Merge "Add fuzzer for local prebuild graph runner" into rvc-qpr-dev
diff --git a/FrameworkPackageStubs/res/values-uz/strings.xml b/FrameworkPackageStubs/res/values-uz/strings.xml
index 06078a6..209810d 100644
--- a/FrameworkPackageStubs/res/values-uz/strings.xml
+++ b/FrameworkPackageStubs/res/values-uz/strings.xml
@@ -3,5 +3,5 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="6179574017413146651">"Activity Stub"</string>
<string name="message_not_supported" msgid="133939962837892495">"Bu amalni bajaradigan ilova mavjud emas"</string>
- <string name="stub_name" msgid="3987164490218189006">"Yoʻq"</string>
+ <string name="stub_name" msgid="3987164490218189006">"Hech qanday"</string>
</resources>
diff --git a/car-maps-placeholder/res/values-my/strings.xml b/car-maps-placeholder/res/values-my/strings.xml
index 88a1273..6961823 100644
--- a/car-maps-placeholder/res/values-my/strings.xml
+++ b/car-maps-placeholder/res/values-my/strings.xml
@@ -16,6 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="6575346965016311017">"မြေပုံများ"</string>
+ <string name="app_name" msgid="6575346965016311017">"Maps"</string>
<string name="error_text" msgid="5575174711944349180">"အပလီကေးရှင်းမှ တပ်ဆင်ထားသည့် မြေပုံမရှိပါ။ သင့်ကားထုတ်လုပ်သူထံ ဆက်သွယ်ပါ။"</string>
</resources>
diff --git a/car-maps-placeholder/res/values-vi/strings.xml b/car-maps-placeholder/res/values-vi/strings.xml
index 71b52d1..b5fb349 100644
--- a/car-maps-placeholder/res/values-vi/strings.xml
+++ b/car-maps-placeholder/res/values-vi/strings.xml
@@ -16,6 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="6575346965016311017">"Bản đồ"</string>
+ <string name="app_name" msgid="6575346965016311017">"Maps"</string>
<string name="error_text" msgid="5575174711944349180">"Chưa cài đặt ứng dụng bản đồ nào. Vui lòng liên hệ với nhà sản xuất ô tô của bạn."</string>
</resources>
diff --git a/car-usb-handler/res/values-kn/strings.xml b/car-usb-handler/res/values-kn/strings.xml
index 4203cbf..de05cc2 100644
--- a/car-usb-handler/res/values-kn/strings.xml
+++ b/car-usb-handler/res/values-kn/strings.xml
@@ -18,8 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="6963366455471441257">"ಯುಎಸ್ಬಿ ಹಾಂಡ್ಲರ್"</string>
<string name="usb_saved_devices" msgid="2829442070749964872">"ಉಳಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳು"</string>
- <string name="usb_pref_delete_title" msgid="3885061814853467483">"ಯುಎಸ್ಬಿ ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಆಪ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆ"</string>
- <string name="usb_pref_delete_message" msgid="5849493572520646218">"ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ %1$s ಕ್ಕೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆಪ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"</string>
+ <string name="usb_pref_delete_title" msgid="3885061814853467483">"ಯುಎಸ್ಬಿ ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ"</string>
+ <string name="usb_pref_delete_message" msgid="5849493572520646218">"ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ %1$s ಕ್ಕೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"</string>
<string name="usb_pref_delete_yes" msgid="7803356145103146036">"ಹೌದು"</string>
<string name="usb_pref_delete_cancel" msgid="5999791462730255929">"ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="usb_resolving_handlers" msgid="1943100136172948686">"ಬೆಂಬಲಿತ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ"</string>
diff --git a/packages/CarShell/Android.bp b/packages/CarShell/Android.bp
index 545a2c5..88e0ac9 100644
--- a/packages/CarShell/Android.bp
+++ b/packages/CarShell/Android.bp
@@ -1,6 +1,7 @@
android_app {
name: "CarShell",
srcs: ["src/**/*.java"],
+ required: ["allowed_privapp_com.android.carshell"],
platform_apis: true,
certificate: "platform",
privileged: true,
diff --git a/packages/CarShell/AndroidManifest.xml b/packages/CarShell/AndroidManifest.xml
index c947a59..39bedc1 100644
--- a/packages/CarShell/AndroidManifest.xml
+++ b/packages/CarShell/AndroidManifest.xml
@@ -21,10 +21,16 @@
coreApp="true"
android:sharedUserId="android.uid.shell"
>
+ <!-- To pass GtsInstallPackagesWhitelistDeviceTestCases b/173156153 -->
+ <uses-permission android:name="android.permission.INSTALL_PACKAGES" />
<!-- Permission required for ATS tests - AtsCarHostTestCases, AtsCarDeviceApp -->
<uses-permission android:name="android.car.permission.CAR_DRIVING_STATE" />
<!-- Permission required for ATS tests - AtsDeviceInfo, AtsAudioDeviceTestCases -->
<uses-permission android:name="android.car.permission.CAR_CONTROL_AUDIO_VOLUME" />
+ <!-- Permission required for ATS tests - AtsCarTests#CarAudioManagerSystemTest -->
+ <uses-permission android:name="android.car.permission.CAR_CONTROL_AUDIO_SETTINGS" />
+ <!-- Permission required for ATS tests - AtsCarTests#CarAudioManagerSystemTest -->
+ <uses-permission android:name="android.permission.MEDIA_CONTENT_CONTROL" />
<!-- Permissions required for ATS tests - AtsDeviceInfo -->
<uses-permission android:name="android.car.permission.CAR_DIAGNOSTICS" />
</manifest>
diff --git a/service/res/values-kn/strings.xml b/service/res/values-kn/strings.xml
index 1ee0f44..cf339f9 100644
--- a/service/res/values-kn/strings.xml
+++ b/service/res/values-kn/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="car_permission_car_display_in_cluster" msgid="4005987646292458684">"ಸಲಕರಣೆ ಸಂಚಯಕ್ಕೆ ನೇರ ವರ್ಗಾವಣೆ"</string>
<string name="car_permission_desc_car_display_in_cluster" msgid="2668300546822672927">"ಸಲಕರಣೆ ಸಂಚಯದಲ್ಲಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿ"</string>
<string name="car_permission_car_cluster_control" msgid="1382247204230165674">"ಸಲಕರಣೆ ಸಂಚಯ ನಿಯಂತ್ರಣ"</string>
- <string name="car_permission_desc_car_cluster_control" msgid="9222776665281176031">"ಸಲಕರಣೆ ಸಂಚಯದಲ್ಲಿ ಆಪ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
+ <string name="car_permission_desc_car_cluster_control" msgid="9222776665281176031">"ಸಲಕರಣೆ ಸಂಚಯದಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
<string name="car_permission_label_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="8627480897198377418">"ಸಲಕರಣೆ ಸಂಚಯ ತೋರಿಸು"</string>
<string name="car_permission_desc_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="5073596870485006783">"ಸಲಕರಣೆ ಸಂಚಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು"</string>
<string name="car_permission_label_car_ux_restrictions_configuration" msgid="6801393970411049725">"UX ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಸಂರಚನೆ"</string>
diff --git a/service/res/values-mr/strings.xml b/service/res/values-mr/strings.xml
index 4bd5aaf..8007a0e 100644
--- a/service/res/values-mr/strings.xml
+++ b/service/res/values-mr/strings.xml
@@ -32,8 +32,8 @@
<string name="car_permission_desc_speed" msgid="2047965198165448241">"तुमच्या कारची गती अॅक्सेस करा."</string>
<string name="car_permission_label_vehicle_dynamics_state" msgid="313779267420048367">"कारची डायनॅमिक स्थिती अॅक्सेस करा"</string>
<string name="car_permission_desc_vehicle_dynamics_state" msgid="8891506193446375660">"तुमच्या कारची डायनॅमिक स्थिती अॅक्सेस करा."</string>
- <string name="car_permission_label_vendor_extension" msgid="7141601811734127361">"कारचे व्हेंडर चॅनेल अॅक्सेस करा"</string>
- <string name="car_permission_desc_vendor_extension" msgid="2970718502334714035">"कारसंबंधी माहितीच्या देवाण-घेवाणीसाठी तुमच्या कारचे विक्रेता चॅनेल अॅक्सेस करा."</string>
+ <string name="car_permission_label_vendor_extension" msgid="7141601811734127361">"कारचे व्हेंडर चॅनल अॅक्सेस करा"</string>
+ <string name="car_permission_desc_vendor_extension" msgid="2970718502334714035">"कारसंबंधी माहितीच्या देवाण-घेवाणीसाठी तुमच्या कारचे विक्रेता चॅनल अॅक्सेस करा."</string>
<string name="car_permission_label_radio" msgid="6009465291685935112">"कारचा रेडिओ व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="car_permission_desc_radio" msgid="3385999027478186964">"तुमच्या कारचा रेडिओ अॅक्सेस करा."</string>
<string name="car_permission_label_projection" msgid="9107156380287576787">"फोनवरून कारच्या डिस्प्लेवर इंटरफेस प्रोजेक्ट करा"</string>
@@ -60,8 +60,8 @@
<string name="car_permission_desc_car_cluster_control" msgid="9222776665281176031">"इंस्ट्रुमेंट क्लस्टरमध्ये अॅप्स लाँच करा"</string>
<string name="car_permission_label_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="8627480897198377418">"इंस्ट्रुमेंट क्लस्टर रेंडरिंग"</string>
<string name="car_permission_desc_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="5073596870485006783">"इंस्ट्रुमेंट क्लस्टर डेटा मिळवा"</string>
- <string name="car_permission_label_car_ux_restrictions_configuration" msgid="6801393970411049725">"UX निर्बंध कॉन्फिगरेशन"</string>
- <string name="car_permission_desc_car_ux_restrictions_configuration" msgid="5711926927484813777">"UX निर्बंध कॉन्फिगर करा"</string>
+ <string name="car_permission_label_car_ux_restrictions_configuration" msgid="6801393970411049725">"UX निर्बंध कॉंफिगरेशन"</string>
+ <string name="car_permission_desc_car_ux_restrictions_configuration" msgid="5711926927484813777">"UX निर्बंध कॉंफिगर करा"</string>
<string name="car_permission_label_car_handle_usb_aoap_device" msgid="72783989504378036">"USB डिव्हाइसशी AOAP मोडमध्ये कनेक्ट करा"</string>
<string name="car_permission_desc_car_handle_usb_aoap_device" msgid="273505990971317034">"अॅपला डिव्हाइसशी AOAP मोडमध्ये कनेक्ट करण्याची अनुमती देते"</string>
<string name="car_permission_label_read_car_occupant_awareness_state" msgid="125517953575032758">"ऑक्युपंट अवेअरनेस सिस्टम वाचन अॅक्सेस"</string>
diff --git a/service/res/values-ne/strings.xml b/service/res/values-ne/strings.xml
index 5ef3730..015fc25 100644
--- a/service/res/values-ne/strings.xml
+++ b/service/res/values-ne/strings.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
<string name="car_can_bus_failure" msgid="2334035748788283914">"CAN bus असफल भयो"</string>
<string name="car_can_bus_failure_desc" msgid="4125516222786484733">"CAN bus ले प्रतिक्रिया जनाएन। हेडयुनिट बाकसलाई प्लगबाट निकालेर फेरि प्लगमा घुसाउनुहोस् र कार पुनःसुरु गर्नुहोस्"</string>
<string name="activity_blocked_text" msgid="8088902789540147995">"तपाईं सवारी साधन चलाइरहेका बेला यो सुविधा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न"</string>
- <string name="exit_button_message" msgid="8554690915924055685">"अनुप्रयोगका सुरक्षित सुविधाहरूको प्रयोग गरी फेरि सुरु गर्न <xliff:g id="EXIT_BUTTON">%s</xliff:g> चयन गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="exit_button_message" msgid="8554690915924055685">"एपका सुरक्षित सुविधाहरूको प्रयोग गरी फेरि सुरु गर्न <xliff:g id="EXIT_BUTTON">%s</xliff:g> चयन गर्नुहोस्।"</string>
<string name="exit_button" msgid="5829638404777671253">"पछाडि"</string>
<string name="exit_button_close_application" msgid="8824289547809332460">"एप बन्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="exit_button_go_back" msgid="3469083862100560326">"पछाडि"</string>
diff --git a/tests/BugReportApp/res/values-ky/strings.xml b/tests/BugReportApp/res/values-ky/strings.xml
index 0cdce1c..dda03bb 100644
--- a/tests/BugReportApp/res/values-ky/strings.xml
+++ b/tests/BugReportApp/res/values-ky/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
<string name="bugreport_info_start" msgid="667324824650830832">"Мүчүлүштүк тууралуу кабарды берип баштоо"</string>
<string name="bugreport_info_status" msgid="7211044508792815451">"Абалы:"</string>
<string name="bugreport_dialog_submit" msgid="2789636252713280633">"Тапшыруу"</string>
- <string name="bugreport_dialog_cancel" msgid="4741928791364757040">"Жокко чыгаруу"</string>
+ <string name="bugreport_dialog_cancel" msgid="4741928791364757040">"Жок"</string>
<string name="bugreport_dialog_upload" msgid="2517386929450370781">"Жүктөп берүү"</string>
<string name="bugreport_dialog_save" msgid="3291363266190644226">"Сактоо"</string>
<string name="bugreport_dialog_show_bugreports" msgid="6964385141627170297">"Мүчүлүштүк тууралуу кабарларды көрсөтүү"</string>
diff --git a/tests/BugReportApp/res/values-mr/strings.xml b/tests/BugReportApp/res/values-mr/strings.xml
index 50a97e7..8f8d94d 100644
--- a/tests/BugReportApp/res/values-mr/strings.xml
+++ b/tests/BugReportApp/res/values-mr/strings.xml
@@ -45,5 +45,5 @@
<string name="toast_status_dump_state_failed" msgid="8072469535227541761">"डंप स्थितीवर बदलता आले नाही"</string>
<string name="notification_bugreport_in_progress" msgid="8486454116357963238">"बग रिपोर्ट तयार करणे प्रगतिपथावर आहे"</string>
<string name="notification_bugreport_finished_title" msgid="3970195939909624320">"बग रिपोर्ट गोळा केला"</string>
- <string name="notification_bugreport_channel_name" msgid="776902295433824255">"बग रिपोर्ट स्थिती चॅनेल"</string>
+ <string name="notification_bugreport_channel_name" msgid="776902295433824255">"बग रिपोर्ट स्थिती चॅनल"</string>
</resources>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ar/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ar/strings.xml
index c839a74..9899f0f 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ar/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ar/strings.xml
@@ -182,7 +182,7 @@
<string name="connected_device_available_call_title" msgid="6774859446815858428">"أجهزة الاتصال المتاحة"</string>
<string name="connected_device_connected_title" msgid="6255107326608785482">"الأجهزة المتصلة حاليًا"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="8270136893488475163">"الأجهزة المحفوظة"</string>
- <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="7960491471270158891">"سيتم تفعيل بلوتوث للإقران"</string>
+ <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="7960491471270158891">"سيتم تفعيل البلوتوث للإقران."</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="9205000271382018428">"إعدادات الاتصال المفضّلة"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="225918223397410428">"الأجهزة المتصلة سابقًا"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="2018789662358162716">"الأجهزة المتصلة سابقًا"</string>
@@ -1402,8 +1402,8 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="8975790197766171710">"حالة البطارية والشبكة ومعلومات أخرى"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="8282235230720651642">"رقم الهاتف أو الإشارة أو غير ذلك."</string>
<string name="storage_settings" msgid="7009733301485139652">"التخزين"</string>
- <string name="storage_settings_for_app" msgid="3028887232073069965">"التخزين وذاكرة التخزين المؤقت"</string>
- <string name="storage_usb_settings" msgid="4470138799276333403">"التخزين"</string>
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="3028887232073069965">"سعة التخزين وذاكرة التخزين المؤقت"</string>
+ <string name="storage_usb_settings" msgid="4470138799276333403">"سعة التخزين"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="7348362600789024415">"إعدادات وحدة التخزين"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="600267641559698394">"إلغاء تثبيت وحدة تخزين USB، وعرض مساحة التخزين المتاحة"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="6233147555590816245">"إلغاء تثبيت بطاقة SD، عرض مساحة التخزين المتاحة"</string>
@@ -2508,7 +2508,7 @@
<string name="power_flashlight" msgid="6939780588882301575">"الفلاش"</string>
<string name="power_camera" msgid="8670998854830327437">"الكاميرا"</string>
<string name="power_wifi" msgid="5017436332655362332">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="power_bluetooth" msgid="7097844828420335867">"بلوتوث"</string>
+ <string name="power_bluetooth" msgid="7097844828420335867">"البلوتوث"</string>
<string name="power_cell" msgid="8493476823107385547">"وضع الاستعداد لشبكة الجوّال"</string>
<string name="power_phone" msgid="4644276202135343197">"المكالمات الصوتية"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="5220710816048070792">"الجهاز اللوحي خامل"</string>
@@ -3203,7 +3203,7 @@
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="1072664369515033179">"بلوتوث، وضع القيادة، NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="2610085597733526722">"بلوتوث، وضع القيادة"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="3524409078596318803">"بلوتوث وNFC"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="7881286613528299400">"بلوتوث"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="7881286613528299400">"البلوتوث"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="8448096608058843730">"التطبيقات والإشعارات"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="4165181440955038145">"المساعد، التطبيقات المستخدمة مؤخرًا، التطبيقات التلقائية"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="7190550347842400029">"لا تتوفر إمكانية الدخول إلى الإشعارات للتطبيقات في الملف الشخصي للعمل."</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-as/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-as/strings.xml
index 90bf1a6..4a45624 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-as/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-as/strings.xml
@@ -1890,7 +1890,7 @@
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"এপ্ অক্ষম কৰক"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"আপুনি যদি এই এপ্টো অক্ষম কৰে, তেন্তে Android আৰু অন্য এপ্সমূহে বিচৰাৰ দৰে কাম নকৰিব পাৰে। মনত ৰাখিব, আপুনি এই এপ্টো মচিব নোৱাৰে কাৰণ এইটো আপোনাৰ ডিভাইচত আগৰেপৰা ইনষ্টল কৰি থোৱা আছে। অক্ষম কৰি আপুনি এই এপ্টো অফ কৰে আৰু ইয়াক আপোনাৰ ডিভাইচৰপৰা লুকুৱায়।"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"জাননীসমুহ অফ কৰিবনে?"</string>
- <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"ষ্ট’ৰ"</string>
+ <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6954953384372934881">"এপ্ৰ সবিশেষ"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6612222941121363940">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>ৰ পৰা এপ্ ইনষ্টল কৰা হৈছে"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="6384264315914966114">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>ত আৰু অধিক তথ্য"</string>
@@ -3792,7 +3792,7 @@
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="6850994585577513299">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>ৰ অসুবিধা নিদিবলৈ থকা প্ৰৱেশৰ অনুমতি প্ৰত্যাহাৰ কৰিবনে?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="3487422193181311403">"এই এপে সৃষ্টি কৰা সকলো অসুবিধা নিদিব নিয়ম আঁতৰোৱা হ\'ব।"</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="4373971641328943551">"অপ্টিমাইজ নকৰিব"</string>
- <string name="ignore_optimizations_off" msgid="4372289432580282870">"অপ্টিমাইজ"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off" msgid="4372289432580282870">"Optimize"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2904484569799521559">"আপোনাৰ বেটাৰি খৰকৈ শেষ কৰিব পাৰে। এপটোক নেপথ্যত বেটাৰি ব্যৱহাৰ কৰাত আৰু বাধা দিয়া নহ’ব।"</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5598702251817814289">"বেটাৰিৰ অৱস্থা উন্নত কৰাৰ বাবে পৰামৰ্শ দিয়া হৈছে"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="7924345545276166305">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>-ক বেটাৰি অপ্টিমাইজেশ্বন অবজ্ঞা কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml
index 5db0763..56a4885 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml
@@ -230,7 +230,7 @@
<item msgid="2260380357119423209">"menjanje evidencije poziva"</item>
<item msgid="6550710385014530934">"čitanje kalendara"</item>
<item msgid="3575906174264853951">"menjanje kalendara"</item>
- <item msgid="4319843242568057174">"Wi-Fi skeniranje"</item>
+ <item msgid="4319843242568057174">"WiFi skeniranje"</item>
<item msgid="2981791890467303819">"obaveštenje"</item>
<item msgid="6617825156152476692">"skeniranje telefona"</item>
<item msgid="8865260890611559753">"pozivanje telefona"</item>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index f3b11bc..49f84e8 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
<string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="2430609627397999371">"Onemogući vezu za prenos podataka"</string>
<string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="6326756678226686704">"Dodeljeno za VoLTE"</string>
<string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7458479879009293613">"Video pozivanje je dodeljeno"</string>
- <string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="5446697646596639516">"Pozivanje preko Wifi veze je dodeljeno"</string>
+ <string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="5446697646596639516">"Pozivanje preko WiFi veze je dodeljeno"</string>
<string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3921103790584572430">"EAB/Dodeljeno prisustvo"</string>
<string name="cbrs_data_switch_string" msgid="9120919504831536183">"Cbrs podaci"</string>
<string name="dsds_switch_string" msgid="2606482598327613264">"Omogući DSDS"</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="radio_info_ims_reg_status_not_registered" msgid="1286050699734226077">"Nije registrovano"</string>
<string name="radio_info_ims_feature_status_available" msgid="2040629393134756058">"Dostupno"</string>
<string name="radio_info_ims_feature_status_unavailable" msgid="3348223769202693596">"Nedostupno"</string>
- <string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="4771711884059371514">"Registracija usluge za razmenu trenutnih poruka: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nGlas preko LTE-a: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nGlas preko WiFi-ja: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nVideo poziv: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nUT interfejs: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="4771711884059371514">"Registracija usluge za razmenu trenutnih poruka: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nGlas preko LTE-a: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nGlas preko WiFi-a: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nVideo poziv: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nUT interfejs: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="1297020186765943857">"Radi"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="8460363463722476510">"Ne radi"</string>
<string name="radioInfo_service_emergency" msgid="7674989004735662599">"Samo hitni pozivi"</string>
@@ -304,7 +304,7 @@
<string name="settings_shortcut" msgid="4503714880251502167">"Prečica podešavanja"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="4508870277398231073">"Režim rada u avionu"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="4298430520189173949">"Bežična veza i mreže"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="4596981962167684814">"Upravljanje Wi-Fi mrežom, Bluetooth-om, režimom rada u avionu, mobilnim mrežama i VPN-om"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="4596981962167684814">"Upravljanje WiFi mrežom, Bluetooth-om, režimom rada u avionu, mobilnim mrežama i VPN-om"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="7909624119432695022">"Mobilni podaci"</string>
<string name="calls_title" msgid="875693497825736550">"Dozvoli pozive"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="934188835214592753">"SMS poruke"</string>
@@ -833,8 +833,8 @@
<string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="1075925570550560453">"Dodirnite ovde da biste se prijavili na mrežu"</string>
<string name="tx_link_speed" msgid="4557508597788146162">"<xliff:g id="TRANSMIT_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mb/s"</string>
<string name="rx_link_speed" msgid="3735337600274627581">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mb/s"</string>
- <string name="wifi_ask_enable" msgid="925862998663619616">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> želi da uključi Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_ask_disable" msgid="2146839060110412974">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> želi da isključi Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_ask_enable" msgid="925862998663619616">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> želi da uključi WiFi"</string>
+ <string name="wifi_ask_disable" msgid="2146839060110412974">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> želi da isključi WiFi"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="5223835619409464642">"Potvrdi binarni kôd aplikacija iz kojih mogu da se otklone greške"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="2204242476996701111">"Dozvoli da ART potvrdi binarni kôd aplikacija iz kojih mogu da se otklone greške"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="4990697912813795002">"NFC"</string>
@@ -851,15 +851,15 @@
<string name="android_beam_label" msgid="5340299879556025708">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="4501176353247859329">"Kada je ova funkcija uključena, možete da prebacujete sadržaj aplikacija na drugi uređaj na kome je omogućen NFC tako što ćete približiti uređaje jedan drugome. Na primer, možete da prebacujete veb-stranice, YouTube video snimke, kontakte i još toga.\n\nSamo prislonite uređaje jedan na drugi (obično sa zadnje strane), a zatim dodirnite ekran. Aplikacija određuje šta će biti prebačeno."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="7935778388625246184">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2879870570547594266">"Uključivanje Wi-Fi-ja"</string>
+ <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2879870570547594266">"Uključivanje WiFi-a"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="7486492317310514109">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_settings_master_switch_title" msgid="3917916944694253946">"Koristi Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_settings_category" msgid="9094716747565527901">"Wi-Fi podešavanja"</string>
+ <string name="wifi_settings_master_switch_title" msgid="3917916944694253946">"Koristi WiFi"</string>
+ <string name="wifi_settings_category" msgid="9094716747565527901">"WiFi podešavanja"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="5265554991622344805">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="7117267255799892820">"Podešavanje i upravljanje bežičnim pristupnim tačkama"</string>
- <string name="wifi_select_network" msgid="2541598480767312831">"Izaberi Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_starting" msgid="1299466156783469023">"Uključivanje Wi-Fi-ja..."</string>
- <string name="wifi_stopping" msgid="413711069039939520">"Isključivanje Wi-Fi-ja..."</string>
+ <string name="wifi_select_network" msgid="2541598480767312831">"Izaberi WiFi"</string>
+ <string name="wifi_starting" msgid="1299466156783469023">"Uključivanje WiFi-a..."</string>
+ <string name="wifi_stopping" msgid="413711069039939520">"Isključivanje WiFi-ja..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="5605801874484465557">"Greška"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="6881796988574851628">"Opseg od 5 GHz nije dostupan u ovoj zemlji"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="4729571191578262246">"U Režimu rada u avionu"</string>
@@ -871,7 +871,7 @@
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Nedostupno je jer je isključeno Wi‑Fi skeniranje"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Da biste koristili funkciju, izaberite dobavljača ocene mreže"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="7193423327400703073">"Izbegavaj loše veze"</string>
- <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="5539951465985614590">"Ne koristi Wi-Fi mrežu ako nema dobru internet vezu"</string>
+ <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="5539951465985614590">"Ne koristi WiFi mrežu ako nema dobru internet vezu"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="1976503191780928104">"Koristi samo one mreže koje imaju dobru internet vezu"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="3084513215481454350">"Povezuj se sa otvorenim mrežama"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="8338020172673161754">"Automatski se povezuj sa javnim mrežama visokog kvaliteta"</string>
@@ -879,15 +879,15 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1123080670578756834">"Da biste koristili funkciju, izaberite kompatibilnog dobavljača ocene mreže"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5650088113710858289">"Instaliraj sertifikate"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7614101215028336927">"Da bi poboljšale preciznost lokacije, aplikacije i usluge mogu i dalje da traže Wi‑Fi mreže u bilo kom trenutku, čak i kada je Wi‑Fi isključen. Ovo može da se koristi, na primer, za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji. Ovo možete da promenite u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>podešavanjima pretraživanja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="723796963816095410">"Da biste poboljšali preciznost lokacije, uključite Wi-Fi skeniranje u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>podešavanjima skeniranja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="723796963816095410">"Da biste poboljšali preciznost lokacije, uključite WiFi skeniranje u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>podešavanjima skeniranja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="1235445971400237444">"Ne prikazuj ponovo"</string>
- <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2120785188625932076">"Ne isključuj Wi-Fi tokom spavanja"</string>
+ <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2120785188625932076">"Ne isključuj WiFi tokom spavanja"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="856670183023402715">"Wi‑Fi je uključen tokom spavanja"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="9029652631829560733">"Došlo je do problema prilikom promene podešavanja"</string>
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="5292408676086580527">"Poboljšaj efikasnost"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="8826033336622472222">"Wi-Fi optimizacija"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="2375789014394339008">"Smanji korišćenje baterije kada je Wi-Fi uključen"</string>
- <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="1192849485764156570">"Ogran. bat. koju koristi Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="8826033336622472222">"WiFi optimizacija"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="2375789014394339008">"Smanji korišćenje baterije kada je WiFi uključen"</string>
+ <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="1192849485764156570">"Ogran. bat. koju koristi WiFi"</string>
<string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="2418577764071293971">"Pređi na mobilne podatke ako Wi‑Fi izgubi pristup internetu."</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="5067241930716252665">"Automatski pređi na mobilne podatke"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="2721467405851519769">"Koristite mobilne podatke kada Wi‑Fi nema pristup internetu. Može da vam bude naplaćena potrošnja podataka."</string>
@@ -895,7 +895,7 @@
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2678534679408777268">"Podešavanja Wi‑Fi-ja"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="5714892572614655675">"Wi‑Fi se automatski uključuje ponovo"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="286904094152909651">"Wi‑Fi se ne uključuje ponovo automatski"</string>
- <string name="wifi_access_points" msgid="1647976498906871869">"Wi-Fi mreže"</string>
+ <string name="wifi_access_points" msgid="1647976498906871869">"WiFi mreže"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="8318269834264035524">"Još opcija"</string>
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="4945665601551289791">"Wi‑Fi Direct"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="9082691677803181629">"Skeniraj"</string>
@@ -905,14 +905,14 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="717257200269700641">"Zapamti mrežu"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="7561140554450163075">"Zaboravi mrežu"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="4080178040721021101">"Izmeni mrežu"</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="272877164691346240">"Da biste videli dostupne mreže, uključite Wi-Fi."</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="881478805041020600">"Traženje Wi-Fi mreža..."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="272877164691346240">"Da biste videli dostupne mreže, uključite WiFi."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="881478805041020600">"Traženje WiFi mreža..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="2341613007817352431">"Nemate dozvolu da menjate Wi‑Fi mrežu."</string>
<string name="wifi_more" msgid="3538241640407382185">"Još"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="6730131677695521321">"Automatsko podešavanje (WPS)"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="3593457187659922490">"Želite li da uključite Wi-Fi skeniranje?"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="3593457187659922490">"Želite li da uključite WiFi skeniranje?"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="7469610959462708782">"Da bi se automatski uključivao Wi‑Fi, prvo treba da uključite Wi‑Fi skeniranje."</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="5913535073390607386">"Wi-Fi skeniranje omogućava aplikacijama i uslugama da traže Wi‑Fi mreže u bilo kom trenutku, čak i kada je Wi‑Fi isključen. Ovo, na primer, može da se koristi za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji."</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="5913535073390607386">"WiFi skeniranje omogućava aplikacijama i uslugama da traže Wi‑Fi mreže u bilo kom trenutku, čak i kada je Wi‑Fi isključen. Ovo, na primer, može da se koristi za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="4327570180594277049">"Uključi"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="3336102100425307040">"Wi‑Fi skeniranje je uključeno"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="8199779277168030597">"Napredne opcije"</string>
@@ -978,7 +978,7 @@
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="4229290407210299897">"Povezuje se…"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="847987212473038179">"Delite hotspot"</string>
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="3910665850075275963">"Potvrdite da ste to vi"</string>
- <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="8007558344032612455">"Lozinka za Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="8007558344032612455">"Lozinka za WiFi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="6172326289042241924">"Lozinka hotspota: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="1347056725253936358">"Dodaj uređaj"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="115993715600532357">"Povežite se na ovu mrežu pomoću QR koda"</string>
@@ -997,7 +997,7 @@
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="5703265526619705185">" (WPS je dostupan)"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="7202618367339982884">"Wi‑Fi mreža mobilnog operatera"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="3467402515071949783">"Povežite se preko <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="7811846312032594248">"Zbog poboljšanja preciznosti lokacije i u druge svrhe, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da uključi skeniranje mreže čak i kada je Wi-Fi isključen.\n\nŽelite li da dozvolite ovo za sve aplikacije koje žele da skeniraju?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="7811846312032594248">"Zbog poboljšanja preciznosti lokacije i u druge svrhe, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da uključi skeniranje mreže čak i kada je WiFi isključen.\n\nŽelite li da dozvolite ovo za sve aplikacije koje žele da skeniraju?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="556993843641750002">"Da biste ovo isključili, idite na Napredno u preklopnom meniju."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="8857664849515496237">"Dozvoli"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6190909841125369403">"Odbij"</string>
@@ -1013,7 +1013,7 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="6577871064062518744">"Ostani na Wi‑Fi-ju"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6368659013482055611">"Ne prikazuj ponovo"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="5653612760223533650">"Poveži"</string>
- <string name="wifi_turned_on_message" msgid="3377779146238242894">"Wi-Fi je uključen"</string>
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="3377779146238242894">"WiFi je uključen"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2875589636437599620) -->
<skip />
