka"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Geuza kamera"</string>
@@ -4170,8 +4199,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Tumia data ya mtandao wa simu"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Simu itabadili kiotomatiki itumie mtoa huduma huyu inapokuwa karibu"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Mapendeleo ya simu"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Mapendeleo ya SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Iulize kila wakati"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Ongeza mtandao"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4254,8 +4282,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Je, ungependa kuondoa pendekezo hili?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Pendekezo limeondolewa"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Tendua"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Nafasi ya hifadhi inakaribia kujaa. Umetumia <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - Imesalia <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Tuma maoni"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Je, ungependa kututumia maoni kuhusu pendekezo hili?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"Imenakili <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>kwenye ubao wa kunakili."</string>
@@ -4268,7 +4295,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Dhibiti arifa za <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Hakuna programu iliyopendekezwa"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other">Arifa <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> za vituo.</item>
+ <item quantity="one">Arifa <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ya kituo.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"Arifa <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> za vituo. Gusa ili udhibiti zote."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Ulisakinisha programu hii hivi majuzi."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Badilisha kifaa cha kutoa"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ta/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ta/strings.xml
index d038002..9a0bbfc 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ta/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ta/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"இதற்குப் பயன்படுத்து:"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"கைரேகையைச் சேர்"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"திரைப் பூட்டு"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> கைரேகைகளின் அமைவு</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> கைரேகையின் அமைவு</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"கைரேகை மூலம் திறக்கலாம்"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"கைரேகையைப் பயன்படுத்தவும்"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"பின்னர் செய்"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"கைரேகையை அமைக்க வேண்டாமா?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"கைரேகையை மட்டும் பயன்படுத்தி மொபைலைத் திறக்கும் முறையைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளீர்கள். இப்போது தவிர்த்தால், இதைப் பின்னர் அமைக்க வேண்டியிருக்கும். இதை அமைக்க ஒரு நிமிடமே ஆகும்."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"திரைப் பூட்டை அமைப்பதன் மூலம் உங்கள் டேப்லெட் தொலைந்து போனாலோ திருடு போனாலோ வேறுயாரும் பயன்படுத்தாமல் பாதுகாக்கலாம். கைரேகையை அமைப்பதற்கும் இது தேவைப்படும். வேண்டாம் என்பதைத் தட்டிய பிறகு பின்னை அமைக்கவும் அல்லது வேறொரு திரைப் பூட்டு விருப்பத்தைத் தேர்வுசெய்யவும்."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"திரைப் பூட்டை அமைப்பதன் மூலம் உங்கள் சாதனம் தொலைந்து போனாலோ திருடு போனாலோ வேறுயாரும் பயன்படுத்தாமல் பாதுகாக்கலாம். முக அங்கீகாரத்தை அமைப்பதற்கும் இது தேவைப்படும். வேண்டாம் என்பதைத் தட்டிய பிறகு பின்னை அமைக்கவும் அல்லது வேறொரு திரைப் பூட்டு விருப்பத்தைத் தேர்வுசெய்யவும்."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"பலமுறை தவறாக முயன்றதால், இந்தப் பயனர் நீக்கப்படுவார்."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"பலமுறை தவறாக முயன்றதால், இந்தப் பணி விவரமும் அதன் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"நிராகரி"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">குறைந்தது <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> எழுத்துகள் இருக்க வேண்டும்</item>
+ <item quantity="one">குறைந்தது <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> எழுத்து இருக்க வேண்டும்</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"தொடர்க"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"மேம்பட்ட புளூடூத்"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"புளூடூத் இயக்கத்தில் இருக்கும்போது, உங்கள் சாதனம் அருகிலுள்ள பிற புளூடூத் சாதனங்களைத் தொடர்புகொள்ளலாம்."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"புளூடூத் ஆன் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது, உங்கள் சாதனத்தால் அருகிலுள்ள பிற புளூடூத் சாதனங்களுடன் தொடர்புகொள்ள முடியும்.\n\nசாதன அனுபவத்தை மேம்படுத்த, புளூடூத் ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தாலும்கூட, எந்தநேரத்திலும் ஆப்ஸும் சேவைகளும் அருகிலுள்ள சாதனங்களைத் தேடலாம். உதாரணத்திற்கு, இருப்பிடம் சார்ந்த அம்சங்கள் மற்றும் சேவைகளை மேம்படுத்துவதற்கும் இதைப் பயன்படுத்தலாம். "<annotation id="link">"ஸ்கேனிங் அமைப்புகளில்"</annotation>" இதை மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"இருப்பிடத்தை மேலும் துல்லியமாக அறிய, சாதனத்தின் ஆப்ஸ் மற்றும் சேவைகள் புளூடூத் சாதனங்களைக் கண்டறியும். இதை <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ஸ்கேனிங் அமைப்புகளில்<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> மாற்றிக் கொள்ளலாம்."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"இணைக்க முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும்."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"சாதன விவரங்கள்"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"சாதனத்தின் புளூடூத் முகவரி: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"சாதனத்தை அகற்றவா?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"உங்கள் மொபைல் இனி <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்கப்பட்டிருக்காது"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"உங்கள் டேப்லெட் இனி <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்கப்பட்டிருக்காது"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"உங்கள் சாதனம் இனி <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்கப்பட்டிருக்காது"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"கடவுச்சொல் கேட்காத நெட்வொர்க்குகளின் அறிவிப்புகள்"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"உயர்தரமான பொது நெட்வொர்க் கிடைக்கும் போது தெரிவி"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"தானாகவே வைஃபையை இயக்கு"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"உயர்தரம் எனச் சேமிக்கப்பட்ட நெட்வொர்க்குகளுக்கு (எடுத்துக்காட்டு: உங்கள் வீட்டு நெட்வொர்க்) அருகில் இருக்கும் போது, வைஃபை இயக்கப்படும்"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"இருப்பிடம் ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளதால், கிடைக்கவில்லை. "<annotation id="link">"இருப்பிடத்தை"</annotation>" ஆன் செய்யவும்."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"வைஃபை ஸ்கேனிங் முடக்கப்பட்டுள்ளதால், கிடைக்கவில்லை"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"அம்சத்தைப் பயன்படுத்த, நெட்வொர்க் மதிப்பீட்டு வழங்குநரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"நெட்வொர்க் பெயர்"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSID ஐ உள்ளிடவும்"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"பாதுகாப்பு"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"மறைக்கப்பட்ட நெட்வொர்க்"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"உங்கள் ரூட்டரானது நெட்வொர்க் ஐடியை பிராட்காஸ்ட் செய்யாமல் இருக்கும்பட்சத்தில், அதனுடன் எதிர்காலத்தில் இணைக்க விரும்பினால், நெட்வொர்க்கை மறைக்கப்பட்டதாக அமைக்கலாம்.\n\nநெட்வொர்க்கைத் தேட, உங்கள் மொபைல் அடிக்கடி தனது சிக்னலை பிராட்காஸ்ட் செய்யும் என்பதால், இது பாதுகாப்பில் பிரச்சனையை ஏற்படுத்தலாம்.\n\nநெட்வொர்க்கை மறைக்கப்பட்டதாக அமைப்பது, உங்கள் ரூட்டர் அமைப்புகளில் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தாது."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"சிக்னலின் வலிமை"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"நிலை"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"ரத்துசெய்"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"நெட்வொர்க்கை நீக்கவா?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"இந்த நெட்வொர்க்கின் எல்லாக் கடவுச்சொற்களும் நீக்கப்படும்"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d நெட்வொர்க்குகள்</item>
+ <item quantity="one">1 நெட்வொர்க்</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"மேம்பட்ட வைஃபை"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC முகவரி"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"பல SIMகள் உள்ளன"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"மொபைல் டேட்டாவிற்கான சிம்மைத் தேர்வுசெய்யவும்."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"டேட்டாவிற்கு <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>ஐ உபயோகிக்கவா?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"மொபைல் டேட்டாவிற்கு <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> சேவையைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள். <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> சேவைக்கு மாறினால் <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> சேவையை மொபைல் டேட்டாவிற்குத் தொடர்ந்து பயன்படுத்த இயலாது."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>ஐப் பயன்படுத்து"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"விருப்ப சிம் கார்டை மாற்றவா?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"உங்கள் சாதனத்தில் <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> சிம் மட்டுமே உள்ளது. மொபைல் டேட்டா, அழைப்புகள் மற்றும் SMS செய்திகளுக்கு இந்தச் சிம்மையே பயன்படுத்தவா?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"சிம் பின் குறியீடு தவறானது, உங்கள் சாதனத்தைத் திறக்க, உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ள வேண்டும்."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">சிம்மின் பின் குறியீடு தவறானது, உங்களிடம் <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> முயற்சிகள் மீதமுள்ளன.</item>
+ <item quantity="one">சிம்மின் பின் குறியீடு தவறானது, மேலும் <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முயற்சிக்குப் பின்னர், சாதனத்தைத் திறக்க, கண்டிப்பாக உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ள வேண்டும்.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"சிம் பின் செயல்பாடு தோல்வி!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"புதிய பதிப்பு"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"இந்தச் சேவை சரியாகச் செயல்படவில்லை."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"விரைவு அமைப்புகளில் காட்டு"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"சரிப்படுத்தும் முறை"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">மிகவும் குறுகிய தாமதம் (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> மிவி)</item>
+ <item quantity="one">மிகவும் குறுகிய தாமதம் (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> மிவி)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"உங்கள் சாதனம் வழக்கத்தைவிட அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. உங்கள் பேட்டரி எதிர்பார்த்ததைவிட வேகமாகத் தீர்ந்துவிடக்கூடும்.\n\nமுழு சார்ஜ் செய்ததிலிருந்து மிக அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட ஆப்ஸ்:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"அதிக மின்சக்தியைப் பயன்படுத்தும் பின்னணிச் செயல்பாட்டையும் உள்ளடக்கியது"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d ஆப்ஸ், சமீபத்தில் கட்டுப்படுத்தப்பட்டன</item>
+ <item quantity="one">%1$s ஆப்ஸ், சமீபத்தில் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"பயனர்"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"முடக்கு"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"இயக்கு"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"அகற்று"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"நம்பகமானது"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"அமைப்பின் CA சான்றிதழை இயக்கவா?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"அமைப்பின் CA சான்றிதழை முடக்கவா?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"நெட்வொர்க் கண்காணிக்கப்படலாம்"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"முடிந்தது"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> உங்கள் சாதனத்தில் சான்றிதழ் அங்கீகாரங்களை நிறுவியுள்ளது. இது மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள், பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட சாதன நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிப்பதற்கு அவற்றை அனுமதிக்கக்கூடும்.\n\nசான்றிதழ்களைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> உங்கள் சாதனத்தில் சான்றிதழ் அங்கீகாரத்தை நிறுவியுள்ளது. இது மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள், பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட சாதன நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிப்பதற்கு அதை அனுமதிக்கக்கூடும்.\n\nசான்றிதழைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உள்ளிட்ட உங்களின் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை மூன்றாம் தரப்பினர் கண்காணிக்க முடியும்.\n\nஉங்கள் சாதனத்தில் நிறுவப்பட்ட நம்பிக்கையான சான்று இதைச் சாத்தியமாக்கும்."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"ஆன்"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"ஒவ்வொரு முறையும் கேள் (தானாக ஆன் செய்யப்படாத வரை)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"நீங்கள் ஆஃப் செய்யும் வரை (தானாக ஆன் செய்யப்படாத வரை)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> மணிநேரம் (தானாக ஆன் செய்யப்படாத வரை)</item>
+ <item quantity="one">1 மணிநேரம் (தானாக ஆன் செய்யப்படாத வரை)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> நிமிடங்கள் (தானாக ஆன் செய்யப்படாத வரை)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"சாதனத்தை ஒலியடக்கு ஆனால் விதிவிலக்குகளை அனுமதி"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"நிலை %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> வகைகள் ஆஃப் செய்யப்பட்டன</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> வகை ஆஃப் செய்யப்பட்டது</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"உபயோகம் குறித்த எச்சரிக்கைகள்"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"முழு பயன்பாட்டைக் காட்டு"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"ஆப்ஸின் உபயோகத்தை காட்டு"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other">வழக்கத்திற்கு மாறாக <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> பயன்பாடுகள் செயல்படுகின்றன</item>
+ <item quantity="one">வழக்கத்திற்கு மாறாக <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> செயல்படுகிறது</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"பவர் சேமிக்காதவை"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"பவர் சேமிக்காதவை"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"பயன்படுத்தியது (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"இருப்பது"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"பயன்பாடுகள் உபயோகிக்கும் நினைவகம்"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other">கடந்த <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> இல் <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ஆப்ஸ்கள் நினைவகத்தைப் பயன்படுத்தியுள்ளன</item>
+ <item quantity="one">கடந்த <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> இல் 1 ஆப்ஸ் நினைவகத்தைப் பயன்படுத்தியுள்ளது</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"அலைவரிசை"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"அதிகபட்ச உபயோகம்"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"டேட்டா எதுவும் பயன்படுத்தப்படவில்லை"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"பயன்படுத்திய டேட்டா: <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"வைஃபையில் <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> பயன்படுத்தப்பட்டது"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"அனைத்திற்கும் இயக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> பயன்பாடுகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 ஆப்ஸ் நிறுவப்பட்டன"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"பயன்படுத்தியது: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, காலியிடம்: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> பயன்படுத்தியது: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"உள்ளமை"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"தரவு உபயோகத்தில் உள்ளடங்கும் பிற பயன்பாடுகள்"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other">டேட்டா சேமிப்பான் இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது, பயனரின் எல்லா தகவலையும் பயன்படுத்த <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ஆப்ஸ் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன</item>
+ <item quantity="one">டேட்டா சேமிப்பான் இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது, பயனரின் எல்லா தகவலையும் பயன்படுத்த 1 ஆப்ஸ் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"முதன்மை டேட்டா"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"வைஃபை டேட்டா"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> பயன்படுத்தப்பட்டது"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"பணிக் கேலெண்டரை அணுகுவதற்கு உங்கள் நிறுவனம் தனிப்பட்ட ஆப்ஸை அனுமதிக்கவில்லை"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> வினாடிகள்</item>
+ <item quantity="one">1 வினாடி</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"சேமிப்பிடத்தை நிர்வகி"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"சேமிப்பக இடத்தைக் காலியாக்க உதவ, காப்புப் பிரதி எடுக்கப்பட்ட படங்களையும் வீடியோக்களையும் உங்கள் சாதனத்திலிருந்து சேமிப்பக நிர்வாகி அகற்றும்."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"படங்கள் & வீடியோக்களை அகற்று"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"உங்கள் மொபைலைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கான உடனடி சைகைகள்"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"டேப்லெட்டைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கான உடனடி சைகைகள்"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"சாதனத்தைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கான உடனடி சைகைகள்"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"கேமராவிற்குச் செல்லுதல்"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"கேமராவை விரைவாகத் திறக்க, பவர் பட்டனை இருமுறை அழுத்தவும். எந்தத் திரையிலும் கேமரா இயங்கும்."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"கேமராவை உடனடியாகத் திறக்கவும்"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"கேமராவை மாற்றுதல்"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"மொபைல் நெட்வொர்க் மூலம் டேட்டாவைப் பயன்படுத்துதல்"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"தொடர்பு எல்லையில் இருக்கும்போது மொபைல் தானாகவே இந்த மொபைல் நிறுவனத்தின் சேவைக்கு மாறிவிடும்"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"அழைப்புகளின் விருப்பம்"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS விருப்பம்"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"ஒவ்வொரு முறையும் கேள்"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"நெட்வொர்க்கைச் சேர்"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"இந்தப் பரிந்துரையை அகற்றவா?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"பரிந்துரை அகற்றப்பட்டது"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"செயல்தவிர்"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"சேமிப்பகத்தில் இடம் குறைவாக உள்ளது. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> காலியாக உள்ளது"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"கருத்து தெரிவியுங்கள்"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"இந்தப் பரிந்துரை பற்றிக் கருத்து தெரிவிக்க விரும்புகிறீர்களா?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸிற்கான அறிவிப்புகளை நிர்வகி"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"பரிந்துரை ஆப்ஸ் எதுவுமில்லை"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> அறிவிப்புச் சேனல்கள்.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> அறிவிப்புச் சேனல்.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> அறிவிப்புச் சேனல்கள். அனைத்தையும் நிர்வகிக்கத் தட்டவும்."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"இந்த ஆப்ஸைச் சமீபத்தில் நிறுவியுள்ளீர்கள்."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"அவுட்புட்டை மாற்று"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-te/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-te/strings.xml
index cc99042..b6638a1 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-te/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-te/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"దీనికి వేలిముద్రను ఉప."</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"వేలిముద్రను జోడించండి"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"స్క్రీన్ లాక్"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> వేలిముద్రలు సెటప్ చేయబడ్డాయి</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> వేలిముద్ర సెటప్ చేయబడింది</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"వేలిముద్రతో అన్లాక్ చేయండి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"దీనిని తర్వాత చేయి"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"వేలిముద్ర సెటప్ను దాటవేయాలా?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"మీరు మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఒక మార్గంగా ఎంచుకున్నారు. ఇప్పుడు దాటవేసినా, దీన్ని తర్వాత సెటప్ చేయాల్సి ఉంటుంది. కేవలం ఒక నిమిషంలో సెటప్ను పూర్తి చేయవచ్చు."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"స్క్రీన్ లాక్ ఎంపికతో మీ టాబ్లెట్ను రక్షించండి, తద్వారా అది పోయిన లేదా దొంగిలించబడిన దాన్ని ఎవ్వరూ ఉపయోగించలేరు. మీరు వేలిముద్రను సెటప్ చేయడానికి స్క్రీన్ లాక్ ఎంపికను కూడా కలిగి ఉండాలి. రద్దు చేయిని నొక్కండి, తర్వాత పిన్ను సెట్ చేయండి లేదా మరొక స్క్రీన్ లాక్ ఎంపికను ఎంచుకోండి."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"స్క్రీన్ లాక్ ఎంపికతో మీ పరికరాన్ని రక్షించండి, తద్వారా అది పోయిన లేదా దొంగిలించబడిన దాన్ని ఎవ్వరూ ఉపయోగించలేరు. మీరు ముఖ ప్రమాణీకరణను సెటప్ చేయడానికి స్క్రీన్ లాక్ ఎంపికను కూడా కలిగి ఉండాలి. రద్దు చేయిని నొక్కండి, తర్వాత పిన్ను సెట్ చేయండి లేదా మరొక స్క్రీన్ లాక్ ఎంపికను ఎంచుకోండి."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"చాలా ఎక్కువ తప్పు ప్రయత్నాలు చేసారు. ఈ వినియోగదారు తొలగించబడతారు."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"చాలా ఎక్కువ తప్పు ప్రయత్నాలు చేసారు. ఈ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ మరియు దీని డేటా తొలగించబడతాయి."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"తీసివేయండి"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">కనీసం <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> అక్షరాలు తప్పక ఉండాలి</item>
+ <item quantity="one">కనీసం <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> అక్షరం తప్పక ఉండాలి</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"కొనసాగించండి"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"అధునాతన బ్లూటూత్"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"బ్లూటూత్ ప్రారంభించబడినప్పుడు, మీ పరికరం ఇతర సమీప బ్లూటూత్ పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయగలదు."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"బ్లూటూత్ ఆన్ చేసినప్పుడు, మీ పరికరం ఇతర సమీప బ్లూటూత్ పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయగలదు.\n\nపరికర అనుభవం మెరుగుపరచడానికి, బ్లూటూత్ ఆఫ్లో ఉన్నప్పుడు కూడా, ఏ సమయంలోనైనా సమీపంలోని పరికరాలను యాప్లను మరియు సేవలు ఇప్పటికీ స్కాన్ చేయవచ్చు. ఉదాహరణకు, ఇది స్థాన ఆధారిత ఫీచర్లు మరియు సేవలను మెరుగుపరచడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. మీరు దీన్ని "<annotation id="link">"స్కానింగ్ సెట్టింగ్లలో"</annotation>" మార్చవచ్చు."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"స్థాన ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి, సిస్టమ్ అనువర్తనాలు మరియు సేవలు ఇప్పటికీ బ్లూటూత్ పరికరాలను గుర్తించగలవు. మీరు దీన్ని <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>స్కానింగ్ సెట్టింగ్లు<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>లో మార్చవచ్చు."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"పరికర వివరాలు"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"పరికరం యొక్క బ్లూటూత్ చిరునామా: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"పరికరాన్ని మర్చిపోవాలా?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"మీ ఫోన్ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>తో జత చేయబడి లేదు"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"మీ టాబ్లెట్ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>తో జత చేయబడి లేదు"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"మీ పరికరం <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>తో జత చేయబడి లేదు"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"ఓపెన్ నెట్వర్క్ నోటిఫికేషన్"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"అధిక నాణ్యత ఉన్న పబ్లిక్ నెట్వర్క్ అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు తెలియజేస్తుంది"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Wi‑Fiని ఆటోమేటిక్గా ఆన్ చేయి"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"మీ ఇంటి నెట్వర్క్ల వంటి సేవ్ చేసిన అధిక నాణ్యత గల నెట్వర్క్లు అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు Wi‑Fi తిరిగి ఆన్ చేయబడుతుంది"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"స్థానం ఆఫ్ చేయబడింది కనుక అందుబాటులో లేదు. "<annotation id="link">"స్థానం"</annotation>" ఆన్ చేయండి."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Wi‑Fi స్కానింగ్ ఆఫ్ చేయబడినందున అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"ఉపయోగించడానికి, నెట్వర్క్ రేటింగ్ ప్రదాతను ఎంచుకోండి"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"నెట్వర్క్ పేరు"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSIDని నమోదు చేయండి"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"భద్రత"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"దాచబడిన నెట్వర్క్"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"మీ రూటర్ నెట్వర్క్ IDని ప్రసారం చేయకపోయినా, భవిష్యత్తులో దానితో కనెక్ట్ కావాలనుకున్నట్లయితే, నెట్వర్క్ దాచబడిందిగా సెచ్ చేయవచ్చు.\n\nమీ ఫోన్ నెట్వర్క్ను కనుగొనడానికి దాని సంకేతాన్ని క్రమం తప్పకుండా ప్రసారం చేస్తుంది కాబట్టి ఇది భద్రతా ప్రమాదాన్ని సృష్టించవచ్చు.\n\nనెట్వర్క్ దాచబడిందిగా సెట్ చేయడం ద్వారా మీ రూటర్ సెట్టింగ్లలో మార్చదు."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"సిగ్నల్ సామర్థ్యం"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"స్థితి"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"రద్దు చేయి"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"నెట్వర్క్ను విస్మరించాలా?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"ఈ నెట్వర్క్తో అనుసంధానమైన అన్ని పాస్వర్డ్లు తొలగించబడతాయి"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d నెట్వర్క్లు</item>
+ <item quantity="one">1 నెట్వర్క్</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"అధునాతన Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC చిరునామా"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"బహుళ SIMలు కనుగొనబడ్డాయి"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"మొబైల్ డేటా కోసం మీ ప్రాధాన్య SIMని ఎంచుకోండి."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"మొబైల్ డేటా కోసం <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించాలా?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"మీరు మొబైల్ డేటా కోసం <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>ను వినియోగిస్తున్నారు. మీరు <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>కు మారితే, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ఇప్పటి నుండి మొబైల్ డేటా కోసం ఉపయోగించబడదు."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగించు"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"ప్రాధాన్య SIM కార్డ్ నవీకరిం.?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"మీ పరికరంలో <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> SIM మాత్రమే ఉంది. మొబైల్ డేటా, కాల్లు మరియు SMS సందేశాల కోసం మీరు ఈ SIMని ఉపయోగించాలనుకుంటున్నారా?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"సిమ్ పిన్ కోడ్ చెల్లదు మీరు తప్పనిసరిగా మీ డివైజ్ను అన్లాక్ చేయడానికి మీ క్యారియర్ను ఇప్పుడు సంప్రదించాలి."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">SIM పిన్ కోడ్ తప్పు, మీకు మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి.</item>
+ <item quantity="one">SIM పిన్ కోడ్ చెల్లదు, మీరు మీ డివైజ్ను అన్లాక్ చేయడానికి తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్ను సంప్రదించడానికి ముందు మీకు <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"సిమ్ పిన్ చర్య విఫలమైంది!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"సిస్టమ్ అప్డేట్లు"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"ఈ సేవ పాడైంది."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"శీఘ్ర సెట్టింగ్ల్లో చూపు"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"సవరణ మోడ్"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">అత్యంత తక్కువ ఆలస్యం (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> మి.సె)</item>
+ <item quantity="one">అత్యంత తక్కువ ఆలస్యం (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> మి.సె)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"మీ పరికరం సాధారణం కంటే అధికంగా వినియోగించబడింది. కనుక, మీ బ్యాటరీ అనుకున్న దాని కంటే తక్కువ సమయంలో ఖాళీ అవ్వొచ్చు.\n\nపూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి అత్యధికంగా ఉపయోగించిన యాప్లు:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"అధిక శక్తి వినియోగానికి సంబంధించిన నేపథ్య కార్యకలాపాం చేర్చబడుతుంది"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d యాప్లు ఇటీవల పరిమితం చేయబడ్డాయి</item>
+ <item quantity="one">%1$s ఇటీవల పరిమితం చేయబడింది</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"వినియోగదారు"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"నిలిపివేయి"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"ప్రారంభించు"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"తీసివేయి"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"విశ్వసించు"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"సిస్టమ్ CA ప్రమాణపత్రాన్ని ప్రారంభించాలా?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"సిస్టమ్ CA ప్రమాణపత్రాన్ని నిలిపివేయాలా?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"నెట్వర్క్ పర్యవేక్షించబడవచ్చు"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"పూర్తయింది"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> మీ పరికరంలో సర్టిఫికెట్ అధికారాలను ఇన్స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు సురక్షితమైన వెబ్సైట్లతో సహా మీ పరికర నెట్వర్క్ కార్యకలాపాన్ని పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ సర్టిఫికెట్ల గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> మీ పరికరంలో సర్టిఫికెట్ అధికారాన్ని ఇన్స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు సురక్షితమైన వెబ్సైట్లతో సహా మీ పరికర నెట్వర్క్ కార్యకలాపాన్ని పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ సర్టిఫికెట్ గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"మూడవ పక్షం ఇమెయిల్లు, అనువర్తనాలు మరియు సురక్షిత వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలిగే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటారు.\n\nమీ పరికరంలో ఇన్స్టాల్ చేయబడిన విశ్వసనీయ ఆధారాల వలన ఇది సాధ్యపడుతుంది."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"ఆన్"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"ప్రతిసారి అడుగు (లేదంటే ఆటోమేటిక్గా ఆన్ అవుతుంది)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"మీరు ఆఫ్ చేసే వరకు (ఆటోమేటిక్గా ఆన్ అయి ఉంటే మినహా)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> గంటలు (లేదంటే ఆటోమేటిక్గా ఆన్ అవుతుంది)</item>
+ <item quantity="one">1 గంట (లేదంటే ఆటోమేటిక్గా ఆన్ అవుతుంది)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> నిమిషాలు (లేదంటే ఆటోమేటిక్గా ఆన్ అవుతుంది)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"పరికరాన్ని మ్యూట్ చేయి, కానీ మినహాయింపులను అనుమతించు"</string>
@@ -3471,7 +3487,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"స్థాయి %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> వర్గాలు ఆఫ్ చేయబడ్డాయి</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> వర్గం ఆఫ్ చేయబడింది</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3541,7 +3560,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"వినియోగ హెచ్చరికలు"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"పూర్తి పరికర వినియోగం చూపు"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"యాప్ వినియోగం చూపు"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> యాప్లు అసాధారణంగా ప్రవర్తిస్తున్నాయి</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> యాప్ అసాధారణంగా ప్రవర్తిస్తోంది</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"అనుకూలీకరించనివి"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"అనుకూలీకరించబడలేదు"</string>
