blob: 1fd7e1e499f7c5385de0ddaa7c9d5ef07523d702 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="car_permission_label" msgid="2215078736675564541">"କାର୍‌ର ସୂଚନା"</string>
<string name="car_permission_desc" msgid="162499818870052725">"ଆପଣଙ୍କ କାର୍‍ର ସୂଚନା ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରେ।"</string>
<string name="car_permission_label_cabin" msgid="7737204489497269651">"କାର୍‍ର କ୍ୟାବିନ୍"</string>
<string name="car_permission_desc_cabin" msgid="4495805806748641822">"ଆପଣଙ୍କ କାର୍‍ର ଡୋର୍, ମିରର୍, ସିଟ୍ ଓ ୱିଣ୍ଡୋ ପରି ଆକ୍ସେସରିଗୁଡ଼ିକ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରେ।"</string>
<string name="car_permission_label_camera" msgid="608969838109034886">"କାର୍‍ର କ୍ୟାମେରା"</string>
<string name="car_permission_desc_camera" msgid="917024932164501426">"ଆପଣଙ୍କ କାର୍‍ର କ୍ୟାମେରା(ଗୁଡ଼ିକ) ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରେ।"</string>
<string name="car_permission_label_energy" msgid="3398092932402178393">"କାର୍‍ର ଶକ୍ତି"</string>
<string name="car_permission_desc_energy" msgid="3392963810053235407">"ଆପଣଙ୍କ କାର୍‍ର ଶକ୍ତି ସୂଚନା ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରେ।"</string>
<string name="car_permission_label_hvac" msgid="8047274427463154164">"କାର୍‍ର Hvac"</string>
<string name="car_permission_desc_hvac" msgid="3754229695589774195">"ଆପଣଙ୍କ କାର୍‍ର hvac ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରେ।"</string>
<string name="car_permission_label_mileage" msgid="811821331694754443">"କାର୍‌ର ମାଇଲେଜ୍"</string>
<string name="car_permission_desc_mileage" msgid="7179735693278681090">"ଆପଣଙ୍କ କାର୍‍ର ମାଇଲେଜ୍ ସୂଚନା ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରେ।"</string>
<string name="car_permission_label_speed" msgid="7315924371063443241">"କାର୍‍ର ସ୍ପିଡ୍"</string>
<string name="car_permission_desc_speed" msgid="2047965198165448241">"ଆପଣଙ୍କ କାର୍‍ର ସ୍ପିଡ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରେ।"</string>
<string name="car_permission_label_vehicle_dynamics_state" msgid="6475840407257670137">"ଯାନବାହନର ଡାଇନାମିକ୍ ସ୍ଥିତି"</string>
<string name="car_permission_desc_vehicle_dynamics_state" msgid="8226448484805146681">"ଆପଣଙ୍କ କାର୍‍ର ଡାଇନାମିକ୍ ସ୍ଥିତି ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରେ"</string>
<string name="car_permission_label_vendor_extension" msgid="9173884051360575867">"କାର୍‍ର ବିକ୍ରେତା ଚ୍ୟାନେଲ୍"</string>
<string name="car_permission_desc_vendor_extension" msgid="2970718502334714035">"କାର୍‍ର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସୂଚନା ଆଦାନପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ କାର୍‍ର ବିକ୍ରେତା ଚ୍ୟାନେଲ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରେ।"</string>
<string name="car_permission_label_radio" msgid="4768692394049267617">"କାର୍‌ର ରେଡିଓ"</string>
<string name="car_permission_desc_radio" msgid="3385999027478186964">"ଆପଣଙ୍କ କାର୍‍ର ରେଡିଓ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରେ।"</string>
<string name="car_permission_label_projection" msgid="7830068427803303154">"କାର୍‍ର ପ୍ରୋଜେକ୍ସନ୍"</string>
<string name="car_permission_label_audio_volume" msgid="4802249016680066596">"କାର୍‌ର ଅଡିଓ ଭଲ୍ୟୁମ୍"</string>
<string name="car_permission_label_audio_settings" msgid="7788327093945466775">"କାର୍‌ର ଅଡିଓ ସେଟିଂସ୍"</string>
<string name="car_permission_desc_projection" msgid="2680001094361534439">"କାର୍‌ର ଡିସ୍‌ପ୍ଲେରେ ଫୋନ୍ ଇର୍ଣ୍ଟଫେସ୍ ଦେଖାଏ।"</string>
<string name="car_permission_label_mock_vehicle_hal" msgid="7429043278386896118">"ଯାନବାହନ HALକୁ ଅନୁକରଣ କରିପାରେ"</string>
<string name="car_permission_desc_mock_vehicle_hal" msgid="5235596491098649155">"ଇଣ୍ଟର୍ନଲ୍ ପରୀକ୍ଷଣ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଆପଣଙ୍କ କାର୍‍ର ଯାନବାହନ HALକୁ ଅନୁକରଣ କରିପାରେ।"</string>