<string name="wifi_connecting" msgid="384192498836395892">"Povezuje se…"</string>
@@ -1034,7 +1034,7 @@
<item quantity="few">%d mreže</item>
<item quantity="other">%d mreža</item>
</plurals>
- <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Napredna Wi-Fi podešavanja"</string>
+ <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Napredna WiFi podešavanja"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC adresa"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="2708185994512829071">"IP adresa"</string>
@@ -1074,7 +1074,7 @@
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="2465200999145769427">"Želite li da otkažete pozivnicu?"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="3752679335020392154">"Želite li da otkažete pozivnicu za povezivanje sa uređajem <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="3206660449067701089">"Želite li da zaboravite ovu grupu?"</string>
- <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="12062341344410520">"Wi-Fi hotspot"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="12062341344410520">"WiFi hotspot"</string>
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="6177054857136221058">"Ni internet ni sadržaj se ne dele sa drugim uređajima"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="71421730039785897">"Internet veza ovog tableta se deli preko hotspota"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="8914285514605049879">"Internet veza ovog telefona se deli preko hotspota"</string>
@@ -1093,11 +1093,11 @@
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="7478561853791953349">"Isključivanje hotspota..."</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7534760116478734006">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> je aktivan"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="3501001612207106">"Greška prenosnog Wi‑Fi hotspota"</string>
- <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="4081852770996455902">"Podesi Wi-Fi hotspot"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="4081852770996455902">"Podesi WiFi hotspot"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="1000003286253019522">"Podešavanje Wi‑Fi hotspota"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="2303120188509955656">"AndroidAP WPA2 PSK hotspot"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1722238925876152663">"AndroidHotspot"</string>
- <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="626821542308601806">"Pozivanje preko Wi-Fi-ja"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="626821542308601806">"Pozivanje preko WiFi-a"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="1402265373543523970">"Produžite pozive pomoću Wi‑Fi-ja"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="198402175473169630">"Uklj. pozivanje preko Wi‑Fi-ja da proširite pokrivenost"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="3350624859819920176">"Podešavanje pozivanja"</string>
@@ -1112,30 +1112,30 @@
<item msgid="742811521969300868">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
- <item msgid="9149346657812979257">"Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="9149346657812979257">"WiFi"</item>
<item msgid="4421333712484542489">"Mobilni podaci"</item>
- <item msgid="6007360612667098926">"Samo Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="6007360612667098926">"Samo WiFi"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
<item msgid="3658897985297386665">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
<item msgid="4191802193352447215">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
- <item msgid="6452246499629557266">"Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="6452246499629557266">"WiFi"</item>
<item msgid="2271962426654621656">"Mobilni podaci"</item>
</string-array>
<string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="8298294808362169798">"Ako je Wi‑Fi nedostupan, koristite mobilnu mrežu"</string>
<string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="4906499810156794061">"Ako mobilna mreža nije dostupna, koristi Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="6928556021002500522">"Pozivanje preko Wi-Fi-ja. Ako se Wi‑Fi veza izgubi, poziv će se završiti."</string>
- <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="1653424723742898015">"Kada je pozivanje preko Wi-Fi-ja uključeno, telefon može da preusmerava pozive preko Wi-Fi mreža ili mreže mobilnog operatera u zavisnosti od toga koje ste podešavanje izabrali i koji signal je jači. Pre nego što uključite ovu funkciju, informišite se kod mobilnog operatera o naknadama i drugim detaljima.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="6928556021002500522">"Pozivanje preko WiFi-a. Ako se Wi‑Fi veza izgubi, poziv će se završiti."</string>
+ <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="1653424723742898015">"Kada je pozivanje preko WiFi-a uključeno, telefon može da preusmerava pozive preko WiFi mreža ili mreže mobilnog operatera u zavisnosti od toga koje ste podešavanje izabrali i koji signal je jači. Pre nego što uključite ovu funkciju, informišite se kod mobilnog operatera o naknadama i drugim detaljima.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="8648609693875720408"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="5779915349686787024">"Adresa za hitne slučajeve"</string>
- <string name="emergency_address_summary" msgid="478668478569851714">"Koristi se kao vaša lokacija kada uputite hitni poziv pomoću Wi-Fi-ja"</string>
+ <string name="emergency_address_summary" msgid="478668478569851714">"Koristi se kao vaša lokacija kada uputite hitni poziv pomoću WiFi-a"</string>
<string name="private_dns_help_message" msgid="7633526525131196650"><annotation id="url">"Saznajte više"</annotation>" o funkcijama Privatnog DNS-a"</string>
<string name="wifi_calling_pref_managed_by_carrier" msgid="5458050015417972072">"Mobilni operater upravlja podešavanjem"</string>
- <string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="2863642668648110908">"Aktivirajte Pozivanje preko Wi-Fi-ja"</string>
- <string name="wifi_calling_turn_on" msgid="1212277809455062043">"Uključite pozivanje preko Wi-Fi-ja"</string>
- <string name="wifi_calling_not_supported" msgid="216781767605669775">"Pozivanje preko Wi-Fi-ja nije podržano za %1$s"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="2863642668648110908">"Aktivirajte Pozivanje preko WiFi-a"</string>
+ <string name="wifi_calling_turn_on" msgid="1212277809455062043">"Uključite pozivanje preko WiFi-a"</string>
+ <string name="wifi_calling_not_supported" msgid="216781767605669775">"Pozivanje preko WiFi-a nije podržano za %1$s"</string>
<string name="carrier" msgid="3413463182542176886">"Mobilni operater"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1243571562133261601">"Prikaz"</string>
<string name="sound_settings" msgid="3306063041029638807">"Zvuk"</string>
@@ -1376,7 +1376,7 @@
<string name="status_signal_strength" msgid="4302597886933728789">"Jačina signala"</string>
<string name="status_roaming" msgid="5191044997355099561">"Roming"</string>
<string name="status_operator" msgid="6017986100643755390">"Mreža"</string>
- <string name="status_wifi_mac_address" msgid="3868452167971295995">"Wi-Fi MAC adresa"</string>
+ <string name="status_wifi_mac_address" msgid="3868452167971295995">"WiFi MAC adresa"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="460568179311735657">"Bluetooth adresa"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="8257722124627415159">"Serijski broj"</string>
<string name="status_up_time" msgid="77128395333934087">"Vreme rada"</string>
@@ -1589,7 +1589,7 @@
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5671734152740058937">"Ponovno postavljanje podrazumevanih podešavanja naziva pristupne tačke je završeno."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="7084966342252178530">"Opcije za resetovanje"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="8778383341461126642">"Mreža, aplikacije ili uređaj mogu da se resetuju"</string>
- <string name="reset_network_title" msgid="8944059136930806211">"Resetuj Wi-Fi, mobilnu mrežu i Bluetooth"</string>
+ <string name="reset_network_title" msgid="8944059136930806211">"Resetuj WiFi, mobilnu mrežu i Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="4982633363916261109">"Ovim resetujete sva podešavanja mreže, uključujući:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobilne podatke"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_esim_title" msgid="7630781767040831893">"Obriši preuzete SIM kartice"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="433226911566802">"Da biste preuzeli zamenske SIM kartice, kontaktirajte mobilnog operatera. Time se neće otkazati nijedan tarifni paket."</string>
@@ -1686,9 +1686,9 @@
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="196241746742607453">"Bluetooth skeniranje"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="3796673798637848690">"Dozvolite aplikacijama i uslugama da traže uređaje u blizini u svakom trenutku, čak i kada je Bluetooth isključen. Ovo može da se koristi, na primer, za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji."</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="224925483299159541">"Usluge lokacije za posao"</string>
- <string name="location_network_based" msgid="1535812159327454835">"Lokac. na osnovu Wi-Fi i mob. mreže"</string>
+ <string name="location_network_based" msgid="1535812159327454835">"Lokac. na osnovu WiFi i mob. mreže"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="8459352741296587916">"Neka apl. koriste Google-ovu uslugu lociranja za brže određivanje lokacije. Anonimni podaci o lokaciji prikupljaće se i slati Google-u."</string>
- <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6120133551482003840">"Lokacija se određuje pomoću Wi-Fi-ja"</string>
+ <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6120133551482003840">"Lokacija se određuje pomoću WiFi-a"</string>
<string name="location_gps" msgid="688049341158297763">"GPS sateliti"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="4459804798444296650">"Neka aplikacije koriste GPS na tabletu kako bi tačno odredile vašu lokaciju"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="7407688345675450051">"Neka aplikacije koriste GPS na telefonu kako bi tačno odredile vašu lokaciju"</string>
@@ -1746,10 +1746,10 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="8823110536502072216">"Potvrda identiteta licem zahteva lozinku"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="5563793748503883666">"Potvrda identiteta licem zahteva šablon"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7238352632535405068">"Potvrda identiteta licem zahteva PIN"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="6146545393074070916">"Upotrebite šablon za uređaj da biste nastavili"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="6146545393074070916">"Koristite šablon za uređaj da biste nastavili"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="8732268389177735264">"Unesite PIN uređaja da biste nastavili"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="6304552647060899594">"Unesite lozinku uređaja da biste nastavili"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="3074250084050465513">"Upotrebite šablon za poslovni profil da biste nastavili"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="3074250084050465513">"Koristite šablon za poslovni profil da biste nastavili"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6037908971086439523">"Unesite PIN za poslovni profil da biste nastavili"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="2646162490703489685">"Unesite lozinku za poslovni profil da biste nastavili"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="1014214190135045781">"Radi veće bezbednosti koristite šablon za uređaj"</string>
@@ -2288,8 +2288,8 @@
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (8190573267292309839) -->
<skip />
<string name="awake" msgid="8956720170442161285">"Vreme buđenja uređaja"</string>
- <string name="wifi_on_time" msgid="2487820618265936068">"Vreme od uključivanja Wi-Fi mreže"</string>
- <string name="bluetooth_on_time" msgid="6400569492287292639">"Vreme od uključivanja Wi-Fi mreže"</string>
+ <string name="wifi_on_time" msgid="2487820618265936068">"Vreme od uključivanja WiFi mreže"</string>
+ <string name="bluetooth_on_time" msgid="6400569492287292639">"Vreme od uključivanja WiFi mreže"</string>
<string name="advanced_battery_title" msgid="5026866913848464170">"Potrošnja baterije"</string>
<string name="history_details_title" msgid="8608193822257799936">"Detalji istorije"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="5358230551490703067">"Potrošnja baterije"</string>
@@ -2411,7 +2411,7 @@
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="5496661858574622156">"Procesor u prednjem planu"</string>
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="6729977238748413476">"Zadrži van stanja spavanja"</string>
<string name="usage_type_gps" msgid="5914062195732419196">"GPS"</string>
- <string name="usage_type_wifi_running" msgid="4192567991891907030">"Wi-Fi je aktivan"</string>
+ <string name="usage_type_wifi_running" msgid="4192567991891907030">"WiFi je aktivan"</string>
<string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="4279605085824633501">"Tablet"</string>
<string name="usage_type_phone" product="default" msgid="3901842461077646153">"Telefon"</string>
<string name="usage_type_data_send" msgid="6339880867171142725">"Poslati mobilni paketi"</string>
@@ -2432,7 +2432,7 @@
<string name="battery_action_app_details" msgid="1077011181969550402">"Informacije o aplikaciji"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="587998773852488539">"Podešavanja aplikacija"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="4887913003634317465">"Podešavanja ekrana"</string>
- <string name="battery_action_wifi" msgid="7123520587925323824">"Wi-Fi podešavanja"</string>
+ <string name="battery_action_wifi" msgid="7123520587925323824">"WiFi podešavanja"</string>
<string name="battery_action_bluetooth" msgid="718594420017519807">"Podešavanja za Bluetooth"</string>
<string name="battery_desc_voice" msgid="4731966028374974986">"Baterija koju koriste glasovni pozivi"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="2941777996429933419">"Iskorišćena baterija kada je tablet neaktivan"</string>
@@ -2443,8 +2443,8 @@
<string name="battery_desc_camera" msgid="517966830222999462">"Procenat baterije koji troši kamera"</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="6701005808894183097">"Baterija koju koristi ekran i pozadinsko svetlo"</string>
<string name="battery_sugg_display" msgid="6366790848514389990">"Smanjite osvetljenost ekrana i/ili vreme do gašenja"</string>
- <string name="battery_desc_wifi" msgid="3497535902126253386">"Baterija koju koristi Wi-Fi"</string>
- <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3796329601134263039">"Isključite Wi-Fi kada ga ne koristite ili kada nije dostupan"</string>
+ <string name="battery_desc_wifi" msgid="3497535902126253386">"Baterija koju koristi WiFi"</string>
+ <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3796329601134263039">"Isključite WiFi kada ga ne koristite ili kada nije dostupan"</string>
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="3468061900485447679">"Baterija koju koristi Bluetooth"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="6353294067057749310">"Isključite Bluetooth kada ga ne koristite"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="2421931037149315202">"Pokušajte da se povežete sa drugim Bluetooth uređajem"</string>
@@ -2575,7 +2575,7 @@
<string name="credential_storage_type_software" msgid="1335905150062717150">"Samo softverski"</string>
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="5490259681690183274">"Akreditivi nisu dostupni za ovog korisnika"</string>
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2462642486949593841">"Instalirano za VPN i aplikacije"</string>
- <string name="credential_for_wifi" msgid="2903295786961726388">"Instalirano za Wi-Fi"</string>
+ <string name="credential_for_wifi" msgid="2903295786961726388">"Instalirano za WiFi"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="3484350477764088169">"Želite li da uklonite sav sadržaj?"</string>
<string name="credentials_erased" msgid="7287088033523869085">"Skladište akreditiva je izbrisano."</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="9137227570738627637">"Nije moguće obrisati skladište akreditiva."</string>
@@ -2588,7 +2588,7 @@
<string name="backup_section_title" msgid="8177209731777904656">"Rezervna kopija i resetovanje"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="9161854418510071558">"Lični podaci"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="4461508563849583624">"Pravljenje rezervnih kopija podataka"</string>
- <string name="backup_data_summary" msgid="555459891017933746">"Pravi rezervne kopije podataka o aplikacijama, Wi-Fi lozinki i drugih podešavanja na Google serverima"</string>
+ <string name="backup_data_summary" msgid="555459891017933746">"Pravi rezervne kopije podataka o aplikacijama, WiFi lozinki i drugih podešavanja na Google serverima"</string>
<string name="backup_configure_account_title" msgid="1534734650559070294">"Rezervna kopija naloga"</string>
<string name="backup_data_management_title" msgid="6299288795610243508">"Upravljajte nalogom za rezervne kopije"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="6117211611131913293">"Uvrštavanje podataka aplikacija"</string>
@@ -2597,9 +2597,9 @@
<string name="backup_inactive_title" msgid="5513496915638307750">"Usluga pravljenja rezervnih kopija nije aktivna"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5718298066335006412">"Trenutno nijedan nalog ne čuva rezervne kopije podataka"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8178424339104463014"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="8767843355330070902">"Želite li da zaustavite pravljenje rezervnih kopija Wi-Fi lozinki, obeleživača, ostalih podešavanja i podataka o aplikacijama, kao i da izbrišete sve kopije na Google serverima?"</string>
- <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2588536036471144070">"Želite li da zaustavite pravljenje rezervnih kopija podataka uređaja (poput Wi-Fi lozinki i istorije poziva) i podataka aplikacija (poput podešavanja i datoteka sačuvanih u aplikacijama) i izbrišete sve kopije na udaljenim serverima?"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"Automatski pravite rezervne kopije podataka uređaja (poput Wi-Fi lozinki i istorije poziva) i podataka aplikacija (poput podešavanja i datoteka sačuvanih u aplikacijama) daljinski.\n\nKada uključite automatsko pravljenje rezervnih kopija, podaci uređaja i aplikacija se povremeno čuvaju daljinski. Podaci aplikacija mogu da budu bilo koji podaci koje je aplikacija sačuvala (na osnovu podešavanja programera), uključujući potencijalno osetljive podatke kao što su kontakti, poruke i slike."</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="8767843355330070902">"Želite li da zaustavite pravljenje rezervnih kopija WiFi lozinki, obeleživača, ostalih podešavanja i podataka o aplikacijama, kao i da izbrišete sve kopije na Google serverima?"</string>
+ <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2588536036471144070">"Želite li da zaustavite pravljenje rezervnih kopija podataka uređaja (poput WiFi lozinki i istorije poziva) i podataka aplikacija (poput podešavanja i datoteka sačuvanih u aplikacijama) i izbrišete sve kopije na udaljenim serverima?"</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"Automatski pravite rezervne kopije podataka uređaja (poput WiFi lozinki i istorije poziva) i podataka aplikacija (poput podešavanja i datoteka sačuvanih u aplikacijama) daljinski.\n\nKada uključite automatsko pravljenje rezervnih kopija, podaci uređaja i aplikacija se povremeno čuvaju daljinski. Podaci aplikacija mogu da budu bilo koji podaci koje je aplikacija sačuvala (na osnovu podešavanja programera), uključujući potencijalno osetljive podatke kao što su kontakti, poruke i slike."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="2074319456047334589">"Podešavanja administratora uređaja"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6929247869516924549">"Aplikacija za administratora uređaja"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="4413438593788336400">"Deaktiviraj ovu aplikaciju za administratora uređaja"</string>
@@ -2665,9 +2665,9 @@
<string name="remove_account_label" msgid="5885425720323823387">"Ukloni nalog"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="8482614556580804956">"Dodajte nalog"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="4166512362915154319">"Želite li da uklonite nalog?"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"Uklanjanjem ovog naloga izbrisaćete sve poruke, kontakte i druge podatke sa tableta!"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"Uklanjanjem ovog naloga izbrisaćete sve poruke, kontakte i druge podatke sa telefona!"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"Ako uklonite ovaj nalog, izbrisaćete sve poruke, kontakte i druge podatke sa uređaja!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"Ako uklonite ovaj nalog, izbrisaćete sve poruke, kontakte i druge podatke sa tableta."</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"Ako uklonite ovaj nalog, izbrisaćete sve poruke, kontakte i druge podatke sa telefona."</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"Ako uklonite ovaj nalog, izbrisaćete sve poruke, kontakte i druge podatke sa uređaja."</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="491458185327106966">"Administrator ne dozvoljava ovu promenu"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="5483419398223189881">"Ručno sinhronizovanje nije moguće"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="3467126947262857534">"Sinhronizacija za ovu stavku je trenutno onemogućena. Da biste promenili ovo podešavanje, privremeno uključite pozadinske podatke i automatsku sinhronizaciju."</string>
@@ -2718,7 +2718,7 @@
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="1937796699758613667">"Podesi ograničenje za mobil. pod."</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="7131367986548147266">"Podesi ograničenje za 4G podatke"</string>
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="6746819313032692220">"Podesi ograničenje za 2G-3G podatke"</string>
- <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="8214267551888018353">"Ograniči Wi-Fi podatke"</string>
+ <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="8214267551888018353">"Ograniči WiFi podatke"</string>
<string name="data_usage_tab_wifi" msgid="7224124683039634055">"Wi‑Fi"</string>
<string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="5053077378022543867">"Eternet"</string>
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="540101181815160147">"Mobilni"</string>
@@ -2753,9 +2753,9 @@
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="2000713577999830647">"Tablet će isključiti mobilne podatke čim dostigne ograničenje koje ste podesili.\n\nPošto potrošnju podataka meri tablet, a mobilni operater može drugačije da računa potrošnju, razmislite o tome da podesite niže ograničenje."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="943546278705619205">"Telefon će isključiti mobilne podatke čim dostigne ograničenje koje ste podesili.\n\nPošto potrošnju podataka meri telefon, a mobilni operater može drugačije da računa potrošnju, razmislite o tome da podesite niže ograničenje."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="3568746530413220844">"Želite li da ograničite pozadinske podatke?"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background" msgid="995811034744808575">"Ako ograničite mobilne pozadinske podatke, neke aplikacije i usluge neće funkcionisati ako niste povezani sa Wi-Fi-jem."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="6032810839234864814">"Ako ograničite mobilne pozadinske podatke, neke aplikacije i usluge neće funkcionisati ako niste povezani sa Wi-Fi-jem.\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike na ovom tabletu."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="6846901756455789858">"Ako ograničite mobilne pozadinske podatke, neke aplikacije i usluge neće funkcionisati ako niste povezani sa Wi-Fi-jem.\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike na ovom telefonu."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background" msgid="995811034744808575">"Ako ograničite mobilne pozadinske podatke, neke aplikacije i usluge neće funkcionisati ako niste povezani sa WiFi-em."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="6032810839234864814">"Ako ograničite mobilne pozadinske podatke, neke aplikacije i usluge neće funkcionisati ako niste povezani sa WiFi-em.\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike na ovom tabletu."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="6846901756455789858">"Ako ograničite mobilne pozadinske podatke, neke aplikacije i usluge neće funkcionisati ako niste povezani sa WiFi-em.\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike na ovom telefonu."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="4646401408698778092"><font size="12">"upoz."</font>\n<font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="6101105504557548269"><font size="12">"ogran."</font>\n<font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="4152786786140875769">"Uklonjene aplikacije"</string>
@@ -2768,7 +2768,7 @@
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1342905101297753439">"Mreže sa ograničenjem se tretiraju kao mobilne mreže kada postoji ograničenje za pozadinske podatke. Aplikacije mogu da vas upozore kada nameravate da koristite te mreže za velika preuzimanja."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="3675591449158207593">"Mobilne mreže"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="2955256408132426720">"Wi‑Fi mreže sa ograničenjem"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5771083253782103415">"Da biste izabrali mreže sa ograničenjem, uključite Wi-Fi."</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5771083253782103415">"Da biste izabrali mreže sa ograničenjem, uključite WiFi."</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="7924116401382629319">"Automatski"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="7333744880035386073">"Sa ograničenjem"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="1961524615778610008">"Bez ograničenja"</string>
@@ -3102,7 +3102,7 @@
<string name="keywords_flashlight" msgid="7733996050628473024">"Baterijska lampa, svetlo, lampa"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="7697524907886303535">"wifi, wi-fi, uključi/isključi, kontrola"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="5605342743169059942">"mobilna mreža, mobilni podaci, mobilni operater, bežično, podaci, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
- <string name="keywords_wifi_calling" msgid="3554052148729818521">"WiFi, Wi-Fi, poziv, pozivanje"</string>
+ <string name="keywords_wifi_calling" msgid="3554052148729818521">"WiFi, WiFi, poziv, pozivanje"</string>
<string name="keywords_display" msgid="355147521915213375">"ekran, dodirni ekran"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="7649410848561920512">"zatamni ekran, dodirni ekran, baterija, svetlo"</string>
<string name="keywords_display_night_display" msgid="3647370193110044967">"zatamni ekran, noć, senka, treća smena, osvetljenost, boja ekrana, boja"</string>
@@ -3998,12 +3998,12 @@
<string name="usage" msgid="9172908720164431622">"Potrošnja"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="1236562234207782386">"Potrošnja mobil. podataka"</string>
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="8499761516172121957">"Korišćenje podataka aplikacije"</string>
- <string name="wifi_data_usage" msgid="275569900562265895">"Potrošnja Wi-Fi podataka"</string>
+ <string name="wifi_data_usage" msgid="275569900562265895">"Potrošnja WiFi podataka"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="747614925362556718">"Potrošnja podataka na eternetu"</string>
- <string name="wifi" msgid="1586738489862966138">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi" msgid="1586738489862966138">"WiFi"</string>
<string name="ethernet" msgid="2365753635113154667">"Eternet"</string>
<string name="cell_data_template" msgid="5473177306229738078">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> mobilnih podataka"</string>
- <string name="wifi_data_template" msgid="3146090439147042068">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> Wi-Fi podataka"</string>
+ <string name="wifi_data_template" msgid="3146090439147042068">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> WiFi podataka"</string>
<string name="ethernet_data_template" msgid="6414118030827090119">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> podataka na eternetu"</string>
<string name="billing_cycle" msgid="5740717948341713190">"Upozorenje za podatke i ograničenje"</string>
<string name="app_usage_cycle" msgid="213483325132959663">"Ciklus potrošnje podataka apl."</string>
@@ -4384,9 +4384,9 @@
<string name="unknown_unavailability_setting_summary" msgid="5785931810977403534">"Podešavanje je nedostupno"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="7965847995028952373">"Nalog"</string>
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="7384446683248009296">"Naziv uređaja"</string>
- <string name="change_wifi_state_title" msgid="5140754955787584174">"Kontrola Wi-Fi veze"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="6489090744937816260">"Omogućite da aplikacija kontroliše Wi-Fi"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="614854822469259860">"Omogućite da ova aplikacija uključi ili isključi Wi-Fi, traži i povezuje se na Wi-Fi mreže, dodaje i uklanja mreže ili pokreće samo lokalni hotspot"</string>
+ <string name="change_wifi_state_title" msgid="5140754955787584174">"Kontrola WiFi veze"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="6489090744937816260">"Omogućite da aplikacija kontroliše WiFi"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="614854822469259860">"Omogućite da ova aplikacija uključi ili isključi WiFi, traži i povezuje se na WiFi mreže, dodaje i uklanja mreže ili pokreće samo lokalni hotspot"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8710632337456601848">"Puštaj medijski sadržaj na"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="3159237976830415584">"Ovaj uređaj"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="6294261435613551178">"Telefon"</string>
@@ -4410,7 +4410,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3509459199090688328">"Uključeno (zvuk je isključen)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="5152618221093037451">"Isključeno"</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="3971074015034595956">"Detalji o mreži"</string>
- <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="9088572775969880106">"Ime uređaja vide aplikacije na telefonu. Mogu da ga vide i drugi ljudi kad se povežete sa Bluetooth uređajima ili podesite Wi-Fi hotspot."</string>
+ <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="9088572775969880106">"Ime uređaja vide aplikacije na telefonu. Mogu da ga vide i drugi ljudi kad se povežete sa Bluetooth uređajima ili podesite WiFi hotspot."</string>
<string name="devices_title" msgid="4768432575951993648">"Uređaji"</string>
<string name="homepage_all_settings" msgid="3201220879559136116">"Sva podešavanja"</string>
<string name="homepage_personal_settings" msgid="7472638597249114564">"Predlozi"</string>
@@ -4602,5 +4602,5 @@
<string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4962129546638974661">"Automatski snima dinamički deo memorije za Android sistem kada koristi previše memorije"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="787688024070426706">"Prekini vezu"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="26884532087670844">"Hitni pozivi"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="8726152486964822599">"Mobilni operater ne podržava hitne pozive pomoću funkcije Pozivanje preko Wi-Fi-ja.\nUređaj automatski prelazi na mobilnu mrežu da bi uputio hitan poziv.\nHitni pozivi su mogući samo u oblastima pokrivenim mobilnom mrežom."</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="8726152486964822599">"Mobilni operater ne podržava hitne pozive pomoću funkcije Pozivanje preko WiFi-a.\nUređaj automatski prelazi na mobilnu mrežu da bi uputio hitan poziv.\nHitni pozivi su mogući samo u oblastima pokrivenim mobilnom mrežom."</string>
</resources>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-be/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-be/strings.xml
index 9bbff0d..2c8044b 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-be/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-be/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
<string name="radio_info_ims_reg_status_not_registered" msgid="1286050699734226077">"Не зарэгістраваны"</string>
<string name="radio_info_ims_feature_status_available" msgid="2040629393134756058">"Даступны"</string>
<string name="radio_info_ims_feature_status_unavailable" msgid="3348223769202693596">"Недаступны"</string>
- <string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="4771711884059371514">"Рэгістрацыя IMS: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nГолас па LTE: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nГолас па WiFi: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nВідэавыклік: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nІнтэрфейс UT: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="4771711884059371514">"Рэгістрацыя IMS: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nГаласавая сувязь па LTE: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nГаласавая сувязь па Wi-Fi: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nВідэавыклікі: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nІнтэрфейс UT: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="1297020186765943857">"Працуе"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="8460363463722476510">"Не працуе"</string>
<string name="radioInfo_service_emergency" msgid="7674989004735662599">"Толькі экстранныя выклікі"</string>
@@ -935,7 +935,7 @@
<string name="wifi_show_advanced" msgid="8199779277168030597">"Дадатковыя параметры"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="1506697245302596510">"Выпадальны спіс \"Дадатковыя параметры\". Двойчы дакраніцеся, каб згарнуць."</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3014965593695454879">"Выпадальны спіс \"Дадатковыя параметры\". Двойчы дакраніцеся, каб разгарнуць."</string>
- <string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Імя сеткі"</string>
+ <string name="wifi_ssid" msgid="6746270925975522641">"Назва сеткі"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Увядзіце SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Бяспека"</string>
<string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Схаваная сетка"</string>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="3485744480410441949">"Дыяпазон частот Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="3876006922622827363">"Выкарыстоўвайце хот-спот для стварэння сеткі Wi‑Fi для іншых прылад. Хот-спот дае доступ да інтэрнэту праз падключэнне да мабільнай перадачы даных. Мабільны аператар можа спаганяць дадатковую плату."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3339582350894639261">"Праграмы могуць ствараць хот-спот для абагульвання змесціва з прыладамі паблізу."</string>
- <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="7416022590415189590">"Аўтаматычна выключыць хот-спот"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="7416022590415189590">"Аўтаматычна выключаць хот-спот"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="3866769400624802105">"Хот-спот Wi‑Fi выключыцца, калі прылады непадключаныя"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="7676952148471297900">"Уключэнне хот-спота..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="7478561853791953349">"Выключэнне хот-спота..."</string>
@@ -3238,7 +3238,7 @@