@@ -3616,7 +3638,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"సగటుగా ఉపయోగించినది (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"ఖాళీ"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"అనువర్తనాల ద్వారా ఉపయోగించబడిన మెమరీ"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other">గత <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g>లో <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> యాప్లు మెమరీని ఉపయోగించాయి</item>
+ <item quantity="one">గత <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g>లో 1 యాప్ మెమరీని ఉపయోగించింది</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"తరచుదనం"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"గరిష్ట వినియోగం"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"డేటాను వినియోగించలేదు"</string>
@@ -3686,8 +3711,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> డేటా ఉపయోగించబడింది"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Wi-Fiలో <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ఉపయోగించబడింది"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"అన్ని యాప్లలో ఆన్ చేయబడ్డాయి"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> అనువర్తనాలు ఇన్స్టాల్ చేయబడ్డాయి"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 యాప్లు ఇన్స్టాల్ చేయబడ్డాయి"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ఖాళీగా ఉంది"</string>
@@ -3786,7 +3810,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> మధ్య కాలంలో <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> వినియోగించబడింది"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"కాన్ఫిగర్ చేయి"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"వినియోగంలో చేర్చబడిన ఇతర యాప్లు"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other">డేటా సేవర్ ఆన్లో ఉన్నప్పుడు అనియంత్రిత డేటాను ఉపయోగించడానికి <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> యాప్లు అనుమతించబడ్డాయి</item>
+ <item quantity="one">డేటా సేవర్ ఆన్లో ఉన్నప్పుడు అనియంత్రిత డేటాను ఉపయోగించడానికి 1 యాప్ అనుమతించబడింది</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"ప్రాథమిక డేటా"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi-Fi డేటా"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> వినియోగించబడింది"</string>
@@ -3903,7 +3930,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"మీ కార్యాలయ క్యాలెండర్ను యాక్సెస్ చేయడానికి మీ సంస్థ వ్యక్తిగత యాప్లను అనుమతించదు"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> సెకన్లు</item>
+ <item quantity="one">1 సెకను</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"నిల్వను నిర్వహించండి"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"నిల్వ స్థలాన్ని ఖాళీ చేయడంలో సహాయపడటానికి, నిల్వ నిర్వాహికి మీ పరికరం నుండి బ్యాకప్ చేసిన ఫోటోలు మరియు వీడియోలను తీసివేస్తుంది."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"ఫోటోలు & వీడియోలను తీసివేయి"</string>
@@ -3916,8 +3946,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"మీ ఫోన్ను నియంత్రించడానికి త్వరిత సంజ్ఞలు"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"మీ టాబ్లెట్ను నియంత్రించడానికి త్వరిత సంజ్ఞలు"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"మీ పరికరాన్ని నియంత్రించడానికి త్వరిత సంజ్ఞలు"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"తక్షణమే కెమెరా మోడ్కు వెళ్లండి"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"కెమెరాను త్వరగా తెరవడానికి, పవర్ బటన్ను రెండుసార్లు నొక్కండి. ఏ స్క్రీన్ నుండైనా పని చేస్తుంది."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"కెమెరాని త్వరగా తెరవండి"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"కెమెరాను ముందు/వెనుకకు మార్చడం"</string>
@@ -4171,8 +4200,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"మొబైల్ నెట్వర్క్ను ఉపయోగించి డేటాను యాక్సెస్ చేయండి"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"ఈ కార్యియర్ పరిధిలోకి వచ్చినప్పుడు ఈ ఫోన్ ఆటోమేటిక్గా ఈ కార్యియర్ కనెక్షన్కు మారుతుంది"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"కాల్ల ప్రాధాన్యత"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"ప్రతిసారి అడుగు"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"నెట్వర్క్ను జోడించండి"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4255,8 +4283,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"ఈ సూచనని తీసివేయలా?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"సూచన తీసివేయబడింది"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"చర్యరద్దు"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"నిల్వ తక్కువగా ఉంది: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> వినియోగించబడింది - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ఖాళీగా ఉంది"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"అభిప్రాయాన్ని పంపు"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"ఈ సూచనపై మీ అభిప్రాయాన్ని మాతో పంచుకోవాలనుకుంటున్నారా?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> క్లిప్బోర్డ్కు కాపీ చేయబడింది."</string>
@@ -4269,7 +4296,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> నోటిఫికేషన్లను నిర్వహించండి"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"సూచించబడిన అప్లికేషన్లు ఏవీ లేవు"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> నోటిఫికేషన్ ఛానెల్లు.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> నోటిఫికేషన్ ఛానెల్.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> నోటిఫికేషన్ ఛానెల్లు. అన్నింటినీ నిర్వహించుకోవడానికి నొక్కండి."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"మీరు ఇటీవల ఈ యాప్ను ఇన్స్టాల్ చేసారు."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"అవుట్పుట్ మార్చండి"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-th/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-th/strings.xml
index 0803bdb..1843c49 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-th/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-th/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"ใช้ลายนิ้วมือเพื่อ"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"เพิ่มลายนิ้วมือ"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"ล็อกหน้าจอ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other">ตั้งค่าลายนิ้วมือ <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> รายการ</item>
+ <item quantity="one">ตั้งค่าลายนิ้วมือ <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> รายการ</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"ปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"การใช้ลายนิ้วมือ"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"ข้ามไปก่อน"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"ข้ามการตั้งค่าลายนิ้วมือไหม"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"คุณได้เลือกที่จะใช้ลายนิ้วมือเป็นวิธีการหนึ่งในการปลดล็อกโทรศัพท์ หากคุณข้ามในตอนนี้ คุณจะต้องตั้งค่าฟีเจอร์นี้ในภายหลัง การตั้งค่าจะใช้เวลาราว 1 นาทีเท่านั้น"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"ปกป้องแท็บเล็ตด้วยตัวเลือกล็อกหน้าจอเพื่อไม่ให้ผู้อื่นใช้ได้หากแท็บเล็ตสูญหายหรือถูกขโมย คุณยังต้องใช้ตัวเลือกล็อกหน้าจอเพื่อตั้งค่าลายนิ้วมือด้วย แตะ \"ยกเลิก\" แล้วตั้ง PIN หรือเลือกตัวเลือกอื่นสำหรับการล็อกหน้าจอ"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"ปกป้องอุปกรณ์ด้วยตัวเลือกล็อกหน้าจอเพื่อไม่ให้ผู้อื่นใช้ได้หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย คุณยังต้องใช้ตัวเลือกล็อกหน้าจอเพื่อตั้งค่าการตรวจสอบสิทธิ์ด้วยใบหน้าด้วย แตะ \"ยกเลิก\" แล้วตั้ง PIN หรือเลือกตัวเลือกอื่นสำหรับการล็อกหน้าจอ"</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"ใช้ความพยายามหลายครั้งเกินไป ระบบจะลบผู้ใช้รายนี้"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"ใช้ความพยายามหลายครั้งเกินไป ระบบจะลบโปรไฟล์งานนี้และข้อมูลในโปรไฟล์"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"ปิด"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">ต้องมีอักขระอย่างน้อย <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ตัว</item>
+ <item quantity="one">ต้องมีอักขระอย่างน้อย <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ตัว</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"ดำเนินการต่อ"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"บลูทูธขั้นสูง"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"เมื่อเปิดบลูทูธ อุปกรณ์ของคุณจะสื่อสารกับอุปกรณ์บลูทูธที่อยู่ใกล้ๆ ได้"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"เมื่อเปิดใช้งานบลูทูธ อุปกรณ์ของคุณจะสื่อสารกับอุปกรณ์บลูทูธเครื่องอื่นในบริเวณใกล้เคียงได้\n\nเพื่อปรับปรุงประสบการณ์การใช้งานอุปกรณ์ แอปและบริการต่างๆ จะยังคงสแกนหาอุปกรณ์ใกล้เคียงตลอดเวลาแม้บลูทูธจะปิดอยู่ การตั้งค่านี้ใช้เพื่อปรับปรุงสิ่งต่างๆ เช่น ฟีเจอร์และบริการตามสถานที่ คุณสามารถเปลี่ยนแปลงการตั้งค่านี้ได้ใน"<annotation id="link">"การตั้งค่าการสแกน"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"แอปและบริการของระบบจะยังสามารถตรวจหาอุปกรณ์บลูทูธได้อยู่เพื่อปรับปรุงความแม่นยำของตำแหน่ง คุณสามารถเปลี่ยนแปลงฟีเจอร์นี้ได้ใน<xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>การตั้งค่าการสแกน<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"ไม่สามารถเชื่อมต่อ โปรดลองอีกครั้ง"</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"รายละเอียดอุปกรณ์"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"ที่อยู่บลูทูธของอุปกรณ์: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"ไม่จำอุปกรณ์ใช่ไหม"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"โทรศัพท์ของคุณจะไม่จับคู่กับ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> อีกต่อไป"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"แท็บเล็ตของคุณจะไม่จับคู่กับ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> อีกต่อไป"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"อุปกรณ์ของคุณจะไม่จับคู่กับ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> อีกต่อไป"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"การแจ้งเตือนเครือข่ายแบบเปิด"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"แจ้งเตือนเมื่อมีเครือข่ายสาธารณะคุณภาพสูงพร้อมใช้งาน"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"เปิด Wi‑Fi อัตโนมัติ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi จะเปิดอีกครั้งเมื่ออยู่ใกล้เครือข่ายคุณภาพสูงที่บันทึกไว้ เช่น เครือข่ายที่บ้านของคุณ"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"ไม่พร้อมใช้งานเนื่องจากตำแหน่งปิดอยู่ โปรดเปิด"<annotation id="link">"ตำแหน่ง"</annotation></string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"ไม่พร้อมใช้งานเพราะการสแกนหา Wi‑Fi ปิดอยู่"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"ในการใช้งาน ให้เลือกผู้ให้บริการจัดอันดับเครือข่าย"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"ชื่อเครือข่าย"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"ป้อน SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"ความปลอดภัย"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"เครือข่ายที่ซ่อนอยู่"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"หากเราเตอร์ไม่ส่งสัญญาณรหัสเครือข่ายแต่คุณต้องการเชื่อมต่อเครือข่ายในอนาคต คุณตั้งค่าเพื่อซ่อนเครือข่ายได้\n\nการดำเนินการนี้อาจก่อให้เกิดความเสี่ยงด้านความปลอดภัยเพราะโทรศัพท์จะส่งสัญญาณเพื่อค้นหาเครือข่ายเป็นประจำ\n\nการตั้งค่าเพื่อซ่อนเครือข่ายจะไม่เปลี่ยนแปลงการตั้งค่าเราเตอร์"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"ความแรงสัญญาณ"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"สถานะ"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"ยกเลิก"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"ไม่จำเครือข่ายใช่ไหม"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"ระบบจะลบรหัสผ่านทั้งหมดของเครือข่ายนี้"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d เครือข่าย</item>
+ <item quantity="one">1 เครือข่าย</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"WiFi ขั้นสูง"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"ที่อยู่ Mac"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"พบหลายซิม"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"เลือกซิมที่คุณต้องการใช้อินเทอร์เน็ตมือถือ"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"ใช้อินเทอร์เน็ตมือถือของ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ไหม"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"คุณกำลังใช้อินเทอร์เน็ตมือถือของ <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> หากเปลี่ยนเป็น <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> ระบบจะหยุดใช้อินเทอร์เน็ตมือถือของ <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"ใช้ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"อัปเดตซิมการ์ดที่ต้องการไหม"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> เป็นซิมเดียวที่อยู่ในอุปกรณ์ของคุณ คุณต้องการใช้ซิมนี้เพื่อใช้อินเทอร์เน็ตมือถือ โทรออก และส่งข้อความ SMS หรือไม่"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"รหัส PIN ของซิมไม่ถูกต้อง ตอนนี้คุณต้องติดต่อผู้ให้บริการเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์ของคุณ"</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">รหัส PIN ของซิมไม่ถูกต้อง คุณพยายามได้อีก <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้ง</item>
+ <item quantity="one">รหัส PIN ของซิมไม่ถูกต้อง คุณพยายามได้อีก <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งก่อนที่จะต้องติดต่อผู้ให้บริการเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"การปลดล็อกด้วย PIN ของซิมล้มเหลว!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"การอัปเดตระบบ"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"บริการนี้ทำงานผิดปกติ"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"แสดงในการตั้งค่าด่วน"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"โหมดแก้ไข"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">เวลาหน่วงสั้นที่สุด (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> มิลลิวินาที)</item>
+ <item quantity="one">เวลาหน่วงสั้นที่สุด (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> มิลลิวินาที)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"มีการใช้งานอุปกรณ์มากกว่าปกติ แบตเตอรี่อาจหมดเร็วกว่าที่คาดไว้\n\nแอปที่คุณใช้มากที่สุดนับตั้งแต่การชาร์จครั้งล่าสุดมีดังนี้"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"รวมกิจกรรมในเบื้องหลังที่ใช้พลังงานมาก"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">จำกัดแอป %2$d แอปเมื่อเร็วๆ นี้</item>
+ <item quantity="one">จำกัดแอป %1$s แอปเมื่อเร็วๆ นี้</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"ผู้ใช้"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"ปิดใช้งาน"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"เปิดใช้งาน"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"นำออก"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"เชื่อถือได้"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"เปิดใช้งานระบบใบรับรอง CA หรือไม่"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"ปิดใช้งานระบบใบรับรอง CA หรือไม่"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"เครือข่ายอาจถูกตรวจสอบ"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"เสร็จสิ้น"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ได้ติดตั้งใบรับรอง CA บนอุปกรณ์ของคุณ ซึ่งอาจช่วยในการตรวจสอบกิจกรรมเครือข่ายของอุปกรณ์ได้ รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย\n\nโปรดติดต่อผู้ดูแลระบบสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบรับรองเหล่านี้</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ได้ติดตั้งใบรับรอง CA บนอุปกรณ์ของคุณ ซึ่งอาจช่วยในการตรวจสอบกิจกรรมเครือข่ายของอุปกรณ์ได้ รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย\n\nโปรดติดต่อผู้ดูแลระบบสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบรับรองนี้</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"บุคคลที่สามสามารถตรวจสอบกิจกรรมทางเครือข่ายของคุณได้ รวมทั้งอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย\n\nข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้ที่ติดตั้งในอุปกรณ์ของคุณทำให้การดำเนินการนี้เป็นไปได้"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"เปิด"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"ถามทุกครั้ง (ยกเว้นที่เปิดโดยอัตโนมัติ)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"จนกว่าคุณจะปิด (ยกเว้นที่เปิดโดยอัตโนมัติ)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ชั่วโมง (ยกเว้นที่เปิดโดยอัตโนมัติ)</item>
+ <item quantity="one">1 ชั่วโมง (ยกเว้นที่เปิดโดยอัตโนมัติ)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> นาที (ยกเว้นที่เปิดโดยอัตโนมัติ)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"ปิดเสียงอุปกรณ์ แต่อนุญาตข้อยกเว้น"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"ระดับ %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> หมวดหมู่ปิดอยู่</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> หมวดหมู่ปิดอยู่</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"การแจ้งเตือนการใช้งาน"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"แสดงการใช้งานอุปกรณ์แบบเต็ม"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"แสดงการใช้งานแอป"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> แอปมีลักษณะการทำงานผิดปกติ</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> มีลักษณะการทำงานผิดปกติ</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"ไม่ได้เพิ่มประสิทธิภาพ"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"ไม่ได้เพิ่มประสิทธิภาพ"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"การใช้โดยเฉลี่ย (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"เหลือ"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"หน่วยความจำที่แอปใช้"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> แอปใช้หน่วยความจำใน <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g>ที่ผ่านมา</item>
+ <item quantity="one">1 แอปใช้หน่วยความจำใน <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g>ที่ผ่านมา</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"ความถี่"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"การใช้งานสูงสุด"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"ไม่ได้ใช้อินเทอร์เน็ต"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"ใช้อินเทอร์เน็ตไป <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"ใช้ไป <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> จาก Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"เปิดสำหรับแอปทั้งหมด"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"ติดตั้งแล้ว <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> แอป"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"ติดตั้งแล้ว 24 แอป"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"ใช้ไป <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - เหลือ <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"ใช้ไป <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ช่วงวันที่ <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"กำหนดค่า"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"แอปอื่นๆ ที่รวมอยู่ในการใช้งาน"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> แอปได้รับอนุญาตให้ใช้อินเทอร์เน็ตได้ไม่จำกัดเมื่อเปิดโปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ต</item>
+ <item quantity="one">1 แอปได้รับอนุญาตให้ใช้อินเทอร์เน็ตได้ไม่จำกัดเมื่อเปิดโปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ต</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"ข้อมูลหลัก"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"อินเทอร์เน็ตจาก Wi‑Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"ใช้ไป <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"องค์กรไม่อนุญาตให้แอปส่วนตัวเข้าถึง Work Calendar"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> วินาที</item>
+ <item quantity="one">1 วินาที</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"จัดการพื้นที่เก็บข้อมูล"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"ตัวจัดการพื้นที่เก็บข้อมูลจะนำรูปภาพและวิดีโอที่สำรองไว้ออกจากอุปกรณ์ของคุณ เพื่อช่วยเพิ่มพื้นที่เก็บข้อมูล"</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"นำรูปภาพและวิดีโอออก"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"ท่าทางสัมผัสด่วนสำหรับการควบคุมโทรศัพท์"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"ท่าทางสัมผัสด่วนสำหรับการควบคุมแท็บเล็ต"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"ท่าทางสัมผัสด่วนสำหรับการควบคุมอุปกรณ์"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"ข้ามไปที่กล้อง"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"หากต้องการเปิดกล้องอย่างรวดเร็ว ให้กดปุ่มเปิด/ปิด 2 ครั้งจากหน้าจอใดก็ได้"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"เปิดกล้องถ่ายรูปได้อย่างรวดเร็ว"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"พลิกกล้อง"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"เข้าถึงอินเทอร์เน็ตโดยใช้เครือข่ายมือถือ"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"โทรศัพท์จะเปลี่ยนไปใช้ผู้ให้บริการรายนี้โดยอัตโนมัติเมื่ออยู่ในพื้นที่ให้บริการ"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"ค่ากำหนดการโทร"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"ค่ากำหนด SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"ถามทุกครั้ง"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"เพิ่มเครือข่าย"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"นำคำแนะนำนี้ออกไหม"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"นำคำแนะนำออกแล้ว"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"เลิกทำ"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"พื้นที่เก็บข้อมูลเหลือน้อย ใช้ไป <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - เหลือ <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"ส่งความคิดเห็น"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"ต้องการส่งความคิดเห็นเกี่ยวกับคำแนะนำนี้ถึงเราไหม"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"คัดลอก <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว"</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"จัดการการแจ้งเตือนของ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"ไม่มีแอปพลิเคชันแนะนำ"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other">ช่องทางการแจ้งเตือน <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ช่องทาง</item>
+ <item quantity="one">ช่องทางการแจ้งเตือน <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ช่องทาง</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"ช่องทางการแจ้งเตือน <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ช่องทาง แตะเพื่อจัดการทั้งหมด"</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"คุณเพิ่งติดตั้งแอปนี้"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"เปลี่ยนเอาต์พุต"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-tl/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-tl/strings.xml
index 9745299..73a4d95 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-tl/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-tl/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Gamit fingerprint para"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Magdagdag ng fingerprint"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"screen lock"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingerprint ang naka-set up</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> na fingerprint ang naka-set up</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"I-unlock ng fingerprint"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Gamitin ang iyong fingerprint"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Gawin ito sa ibang pagkakataon"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Laktawan ang pag-set up ng fingerprint?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Pinili mong gamitin ang iyong fingerprint bilang isang paraan upang i-unlock ang iyong telepono. Kung lalaktaw ka ngayon, kakailanganin mo itong i-set up sa ibang pagkakataon. Tumatagal lang nang isang minuto o higit pa ang pag-setup."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Protektahan ang iyong tablet sa pamamagitan ng opsyon sa lock ng screen para walang makakagamit nito kapag nawala o ninakaw ito. Kailangan mo rin ng opsyon sa lock ng screen para i-set up ang fingerprint. I-tap ang Kanselahin, pagkatapos ay magtakda ng PIN o pumili ng ibang opsyon sa lock ng screen."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Protektahan ang iyong device sa pamamagitan ng opsyon sa lock ng screen para walang makakagamit nito kapag nawala o ninakaw ito. Kailangan mo rin ng opsyon sa lock ng screen para i-set up ang pag-authenticate ng mukha. I-tap ang Kanselahin, pagkatapos ay magtakda ng PIN o pumili ng ibang opsyon sa lock ng screen."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Masyadong maraming maling pagsubok. Made-delete ang user na ito."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Masyadong maraming maling pagsubok. Made-delete ang profile sa trabaho na ito at ang data nito."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"I-dismiss"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">Dapat ay may kahit <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> character</item>
+ <item quantity="other">Dapat ay may kahit <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> na character</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Magpatuloy"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Advanced na Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Kapag naka-on ang Bluetooth, maaaring makipag-ugnayan ang device mo sa ibang kalapit na Bluetooth device."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Kapag naka-on ang Bluetooth, maaaring makipag-ugnayan ang iyong device sa iba pang kalapit na Bluetooth device.\n\nPara mapaganda ang karanasan sa device, maaari pa ring mag-scan ang mga app at serbisyo ng mga kalapit na device anumang oras, kahit na naka-off ang Bluetooth. Magagamit ito, halimbawa, para pahusayin ang mga feature at serbisyong batay sa lokasyon. Mababago mo ito sa "<annotation id="link">"mga setting ng pag-scan"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Upang pahusayin ang katumpakan ng lokasyon, maaari pa ring mag-detect ng mga Bluetooth device ang mga app at serbisyo ng system. Maaari mo itong baguhin sa <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>mga setting ng pag-scan<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Hindi makakonekta. Subukang muli."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Mga detalye ng device"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Bluetooth address ng device: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Kalimutan ang device?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Hindi na ipapares ang iyong telepono sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Hindi na ipapares ang iyong tablet sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Hindi na ipapares ang iyong device sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Notification sa open network"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Mag-abiso kapag may available na pampublikong network na may mataas na kalidad"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Awtomatikong i-on ang Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Mag-o-on ulit ang Wi‑Fi kapag malapit sa mga naka-save na network na may mataas na kalidad, gaya ng iyong home network"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Hindi available dahil naka-off ang lokasyon. I-on ang "<annotation id="link">"lokasyon"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Hindi available dahil naka-off ang pag-scan ng Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Upang magamit, pumili ng provider ng rating ng network"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Pangalan ng network"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Ilagay ang SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Seguridad"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Nakatagong network"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Kung hindi nagbo-broadcast ng network ID ang iyong router ngunit gusto mong kumonekta rito sa hinaharap, maaari mong itakda ang network bilang nakatago.\n\nMaaari itong magdulot ng panganib sa seguridad dahil regular na ibo-broadcast ng iyong telepono ang signal nito para mahanap ang network.\n\nKahit na itakda ang network bilang nakatago, hindi nito mababago ang mga setting ng iyong router."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Lakas ng signal"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Katayuan"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Kanselahin"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Kalimutan ang network?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Made-delete ang lahat ng password para sa network na ito"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d network</item>
+ <item quantity="other">%d na network</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Advanced na Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC address"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Maraming SIM ang nakita"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Piliin ang mas gusto mong sim para sa mobile data."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Gamitin ang <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> sa mobile data?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Ginagamit mo ang <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> para sa mobile data. Kung lilipat ka sa <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, hindi na gagamitin ang <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> para sa mobile data."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Gamitin ang <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"I-update ang gustong SIM card?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> lang ang SIM sa iyong device. Gusto mo bang gamitin ang SIM na ito para sa mobile data, mga tawag, at SMS message?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Maling PIN code ng SIM, dapat ka nang makipag-ugnay sa iyong carrier upang i-unlock ang iyong device."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">Maling PIN code ng SIM, <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> subok na lang bago mo kailanganing makipag-ugnayan sa carrier mo para i-unlock ang device.</item>
+ <item quantity="other">Maling PIN code ng SIM, <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> subok na lang bago mo kailanganing makipag-ugnayan sa carrier mo para i-unlock ang device.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Nabigo ang operasyon ng PIN ng SIM!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Mga pag-update ng system"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Hindi gumagana nang maayos ang serbisyong ito."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Ipakita sa Mga Mabilisang Setting"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Correction mode"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">Sobrang ikling pagkaantala (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="other">Sobrang ikling pagkaantala (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> na ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Nagamit ang iyong device nang mas madalas kaysa sa karaniwan. Puwedeng maubos ang iyong baterya nang mas mabilis kaysa sa inaasahan.\n\nMga app na pinakamadalas gamitin mula noong napuno ang baterya:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Kasama ang aktibidad sa background na malakas kumonsumo ng baterya"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">%2$d app ang pinaghigpitan kamakailan</item>
+ <item quantity="other">%2$d na app ang pinaghigpitan kamakailan</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"User"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"I-disable"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"I-enable"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Alisin"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Pagkatiwalaan"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"I-enable ang CA certificate system?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"I-disable ang CA certificate system?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Maaaring sinusubaybayan ang network"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Tapos na"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one">Nag-install ang <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ng mga certificate authority sa iyong device, na maaaring magbigay-daan sa mga itong masubaybayan ang aktibidad sa network ng iyong device, kabilang ang mga email, app at secure na website.\nPara sa higit pang impormasyon tungkol sa mga certificate na ito, makipag-ugnayan sa iyong admin.\n</item>