<string name="car_permission_desc_audio_volume" msgid="536626185654307889">"ଆପଣଙ୍କ କାର୍‍ର ଅଡିଓ ଭଲ୍ୟୁମ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରେ।"</string>
<string name="car_permission_desc_audio_settings" msgid="7192007170677915937">"ଆପଣଙ୍କ କାର୍‍ର ଅଡିଓ ସେଟିଂସ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="car_permission_label_control_app_blocking" msgid="9112678596919993386">"ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବ୍ଲକ୍ କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା"</string>
<string name="car_permission_desc_control_app_blocking" msgid="7539378161760696190">"ଡ୍ରାଇଭ୍ କରିବା ସମୟରେ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବ୍ଲକ୍ କରିବାର ସୁବିଧା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରେ।"</string>
<string name="car_permission_car_navigation_manager" msgid="5895461364007854077">"ନେଭିଗେସନ୍ ପରିଚାଳକ"</string>
<string name="car_permission_desc_car_navigation_manager" msgid="6188751054665471537">"ଇନ୍‍ଷ୍ଟ୍ରୁମେଣ୍ଟ କ୍ଲଷ୍ଟର୍‌ରେ ନେଭିଗେସନ୍ ଡାଟାର ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="car_permission_car_display_in_cluster" msgid="4005987646292458684">"ଇନ୍‍ଷ୍ଟ୍ରୁମେଣ୍ଟ କ୍ଲଷ୍ଟର୍‌ରେ ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ରେଣ୍ଡରିଂ"</string>
<string name="car_permission_desc_car_display_in_cluster" msgid="2668300546822672927">"ଏକ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍କୁ ଇନ୍‍ଷ୍ଟ୍ରୁମେଣ୍ଟ କ୍ଲଷ୍ଟର୍‌ରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବାକୁ ଥିବା ଗତିବିଧିକୁ ଘୋଷଣା କରିବାର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="car_permission_car_cluster_control" msgid="1382247204230165674">"ଇନ୍‍ଷ୍ଟ୍ରୁମେଣ୍ଟ କ୍ଲଷ୍ଟର୍‍ର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"</string>
<string name="car_permission_desc_car_cluster_control" msgid="9222776665281176031">"ଇନ୍‍ଷ୍ଟ୍ରୁମେଣ୍ଟ କ୍ଲଷ୍ଟର୍‌ରେ ଆପ୍ସ ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="car_permission_label_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="8627480897198377418">"ଇନ୍‍ଷ୍ଟ୍ରୁମେଣ୍ଟ କ୍ଲଷ୍ଟର୍ ରେଣ୍ଡରିଂ"</string>
<string name="car_permission_desc_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="5073596870485006783">"ଇନ୍‍ଷ୍ଟ୍ରୁମେଣ୍ଟ କ୍ଲଷ୍ଟର୍‌ର ଡାଟା ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="car_permission_label_car_ux_restrictions_configuration" msgid="6801393970411049725">"UX ପ୍ରତିବନ୍ଧତା କନଫିଗ୍‌ରେଶନ୍"</string>
<string name="car_permission_desc_car_ux_restrictions_configuration" msgid="5711926927484813777">"UX ପ୍ରତିବନ୍ଧତା କନ୍‌ଫିଗର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="car_permission_label_bind_input_service" msgid="6698489034024273750">"କାର୍‍ର ଇନ୍‍ପୁଟ୍ ସେବା"</string>
<string name="car_permission_desc_bind_input_service" msgid="1670323419931890170">"ଇନ୍‍ପୁଟ୍ ଇଭେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ପରିଚାଳନା କରିପାରେ"</string>
<string name="car_can_bus_failure" msgid="2334035748788283914">"CAN ବସ୍ ବିଫଳ ହେଲା"</string>
<string name="car_can_bus_failure_desc" msgid="4125516222786484733">"CAN ବସ୍ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେଉନାହିଁ। ହେଡୟୁନିଟ୍ ବାକ୍ସର ପ୍ଲଗ୍ କାଢ଼ି ପୁଣି ଲଗାନ୍ତୁ ଏବଂ କାର୍‍କୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="activity_blocked_text" msgid="5342114426610711378">"ଆପଣଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଡ୍ରାଇଭିଂ କରିବା ସମୟରେ ଏହି ଗତିବିଧି ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।\nଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ, ପାର୍କ କରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="exit_button_message" msgid="8554690915924055685">"ସୁରକ୍ଷିତ ଆପ୍ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ନେ‍ଇ ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ, <xliff:g id="EXIT_BUTTON">%s</xliff:g> ଚୟନ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="exit_button" msgid="5829638404777671253">"ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ"</string>