<string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="5504424764028676043">"Тактыльны водгук пры націсканні на кнопкі, клавіятуру і г.д."</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="1859521680502040781">"Уключыць док-дынамік"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="4300752306178486302">"Усё аўдыё"</string>
- <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="2873275045878628153">"Толькі медыяаўдыё"</string>
+ <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="2873275045878628153">"Толькі аўдыя медыяфайлаў"</string>
<string name="emergency_tone_silent" msgid="804809075282717882">"Без гуку"</string>
<string name="emergency_tone_alert" msgid="907868135091891015">"Танальныя сігналы"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"Вібрацыя"</string>
@@ -4416,7 +4416,7 @@
<string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="5686061993002179524">"Аўтазапаўненне параметраў распрацоўшчыка было скінута"</string>
<string name="device_theme" msgid="8992291311481135893">"Тэма прылады"</string>
<string name="default_theme" msgid="5986996377385956138">"Стандартная"</string>
- <string name="show_operator_name_title" msgid="5056163028128447308">"Імя сеткі"</string>
+ <string name="show_operator_name_title" msgid="5056163028128447308">"Назва сеткі"</string>
<string name="show_operator_name_summary" msgid="6352180285743777497">"Паказваць імя сеткі на панэлі стану"</string>
<string name="storage_manager_indicator" msgid="4255140732848476875">"Менеджар сховішча: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_manager_indicator_off" msgid="6404056007102580777">"Выключаны"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bg/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bg/strings.xml
index 8b44d0a..3ab2b44 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bg/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bg/strings.xml
@@ -1887,7 +1887,7 @@
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7435245769456493398">"Ако принудително спрете приложение, то може да не функционира правилно."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="5121617802063021720">"Предпочитано място за инсталиране"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="109719780117187797">"Промяна на предпочитаното място за инсталиране на нови приложения"</string>
- <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"Деактивиране на приложението"</string>
+ <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"Деактивиране"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"Ако деактивирате това приложение, Android и други приложения може да спрат да работят както трябва. Имайте предвид, че не можете да изтриете това приложение, тъй като е предварително инсталирано на устройството ви. Като деактивирате приложението, го изключвате и скривате на устройството си."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"Да се изключат ли известията?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"App Store"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bn/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bn/strings.xml
index 22afe72..e7fceec 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bn/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bn/strings.xml
@@ -719,7 +719,7 @@
</plurals>
<string name="manage_trust_agents" msgid="8129970926213142261">"বিশ্বস্ত এজেন্ট"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="8127039979909203528">"ব্যবহার করার জন্য প্রথমে একটি স্ক্রিন লক সেট করুন"</string>
- <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="2023116850759962248">"কোনো কিছুই নয়"</string>
+ <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="2023116850759962248">"কোনও কিছুই নয়"</string>
<plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="5550538038916606097">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টি সক্রিয় বিশ্বস্ত এজেন্ট</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টি সক্রিয় বিশ্বস্ত এজেন্ট</item>
@@ -1890,7 +1890,7 @@
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"অ্যাপ্লিকেশান অক্ষম করুন"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"আপনি এই অ্যাপ বন্ধ করে দিলে, Android এবং অন্যান্য অ্যাপ যেভাবে কাজ করার কথা সেইভাবে আর নাও কাজ করতে পারে। মনে রাখবেন যে এই অ্যাপ আপনার ডিভাইসে আগে থেকেই ইনস্টল করা আছে বলে এটি আপনি মুছে ফেলতে পারবেন না। বন্ধ করার মাধ্যমে, আপনি অ্যাপটিকে বন্ধ করে লুকিয়ে রাখতে পারেন।"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"বিজ্ঞপ্তিগুলি বন্ধ করবেন?"</string>
- <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"স্টোর"</string>
+ <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6954953384372934881">"অ্যাপের বিশদ বিবরণ"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6612222941121363940">"অ্যাপটিকে <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> থেকে ইনস্টল করা হয়েছে"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="6384264315914966114">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> সম্পর্কে আরও তথ্য"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bs/arrays.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bs/arrays.xml
index 524fd82..3f5b753 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bs/arrays.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bs/arrays.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
<item msgid="5848277343965362748">"Autentifikacija..."</item>
<item msgid="3391238031431440676">"Dobivanje IP adrese…"</item>
<item msgid="5257597310494000224">"Povezano"</item>
- <item msgid="8472497592913050396">"Suspendirano"</item>
+ <item msgid="8472497592913050396">"Obustavljeno"</item>
<item msgid="1228072488815999109">"Prekidanje veze…"</item>
<item msgid="7253087004422991731">"Isključena"</item>
<item msgid="4169850917304751227">"Neuspješno"</item>
@@ -86,7 +86,7 @@
<item msgid="7547609081339573756">"Autentifikacija s mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="5145158315060185414">"Dohvaćanje IP adrese s mreže <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="3283243151651124831">"Povezano s mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
- <item msgid="6600156231416890902">"Suspendirano"</item>
+ <item msgid="6600156231416890902">"Obustavljeno"</item>
<item msgid="4133290864821295785">"Prekidanje veze s mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="3980154971187953257">"Isključena"</item>
<item msgid="2847316776634969068">"Neuspješno"</item>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bs/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bs/strings.xml
index fc50378..e8481d6 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bs/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-bs/strings.xml
@@ -67,7 +67,7 @@
<string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="5311119240521915279">"Isključena"</string>
<string name="radioInfo_data_connecting" msgid="47095003276717745">"Povezivanje"</string>
<string name="radioInfo_data_connected" msgid="3755289851642913750">"Povezano"</string>
- <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5013451375409737795">"Suspendirano"</string>
+ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5013451375409737795">"Obustavljeno"</string>
<string name="radioInfo_unknown" msgid="3148839102896278859">"Nepoznato"</string>
<string name="radioInfo_display_packets" msgid="5472652398031589527">"paketi"</string>
<string name="radioInfo_display_bytes" msgid="2357292401820837630">"bajtova"</string>
@@ -124,7 +124,7 @@
<string name="bluetooth_device" msgid="3170974107364990008">"Neimenovani Bluetooth uređaj"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="633923400401041181">"Pretraživanje"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="4396050022213494322">"Nema Bluetooth uređaja u blizini."</string>
- <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="8398481099943141819">"Zahtjev za Bluetooth uparivanje"</string>
+ <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="8398481099943141819">"Zahtjev za uparivanje putem Bluetootha"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="5090288898529286011">"Zahtjev za uparivanje"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="6612367890895077938">"Dodirnite za spajanje s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5060846395852236652">"Primljeni fajlovi"</string>
@@ -456,9 +456,9 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7553945981266845264">"Funkcije za zaštitu uređaja neće se uključiti. Nećete moći spriječiti druge osobe da koriste ovaj tablet ako ga izgubite, ako vam ga ukradu ili ga vratite na početne postavke."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="1378243257238015603">"Funkcije za zaštitu uređaja neće se uključiti. Nećete moći spriječiti druge osobe da koriste ovaj uređaj ako ga izgubite, ako vam ga ukradu ili ga vratite na početne postavke."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="8395540117461339748">"Funkcije za zaštitu uređaja neće se uključiti. Nećete moći spriječiti druge osobe da koriste ovaj telefon ako ga izgubite, ako vam ga ukradu ili ga vratite na početne postavke."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7572334562915795226">"Funkcije za zaštitu uređaja neće se uključiti. Nećete moći spriječiti druge osobe da koriste ovaj tablet ako ga izgubite ili vam ga ukradu."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3819285334459763813">"Funkcije za zaštitu uređaja neće se uključiti. Nećete moći spriječiti druge osobe da koriste ovaj uređaj ako ga izgubite ili vam ga ukradu."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="5361573789585652826">"Funkcije za zaštitu uređaja neće se uključiti. Nećete moći spriječiti druge osobe da koriste ovaj telefon ako ga izgubite ili vam ga ukradu."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7572334562915795226">"Funkcije za zaštitu uređaja neće se uključiti. Nećete moći spriječiti druge osobe da koriste ovaj tablet ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3819285334459763813">"Funkcije za zaštitu uređaja neće se uključiti. Nećete moći spriječiti druge osobe da koriste ovaj uređaj ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="5361573789585652826">"Funkcije za zaštitu uređaja neće se uključiti. Nećete moći spriječiti druge osobe da koriste ovaj telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="4437815969645175429">"Ipak preskoči"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="7310586887969860472">"Nazad"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="6706047245716780006">"Preskoči"</string>
@@ -478,12 +478,12 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="1473280156532146933">"Uradit ću to kasnije"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="2816424026528101690">"Preskočiti postavljanje otiska prsta?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="8139299964344809780">"Odabrali ste da koristite otisak prsta kao jedan od načina za otključavanja telefona. Ukoliko sada preskočite ovaj korak, morat ćete ga postaviti kasnije. Postavka traje otprilike samo jednu minutu."</string>
- <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Zaštitite tablet zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje otiska prsta. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
- <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="7207112623501771824">"Zaštitite uređaj zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje otiska prsta. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
- <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7623975730623531606">"Zaštitite telefon zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje otiska prsta. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2998863111689476550">"Zaštitite tablet zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje autentifikacije licem. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Zaštitite uređaj zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje autentifikacije licem. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="8541640018478926775">"Zaštitite telefon zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje autentifikacije licem. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"Zaštitite tablet zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili ga neko ukrade. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje otiska prsta. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="7207112623501771824">"Zaštitite uređaj zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili ga neko ukrade. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje otiska prsta. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7623975730623531606">"Zaštitite telefon zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili ga neko ukrade. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje otiska prsta. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2998863111689476550">"Zaštitite tablet zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili ga neko ukrade. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje autentifikacije licem. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"Zaštitite uređaj zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili ga neko ukrade. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje autentifikacije licem. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="8541640018478926775">"Zaštitite telefon zaključavanjem ekrana tako da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili ga neko ukrade. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje autentifikacije licem. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN ili odaberite drugu opciju zaključavanja ekrana."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="8217519439213393785">"Preskočiti postavljanje PIN-a?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="3725788215672959827">"Preskočiti postavljanje lozinke?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="4237030500353932005">"Preskočiti postavljanje uzorka?"</string>
@@ -747,7 +747,7 @@
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="7261244857456521825">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="1221689092429277887">"Upravljajte vezama, postavite ime uređaja i vidljivost"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7221745525632573125">"Upariti s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1139230917419961975">"Kod za Bluetooth uparivanje"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1139230917419961975">"Kod za uparivanje putem Bluetootha"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6205151011298670207">"Upišite kod za uparivanje, zatim pritisnite Return ili Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="9138308197078115672">"PIN sadrži slova ili simbole"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="8044671726261326240">"Obično 0000 ili 1234"</string>
@@ -826,7 +826,7 @@
<string name="wifi_display_options_title" msgid="4587264519668872213">"Opcije Bežičnog prikaza"</string>
<string name="wifi_display_options_forget" msgid="7882982544626742073">"Zaboraviti"</string>
<string name="wifi_display_options_done" msgid="5922060890309265817">"Gotovo"</string>
- <string name="wifi_display_options_name" msgid="8477627781133827607">"Ime"</string>
+ <string name="wifi_display_options_name" msgid="8477627781133827607">"Naziv"</string>
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="2973143764653628618">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6469832209748522207">"5 GHz"</string>
<string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="7573695522292386360">"Prijava"</string>
@@ -1602,8 +1602,8 @@
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="128225929536005495">"Postavke mreže vraćene su na zadano"</string>
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4728931209471875632">"Nije moguće izbrisati SIM-ove"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="4716366079119742235">"Preuzete SIM-ove nije moguće izbrisati zbog greške.\n\nPonovo pokrenite uređaj i pokušajte ponovo."</string>
- <string name="master_clear_title" msgid="1560712943955904673">"Izbriši sve podatke (vraćanje na fabričke postavke)"</string>
- <string name="master_clear_short_title" msgid="919098101581335101">"Potpuno izbriši sve podatke"</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="1560712943955904673">"Izbriši sve podatke (vrati na fabričke postavke)"</string>
+ <string name="master_clear_short_title" msgid="919098101581335101">"Izbriši sve podatke"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="3432373610755760899">"Na ovaj način će se izbrisati svi podaci "<b>"interne memorije"</b>" tableta, uključujući:\n\n"<li>"Google račun"</li>\n<li>"sistemske i aplikacijske podatke i postavke"</li>\n<li>"preuzete aplikacije"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="8765543541962866697">"Na ovaj način će se izbrisati svi podaci "<b>"interne memorije"</b>" telefona, uključujući:\n\n"<li>"vaš Google račun"</li>\n<li>"podatke i postavke sistema i aplikacija"</li>\n<li>"preuzete aplikacije"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="3432884235445405376">\n\n"Trenutno ste prijavljeni u sljedeće račune:\n"</string>
@@ -3040,7 +3040,7 @@
<string name="sim_select_card" msgid="5558215843972182767">"Odaberite SIM karticu"</string>
<string name="sim_card_number_title" msgid="8808663374497085634">"SIM <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sim_slot_empty" msgid="2710430326225678239">"SIM kartica je prazna"</string>
- <string name="sim_editor_name" msgid="3367549287943555967">"Ime SIM-a"</string>
+ <string name="sim_editor_name" msgid="3367549287943555967">"Naziv SIM-a"</string>
<string name="sim_name_hint" msgid="4462143545744872744">"Unesite ime SIM-a"</string>
<string name="sim_editor_title" msgid="2303147682835318920">"SIM slot %1$d"</string>
<string name="sim_editor_carrier" msgid="8860370077829961512">"Operater"</string>
@@ -4140,7 +4140,7 @@
<string name="bluetooth_disabled" msgid="6588102116819268238">"Isključeno"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="439920840053965217">"Povezan s uređajem <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="596205630653123250">"Povezan s više uređaja"</string>
- <string name="demo_mode" msgid="3831081808592541104">"Način demonstracije Sistemskog UI-a"</string>
+ <string name="demo_mode" msgid="3831081808592541104">"Način rada za demonstraciju Sistemskog UI-a"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="703844190192599217">"Tema"</string>
<string name="dark_ui_mode_title" msgid="8774932716427742413">"Odabir teme"</string>
<string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5219102347744462812">"Ova postavka se odnosi i na aplikacije"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ca/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ca/strings.xml
index 7a19e51..233dc09 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ca/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ca/strings.xml
@@ -1554,7 +1554,7 @@
<string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4093019532796386622">"APN desactivat"</string>
<string name="bearer" msgid="4378444317087536401">"Portador"</string>
<string name="mvno_type" msgid="3150755279048149624">"Tipus d\'OMV"</string>
- <string name="mvno_match_data" msgid="629287305803195245">"Valor de MVNO"</string>
+ <string name="mvno_match_data" msgid="629287305803195245">"Valor d\'OMV"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8646081395424055735">"Suprimeix l\'APN"</string>
<string name="menu_new" msgid="7529219814721969024">"APN nou"</string>
<string name="menu_save" msgid="7310230314430623215">"Desa"</string>
@@ -1584,7 +1584,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4728931209471875632">"No es poden esborrar les targetes SIM"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="4716366079119742235">"No s\'han pogut esborrar les targetes SIM que has baixat a causa d\'un error.\n\nReinicia el dispositiu i torna-ho a provar."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="1560712943955904673">"Esborra totes les dades (restabliment de les dades de fàbrica)"</string>
- <string name="master_clear_short_title" msgid="919098101581335101">"Esborra totes les dades"</string>
+ <string name="master_clear_short_title" msgid="919098101581335101">"Esborra totes les dades (restabliment dades fàbrica)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="3432373610755760899">"Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'"<b>"emmagatzematge intern"</b>" de la tauleta, com ara:\n\n"<li>"el teu Compte de Google"</li>\n<li>"les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"</li>\n<li>"les aplicacions baixades"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="8765543541962866697">"S\'esborraran totes les dades de l\'"<b>"emmagatzematge intern"</b>" del telèfon, inclosos:\n\n"<li>"El teu Compte de Google"</li>\n<li>"Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"</li>\n<li>"Les aplicacions baixades"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="3432884235445405376">\n\n"Tens la sessió iniciada als comptes següents:\n"</string>
@@ -2048,7 +2048,7 @@
<string name="experimental_category_title" msgid="3797000069740110717">"Experimental"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="3153034144122754381">"Marques de funcions"</string>
<string name="talkback_title" msgid="3717960404234260050">"Talkback"</string>
- <string name="talkback_summary" msgid="6602857105831641574">"Lector de pantalla destinat principalment a persones invidents i amb problemes de visió"</string>
+ <string name="talkback_summary" msgid="6602857105831641574">"Lector de pantalla destinat principalment a persones invidents i amb poca visió"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="7514180457557735421">"Toca els elements de la pantalla per sentir-los en veu alta"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="5878371993023439642">"Subtítols"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7250949681883917360">"Ampliació"</string>
@@ -2269,15 +2269,15 @@
<string name="packages_subtitle" msgid="6506269487892204413">"Paquets inclosos"</string>
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="2750922152518825526">"Les aplicacions funcionen correctament"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6294900413896440006">"El telèfon té un ús normal de la bateria en segon pla"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5280099016800644130">"La tauleta fa un ús normal de la bateria en segon pla"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4459840492610842705">"El dispositiu fa un ús normal de la bateria en segon pla"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5280099016800644130">"La tauleta té un ús normal de la bateria en segon pla"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4459840492610842705">"El dispositiu té ús normal de la bateria en segon pla"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="6784043681672161175">"La bateria té poca capacitat"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="9151355911381188604">"La durada de la bateria no és bona"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="default" msgid="5517122075918038665">"Millora la durada de la bateria del telèfon"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="203494973250969040">"Millora la durada de la bateria de la tauleta"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="7419448992583346364">"Millora la durada de la bateria del dispositiu"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="5344821856478265778">"Activa el gestor de bateria"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="707163785378746813">"Activa l\'estalvi de bateria"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="707163785378746813">"Activa la funció Estalvi de bateria"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="4231489566422395156">"Pot ser que la bateria s\'esgoti massa ràpid"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="112550885882648429">"S\'ha activat l\'estalvi de bateria"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="8692257022962771181">"És possible que algunes funcions estiguin limitades"</string>
@@ -2871,7 +2871,7 @@
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="4932743891449790664">"Perfil restringit"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2320897397066676472">"Vols afegir un usuari nou?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="686637203224195465">"Pots compartir aquest dispositiu amb altres persones creant usuaris addicionals. Cada usuari té el seu propi espai, que pot personalitzar amb aplicacions i fons de pantalla, entre d\'altres. Els usuaris també poden ajustar opcions de configuració del dispositiu, com ara la Wi-Fi, que afecten els altres usuaris.\n\nQuan afegeixis un usuari nou, haurà de configurar el seu espai.\n\nTots els usuaris poden actualitzar les aplicacions de la resta. És possible que la configuració i els serveis d\'accessibilitat no es transfereixin a l\'usuari nou."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="1802594476285458254">"Quan s\'afegeix un usuari nou, aquest usuari ha de configurar el seu espai.\n\nQualsevol usuari pot actualitzar les aplicacions dels altres usuaris."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="1802594476285458254">"Quan s\'afegeix un usuari nou, aquesta persona ha de configurar el seu espai.\n\nQualsevol usuari pot actualitzar les aplicacions dels altres usuaris."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="6748950002206392396">"Vols configurar l\'usuari ara?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="2988559933258353919">"Assegura\'t que la persona estigui disponible per accedir al dispositiu i configurar el seu espai."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="7611900802824048526">"Vols configurar el perfil ara?"</string>
@@ -2902,12 +2902,12 @@
<string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="4767911571671099844">"Vols suprimir el convidat?"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="6955182181145748919">"Totes les aplicacions i les dades d\'aquesta sessió se suprimiran."</string>
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="1878866060881115716">"Suprimeix"</string>
- <string name="user_enable_calling" msgid="864760054792249503">"Activa les trucades"</string>
- <string name="user_enable_calling_sms" msgid="3450252891736718793">"Activa les trucades i els SMS"</string>
+ <string name="user_enable_calling" msgid="864760054792249503">"Activa les trucades telefòniques"</string>
+ <string name="user_enable_calling_sms" msgid="3450252891736718793">"Activa les trucades telefòniques i els SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="3687544420125911166">"Suprimeix l\'usuari"</string>
- <string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="1141612415529158542">"Vols activar les trucades?"</string>
+ <string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="1141612415529158542">"Vols activar les trucades telefòniques?"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="2490126715153125970">"L\'historial de trucades es compartirà amb aquest usuari."</string>
- <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4153856398523366976">"Vols activar les trucades i els SMS?"</string>
+ <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4153856398523366976">"Vols activar les trucades telefòniques i els SMS?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="3278802798876095734">"L\'historial de trucades i d\'SMS es compartirà amb aquest usuari."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="1522609271881425375">"Informació d\'emergència"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="7280464759837387342">"Informació i contactes de: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-de/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-de/strings.xml
index be3c5fe..704cc29 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-de/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-de/strings.xml
@@ -2278,9 +2278,9 @@
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="203494973250969040">"Akkulaufzeit des Tablets verbessern"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="7419448992583346364">"Akkulaufzeit des Geräts verbessern"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="5344821856478265778">"Funktion \"Akku-Manager\" aktivieren"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="707163785378746813">"Stromsparmodus aktivieren"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="707163785378746813">"Energiesparmodus aktivieren"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="4231489566422395156">"Der Akku könnte früher als üblich leer sein"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="112550885882648429">"Stromsparmodus ist aktiviert"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="112550885882648429">"Energiesparmodus ist aktiviert"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="8692257022962771181">"Einige Funktionen sind eventuell eingeschränkt"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="4103005178310487352">"Smartphone mehr als üblich genutzt"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="1019583260005768965">"Tablet mehr als üblich genutzt"</string>
@@ -2318,9 +2318,9 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="8120081438825031335">"Diese App kann dann im Hintergrund laufen und beansprucht dabei den Akku. Er könnte deshalb früher als erwartet leer sein."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="9154938931448151479">"Entfernen"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="7331148618292397166">"Abbrechen"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="7244950433272770280">"Der Akkuverbrauch durch Apps ist zurzeit normal. Falls der Akku zu stark beansprucht wird, werden dir mögliche Maßnahmen vorgeschlagen.\n\nBei niedrigem Akkustand kannst du jederzeit den Stromsparmodus aktivieren."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="1721081030632329647">"Der Akkuverbrauch durch Apps ist zurzeit normal. Falls der Akku zu stark beansprucht wird, werden dir mögliche Maßnahmen vorgeschlagen.\n\nBei niedrigem Akkustand kannst du jederzeit den Stromsparmodus aktivieren."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="146872407040848465">"Der Akkuverbrauch durch Apps ist zurzeit normal. Falls der Akku zu stark beansprucht wird, werden dir mögliche Maßnahmen vorgeschlagen.\n\nBei niedrigem Akkustand kannst du jederzeit den Stromsparmodus aktivieren."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="7244950433272770280">"Der Akkuverbrauch durch Apps ist zurzeit normal. Falls der Akku zu stark beansprucht wird, werden dir mögliche Maßnahmen vorgeschlagen.\n\nBei niedrigem Akkustand kannst du jederzeit den Energiesparmodus aktivieren."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="1721081030632329647">"Der Akkuverbrauch durch Apps ist zurzeit normal. Falls der Akku zu stark beansprucht wird, werden dir mögliche Maßnahmen vorgeschlagen.\n\nBei niedrigem Akkustand kannst du jederzeit den Energiesparmodus aktivieren."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="146872407040848465">"Der Akkuverbrauch durch Apps ist zurzeit normal. Falls der Akku zu stark beansprucht wird, werden dir mögliche Maßnahmen vorgeschlagen.\n\nBei niedrigem Akkustand kannst du jederzeit den Energiesparmodus aktivieren."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="5744035036663849515">"Akku-Manager"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="4919670408532804351">"Apps automatisch verwalten"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="640027046471198174">"Akkunutzung für selten verwendete Apps einschränken"</string>
@@ -2415,7 +2415,7 @@
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="2421931037149315202">"Mit einem anderen Bluetooth-Gerät verbinden"</string>
<string name="battery_desc_apps" msgid="6826726880149226823">"Akkuverbrauch durch App"</string>
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="9175761965559743977">"App anhalten oder deinstallieren"</string>
- <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="489694612870772770">"Stromsparmodus auswählen"</string>
+ <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="489694612870772770">"Energiesparmodus auswählen"</string>
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="20465932930350295">"Die App bietet unter Umständen Einstellungen für einen geringeren Akkuverbrauch."</string>
<string name="battery_desc_users" msgid="3736510265433457165">"Akkuverbrauch durch Nutzer"</string>
<string name="battery_desc_unaccounted" msgid="1713437127406964501">"Sonstiger Akkuverbrauch"</string>
@@ -2447,22 +2447,22 @@
<string name="process_kernel_label" msgid="4175060316414593760">"Android OS"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="8591722404282619153">"Mediaserver"</string>
<string name="process_dex2oat_label" msgid="8249082119748556085">"App-Optimierung"</string>
- <string name="battery_saver" msgid="3989710213758938398">"Stromsparmodus"</string>
+ <string name="battery_saver" msgid="3989710213758938398">"Energiesparmodus"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="4158659069641849952">"Automatisch aktivieren"</string>
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="739814529432092706">"Keine Aktivierung nach Zeitplan"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="886514412067906980">"Anhand meiner üblichen Abläufe"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="5791982309331921556">"Anhand des Ladestands"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="9182044424547482889">"Der Stromsparmodus wird automatisch aktiviert, wenn der Akku wahrscheinlich nicht bis zum nächsten Aufladen hält (ermittelt anhand deines üblichen Aufladezeitpunkts)."</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="9182044424547482889">"Der Energiesparmodus wird automatisch aktiviert, wenn der Akku wahrscheinlich nicht bis zum nächsten Aufladen hält (ermittelt anhand deines üblichen Aufladezeitpunkts)."</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="2036128588460338677">"Wird bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> aktiviert"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="574233428557678128">"Zeitplan festlegen"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5328707297110866082">"Bei vollem Akku ausschalten"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="3406582427270935879">"Der Stromsparmodus wird deaktiviert, sobald dein Smartphone wieder zu <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> geladen ist"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="3284967694001857194">"Der Stromsparmodus wird deaktiviert, wenn dein Tabletakku bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> steht"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="5056520668081504111">"Der Stromsparmodus wird deaktiviert, wenn dein Geräteakku bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> steht"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="3406582427270935879">"Der Energiesparmodus wird deaktiviert, sobald dein Smartphone wieder zu <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> geladen ist"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="3284967694001857194">"Der Energiesparmodus wird deaktiviert, wenn dein Tabletakku bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> steht"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="5056520668081504111">"Der Energiesparmodus wird deaktiviert, wenn dein Geräteakku bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> steht"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (7607123201469333645) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="2321082163892561703">"Aktivieren"</string>
- <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="8241862826825517212">"Stromsparmodus aktivieren"</string>
+ <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="8241862826825517212">"Energiesparmodus aktivieren"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7316920304024245838">"Automatisch aktivieren"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="2623381258359775227">"Nie"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="434270432432390307">"bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> Akku"</string>