+ <item quantity="other">Nag-install ang <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ng mga certificate authority sa iyong device, na maaaring magbigay-daan sa mga itong masubaybayan ang aktibidad sa network ng iyong device, kabilang ang mga email, app at secure na website.\nPara sa higit pang impormasyon tungkol sa mga certificate na ito, makipag-ugnayan sa iyong admin.\n</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"May kakayahan ang isang third party na subaybayan ang aktibidad ng iyong network, kabilang ang mga email, apps, at mga secure website.\n\nGinagawa itong posible ng isang pinagkakatiwalaang credential na naka-install sa iyong device."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Naka-on"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Magtanong palagi (maliban na lang kung awtomatikong na-on)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Hanggang sa i-off mo (maliban na lang kung awtomatikong na-on)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> oras (maliban na lang kung awtomatikong na-on)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> na oras (maliban na lang kung awtomatikong na-on)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> (na) minuto (maliban na lang kung awtomatikong na-on)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"I-mute ang device ngunit pahintulutan ang mga exception"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Antas %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorya ang na-off</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> na kategorya ang na-off</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Mga alerto sa paggamit"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Ipakita ang paggamit ng device"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Ipakita ang paggamit ng app"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one">Hindi gumagana nang maayos ang <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> app</item>
+ <item quantity="other">Hindi gumagana nang maayos ang <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> na app</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Hindi naka-optimize"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Hindi naka-optimize"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Average na ginamit (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Libre"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Memory na ginamit ng mga app"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> app ang gumamit ng memory sa nakaraang <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> na app ang gumamit ng memory sa nakaraang <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Dalas"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Maximum na paggamit"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Walang nagamit na data"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> ng data ang nagamit"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ang nagamit sa Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Naka-on para sa lahat ng app"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> (na) app ang naka-install"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 na naka-install na app"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ang nagamit - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ang bakante"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ang nagamit noong <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"I-configure"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Iba pang mga app na kasama sa paggamit"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> app ang pinapayagang gumamit ng hindi pinaghihigpitang data kapag naka-on ang Data Saver</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> na app ang pinapayagang gumamit ng hindi pinaghihigpitang data kapag naka-on ang Data Saver</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Pangunahing data"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi data"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> ang nagamit"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Hindi pinapayagan ng iyong organisasyon ang mga personal na app na i-access ang iyong kalendaryo sa trabaho"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> segundo</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> na segundo</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Pamahalaan ang storage"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Upang tumulong na magbakante ng space sa storage, inaalis ng storage manager ang mga naka-back up na larawan at video mula sa iyong device."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Alisin ang mga larawan at video"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Mga mabilisang galaw upang makontrol ang iyong telepono"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Mga mabilisang galaw upang kontrolin ang iyong tablet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Mga mabilisang galaw upang kontrolin ang iyong device"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Pumunta sa camera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Para mabuksan kaagad ang camera, pindutin ang power button nang dalawang beses. Gumagana ito sa anumang screen."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Mabilisang buksan ang camera"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Lumipat ng camera"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"I-access ang data gamit ang mobile network"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Awtomatikong lilipat sa carrier na ito ang telepono kapag may signal ito"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Kagustuhan sa mga tawag"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Kagustuhan sa SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Itanong palagi"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Magdagdag ng network"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Alisin ang suhestiyong ito?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Inalis ang suhestyon"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"I-undo"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Paubos na ang storage. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ang ginagamit - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ang bakante"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Magpadala ng feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Gusto mo ba kaming bigyan ng feedback sa suhestyong ito?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"Kinopya sa clipboard ang <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Pamahalaan ang mga notification ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Walang iminumungkahing application"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notification channel.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> na notification channel.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> (na) notification channel. I-tap para pamahalaan ang lahat."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Na-install mo kamakailan ang app na ito."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Output ng Switch"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-tr/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-tr/strings.xml
index 6f2495f..141dd10 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-tr/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-tr/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Parmak izi kullanımı:"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Parmak izi ekle"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"ekran kilidi"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> parmak izi ayarlandı</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> parmak izi ayarlandı</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Parmak iziyle kilit açma"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Parmak izinizi kullanma"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Daha sonra yap"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Parmak izi ayarlama atlansın mı?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Telefonunuzun kilidini açmak için tek yöntem olarak parmak izinizi kullanmayı seçtiniz. Şimdi atlarsanız bunu daha sonra ayarlamanız gerekecek. Ayarlama işlemi yalnızca bir veya birkaç dakika sürer."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Tabletiniz kaybolur veya çalınırsa kimsenin kullanamaması için ekran kilidi seçeneğiyle koruyun. Parmak izi ayarlamak için ayrıca bir ekran kilidi seçeneğine ihtiyacınız var. İptal\'e dokunun ve ardından bir PIN ayarlayın veya başka bir ekran kilidi seçeneği belirleyin."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Cihazınız kaybolur veya çalınırsa kimsenin kullanamaması için ekran kilidi seçeneğiyle koruyun. Yüzle kimlik doğrulama için ayrıca bir ekran kilidi seçeneğine ihtiyacınız var. İptal\'e dokunun ve ardından bir PIN ayarlayın veya başka bir ekran kilidi seçeneği belirleyin."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Çok fazla sayıda hatalı deneme yapıldı. Bu kullanıcı silinecek."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Çok fazla sayıda hatalı denemede yapıldı. İş profiliniz ve verileri silinecek."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Kapat"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">En az <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> karakter olmalıdır</item>
+ <item quantity="one">En az <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> karakter içermelidir</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Devam Et"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Gelişmiş Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Bluetooth açık olduğunda, cihazınız yakındaki Bluetooth cihazlarla iletişim kurabilir."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Bluetooth açıkken cihazınız yakındaki diğer Bluetooth cihazlarla iletişim kurabilir.\n\nUygulamalar ve hizmetler cihaz deneyimini iyileştirmek için yakındaki cihazları Bluetooth kapalıyken bile her zaman tarayabilir. Bu özellik, örneğin, konuma dayalı özellikleri ve hizmetleri iyileştirmek için kullanılabilir. Bunu istediğiniz zaman "<annotation id="link">"tarama ayarlarından"</annotation>" değiştirebilirsiniz."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Sistem uygulamaları ve hizmetleri, konum doğruluğunu iyileştirmek için Bluetooth cihazları yine de algılayabilir. Bu ayarı, <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>tarama ayarlarından<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> değiştirebilirsiniz."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Bağlanılamadı. Tekrar deneyin."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Cihaz ayrıntıları"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Cihazın Bluetooth adresi: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Cihaz unutulsun mu?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Telefonunuzun <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ile olan eşlemesi kaldırılacak"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Tabletinizin <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ile olan eşlemesi kaldırılacak"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Cihazınızın <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ile olan eşlemesi kaldırılacak"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Açık ağ bildirimi"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Herkese açık yüksek kaliteli bir ağ kullanılabilir olduğunda bildir"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Kablosuz özelliğini otomatik olarak aç"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Ev ağınız gibi yüksek kaliteli kayıtlı ağların yakınında olduğunuzda kablosuz özelliği tekrar açılır"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Konum kapalı olduğundan kullanılamıyor. "<annotation id="link">"Konum"</annotation>"\'u açın."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Kablosuz ağ taraması kapalı olduğu için kullanılamıyor"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Bu özelliği kullanmak için ağ derecelendirme sağlayıcısı seçin"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Ağ adı"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSID\'yi girin"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Güvenlik"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Gizli ağ"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Yönlendiriciniz ağ kimliği yayınlamıyorsa, ancak bu yönlendiriciye gelecekte bağlanmak istiyorsanız ağın görünürlük ayarını gizli yapabilirsiniz.\n\nBu ayar, telefonunuzun ağı bulmak için düzenli olarak sinyal yayınlamasını gerektireceğinden güvenlik riski oluşturabilir.\n\nAğın görünürlüğü gizli yapıldığında yönlendirici ayarlarınız değişmez."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Sinyal gücü"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Durum"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"İptal"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Ağ unutulsun mu?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Bu ağ için tüm şifreler silinecek"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d ağ</item>
+ <item quantity="one">1 ağ</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Gelişmiş Kablosuz"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC adresi"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Birden çok SIM bulundu"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Mobil veri için tercih ettiğiniz SIM\'i seçin."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Mobil veri için <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> kullanılsın mı?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Mobil veri için <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> operatörünü kullanıyorsunuz. <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> operatörüne geçiş yaparsanız mobil veri için <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> operatörünü artık kullanamazsınız."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> adlı operatörü kullan"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Tercih edilen SIM kart güncellensin mi?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>, cihazınızdaki tek SIM kart. Bu SIM kartı mobil veri, çağrı ve SMS mesajları için kullanmak istiyor musunuz?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Yanlış SIM PIN kodu. Cihazınızın kilidini açmak için artık operatörünüzle bağlantı kurmanız gerekiyor."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">Yanlış SIM PIN kodu, <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> deneme hakkınız kaldı.</item>
+ <item quantity="one">Yanlış SIM PIN kodu. Cihazınızın kilidini açmak için operatörünüzle bağlantı kurmak zorunda kalmadan önce <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> deneme hakkınız kaldı.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM PIN işlemi başarısız oldu!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Sistem güncellemeleri"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Bu hizmet hatalı çalışıyor."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Hızlı Ayarlar\'da göster"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Düzeltme modu"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Olağanüstü kısa gecikme süresi (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Olağanüstü kısa gecikme süresi (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Cihazınız normalden daha fazla kullanıldı. Piliniz beklenenden daha erken bitebilir.\n\nTam şarjdan beri en çok kullandığınız uygulamalar:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Yüksek güç tüketen arka plan etkinliğini içerir"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d uygulama yakın zamanda kısıtlandı</item>
+ <item quantity="one">%1$s yakın zamanda kısıtlandı</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Kullanıcı"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Devre dışı bırak"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Etkinleştir"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Kaldır"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Güven"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Sistem CA sertifikası etkinleştirilsin mi?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Sistem CA sertifikası devre dışı bırakılsın mı?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Ağ etkinliği izlenebilir"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Tamam"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> yöneticisi, cihazınıza sertifika yetkilileri yükledi. Yönetici, bu sertifikalarla e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri de dahil olmak üzere cihazınızın ağ etkinliğini izleyebilir.\n\nBu sertifikalar hakkında daha fazla bilgi için yöneticinize başvurun.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> yöneticisi, cihazınıza bir sertifika yetkilisi yükledi. Yönetici, bu sertifikayla e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri de dahil olmak üzere cihazınızın ağ etkinliğini izleyebilir.\n\nBu sertifika hakkında daha fazla bilgi edinmek için yöneticinize başvurun.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"E-postalarınız, uygulamalarınız ve güvenli web siteleriniz dahil olmak üzere ağ etkinliğiniz üçüncü bir tarafça izlenebilir.\n\nCihazınızda yüklü durumdaki güvenilen bir kimlik bilgisi bunu mümkün kılmaktadır."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Aç"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Her zaman sor (otomatik olarak açılmadıkça)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Kapatana kadar (otomatik olarak açılmadıkça)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> saat (otomatik olarak açılmadıkça)</item>
+ <item quantity="one">1 saat (otomatik olarak açılmadıkça)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> dakika (otomatik olarak açılmadıkça)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Cihazın sesini kapat, ancak istisnalara izin ver"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"%d. Düzey"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategori kapatıldı</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kategori kapatıldı</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Kullanım uyarıları"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Ayrıntılı cihaz kullanımını göster"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Uygulama kullanımını göster"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> uygulama anormal davranıyor</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> anormal davranıyor</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Optimize edilmeyenler"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Optimize edilmedi"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Ortalama kullanılan (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Boş"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Uygulamalar tarafından kullanılan bellek"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other">Son <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> içinde belleği <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> uygulama kullandı</item>
+ <item quantity="one">Son <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> içinde belleği 1 uygulama kullandı</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Sıklık"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Maksimum kullanım"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Veri kullanılmadı"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> veri kullanıldı"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Kablousuz ağda <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> kullanıldı"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Tüm uygulamalar için açık"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> uygulama yüklü"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 uygulama yüklendi"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> kullanılıyor - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> boş"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> arasında <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> kullanıldı"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Yapılandır"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Kullanıma dahil olan diğer uygulamalar"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other">Veri Tasarrufu açıkken <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> uygulamanın sınırsız veri kullanmasına izin veriliyor</item>
+ <item quantity="one">Veri Tasarrufu açıkken 1 uygulamanın sınırsız veri kullanmasına izin veriliyor</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Birincil veri"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Kablosuz ağ verisi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> kullanıldı"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Kuruluşunuz kişisel uygulamaların iş takviminize erişmesine izin vermiyor"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> saniye</item>
+ <item quantity="one">1 saniye</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Depolama alanını yönet"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Depolama alanında yer açmaya yardımcı olmak için depolama yöneticisi, yedeklenen fotoğrafları ve videoları cihazınızdan kaldırır."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Fotoğrafları ve videoları kaldır"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Telefonunuzu kontrol etmek için hızlı hareketler"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Tabletinizi kontrol etmek için pratik hareketler"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Cihazınızı kontrol etmek için pratik hareketler"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Kamerayı hızlı açma"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Kamerayı çabuk açmak için güç düğmesine iki kez dokunun. Tüm ekranlarda çalışır."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Kamerayı hızlı açın"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Kamerayı çevir"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Verilere mobil ağ üzerinden erişim"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Telefon, kapsama alanında olduğunda otomatik olarak bu operatöre geçer"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Çağrı tercihi"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS tercihi"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Her zaman sor"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Ağ ekleyin"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Bu öneri kaldırılsın mı?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Öneri kaldırıldı"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Geri al"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Depolama alanı az. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> kullanıldı- <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> boş"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Geri bildirim gönder"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Bu öneri ile ilgili bize geri bildirimde bulunmak ister misiniz?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> panoya kopyalandı."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bildirimlerini yönet"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Önerilen uygulama yok"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> bildirim kanalı.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> bildirim kanalı.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> bildirim kanalı. Hepsini yönetmek için dokunun."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Bu uygulamayı kısa bir süre önce yüklediniz."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Çıkışı değiştir"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-uk/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-uk/strings.xml
index 2bcee9e..e18ac56 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-uk/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-uk/strings.xml
@@ -418,13 +418,18 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="2821359954483136239">"Видалити обличчя"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4627175759990550715">"Ви можете розблоковувати пристрій і відкривати додатки за допомогою даних про обличчя. "<annotation id="url">"Докладніше"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="5675319895815271094">"Видалити дані про обличчя?"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3754494807169276107">"Дані, записані фейсконтролем, буде остаточно й безпечно видалено. Після видалення потрібно буде ввести PIN-код, ключ або пароль, щоб розблоковувати телефон, входити в додатки та підтверджувати платежі."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3754494807169276107">"Дані, записані Фейсконтролем, буде остаточно й безпечно видалено. Після видалення потрібно буде ввести PIN-код, ключ або пароль, щоб розблоковувати телефон, входити в додатки та підтверджувати платежі."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="4177132225930582928">"Цифровий відбиток"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1463406696801542090">"Керування відбитками"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Використ. відбиток для"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Додати цифровий відбиток"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"блокування екрана"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one">Налаштовано <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> відбиток пальця</item>
+ <item quantity="few">Налаштовано <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> відбитки пальця</item>
+ <item quantity="many">Налаштовано <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> відбитків пальця</item>
+ <item quantity="other">Налаштовано <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> відбитка пальця</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Розблокування відбитком"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Відбиток пальця"</string>
@@ -465,16 +470,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Пізніше"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Пропустити налаштування відбитка?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Ви вибрали відбиток пальця як один зі способів розблокування телефона. Якщо пропустити цей крок зараз, потрібно буде налаштувати відбиток пізніше. Це займає близько хвилини."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Блокування екрана захистить ваш планшет, якщо його буде загублено або викрадено. Ця функція також потрібна, щоб налаштувати автентифікацію за відбитками пальців. Натисніть \"Скасувати\" й налаштуйте PIN-код або інший варіант блокування екрана."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Блокування екрана захистить ваш пристрій, якщо його буде загублено або викрадено. Ця функція також потрібна, щоб налаштувати автентифікацію за обличчям. Натисніть \"Скасувати\" й налаштуйте PIN-код або інший варіант блокування екрана."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +653,12 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Забагато невдалих спроб. Цього користувача буде видалено."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Забагато невдалих спроб. Цей робочий профіль і його дані буде видалено."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Закрити"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">Має містити принаймні <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> символ</item>
+ <item quantity="few">Має містити принаймні <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> символи</item>
+ <item quantity="many">Має містити принаймні <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> символів</item>
+ <item quantity="other">Має містити принаймні <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> символу</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Продовжити"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +736,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Розшир. налаштування Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Коли Bluetooth увімкнено, пристрій може обмінюватися даними з пристроями Bluetooth поблизу."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Коли Bluetooth увімкнено, пристрій може обмінюватися даними з іншими пристроями Bluetooth поруч.\n\nДодатки й служби будь-коли шукають пристрої поруч, навіть якщо Bluetooth вимкнено. Це покращує, зокрема, роботу функцій і служб, які використовують геодані. Налаштування можна змінити в "<annotation id="link">"параметрах сканування"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Щоб точніше визначати місцеположення, додатки та сервіси системи все одно шукатимуть пристрої Bluetooth. Це можна змінити в <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>налаштуваннях сканування<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Не вдалося під’єднатися. Повторіть спробу."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Про пристрій"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Адреса Bluetooth пристрою: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Забути пристрій?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Ваш телефон більше не буде підключено до пристрою <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Ваш планшет більше не буде підключено до пристрою <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Ваш пристрій більше не буде підключено до пристрою <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +818,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Відкривати сповіщення мережі"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Сповіщати про доступність високоякісної загальнодоступної мережі"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Автоматично вмикати Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi‑Fi вмикатиметься поблизу збережених високоякісних мереж, як-от вашої домашньої мережі"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Недоступно, оскільки місцезнаходження невідоме. Увімкніть "<annotation id="link">"надсилання геоданих"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Недоступно, оскільки пошук мереж Wi‑Fi вимкнено"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Щоб увімкнути цю функцію, виберіть постачальника оцінки якості мережі"</string>
@@ -868,8 +873,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Назва мережі"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Введіть ідентифікатор SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Безпека"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Прихована мережа"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Якщо ваш маршрутизатор не транслює ідентифікатор мережі, але ви хотіли б підключитися до неї в майбутньому, цю мережу можна сховати.\n\nМоже виникнути загроза безпеці, оскільки ваш телефон регулярно транслюватиме сигнал, щоб знайти мережу.\n\nСховавши мережу, ви не зміните налаштування маршрутизатора."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Рівень сигналу"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Стан"</string>
@@ -977,7 +981,12 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Скасувати"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Забути мережу?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Усі паролі для мережі буде видалено"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d мережа</item>
+ <item quantity="few">%d мережі</item>