<string name="debug_button_text" msgid="6395881820644544676">"ଡିବଗ୍ ସୂଚନା"</string>
<string name="car_permission_label_diag_read" msgid="2539365760945541902">"ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟା"</string>
<string name="car_permission_desc_diag_read" msgid="6300061847723430001">"କାର୍‍ର ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟା ପଢ଼ିପାରେ"</string>
<string name="car_permission_label_diag_clear" msgid="5276954546130303905">"ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟା"</string>
<string name="car_permission_desc_diag_clear" msgid="6890216593617069473">"କାର୍‍ରୁ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟା ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="car_permission_label_vms_publisher" msgid="5738544816086673968">"VMS ପ୍ରକାଶକ"</string>
<string name="car_permission_desc_vms_publisher" msgid="154858011053838907">"vms ମେସେଜ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରକାଶ କରିପାରେ"</string>
<string name="car_permission_label_vms_subscriber" msgid="2776578987390414930">"VMS ସଦସ୍ୟ"</string>
<string name="car_permission_desc_vms_subscriber" msgid="6846187370448294450">"vms ମେସେଜ୍‍ର ସଦସ୍ୟତା ନେ‍ଇପାରେ"</string>
<string name="car_permission_label_storage_monitoring" msgid="2327639346522530549">"ଫ୍ଲାସ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌କୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିପାରେ"</string>
<string name="car_permission_desc_storage_monitoring" msgid="2075712271139671318">"ଫ୍ଲାସ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ର ବ୍ୟବହାରକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିପାରେ"</string>
<string name="car_permission_label_driving_state" msgid="6069696010591163256">"ଡ୍ରାଇଭିଂ କରିବା ସମୟରେ ସ୍ଥିତି"</string>
<string name="car_permission_desc_driving_state" msgid="4082684279226021396">"ଡ୍ରାଇଭିଂ କରିବା ସମୟରେ ସ୍ଥିତିରେ ହେଉଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନ ଉପରେ ନଜର ରଖିପାରେ"</string>
<string name="car_permission_label_car_engine_detailed" msgid="9002892724697007617">"ଇଞ୍ଜିନ୍‍ର ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ"</string>
<string name="car_permission_desc_car_engine_detailed" msgid="2207487506454195487">"ଆପଣଙ୍କ କାର୍‍ର ବିସ୍ତୃତ ଇଞ୍ଜିନ୍ ସୂଚନା ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରେ"</string>
<string name="car_permission_label_car_energy_ports" msgid="4263949434683308884">"ଶକ୍ତି ପୋର୍ଟ"</string>
<string name="car_permission_desc_car_energy_ports" msgid="557965577468080620">"ଶକ୍ତି ପୋର୍ଟ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରେ"</string>
<string name="car_permission_label_car_identification" msgid="1729154715508060432">"କାର୍‌ର ଚିହ୍ନଟକରଣ"</string>
<string name="car_permission_desc_car_identification" msgid="6209540619324873333">"କାର୍‍ର ଚିହ୍ନଟକରଣ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରେ"</string>
<string name="car_permission_label_control_car_doors" msgid="982176169678332325">"କାର୍‍ର ଡୋର୍"</string>
<string name="car_permission_desc_control_car_doors" msgid="4138087940094487785">"କାର୍‍ର ଡୋର୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରେ"</string>
<string name="car_permission_label_control_car_windows" msgid="8495424050848179521">"କାର୍‍ର ୱିଣ୍ଡୋ"</string>
<string name="car_permission_desc_control_car_windows" msgid="7618554178690485310">"କାର୍‍ର ୱିଣ୍ଡୋ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରେ"</string>