@@ -3128,7 +3128,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="2081175517528255224">"haptik, vibrieren, display, empfindlichkeit"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4210509151866460210">"Haptik, vibrieren, Smartphone, Anruf, Empfindlichkeit, klingeln"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="1077515502086745166">"Haptik, vibrieren, Empfindlichkeit"</string>
- <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="8733804259716284872">"Stromsparmodus, fixiert, nichtflüchtig, Stromsparfunktion, Akku"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="8733804259716284872">"Energiesparmodus, fixiert, nichtflüchtig, Stromsparfunktion, Akku"</string>
<string name="default_sound" msgid="6675629744816442953">"Standardton"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="8467549670633195109">"Klingeltonlautstärke: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="5187301919242823508">"Lautstärke, Vibration, Bitte nicht stören"</string>
@@ -3894,7 +3894,7 @@
<string name="condition_zen_title" msgid="2128184708916052585">"\"Bitte nicht stören\" aktiviert"</string>
<string name="condition_zen_summary_phone_muted" msgid="4396050395522974654">"Smartphone stummgeschaltet"</string>
<string name="condition_zen_summary_with_exceptions" msgid="3435216391993785818">"Mit Ausnahmen"</string>
- <string name="condition_battery_title" msgid="6704870010912986274">"Stromsparmodus aktiviert"</string>
+ <string name="condition_battery_title" msgid="6704870010912986274">"Energiesparmodus aktiviert"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="1236078243905690620">"Funktionen eingeschränkt"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="6605277435894307935">"Mobile Daten sind deaktiviert"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="3607459310548343777">"Internet nur über WLAN verfügbar"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rAU/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rAU/strings.xml
index 269d56e..086eb80 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -1313,7 +1313,7 @@
<string name="security_patch" msgid="483709031051932208">"Android security patch level"</string>
<string name="model_info" msgid="1729765474260797594">"Model"</string>
<string name="model_summary" msgid="8781425868254352168">"Model: %1$s"</string>
- <string name="hardware_info" msgid="174270144950621815">"Model & hardware"</string>
+ <string name="hardware_info" msgid="174270144950621815">"Model and hardware"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3315744162524354246">"Hardware version"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="8681995718533066093">"Equipment ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="9115560821840757786">"Baseband version"</string>
@@ -1326,7 +1326,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="8975790197766171710">"Status of the battery, network and other information"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="8282235230720651642">"Phone number, signal, etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="7009733301485139652">"Storage"</string>
- <string name="storage_settings_for_app" msgid="3028887232073069965">"Storage & cache"</string>
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="3028887232073069965">"Storage and cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="4470138799276333403">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="7348362600789024415">"Storage settings"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="600267641559698394">"Unmount USB storage, view available storage"</string>
@@ -2629,8 +2629,8 @@
<string name="remove_account_label" msgid="5885425720323823387">"Remove account"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="8482614556580804956">"Add an account"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="4166512362915154319">"Remove account?"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the tablet!"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the phone!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the tablet."</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the phone."</string>
<string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the device."</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="491458185327106966">"This change isn\'t allowed by your admin"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="5483419398223189881">"Cannot sync manually"</string>
@@ -4100,7 +4100,7 @@
<item quantity="one">1 second</item>
</plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Manage storage"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"To help free up storage space, storage manager removes backed up photos and videos from your device."</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"To help free up storage space, storage manager removes backed-up photos and videos from your device."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Remove photos & videos"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="4668642150512639466">"Storage manager"</string>
<string name="automatic_storage_manager_master_switch_title" msgid="1456978117739582562">"Use Storage Manager"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rCA/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rCA/strings.xml
index d1009be..587287f 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -302,7 +302,7 @@
<string name="settings_shortcut" msgid="4503714880251502167">"Settings shortcut"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="4508870277398231073">"Airplane mode"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="4298430520189173949">"Wireless & networks"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="4596981962167684814">"Manage Wi‑Fi, Bluetooth, airplane mode, mobile networks, & VPNs"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="4596981962167684814">"Manage Wi‑Fi, Bluetooth, Airplane mode, mobile networks and VPNs"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="7909624119432695022">"Mobile data"</string>
<string name="calls_title" msgid="875693497825736550">"Allow calls"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="934188835214592753">"SMS messages"</string>
@@ -1313,7 +1313,7 @@
<string name="security_patch" msgid="483709031051932208">"Android security patch level"</string>
<string name="model_info" msgid="1729765474260797594">"Model"</string>
<string name="model_summary" msgid="8781425868254352168">"Model: %1$s"</string>
- <string name="hardware_info" msgid="174270144950621815">"Model & hardware"</string>
+ <string name="hardware_info" msgid="174270144950621815">"Model and hardware"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3315744162524354246">"Hardware version"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="8681995718533066093">"Equipment ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="9115560821840757786">"Baseband version"</string>
@@ -1326,7 +1326,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="8975790197766171710">"Status of the battery, network and other information"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="8282235230720651642">"Phone number, signal, etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="7009733301485139652">"Storage"</string>
- <string name="storage_settings_for_app" msgid="3028887232073069965">"Storage & cache"</string>
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="3028887232073069965">"Storage and cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="4470138799276333403">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="7348362600789024415">"Storage settings"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="600267641559698394">"Unmount USB storage, view available storage"</string>
@@ -1673,8 +1673,8 @@
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="4459804798444296650">"Let apps use GPS on your tablet to pinpoint your location"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="7407688345675450051">"Let apps use GPS on your phone to pinpoint your location"</string>
<string name="assisted_gps" msgid="5411780261117055175">"Use assisted GPS"</string>
- <string name="assisted_gps_enabled" msgid="2561022181775725369">"Use server to assist GPS (un-tick to reduce network usage)"</string>
- <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6448758788217415937">"Use server to assist GPS (un-tick to improve GPS performance)"</string>
+ <string name="assisted_gps_enabled" msgid="2561022181775725369">"Use server to assist GPS (uncheck to reduce network usage)"</string>
+ <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6448758788217415937">"Use server to assist GPS (uncheck to improve GPS performance)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="7724788634359496634">"Location & Google search"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="7396716606067400283">"Let Google use your location to improve search results and other services"</string>
<string name="location_access_title" msgid="8587974819606800029">"Access to my location"</string>
@@ -2402,7 +2402,7 @@
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="2941777996429933419">"Battery used when tablet is idle"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="8889482616564520287">"Battery used when phone is idle"</string>
<string name="battery_desc_radio" msgid="5119078473833865414">"Battery used by mobile radio"</string>
- <string name="battery_sugg_radio" msgid="3616364509738133415">"Switch to airplane mode to save power in areas with no cell coverage"</string>
+ <string name="battery_sugg_radio" msgid="3616364509738133415">"Switch to Airplane mode to save power in areas with no cell coverage"</string>
<string name="battery_desc_flashlight" msgid="4574819522143720917">"Battery used by the flashlight"</string>
<string name="battery_desc_camera" msgid="517966830222999462">"Battery used by the camera"</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="6701005808894183097">"Battery used by the display and backlight"</string>
@@ -2629,8 +2629,8 @@
<string name="remove_account_label" msgid="5885425720323823387">"Remove account"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="8482614556580804956">"Add an account"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="4166512362915154319">"Remove account?"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the tablet!"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the phone!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the tablet."</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the phone."</string>
<string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the device."</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="491458185327106966">"This change isn\'t allowed by your admin"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="5483419398223189881">"Cannot sync manually"</string>
@@ -4100,7 +4100,7 @@
<item quantity="one">1 second</item>
</plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Manage storage"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"To help free up storage space, storage manager removes backed up photos and videos from your device."</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"To help free up storage space, storage manager removes backed-up photos and videos from your device."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Remove photos & videos"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="4668642150512639466">"Storage manager"</string>
<string name="automatic_storage_manager_master_switch_title" msgid="1456978117739582562">"Use Storage Manager"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rGB/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rGB/strings.xml
index ff3da11..3924c9e 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -1313,7 +1313,7 @@
<string name="security_patch" msgid="483709031051932208">"Android security patch level"</string>
<string name="model_info" msgid="1729765474260797594">"Model"</string>
<string name="model_summary" msgid="8781425868254352168">"Model: %1$s"</string>
- <string name="hardware_info" msgid="174270144950621815">"Model & hardware"</string>
+ <string name="hardware_info" msgid="174270144950621815">"Model and hardware"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3315744162524354246">"Hardware version"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="8681995718533066093">"Equipment ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="9115560821840757786">"Baseband version"</string>
@@ -1326,7 +1326,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="8975790197766171710">"Status of the battery, network and other information"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="8282235230720651642">"Phone number, signal, etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="7009733301485139652">"Storage"</string>
- <string name="storage_settings_for_app" msgid="3028887232073069965">"Storage & cache"</string>
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="3028887232073069965">"Storage and cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="4470138799276333403">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="7348362600789024415">"Storage settings"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="600267641559698394">"Unmount USB storage, view available storage"</string>
@@ -2629,8 +2629,8 @@
<string name="remove_account_label" msgid="5885425720323823387">"Remove account"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="8482614556580804956">"Add an account"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="4166512362915154319">"Remove account?"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the tablet!"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the phone!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the tablet."</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the phone."</string>
<string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the device."</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="491458185327106966">"This change isn\'t allowed by your admin"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="5483419398223189881">"Cannot sync manually"</string>
@@ -4100,7 +4100,7 @@
<item quantity="one">1 second</item>
</plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Manage storage"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"To help free up storage space, storage manager removes backed up photos and videos from your device."</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"To help free up storage space, storage manager removes backed-up photos and videos from your device."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Remove photos & videos"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="4668642150512639466">"Storage manager"</string>
<string name="automatic_storage_manager_master_switch_title" msgid="1456978117739582562">"Use Storage Manager"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rIN/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rIN/strings.xml
index b65891c..a0a6339 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -1313,7 +1313,7 @@
<string name="security_patch" msgid="483709031051932208">"Android security patch level"</string>
<string name="model_info" msgid="1729765474260797594">"Model"</string>
<string name="model_summary" msgid="8781425868254352168">"Model: %1$s"</string>
- <string name="hardware_info" msgid="174270144950621815">"Model & hardware"</string>
+ <string name="hardware_info" msgid="174270144950621815">"Model and hardware"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3315744162524354246">"Hardware version"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="8681995718533066093">"Equipment ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="9115560821840757786">"Baseband version"</string>
@@ -1326,7 +1326,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="8975790197766171710">"Status of the battery, network and other information"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="8282235230720651642">"Phone number, signal, etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="7009733301485139652">"Storage"</string>
- <string name="storage_settings_for_app" msgid="3028887232073069965">"Storage & cache"</string>
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="3028887232073069965">"Storage and cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="4470138799276333403">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="7348362600789024415">"Storage settings"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="600267641559698394">"Unmount USB storage, view available storage"</string>
@@ -2629,8 +2629,8 @@
<string name="remove_account_label" msgid="5885425720323823387">"Remove account"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="8482614556580804956">"Add an account"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="4166512362915154319">"Remove account?"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the tablet!"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the phone!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the tablet."</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the phone."</string>
<string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the device."</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="491458185327106966">"This change isn\'t allowed by your admin"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="5483419398223189881">"Cannot sync manually"</string>
@@ -4100,7 +4100,7 @@
<item quantity="one">1 second</item>
</plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Manage storage"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"To help free up storage space, storage manager removes backed up photos and videos from your device."</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4270379105066667493">"To help free up storage space, storage manager removes backed-up photos and videos from your device."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="1783767804707813799">"Remove photos & videos"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="4668642150512639466">"Storage manager"</string>
<string name="automatic_storage_manager_master_switch_title" msgid="1456978117739582562">"Use Storage Manager"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es-rUS/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es-rUS/strings.xml
index 54d857e..4a0f837 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
<string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="6748888489356326898">"Visible para todos los dispositivos Bluetooth cercanos (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="6835934878803488274">"Visible para todos los dispositivos Bluetooth cercanos"</string>
<string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9134284066024557293">"No visible para otros dispositivos Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="3830247336229883519">"Solo visible para los dispositivos sincronizados"</string>
+ <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="3830247336229883519">"Solo visible para los dispositivos vinculados"</string>
<string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="4804679276398564496">"Definir visibilidad"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="1600385868298081015">"Bloquear marcación por voz"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="5005776616112427980">"Impedir el uso de Bluetooth del dispositivo cuando la pantalla esté bloqueada."</string>
@@ -113,7 +113,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="4707569949253450208">"Tu dispositivo se desconectará de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4183522987246110145">"Desconectar"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="3616298363281495777">"No tienes permiso para cambiar la configuración de Bluetooth."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="2904954138013884029">"Sincronizar dispositivo nuevo"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="2904954138013884029">"Vincular dispositivo nuevo"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6341088682252805612">"Los dispositivos cercanos podrán ver tu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> si está abierta la configuración de Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="335341476746836260">"Dirección Bluetooth del teléfono: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="6033609611245782463">"Dirección Bluetooth de la tablet: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -124,8 +124,8 @@
<string name="progress_scanning" msgid="633923400401041181">"Buscando"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="4396050022213494322">"No se encontraron dispositivos Bluetooth cercanos."</string>
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="8398481099943141819">"Solicitud de vinculación de Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_notif_title" msgid="5090288898529286011">"Vinculando solicitud"</string>
- <string name="bluetooth_notif_message" msgid="6612367890895077938">"Presiona para realizar una sincronización con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_notif_title" msgid="5090288898529286011">"Solicitud de vinculación"</string>
+ <string name="bluetooth_notif_message" msgid="6612367890895077938">"Presiona para vincular con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5060846395852236652">"Archivos recibidos"</string>
<string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="1699095577431389560">"Archivos recibidos (Bluetooth)"</string>
<string name="device_picker" msgid="8345264486071697705">"Elegir dispositivo"</string>
@@ -165,7 +165,7 @@
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8661066392056595005">"Visible como \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>\" para otros dispositivos"</string>
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="7658444560543730571">"Activa el Bluetooth para establecer conexión con otros dispositivos."</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8361860197780425286">"Tus dispositivos"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="9053463656712597709">"Sincronizar dispositivo nuevo"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="9053463656712597709">"Vincular dispositivo nuevo"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3601662966604648212">"Permite que la tablet se comunique con dispositivos Bluetooth cercanos"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2286727776570956969">"Permite que el dispositivo se comunique con dispositivos Bluetooth cercanos"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="863659221858781186">"Permite que el teléfono se comunique con dispositivos Bluetooth cercanos"</string>
@@ -178,7 +178,7 @@
<string name="connected_device_available_call_title" msgid="6774859446815858428">"Dispositivos de llamada disponibles"</string>
<string name="connected_device_connected_title" msgid="6255107326608785482">"Conectados actualmente"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="8270136893488475163">"Dispositivos guardados"</string>
- <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="7960491471270158891">"Se activará el Bluetooth para sincronizar"</string>
+ <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="7960491471270158891">"Se activará el Bluetooth para vincular"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="9205000271382018428">"Preferencias de conexión"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="225918223397410428">"Dispositivos conectados previamente"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="2018789662358162716">"Conectados anteriormente"</string>
@@ -731,15 +731,15 @@
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="1221689092429277887">"Administrar conexiones, establecer nombre y detección del dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7221745525632573125">"¿Vincular con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1139230917419961975">"Código de vinculación Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6205151011298670207">"Ingresa el código de sincronización y luego presiona Intro."</string>
+ <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6205151011298670207">"Ingresa el código de vinculación y luego presiona Intro."</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="9138308197078115672">"El PIN contiene letras o símbolos."</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="8044671726261326240">"Por lo general, 0000 o 1234"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="2665983525706661525">"Debe contener 16 dígitos"</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="1727015949040507621">"Puede que también tengas que escribir este PIN en el otro dispositivo."</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1709886959534143500">"Puede que también tengas que escribir esta clave de acceso en otro dispositivo."</string>
- <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7094455604290076371">"Para sincronizar con<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>asegúrate de que se muestre esta clave de acceso:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>."</string>
- <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="940451919337185024">"¿Desde: <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>sincronizas con este dispositivo?"</string>
- <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="5909423849232791647">"Para sincronizar con:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Escribe allí:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g> y luego presiona Volver o Enter."</string>
+ <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7094455604290076371">"Para vincular con<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>asegúrate de que se muestre esta clave de acceso:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>."</string>
+ <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="940451919337185024">"Desde: <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>¿Vincular con este dispositivo?"</string>
+ <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="5909423849232791647">"Para vincular con:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Escribe allí:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g> y luego presiona Volver o Intro."</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="7474404818877079813">"Permitir el acceso a tus contactos y al historial de llamadas"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="5718761586633101960"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="8473359363469518478">"No se pudo establecer conexión con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -747,14 +747,14 @@
<string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="6796307228261078451">"Actualizar"</string>
<string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="7820814625522702494">"Buscando..."</string>
<string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="4247085616427015908">"Configuración de dispositivos"</string>
- <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_title" msgid="3567187438908143693">"Dispositivo sincronizado"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_title" msgid="3567187438908143693">"Dispositivo vinculado"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="3693599743477470469">"Conexión a Internet"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="4627309436489645755">"Teclado"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="5290994459307558039">"Contactos e historial de llamadas"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="7900515495932064945">"¿Sincronizar con este dispositivo?"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="7900515495932064945">"¿Vincular con este dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7395493311980018460">"¿Compartir libreta telefónica?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="2103132762434487717">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> quiere acceder a tus contactos y al historial de llamadas."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="5513953935086446387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> quiere sincronizarse con Bluetooth. Al conectarse, podrá acceder a contactos e hist. de llamadas."</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="5513953935086446387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> quiere vincularse con Bluetooth. Al conectarse, podrá acceder a tus contactos y llamadas."</string>
<string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="5748539613567836379">"Dispositivos disponibles"</string>
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="4190090666412408576">"No hay dispositivos disponibles."</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="1812090541371432890">"Conectar"</string>
@@ -772,9 +772,9 @@
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Detalles del dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Dirección Bluetooth del dispositivo: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"¿Olvidar este dispositivo?"</string>
- <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"El teléfono ya no estará sincronizado con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"La tablet ya no estará sincronizada con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"El dispositivo ya no estará sincronizado con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="5998071227980078077">"El teléfono ya no estará vinculado con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"La tablet ya no estará vinculada con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"El dispositivo ya no estará vinculado con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="8485211340349958886">"Olvidar este dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="2381509181266180406">"Conectar a..."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="8072503764470451567">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> se desconectará del audio multimedia."</string>
@@ -783,7 +783,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="5523689915196343097">"Se desconectará el acceso a Internet a través de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="8145126793699232403">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dejará de compartir la conexión a Internet desde esta tablet."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="6040826983120279685">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dejará de compartir la conexión a Internet desde este teléfono."</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="5752155558126694036">"Dispositivo Bluetooth sincronizado"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="5752155558126694036">"Dispositivo Bluetooth vinculado"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="7665622268007450665">"Conectar"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="4180673788239241086">"Conectar al dispositivo Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="1414487572426490659">"Utilizar para"</string>
@@ -2102,8 +2102,8 @@
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="3700978781235124891">"Audífonos"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="634573930469952213">"No hay audífonos conectados"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="4139031880828714300">"Agregar audífonos"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="2671518890909750740">"Para sincronizar tus audífonos, busca y presiona tu dispositivo en la pantalla siguiente."</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message" msgid="1584538735488464991">"Asegúrate de que tus audífonos estén en modo de sincronización."</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="2671518890909750740">"Para vincular audífonos, busca y presiona tu dispositivo en la pantalla siguiente."</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message" msgid="1584538735488464991">"Asegúrate de que tus audífonos estén en modo de vinculación."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="6081382497207168885">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> activo"</string>
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="7906547154695855096">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> audífonos guardados</item>
@@ -2971,7 +2971,7 @@
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="1689176998451296068">"Wi‑Fi y red de celulares"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="2450206736438594690">"Permitir modificar la configuración de la red Wi‑Fi y de la red de celulares"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="34551118506640221">"Bluetooth"</string>
- <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="5304900222614952895">"Permitir modificar la sincronización y configuración de Bluetooth"</string>
+ <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="5304900222614952895">"Permitir modificar la vinculación y configuración de Bluetooth"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5146674482590550598">"NFC"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="405349698260328073">"Permitir intercambio de datos cuando el dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> toque otro dispositivo con NFC"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3292205836938064931">"Permitir el intercambio de datos cuando la tablet toque otro dispositivo"</string>
@@ -3118,7 +3118,7 @@
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="4103819458182535493">"no interrumpir, programar, notificaciones, bloquear, silenciar, vibrar, suspender, trabajar, enfocar, sonido, silencio, día, día de la semana, fin de semana, noche de la semana, evento"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="4328381362313993666">"pantalla, tiempo de bloqueo, tiempo de espera, bloqueo de pantalla"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6422454520424236476">"memoria, caché, datos, eliminar, borrar, liberar, espacio"</string>
- <string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="1152229891590622822">"conectado, dispositivo, audífonos, auriculares, bocina, inalámbrico, sincronizar, auricular, música, multimedia"</string>
+ <string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="1152229891590622822">"conectado, dispositivo, audífonos, auriculares, bocina, inalámbrico, vincular, auricular, música, multimedia"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7665778626293643625">"fondo, pantalla, pantalla bloqueada, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="8392362788794886564">"predeterminado, asistente"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="845369409578423996">"pago, predeterminado"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es/strings.xml
index dd617fb..0a6b718 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es/strings.xml
@@ -2268,9 +2268,9 @@
<string name="controls_subtitle" msgid="6920199888882834620">"Cómo reducir el uso de la batería"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="6506269487892204413">"Paquetes incluidos"</string>
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="2750922152518825526">"Las aplicaciones funcionan con normalidad"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6294900413896440006">"El teléfono tiene un consumo normal de batería en segundo plano"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5280099016800644130">"El tablet tiene un consumo normal de batería en segundo plano"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4459840492610842705">"El dispositivo tiene un consumo normal de batería en segundo plano"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6294900413896440006">"El teléfono tiene un consumo de batería normal en segundo plano"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5280099016800644130">"El tablet tiene un consumo de batería normal en segundo plano"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4459840492610842705">"El dispositivo tiene un consumo de batería normal en segundo plano"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="6784043681672161175">"La capacidad de la batería es baja"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="9151355911381188604">"Queda poca batería"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="default" msgid="5517122075918038665">"Mejorar la duración de la batería del teléfono"</string>