+ <item quantity="many">%d мереж</item>
+ <item quantity="other">%d мережі</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Розширені налаштування Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC-адреса"</string>
@@ -1252,13 +1261,17 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Виявлено декілька SIM-карт"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Виберіть SIM-карту для мобільного трафіку."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Чи має <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> використовуватися для мобільного передавання даних?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Оператор <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> використовується для мобільного передавання даних. Якщо ви перейдете до оператора <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, оператор <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> більше не використовуватиметься для мобільної передачі даних."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Використовувати <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Змінити основну SIM-карту?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"На вашому пристрої є лише одна SIM-карта – <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>. Використовувати цю SIM-карту для мобільного трафіку, викликів і SMS-повідомлень?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Неправильний PIN-код SIM-карти. Зв’яжіться зі своїм оператором, щоб розблокувати пристрій."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилась <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спроба.</item>
+ <item quantity="few">Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилося <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спроби.</item>
+ <item quantity="many">Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилося <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спроб.</item>
+ <item quantity="other">Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилося <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> спроби.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Помилка введення PIN-коду SIM-карти."</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Оновлення сист."</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2073,12 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Ця служба не працює."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Показувати на панелі швидкого налаштування"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Режим корекції"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">Надзвичайно коротка затримка (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> мс)</item>
+ <item quantity="few">Надзвичайно коротка затримка (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> мс)</item>
+ <item quantity="many">Надзвичайно коротка затримка (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> мс)</item>
+ <item quantity="other">Надзвичайно коротка затримка (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> мс)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2232,12 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Ваш пристрій використовується більше, ніж зазвичай. Акумулятор може розрядитися швидше.\n\nНайактивніші додатки з моменту повного заряджання:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Виявлено енергозатратну активність у фоновому режимі"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">Нещодавно обмежено %2$d додаток</item>
+ <item quantity="few">Нещодавно обмежено %2$d додатки</item>
+ <item quantity="many">Нещодавно обмежено %2$d додатків</item>
+ <item quantity="other">Нещодавно обмежено %2$d додатка</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2733,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Користувач"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Вимкнути"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Увімкнути"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Видалити"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Довіряти"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Увімкнути сертифікат ЦС для системи?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Вимкнути сертифікат ЦС для системи?"</string>
@@ -2735,7 +2757,12 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Мережа може відстежуватися"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Готово"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one">Адміністратор домену <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> установив на вашому пристрої центри сертифікації, за допомогою яких зможе відстежувати активність у мережі пристрою, зокрема електронні листи, додатки та безпечні веб-сайти.\n\nЩоб дізнатися більше про ці сертифікати, зв’яжіться зі своїм адміністратором.</item>
+ <item quantity="few">Адміністратор домену <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> установив на вашому пристрої центри сертифікації, за допомогою яких зможе відстежувати активність у мережі пристрою, зокрема електронні листи, додатки та безпечні веб-сайти.\n\nЩоб дізнатися більше про ці сертифікати, зв’яжіться зі своїм адміністратором.</item>
+ <item quantity="many">Адміністратор домену <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> установив на вашому пристрої центри сертифікації, за допомогою яких зможе відстежувати активність у мережі пристрою, зокрема електронні листи, додатки та безпечні веб-сайти.\n\nЩоб дізнатися більше про ці сертифікати, зв’яжіться зі своїм адміністратором.</item>
+ <item quantity="other">Адміністратор домену <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> установив на вашому пристрої центри сертифікації, за допомогою яких зможе відстежувати активність у мережі пристрою, зокрема електронні листи, додатки та безпечні веб-сайти.\n\nЩоб дізнатися більше про ці сертифікати, зв’яжіться зі своїм адміністратором.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Третя сторона може відстежувати ваші дії в мережі, зокрема електронне листування, роботу в програмах і на захищених веб-сайтах.\n\nЦе робиться за допомогою довірених облікових даних, установлених на вашому пристрої."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3159,12 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Увімкнено"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Запитувати щоразу (якщо не ввімкнено автоматично)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Доки ви не вимкнете (якщо не ввімкнено автоматично)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> година (якщо не ввімкнено автоматично)</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> години (якщо не ввімкнено автоматично)</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> годин (якщо не ввімкнено автоматично)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> години (якщо не ввімкнено автоматично)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> хв (якщо не ввімкнено автоматично)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Вимкнути звук на пристрої, крім винятків"</string>
@@ -3469,7 +3501,12 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Рівень %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one">Вимкнено <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категорію</item>
+ <item quantity="few">Вимкнено <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категорії</item>
+ <item quantity="many">Вимкнено <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категорій</item>
+ <item quantity="other">Вимкнено <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категорії</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3576,12 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Сповіщення про використання"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Повне використання пристрою"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Використання додатків"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> додаток працює неправильно</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> додатки працюють неправильно</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> додатків працюють неправильно</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> додатка працюють неправильно</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Додатки без оптимізації"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Не оптимізовано"</string>
@@ -3614,7 +3656,12 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Середнє використання (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Вільна пам’ять"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Використання пам\'яті додатками"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one">За ост. <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> пам’ять використовував <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> додаток</item>
+ <item quantity="few">За ост. <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> пам’ять використовували <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> додатки</item>
+ <item quantity="many">За ост. <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> пам’ять використовувало <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> додатків</item>
+ <item quantity="other">За ост. <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> пам’ять використовувало <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> додатка</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Як часто працює додаток"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Найбільше використання"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Дані не використовуються"</string>
@@ -3684,8 +3731,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Використовується трафіку: <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Wi-Fi споживає <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Увімкнено для всіх додатків"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"Установлено додатків: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"Установлено 24 додатки"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"Використано: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>. Вільно: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3784,7 +3830,12 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> використано <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Налаштувати"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Інші додатки, які використовуються"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> додаток може без обмежень передавати дані, коли ввімкнено Заощадження трафіку</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> додатки можуть без обмежень передавати дані, коли ввімкнено Заощадження трафіку</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> додатків можуть без обмежень передавати дані, коли ввімкнено Заощадження трафіку</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> додатків можуть без обмежень передавати дані, коли ввімкнено Заощадження трафіку</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Основні дані"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Дані Wi-Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"Використано <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3952,12 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"У вашій організації не дозволено використовувати особисті додатки для доступу до робочого календаря"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунда</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунди</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунд</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунди</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Керувати сховищем"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Щоб звільнити місце, диспетчер пам’яті видаляє з пристрою резервні копії фото й відео."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Видалити фото й відео"</string>
@@ -3914,8 +3970,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Швидкі жести для керування телефоном"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Швидкі жести для керування планшетом"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Швидкі жести для керування пристроєм"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Перейти до камери"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Щоб швидко відкрити камеру, двічі натисніть кнопку живлення. Працює на будь-якому екрані."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Швидке відкривання камери"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Змінити камеру"</string>
@@ -4169,8 +4224,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Доступ до Інтернету через мобільну мережу"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Телефон автоматично перемикатиметься на цього оператора в зоні його покриття"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Параметри викликів"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Налаштування SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Запитувати щоразу"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Додати мережу"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4307,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Видалити цю пропозицію?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Пропозицію вилучено"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Відмінити"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Замало пам’яті. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> використано, <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> вільно"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Надіслати відгук"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Хочете залишити відгук про цю пропозицію?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>: скопійовано в буфер обміну."</string>
@@ -4267,7 +4320,12 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Керувати сповіщеннями від додатка <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Немає пропонованого додатка"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канал сповіщень.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> канали сповіщень.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> каналів сповіщень.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> каналу сповіщень.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"Кількість каналів сповіщень: <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Торкніться, щоб керувати всіма."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Ви нещодавно встановили цей додаток."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Виберіть вихід"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ur/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ur/strings.xml
index b2481cf..99638b0 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ur/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ur/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"فنگر پرنٹ استعمال کریں برائے"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"فنگر پرنٹ شامل کریں"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"اسکرین لاک"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> فنگر پرنٹس ترتیب دیے گئے</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> فنگر پرنٹ ترتیب دیا گیا</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"فنگر پرنٹ کے ساتھ غیر مقفل کریں"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"اپنا فنگر پرنٹ استعمال کریں"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"اسے بعد میں کریں"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"فنگر پرنٹ سیٹ اپ نظر انداز کریں؟"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"آپ نے اپنا فون غیر مقفل کرنے کیلئے ایک طریقہ اپنے فنگرپرنٹ کا استعمال منتخب کیا ہے۔ اگر آپ اب نظر انداز کرتے ہیں تو آپ کو اسے بعد میں سیٹ اپ کرنا ہوگا۔ سیٹ اپ میں کم و بیش ایک منٹ کا وقت لگتا ہے۔"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"اپنے ٹیبلیٹ کو اسکرین لاک کے اختیار کے ساتھ محفوظ رکھیں تاکہ گم یا چوری ہونے پر بھی کوئی اس کا استعمال نہ کر سکے۔ فنگر پرنٹ کو سیٹ اپ کرنے کی خاطر آپ کے لیے اسکرین لاک کا اختیار بھی ضروری ہے۔ \'منسوخ کريں\' پر تھپتھپائیں، پھر PIN سیٹ کریں یا اسکرین لاک کا کوئی دوسرا اختیار منتخب کریں۔"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"اپنے آلہ کو اسکرین لاک کے اختیار کے ذریعے محفوظ رکھیں تاکہ گم یا چوری ہونے پر بھی کوئی اس کا استعمال نہ کر سکے۔ چہرے سے تصدیق کو سیٹ اپ کرنے کے لیے آپ کے لیے اسکرین لاک کا اختیار بھی ضروری ہے۔ \'منسوخ کريں\' پر تھپتھپائیں، پھر PIN سیٹ کریں یا اسکرین لاک کا کوئی دوسرا اختیار منتخب کریں۔"</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"بہت زیادہ غلط کوششیں۔ اس صارف کو حذف کر دیا جائے گا۔"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"بہت زیادہ غلط کوششیں۔ یہ دفتری پروفائل اور اس کا ڈیٹا حذف کر دیا جائے گا۔"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"برخاست کریں"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">کم از کم <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> حروف پر مشتمل ہونا چاہیے</item>
+ <item quantity="one">کم از کم <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> حرف پر مشتمل ہونا چاہیے</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"جاری رکھیں"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"جدید ترین بلوٹوتھ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"بلوٹوتھ آن ہونے پر، آپ کا آلہ دیگر قریبی بلوٹوتھ آلات کے ساتھ مواصلت کر سکتا ہے۔"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"بلوٹوتھ آن ہونے پر، آپ کا آلہ دیگر قریبی بلوٹوتھ آلات کے ساتھ مواصلت کر سکتا ہے۔\n\nآلہ کے تجربہ کو بہتر بنانے کیلئے، ایپس اور سروسز بلوٹوتھ کے آف ہونے پر بھی کسی بھی وقت قریبی آلات کو اسکین کر سکتی ہیں۔ مثال کے طور، مقام پر مبنی خصوصیات اور سروسز کو بہتر بنانے کیلئے اس کا استعمال کیا جا سکتا ہے۔ آپ "<annotation id="link">"اسکیننگ کی ترتیبات"</annotation>" میں اسے تبدیل کر سکتے ہیں۔"</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"مقام کی درستگی کو بہتر بنانے کیلئے، سسٹم ایپس اور سروسز ابھی بھی بلوٹوتھ آلات کا پتہ لگا سکتی ہیں۔ آپ اس کو <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>اسکیننگ ترتیبات<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> میں تبدیل کر سکتے ہیں۔"</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"منسلک نہیں ہو سکا۔ دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"آلہ کی تفصیلات"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"آلے کا بلوٹوتھ پتہ: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"آلہ بھولنا ہے؟"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"آپ کے فون کو <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ مزید نہیں جوڑا جائے گا"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"آپ کے ٹیبلیٹ کو <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ مزید نہیں جوڑا جائے گا"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"آپ کے آلہ کو <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ مزید نہیں جوڑا جائے گا"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"اوپن نیٹ ورک کی اطلاع"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"جب اعلی معیاری عوامی نیٹ ورک دستیاب ہو مطلع کریں"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"خود کار طور پر Wi‑Fi آن کریں"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"آپ کے ہوم نیٹ ورک کی طرح، اعلی معیاری محفوظ نیٹ ورکس کے قریب ہونے پر Wi‑Fi واپس آن ہو جائے گا۔"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"مقام آف ہونے کی وجہ سے غیر دستیاب ہے۔ "<annotation id="link">"مقام"</annotation>" آن کریں۔"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Wi‑Fi اسکیننگ آف ہونے کی وجہ سے Wi-Fi ویک اپ دستیاب نہیں ہے"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"استعمال کرنے کے لیے، ایک نیٹ ورک درجہ بندی کا فراہم کنندہ منتخب کریں"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"نیٹ ورک کا نام"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"SSID درج کریں"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"سیکیورٹی"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"نیٹ ورک مخفی ہے"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"اگر آپ کا روٹر کوئی نیٹ ورک ID نشر نہیں کر رہا ہے لیکن آپ مستقبل میں اس سے منسلک ہونا چاہتے ہیں، تو آپ نیٹ ورک کو مخفی کے بطور سیٹ کر سکتے ہیں۔\n\nاس سے سیکیورٹی کا خطرہ پیدا ہو سکتا ہے کیونکہ آپ کا فون نیٹ ورک تلاش کرنے کیلئے مستقل طور پر اپنا سگنل نشر کرے گا۔\n\nنیٹ ورک کو بطور مخفی سیٹ کرنے سے آپ کے روٹر کی ترتیبات تبدیل نہیں ہوں گی۔"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"سگنل کی قوت"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"اسٹیٹس"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"منسوخ کریں"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"نیٹ ورک بھول جائیں؟"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"اس نیٹ ورک کے سبھی پاس ورڈز حذف کر دیے جائیں گے"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d نیٹ ورکس</item>
+ <item quantity="one">1 نیٹ ورک</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"جدید Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC پتہ"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"متعدد SIMs ملے"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"موبائل ڈیٹا کیلئے اپنا ترجیحی SIM منتخب کریں۔"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"موبائل ڈیٹا کیلئے <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> استعمال کریں؟"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"موبائل ڈیٹا کے لیے آپ <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> استعمال کر رہے ہیں۔ اگر آپ <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> پر سوئچ کریں گے تو <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> کو موبائل ڈیٹا کے لیے مزید استعمال نہیں کیا جائے گا۔"</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> استعمال کریں"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"ترجیحی SIM کارڈ اپ ڈیٹ کریں؟"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> آپ کے آلے میں واحد SIM ہے۔ کیا آپ اس SIM کو موبائل ڈیٹا، کالز اور SMS پیغامات کیلئے استعمال کرنا چاہتے ہیں؟"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"SIM کا غلط PIN اب آپ کو اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کیلئے اپنے کیریئر سے رابطہ کرنا چاہیے۔"</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">غلط SIM PIN کوڈ، آپ کے پاس <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> کوششیں بچی ہیں۔</item>
+ <item quantity="one">غلط SIM PIN کوڈ، آپ کے پاس <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> کوشش بچی ہے، اس کے بعد آپ کو اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کیلئے اپنے کریئر سے رابطہ کرنا ہوگا۔</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM کے PIN کا عمل ناکام ہوگیا!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"سسٹم اپ ڈیٹس"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"یہ سروس ٹھیک سے کام نہیں کر رہی۔"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"فوری ترتیبات میں دکھائیں"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"اصلاح کی وضع"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">انتہائی مختصر توقف (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ملی سیکنڈ)</item>
+ <item quantity="one">انتہائی مختصر توقف (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ملی سیکنڈ)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"آپ کا آلہ معمول سے زیادہ استعمال کیا گيا ہے۔ آپ کی بیٹری توقع سے پہلے ختم ہو سکتی ہے۔\n\nمکمل چارج کے بعد سے سب سے زيادہ استعمال کردہ ایپس:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"اس میں زیادہ پاور والی پس منظر کی سرگرمی شامل ہے"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">حال ہی میں %2$d ایپس پر پابندی لگا دی گئی</item>
+ <item quantity="one">حال ہی میں %1$s پر پابندی لگا دی گئی</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"صارف"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"غیر فعال کریں"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"فعال کریں"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"ہٹائیں"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"بھروسہ"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"سسٹم CA سرٹیفیکیٹ کو فعال کریں؟"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"سسٹم CA سرٹیفیکیٹ کو غیر فعال کریں؟"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"نیٹ ورک کو مانیٹر کیا جا سکتا ہے"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"ہو گیا"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> نے آپ کے آلہ پر سرٹیفیکیٹ اتھارٹیز انسٹال کی ہیں جو انہیں آپ کے آلہ کی نیٹ ورک کی سرگرمی بشمول ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹس مانیٹر کرنے کی اجازت دے سکتی ہیں۔\n\nان سرٹیفیکیٹس سے متعلق مزید معلومات کیلئے اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> نے آپ کے آلہ پر ایک سرٹیفیکیٹ اتھارٹی انسٹال کی ہے جو انہیں آپ کے آلہ کی نیٹ ورک کی سرگرمی بشمول ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹس مانیٹر کرنے کی اجازت دے سکتی ہے۔\n\nاس سرٹیفیکیٹ سے متعلق مزید معلومات کیلئے اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"ایک تیسرا فریق آپ کے نیٹ ورک کی سرگرمی، بشمول ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹوں پر نگاہ رکھنے پر قادر ہے۔\n\nآپ کے آلے پر انسٹال شدہ ایک بھروسہ مند استناد کی وجہ سے یہ ممکن ہے۔"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"آن"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"ہر بار پوچھیں (خودکار طور پر آن ہونے تک)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"جب تک آپ آف نہ کریں (خودکار طور پر آن ہونے تک)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> گھنٹہ (خودکار طور پر آن ہونے تک)</item>
+ <item quantity="one">1 گھنٹہ (خودکار طور پر آن ہونے تک)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> منٹ (خودکار طور پر آن ہونے تک)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"آلہ کو خاموش کریں لیکن مستثنیات کی اجازت دیں"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"سطح %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> زمروں کو بند کر دیا گیا</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> زمرہ کو بند کر دیا گیا</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"استعمال سے متعلق الرٹس"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"آلہ کا مکمل استعمال دکھائیں"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"ایپ کا استعمال دکھائیں"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ایپس معمول کے خلاف برتاؤ کر رہی ہیں</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> معمول کے خلاف برتاؤ کر رہی ہے</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"بہترین بنائی گئی نہیں ہیں"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"بہترین بنائی گئی نہیں ہیں"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"اوسط استعمال (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"خالی"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"ایپس کی جانب سے استعمال کردہ میموری"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other">گزشتہ <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> گھنٹے میں <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ایپس نے میموری استعمال کی</item>
+ <item quantity="one">گزشتہ <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> گھنٹے میں 1 ایپ نے میموری استعمال کی</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"فریکوئنسی"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"زیادہ سے زیادہ استعمال"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"کوئی ڈیٹا استعمال نہیں ہوا"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> ڈیٹا استعمال ہو گیا"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Wi‑Fi پر <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> استعمال ہوا"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"سبھی ایپس کیلئے آن ہے"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ایپس انسٹال ہیں"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 ایپس انسٹال ہیں"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> استعمال شدہ <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> خالی"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> کو <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> استعمال ہوا"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"کنفیگر کریں"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"استعمال میں شامل دیگر ایپس"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other">ڈیٹا سیور آن ہو تو <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ایپس کو غیر محدود ڈیٹا استعمال کرنے کی اجازت ہے</item>
+ <item quantity="one">ڈیٹا سیور آن ہو تو 1 ایپ کو غیر محدود ڈیٹا استعمال کرنے کی اجازت ہے</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"بنیادی ڈیٹا"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi ڈیٹا"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> استعمال ہوا"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"آپ کی تنظیم ذاتی ایپس کو آپ کے دفتری کیلنڈر تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت نہیں دیتی ہے"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> سیکنڈ</item>
+ <item quantity="one">1 سیکنڈ</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"اسٹوریج کا نظم کریں"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"اسٹوریج کی جگہ خالی کرنے میں مدد کیلئے، اسٹوریج مینیجر آپ کے آلہ سے بیک اپ شدہ تصاویر اور ویڈیوز ہٹا دیتا ہے۔"</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"تصاویر اور ویڈیوز ہٹائیں"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"آپ کے فون کو کنٹرول کرنے کیلئے تیز اشارے"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"آپ کے ٹیبلیٹ کو کنٹرول کرنے کیلئے تیز اشارے"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"آپ کے آلہ کو کنٹرول کرنے کیلئے تیز اشارے"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"کیمرا پر جائیں"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"کیمرہ کو تیزی سے کھولنے کیلئے، پاور بٹن کو دوبار دبائیں۔ کسی بھی اسکرین سے ہو جاتا ہے۔"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"جلدی سے کیمرا کھولیں"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"کیمرا پلٹیں"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"موبائل نیٹ ورک استعمال کر کے ڈیٹا تک رسائی حاصل کریں"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"رینج میں ہونے پر فون خودکار طور پر اس کیریئر پر سوئچ ہو جائے گا"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"کالز کی ترجیح"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS کی ترجیح"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"ہر بار پوچھیں"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"کوئی نیٹ ورک شامل کریں"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"یہ تجویز ہٹائیں؟"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"تجویز ہٹا دی گئی"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"کالعدم کریں"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"اسٹوریج کم ہے۔ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> استعمال کیا گیا - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> مفت"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"تاثرات بھیجیں"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"کیا آپ اس تجویز پر ہمیں تاثرات دینا پسند کریں گے؟"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> کلپ بورڈ پر کاپی ہو گیا۔"</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> اطلاعات کا نظم کریں"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"کوئی تجویز کردہ ایپلیکیشن نہیں"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> اطلاع کے چینلز۔</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> اطلاع کا چینل۔</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> اطلاع کے چینلز۔ تمام کا نظم کرنے کے لیے تھپتھپائیں۔"</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"آپ نے حال ہی میں اس ایپ کو انسٹال کیا ہے۔"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"آؤٹ پٹ سوئچ کریں"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-uz/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-uz/strings.xml
index 88886fc..416d924 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-uz/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-uz/strings.xml
@@ -384,7 +384,7 @@
