Move cluster to apps/Car/Cluster

Bug: 131720177
Fix: 130896767
Fix: 119261580

Test: Manual

Change-Id: I61637e4f22c5b52399b4f1be89bcb480b57f9f28
diff --git a/car_product/build/car.mk b/car_product/build/car.mk
index 66577be..104d5d6 100644
--- a/car_product/build/car.mk
+++ b/car_product/build/car.mk
@@ -39,8 +39,7 @@
     EmbeddedKitchenSinkApp \
     VmsPublisherClientSample \
     VmsSubscriberClientSample \
-    android.car.cluster.loggingrenderer \
-    DirectRenderingClusterSample \
+    DirectRenderingCluster \
     GarageModeTestApp \
 
 # SEPolicy for test apps / services