@@ -2549,7 +2549,7 @@
<string name="privacy_settings_title" msgid="3573891462732375772">"Copia de seguridad"</string>
<string name="backup_summary_state_on" msgid="1725597360282574647">"Activada"</string>
<string name="backup_summary_state_off" msgid="7138020503288730492">"Desactivada"</string>
- <string name="backup_section_title" msgid="8177209731777904656">"Copia de seguridad"</string>
+ <string name="backup_section_title" msgid="8177209731777904656">"Copia de seguridad y restauración"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="9161854418510071558">"Datos personales"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="4461508563849583624">"Copia de seguridad de mis datos"</string>
<string name="backup_data_summary" msgid="555459891017933746">"Crear copia de seguridad de los datos de las aplicaciones, las contraseñas de redes Wi-Fi y otros ajustes en los servidores de Google"</string>
@@ -2935,7 +2935,7 @@
<string name="restriction_menu_reset" msgid="3642252461410370554">"Quitar restricciones"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="592512748243421101">"Cambiar PIN"</string>
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="670683308275498821">"Mostrar notificaciones"</string>
- <string name="help_label" msgid="1296484776243905646">"Ayuda y sugerencias"</string>
+ <string name="help_label" msgid="1296484776243905646">"Ayuda y comentarios"</string>
<string name="support_summary" msgid="3278943815956130740">"Artículos de ayuda, teléfono y chat, cómo empezar"</string>
<string name="user_account_title" msgid="2108666882630552859">"Cuenta para contenido"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="6664602422948159123">"ID de foto"</string>
@@ -3981,7 +3981,7 @@
<string name="billing_cycle_less_than_one_day_left" msgid="855800570587142182">"Queda menos de 1 día"</string>
<string name="carrier_and_update_text" msgid="4100603877929297103">"Actualizado por <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> hace <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
<string name="no_carrier_update_text" msgid="8797522203060970532">"Actualizado hace <xliff:g id="ID_1">^2</xliff:g>"</string>
- <string name="carrier_and_update_now_text" msgid="7619705504438908034">"Actualizado por <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> ahora mismo"</string>
+ <string name="carrier_and_update_now_text" msgid="7619705504438908034">"Actualizado por <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> justo ahora"</string>
<string name="no_carrier_update_now_text" msgid="4405472895804759042">"Actualizado ahora"</string>
<string name="launch_mdp_app_text" msgid="9186559496664208252">"Ver el plan"</string>
<string name="launch_wifi_text" msgid="317820210431682605">"Ver detalles"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-et/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-et/strings.xml
index c94af1e..7de6695 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-et/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-et/strings.xml
@@ -1584,7 +1584,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4728931209471875632">"SIM-kaarte ei saa kustutada"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="4716366079119742235">"Allalaaditud SIM-kaarte ei saa vea tõttu kustutada.\n\nTaaskäivitage seade ja proovige uuesti."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="1560712943955904673">"Kõigi andmete kustutamine (tehaseseadetele lähtestamine)"</string>
- <string name="master_clear_short_title" msgid="919098101581335101">"Kust. andmed (tehases. läht.)"</string>
+ <string name="master_clear_short_title" msgid="919098101581335101">"Kõigi andmete kustutamine (tehaseseaded)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="3432373610755760899">"See kustutab teie tahvelarvuti "<b>"sisemälust"</b>" kõik andmed, sh:\n\n"<li>"teie Google\'i konto;"</li>\n<li>"süsteemi ja rakenduste andmed ning seaded;"</li>\n<li>"allalaaditud rakendused."</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="8765543541962866697">"See kustutab teie telefoni "<b>"sisemälust"</b>" kõik andmed, sh järgmised.\n\n"<li>"Teie Google\'i konto"</li>\n<li>"Süsteemi- ja rakenduste andmed ning seaded"</li>\n<li>"Allalaaditud rakendused"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="3432884235445405376">\n\n"Olete praegu sisse logitud järgmistele kontodele:\n"</string>
@@ -1842,7 +1842,7 @@
<string name="show_running_services" msgid="1895994322704667543">"Kuva töötavad teenused"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="88012264528093617">"Kuva vahemällu salvestatud protsessid"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="286530070173495823">"Hädaabirakendus"</string>
- <string name="reset_app_preferences" msgid="1426500030595212077">"Lähtesta rakenduste eelistused"</string>
+ <string name="reset_app_preferences" msgid="1426500030595212077">"Rakenduste eelistuste lähtestamine"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="792909865493673598">"Lähtestada rakenduste eelistused?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="7935273005301096031">"See lähtestab kõik järgmised eelistused:\n\n "<li>"Keelatud rakendused"</li>\n" "<li>"Keelatud rakenduste märguanded"</li>\n" "<li>"Toimingute vaikerakendused"</li>\n" "<li>"Rakenduste taustaandmete piirangud"</li>\n" "<li>"Igasugused lubade piirangud"</li>\n\n" Rakenduste andmed säilivad."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2041894727477934656">"Lähtesta rakendused"</string>
@@ -1884,7 +1884,7 @@
<string name="system_package" msgid="1824541892695233351">"Süsteemivärskendusi ei saa installida välisele kandjale."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="6640501923867066901">"Seadme administraatori rakendust ei saa installida välisele andmekandjale"</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="8822779487097246675">"Kas peatada sunniviisiliselt?"</string>
- <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7435245769456493398">"Kui sunnite rakenduse peatuma, võib see valesti käituda."</string>
+ <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7435245769456493398">"Kui sunnite rakenduse peatuma, võib see toimida valesti."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="5121617802063021720">"Eelistatud installiasukoht"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="109719780117187797">"Muutke uute rakenduste eelistatud installiasukohta"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"Keela rakendus"</string>
@@ -2238,7 +2238,7 @@
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="457944930942085876">"Rakendusel ei ole lubatud taustal töötada"</string>
<string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="4713321059375873828">"Taustal kasutamist ei saa piirata"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="2170790412855899678">"Kas piirata taustal tegevust?"</string>
- <string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8242749826732375096">"Kui piirate rakenduse tegevust taustal, võib rakendus valesti käituda."</string>
+ <string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8242749826732375096">"Kui piirate rakenduse tegevust taustal, võib rakendus toimida valesti."</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4234598000779459640">"Kuna rak. pole aku optimeerimine seadistatud, ei saa te seda piirata.\n\nRak. piiramiseks lülit. esmalt sisse aku optimeerimine."</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="4470485475363132750">"Ekraani kasutus alates täislaadimisest"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="4314438658308211057">"Akukasutus alates täislaadimisest"</string>
@@ -3031,7 +3031,7 @@
<item quantity="other">Kuva %d peidetud üksust</item>
<item quantity="one">Kuva %d peidetud üksus</item>
</plurals>
- <string name="network_dashboard_title" msgid="8288134139584687806">"Võrk ja Internet"</string>
+ <string name="network_dashboard_title" msgid="8288134139584687806">"Võrk ja internet"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="5560545061217580626">"mobiilivõrk"</string>
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="4695629715072542102">"andmeside kasutus"</string>
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="3928610802321995214">"kuumkoht"</string>
@@ -3052,7 +3052,7 @@
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="1031260564121854773">"WiFi märguanne, wifi märguanne"</string>
<string name="keywords_auto_brightness" msgid="5007188989783072428">"Automaatne heledus"</string>
<string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="3615173661462446877">"Vibreerimise peatamine, puudutus, klaviatuur"</string>
- <string name="keywords_time_format" msgid="8265826377023617424">"Kasuta 24-tunnist vormingut"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="8265826377023617424">"Kasuta 24-tunni vormingut"</string>
<string name="keywords_storage_files" msgid="1995055540202216399">"Allalaadimine"</string>
<string name="keywords_app_default" msgid="1265502485415708667">"Ava rakendusega"</string>
<string name="keywords_applications_settings" msgid="2078776051110952597">"Rakendused"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-eu/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-eu/strings.xml
index ccb1cb3..165bf1b 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-eu/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-eu/strings.xml
@@ -730,7 +730,7 @@
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="7261244857456521825">"Bluetooth-a"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="1221689092429277887">"Kudeatu konexioak, ezarri gailuaren izena eta ikusgaitasuna"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7221745525632573125">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin parekatu nahi duzu?"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1139230917419961975">"Bluetooth parekatze-kodea"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1139230917419961975">"Bluetooth bidez parekatzeko kodea"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6205151011298670207">"Idatzi parekatze-kodea eta sakatu Sartu edo Itzuli"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="9138308197078115672">"PINak hizkiak edo ikurrak ditu"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="8044671726261326240">"Normalean 0000 edo 1234"</string>
@@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC helbidea"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="2708185994512829071">"IP helbidea"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="2164042631550920157">"Sarearen xehetasunak"</string>
- <string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="53396707004763012">"Azpisarearen maskara"</string>
+ <string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="53396707004763012">"Azpisare-maskara"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="1118251455740116559">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1642310137145363299">"IPv6 helbideak"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="3790693285928292563">"Gordetako sareak"</string>
@@ -1844,7 +1844,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="286530070173495823">"Larrialdietarako aplikazioa"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1426500030595212077">"Berrezarri aplikazioen hobespenak"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="792909865493673598">"Aplikazioen hobespenak berrezarri nahi dituzu?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="7935273005301096031">"Hauen hobespen guztiak berrezarriko dira:\n\n"<li>"desgaitutako aplikazioak,"</li>\n<li>"desgaitutako aplikazio-jakinarazpenak,"</li>\n<li>"ekintza jakinetarako aplikazio lehenetsiak,"</li>\n<li>"aplikazioen atzeko planoko datuen murriztapenak eta"</li>\n<li>"baimen-murriztapenak."</li>\n\n"Ez dituzu galduko aplikazioetako datuak."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="7935273005301096031">"Hauen hobespen guztiak berrezarriko dira:\n\n"<li>"desgaitutako aplikazioak,"</li>\n<li>"desgaitutako aplikazio-jakinarazpenak,"</li>\n<li>"ekintza jakinetarako aplikazio lehenetsiak,"</li>\n<li>"aplikazioen atzeko planoko datuen murriztapenak,"</li>\n<li>"baimen-murriztapenak."</li>\n\n"Ez dituzu galduko aplikazioetako datuak."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2041894727477934656">"Berrezarri aplikazioak"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="6166469422303124302">"Kudeatu tokia"</string>
<string name="filter" msgid="2426943916212457962">"Iragazi"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fa/arrays.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fa/arrays.xml
index 2fcb737..ed6cce4 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fa/arrays.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fa/arrays.xml
@@ -402,9 +402,9 @@
<item msgid="6566768880689730097">"PPTP VPN"</item>
<item msgid="1349760781118368659">"L2TP/IPSec VPN با کلیدهای از قبل به اشتراک گذاشته شده"</item>
<item msgid="6128519070545038358">"L2TP/IPSec VPN با گواهی"</item>
- <item msgid="312397853907741968">"IPSec VPN با کلیدهای از قبل به اشتراک گذاشته شده و احراز هویت Xauth"</item>
- <item msgid="3319427315593649917">"IPSec VPN با گواهی و احراز هویت Xauth"</item>
- <item msgid="8258927774145391041">"IPSec VPN دارای گواهی و احراز هویت دوگانه"</item>
+ <item msgid="312397853907741968">"IPSec VPN با کلیدهای از قبل به اشتراک گذاشته شده و اصالتسنجی Xauth"</item>
+ <item msgid="3319427315593649917">"IPSec VPN با گواهی و اصالتسنجی Xauth"</item>
+ <item msgid="8258927774145391041">"IPSec VPN دارای گواهی و اصالتسنجی دوگانه"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_proxy_settings">
<item msgid="2958623927055120839">"هیچکدام"</item>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fa/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fa/strings.xml
index d53894d..bd62f07 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fa/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fa/strings.xml
@@ -386,7 +386,7 @@
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="3133378945821488654">"چه چیزی نشان داده شود"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="5210109100643223686">"تنظیم مکان من، قفل صفحه، قفل سیم کارت، قفل حافظه اطلاعات کاربری"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="1783066617800041869">"تنظیم مکان من، بازگشایی قفل صفحه، قفل حافظه اطلاعات کاربری"</string>
- <string name="security_passwords_title" msgid="6853942836045862315">"حریم خصوصی"</string>
+ <string name="security_passwords_title" msgid="6853942836045862315">"حریمخصوصی"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="6099821045360491127">"توسط سرپرست غیرفعال شده"</string>
<string name="security_status_title" msgid="1261960357751754428">"وضعیت امنیتی"</string>
<string name="security_dashboard_summary_face" msgid="2536136110153593745">"قفل صفحه، بازگشایی با چهره"</string>
@@ -394,13 +394,13 @@
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8861903321053490658">"قفل صفحه"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="4437701024542221434">"چهره افزوده شد"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="8427755590493904386">"برای تنظیم تشخیص چهره ضربه بزنید"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2630071872604654381">"احراز هویت با چهره"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2630071872604654381">"اصالتسنجی با چهره"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="1563255314851533140">"استفاده از تنظیمات دسترسپذیری"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="1130222333285509856"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="356568621735811168"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4190924649721437238">"لغو"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="6073249653318265486">"با چهرهتان قفل را باز کنید"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="9223270521083202896">"از چهرهتان برای احراز هویت استفاده کنید"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="9223270521083202896">"از چهرهتان برای اصالتسنجی استفاده کنید"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="484806903869220184">"برای باز کردن قفل تلفنتان، مجاز کردن خریدها یا ورود به سیستم برنامهها، از چهرهتان استفاده کنید."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="2850101281254663082">"از چهرهتان برای باز کردن قفل تلفن یا تأیید خریدها استفاده کنید.\n\nتوجه: نمیتوانید از چهرهتان برای باز کردن قفل این دستگاه استفاده کنید. برای اطلاعات بیشتر، با سرپرست سیستم سازمانتان تماس بگیرید."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="4533297059466270074">"برای باز کردن قفل تلفنتان، مجاز کردن خریدها یا ورود به سیستم برنامهها، از چهرهتان استفاده کنید"</string>
@@ -420,9 +420,9 @@
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="318274519126401671">"باز کردن قفل دستگاه"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5479369083370664351">"ورودبهسیستم برنامه و پرداختها"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="2755140150841557225">"برای باز کردن قفل، چشمهایتان را باز کنید"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2557060433599942587">"هنگام استفاده از احراز هویت چهره، چشمهایتان باید باز باشد"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2557060433599942587">"هنگام استفاده از اصالتسنجی چهره، چشمهایتان باید باز باشد"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="7312024271060416438">"همیشه به تأیید نیاز است"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="8740564864091803429">"هنگام احراز هویت در برنامهها، همیشه به تأیید نیاز است"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="8740564864091803429">"هنگام اصالتسنجی در برنامهها، همیشه به تأیید نیاز است"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="2821359954483136239">"حذف دادههای چهره"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4627175759990550715">"میتوانید از چهرهتان برای باز کردن قفل دستگاه و دسترسی به برنامهها استفاده کنید. "<annotation id="url">"بیشتر بدانید"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="5675319895815271094">"دادههای چهره حذف شود؟"</string>
@@ -477,9 +477,9 @@
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1384438077720821127">"از رایانه لوحیتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثرانگشت را راهاندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین تنظیم کنید یا گزینه قفل صفحه دیگری را انتخاب کنید."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="7207112623501771824">"از دستگاهتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثرانگشت را راهاندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین تنظیم کنید یا گزینه قفل صفحه دیگری را انتخاب کنید."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7623975730623531606">"از تلفنتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثرانگشت را راهاندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین تنظیم کنید یا گزینه قفل صفحه دیگری را انتخاب کنید."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2998863111689476550">"از رایانه لوحیتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا احراز هویت ازطرق چهره را راهاندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین تنظیم کنید یا گزینه قفل صفحه دیگری را انتخاب کنید."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"از دستگاهتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا احراز هویت ازطرق چهره را راهاندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین تنظیم کنید یا گزینه قفل صفحه دیگری را انتخاب کنید."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="8541640018478926775">"از تلفنتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا احراز هویت ازطرق چهره را راهاندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین تنظیم کنید یا گزینه قفل صفحه دیگری را انتخاب کنید."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2998863111689476550">"از رایانه لوحیتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اصالتسنجی ازطرق چهره را راهاندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین تنظیم کنید یا گزینه قفل صفحه دیگری را انتخاب کنید."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="6780557259734235952">"از دستگاهتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اصالتسنجی ازطرق چهره را راهاندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین تنظیم کنید یا گزینه قفل صفحه دیگری را انتخاب کنید."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="8541640018478926775">"از تلفنتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اصالتسنجی ازطرق چهره را راهاندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین تنظیم کنید یا گزینه قفل صفحه دیگری را انتخاب کنید."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="8217519439213393785">"راهاندازی پین رد شود؟"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="3725788215672959827">"راهاندازی گذرواژه رد شود؟"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="4237030500353932005">"راهاندازی الگو رد شود؟"</string>
@@ -580,10 +580,10 @@
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="3325527833422156515">"اثر انگشت + گذرواژه"</string>
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="2063700014903801639">"ادامه بدون اثر انگشت"</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="8009992449332532869">"میتوانید با استفاده از اثر انگشتتان قفل تلفنتان را باز کنید. بنا به دلایل ایمنی این گزینه مستلزم قفل صفحه پشتیبان است."</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="3748596996869406905">"احراز هویت با چهره + الگو"</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="3320824093518497476">"احراز هویت با چهره + پین"</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8962344604388383659">"احراز هویت با چهره + گذرواژه"</string>
- <string name="face_unlock_skip_face" msgid="7173197040501143880">"ادامه بدون احراز هویت با چهره"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="3748596996869406905">"اصالتسنجی با چهره + الگو"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="3320824093518497476">"اصالتسنجی با چهره + پین"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8962344604388383659">"اصالتسنجی با چهره + گذرواژه"</string>
+ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="7173197040501143880">"ادامه بدون اصالتسنجی با چهره"</string>
<string name="face_unlock_title" msgid="1298031162909236127">"میتوانید با استفاده از چهرهتان قفل تلفنتان را باز کنید. بنا به دلایل ایمنی این گزینه مستلزم قفل صفحه پشتیبان است."</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="1713159782896140817">"توسط سرپرست غیرفعال شده، طبق خطمشی رمزگذاری یا حافظه اطلاعات کاربردی"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="2950701212659081973">"هیچکدام"</string>
@@ -754,7 +754,7 @@
<string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="7900515495932064945">"با این دستگاه مرتبطسازی شود؟"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7395493311980018460">"دفترچه تلفن به اشتراک گذاشته شود؟"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="2103132762434487717">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> میخواهد به مخاطبین و سابقه تماس شما دسترسی داشته باشد."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="5513953935086446387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> میخواهد با بلوتوث مرتبطسازی کند. وقتی وصل شود، به مخاطبین و سابقه تماستان دسترسی دارد."</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="5513953935086446387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> میخواهد با بلوتوث مرتبطسازی کند. وقتی وصل شود، به مخاطبین و سابقه تماستان دسترسی دارد."</string>
<string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="5748539613567836379">"دستگاههای در دسترس"</string>
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="4190090666412408576">"دستگاهی موجود نیست"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="1812090541371432890">"اتصال"</string>
@@ -915,7 +915,7 @@
<string name="passpoint_label" msgid="7429247462404128615">"ذخیره از طریق"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="340527524510304327">"اطلاعات کاربری <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="3752116941487485859">"روش EAP"</string>
- <string name="please_select_phase2" msgid="5848080896810435677">"مرحله دوم احراز هویت"</string>
+ <string name="please_select_phase2" msgid="5848080896810435677">"مرحله دوم اصالتسنجی"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="1496395241849383785">"گواهی CA"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="3298302320003640130">"دامنه"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="6786839531765719173">"گواهی کاربر"</string>
@@ -932,7 +932,7 @@
<string name="wifi_ap_5G" msgid="4584892544393675403">"۵٫۰ گیگاهرتز"</string>
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="4409754936554360355">"حداقل یک باند برای نقطه اتصال Wi‑Fi انتخاب کنید:"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="4636102290236116946">"تنظیمات IP"</string>
- <string name="wifi_privacy_settings" msgid="4462092795794247809">"حریم خصوصی"</string>
+ <string name="wifi_privacy_settings" msgid="4462092795794247809">"حریمخصوصی"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="2411375348287064283">"MAC تصادفی"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="8871041525483253430">"افزودن دستگاه"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="3826108361797476758">"برای افزودن دستگاه به «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»، رمزینه پاسخسریع را در مرکز پنجره زیر قرار دهید"</string>
@@ -1175,7 +1175,7 @@
<string name="color_mode_option_natural" msgid="1292837781836645320">"طبیعی"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="453557938434778933">"تقویتشده"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="7758384943407859851">"اشباعشده"</string>
- <string name="color_mode_option_automatic" msgid="6572718611315165117">"قابل تطبیق"</string>
+ <string name="color_mode_option_automatic" msgid="6572718611315165117">"تطبیقی"</string>
<string name="color_mode_summary_natural" msgid="1247153893843263340">"فقط استفاده از رنگهای دقیق"</string>
<string name="color_mode_summary_automatic" msgid="6066740785261330514">"تنظیم بین رنگهای روشن و دقیق"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="5750977897791656412">"هنگام چرخاندن رایانهٔ لوحی، جهت بهطور خودکار تغییر میکند"</string>
@@ -1541,7 +1541,7 @@
<string name="apn_mms_port" msgid="6606572282014819299">"درگاه فراپیام"</string>
<string name="apn_mcc" msgid="9138301167194779180">"MCC"</string>
<string name="apn_mnc" msgid="1276161191283274976">"MNC"</string>
- <string name="apn_auth_type" msgid="4286147728662523362">"نوع احراز هویت"</string>
+ <string name="apn_auth_type" msgid="4286147728662523362">"نوع اصالتسنجی"</string>
<string name="apn_auth_type_none" msgid="3679273936413404046">"هیچکدام"</string>
<string name="apn_auth_type_pap" msgid="6155876141679480864">"PAP"</string>
<string name="apn_auth_type_chap" msgid="5484031368454788686">"CHAP"</string>
@@ -1723,9 +1723,9 @@
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="601928982984489868">"گذرواژه تنظیم شد"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="172594825722240059">"پین تنظیم شد"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6923260369475481406">"الگو تنظیم شد"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="8823110536502072216">"برای استفاده از احراز هویت با چهره، گذرواژه تنظیم کنید"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="5563793748503883666">"برای استفاده از احراز هویت با چهره، الگو تنظیم کنید"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7238352632535405068">"برای استفاده از احراز هویت با چهره، پین تنظیم کنید"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="8823110536502072216">"برای استفاده از اصالتسنجی با چهره، گذرواژه تنظیم کنید"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="5563793748503883666">"برای استفاده از اصالتسنجی با چهره، الگو تنظیم کنید"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7238352632535405068">"برای استفاده از اصالتسنجی با چهره، پین تنظیم کنید"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="6146545393074070916">"برای ادامه، از الگوی دستگاهتان استفاده کنید"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="8732268389177735264">"برای ادامه، کد پین دستگاهتان را وارد کنید"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="6304552647060899594">"برای ادامه گذرواژه دستگاهتان را وارد کنید"</string>
@@ -1755,7 +1755,7 @@
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4060818382176523671">"وقتی الگو را کشیدید، انگشتتان را بردارید"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="6374760294545431845">"حداقل <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> نقطه را به یکدیگر متصل کنید. دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="2108106638322637851">"الگو ضبط شد"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="4079482507985867389">"برای تأیید دوباره الگو را بکشید"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="4079482507985867389">"برای تأیید، دوباره الگو را بکشید"</string>
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="5603156929428721407">"الگوی جدید بازگشایی قفلتان"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="7059311304112902598">"تأیید"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="4322968353922529868">"کشیدن مجدد"</string>
@@ -1844,7 +1844,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="286530070173495823">"برنامه اضطراری"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1426500030595212077">"بازنشانی اولویتهای برنامه"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="792909865493673598">"بازنشانی اولویتهای برنامه؟"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="7935273005301096031">"این کار همه اولویتهای موارد زیر را بازنشانی میکند:\n\n "<li>"برنامههای غیرفعالشده"</li>\n" "<li>"اعلانهای برنامه غیرفعالشده"</li>\n" "<li>"برنامههای پیشفرض برای عمل"</li>\n" "<li>"محدودیتهای داده پسزمینه برای برنامهها"</li>\n" "<li>"هرگونه محدودیتهای مجوز"</li>\n\n" هیچ داده برنامهای را از دست نخواهید داد."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="7935273005301096031">"این کار همه اولویتهای موارد زیر را بازنشانی میکند:\n\n "<li>"برنامههای غیرفعالشده"</li>\n" "<li>"اعلانهای برنامه غیرفعالشده"</li>\n" "<li>"برنامههای پیشفرض برای کنشها"</li>\n" "<li>"محدودیتهای داده پسزمینه برای برنامهها"</li>\n" "<li>"همه محدودیتهای اجازهها"</li>\n\n" هیچ داده برنامهای را ازدست نخواهید داد."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2041894727477934656">"بازنشانی برنامهها"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="6166469422303124302">"مدیریت فضا"</string>
<string name="filter" msgid="2426943916212457962">"فیلتر"</string>
@@ -2102,7 +2102,7 @@
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="3700978781235124891">"سمعکها"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="634573930469952213">"هیچ سمعکی متصل نشده است"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="4139031880828714300">"افزودن سمعکها"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="2671518890909750740">"برای مرتبطسازی سمعکتان، دستگاهتان را در صفحه بعدی پیدا کنید و روی آن ضربه بزنید."</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="2671518890909750740">"برای مرتبطسازی سمعکتان، دستگاهتان را در صفحه بعد پیدا کنید و روی آن ضربه بزنید."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message" msgid="1584538735488464991">"مطمئن شوید سمعکتان در حالت مرتبطسازی باشد."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="6081382497207168885">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> فعال"</string>
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="7906547154695855096">
@@ -3098,7 +3098,7 @@
<string name="keywords_payment_settings" msgid="4745023716567666052">"پرداخت کردن، ضربه زدن، پرداختها"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="7433356270034921627">"پشتیبانگیری، پشتیبان"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="2711433664837843513">"اشاره"</string>
- <string name="keywords_face_unlock" msgid="651615819291927262">"چهره، بازگشایی، احراز هویت، ورود به سیستم"</string>
+ <string name="keywords_face_unlock" msgid="651615819291927262">"چهره، بازگشایی، اصالتسنجی، ورود به سیستم"</string>
<string name="keywords_imei_info" msgid="4325847870422053408">"imei، meid، min، نسخه prl، imei sv"</string>
<string name="keywords_sim_status" msgid="3852088576719874387">"شبکه، وضعیت شبکه همراه، وضعیت سرویس، شدت سیگنال، نوع شبکه همراه، فراگردی، iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="2743197096210895251">"شماره سریال، نسخه سختافزار"</string>
@@ -3316,8 +3316,8 @@
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="6661464849674493351">"روشن کردن برای دستگاه"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="4807286844588486198">"لغو"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="7535031630668873009">"کنشهای تند کشیدن"</string>
- <string name="swipe_direction_ltr" msgid="944932514821822709">"برای رد کردن تند به چپ بکشید و برای نمایش منو تند به راست بکشید"</string>
- <string name="swipe_direction_rtl" msgid="4521416787262888813">"برای رد کردن تند به راست بکشید و برای نمایش منو تند به چپ بکشید"</string>
+ <string name="swipe_direction_ltr" msgid="944932514821822709">"برای رد کردن تند بهچپ بکشید و برای نمایش منو تند بهراست بکشید"</string>
+ <string name="swipe_direction_rtl" msgid="4521416787262888813">"برای رد کردن تند بهراست بکشید و برای نمایش منو تند بهچپ بکشید"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="4861418327614907116">"نور چشمکزن"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6889072265118747835">"در صفحه قفل"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8307025804986190658">"وقتی نمایه کاری قفل است"</string>
@@ -3939,7 +3939,7 @@
<string name="ethernet_data_usage" msgid="747614925362556718">"میزان مصرف داده اترنت"</string>
<string name="wifi" msgid="1586738489862966138">"Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet" msgid="2365753635113154667">"اترنت"</string>
- <string name="cell_data_template" msgid="5473177306229738078">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> داده شبکه تلفن همراه"</string>
+ <string name="cell_data_template" msgid="5473177306229738078">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> داده شبکه تلفن همراه"</string>
<string name="wifi_data_template" msgid="3146090439147042068">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> دادههای Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet_data_template" msgid="6414118030827090119">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> داده اترنت"</string>
<string name="billing_cycle" msgid="5740717948341713190">"محدودیت و اخطار داده"</string>
@@ -4117,7 +4117,7 @@
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="2606032140297556018">"چرخاندن دوربین"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="8979914206876018137"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="5932411386316771246">"سریعتر گرفتن خودگرفت"</string>
- <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="4644068184114154787">"برای رفتن به یک برنامه دیگر، انگشتتان را روی دکمه اصلی به بالا تند بکشید. برای دیدن همه برنامهها، انگشتتان را دوباره تند به بالا بکشید. دیگر در سمت چپ پایین صفحهنمایش، دکمه نمای کلی ندارید."</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="4644068184114154787">"برای رفتن به یک برنامه دیگر، انگشتتان را روی دکمه اصلی به بالا تند بکشید. برای دیدن همه برنامهها، انگشتتان را دوباره تند بهبالا بکشید. دیگر در سمت چپ پایین صفحهنمایش، دکمه نمای کلی ندارید."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="7641846365137536128">"دکمه صفحه اصلی جدید را امتحان کنید"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="7338653224520387852">"برای تغییر برنامهها، اشاره جدید را روشن کنید"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="6785677099744344088">"دو ضربه برای چک کردن تلفن"</string>
@@ -4137,9 +4137,9 @@