<string name="security_dashboard_summary_face" msgid="2536136110153593745">"Ekran qulfi, qulfni yuzni tanitib ochish"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="4048877125766167227">"Ekran qulfi, barmoq izi"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8861903321053490658">"Ekran qulfi"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="4437701024542221434">"Yuz kiritildi"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="4437701024542221434">"Yuz tekshiruvi tugadi"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="8427755590493904386">"Yuz tekshiruvini sozlash uchun bosing"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2630071872604654381">"Yuz tekshiruvi"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="1563255314851533140">"Maxsus imkoniyatlarni sozlash"</string>
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Barmoq izi sozlamalari"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Barmoq izi qo‘shish"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"ekran qulfi"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta barmoq izi qo‘shilgan</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta barmoq izi qo‘shilgan</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Barmoq izi skaneri"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Barmoq izidan foydalanish"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Keyinroq bajarish"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Barmoq izini sozlash o‘tkazib yuborilsinmi?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Siz telefoningizni qulfdan chiqarishning bir usuli sifatida barmoq izini tanlagansiz. Agar buni hozir o‘tkazib yuborsangiz, uni keyinroq sozlashga to‘g‘ri keladi. Sozlash atigi bir daqiqa atrofida vaqt oladi."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Planshet ekran qulfi parametrlari bilan himoyalansa, bu uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishi oldini oladi. Ekran qulfi barmoq izi parametri bilan sozlanishi kerak. Bekor qilish ustiga bosib, PIN kod kiriting yoki boshqa ekran qulfi parametrini tanlang."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Qurilma ekran qulfi parametrlari bilan himoyalansa, bu uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishi oldini oladi. Ekran qulfi yuzni tanitish parametri bilan sozlanishi kerak. Bekor qilish ustiga bosib, PIN kod kiriting yoki boshqa ekran qulfi parametrini tanlang."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Juda ko‘p marta muvaffaqiyatsiz urinishlar amalga oshirildi. Bu foydalanuvchi o‘chirib tashlanadi."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Juda ko‘p marta muvaffaqiyatsiz urinishlar amalga oshirildi. Bu ishchi profil va undagi ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Yopish"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Kamida <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ta belgi</item>
+ <item quantity="one">Kamida <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ta belgi</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Davom etish"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Bluetooth kengaytmalari"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalarga ulanish uchun Bluetooth aloqasini yoqing."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalarga ulanish uchun Bluetooth aloqasini yoqing.\n\nQurilmadan foydalanishni yaxshilash uchun istalgan vaqt ilova va xizmatlar hatto Bluetooth o‘chiq bo‘lsa ham Wi-Fi tarmoqlarni qidirishi mumkin. Bundan joylashuv axborotiga asoslangan funksiya va xizmatlarni yaxshilashda foydalanish mumkin. Bu funksiyani "<annotation id="link">"qidiruv sozlamalari"</annotation>" orqali o‘zgartirish mumkin."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Joylashuv axborotining aniqligini oshirish maqsadida tizimga oid ilova va xizmatlar yaqin-atrofdagi Bluetooh qurilmalarni qidiraveradi. Buni <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>tarmoqlarni qidirish sozlamalari<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> orqali bekor qilishingiz mumkin."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Ulanilmadi. Qaytadan urining."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Qurilma tafsilotlari"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Qurilmaning Bluetooth manzili: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Qurilma unutilsinmi?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Telefoningiz endi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasiga ulanmaydi"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Planshetingiz endi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasiga ulanmaydi"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Qurilmangiz endi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasiga ulanmaydi"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Ochiq tarmoqlar haqida bildirishnoma"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Yuqori sifatli ochiq tarmoqlar haqida xabar qilinsin"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Wi‑Fi aloqasini avtomatik yoqish"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Saqlab olingan tarmoqlar ichidan signali yaxshisi chiqsa, Wi-Fi avtomatik yonadi (masalan, uyda)"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Joylashuv xizmati faolsizlantirilgani uchun ishlamaydi. "<annotation id="link">"Joylashuv"</annotation>" xizmatini yoqing."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Wi‑Fi tarmoqlarni qidirish yoniq emasligi uchun ishlamaydi"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Foydalanish uchun tarmoqlar reytingi muallifini tanlang"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Tarmoq nomi"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Tarmoq nomini (SSID) kiriting"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Himoya"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Yashirin tarmoq"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Agar router tarmoq identifikatorini uzatmayotgan bo‘lsa, lekin kelajakda unga ulanmoqchi bo‘lsangiz, tarmoqni yashirin sifatida sozlashingiz mumkin.\n\nTelefon muntazam tarmoqni topish uchun signal uzatib turgani uchun xavfsizlik kamayishi mumkin.\n\nTarmoqni yashirganda router sozlamalari o‘zgarmaydi."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Signal darajasi"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Holati"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Bekor qilish"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Tarmoq unutilsinmi?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Bu tarmoqdagi barcha parollar o‘chirib tashlanadi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d ta tarmoq</item>
+ <item quantity="one">1 ta tarmoq</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Qo‘shimcha funksiyalar"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"Tarmoq nomi (SSID)"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC manzil"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Bir nechta SIM karta topildi"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Mobil internetdan foydalanish uchun SIM kartani tanlang."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Mobil internet uchun <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ishlatilsinmi?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Mobil internet uchun <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> ishlatmoqdasiz. <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> faollashtirilganda, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> qayta mobil internet uchun ishlatilmaydi."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ishlatish"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Ma’qul SIM karta o‘zg-sinmi?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> – qurilmangizdagi yagona SIM karta. Undan qo‘ng‘iroqlar, mobil internet va SMS xabarlar uchun foydalanmoqchimisiz?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"SIM kartaning PIN kodi xato. Qurilma qulfini ochish uchun aloqa operatoringizga murojaat qiling."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">SIM kartaning PIN kodi xato. Qurilma qulfini ochish uchun sizda yana <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ta urinish qoldi.</item>
+ <item quantity="one">SIM kartaning PIN kodi xato. Qurilma qulfini ochish uchun sizda yana <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ta urinish qoldi.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM karta PIN kodining amaliyoti bajarilmadi!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Tizimni yangilash"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Bu xizmat xato ishlayapti."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Tezkor sozlamalarda ko‘rsatish"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Tuzatish rejimi"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Nihoyatda qisqa kechikish bilan (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="one">Nihoyatda qisqa kechikish bilan (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2226,7 +2234,10 @@
<skip />
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Ichiga koʻproq quvvat talab qiluvchi fondagi harakatni oladi"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d ta ilova cheklandi</item>
+ <item quantity="one">%1$s yaqinda cheklandi</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2726,8 +2737,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Foydalanuvchi"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Faolsizlantirish"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Yoqish"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Olib tashlash"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Ishonch bildirish"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Tizimning SM sertifikati yoqilsinmi?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Tizimning SM sertifikati o‘chirib qo‘yilsinmi?"</string>
@@ -2751,7 +2761,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Tarmoq kuzatilishi mumkin"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Tayyor"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> domeni administratori qurilmangizga xavfsizlik sertifikatlarini o‘rnatdi. Buning yordamida qurilmadagi tarmoq faoliyati, jumladan, e-pochta xatlari, ilovalar va xavfsiz saytlar nazorat qilinishi mumkin.\n\nBu sertifikatlar haqida batafsil ma’lumot olish uchun administratoringiz bilan bog‘laning.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> domeni administratori qurilmangizga xavfsizlik sertifikatini o‘rnatdi. Buning yordamida qurilmadagi tarmoq faoliyati, jumladan, e-pochta xatlari, ilovalar va xavfsiz saytlar nazorat qilinishi mumkin.\n\nBu sertifikat haqida batafsil ma’lumot olish uchun administratoringiz bilan bog‘laning.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Uchinchi shaxslar tarmoqdagi faoliyatlaringiz, shu jumladan, e-pochtangiz, ilovalaringiz va xavfsiz veb-saytlarni kuzatish imkoniyatiga egalar.\n\nQurilmangizga o‘rnatilgan ishonchli hisob ma‘lumotlari bunga imkon yaratib bermoqda."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3148,7 +3161,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Yoniq"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Har safar so‘ralsin (avtomatik yoqilguncha)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Rejimdan chiqilgunicha (avtomatik yoqilguncha)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> soat (avtomatik yoqilguncha)</item>
+ <item quantity="one">1 soat (avtomatik yoqilguncha)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> daqiqa (avtomatik yoqilguncha)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Tovushsiz (istisnolardan tashqari)"</string>
@@ -3485,7 +3501,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"%d-daraja"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ta turkum nofaol</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ta turkum nofaol</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3555,7 +3574,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Ogohlantirishlar"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Butun qurilmaning quvvat sarfi"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Ilovalardan foydalanish"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ta ilova noodatiy ishlayapti</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> noodatiy ishlayapti</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Quvvat tejamaydi"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Quvvat tejamaydi"</string>
@@ -3634,7 +3656,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"O‘rtacha sarf (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Bo‘sh"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Ilovalar sarflagan xotira"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other">So‘nggi <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> davomida <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ta ilova xotiradan foydalandi</item>
+ <item quantity="one">So‘nggi <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> davomida 1 ta ilova xotiradan foydalandi</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Yuz berish oralig‘i"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Maksimal foydalanish"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Trafik sarflanmagan"</string>
@@ -3704,8 +3729,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Sarflangan trafik: <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Wi‑Fi orqali <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ishlatilgan"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Barcha ilovalar uchun yoniq"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ta ilova o‘rnatilgan"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 ta ilova o‘rnatilgan"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> band – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> joy bor"</string>
@@ -3804,7 +3828,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> sarflandi (<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Sozlash"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Foydalanilayotgan boshqa ilovalar"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other">Trafik tejash rejimi yoniqligida <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ta ilova internet-trafikdan cheklovsiz foydalanishi mumkin</item>
+ <item quantity="one">Trafik tejash rejimi yoniqligida 1 ta ilova internet-trafikdan cheklovsiz foydalanishi mumkin</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Asosiy trafik"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi trafik"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> sarflandi"</string>
@@ -3921,7 +3948,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Tashkilotingiz shaxsiy ilovalaringizga ishchi taqvimdan foydalanish uchun ruxsat bermaydi"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> soniya</item>
+ <item quantity="one">1 soniya</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Xotirani boshqarish"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Xotiradan joy bo‘shatishga yordamlashish uchun xotira boshqaruvi qurilmangizdan zaxiralangan rasm va videolarni o‘chirib tashlaydi."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Rasm va videolarni o‘chirib tashlash"</string>
@@ -3934,8 +3964,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Telefonni boshqarish uchun tezkor imo-ishoralar"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Planshetni boshqarish uchun tezkor imo-ishoralar"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Qurilmani boshqarish uchun tezkor imo-ishoralar"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Kamerani tezkor ochish"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Kamerani tezda ochish uchun quvvat tugmasini ikki marta bosing. Har qanday ekranda ishlaydi."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Kamerani tezkor ochish"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Kamerani almashtirish"</string>
@@ -4189,8 +4218,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Mobil tarmoq orqali internetdan foydalanish"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Telefon xizmat doirasida avtomatik ravishda bu aloqa operatoriga almashtiriladi"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Chaqiruv parametrlari"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"SMS parametrlari"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Har safar soʻralsin"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Tarmoq kiritish"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4273,8 +4301,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Bu tavsiya olib tashlansinmi?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Taklif olib tashlandi"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Qaytarish"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Xotirada joy kam. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> band – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> bo‘sh"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Fikr-mulohaza yuborish"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Bu tavsiya haqida bizga fikr-mulohaza yuborishni istaysizmi?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> vaqtinchalik xotiraga nusxalandi."</string>
@@ -4287,7 +4314,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bildirishnomalarini boshqarish"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Hech qanday tavsiya qilingan ilova mavjud emas"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta bildirishnomalar kanali.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta bildirishnomalar kanali.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> ta bildirishnomalar kanali. Barchasini boshqarish uchun bosing."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Bu ilovani hozirgina oʻrnatdingiz."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Audiochiqishni almashtirish"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-vi/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-vi/strings.xml
index 2a49a42..a15be20 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-vi/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-vi/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Sử dụng vân tay để"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Thêm vân tay"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"phương thức khóa màn hình"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other">Đã thiết lập <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> tệp tham chiếu</item>
+ <item quantity="one">Đã thiết lập <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> tệp tham chiếu</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Mở khóa bằng vân tay"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Sử dụng vân tay của bạn"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Thực hiện sau"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Bỏ qua thiết lập vân tay?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Bạn đã chọn sử dụng vân tay là cách mở khóa điện thoại của mình. Nếu bỏ qua ngay bây giờ, bạn sẽ cần thiết lập cài đặt này sau. Thiết lập sẽ chỉ mất ít phút."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Bảo vệ máy tính bảng của bạn bằng tùy chọn khóa màn hình để không ai có thể sử dụng được nếu máy tính bảng này bị mất hoặc bị đánh cắp. Bạn cũng cần có tùy chọn khóa màn hình để thiết lập vân tay số. Nhấn vào Hủy rồi đặt mã PIN hoặc chọn tùy chọn khóa màn hình khác."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Bảo vệ thiết bị của bạn bằng tùy chọn khóa màn hình để không ai có thể sử dụng được nếu thiết bị này bị mất hoặc bị đánh cắp. Bạn cũng cần có tùy chọn khóa màn hình để thiết lập tính năng xác thực khuôn mặt. Nhấn vào Hủy rồi đặt mã PIN hoặc chọn tùy chọn khóa màn hình khác."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Quá nhiều lần thử không chính xác. Người dùng này sẽ bị xóa."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Quá nhiều lần thử không chính xác. Hồ sơ công việc này và dữ liệu của hồ sơ công việc sẽ bị xóa."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Loại bỏ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">Phải chứa ít nhất <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ký tự</item>
+ <item quantity="one">Phải chứa ít nhất <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ký tự</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Tiếp tục"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"Bluetooth nâng cao"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Khi Bluetooth bật, thiết bị của bạn có thể kết nối với thiết bị Bluetooth khác ở gần."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Khi bật Bluetooth, thiết bị của bạn có thể kết nối với các thiết bị Bluetooth ở gần khác.\n\nĐể cải thiện trải nghiệm với thiết bị, các ứng dụng và dịch vụ vẫn có thể quét tìm các thiết bị ở gần bất kỳ lúc nào ngay cả khi Bluetooth tắt. Bạn có thể sử dụng cài đặt này để cải thiện các tính năng và dịch vụ dựa trên vị trí chẳng hạn. Bạn có thể thay đổi cài đặt này trong "<annotation id="link">"cài đặt quét"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Để nâng cao độ chính xác về vị trí, các ứng dụng và dịch vụ hệ thống có thể vẫn phát hiện thấy các thiết bị Bluetooth. Bạn có thể thay đổi tùy chọn này trong <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>cài đặt quét<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Không thể kết nối. Hãy thử lại."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Chi tiết thiết bị"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Địa chỉ Bluetooth của thiết bị: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Xóa thiết bị"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Điện thoại của bạn sẽ không được ghép nối với <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nữa"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Máy tính bảng của bạn sẽ không được ghép nối với <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nữa"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Thiết bị của bạn sẽ không được ghép nối với <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nữa"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Thông báo mạng mở"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Thông báo khi có mạng công cộng chất lượng cao"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Tự động bật Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"Wi-Fi sẽ bật lại khi ở gần các mạng đã lưu chất lượng cao, chẳng hạn như mạng gia đình của bạn"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Không hoạt động vì đã tắt vị trí. Hãy bật "<annotation id="link">"vị trí"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Không hoạt động vì tính năng quét tìm Wi‑Fi đang tắt"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Để sử dụng, hãy chọn một nhà cung cấp dịch vụ xếp hạng mạng"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Tên mạng"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Nhập SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Bảo mật"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Mạng ẩn"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Nếu bộ định tuyến của bạn không phát ID mạng nhưng bạn muốn kết nối với mạng này trong tương lai, thì bạn có thể đặt mạng ẩn.\n\nĐiều này có thể gây rủi ro bảo mật vì điện thoại của bạn sẽ thường xuyên phát tín hiệu để tìm mạng.\n\nViệc đặt mạng ẩn sẽ không thay đổi các cài đặt của bộ định tuyến."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Cường độ tín hiệu"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Trạng thái"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Hủy"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Xóa mạng?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Tất cả mật khẩu của mạng này sẽ bị xóa"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d mạng</item>
+ <item quantity="one">1 mạng</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Wi‑Fi nâng cao"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"Địa chỉ MAC"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Tìm thấy nhiều SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Chọn SIM bạn muốn cho dữ liệu di động."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Sử dụng <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> cho dữ liệu di động?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Bạn đang sử dụng <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> cho dữ liệu di động. Nếu chuyển sang <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, bạn sẽ không dùng được <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> cho dữ liệu di động nữa."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Sử dụng <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Cập nhật thẻ SIM ưu tiên?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> là SIM duy nhất trong thiết bị của bạn. Bạn có muốn sử dụng SIM này cho dữ liệu di động, cuộc gọi và tin nhắn SMS không?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Mã PIN của SIM không chính xác, bây giờ bạn phải liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để mở khóa thiết bị của bạn."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">Mã PIN SIM của bạn không chính xác, bạn còn <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lần thử.</item>
+ <item quantity="one">Mã PIN của SIM không chính xác, bạn còn <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần thử trước khi bạn phải liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để mở khóa thiết bị của bạn.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Thao tác mã PIN của SIM không thành công!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Bản cập nhật hệ thống"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,12 +2065,15 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Dịch vụ này đang hoạt động không bình thường."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Hiển thị trong Cài đặt nhanh"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Chế độ sửa"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">Độ trễ cực kỳ ngắn (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> mili giây)</item>
+ <item quantity="one">Độ trễ cực kỳ ngắn (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> mili giây)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_long_delay (3412533824632834001) -->
- <string name="accessibility_vibration_summary" msgid="3642516399755721924">"Mức độ đổ chuông <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, thông báo <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>, mức độ chạm <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_summary" msgid="3642516399755721924">"Chuông: <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, thông báo: <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>, chạm: <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="2894044066550518676">"Đổ chuông và thông báo được đặt thành tắt"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="2884160616131878204">"Đổ chuông và thông báo được đặt thành thấp"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="3141272492346527298">"Đổ chuông và thông báo được đặt thành trung bình"</string>
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Bạn đã sử dụng thiết bị nhiều hơn mức bình thường. Pin của bạn có thể hết sớm hơn dự kiến.\n\nCác ứng dụng bạn dùng thường xuyên nhất kể từ khi sạc đầy:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Bao gồm hoạt động công suất cao trong nền"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">Đã hạn chế %2$d ứng dụng gần đây</item>
+ <item quantity="one"> Đã hạn chế %1$s gần đây</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Người dùng"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Tắt"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Bật"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Xóa"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Độ tin cậy"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Bật chứng chỉ CA hệ thống?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Tắt chứng chỉ CA hệ thống?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Mạng có thể được giám sát"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Xong"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> đã cài đặt các tổ chức phát hành chứng chỉ trên thiết bị của bạn, chứng chỉ đó có thể cho phép tổ chức này giám sát hoạt động trên mạng của thiết bị, bao gồm email, ứng dụng và trang web bảo mật.\n\nĐể biết thêm thông tin về các chứng chỉ này, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> đã cài đặt tổ chức phát hành chứng chỉ trên thiết bị của bạn, chứng chỉ đó có thể cho phép tổ chức này giám sát hoạt động trên mạng của thiết bị, bao gồm email, ứng dụng và trang web bảo mật.\n\nĐể biết thêm thông tin về chứng chỉ này, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Một bên thứ ba có thể đang theo dõi hoạt động mạng của bạn, bao gồm email, ứng dụng và các trang web bảo mật.\n\nĐiều này có thể xảy ra do một chứng chỉ xác thực đáng tin cậy được cài đặt trên thiết bị của bạn."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3051,7 +3064,7 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"Rung"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="7583926202411353620">"Âm thanh bật nguồn"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"Phụ đề trực tiếp"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Tự động chú thích nội dung"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"Tự động tạo phụ đề cho nội dung nghe nhìn"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"Không bao giờ"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_on (6061723291126091396) -->
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="3425263414594779244">"Không làm phiền"</string>
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Đang bật"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Luôn hỏi (trừ khi được bật tự động)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Cho đến khi bạn tắt (trừ khi được bật tự động)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> giờ (trừ khi được bật tự động)</item>
+ <item quantity="one">1 giờ (trừ khi được bật tự động)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> phút (trừ khi được bật tự động)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Tắt tiếng thiết bị nhưng cho phép ngoại lệ"</string>
@@ -3359,8 +3375,8 @@
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="267034158294332688">"Chỉ từ danh bạ"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="7349984569117392260">"Chỉ từ những người liên hệ có gắn dấu sao"</string>
<string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="9191394641577678207">"Từ liên hệ có gắn dấu sao và người gọi nhiều lần"</string>
- <string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="7747592096431111510">"Từ danh bạ và người gọi lặp lại"</string>
- <string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="8839703337232747964">"Chỉ từ người gọi lặp lại"</string>
+ <string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="7747592096431111510">"Từ danh bạ và người gọi nhiều lần"</string>
+ <string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="8839703337232747964">"Chỉ từ người gọi nhiều lần"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="7683889985618637010">"Không có"</string>
<string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="2967739140346917546">"Không cho phép cuộc gọi"</string>
<string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="9069143820057833634">"Không cho phép tin nhắn"</string>
@@ -3380,8 +3396,8 @@
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="4455039040077343838">"bất kỳ ai"</string>
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="3116829245339716399">"liên hệ"</string>