<string name="car_permission_label_control_car_mirrors" msgid="5695032398073590372">"କାର୍‍ର ମିରର୍"</string>
<string name="car_permission_desc_control_car_mirrors" msgid="2644116799651071636">"କାର୍‍ର ମିରର୍ ନିୟ୍ନନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରେ"</string>
<string name="car_permission_label_control_car_seats" msgid="4068728236135716379">"କାର୍‌ର ସିଟ୍"</string>
<string name="car_permission_desc_control_car_seats" msgid="3918469592876954231">"କାର୍‌ର ସିଟ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରେ"</string>
<string name="car_permission_label_car_info" msgid="5638680944359440535">"କାର୍‍ର ମୌଳିକ ସୂଚନା"</string>
<string name="car_permission_desc_car_info" msgid="1697298888275875496">"କାର୍‌ର ମୌଳିକ ସୂଚନା ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରେ"</string>
<string name="car_permission_label_car_exterior_lights" msgid="6756996909877627936">"କାର୍‍ର ବାହାରପଟର ଲାଇଟ୍"</string>
<string name="car_permission_desc_car_exterior_lights" msgid="5404593475424542202">"କାର୍‌ର ବାହାରପଟର ଲାଇଟ୍‍ର ସ୍ଥିତି ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରେ"</string>
<string name="car_permission_label_control_car_exterior_lights" msgid="822902629489856498">"କାର୍‍ର ବାହାରପଟର ଲାଇଟ୍"</string>
<string name="car_permission_desc_control_car_exterior_lights" msgid="1131149440610151914">"କାର୍‌ର ବାହାରପଟର ଲାଇଟ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରେ"</string>
<!-- no translation found for car_permission_label_car_interior_lights (8621712545425524831) -->
<skip />
<!-- no translation found for car_permission_desc_car_interior_lights (840227872922412645) -->
<skip />
<!-- no translation found for car_permission_label_control_car_interior_lights (3491592176569557684) -->
<skip />
<!-- no translation found for car_permission_desc_control_car_interior_lights (3824832232269219288) -->
<skip />
<string name="car_permission_label_car_exterior_environment" msgid="7617025356417480155">"କାର୍‌ର ବାହାରପଟର ତାପାମାତ୍ରା"</string>
<string name="car_permission_desc_car_exterior_environment" msgid="7665860792016287191">"କାର୍‌ର ବାହାରପଟର ତାପମାତ୍ରା ଆକ୍ସେସ୍ କରେ"</string>
<string name="car_permission_label_car_tires" msgid="7261327603773636683">"କାର୍‌ର ଟାୟାର୍"</string>
<string name="car_permission_desc_car_tires" msgid="4398458490319322940">"କାର୍‌ର ଟାୟାର୍‍ର ସୂଚନା ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରେ"</string>
<!-- no translation found for car_permission_label_car_steering (8647938979297456216) -->
<skip />
<!-- no translation found for car_permission_desc_car_steering (2260536897255153934) -->
<skip />
<!-- no translation found for car_permission_label_read_car_display_units (6460802833740285024) -->
<skip />
<!-- no translation found for car_permission_desc_read_car_display_units (7488927661568759471) -->
<skip />
<!-- no translation found for car_permission_label_control_car_display_units (6898209531910065261) -->
<skip />
<!-- no translation found for car_permission_desc_control_car_display_units (5701046407628424738) -->
<skip />
<string name="car_permission_label_car_powertrain" msgid="246182551556313624">"କାର୍‌ର ପାୱାର୍‍‍ଟ୍ରେନ୍"</string>
<string name="car_permission_desc_car_powertrain" msgid="3838172429633520832">"କାର୍‌ର ପାୱାର୍‌ଟ୍ରେନ୍‌ର ସୂଚନା ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରେ"</string>
<string name="car_permission_label_car_power" msgid="3671174734416372201">"କାର୍‍ର ପାୱାର୍"</string>
<string name="car_permission_desc_car_power" msgid="8955018800799758403">"କାର୍‍ର ପାୱାର୍ ସ୍ଥିତି ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରେ"</string>
</resources>