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="7869039870571925213">"برای بررسی زمان، اعلانها و اطلاعات دیگر، روی صفحهنمایش ضربه بزنید."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="3676002930672489760">"تند کشیدن اثرانگشت برای اعلانها"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8638932855807473479">"تند کشیدن اثرانگشت"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="4347999905190477310">"برای بررسی اعلانها، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (در پشت تلفن) تند به پایین بکشید."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="3480057984564476283">"برای بررسی اعلانها، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (در پشت رایانه لوحی) تند به پایین بکشید."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="7950264130913070035">"برای بررسی اعلانها، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (در پشت دستگاه) تند به پایین بکشید."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="4347999905190477310">"برای بررسی اعلانها، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (در پشت تلفن) تند بهپایین بکشید."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="3480057984564476283">"برای بررسی اعلانها، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (در پشت رایانه لوحی) تند بهپایین بکشید."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="7950264130913070035">"برای بررسی اعلانها، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (در پشت دستگاه) تند بهپایین بکشید."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="948946491233738823">"دیدن سریع اعلانها"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="7573680730101327866">"روشن"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="2540159841716890511">"خاموش"</string>
@@ -4470,7 +4470,7 @@
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="8865007610266954719">"اجرای اجباری حالت دسکتاپ آزمایشی در نمایشگرهای ثانوی"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="3744825212652331461">"لغو اجبار حالت تاریک"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="2051891908674765817">"ویژگی اجبار حالت تاریک را برای همیشه روشن بودن لغو میکند"</string>
- <string name="privacy_dashboard_title" msgid="8764930992456607513">"حریم خصوصی"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_title" msgid="8764930992456607513">"حریمخصوصی"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7916431309860824945">"مجوزها، فعالیت حساب، دادههای شخصی"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="1750420285615827309">"حذف"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="3204450672928193661">"حفظ شود"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fi/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fi/strings.xml
index 3a755b9..ae2cc4b 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fi/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fi/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
<item quantity="other">Enää <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> vaihetta, niin sinusta tulee kehittäjä.</item>
<item quantity="one">Enää <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> vaihe, niin sinusta tulee kehittäjä.</item>
</plurals>
- <string name="show_dev_on" msgid="9075712234786224065">"Olet nyt kehittäjä!"</string>
+ <string name="show_dev_on" msgid="9075712234786224065">"Olet nyt kehittäjä."</string>
<string name="show_dev_already" msgid="7665948832405148689">"Ei tarvitse klikata, olet jo kehittäjä."</string>
<string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="3198732189395396721">"Ota kehittäjäasetukset ensin käyttöön."</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="8968405993937795898">"Langaton verkko ja verkot"</string>
@@ -1388,8 +1388,8 @@
<string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="6849124618494311233"></string>
<string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="918370986254863144">"Tyhjennä USB-tila"</string>
<string name="sd_format" product="default" msgid="1346245995138883960">"Tyhjennä SD-kortti"</string>
- <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="1179857727779521920">"Poistaa kaikki sisäisen USB-tallennustilan tiedot, kuten musiikin tai valokuvat."</string>
- <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="4284028411908176234">"Poistaa kaikki SD-kortin tiedot, kuten musiikin ja valokuvat"</string>
+ <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="1179857727779521920">"Poistaa kaikki sisäisen USB-tallennustilan tiedot, kuten musiikin tai kuvat."</string>
+ <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="4284028411908176234">"Poistaa kaikki SD-kortin tiedot, kuten musiikin ja kuvat"</string>
<string name="memory_clear_cache_title" msgid="4306793268129306684">"Tyhjennetäänkö välimuistitiedot?"</string>
<string name="memory_clear_cache_message" msgid="6723120398411410031">"Sovellusten välimuistit tyhjennetään."</string>
<string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="6074099855478444183">"MTP- tai PTP-toiminto on käytössä"</string>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="4667435317528624039"><b>"Kun tämä <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> poistetaan, siihen tallennetut sovellukset lakkaavat toimimasta eivätkä mediatiedostot ole käytettävissä ennen kuin se liitetään uudelleen."</b>" \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> on alustettu niin, että se toimii vain tämän laitteen kanssa."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5655856574682184453">"Jos haluat käyttää tallennuslaitteen <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> sisältämiä sovelluksia, kuvia tai tietoja, liitä se uudelleen. \n\nVoit myös halutessasi unohtaa tämän tallennuslaitteen, jos se ei ole käytettävissä. \n\nJos päätät unohtaa laitteen, menetät kaikki sen sisältämät tiedot lopullisesti. \n\nVoit asentaa sovellukset uudelleen myöhemmin, mutta niiden laitteelle tallentamat tiedot menetetään."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="331032276130605241">"Unohdetaanko <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="3052483375203727176">"Kaikki kohteen (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) sovellukset, valokuvat ja tiedot poistetaan pysyvästi."</string>
+ <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="3052483375203727176">"Kaikki kohteen (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) sovellukset, kuvat ja tiedot poistetaan pysyvästi."</string>
<string name="storage_detail_apps" msgid="8154648512504196820">"Sovellukset"</string>
<string name="storage_detail_images" msgid="6996202225684468964">"Kuvahaku"</string>
<string name="storage_detail_videos" msgid="6030983354721080849">"Videot"</string>
@@ -1586,7 +1586,7 @@
<string name="master_clear_title" msgid="1560712943955904673">"Poista kaikki tiedot (palauta tehdasasetukset)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="919098101581335101">"Poista data (tehdasasetuksiin)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="3432373610755760899">"Tämä poistaa kaiken datan tabletin "<b>"sisäisestä tallennustilasta"</b>", esimerkiksi\n\n"<li>"Google-tilisi"</li>\n<li>"järjestelmän ja sovellusten datan ja asetukset"</li>\n<li>"ladatut sovellukset"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="8765543541962866697">"Tämä poistaa kaiken datan puhelimen "<b>"sisäisestä tallennustilasta"</b>", esimerkiksi\n\n"<li>"Google-tilisi"</li>\n<li>"järjestelmän ja sovellusten datan ja asetukset"</li>\n<li>"ladatut sovellukset"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="8765543541962866697">"Tämä tyhjentää kaiken datan puhelimen "<b>"sisäisestä tallennustilasta"</b>", esimerkiksi\n\n"<li>"Google-tilisi"</li>\n<li>"järjestelmän ja sovellusten datan ja asetukset"</li>\n<li>"ladatut sovellukset"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="3432884235445405376">\n\n"Olet kirjautunut sisään seuraaviin tileihin:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5993259656117566767">\n\n"Tällä laitteella on muita paikalla olevia käyttäjiä.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="3947303501615091903"><li>"Musiikki"</li>\n<li>"Valokuvat"</li>\n<li>"Muut käyttäjän tiedot"</li></string>
@@ -1596,10 +1596,10 @@
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="9003555775524798797">\n\n"Jos haluat poistaa musiikin, kuvat ja muut käyttäjän tiedot, "<b>"SD-kortti"</b>" tulee tyhjentää."</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="8989746770347525207">"Tyhjennä USB-tallennustila"</string>
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="194249742376770215">"Tyhjennä SD-kortti"</string>
- <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="8020275102431496261">"Poista kaikki sisäisen USB-tallennustilan tiedot, kuten musiikki tai valokuvat."</string>
- <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="5029355708082861798">"Poista kaikki SD-kortin tiedot, kuten musiikki tai valokuvat."</string>
- <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="8000547818499182920">"Pyyhi kaikki tiedot"</string>
- <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="8000547818499182920">"Pyyhi kaikki tiedot"</string>
+ <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="8020275102431496261">"Poista kaikki sisäisen USB-tallennustilan tiedot, kuten musiikki tai kuvat."</string>
+ <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="5029355708082861798">"Poista kaikki SD-kortin tiedot, kuten musiikki tai kuvat."</string>
+ <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="8000547818499182920">"Tyhjennä kaikki data"</string>
+ <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="8000547818499182920">"Tyhjennä kaikki data"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="5189365498015339294">"Kaikki henkilökohtaiset tietosi ja ladatut sovellukset poistetaan. Toimintoa ei voi kumota."</string>
<string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="3058919823436953662">"Kaikki henkilökohtaiset tietosi poistetaan, mukaan lukien ladatut sovellukset ja SIM-kortit. Toimintoa ei voi kumota."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="866772743886027768">"Poista kaikki"</string>
@@ -1813,7 +1813,7 @@
</plurals>
<string name="clear_uri_btn_text" msgid="3528618179883855727">"Poista käyttöoikeus"</string>
<string name="controls_label" msgid="5609285071259457221">"Hallinta"</string>
- <string name="force_stop" msgid="9213858124674772386">"Pakota lopetus"</string>
+ <string name="force_stop" msgid="9213858124674772386">"Pakota sulkeutumaan"</string>
<string name="total_size_label" msgid="3929917501176594692">"Yhteensä"</string>
<string name="application_size_label" msgid="175357855490253032">"Sovelluksen koko"</string>
<string name="external_code_size_label" msgid="3434421216268309411">"Sovelluksen käyttämä USB-tallennustila"</string>
@@ -1883,8 +1883,8 @@
<string name="invalid_location" msgid="8057409982223429673">"Asennussijainti on virheellinen."</string>
<string name="system_package" msgid="1824541892695233351">"Järjestelmäpäivityksiä ei voi asentaa ulkoiseen mediaan."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="6640501923867066901">"Laitteenhallintasovellusta ei voi asentaa ulkoiseen tallennustilaan."</string>
- <string name="force_stop_dlg_title" msgid="8822779487097246675">"Pakotetaanko lopetus?"</string>
- <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7435245769456493398">"Jos pakotat sovelluksen pysähtymään, se saattaa alkaa toimia virheellisesti."</string>
+ <string name="force_stop_dlg_title" msgid="8822779487097246675">"Pakotetaanko sulkeutumaan?"</string>
+ <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7435245769456493398">"Jos pakotat sovelluksen sulkeutumaan, se saattaa alkaa toimia virheellisesti."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="5121617802063021720">"Ensisijainen asennussijainti"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="109719780117187797">"Vaihda uusien sovelluksien ensisijaista asennussijaintia."</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"Poista sovellus käytöstä"</string>
@@ -2392,7 +2392,7 @@
<string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="1954889791720119945">"Akun kokonaiskapasiteetti"</string>
<string name="usage_type_computed_power" msgid="2594890316149868151">"Laskettu virrankäyttö"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="8067253427718526111">"Havaittu virrankäyttö"</string>
- <string name="battery_action_stop" msgid="1866624019460630143">"Pakota lopetus"</string>
+ <string name="battery_action_stop" msgid="1866624019460630143">"Pakota sulkeutumaan"</string>
<string name="battery_action_app_details" msgid="1077011181969550402">"Sovelluksen tiedot"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="587998773852488539">"Sovellusasetukset"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="4887913003634317465">"Ruudun asetukset"</string>
@@ -2563,7 +2563,7 @@
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8178424339104463014"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="8767843355330070902">"Haluatko lopettaa Wi-Fi-salasanojen, kirjanmerkkien, muiden asetuksien ja sovellustietojen varmuuskopioinnin ja poistaa kaikki kopiot Googlen palvelimilta?"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2588536036471144070">"Lopetetaanko laitteen tietojen (kuten Wi-Fi-salasanojen ja soittohistorian) ja sovellusten tietojen (kuten asetusten ja sovellusten tallentamien tiedostojen) automaattinen varmuuskopiointi? Myös vanhat varmuuskopiot poistetaan etäpalvelimilta."</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"Varmuuskopioi laitteen tiedot (kuten Wi-Fi-salasanat ja soittohistoria) sekä sovellusten tiedot (kuten asetukset ja sovellusten tallentamat tiedostot) automaattisesti etäyhteyden kautta.\n\nKun otat automaattisen varmuuskopioinnin käyttöön, laitteen ja sovellusten tiedot varmuuskopioidaan säännöllisesti etäyhteyden kautta. Sovellusten tietoihin voi sisältyä mitä tahansa tietoja, joita sovellukset ovat tallentaneet (kehittäjien asetuksien perusteella). Ne saattavat sisältää myös arkaluontoisia tietoja, kuten yhteystietoja, viestejä ja valokuvia."</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"Varmuuskopioi laitteen tiedot (kuten Wi-Fi-salasanat ja soittohistoria) sekä sovellusten tiedot (kuten asetukset ja sovellusten tallentamat tiedostot) automaattisesti etäyhteyden kautta.\n\nKun otat automaattisen varmuuskopioinnin käyttöön, laitteen ja sovellusten tiedot varmuuskopioidaan säännöllisesti etäyhteyden kautta. Sovellusten tietoihin voi sisältyä mitä tahansa tietoja, joita sovellukset ovat tallentaneet (kehittäjien asetuksien perusteella). Ne saattavat sisältää myös arkaluontoisia tietoja, kuten yhteystietoja, viestejä ja kuvia."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="2074319456047334589">"Laitteenhallinnan asetukset"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6929247869516924549">"Laitteenhallintasovellus"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="4413438593788336400">"Poista laitteenhallintasovellus käytöstä"</string>
@@ -2629,9 +2629,9 @@
<string name="remove_account_label" msgid="5885425720323823387">"Poista tili"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="8482614556580804956">"Lisää tili"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="4166512362915154319">"Poistetaanko tili?"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"Poistamalla tämän tilin poistat kaikki sen viestit, yhteystiedot ja muut tiedot tabletista."</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"Poistamalla tämän tilin poistat kaikki sen viestit, yhteystiedot ja muut tiedot puhelimesta."</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"Poistamalla tämän tilin poistat kaikki sen viestit, yhteystiedot ja muut tiedot laitteelta."</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"Jos poistat tämän tilin, myös kaikki sen viestit, yhteystiedot ja muut tiedot poistetaan tabletilta."</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"Jos poistat tämän tilin, myös kaikki sen viestit, yhteystiedot ja muut tiedot poistetaan puhelimelta."</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"Jos poistat tämän tilin, myös kaikki sen viestit, yhteystiedot ja muut tiedot poistetaan laitteelta."</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="491458185327106966">"Järjestelmänvalvoja ei salli tätä muutosta."</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="5483419398223189881">"Manuaalinen synkronointi epäonnistui"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="3467126947262857534">"Tämän kohteen synkronointi on tällä hetkellä pois käytöstä. Voit muuttaa asetuksia ottamalla taustatiedonsiirron ja automaattisen synkronoinnin väliaikaisesti käyttöön."</string>
@@ -2870,7 +2870,7 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="6835385073795492410">"Käyttäjä"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="4932743891449790664">"Rajoitettu profiili"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2320897397066676472">"Lisätäänkö uusi käyttäjä?"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="686637203224195465">"Voit jakaa tämän laitteen muiden kanssa luomalla lisää käyttäjiä. Kullakin käyttäjällä on oma tilansa, jota he voivat muokata esimerkiksi omilla sovelluksilla ja taustakuvilla. Käyttäjät voivat myös muokata laiteasetuksia, kuten Wi‑Fi-asetuksia, jotka vaikuttavat laitteen kaikkiin käyttäjiin.\n\nKun lisäät uuden käyttäjän, hänen tulee määrittää oman tilansa asetukset.\n\nKaikki käyttäjät voivat päivittää muiden käyttäjien sovelluksia. Esteettömyysominaisuuksia tai ‑palveluita ei välttämättä siirretä uudelle käyttäjälle."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="686637203224195465">"Voit jakaa tämän laitteen muiden kanssa luomalla lisää käyttäjiä. Kullakin käyttäjällä on oma tilansa, jota he voivat muokata esimerkiksi omilla sovelluksilla ja taustakuvilla. Käyttäjät voivat myös muokata laiteasetuksia, kuten Wi‑Fi-asetuksia, jotka vaikuttavat laitteen kaikkiin käyttäjiin.\n\nKun lisäät uuden käyttäjän, hänen tulee määrittää oman tilansa asetukset.\n\nKaikki käyttäjät voivat päivittää sovelluksia muille käyttäjille. Esteettömyysominaisuuksia tai ‑palveluita ei välttämättä siirretä uudelle käyttäjälle."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1802594476285458254">"Kun lisäät uuden käyttäjän, hänen tulee määrittää oman tilansa asetukset.\n\nKaikki käyttäjät voivat päivittää sovelluksia muille käyttäjille."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="6748950002206392396">"Lisätäänkö käyttäjä nyt?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="2988559933258353919">"Varmista, että käyttäjä voi ottaa laitteen nyt ja määrittää oman tilansa."</string>
@@ -2983,7 +2983,7 @@
<string name="wizard_finish" msgid="3742102879981212094">"Valmis"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="2000247510236178111">"Ota kuva"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="4920315415203051898">"Valitse kuva"</string>
- <string name="user_image_photo_selector" msgid="8429694590849882411">"Valitse valokuva"</string>
+ <string name="user_image_photo_selector" msgid="8429694590849882411">"Valitse kuva"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="9112993912873512834"></string>
<string name="sim_setup_wizard_title" msgid="77627575294867180">"SIM-kortit"</string>
<string name="sim_settings_title" msgid="8818243954752261922">"SIM-kortit"</string>
@@ -3044,7 +3044,7 @@
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="4165181440955038145">"Assistant, viimeaikaiset sovellukset, oletussovellukset"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="7190550347842400029">"Työprofiilin sovelluksilla ei voi olla ilmoitusten käyttöoikeuksia."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="4734300939532555885">"Tilit"</string>
- <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="6822549669771936206">"Tilejä ei lisätty"</string>
+ <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="6822549669771936206">"Tilejä ei ole lisätty"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="6575301028225232193">"Oletussovellukset"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="6582464466735779394">"Kielet, eleet, aika, varmuuskopiointi"</string>
<string name="search_results_title" msgid="4160717656435503940">"Asetukset"</string>
@@ -3732,7 +3732,7 @@
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="6153021302176151884">"Tiedostonsiirto"</string>
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="6953866660041189580">"Siirrä tiedostoja toiselle laitteelle."</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="5974236250197451257">"PTP"</string>
- <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2325112887316125320">"Siirrä valokuvia tai tiedostoja, jos MTP:tä ei tueta (PTP)."</string>
+ <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2325112887316125320">"Siirrä kuvia tai tiedostoja, jos MTP:tä ei tueta (PTP)."</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="4250626730173163846">"Internetin jakaminen USB:n kautta"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="4710632870781041401">"MIDI"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="1770966187150010947">"Käytä tätä laitetta MIDI-tilassa."</string>
@@ -4163,7 +4163,7 @@
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="6316230976974033772">"Salli sovellusten päivittää tietoja automaattisesti"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="1570164819114297154">"Tilin synkronointi"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="1934556869158274053">"Synkronointi käytössä <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> kohteella"</string>
- <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="3634161204232431700">"Synkronointi käytössä kaikilla kohteilla"</string>
+ <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="3634161204232431700">"Synkronointi käytössä kaikille kohteille"</string>
<string name="account_sync_summary_all_off" msgid="1971584632343645602">"Synkronointi pois käytöstä kaikilla kohteilla"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="2777101678653072889">"Hallinnoidun laitteen tiedot"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5557859169062703683">"Organisaatiosi hallitsemat valinnat ja asetukset"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fr-rCA/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fr-rCA/strings.xml
index cb1dfc3..6811730 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -24,6 +24,7 @@
<string name="device_info_default" msgid="1548919563979154348">"Inconnu"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="3953785659137161981">
<item quantity="one">Plus qu’<xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> étape pour devenir un développeur.</item>
+ <item quantity="many">You are now <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> steps away from being a developer.</item>
<item quantity="other">Plus que <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> étapes pour devenir un développeur.</item>
</plurals>
<string name="show_dev_on" msgid="9075712234786224065">"Vous êtes désormais un développeur!"</string>
@@ -270,6 +271,7 @@
<string name="add_a_language" msgid="4103889327406274800">"Ajouter une langue"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="7362450618787242592">
<item quantity="one">Supprimer la langue sélectionnée?</item>
+ <item quantity="many">Remove selected languages?</item>
<item quantity="other">Supprimer les langues sélectionnées?</item>
</plurals>
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="5179370688876343176">"Le texte s\'affichera dans une autre langue."</string>
@@ -372,6 +374,7 @@
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="5563530256978372978">"Désactivé"</string>
<plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="7893342914540884818">
<item quantity="one">Activé : <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> application peut accéder à la position</item>
+ <item quantity="many">On - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> apps can access location</item>
<item quantity="other">Activé : <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> applications peuvent accéder à la position</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="7818169326621327628">"Chargement en cours…"</string>
@@ -434,6 +437,7 @@
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"verrouillage de l\'écran"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> empreinte digitale configurée</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingerprints set up</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> empreintes digitales configurées</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
@@ -508,8 +512,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="2292129135369853167">"Chiffrer la tablette"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="3110852053238357832">"Chiffrer le téléphone"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="2438498691741626642">"Chiffré"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="9142792050252407734">"Vous pouvez chiffrer vos comptes, vos paramètres, les applications téléchargées et les données associées, les contenus multimédias et d\'autres fichiers. Si vous avez chiffré votre tablette en définissant un verrouillage d\'écran (au moyen d\'un schéma, d\'un NIP ou d\'un mot de passe), vous devez déverrouiller l\'écran pour déchiffrer la tablette à chaque fois que vous l\'allumez. La seule autre manière de déchiffrer cette dernière consiste à rétablir la configuration d\'usine, ce qui entraîne la suppression de l\'ensemble de vos données.\n\nLa procédure de chiffrement dure au moins une heure. La pile de la tablette doit être chargée au départ, et la tablette doit rester branchée pendant tout le processus. Toute interruption entraîne la perte d\'une partie ou de la totalité des données."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="1996334685607444282">"Vous pouvez chiffrer vos comptes, vos paramètres, les applications téléchargées et les données associées, les contenus multimédias et d\'autres fichiers. Si vous avez chiffré votre téléphone en définissant un verrouillage d\'écran (au moyen d\'un schéma, d\'un NIP ou d\'un mot de passe), vous devez déverrouiller l\'écran pour déchiffrer le téléphone à chaque fois que vous l\'allumez. La seule autre manière de déchiffrer ce dernier consiste à rétablir la configuration d\'usine, ce qui entraîne la suppression de l\'ensemble de vos données.\n\nLa procédure de chiffrement dure au moins une heure. La pile du téléphone doit être chargée au départ, et le téléphone doit rester branché pendant tout le processus. Toute interruption entraîne la perte d\'une partie ou de la totalité des données."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="9142792050252407734">"Vous pouvez chiffrer vos comptes, vos paramètres, les applications téléchargées et les données associées, les contenus multimédias et d\'autres fichiers. Si vous avez chiffré votre tablette en définissant un verrouillage d\'écran (au moyen d\'un schéma, d\'un NIP ou d\'un mot de passe), vous devez déverrouiller l\'écran pour déchiffrer la tablette à chaque fois que vous l\'allumez. La seule autre manière de déchiffrer cette dernière consiste à rétablir les paramètres par défaut, ce qui entraîne la suppression de l\'ensemble de vos données.\n\nLa procédure de chiffrement dure au moins une heure. La pile de la tablette doit être chargée au départ, et la tablette doit rester branchée pendant tout le processus. Toute interruption entraîne la perte d\'une partie ou de la totalité des données."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="1996334685607444282">"Vous pouvez chiffrer vos comptes, vos paramètres, les applications téléchargées et les données associées, les contenus multimédias et d\'autres fichiers. Si vous avez chiffré votre téléphone en définissant un verrouillage d\'écran (au moyen d\'un schéma, d\'un NIP ou d\'un mot de passe), vous devez déverrouiller l\'écran pour déchiffrer le téléphone à chaque fois que vous l\'allumez. La seule autre manière de déchiffrer ce dernier consiste à rétablir les paramètres par défaut, ce qui entraîne la suppression de l\'ensemble de vos données.\n\nLa procédure de chiffrement dure au moins une heure. La pile du téléphone doit être chargée au départ, et le téléphone doit rester branché pendant tout le processus. Toute interruption entraîne la perte d\'une partie ou de la totalité des données."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="7918671468758813824">"Chiffrer la tablette"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="8737394386627318489">"Chiffrer le téléphone"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="1422879728632636311">"Veuillez charger votre batterie, puis réessayer."</string>
@@ -529,11 +533,11 @@
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="700814581500057050">"Attention : Les données de votre appareil seront effacées si vous effectuez encore <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> tentatives de déverrouillage infructueuses."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="726933635335219421">"Saisissez votre mot de passe."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="1906382607060855782">"Échec du chiffrement"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="7844833877734529625">"Impossible de terminer le chiffrement, car celui-ci a été interrompu. Par conséquent, les données de votre tablette ne sont plus accessibles.\n\nPour continuer d\'utiliser votre tablette, vous devez rétablir la configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données sauvegardées sur votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre tablette."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="2895589681839090312">"Impossible de terminer le chiffrement, car celui-ci a été interrompu. Par conséquent, les données de votre téléphone ne sont plus accessibles.\n\nPour continuer d\'utiliser votre téléphone, vous devez rétablir la configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données sauvegardées sur votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre téléphone."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="7844833877734529625">"Impossible de terminer le chiffrement, car celui-ci a été interrompu. Par conséquent, les données de votre tablette ne sont plus accessibles.\n\nPour continuer d\'utiliser votre tablette, vous devez rétablir les paramètres par défaut. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données sauvegardées sur votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre tablette."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="2895589681839090312">"Impossible de terminer le chiffrement, car celui-ci a été interrompu. Par conséquent, les données de votre téléphone ne sont plus accessibles.\n\nPour continuer d\'utiliser votre téléphone, vous devez rétablir ses paramètres par défaut. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données sauvegardées sur votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre téléphone."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="6561535293845985713">"Échec du déchiffrement"</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="7018748502706237323">"Le mot de passe entré est correct. Malheureusement, vos données sont corrompues.\n\nPour continuer d\'utiliser votre tablette, vous devez rétablir sa configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données que vous aviez sauvegardées dans votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre tablette."</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="5798580588985326937">"Le mot de passe entré est correct. Malheureusement, vos données sont corrompues.\n\nPour continuer d\'utiliser votre téléphone, vous devez rétablir sa configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données que vous aviez sauvegardées dans votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre téléphone."</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="7018748502706237323">"Le mot de passe entré est correct. Malheureusement, vos données sont corrompues.\n\nPour continuer d\'utiliser votre tablette, vous devez rétablir ses paramètres par défaut. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données que vous aviez sauvegardées dans votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre tablette."</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="5798580588985326937">"Le mot de passe entré est correct. Malheureusement, vos données sont corrompues.\n\nPour continuer d\'utiliser votre téléphone, vous devez rétablir ses paramètres par défaut. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données que vous aviez sauvegardées dans votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre téléphone."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4744137470890459582">"Changer le mode de saisie"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="1518155558803371661">"Sécurisez votre téléphone"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="1861066918594412519">"Définir un verr. de l\'écran pour protéger la tablette"</string>
@@ -652,19 +656,23 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Ignorer"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
<item quantity="one">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> caractère</item>
+ <item quantity="many">Must be at least <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> characters</item>
<item quantity="other">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> caractères</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_pin_too_short" formatted="false" msgid="6805936168283187298">
<item quantity="one">Le NIP doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> chiffre</item>
+ <item quantity="many">PIN must be at least <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> digits</item>
<item quantity="other">Le NIP doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> chiffres</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Continuer"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_long" formatted="false" msgid="7994068708438608179">
<item quantity="one">Doit contenir moins de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> caractère</item>
+ <item quantity="many">Must be fewer than <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> characters</item>
<item quantity="other">Doit contenir moins de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> caractères</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_pin_too_long" formatted="false" msgid="6219380667452617286">
<item quantity="one">Doit contenir moins de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> chiffre</item>
+ <item quantity="many">Must be fewer than <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> digits</item>
<item quantity="other">Doit contenir moins de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> chiffres</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="5556148774911741103">"L\'administrateur de l\'appareil ne permet pas l\'utilisation d\'un NIP récent"</string>
@@ -675,30 +683,37 @@
<string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="5859035635265756172">"Doit contenir au moins un symbole"</string>
<plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="7383825189441790620">
<item quantity="one">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lettre</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> letters</item>
<item quantity="other">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lettres</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase" formatted="false" msgid="477315194231617994">
<item quantity="one">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lettre minuscule</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lowercase letters</item>
<item quantity="other">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lettres minuscules</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase" formatted="false" msgid="6026476732572657588">
<item quantity="one">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lettre majuscule</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> uppercase letters</item>
<item quantity="other">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lettres majuscules</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_numeric" formatted="false" msgid="5072581827825645338">
<item quantity="one">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> chiffre</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> numerical digits</item>
<item quantity="other">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> chiffres</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="8393058207948961650">
<item quantity="one">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> caractère spécial</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> special symbols</item>