<string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1317376207713013472">"người liên hệ có gắn dấu sao"</string>
- <string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="1435309867554692340">"Người gọi lặp lại"</string>
- <string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="2750270907597457279">"người gọi lặp lại"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="1435309867554692340">"Người gọi nhiều lần"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="2750270907597457279">"người gọi nhiều lần"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="7192952181541813487">"Cho phép người gọi nhiều lần"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="8327371053236689649">"Cho phép từ <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="9017678770532673578">"Cho phép từ <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> và <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Cấp %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other">Đã tắt <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> danh mục</item>
+ <item quantity="one">Đã tắt <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> danh mục</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Thông báo về mức sử dụng"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Hiển thị toàn bộ mức sử dụng thiết bị"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Hiển thị mức sử dụng ứng dụng"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> ứng dụng đang hoạt động bất thường</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> đang hoạt động bất thường</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Không được tối ưu hóa"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Không được tối ưu hóa"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Đã sử dụng trung bình (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Còn trống"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Bộ nhớ do ứng dụng sử dụng"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ứng dụng đã sử dụng bộ nhớ trong <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> qua</item>
+ <item quantity="one">1 ứng dụng đã sử dụng bộ nhớ trong <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> qua</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Tần suất"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Mức sử dụng tối đa"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Không sử dụng dữ liệu"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"Đã sử dụng <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> dữ liệu"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Đã sử dụng <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> trên Wi‑Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Đang bật cho tất cả ứng dụng"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"Đã cài đặt <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ứng dụng"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"Đã cài đặt 24 ứng dụng"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"Đã sử dụng <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - Còn trống <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"Đã dùng <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Định cấu hình"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Những ứng dụng khác được bao gồm trong mức sử dụng"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ứng dụng được phép sử dụng dữ liệu không hạn chế khi Trình tiết kiệm dữ liệu đang bật</item>
+ <item quantity="one">1 ứng dụng được phép sử dụng dữ liệu không hạn chế khi Trình tiết kiệm dữ liệu đang bật</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Dữ liệu chính"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Dữ liệu Wi‑Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"Đã sử dụng <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Tổ chức của bạn không cho phép ứng dụng cá nhân truy cập vào lịch công việc"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> giây</item>
+ <item quantity="one">1 giây</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Quản lý bộ nhớ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Để giúp giải phóng dung lượng lưu trữ, trình quản lý bộ nhớ sẽ xóa ảnh và video đã sao lưu khỏi thiết bị của bạn."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Xóa ảnh và video"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Cử chỉ nhanh để kiểm soát điện thoại"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Cử chỉ nhanh để điều khiển máy tính bảng của bạn"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Cử chỉ nhanh để điều khiển thiết bị của bạn"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Mở nhanh máy ảnh"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Để mở nhanh máy ảnh, hãy nhấn vào nút nguồn 2 lần. Thao tác này hoạt động từ mọi màn hình."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Mở nhanh máy ảnh"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Chuyển máy ảnh"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Sử dụng dữ liệu qua mạng di động"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Điện thoại sẽ tự động chuyển sang nhà mạng này khi nằm trong vùng phủ sóng"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Tùy chọn cuộc gọi"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Tùy chọn SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Luôn hỏi"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Thêm mạng"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Xóa nội dung đề xuất này?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Đã xóa đề xuất"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Hủy"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Sắp hết bộ nhớ. Đã sử dụng <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - Còn trống <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Gửi phản hồi"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Bạn có muốn cung cấp phản hồi về nội dung đề xuất này cho chúng tôi không?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"Đã sao chép <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>vào khay nhớ tạm."</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Quản lý thông báo của <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Không có ứng dụng được đề xuất"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kênh thông báo.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> kênh thông báo.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> kênh thông báo. Nhấn để quản lý tất cả."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Gần đây, bạn đã cài đặt ứng dụng này."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Chuyển đổi đầu ra"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zh-rCN/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 4430efb..83f42d4 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"将指纹用于以下用途:"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"添加指纹"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"屏幕锁定"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other">已设置 <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> 个指纹</item>
+ <item quantity="one">已设置 <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> 个指纹</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"使用指纹解锁"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"使用指纹"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"以后再说"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"要跳过指纹设置?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"您已选择使用指纹作为解锁手机的方式之一。如果您现在跳过这项设置,则以后还需要再进行设置。设置过程只需大约一分钟的时间。"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"请使用屏幕锁定选项来保护您的平板电脑,这样一来,即使平板电脑丢失或被盗,其他人也无法使用。此外,您还需要启用一种屏幕锁定选项,才能设置指纹。点按“取消”,然后设置 PIN 码或选择其他屏幕锁定选项。"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"请使用屏幕锁定选项来保护您的设备,这样一来,即使设备丢失或被盗,其他人也无法使用。此外,您还需要启用一种屏幕锁定选项,才能设置人脸身份验证。点按“取消”,然后设置 PIN 码或选择其他屏幕锁定选项。"</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"错误次数过多。系统将删除此用户。"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"错误次数过多。系统将删除此工作资料和相关数据。"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"关闭"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">必须包含至少 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 个字符</item>
+ <item quantity="one">必须包含至少 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 个字符</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"继续"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"高级蓝牙设置"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"开启蓝牙后,您的设备可以与附近的其他蓝牙设备通信。"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"开启蓝牙后,您的设备可以与附近的其他蓝牙设备通信。\n\n为了提升设备的使用体验,应用和服务仍然可以随时扫描附近的设备(即使蓝牙已关闭)。这可用于改进基于位置的功能和服务(举例来说)。您可以在"<annotation id="link">"扫描设置"</annotation>"中更改此设置。"</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"为了提高位置信息的精确度,系统应用和服务仍然会检测蓝牙设备。您可以在<xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>扫描设置<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>中更改此设置。"</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"无法连接,请重试。"</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"设备详细信息"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"设备的蓝牙地址:<xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"要与该设备取消配对吗?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"您的手机将与<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>取消配对"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"您的平板电脑将与<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>取消配对"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"您的设备将与<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>取消配对"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"打开网络通知"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"有可用的高品质公共网络时通知我"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"自动开启 WLAN"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"位于已保存的高品质网络(例如您的家庭网络)附近时自动重新开启 WLAN"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"无法使用,因为位置信息服务已关闭。请开启"<annotation id="link">"位置信息服务"</annotation>"。"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"无法使用,因为 WLAN 扫描功能已关闭"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"要使用该功能,请选择一个网络评分服务提供方"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"网络名称"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"输入 SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"安全性"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"隐藏的网络"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"如果您的路由器没有广播某个网络 ID,但是您想在以后连接到该网络,则可以将该网络设置为隐藏。\n\n此设置可能会带来安全风险,因为您的手机会定期广播其信号以查找该网络。\n\n将网络设置为隐藏将不会更改您的路由器设置。"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"信号强度"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"状态信息"</string>
@@ -925,7 +925,7 @@
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="2540529164687476827">"正在与此设备分享 WLAN…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="4229290407210299897">"正在连接…"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="847987212473038179">"分享热点"</string>
- <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="3910665850075275963">"验证是您本人"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="3910665850075275963">"验证您的身份"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="8007558344032612455">"WLAN 密码:<xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="6172326289042241924">"热点密码:<xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="1347056725253936358">"添加设备"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"取消"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"要取消保存网络吗?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"系统将删除此网络的所有密码"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d 个网络</item>
+ <item quantity="one">1 个网络</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"高级WLAN"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC 地址"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"找到多张SIM卡"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"选择您想用于移动数据网络的 SIM 卡。"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"要使用<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>的移动数据吗?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"您目前使用的是<xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>的移动数据。如果切换到<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>,系统将不再使用<xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>的移动数据。"</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"使用<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"要更新首选 SIM 卡吗?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"“<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>”是此设备上唯一的 SIM 卡。您要将此 SIM 卡用于移动数据网络、通话和收发短信吗?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"SIM 卡 PIN 码不正确,您现在必须联系运营商为您解锁设备。"</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">SIM 卡 PIN 码不正确,您还可尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次。</item>
+ <item quantity="one">SIM 卡 PIN 码不正确,您还可尝试 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。如果仍不正确,则需要联系运营商帮您解锁设备。</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM 卡 PIN 码操作失败!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"系统更新"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"此服务出现故障。"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"在“快捷设置”中显示"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"校正模式"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">延迟时间极短(<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> 毫秒)</item>
+ <item quantity="one">延迟时间极短(<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> 毫秒)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"您的设备使用强度比平时高。电池电量可能会比预期更快耗尽。\n\n充满电后,最常用的应用如下:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"包括高耗电后台活动"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d 个应用最近受到限制</item>
+ <item quantity="one">%1$s 个应用最近受到限制</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"用户"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"停用"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"启用"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"删除"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"信任"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"要启用该系统CA证书吗?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"要停用该系统CA证书吗?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"网络可能会受到监控"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"完成"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> 已在您的设备上安装多个证书授权中心,它们可用于监控您的设备网络活动(包括使用电子邮件、应用和安全网站)。\n\n如需详细了解这些证书,请与您的管理员联系。</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> 已在您的设备上安装一个证书授权中心,它可用于监控您的设备网络活动(包括使用电子邮件、应用和安全网站)。\n\n如需详细了解此证书,请与您的管理员联系。</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"第三方可以监控您的网络活动,包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。\n\n出现这种情况的原因是您在设备上安装了信任的凭据。"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"开启"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"每次都询问(除非自动开启)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"直到您关闭(除非自动开启)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> 小时(除非自动开启)</item>
+ <item quantity="one">1 小时(除非自动开启)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> 分钟(除非自动开启)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"将设备设为静音(例外情况除外)"</string>
@@ -3354,7 +3370,7 @@
<string name="zen_mode_messages" msgid="2908722562188394107">"允许使用短信功能"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="5048951937714668561">"为确保设备在显示所允许的消息时发出提示音,请检查您的设备目前是设为响铃、振动还是静音。"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="5566007423100361691">"系统会在“<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>”启用时屏蔽收到的短信。您可以调整设置,方便亲朋好友或其他联系人与您联系。"</string>
- <string name="zen_mode_messages_title" msgid="786261471294055181">"短信、彩信和消息应用"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="786261471294055181">"短信、彩信和消息递送应用"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="7778836826814131083">"来自任何人"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="267034158294332688">"仅限来自联系人"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="7349984569117392260">"仅限来自已加星标的联系人"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"%d 级"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other">已关闭 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 个类别</item>
+ <item quantity="one">已关闭 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 个类别</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"电池用量提醒"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"显示完整的设备用电量"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"显示应用的耗电情况"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> 个应用的行为异常</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>的行为异常</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"未优化"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"未优化"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"平均使用量 (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"可用"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"各个应用使用的内存"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other">过去 <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g>内有 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 个应用使用了内存</item>
+ <item quantity="one">过去 <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g>内有 1 个应用使用了内存</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"频率"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"最高使用量"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"未使用任何数据流量"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"已使用 <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"已使用 <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>(通过 WLAN)"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"目前设为接收所有应用的通知"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"已安装 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 个应用"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"已安装 24 个应用"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"已使用 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - 还剩 <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>期间已使用 <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"配置"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"其他消耗流量的应用"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other">已允许 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 个应用在流量节省程序开启时无限量使用数据流量。</item>
+ <item quantity="one">已允许 1 个应用在流量节省程序开启时无限量使用数据流量。</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"主要数据"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"WLAN 数据"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"已使用 <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"贵组织不允许个人应用访问您的工作日历"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 秒</item>
+ <item quantity="one">1 秒</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"管理存储空间"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"存储空间管理器会从您的设备中移除已备份的照片和视频,从而释放存储空间。"</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"移除照片和视频"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"通过简单手势控制手机"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"通过简单手势控制平板电脑"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"通过简单手势控制设备"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"快速打开相机"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"不论当前显示的是何屏幕画面,只需按两次电源按钮,即可快速打开相机。"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"快速打开相机"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"切换相机模式"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"通过移动网络访问数据"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"手机会在进入有效范围时自动切换到此运营商"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"通话偏好设置"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"短信偏好设置"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"每次都询问"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"添加网络"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"要移除这项推荐内容吗?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"已移除建议"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"撤消"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"存储空间不足。已使用 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>,还剩 <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"发送反馈"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"您是否要就此建议向我们提供反馈?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>已复制到剪贴板。"</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"管理<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>通知"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"没有建议的应用"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> 个通知渠道。</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 个通知渠道。</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> 个通知渠道。点按即可管理全部。"</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"您最近安装过此应用。"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"切换输出"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zh-rHK/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 961b060..8dd8178 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"使用指紋"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"新增指紋"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"螢幕鎖定"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other">已設定 <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> 個指紋</item>
+ <item quantity="one">已設定 <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> 個指紋</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"指紋解鎖"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"使用您的指紋"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"稍後再做"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"略過指紋設定?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"您已選擇使用指紋作為唯一的手機解鎖方式。如果您現在略過,將需要稍後設定。設定過程只需約一分鐘。"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"使用螢幕鎖定選項保護您的平板電腦,這樣即使平板電腦丟失或遭竊,其他人亦無法使用。您亦需要螢幕鎖定選項來設定指紋。輕按 [取消],然後設定 PIN,或者選擇其他螢幕鎖定選項。"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"使用螢幕鎖定選項保護您的裝置,這樣即使裝置丟失或遭竊,其他人亦無法使用。您亦需要螢幕鎖定選項來設定臉孔驗證。輕按 [取消],然後設定 PIN,或者選擇其他螢幕鎖定選項。"</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"輸入錯誤的次數太多,系統將會刪除此使用者。"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"輸入錯誤的次數太多,系統將會刪除此工作設定檔和相關資料。"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"關閉"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">必須至少有 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個字元</item>
+ <item quantity="one">必須包含至少 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個字元</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"繼續"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"藍牙進階設定"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"當啟用藍牙功能後,您的裝置可以與其他附近的藍牙裝置通訊。"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"啟用藍牙功能後,您的裝置可與附近的其他藍牙裝置通訊。\n\n為改善裝置的使用體驗,應用程式和服務仍可隨時掃瞄附近的裝置 (即使藍牙功能已關閉)。此操作可用來改善適地性功能和服務。您可在"<annotation id="link">"掃瞄設定"</annotation>"中變更此設定。"</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"為提高定位準確度,系統應用程式和服務仍可偵測藍牙裝置。您可以在<xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>掃瞄設定<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>中更改此設定。"</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"無法連線,請再試一次。"</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"裝置詳情"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"裝置的藍牙位址:<xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"要忘記裝置嗎?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"您的手機將與 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 取消配對"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"您的平板電腦將與 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 取消配對"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"您的裝置將與 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 取消配對"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"開啟網絡通知"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"有高品質的公共網絡時通知我"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"自動開啟 Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"附近有已儲存的高品質網絡 (例如家用網絡) 時會開啟 Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"由於位置資訊功能已關閉,因此無法使用。請開啟 [位置資訊]"<annotation id="link"></annotation>"。"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Wi‑Fi 掃瞄功能已關閉,因此無法使用"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"如要使用,請選擇網絡評分供應商"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"網絡名稱"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"輸入 SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"安全性"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"隱藏的網絡"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"如果您的路由器沒有廣播網絡 ID,但日後想連線至該網絡,您可以將網絡設為隱藏。\n\n由於您的手機會定期廣播訊號以尋找網絡,因此可能會產生安全風險。\n\n將網絡設為隱藏並不會變更您的路由器設定。"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"訊號強度"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"狀態"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"取消"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"要移除此網絡嗎?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"系統將刪除此網絡的所有密碼"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d 個網絡</item>
+ <item quantity="one">1 個網絡</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"進階 Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC 位址"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"找到多張 SIM 卡"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"選擇您要用來連接流動數據網絡的 SIM 卡。"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"是否使用<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>提供的流動數據服務?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"您正在使用<xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>提供的流動數據服務。如果您切換至<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>將不再用於提供流動數據服務。"</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"使用<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"要更新首選 SIM 卡嗎?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> 是您裝置唯一的 SIM 卡。您想使用此 SIM 卡連接流動數據網絡、通話和收發短訊嗎?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"SIM PIN 碼不正確,您現在必須聯絡流動網絡供應商為您的裝置解鎖。"</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">SIM PIN 碼不正確,您還有 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次機會輸入。</item>
+ <item quantity="one">SIM PIN 碼不正確,您還有 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次機會輸入。如果仍然輸入錯誤,您必須聯絡流動網絡供應商為您的裝置解鎖。</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM PIN 碼操作失敗!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"系統更新"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2061,7 +2066,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"呢個服務出現故障。"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"在「快速設定」中顯示"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"校正模式"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">極短時間延誤 (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> 微秒)</item>
+ <item quantity="one">極短時間延誤 (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> 微秒)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2215,7 +2223,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"您的裝置使用率比平常高,電池電量可能會比預期更快耗盡。\n\n完全充電後,耗電量最高的應用程式為:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"包括高耗電背景活動"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">%2$d 個應用程式最近受限制</item>
+ <item quantity="one">%1$s 個應用程式最近受限制</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2711,8 +2722,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"使用者"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"停用"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"啟用"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"移除"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"信任"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"啟用系統 CA 憑證嗎?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"停用系統 CA 憑證嗎?"</string>
@@ -2736,7 +2746,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"網絡可能會受到監管"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"完成"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> 已在您的裝置上安裝憑證,這可能允許憑證核發當局監察您裝置的電郵、應用程式和安全網站等網絡活動。\n\n如需進一步瞭解這些憑證,請聯絡您的管理員。</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> 已在您的裝置上安裝憑證,這可能允許憑證核發當局監察您裝置的電郵、應用程式和安全網站等網絡活動。\n\n如需進一步瞭解此憑證,請聯絡您的管理員。</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"第三方可以監察您的網絡活動,包括收發電郵、使用應用程式及瀏覽安全網站。\n\n裝置安裝了信任的憑證後,便可能會出現這種情況。"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3133,7 +3146,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"開啟"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"每次都詢問 (除非是自動開啟)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"直至關閉 (除非是自動開啟)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> 小時 (除非是自動開啟)</item>
+ <item quantity="one">1 小時 (除非是自動開啟)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> 分鐘 (除非是自動開啟)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"將裝置設為靜音但允許例外情況"</string>
@@ -3470,7 +3486,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"第 %d 級"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other">已關閉 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個類別</item>
+ <item quantity="one">已關閉 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個類別</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3540,7 +3559,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"用量警示"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"顯示裝置用電量詳情"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"顯示應用程式使用情況"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> 個應用程式不正常執行中</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> 不正常執行中</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"尚未優化"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"尚未優化"</string>
@@ -3615,7 +3637,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"平均用量 (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"可用"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"應用程式的記憶體用量"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other">在過去 <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g>,<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個應用程式使用了記憶體</item>
+ <item quantity="one">在過去 <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g>,1 個應用程式使用了記憶體</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"頻率"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"最高用量"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"並未使用數據"</string>
@@ -3685,8 +3710,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"使用了 <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> 數據"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"已使用 <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> (透過 Wi-Fi)"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"已開啟所有應用程式的通知"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"已安裝 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個應用程式"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"已安裝 24 個應用程式"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"已使用:<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - 可用空間:<xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3785,7 +3809,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>期間使用了 <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"設定"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"其他使用數據的應用程式"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other">「數據節省模式」開啟時,允許 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個應用程式使用無限制數據</item>
+ <item quantity="one">「數據節省模式」開啟時,允許 1 個應用程式使用無限制數據</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"主要數據"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi 數據"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"已使用 <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3902,7 +3929,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"貴機構不允許個人應用程式存取「Google 日曆」"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 秒</item>
+ <item quantity="one">1 秒</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"管理儲存空間"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"儲存空間管理員會從您的裝置移除備份相片和影片,以釋放儲存空間。"</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"移除相片和影片"</string>
