Move CarAudioFocus into audio subfolder

Aligns with refactoring that happened in master after this change was
originally applied in pi-car-dev.

Test: Build Mojave and play sound in KitchenSink
Change-Id: I0670684faffd924f391b7e7527709e86abf31bd5
1 file changed