<item quantity="other">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> caractères spéciaux</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="3692485784007607387">
<item quantity="one">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> caractère autre qu\'une lettre</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> non-letter characters</item>
<item quantity="other">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> caractères autres qu\'une lettre</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_nonnumerical" formatted="false" msgid="6943707011152180150">
<item quantity="one">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> caractère non numérique</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> non-numerical characters</item>
<item quantity="other">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> caractères non numériques</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6944729699375087431">"L\'administrateur de l\'appareil ne permet pas l\'utilisation d\'un mot de passe récent"</string>
@@ -715,6 +730,7 @@
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="8519193548630223132">"Aucune application active"</string>
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="6445613288828151224">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application active</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> active apps</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications actives</item>
</plurals>
<string name="manage_trust_agents" msgid="8129970926213142261">"Agents de confiance"</string>
@@ -722,6 +738,7 @@
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="2023116850759962248">"Aucun"</string>
<plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="5550538038916606097">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> agent de confiance actif</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> active trust agents</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> agent(s) de confiance actif(s)</item>
</plurals>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="7410319268406112792">"Bluetooth"</string>
@@ -1014,6 +1031,7 @@
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Tous les mots de passe de ce réseau seront supprimés"</string>
<plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
<item quantity="one">%d réseau</item>
+ <item quantity="many">%d networks</item>
<item quantity="other">%d réseaux</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Paramètres Wi-Fi avancés"</string>
@@ -1304,6 +1322,7 @@
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"NIP de carte SIM incorrect. Vous devez maintenant communiquer avec votre fournisseur de services pour déverrouiller votre appareil."</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
<item quantity="one">Le NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentative.</item>
+ <item quantity="many">Incorrect SIM PIN code, you have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
<item quantity="other">Le NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentatives.</item>
</plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Le déverrouillage par NIP de carte SIM a échoué."</string>
@@ -1605,7 +1624,7 @@
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="866772743886027768">"Tout effacer"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="7588397453984229892">"Les données n\'ont pas été réinitialisées, car le service de nettoyage du système n\'est pas disponible."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="698328669893512402">"Effacer toutes les données?"</string>
- <string name="master_clear_not_available" msgid="4676613348163652454">"Le rétablissement de la configuration d\'usine n\'est pas possible pour cet utilisateur"</string>
+ <string name="master_clear_not_available" msgid="4676613348163652454">"Le rétablissement des paramètres par défaut n\'est pas possible pour cet utilisateur"</string>
<string name="master_clear_progress_title" msgid="378953167274114857">"Suppression en cours..."</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="5418958116008976218">"Veuillez patienter..."</string>
<string name="call_settings_title" msgid="5033906789261282752">"Paramètres d\'appel"</string>
@@ -1652,6 +1671,7 @@
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="541372845344796336">"Le signalement de position est désactivé"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="7904821382328758218">
<item quantity="one"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> application sur <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> possède un accès illimité</item>
+ <item quantity="many"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apps have unlimited access</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> applications sur <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> possèdent un accès illimité</item>
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="286059523360285026">"Accès récents à la position"</string>
@@ -1738,9 +1758,9 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="6861154706098327320">"Pour plus de sécurité, tracez votre schéma professionnel"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="6306902249365524526">"Pour plus de sécurité, entrez votre NIP professionnel"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="2917338218971012776">"Pour plus de sécurité, entrez votre mot de passe professionnel"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="1085862410379709928">"La configuration d\'usine du téléphone a été rétablie. Pour l\'utiliser, entrez le schéma précédent."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="6849889353126558761">"La configuration d\'usine du téléphone a été rétablie. Pour l\'utiliser, entrez le NIP précédent."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="3239944795659418737">"La configuration d\'usine du téléphone a été rétablie. Pour l\'utiliser, entrez le mot passe précédent."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="1085862410379709928">"Les paramètres par défaut du téléphone ont été rétablis. Pour l\'utiliser, entrez le schéma précédent."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="6849889353126558761">"Les paramètres par défaut du téléphone ont été rétablis. Pour l\'utiliser, entrez le NIP précédent."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="3239944795659418737">"Paramètres par défaut du téléphone rétablis. Pour l\'utiliser, entrez le mot de passe précédent."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="3290569334665839860">"Vérifier le schéma"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8520474869079710782">"Vérifier le NIP"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7326670978891793470">"Vérifier le mot de passe"</string>
@@ -1798,7 +1818,7 @@
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="9141585291103603515">"Votre appareil et vos données personnelles sont plus vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être responsable de tout dommage causé à votre appareil ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6282069364060968122">"Paramètres avancés"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="5912237062506771716">"Activer d\'autres paramètres"</string>
- <string name="application_info_label" msgid="3886253474964599105">"Infos sur les applis"</string>
+ <string name="application_info_label" msgid="3886253474964599105">"Détails de l\'application"</string>
<string name="storage_label" msgid="1109537840103290384">"Stockage"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="47089737922907379">"Ouvert par défaut"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="7865828543459493308">"Valeurs par défaut"</string>
@@ -1809,6 +1829,7 @@
<string name="cache_size_label" msgid="6205173678102220499">"Cache"</string>
<plurals name="uri_permissions_text" formatted="false" msgid="8938478333743197020">
<item quantity="one">%d élément</item>
+ <item quantity="many">%d items</item>
<item quantity="other">%d éléments</item>
</plurals>
<string name="clear_uri_btn_text" msgid="3528618179883855727">"Supprimer l\'accès"</string>
@@ -1825,7 +1846,7 @@
<string name="install_text" msgid="2798092278891807849">"Installer"</string>
<string name="disable_text" msgid="5065834603951474397">"Désactiver"</string>
<string name="enable_text" msgid="7179141636849225884">"Activer"</string>
- <string name="clear_user_data_text" msgid="8894073247302821764">"Effacer le stockage"</string>
+ <string name="clear_user_data_text" msgid="8894073247302821764">"Effacer l\'espace de stockage"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="8718986000278776272">"Désinstaller mises à jour"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="3372898942144027341">"Vous avez choisi de lancer cette application par défaut pour certaines actions."</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2286211654774611037">"Vous avez choisi de permettre à cette application de créer des widgets et d\'accéder à leurs données."</string>
@@ -2107,6 +2128,7 @@
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="6081382497207168885">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> est actif"</string>
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="7906547154695855096">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> prothèse auditive enregistrée</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> saved hearing aids</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> prothèses auditives enregistrées</item>
</plurals>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="7357731696603247963">"Activé"</string>
@@ -2117,22 +2139,27 @@
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Mode de correction"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
<item quantity="one">Délai extrêmement court (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="many">Extremely short delay (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
<item quantity="other">Délai extrêmement court (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay" formatted="false" msgid="8720846747098057703">
<item quantity="one">Très court délai (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="many">Very short delay (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
<item quantity="other">Très court délai (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="4311889107742293108">
<item quantity="one">Court délai (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="many">Short delay (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
<item quantity="other">Court délai (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay" formatted="false" msgid="285663535113656440">
<item quantity="one">Long délai (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="many">Long delay (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
<item quantity="other">Long délai (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_long_delay" formatted="false" msgid="3412533824632834001">
<item quantity="one">Très long délai (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="many">Very long delay (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
<item quantity="other">Très long délai (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
</plurals>
<string name="accessibility_vibration_summary" msgid="3642516399755721924">"Sonnerie : <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>. Notifications : <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>. Toucher : <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>."</string>
@@ -2196,10 +2223,12 @@
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="634173687975841526">"Désactivé"</string>
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="7580293760281445137">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> service d\'impression actif</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> print services on</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> services d\'impression actifs</item>
</plurals>
<plurals name="print_jobs_summary" formatted="false" msgid="6180308415569432845">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> tâche d\'impression</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> print jobs</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> tâches d\'impression</item>
</plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="2886445296786932763">"Services d\'impression"</string>
@@ -2291,22 +2320,27 @@
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Inclut les activités énergivores en arrière-plan"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="7140926804142734420">
<item quantity="one">Restreindre %1$d application</item>
+ <item quantity="many">Restrict %1$d apps</item>
<item quantity="other">Restreindre %1$d applications</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
<item quantity="one">%2$d application récemment restreinte</item>
+ <item quantity="many">%2$d apps recently restricted</item>
<item quantity="other">%2$d applications récemment restreintes</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="984148373944071669">
<item quantity="one">%2$d application sollicite beaucoup la pile en arrière-plan</item>
+ <item quantity="many">%2$d apps have high background battery usage</item>
<item quantity="other">%2$d applications sollicitent beaucoup la pile en arrière-plan</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_summary" formatted="false" msgid="469696766640020557">
<item quantity="one">Cette application ne peut pas fonctionner en arrière-plan</item>
+ <item quantity="many">These apps can\'t run in the background</item>
<item quantity="other">Ces applications ne peuvent pas fonctionner en arrière-plan</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_app_dialog_title" formatted="false" msgid="3042021435866172168">
<item quantity="one">Restreindre %1$d application?</item>
+ <item quantity="many">Restrict %1$d apps?</item>
<item quantity="other">Restreindre %1$d applications?</item>
</plurals>
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="6905822297507947381">"Pour économiser la pile, empêchez <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> de l\'utiliser en arrière-plan. Il se peut que cette application ne fonctionne pas correctement et que les notifications soient retardées."</string>
@@ -2329,6 +2363,7 @@
<string name="restricted_app_title" msgid="4957644700640127606">"Applications restreintes"</string>
<plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="7609538735465186040">
<item quantity="one">Limitation de l\'utilisation de la pile pour %1$d application</item>
+ <item quantity="many">Limiting battery usage for %1$d apps</item>
<item quantity="other">Limitation de l\'utilisation de la pile pour %1$d applications</item>
</plurals>
<string name="restricted_app_time_summary" msgid="5205881852523135226">"Application restreinte : <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2339,6 +2374,7 @@
<string name="battery_manager_off" msgid="9114027524232450371">"Désactivé"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="6721813588142691216">
<item quantity="one">%1$d application restreinte</item>
+ <item quantity="many">%1$d apps restricted</item>
<item quantity="other">%1$d applications restreintes</item>
</plurals>
<string name="battery_header_title_alternate" msgid="1161081105263761743">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small>""</string>
@@ -2619,7 +2655,7 @@
<string name="sync_one_time_sync" msgid="6005174168405784256">"Touchez ici pour lancer la synchronisation<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_gmail" msgid="4457967084840001296">"Gmail"</string>
- <string name="sync_calendar" msgid="6573708019827519372">"# CALENDAR:"</string>
+ <string name="sync_calendar" msgid="6573708019827519372">"Agenda"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="5687434785723746534">"Contacts"</string>
<string name="sync_plug" msgid="6703804441408427257"><font fgcolor="#ffffffff">"Bienvenue sur Google Sync!"</font>\n"Une solution Google pour synchroniser vos données et vous permettre d\'accéder à vos contacts, vos rendez-vous et plus, où que vous soyez."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="4581847153669774489">"Paramètres de synchronisation de l\'application"</string>
@@ -2832,19 +2868,23 @@
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"Terminé"</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="7323708984446517980">
<item quantity="one">Faire confiance au certificat ou le supprimer</item>
+ <item quantity="many">Trust or remove certificates</item>
<item quantity="other">Faire confiance aux certificats ou les supprimer</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
<item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé une autorité de certification sur votre appareil, ce qui peut leur permettre de surveiller son activité réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> has installed certificate authorities on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps, and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé des autorités de certification sur votre appareil, ce qui peut leur permettre de surveiller son activité réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ces certificats, communiquez avec votre administrateur.</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="8271858091418779584">
<item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé une autorité de certification pour votre profil professionnel, ce qui peut leur permettre de surveiller l\'activité du réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> has installed certificate authorities for your work profile, which may allow them to monitor work network activity, including emails, apps, and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé des autorités de certification pour votre profil professionnel, ce qui peut leur permettre de surveiller l\'activité du réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ces certificats, communiquez avec votre administrateur.</item>
</plurals>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Un tiers peut surveiller votre activité réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés. \n\nUn certificat de confiance installé sur votre appareil rend cela possible."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="3227175122066058245">
<item quantity="one">Vérifier le certificat</item>
+ <item quantity="many">Check certificates</item>
<item quantity="other">Vérifier les certificats</item>
</plurals>
<string name="user_settings_title" msgid="7917598650933179545">"Plusieurs utilisateurs"</string>
@@ -3029,6 +3069,7 @@
<string name="dashboard_title" msgid="3343056553551876215">"Paramètres"</string>
<plurals name="settings_suggestion_header_summary_hidden_items" formatted="false" msgid="4475734332610696843">
<item quantity="one">Afficher %d élément masqué</item>
+ <item quantity="many">Show %d hidden items</item>
<item quantity="other">Afficher %d éléments masqués</item>
</plurals>
<string name="network_dashboard_title" msgid="8288134139584687806">"Réseau et Internet"</string>
@@ -3166,6 +3207,7 @@
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"Jamais"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="6061723291126091396">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> règle activée</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> enabled</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> règles activées</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="3425263414594779244">"Ne pas déranger"</string>
@@ -3238,7 +3280,7 @@
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="5103454923160912313">"Le mode Ne pas déranger a été activé par une application (<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6335108298640066560">"Le mode Ne pas déranger est activé <xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g>, avec des paramètres personnalisés."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="4007974052885089379"><annotation id="link">" Afficher les paramètres personnalisés"</annotation></string>
- <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="9178419297408319234">"Priorités seulement"</string>
+ <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="9178419297408319234">"Prioritaires seulement"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4123722186007123567">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="2539952366467518398">"Activé/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="3910718455243440265">"Désactivé : <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3248,11 +3290,13 @@
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Jusqu\'à la désactivation (sauf en cas d\'activation automatique)"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> heure (sauf en cas d\'activation automatique)</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> hours (unless turned on automatically)</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> heures (sauf en cas d\'activation automatique)</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minutes (sauf en cas d\'activation automatique)"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="8527428833487709278">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> horaire peut s\'activer automatiquement</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> schedules can turn on automatically</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> horaires peuvent s\'activer automatiquement</item>
</plurals>
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Désactiver le son de l\'appareil, mais autoriser les exceptions"</string>
@@ -3365,6 +3409,7 @@
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="236809421271593016">"Les applications ne peuvent pas lire les notifications."</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="8496218948429646792">
<item quantity="one">%d application peut lire les notifications</item>
+ <item quantity="many">%d apps can read notifications</item>
<item quantity="other">%d application peuvent lire les notifications</item>
</plurals>
<string name="notification_assistant_title" msgid="8216604031352764011">"Assistant de notifications"</string>
@@ -3401,6 +3446,7 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="1615988645667411530">"Autre"</string>
<plurals name="notification_group_summary" formatted="false" msgid="3744856747513344999">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégorie</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categories</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégories</item>
</plurals>
<string name="no_channels" msgid="8884254729302501652">"Cette application n\'a publié aucune notification"</string>
@@ -3408,10 +3454,12 @@
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="4047782719487686699">"Activé pour toutes les applications"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="1161774065480666519">
<item quantity="one">Désactivé pour <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="many">Off for <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
<item quantity="other">Désactivé pour <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications</item>
</plurals>
<plurals name="deleted_channels" formatted="false" msgid="7741359084299446208">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégorie supprimée</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categories deleted</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégories supprimées</item>
</plurals>
<string name="notification_toggle_on" msgid="5119816745741139542">"Activées"</string>
@@ -3484,6 +3532,7 @@
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="7099621384597127058">"Contacts marqués d\'une étoile"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="1904181007981570805">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> autre personne</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> others</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> autres personnes</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="2908722562188394107">"Autoriser les messages texte"</string>
@@ -3512,6 +3561,7 @@
<string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="2115024664615538847">"Exceptions des applications"</string>
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="8723144434730871572">
<item quantity="one">Les notifications de <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> application peuvent ignorer le mode Ne pas déranger</item>
+ <item quantity="many">Notifications from <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> apps can override Do Not Disturb</item>
<item quantity="other">Les notifications de <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> applications peuvent ignorer le mode Ne pas déranger</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_events_list" msgid="8578102701815684873">"événements"</string>
@@ -3535,10 +3585,12 @@
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_indefinite" msgid="2470936648971337656">"Ne recevoir que les alarmes sans limite de temps"</string>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="7192429395424304796">
<item quantity="one">Alarmes seulement pendant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minute, jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="many">Change to alarms only for <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minutes (until <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
<item quantity="other">Alarmes seulement pendant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minutes, jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
</plurals>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" formatted="false" msgid="4198430986970707666">
<item quantity="one">Alarmes seulement pendant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> heure, jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="many">Change to alarms only for <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> hours until <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other">Alarmes seulement pendant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> heures, jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="2462898862757904560">"Ne recevoir que les alarmes jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3615,18 +3667,22 @@
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégorie désactivée</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categories turned off</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégories désactivées</item>
</plurals>
<plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="2750853128045095961">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> autorisations accordées</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> permissions granted</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> autorisations accordées</item>
</plurals>
<plurals name="runtime_permissions_summary" formatted="false" msgid="3166036683687471356">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> autorisation accordée sur <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> of <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> permissions granted</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> autorisations accordées sur <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g></item>
</plurals>
<plurals name="runtime_permissions_additional_count" formatted="false" msgid="2068102378805218668">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> autorisation supplémentaire</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> additional permissions</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> autorisations supplémentaires</item>
</plurals>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="3477934429220828771">"Aucune autorisation accordée"</string>
@@ -3656,6 +3712,7 @@
<string name="domain_urls_apps_summary_off" msgid="1110203970617922543">"Aucune application ouvrant des liens compatibles"</string>
<plurals name="domain_urls_apps_summary_on" formatted="false" msgid="3571309605151815405">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> application ouvrant des liens compatibles</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps opening supported links</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> applications ouvrant des liens compatibles</item>
</plurals>
<string name="app_link_open_always" msgid="7723587434377688415">"Ouvrir dans cette application"</string>
@@ -3700,10 +3757,12 @@
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Afficher utilisation des applis"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> application se comporte de manière anormale</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> apps behaving abnormally</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> applications se comportent de manière anormale</item>
</plurals>
<plurals name="power_high_usage_title" formatted="false" msgid="63134064262760835">
<item quantity="one">Application qui draine la pile</item>
+ <item quantity="many">Apps draining battery</item>
<item quantity="other">Applications qui drainent la pile</item>
</plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Non optimisée"</string>
@@ -3781,6 +3840,7 @@
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Mémoire utilisée par les applications"</string>
<plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> application a utilisé de la mémoire au cours de la période suivante : <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps used memory in the last <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> applications ont utilisé de la mémoire au cours de la période suivante : <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Fréquence"</string>
@@ -3853,6 +3913,7 @@
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> utilisés sur Wi‑Fi"</string>
<plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="761061343339229103">
<item quantity="one">Désactivé pour <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="many">Off for <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps</item>
<item quantity="other">Désactivé pour <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> applications</item>
</plurals>
<string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Activées pour toutes les applications"</string>
@@ -3919,10 +3980,12 @@
<string name="suggestions_more_title" msgid="2074600543626216244">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> autre(s)"</string>
<plurals name="suggestions_collapsed_title" formatted="false" msgid="2039648015513016616">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggestion</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggestions</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggestions</item>
</plurals>
<plurals name="suggestions_collapsed_summary" formatted="false" msgid="3875961424499822336">
<item quantity="one">+<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggestion</item>
+ <item quantity="many">+<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggestions</item>
<item quantity="other">+<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggestions</item>
</plurals>
<string name="suggestion_remove" msgid="8139144680393078781">"Supprimer"</string>
@@ -3951,6 +4014,7 @@
<string name="network_restrictions" msgid="196294262243618198">"Restrictions réseau"</string>
<plurals name="network_restrictions_summary" formatted="false" msgid="1664494781594839837">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> restriction</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> restrictions</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> restrictions</item>
</plurals>
<string name="operator_warning" msgid="4676042739221117031">"Le suivi de consommation de données du fournisseur de services peut différer de celui de l\'appareil"</string>
@@ -3965,6 +4029,7 @@
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Autres applications incluses dans l\'utilisation"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> application est autorisée à ignorer les restrictions lorsque la fonction Économiseur de données est activée</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps allowed to use unrestricted data when Data Saver is on</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> applications sont autorisées à ignorer les restrictions lorsque la fonction Économiseur de données est activée</item>
</plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Données primaires"</string>
@@ -3975,6 +4040,7 @@
<string name="data_remaining" msgid="2048075003610039742">"Il reste <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
<plurals name="billing_cycle_days_left" formatted="false" msgid="148479292242207382">
<item quantity="one">Il reste %d jour</item>
+ <item quantity="many">%d days left</item>
<item quantity="other">Il reste %d jours</item>
</plurals>
<string name="billing_cycle_none_left" msgid="1329748082366602901">"Aucun temps restant"</string>
@@ -4055,6 +4121,7 @@
<string name="special_access" msgid="1453926335914696206">"Accès spéciaux applis"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="5182092345063909346">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> application peut utiliser les données sans restriction</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps can use unrestricted data</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> applications peuvent utiliser les données sans restriction</item>
</plurals>
<string name="special_access_more" msgid="7086690625048471400">"En voir plus"</string>
@@ -4089,14 +4156,17 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Votre organisation n\'autorise pas les applications personnelles à accéder à votre agenda professionnel"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="135936773984899873">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> heure</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> hours</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> heures</item>
</plurals>
<plurals name="minutes" formatted="false" msgid="4624073557955858160">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minute</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minutes</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minutes</item>
</plurals>
<plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> seconde</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> seconds</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> secondes</item>
</plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Gérer l\'espace de stockage"</string>
@@ -4183,6 +4253,7 @@
<string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="5020730108878608500">"Le nombre d\'applications est estimé. Il peut exclure les applications installées à partir d\'une source autre que la boutique Google Play Store."</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="5161417161943060602">
<item quantity="one">Minimum de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="many">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
<item quantity="other">Minimum de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications</item>
</plurals>
<string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="110406267468274216">"Autorisations de localisation"</string>
@@ -4191,6 +4262,7 @@
<string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="6142937923758931242">"Applications par défaut"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1480745164313890415">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications</item>
</plurals>
<string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5885916325874284011">"Clavier par défaut"</string>
@@ -4204,6 +4276,7 @@
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="836419648894546893">"Certificats de confiance installés dans votre profil professionnel"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="7953528945502561752">
<item quantity="one">Minimum de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificat CA</item>
+ <item quantity="many">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certificates</item>
<item quantity="other">Minimum de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificats CA</item>