@@ -3915,8 +3945,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"快速手勢讓您控制手機"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"快速手勢讓您控制平板電腦"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"快速手勢讓您控制裝置"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"快速開啟相機"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"在任何畫面上按開關按鈕兩下,即可快速開啟相機。"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"快速開啟相機"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"切換相機鏡頭"</string>
@@ -4170,8 +4199,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"使用流動網絡存取數據"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"當進入覆蓋範圍內時,手機便會自動切換至此流動網絡供應商"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"通話偏好設定"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"短訊偏好設定"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"每次都詢問"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"新增網絡"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4254,8 +4282,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"要移除這項建議嗎?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"已移除推薦"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"復原"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"儲存空間不足。已使用 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>,剩餘 <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"傳送意見"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"您願意就這個建議為我們提供意見嗎?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"「<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>」已複製到剪貼簿。"</string>
@@ -4268,7 +4295,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"管理<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>通知"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"沒有建議的應用程式"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> 個通知渠道。</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 個通知渠道。</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> 個通知渠道。輕按即可管理所有渠道。"</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"您最近安裝過此應用程式。"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"切換輸出"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zh-rTW/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 8ce7a9e..658857f 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"指紋辨識用途:"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"新增指紋"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"螢幕鎖定"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="other">已設定 <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> 枚指紋</item>
+ <item quantity="one">已設定 <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> 枚指紋</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"使用指紋解鎖"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"使用指紋"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"稍後再說"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"要略過指紋設定程序嗎?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"你已選擇使用指紋做為其中一種手機解鎖方式。如果現在略過這項程序,你必須在稍後完成設定。設定程序只需要一分鐘左右。"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"建議你設定螢幕鎖定選項保護你的平板電腦。這樣一來,即使平板電腦遺失或遭竊,其他人也無法使用。此外,你也必須設定螢幕鎖定選項,才能設定指紋。請輕觸 [取消],然後設定 PIN 碼或選擇其他螢幕鎖定選項。"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"建議你設定螢幕鎖定選項保護你的裝置。這樣一來,即使裝置遺失或遭竊,其他人也無法使用。此外,你也必須設定螢幕鎖定選項,才能設定臉孔驗證。請輕觸 [取消],然後設定 PIN 碼或選擇其他螢幕鎖定選項。"</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"錯誤次數過多,系統將刪除這位使用者。"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"錯誤次數過多,系統將刪除這個工作資料夾和相關資料。"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"關閉"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="other">至少必須包含 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個字元</item>
+ <item quantity="one">至少必須包含 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個字元</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"繼續"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"藍牙進階設定"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"開啟藍牙功能後,你的裝置即可與其他鄰近的藍牙裝置相互傳輸資料。"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"開啟藍牙功能後,你的裝置即可與其他鄰近的藍牙裝置相互傳輸資料。\n\n為了改善裝置的使用體驗,應用程式和服務隨時可以掃描鄰近裝置 (即使藍牙功能處於關閉狀態)。這可以用來改善適地性功能和服務。你可以在"<annotation id="link">"掃描設定"</annotation>"中變更這項設定。"</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"為了提升定位精確度,系統應用程式和服務仍可偵測藍牙裝置。你可以前往<xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>掃描設定<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>變更這項設定。"</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"無法連線,請再試一次。"</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"裝置詳細資料"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"裝置的藍牙位址:<xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"要移除裝置嗎?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"你的手機將與「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」解除配對"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"你的平板電腦將與「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」解除配對"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"你的裝置將與「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」解除配對"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"開啟網路通知"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"有高品質的公用網路時通知我"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"自動開啟 Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"位於已儲存的高品質 Wi‑Fi 網路範圍內 (例如家用網路) 時自動重新開啟 Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"定位服務已關閉,因此無法使用。請開啟 [定位]"<annotation id="link"></annotation>"。"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"掃描 Wi-Fi 功能已關閉,因此無法使用"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"如要使用這項功能,請選取網路評分供應商"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"網路名稱"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"輸入 SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"安全性"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"隱藏的網路"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"如果你的路由器無法播送網路 ID,但你日後想要與該網路連線,你可以將網路設為隱藏。\n\n這麼做會讓你的手機定期播送其訊號來尋找網路,可能會因此帶來安全風險。\n\n將網路設為隱藏並不會變更你的路由器設定。"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"訊號強度"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"狀態"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"取消"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"要刪除網路嗎?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"系統將刪除這個網路的所有密碼"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="other">%d 個網路</item>
+ <item quantity="one">1 個網路</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"進階 Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC 位址"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"找到多張 SIM 卡"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"選擇要用於行動數據連線的 SIM 卡。"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"要使用「<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>」的行動數據網路嗎?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"你目前使用的是「<xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>」的行動數據網路。如果你切換至「<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>」,系統將不再使用「<xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>」的行動數據網路。"</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"使用「<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"更新慣用的 SIM 卡?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"「<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>」是裝置中唯一的 SIM 卡。要使用這張 SIM 卡連線到行動網路、進行通話及收發簡訊嗎?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"SIM 卡的 PIN 碼輸入錯誤,你現在必須請電信業者為裝置解鎖。"</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="other">SIM 卡的 PIN 碼輸入錯誤,你還可以再試 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次。</item>
+ <item quantity="one">SIM 卡的 PIN 碼輸入錯誤,你還可以再試 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。如果仍然失敗,就必須請電信業者為裝置解鎖。</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM 卡 PIN 碼解鎖失敗!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"系統更新"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2060,7 +2065,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"這項服務發生異常。"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"在快速設定中顯示"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"校正模式"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="other">延遲時間極短 (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> 毫秒)</item>
+ <item quantity="one">延遲時間極短 (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> 毫秒)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2214,7 +2222,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"你的裝置使用率比平常高,電池電量可能會比預期更快耗盡。\n\n自上次充飽電後最常用的應用程式如下:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"包含高耗電背景活動"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="other">有 %2$d 個應用程式最近受到限制</item>
+ <item quantity="one">有 %1$s 個應用程式最近受到限制</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2710,8 +2721,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"使用者"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"停用"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"啟用"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"移除"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"信任"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"要啟用這個系統 CA 憑證嗎?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"要停用這個系統 CA 憑證嗎?"</string>
@@ -2735,7 +2745,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"網路可能會受到監控"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"完成"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> 已在你的裝置上安裝多個憑證授權單位憑證,這些憑證將能監控你的裝置網路活動,包括電子郵件、應用程式和安全的網站。\n\n如要進一步瞭解這些憑證,請與你的管理員聯絡。</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> 已在你的裝置上安裝憑證授權單位憑證,該憑證將能監控你的裝置網路活動,包括電子郵件、應用程式和安全的網站。\n\n如要進一步瞭解這個憑證,請與你的管理員聯絡。</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"第三方可以監控你的網路活動,包括你使用電子郵件、應用程式和加密網站的情況。\n\n這是因為你的裝置上安裝了信任的憑證。"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3132,7 +3145,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"開啟"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"每次都詢問 (除非自動開啟)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"直到你關閉為止 (除非自動開啟)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> 小時 (除非自動開啟)</item>
+ <item quantity="one">1 小時 (除非自動開啟)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> 分鐘 (除非自動開啟)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"將裝置設為靜音 (例外狀況除外)"</string>
@@ -3469,7 +3485,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">"/"</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"等級 %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="other">已關閉 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個類別</item>
+ <item quantity="one">已關閉 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個類別</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3539,7 +3558,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"電池用量警示"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"顯示完整的裝置用電量"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"應用程式使用情況"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> 個應用程式無法正常運作</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> 無法正常運作</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"未套用最佳化設定"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"未套用最佳化設定"</string>
@@ -3614,7 +3636,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"平均用量 (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"可用"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"應用程式的記憶體用量"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="other">過去 <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g>內有 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個應用程式使用了記憶體</item>
+ <item quantity="one">過去 <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g>內有 1 個應用程式使用了記憶體</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"頻率"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"最高用量"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"未使用任何數據"</string>
@@ -3684,8 +3709,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"已使用 <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> 的數據用量"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Wi-Fi 佔 <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> 的數據用量"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"已開啟所有應用程式的通知"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"已安裝 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個應用程式"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"已安裝 24 個應用程式"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"已使用:<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - 可用空間:<xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3784,7 +3808,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>期間已使用 <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"設定"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"計入數據用量的其他應用程式"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="other">已允許 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個應用程式在數據節省模式開啟時無限量使用數據</item>
+ <item quantity="one">已允許 1 個應用程式在數據節省模式開啟時無限量使用數據</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"主要數據"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Wi‑Fi 數據"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"已使用 <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3901,7 +3928,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"貴機構不允許個人應用程式存取你的工作日曆"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 秒</item>
+ <item quantity="one">1 秒</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"管理儲存空間"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"儲存空間管理員會將已備份的相片和影片從裝置中移除,藉此釋出儲存空間。"</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"移除相片和影片"</string>
@@ -3914,8 +3944,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"透過簡單的手勢操作手機"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"透過簡單的手勢操作平板電腦"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"透過簡單的手勢操作裝置"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"快速開啟相機"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"只要在任何畫面中按兩下電源按鈕,即可快速開啟相機。"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"快速開啟相機"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"快速切換鏡頭"</string>
@@ -4169,8 +4198,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"使用行動網路存取數據"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"手機會在進入有效範圍時,自動切換至這個電信業者"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"通話偏好設定"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"簡訊偏好設定"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"每次都詢問"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"新增網路"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4253,8 +4281,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"要移除這項建議嗎?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"已移除建議"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"復原"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"儲存空間即將用盡。已使用 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - 尚餘 <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"提供意見"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"對於這項建議有任何意見或想法嗎?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"已將<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>複製到剪貼簿。"</string>
@@ -4267,7 +4294,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"管理「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」通知"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"沒有建議的應用程式"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> 個通知管道。</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 個通知管道。</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> 個通知管道。輕觸即可管理所有通知管道。"</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"你最近安裝了這個應用程式。"</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"切換輸出裝置"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zu/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zu/strings.xml
index 1bb8f36..7b0deb4 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zu/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zu/strings.xml
@@ -424,7 +424,10 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"Sebenzisa izigxivizo zeminwe ukuthi"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="6840343900784463856">"Engeza izigxivizo zeminwe"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"ukukhiya isikrini"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (2033416761172877041) -->
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ukusethwa kwezigxivizo zeminwe</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ukusethwa kwezigxivizo zeminwe</item>
+ </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"Vula ngezigxivizo zeminwe"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"Sebenzisa izigxivizo zakho zeminwe"</string>
@@ -465,16 +468,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Yenza kamuva"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Yeqa ukusethwa kwezigxivizo zeminwe?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Ukhethe ukusebenzisa izigxivizo zakho zeminwe njengendlela eyodwa yokuvula ifoni yakho. Uma weqa manje, kuzomele usethe lokhu ngemuva kwesikhathi. Ukusetha kuthatha iminithi noma isikhathi esingalapho."</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1384438077720821127) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Vikela ithebulethi yakho ngenketho yokukhiya isikrini ukuze kungabikho muntu ozokwazi ukuyisebenzisa uma ilahlekile noma itshontshiwe. Futhi udinga inketho yokukhiya isikrini ukuze usethe izigxivizo zeminwe. Thepha okuthi Khansela, bese setha i-PIN noma khetha enye inketho yokukhiya isikrini."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7207112623501771824) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text (7623975730623531606) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2998863111689476550) -->
<skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (6780557259734235952) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Vikela idivayisi yakho ngenketho yokukhiya isikrini ukuze kungabikho muntu ozokwazi ukuyisebenzisa uma ilahlekile noma itshontshiwe. Futhi udinga inketho yokukhiya isikrini ukusetha ukugunyaza kobuso. Thepha okuthi Khansela, bese setha i-PIN noma khetha enye inketho yokukhiya isikrini."</string>
<!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8541640018478926775) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8217519439213393785) -->
@@ -650,7 +651,10 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3793513796171561873">"Imizamo eminingi kakhulu engalungile. Lo msebenzisi uzosuswa."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5347108525299038285">"Imizamo eminingi kakhulu engalungile. Le phrofayela yomsebenzi nedatha yayo izosuswa."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Cashisa"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (694091983183310827) -->
+ <plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
+ <item quantity="one">Kufanele okungenani kube izinhlamvu ezingu-<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">Kufanele okungenani kube izinhlamvu ezingu-<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (6805936168283187298) -->
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Qhubeka"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (7994068708438608179) -->
@@ -728,13 +732,11 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="6459469494039004784">"i-Bluetooth ephambili"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Uma i-Bluetooth ivuliwe, idivayisi yakho ingakwazi ukuxhumana namanye amadivayisi aseduze we-Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Uma i-Bluetooth ivuliwe, idivayisi yakho ingaxhumana namanye amadivayisi e-Bluetooth aseduze.\n\nUkuze uthuthukise umuzwa wedivayisi, izinhlelo zokusebenza namasevisi ukuthi askenele amadivayisi aseduze noma kunini, nanoma i-Bluetooth ivaliwe. Lokhu kungasetshenziselwa, njengesibonelo, ukuthuthukisa izici ezisuselwa endaweni namasevisi. ungashintsha lokhu kokuthi "<annotation id="link">"izilungiselelo zokuskena"</annotation>"."</string>
- <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (6290170236546386932) -->
- <skip />
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Ukusiza ukuthuthukisa ukuqonda, izinhlelo zokusebenza zesistimu namasevisi angasakwazi ukuthola amadivayisi we-Bluetooth. Ungashintsha lokhu <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>kuzilungiselelo zokuskena<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Ayikwazanga ukuxhuma. Zama futhi."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Imininingwane yedivayisi"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Ikheli le-Bluetooth yedivayisi: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (3669848977755142047) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Khohlwa idivayisi?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"Ifoni yakho ngeke isabhanqwa ne-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Ithebhulethi yakho ngeke isabhanqwa ne-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Idivayisi yakho ngeke isabhanqwa ne-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -812,8 +814,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"Vula isaziso senethiwekhi"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"Yazisa uma inethiwekhi yompahakthi enekhwalithi ephezulu itholakala"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"Vula i-Wi‑Fi ngokuzenzakalelayo"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (1152699417411690) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"I-Wi‑Fi izovuleka eceleni kwamanethiwekhi alondolozwe ngekhwalithi ephezulu, njengenethiwekhi yakho yasekhaya"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"Akutholakali ngoba indawo ivaliwe. Vula "<annotation id="link">"indawo"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Akutholakali ngoba ukuskena kwe-Wi‑Fi kuvaliwe"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Ukuze usebenzise, khetha umhlinzeki wesilinganiso senethiwekhi"</string>
@@ -868,8 +869,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Igama lenethiwekhi"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Faka i-SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Ukuphepha"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (6647772204699776833) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Inethiekhi efihliwe"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Uma irutha yakho ingasakazi i-ID yenethiwekhi kodwa ungathanda ukuxhumeka kuyo ngokuzayo, ungasetha inethiwekhi njengefihliwe.\n\nLokhu kungadala ingcuphe yezokuvikela ngoba ifoni yakho izosakaza ngokuvamile isignali yayo ukuze ithole inethiwekhi.\n\nUkusetha inethiwekhi njengefihliwe ngeke kushintshe izilungiselelo zerutha yakho."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Amandla esiginali"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Isimo"</string>
@@ -977,7 +977,10 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"Khansela"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"Khohlwa inethiwekhi?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Onke amaphasiwedi ale nethiwekhi azosuswa"</string>
- <!-- no translation found for wifi_saved_access_points_summary (6199295921035663421) -->
+ <plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
+ <item quantity="one">%d amanethiwekhi</item>
+ <item quantity="other">%d amanethiwekhi</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Ukuxhumana kungenazintambo okuphambili"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"I-SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"Ikheli le-MAC"</string>
@@ -1252,13 +1255,15 @@
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Kutholakele ama-SIM amaningi"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Khetha i-SIM oyincamelayo kudatha yeselula."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"Sebenzisa i-<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> yedatha yeselula?"</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (51004703157782900) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Usebenzisa i-<xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> yedatha yeselula. Uma ushintshela ku-<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, i-<xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ngeke isasetshenziselwa idatha yeselula"</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"Sebenzisa i-<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Buyekeza ikhadi le-SIM olincamelayo?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"I-<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> iyo kuphela i-SIM ekudivayisi yakho. Ingabe ufuna ukusebenzisa le SIM kudatha yeselula, amakholi, nemilayezo ye-SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Ikhodi yephinikhodi ye-SIM engalungile manje kumele uxhumane nenkampini yenethiwekhi yakho ukuvula idivayisi yakho."</string>
- <!-- no translation found for wrong_pin_code (2934318793525717627) -->
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
+ <item quantity="one">Ikhodi engalungile yephinikhodi ye-SIM, unemizamo engu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> esele.</item>
+ <item quantity="other">Ikhodi engalungile yephinikhodi ye-SIM, unemizamo engu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> esele.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Umsebenzi wephinikhodi ye-SIM wehlulekile!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"Izibuyekezo zesistimu"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
@@ -2061,7 +2066,10 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="7666178628053039493">"Le sevisi ayisebenzi kahle."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="1580451877998661255">"Bonisa Kuzilungiselelo Ezisheshayo"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Imodi yokulungisa"</string>
- <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay (3810676455925024813) -->
+ <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
+ <item quantity="one">Ukubambezeleka okuncane ngokudlulele (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="other">Ukubambezeleka okuncane ngokudlulele (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay (8720846747098057703) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (4311889107742293108) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (285663535113656440) -->
@@ -2215,7 +2223,10 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="6348123094674390337">"Idivayisi yakho isetshenziswe kakhulu kunokujwayelekile. Ibhethri lakho lingaphela maduze kunokulindelekile.\n\nIningi lezinhlelo zokusebenza ezisetshenzisiwe kusukela ekushajweni okugcwele:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Ifaka umsebenzi ongemuva wamandla aphezulu"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_title (7140926804142734420) -->
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (5509363095891806748) -->
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
+ <item quantity="one">%2$d izinhlelo zokusebenza ezikhawulelwe kamuva</item>
+ <item quantity="other">%2$d izinhlelo zokusebenza ezikhawulelwe kamuva</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (984148373944071669) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (469696766640020557) -->
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_title (3042021435866172168) -->
@@ -2711,8 +2722,7 @@
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4368592735325224612">"Umsebenzisi"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="2495224975071022858">"Khubaza"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="8991649977058280799">"Vumela"</string>
- <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (530728557358501000) -->
- <skip />
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="530728557358501000">"Susa"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="1580022708780121664">"Themba"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="936560980286792656">"Vumela isitifiketi sesistimu se-CA?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="643386483024801539">"Khubaza isitifiketi sesistimu se-CA"</string>
@@ -2736,7 +2746,10 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7794291734272626026">"Inethiwekhi kungenzeka iqashiwe"</string>
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Kwenziwe"</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_dialog_title (7323708984446517980) -->
- <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (9046046586061880100) -->
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>ifake iziphathimandla zesitifiketi kudivayisi yakho, ezingayivumela ukuthi iqaphe umsebenzi wenethiwekhi yedivayisi yakho, ofaka ama-imeyili, izinhlelo zokusebenza, namawebhusayithi avikelekile.\n\nUkuze uthole olunye ulwazi mayelana nalezi zitifiketi, xhumana nomqondisi wakho.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g>ifake iziphathimandla zesitifiketi kudivayisi yakho, ezingayivumela ukuthi iqaphe umsebenzi wenethiwekhi yedivayisi yakho, ofaka ama-imeyili, izinhlelo zokusebenza, namawebhusayithi avikelekile.\n\nUkuze uthole olunye ulwazi mayelana nalezi zitifiketi, xhumana nomqondisi wakho.</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (8271858091418779584) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Inkampani yangaphandle iyakwazi ukugada umsebenzi wakho wenethiwekhi, ofaka ama-imeyili, izinhlelo zokusebenza, namawebhusayithi aphephile.\n\nUkuqinisekisa okuthenjiwe okufakwe kudivayisi yakho kwenza lokhu kukhoneke."</string>
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_settings_button (3227175122066058245) -->
@@ -3133,7 +3146,10 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"Vuliwe"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"Buza njalo (ngaphandle kokuthi kuvulwe ngokuzenzakalelayo)"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Uze uvale (ngaphandle kokuthi kuvulwe ngokuzenzakalelayo)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_duration_summary_time_hours (8872000022033647725) -->
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> amahora (ngaphandle kokuthi kuvulwe ngokuzenzakalelayo)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> amahora (ngaphandle kokuthi kuvulwe ngokuzenzakalelayo)</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> amaminithi (ngaphandle kokuthi kuvulwe ngokuzenzakalelayo)"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_sound_summary_summary_off_info (8527428833487709278) -->
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Thulisa idivayisi kodwa vumela okukhishiwe"</string>
@@ -3470,7 +3486,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="309162160355022027">"Ileveli %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (7173464913755425293) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> izigaba zivaliwe</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> izigaba zivaliwe</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for permissions_summary (2750853128045095961) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (3166036683687471356) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (2068102378805218668) -->
@@ -3540,7 +3559,10 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="6877663897819271203">"Izexwayiso zokusetshenziswa"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="5442552004569634846">"Bonisa ukusetshenziswa kwedivayisi okugcwele"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Bonisa ukusetshenziswa kohlelo lokusebenza"</string>
- <!-- no translation found for power_high_usage_summary (4658343710126205199) -->
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> izinhlelo zokusebenza ziziphatha ngokungajwayelekile</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> izinhlelo zokusebenza ziziphatha ngokungajwayelekile</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (63134064262760835) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Akulungiselelwe"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3573501822510580334">"Akulungiselelwe"</string>
@@ -3615,7 +3637,10 @@
<string name="average_used" msgid="3022736210190754669">"Okumaphakathi okusetshenzisiwe (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4758919141048544927">"Khululekile"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Imemori esetshenziswe yizinhlelo zokusebenza"</string>
