service/res/values-el/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <!-- no translation found for car_permission_label (741004755205554376) -->
    <skip />
    <string name="car_permission_desc" msgid="162499818870052725">"Πρόσβαση στις πληροφορίες του αυτοκινήτου σας."</string>
    <!-- no translation found for car_permission_label_camera (3725702064841827180) -->
    <skip />
    <string name="car_permission_desc_camera" msgid="917024932164501426">"Πρόσβαση στις κάμερες του αυτοκινήτου σας."</string>
    <!-- no translation found for car_permission_label_energy (7409144323527821558) -->
    <skip />
    <string name="car_permission_desc_energy" msgid="3392963810053235407">"Πρόσβαση σε πληροφορίες ενέργειας του αυτοκινήτου σας."</string>
    <!-- no translation found for car_permission_label_hvac (1499454192558727843) -->
    <skip />
    <string name="car_permission_desc_hvac" msgid="3754229695589774195">"Πρόσβαση στο σύστημα θέρμανσης, αερισμού, και κλιματισμού του αυτοκινήτου σας."</string>
    <!-- no translation found for car_permission_label_mileage (4661317074631150551) -->
    <skip />
    <string name="car_permission_desc_mileage" msgid="7179735693278681090">"Πρόσβαση στις πληροφορίες σχετικά με τα χιλιόμετρα που διένυσε το αυτοκίνητό σας."</string>
    <!-- no translation found for car_permission_label_speed (1149027717860529745) -->
    <skip />
    <string name="car_permission_desc_speed" msgid="2047965198165448241">"Πρόσβαση στην ταχύτητα του αυτοκινήτου σας."</string>
    <!-- no translation found for car_permission_label_vehicle_dynamics_state (313779267420048367) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_desc_vehicle_dynamics_state (8891506193446375660) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_label_vendor_extension (7141601811734127361) -->
    <skip />
    <string name="car_permission_desc_vendor_extension" msgid="2970718502334714035">"Πρόσβαση στο κανάλι προμηθευτή του αυτοκινήτου σας, για ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με το αυτοκίνητο."</string>
    <!-- no translation found for car_permission_label_radio (6009465291685935112) -->
    <skip />
    <string name="car_permission_desc_radio" msgid="3385999027478186964">"Πρόσβαση στο ραδιόφωνο του αυτοκινήτου σας."</string>
    <!-- no translation found for car_permission_label_projection (9107156380287576787) -->
    <skip />
    <string name="car_permission_desc_projection" msgid="2352178999656292944">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να προβάλλει μια διεπαφή από ένα τηλέφωνο στην οθόνη του αυτοκινήτου."</string>
    <!-- no translation found for car_permission_label_access_projection_status (4231618890836627402) -->
    <skip />
    <string name="car_permission_desc_access_projection_status" msgid="8497351979100616278">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να λάβει την κατάσταση άλλων εφαρμογών που προβάλλουν στην οθόνη ενός αυτοκινήτου."</string>
    <!-- no translation found for car_permission_label_bind_projection_service (5362076216606651526) -->
    <skip />
    <string name="car_permission_desc_bind_projection_service" msgid="2282657787853408639">"Επιτρέπει στον κάτοχο τη δέσμευση στη διεπαφή ανωτάτου επιπέδου μιας υπηρεσίας προβολής. Δεν απαιτείται ποτέ για κανονικές εφαρμογές."</string>
    <!-- no translation found for car_permission_label_audio_volume (310587969373137690) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_label_audio_settings (6524703796944023977) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_label_mock_vehicle_hal (7198852512207405935) -->
    <skip />
    <string name="car_permission_desc_mock_vehicle_hal" msgid="5235596491098649155">"Προσομοίωση του HAL οχήματος του αυτοκινήτου σας για εσωτερική δοκιμή."</string>
    <string name="car_permission_desc_audio_volume" msgid="536626185654307889">"Έλεγχος έντασης ήχου του αυτοκινήτου σας."</string>
    <string name="car_permission_desc_audio_settings" msgid="7192007170677915937">"Ελέγξτε τις ρυθμίσεις ήχου του αυτοκινήτου σας."</string>
    <string name="car_permission_label_control_app_blocking" msgid="9112678596919993386">"Αποκλεισμός εφαρμογών"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_app_blocking" msgid="7539378161760696190">"Έλεγχος αποκλεισμού εφαρμογών όταν οδηγείτε."</string>
    <string name="car_permission_car_navigation_manager" msgid="5895461364007854077">"Διαχείριση πλοήγησης"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_navigation_manager" msgid="6188751054665471537">"Αναφορά δεδομένων πλοήγησης στο καντράν"</string>
    <string name="car_permission_car_display_in_cluster" msgid="4005987646292458684">"Απευθείας απόδοση στο καντράν"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_display_in_cluster" msgid="2668300546822672927">"Να επιτρέπεται σε μια εφαρμογή η δήλωση δραστηριοτήτων για προβολή στο καντράν"</string>
    <string name="car_permission_car_cluster_control" msgid="1382247204230165674">"Έλεγχος καντράν"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_cluster_control" msgid="9222776665281176031">"Εκκίνηση εφαρμογών στο καντράν"</string>
    <string name="car_permission_label_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="8627480897198377418">"Απόδοση καντράν"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="5073596870485006783">"Λήψη δεδομένων καντράν"</string>
    <string name="car_permission_label_car_ux_restrictions_configuration" msgid="6801393970411049725">"Διαμόρφωση περιορισμών εμπειρίας χρήστη"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_ux_restrictions_configuration" msgid="5711926927484813777">"Διαμόρφωση περιορισμών εμπειρίας χρήστη"</string>
    <string name="car_permission_label_car_handle_usb_aoap_device" msgid="72783989504378036">"Επικοινωνία με συσκευή USB σε λειτουργία AOAP"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_handle_usb_aoap_device" msgid="273505990971317034">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να επικοινωνεί με μια συσκευή σε λειτουργία AOAP"</string>
    <string name="car_permission_label_bind_input_service" msgid="6698489034024273750">"Υπηρεσία εισόδου αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_input_service" msgid="1670323419931890170">"Χειρισμός συμβάντων εισόδου"</string>
    <string name="car_can_bus_failure" msgid="2334035748788283914">"Αποτυχία διαύλου CAN"</string>
    <string name="car_can_bus_failure_desc" msgid="4125516222786484733">"Ο δίαυλος CAN δεν αποκρίνεται. Αποσυνδέστε και συνδέστε ξανά το πλαίσιο μονάδας κεφαλής και έπειτα επανεκκινήστε το αυτοκίνητο"</string>
    <string name="activity_blocked_text" msgid="5342114426610711378">"Για λόγους ασφαλείας, η δραστηρ. δεν είναι διαθέσιμη όταν οδηγείτε.\nΓια να συνεχίσετε, περιμένετε μέχρι να σταθμεύσετε."</string>
    <string name="exit_button_message" msgid="8554690915924055685">"Για να ξεκινήσετε από την αρχή με ασφαλείς λειτουργίες εφαρμογής, επιλέξτε <xliff:g id="EXIT_BUTTON">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="exit_button" msgid="5829638404777671253">"Πίσω"</string>
    <string name="debug_button_text" msgid="6395881820644544676">"Πλ. εντ. σφ."</string>
    <!-- no translation found for car_permission_label_diag_read (7248894224877702604) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_desc_diag_read (1121426363040966178) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_label_diag_clear (4783070510879698157) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_desc_diag_clear (7453222114866042786) -->
    <skip />
    <string name="car_permission_label_vms_publisher" msgid="3049934078926106641">"Εκδότης VMS"</string>
    <string name="car_permission_desc_vms_publisher" msgid="5589489298597386828">"Δημοσίευση μηνυμάτων VMS"</string>
    <string name="car_permission_label_vms_subscriber" msgid="5648841182059222299">"Εγγεγραμμένη εφαρμογή VMS"</string>
    <string name="car_permission_desc_vms_subscriber" msgid="7551009457847673620">"Εγγραφή σε μηνύματα VMS"</string>
    <string name="car_permission_label_bind_vms_client" msgid="4889732900973280313">"Υπηρεσία εφαρμογής πελάτη VMS"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_vms_client" msgid="4062835325264330564">"Δέσμευση σε εφαρμογές πελάτη VMS"</string>
    <string name="car_permission_label_storage_monitoring" msgid="2327639346522530549">"Παρακολούθηση αποθηκευτικού χώρου flash"</string>
    <string name="car_permission_desc_storage_monitoring" msgid="2075712271139671318">"Παρακολούθηση χρήσης αποθηκευτικού χώρου flash"</string>
    <!-- no translation found for car_permission_label_driving_state (7754624599537393650) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_desc_driving_state (2684025262811635737) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_label_car_engine_detailed (8911992719173587337) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_desc_car_engine_detailed (1746863362811347700) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_label_car_energy_ports (8548990315169219454) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_desc_car_energy_ports (7771185999828794949) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_label_car_identification (5896712510164020478) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_desc_car_identification (4132040867171275059) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_label_control_car_doors (3032058819250195700) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_desc_control_car_doors (6287353311980590092) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_label_control_car_windows (2452854429996653029) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_desc_control_car_windows (7693657991521595635) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_label_control_car_mirrors (8470700538827409476) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_desc_control_car_mirrors (1224135684068855032) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_label_control_car_seats (1826934820585497135) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_desc_control_car_seats (2407536601226470563) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_label_car_info (4707513570676492315) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_desc_car_info (2118081474543537653) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_label_car_exterior_lights (541304469604902110) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_desc_car_exterior_lights (4038037584100849318) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_label_control_car_exterior_lights (101357531386232141) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_desc_control_car_exterior_lights (6332252612685264180) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_label_car_interior_lights (8506302199784427680) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_desc_car_interior_lights (6204775354692372506) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_label_control_car_interior_lights (6685386372012664281) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_desc_control_car_interior_lights (797201814109701538) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_label_car_exterior_environment (3385924985991299436) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_desc_car_exterior_environment (1716656004731603379) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_label_car_tires (4379255261197836840) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_desc_car_tires (8134496466769810134) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_label_car_steering (7779530447441232479) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_desc_car_steering (1357331844530708138) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_label_read_car_display_units (7617008314862097183) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_desc_read_car_display_units (6891898275208542385) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_label_control_car_display_units (4975303668183173076) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_desc_control_car_display_units (8744397195158556945) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_label_car_powertrain (4586122326622134886) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_desc_car_powertrain (1116007372551797796) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_label_car_power (8111448088314368268) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for car_permission_desc_car_power (9202079903668652864) -->
    <skip />
    <string name="car_permission_label_enroll_trust" msgid="3512907900486690218">"Εγγραφή αξιόπιστης συσκευής"</string>
    <string name="car_permission_desc_enroll_trust" msgid="4148649994602185130">"Να επιτρέπεται η εγγραφή αξιόπιστης συσκευής"</string>
</resources>