- <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (1235024908546944704) -->
+ <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> izinhlelo zokusebenza ezisebenzise imemori ngokungu-<xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> okudlule</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> izinhlelo zokusebenza ezisebenzise imemori ngokungu-<xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> okudlule</item>
+ </plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Imvamisa"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="4734981118293469479">"Ukusetshenziswa okukhulu"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="903383745620135746">"Ayikho idatha esetshenzisiwe"</string>
@@ -3685,8 +3710,7 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> wedatha esetshenzisiwe"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> okusetshenziswe ku-Wi-Fi"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (761061343339229103) -->
- <!-- no translation found for notification_summary_none (5003043219430054784) -->
- <skip />
+ <string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Kuvuliwe kuzo zonke izinhlelo zokusebenza"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> izinhlelo zokusebenza ezifakiwe"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="3011143598675185269">"24 izinhlelo zokusebenza ezifakiwe"</string>
<string name="storage_summary" msgid="4835916510511133784">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> okustshenzisiwe - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> mahhala"</string>
@@ -3785,7 +3809,10 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> esetsenzisiwe ngomhla ka-<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"Lungiselela"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Ezinye izinhlelo zokusebenza ezifakwe ekusetshenzisweni"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (6046013861315713697) -->
+ <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> izinhlelo zokusebenza ezivunyelwe ukuze kusetshenziswe idatha engakhawulelwe uma Iseva Yedatha ivuliwe</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> izinhlelo zokusebenza ezivunyelwe ukuze kusetshenziswe idatha engakhawulelwe uma Iseva Yedatha ivuliwe</item>
+ </plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Idatha eyinhloko"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="7161828479387766556">"Idatha ye-Wi-Fi"</string>
<string name="data_used" msgid="1063553292806661784">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> okusetshenzisiwe"</string>
@@ -3902,7 +3929,10 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Inhlangano yakho ayivumeli izinhlelo zokusebenza zomuntu siqu ukuthi zisebenzise ikhalenda yakho yomsebenzi"</string>
<!-- no translation found for hours (135936773984899873) -->
<!-- no translation found for minutes (4624073557955858160) -->
- <!-- no translation found for seconds (6942674168513274363) -->
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> amasekhondi</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> amasekhondi</item>
+ </plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Phatha isitoreji"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"Ukuze kusizwe kukhululwe isikhala sesitoreji, isiphathi sesitoreji sisusa izithombe ezenziwe isipele namavidiyo kusukela kudivayisi yakho."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Susa izithombe namavidiyo"</string>
@@ -3915,8 +3945,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Ukuthinta okusheshayo ukulawula ifoni yakho"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Ukuthinta okusheshayo kokulawula ithebhulethi yakho"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Ukuthinta okusheshayo ukulawula idivayisi yakho"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (5480829329052517484) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="5480829329052517484">"Yeqela kukhamera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6591026425496323965">"Ukuze uvule ngokushesha ikhamera yakho, cindezela inkinobho yamandla kabili. Isebenza kusukela kunoma isiphi isikrini."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="509078029429865036">"Vula ikhamera ngokushesha"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"Jikisa ikhamera"</string>
@@ -4170,8 +4199,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Finyelela kudatha usebenzisa inethiwekhi yeselula"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Ifoni izoshintshela ngokuzenzakalela kule nkampani yenethiwekhi uma iseduze"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Okuncamelayo kwamakholi"</string>
- <!-- no translation found for sms_preference (8449270011976880) -->
- <skip />
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Okuncanyelwayo kwe-SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Hlala ubuza njalo"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Engeza inethiwekhi"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (6222822873390636020) -->
@@ -4254,8 +4282,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="2352465079667730312">"Susa lesi isiphakamiso?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="4047307820743366876">"Isiphakamiso sisusiwe"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5009245286931852012">"Hlehlisa"</string>
- <!-- no translation found for low_storage_summary (4562224870189133400) -->
- <skip />
+ <string name="low_storage_summary" msgid="4562224870189133400">"Isitoreji siphansi. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> osetshenzisiwe - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> okukhululekile"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="8698649023854350623">"Thumela impendulo"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3987973028353264878">"Ungathanda ukunikeza impendulo kulesi siphakamiso?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1357518174923789947">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> kukopishelwe ebhodini lokunamathisela."</string>
@@ -4268,7 +4295,10 @@
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (2604152087205501644) -->
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Phatha izaziso ze-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Alukho uhlelo lokusebenza oluphakanyisiwe"</string>
- <!-- no translation found for notification_few_channel_count_summary (5165639207390218085) -->
+ <plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> iziteshi zokwazisa.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> iziteshi zokwazisa.</item>
+ </plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> iziteshi zokwazisa. Thepha ukuze uphathe konke."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"Kamuva nje ufake lolu hlelo lokusebenza."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"Shintsha okukhiphayo"</string>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-af/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-af/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..d032a14
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-af/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Wys tans foto #%1$d op vertoonskerm #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Inligting"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Vertoonskerm #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Wys #%1$d-inligting"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"OK"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-am/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-am/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..aac219e
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-am/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"በማሳያ #%2$d ላይ ፎቶ #%1$d በማሳየት ላይ፦ %3$s።"</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"መረጃ"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"ማሳያ #%1$d፦ %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"የማሳያ #%1$d መረጃ"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"እሺ"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-ar/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-ar/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..310a066
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-ar/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"جارٍ عرض الصورة #%1$d على الشاشة #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"معلومات"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"الشاشة #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"معلومات عن الشاشة #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"موافق"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-az/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-az/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..a8b89c1
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-az/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"#%1$d fotosu bu displeydə göstərilir: #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Məlumat"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Displey: #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Displey #%1$d məlumatı"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"OK"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdeb8fc
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Prikazuje se slika #%1$d na ekranu #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Informacije"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Ekran #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Informacije o ekranu #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"Potvrdi"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-bs/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-bs/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..66c627d
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-bs/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Fotografija #%1$d se prikazuje na ekranu #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Informacije"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Ekran #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Informacije o ekranu #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"Uredu"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-ca/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-ca/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..c5aea71
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-ca/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"S\'està mostrant la foto #%1$d a la pantalla #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Informació"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Pantalla #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Informació de la pantalla #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"D\'acord"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-cs/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-cs/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..4a994f0
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-cs/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Zobrazuje se fotka #%1$d na displeji #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Informace"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Displej #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Displej #%1$d – informace"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"OK"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-da/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-da/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..b59dc4a
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-da/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Viser billedet #%1$d på skærmen #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Oplysninger"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Skærmen #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Oplysninger om skærmen #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"OK"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-de/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-de/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..3591dc1
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-de/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Foto #%1$d wird auf Display #%2$d: %3$s gezeigt."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Informationen"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Display #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Informationen zu Display #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"OK"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-el/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-el/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..deea6e4
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-el/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Εμφάνιση φωτογραφίας #%1$d στην οθόνη #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Πληροφορίες"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Οθόνη #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Οθόνη πληροφοριών #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"OK"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-en-rAU/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-en-rAU/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..a693fca
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Showing photo #%1$d on display #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Info"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Display #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Display #%1$d Info"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"OK"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-en-rCA/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-en-rCA/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..a693fca
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Showing photo #%1$d on display #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Info"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Display #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Display #%1$d Info"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"OK"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-en-rGB/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-en-rGB/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..a693fca
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Showing photo #%1$d on display #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Info"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Display #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Display #%1$d Info"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"OK"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-en-rIN/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-en-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..a693fca
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Showing photo #%1$d on display #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Info"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Display #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Display #%1$d Info"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"OK"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-en-rXC/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-en-rXC/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..4fad649
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Showing photo #%1$d on display #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Info"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Display #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Display #%1$d Info"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"OK"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-es-rUS/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-es-rUS/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..f1fda8c
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Se muestra la foto #%1$d en la pantalla #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Información"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Pantalla #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Información de la pantalla #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"Aceptar"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-es/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..44043e9
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Mostrando foto #%1$d en la pantalla #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Información"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Pantalla #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Información de la pantalla #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"Aceptar"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-eu/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-eu/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..bd207d1
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-eu/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"#%1$d argazki ikusgai #%2$d. pantailan: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Informazioa"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"#%1$d. pantaila: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"#%1$d. pantailaren informazioa"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"Ados"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-fa/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-fa/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..186b215
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-fa/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"درحال نمایش عکس #%1$d در نمایشگر #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"اطلاعات"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"نمایشگر #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"اطلاعات نمایشگر #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"تأیید"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-fr/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-fr/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..4386d7a
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-fr/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Affichage de la photo #%1$d sur l\'écran #%2$d : %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Informations"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Écran #%1$d : %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Informations concernant l\'écran #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"OK"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-hr/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-hr/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..151e510
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-hr/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Prikazuje se fotografija #%1$d na zaslonu #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Informacije"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Zaslon #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Informacije o zaslonu #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"U redu"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-in/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-in/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..71de507
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-in/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Menampilkan foto #%1$d di tampilan #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Info"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Tampilan #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Info Tampilan #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"Oke"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-is/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-is/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..73ae156
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-is/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Sýnir mynd #%1$d á skjá #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Upplýsingar"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Skjár #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Skjár #%1$d Upplýsingar"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"Í lagi"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-it/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-it/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..b85ea36
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-it/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"È mostrata la foto #%1$d sul display #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Informazioni"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Display #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Informazioni sul display #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"OK"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-ka/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-ka/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..6098d5e
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-ka/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"ნაჩვენებია ფოტო #%1$d ეკრანზე #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"ინფორმაცია"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"ეკრანი #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"ეკრანი #%1$d-ის ინფორმაცია"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"კარგი"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-km/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-km/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..77ea9fc
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-km/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"កំពុងបង្ហាញរូបថត #%1$d នៅលើផ្ទាំងអេក្រង់ #%2$d៖ %3$s ។"</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"ព័ត៌មាន"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"ផ្ទាំងអេក្រង់ #%1$d៖ %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"ព័ត៌មានអំពីផ្ទាំងអេក្រង់ #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"យល់ព្រម"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-lt/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-lt/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..d11ec55
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-lt/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Rodoma #%1$d nuotrauka #%2$d ekrane: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Informacija"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"#%1$d ekranas: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"#%1$d ekrano informacija"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"Gerai"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-mk/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-mk/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..bf60431
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-mk/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Се прикажува фотографија #%1$d на екран #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Информации"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Екран #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Информации за екран #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"Во ред"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-ms/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-ms/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..90c4026
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-ms/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Menunjukkan foto #%1$d pada paparan #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Maklumat"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Paparan #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Maklumat Paparan #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"OK"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-my/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-my/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..5655fd8
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-my/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"#%1$d ဓာတ်ပုံကို မျက်နှာပြင် #%2$d- %3$s တွင် ပြနေသည်။"</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"အချက်အလက်"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"မျက်နှာပြင် #%1$d- %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"မျက်နှာပြင် #%1$d အချက်အလက်"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"OK"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-nl/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-nl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..ba0a5d3
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-nl/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Foto #%1$d wordt op scherm #%2$d: %3$s weergegeven."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Informatie"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Scherm #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Informatie over scherm #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"OK"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-pl/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-pl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..caf454c
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-pl/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Wyświetlam zdjęcie #%1$d na ekranie #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Informacje"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Ekran #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Informacje o ekranie #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"OK"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-pt-rPT/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-pt-rPT/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..e9120c6
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"A mostrar a foto #%1$d no ecrã #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Informações"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Ecrã #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Informações do ecrã #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"OK"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-pt/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-pt/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..d4521b7
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-pt/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Mostrando foto #%1$d na tela #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Informações"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Tela #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Informações da tela #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"OK"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-ru/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-ru/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..fc0694e
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-ru/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Показана фотография #%1$d на дисплее #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Информация"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Дисплей #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Информация о дисплее #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"ОК"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-si/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-si/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..0f2fe45
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-si/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"#%2$d සංදර්ශකයෙහි #%1$d ඡායාරූපය පෙන්වයි: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"තතු"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"සංදර්ශකය #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"සංදර්ශකය #%1$d තතු"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"හරි"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-sl/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-sl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..13d4586
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-sl/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Prikaz fotografije št. %1$d na zaslonu št. %2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Podatki"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Zaslon št. %1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Podatki o zaslonu št. %1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"V redu"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-sq/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-sq/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..8723c8a
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-sq/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Po shfaq fotografinë #%1$d në ekranin #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Informacione"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Ekrani #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Informacione për ekranin #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"Në rregull"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-sr/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-sr/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..a10353d
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-sr/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Приказује се слика #%1$d на екрану #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Информације"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Екран #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Информације о екрану #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"Потврди"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-sv/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-sv/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..c2fe285
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-sv/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Fotot #%1$d visas på skärmen #%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Information"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Skärm #%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Information om skärmen #%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"OK"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-tr/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-tr/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..1ef5219
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-tr/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"#%1$d adlı fotoğraf, #%2$d adlı ekranda gösteriliyor: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Bilgi"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"#%1$d adlı ekran: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"#%1$d adlı ekranla ilgili bilgiler"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"Tamam"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/MultiDisplayTest/res/values-zu/strings.xml b/tests/MultiDisplayTest/res/values-zu/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..4a28116
--- /dev/null
+++ b/tests/MultiDisplayTest/res/values-zu/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="presentation_photo_text" msgid="5389774650379965299">"Ibonisa isithombe esingu-#%1$d kusibonisi esingu-#%2$d: %3$s."</string>
+ <string name="presentation_info_button" msgid="3138993281071284633">"Ulwazi"</string>
+ <string name="presentation_display_id_text" msgid="4094870216265474973">"Ibonisa okungu-#%1$d: %2$s"</string>
+ <string name="presentation_alert_info_text" msgid="8826889501417145349">"Ibonisa ulwazi olungu-#%1$d"</string>
+ <string name="presentation_alert_dismiss_text" msgid="9001797425513629072">"KULUNGILE"</string>
+</resources>