</plurals>
<string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="1533125067038409945">"L\'administrateur peut verrouiller l\'appareil et réinitialiser le mot de passe"</string>
@@ -4212,6 +4285,7 @@
<string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="2881646286634693392">"Nombre maximal de tentatives d\'entrée du mot de passe avant de supprimer les données du profil professionnel"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="562550414712223382">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tentative</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> attempts</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tentatives</item>
</plurals>
<string name="do_disclosure_generic" msgid="2925786401209052566">"Cet appareil est géré par votre organisation."</string>
@@ -4220,17 +4294,20 @@
<string name="learn_more" msgid="6844160787130206258">"En savoir plus"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8762954032197483848">
<item quantity="one">Application d\'appareil photo</item>
+ <item quantity="many">Camera apps</item>
<item quantity="other">Applications d\'appareil photo</item>
</plurals>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="6484001237347739255">"Application d\'agenda"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="1050372162465746272">"Application de contacts"</string>
<plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="6875559046625447168">
<item quantity="one">Application de client de courriel</item>
+ <item quantity="many">Email client apps</item>
<item quantity="other">Applications de client de courriel</item>
</plurals>
<string name="default_map_app_title" msgid="6919751358166607185">"Application de carte"</string>
<plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="7593838689002912108">
<item quantity="one">Application de téléphone</item>
+ <item quantity="many">Phone apps</item>
<item quantity="other">Applications de téléphone</item>
</plurals>
<string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="8267577900046506189">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4393,6 +4470,7 @@
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Ajouter un réseau"</string>
<plurals name="mobile_network_summary_count" formatted="false" msgid="6222822873390636020">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> carte SIM</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> SIMs</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> cartes SIM</item>
</plurals>
<string name="default_for_calls" msgid="8706651147900549897">"Valeur par défaut pour les appels"</string>
@@ -4456,6 +4534,7 @@
<string name="network_connection_request_dialog_showall" msgid="396928496030183071">"Tout afficher"</string>
<plurals name="show_bluetooth_devices" formatted="false" msgid="7451733907387872891">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> appareil connecté</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> devices connected</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> appareils connectés</item>
</plurals>
<string name="no_bluetooth_devices" msgid="4338224958734305244">"Aucun appareil Bluetooth"</string>
@@ -4487,17 +4566,20 @@
<string name="permission_bar_chart_details" msgid="942094334321073927">"Tout afficher dans le tableau de bord"</string>
<plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="2831305719356562097">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> apps</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> applications</item>
</plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="3920601240120963611">"Usage des fonctions d\'accessibilité"</string>
<plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="2604152087205501644">
<item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> application a l\'accès complet à votre appareil</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps have full access to your device</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> applications ont l\'accès complet à votre appareil</item>
</plurals>
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Gérer les notifications de l\'application <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Aucune suggestion d\'application"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canal de notification.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notification channels.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> canaux de notification.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> canaux de notification. Touchez ici pour les gérer."</string>
@@ -4518,7 +4600,7 @@
<string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="5431592130805893098">"Impossible de capturer l\'empreinte de mémoire du système"</string>
<string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="2153897396923488317">"Capturer automatiquement les empreintes de mémoire système"</string>
<string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4962129546638974661">"Capturer automatiquement une empreinte de mémoire pour le système Android lorsqu\'il utilise trop de mémoire"</string>
- <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="787688024070426706">"Déconnexion"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="787688024070426706">"Déconnecter"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="26884532087670844">"Appels d\'urgence"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="8726152486964822599">"Votre fournisseur de services ne prend pas en charge les appels Wi‑Fi.\nL\'appareil basculera automatiquement vers le réseau cellulaire pour faire un appel urgence.\nLes appels d\'urgence sont uniquement possibles dans les régions couvertes par un réseau cellulaire."</string>
</resources>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fr/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fr/strings.xml
index 1708273..8f3d74b 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fr/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fr/strings.xml
@@ -24,6 +24,7 @@
<string name="device_info_default" msgid="1548919563979154348">"Inconnu"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="3953785659137161981">
<item quantity="one">Plus que <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> étape pour devenir développeur</item>
+ <item quantity="many">You are now <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> steps away from being a developer.</item>
<item quantity="other">Plus que <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> étapes pour devenir développeur</item>
</plurals>
<string name="show_dev_on" msgid="9075712234786224065">"Vous êtes désormais un développeur !"</string>
@@ -270,6 +271,7 @@
<string name="add_a_language" msgid="4103889327406274800">"Ajouter une langue"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="7362450618787242592">
<item quantity="one">Supprimer la langue sélectionnée ?</item>
+ <item quantity="many">Remove selected languages?</item>
<item quantity="other">Supprimer les langues sélectionnées ?</item>
</plurals>
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="5179370688876343176">"Le texte s\'affichera dans une autre langue."</string>
@@ -372,6 +374,7 @@
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="5563530256978372978">"Désactivé"</string>
<plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="7893342914540884818">
<item quantity="one">Activée - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> applications peuvent accéder à votre position</item>
+ <item quantity="many">On - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> apps can access location</item>
<item quantity="other">Activée - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> applications peuvent accéder à votre position</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="7818169326621327628">"Chargement…"</string>
@@ -434,6 +437,7 @@
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="8847663949921113437">"verrouillage de l\'écran"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="2033416761172877041">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> empreinte digitale configurée</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingerprints set up</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> empreintes digitales configurées</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
@@ -652,19 +656,23 @@
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="3950582268749037318">"Ignorer"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="694091983183310827">
<item quantity="one">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> caractère</item>
+ <item quantity="many">Must be at least <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> characters</item>
<item quantity="other">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> caractères</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_pin_too_short" formatted="false" msgid="6805936168283187298">
<item quantity="one">Le code doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> chiffre</item>
+ <item quantity="many">PIN must be at least <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> digits</item>
<item quantity="other">Le code doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> chiffres</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"Continuer"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_long" formatted="false" msgid="7994068708438608179">
<item quantity="one">Le mot de passe doit contenir moins de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> caractère</item>
+ <item quantity="many">Must be fewer than <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> characters</item>
<item quantity="other">Le mot de passe doit contenir moins de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> caractères</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_pin_too_long" formatted="false" msgid="6219380667452617286">
<item quantity="one">Le code doit contenir moins de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> chiffre</item>
+ <item quantity="many">Must be fewer than <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> digits</item>
<item quantity="other">Le code doit contenir moins de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> chiffres</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="5556148774911741103">"L\'administrateur de l\'appareil n\'autorise pas l\'utilisation d\'un code récent"</string>
@@ -675,30 +683,37 @@
<string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="5859035635265756172">"Veuillez inclure au moins un symbole."</string>
<plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="7383825189441790620">
<item quantity="one">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lettre</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> letters</item>
<item quantity="other">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lettres</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase" formatted="false" msgid="477315194231617994">
<item quantity="one">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lettre minuscule</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lowercase letters</item>
<item quantity="other">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lettres minuscules</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase" formatted="false" msgid="6026476732572657588">
<item quantity="one">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lettre majuscule</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> uppercase letters</item>
<item quantity="other">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lettres majuscules</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_numeric" formatted="false" msgid="5072581827825645338">
<item quantity="one">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> chiffre</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> numerical digits</item>
<item quantity="other">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> chiffres</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="8393058207948961650">
<item quantity="one">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> symbole spécial</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> special symbols</item>
<item quantity="other">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> symboles spéciaux</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="3692485784007607387">
<item quantity="one">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> caractère autre qu\'une lettre</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> non-letter characters</item>
<item quantity="other">Le mot de passe doit comporter au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> caractères autre qu\'une lettre</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_nonnumerical" formatted="false" msgid="6943707011152180150">
<item quantity="one">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> caractère non numérique</item>
+ <item quantity="many">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> non-numerical characters</item>
<item quantity="other">Doit contenir au moins <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> caractères non numériques</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6944729699375087431">"L\'administrateur de l\'appareil n\'autorise pas l\'utilisation d\'un mot de passe récent"</string>
@@ -715,6 +730,7 @@
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="8519193548630223132">"Aucune application active"</string>
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="6445613288828151224">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application active</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> active apps</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications actives</item>
</plurals>
<string name="manage_trust_agents" msgid="8129970926213142261">"Agents de confiance"</string>
@@ -722,6 +738,7 @@
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="2023116850759962248">"Aucun"</string>
<plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="5550538038916606097">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> agent de confiance actif</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> active trust agents</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> agents de confiance actifs</item>
</plurals>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="7410319268406112792">"Bluetooth"</string>
@@ -1014,6 +1031,7 @@
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"Tous les mots de passe pour ce réseau seront supprimés"</string>
<plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
<item quantity="one">%d réseau</item>
+ <item quantity="many">%d networks</item>
<item quantity="other">%d réseaux</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Paramètres Wi-Fi avancés"</string>
@@ -1304,6 +1322,7 @@
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"Code PIN de la carte SIM incorrect. Vous devez désormais contacter votre opérateur pour déverrouiller votre appareil."</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
<item quantity="one">Code PIN de la carte SIM erroné. Il vous reste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentative.</item>
+ <item quantity="many">Incorrect SIM PIN code, you have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
<item quantity="other">Code PIN de la carte SIM erroné. Il vous reste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentatives.</item>
</plurals>
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"Échec du déverrouillage à l\'aide du code PIN de la carte SIM."</string>
@@ -1652,6 +1671,7 @@
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="541372845344796336">"La localisation est désactivée"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="7904821382328758218">
<item quantity="one"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> application sur <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> dispose d\'un accès illimité</item>
+ <item quantity="many"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apps have unlimited access</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> applications sur <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> disposent d\'un accès illimité</item>
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="286059523360285026">"Accès récent à votre position"</string>
@@ -1809,6 +1829,7 @@
<string name="cache_size_label" msgid="6205173678102220499">"Cache"</string>
<plurals name="uri_permissions_text" formatted="false" msgid="8938478333743197020">
<item quantity="one">%d élément</item>
+ <item quantity="many">%d items</item>
<item quantity="other">%d éléments</item>
</plurals>
<string name="clear_uri_btn_text" msgid="3528618179883855727">"Supprimer l\'accès"</string>
@@ -2107,6 +2128,7 @@
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="6081382497207168885">"Appareil \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" actif"</string>
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="7906547154695855096">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> appareil auditif enregistré</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> saved hearing aids</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> appareils auditifs enregistrés</item>
</plurals>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="7357731696603247963">"Activé"</string>
@@ -2117,22 +2139,27 @@
<string name="daltonizer_type" msgid="6890356081036026791">"Mode de correction"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="3810676455925024813">
<item quantity="one">Délai extrêmement court (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="many">Extremely short delay (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
<item quantity="other">Délai extrêmement court (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay" formatted="false" msgid="8720846747098057703">
<item quantity="one">Délai très court (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="many">Very short delay (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
<item quantity="other">Délai très court (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="4311889107742293108">
<item quantity="one">Court délai (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="many">Short delay (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
<item quantity="other">Court délai (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay" formatted="false" msgid="285663535113656440">
<item quantity="one">Long délai (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="many">Long delay (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
<item quantity="other">Long délai (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_long_delay" formatted="false" msgid="3412533824632834001">
<item quantity="one">Délai très long (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
+ <item quantity="many">Very long delay (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
<item quantity="other">Délai très long (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
</plurals>
<string name="accessibility_vibration_summary" msgid="3642516399755721924">"Sonnerie : <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, Notification : <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>, Appui : <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>"</string>
@@ -2196,10 +2223,12 @@
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="634173687975841526">"Désactivé"</string>
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="7580293760281445137">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> service d\'impression activé</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> print services on</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> services d\'impression activés</item>
</plurals>
<plurals name="print_jobs_summary" formatted="false" msgid="6180308415569432845">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> tâche d\'impression</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> print jobs</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> tâches d\'impression</item>
</plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="2886445296786932763">"Services d\'impression"</string>
@@ -2291,22 +2320,27 @@
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="1118827395267487197">"Inclut les activités en arrière-plan qui sollicitent fortement la batterie"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="7140926804142734420">
<item quantity="one">Limiter %1$d application</item>
+ <item quantity="many">Restrict %1$d apps</item>
<item quantity="other">Limiter %1$d applications</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5509363095891806748">
<item quantity="one">%2$d application récemment limitée</item>
+ <item quantity="many">%2$d apps recently restricted</item>
<item quantity="other">%2$d applications récemment limitées</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="984148373944071669">
<item quantity="one">%2$d application sollicite beaucoup la batterie en arrière-plan</item>
+ <item quantity="many">%2$d apps have high background battery usage</item>
<item quantity="other">%2$d applications sollicitent beaucoup la batterie en arrière-plan</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_summary" formatted="false" msgid="469696766640020557">
<item quantity="one">Cette application ne peut pas s\'exécuter en arrière-plan</item>
+ <item quantity="many">These apps can\'t run in the background</item>
<item quantity="other">Ces applications ne peuvent pas s\'exécuter en arrière-plan</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_app_dialog_title" formatted="false" msgid="3042021435866172168">
<item quantity="one">Limiter %1$d application ?</item>
+ <item quantity="many">Restrict %1$d apps?</item>
<item quantity="other">Limiter %1$d applications ?</item>
</plurals>
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="6905822297507947381">"Pour économiser la batterie, empêchez <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> de l\'utiliser en arrière-plan. Cette application peut ne pas fonctionner correctement et ses notifications risquent d\'être retardées."</string>
@@ -2329,6 +2363,7 @@
<string name="restricted_app_title" msgid="4957644700640127606">"Applications dont l\'accès est limité"</string>
<plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="7609538735465186040">
<item quantity="one">Limitation de l\'utilisation de la batterie pour %1$d application</item>
+ <item quantity="many">Limiting battery usage for %1$d apps</item>
<item quantity="other">Limitation de l\'utilisation de la batterie pour %1$d applications</item>
</plurals>
<string name="restricted_app_time_summary" msgid="5205881852523135226">"Limitée <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2339,6 +2374,7 @@
<string name="battery_manager_off" msgid="9114027524232450371">"Désactivé"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="6721813588142691216">
<item quantity="one">%1$d application limitée</item>
+ <item quantity="many">%1$d apps restricted</item>
<item quantity="other">%1$d applications limitées</item>
</plurals>
<string name="battery_header_title_alternate" msgid="1161081105263761743">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small>""</string>
@@ -2491,7 +2527,7 @@
<string name="menu_duration_6h" msgid="6169009210638008417">"6 heures"</string>
<string name="menu_duration_12h" msgid="1435242738163843797">"12 heures"</string>
<string name="menu_duration_1d" msgid="6476370834372352174">"1 jour"</string>
- <string name="menu_show_system" msgid="6315865548558708248">"Afficher les processus système"</string>
+ <string name="menu_show_system" msgid="6315865548558708248">"Afficher process. système"</string>
<string name="menu_hide_system" msgid="8457027118873733782">"Masquer les processus système"</string>
<string name="menu_show_percentage" msgid="6983272380729890884">"Afficher les pourcentages"</string>
<string name="menu_use_uss" msgid="3765054705208926803">"Utiliser l\'USS"</string>
@@ -2832,19 +2868,23 @@
<string name="done_button" msgid="7652373284597307008">"OK"</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="7323708984446517980">
<item quantity="one">Considérer le certificat comme fiable ou le supprimer</item>
+ <item quantity="many">Trust or remove certificates</item>
<item quantity="other">Considérer les certificats comme fiables ou les supprimer</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
<item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé une autorité de certification sur votre appareil afin de contrôler l\'activité réseau de l\'appareil, y compris les e-mails, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, contactez votre administrateur.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> has installed certificate authorities on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps, and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé des autorités de certification sur votre appareil afin de contrôler l\'activité réseau de l\'appareil, y compris les e-mails, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ces certificats, contactez votre administrateur.</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="8271858091418779584">
<item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé une autorité de certification pour votre profil professionnel afin de contrôler l\'activité sur le réseau, y compris les e-mails, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, contactez votre administrateur.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> has installed certificate authorities for your work profile, which may allow them to monitor work network activity, including emails, apps, and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> a installé des autorités de certification pour votre profil professionnel afin de contrôler l\'activité sur le réseau, y compris les e-mails, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ces certificats, contactez votre administrateur.</item>
</plurals>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Des tiers ont la possibilité de surveiller votre activité sur le réseau, y compris en ce qui concerne les e-mails, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nUn certificat de confiance installé sur votre appareil rend cela possible."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="3227175122066058245">
<item quantity="one">Vérifier le certificat</item>
+ <item quantity="many">Check certificates</item>
<item quantity="other">Vérifier les certificats</item>
</plurals>
<string name="user_settings_title" msgid="7917598650933179545">"Utilisateurs multiples"</string>
@@ -3029,6 +3069,7 @@
<string name="dashboard_title" msgid="3343056553551876215">"Paramètres"</string>
<plurals name="settings_suggestion_header_summary_hidden_items" formatted="false" msgid="4475734332610696843">
<item quantity="one">Afficher %d élément masqué</item>
+ <item quantity="many">Show %d hidden items</item>
<item quantity="other">Afficher %d éléments masqués</item>
</plurals>
<string name="network_dashboard_title" msgid="8288134139584687806">"Réseau et Internet"</string>
@@ -3166,6 +3207,7 @@
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"Jamais"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="6061723291126091396">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> planification activée</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> enabled</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> planifications activées</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="3425263414594779244">"Ne pas déranger"</string>
@@ -3248,11 +3290,13 @@
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"Jusqu\'à la désactivation (sauf en cas d\'activation automatique)"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> heure (sauf en cas d\'activation automatique)</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> hours (unless turned on automatically)</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> heures (sauf en cas d\'activation automatique)</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> minutes (sauf en cas d\'activation automatique)"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="8527428833487709278">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> planification peut être activée automatiquement</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> schedules can turn on automatically</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> planifications peuvent être activées automatiquement</item>
</plurals>
<string name="zen_category_behavior" msgid="7695750848671443532">"Couper le son de l\'appareil, mais autoriser les exceptions"</string>
@@ -3365,6 +3409,7 @@
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="236809421271593016">"Les applications ne peuvent pas lire les notifications."</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="8496218948429646792">
<item quantity="one">%d application peut lire les notifications.</item>
+ <item quantity="many">%d apps can read notifications</item>
<item quantity="other">%d applications peuvent lire les notifications.</item>
</plurals>
<string name="notification_assistant_title" msgid="8216604031352764011">"Assistant de notifications"</string>
@@ -3401,6 +3446,7 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="1615988645667411530">"Autres"</string>
<plurals name="notification_group_summary" formatted="false" msgid="3744856747513344999">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégorie</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categories</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégories</item>
</plurals>
<string name="no_channels" msgid="8884254729302501652">"Cette application n\'a publié aucune notification"</string>
@@ -3408,10 +3454,12 @@
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="4047782719487686699">"Activées pour toutes les applications"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="1161774065480666519">
<item quantity="one">Désactivé pour <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="many">Off for <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
<item quantity="other">Désactivé pour <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications</item>
</plurals>
<plurals name="deleted_channels" formatted="false" msgid="7741359084299446208">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégorie supprimée</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categories deleted</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégories supprimées</item>
</plurals>
<string name="notification_toggle_on" msgid="5119816745741139542">"Activées"</string>
@@ -3484,6 +3532,7 @@
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="7099621384597127058">"Contacts favoris"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="1904181007981570805">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> autre</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> others</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> autres</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="2908722562188394107">"Autoriser les SMS"</string>
@@ -3512,6 +3561,7 @@
<string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="2115024664615538847">"Exceptions relatives aux applications"</string>
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="8723144434730871572">
<item quantity="one">Les notifications d\'\'<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> application peuvent ignorer le mode Ne pas déranger</item>
+ <item quantity="many">Notifications from <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> apps can override Do Not Disturb</item>
<item quantity="other">Les notifications de <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> applications peuvent ignorer le mode Ne pas déranger</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_events_list" msgid="8578102701815684873">"événements"</string>
@@ -3535,10 +3585,12 @@
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_indefinite" msgid="2470936648971337656">"Ne recevoir que les alarmes sans limite de temps"</string>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="7192429395424304796">
<item quantity="one">Ne recevoir que les alarmes pendant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minute jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="many">Change to alarms only for <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minutes (until <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
<item quantity="other">Ne recevoir que les alarmes pendant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minutes jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
</plurals>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" formatted="false" msgid="4198430986970707666">
<item quantity="one">Ne recevoir que les alarmes pendant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> heure jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="many">Change to alarms only for <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> hours until <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other">Ne recevoir que les alarmes pendant <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> heures jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="2462898862757904560">"Ne recevoir que les alarmes jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3615,18 +3667,22 @@
<string name="notification_summary_channel" msgid="3372346622071114366">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="7173464913755425293">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégorie désactivée</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categories turned off</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> catégories désactivées</item>
</plurals>
<plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="2750853128045095961">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> autorisation accordée</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> permissions granted</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> autorisations accordées</item>
</plurals>
<plurals name="runtime_permissions_summary" formatted="false" msgid="3166036683687471356">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> autorisation accordée sur <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> of <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> permissions granted</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> autorisations accordées sur <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g></item>
</plurals>
<plurals name="runtime_permissions_additional_count" formatted="false" msgid="2068102378805218668">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> autorisation supplémentaire</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> additional permissions</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> autorisations supplémentaires</item>
</plurals>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="3477934429220828771">"Aucune autorisation accordée"</string>
@@ -3656,6 +3712,7 @@
<string name="domain_urls_apps_summary_off" msgid="1110203970617922543">"Aucune application ouvrant des liens compatibles"</string>
<plurals name="domain_urls_apps_summary_on" formatted="false" msgid="3571309605151815405">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> application ouvrant des liens compatibles</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps opening supported links</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> applications ouvrant des liens compatibles</item>
</plurals>
<string name="app_link_open_always" msgid="7723587434377688415">"Ouvrir dans cette application"</string>
@@ -3700,10 +3757,12 @@
<string name="hide_extra_apps" msgid="6798261081113299441">"Afficher utilisation appli"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="4658343710126205199">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> application a un comportement anormal</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> apps behaving abnormally</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> applications ont un comportement anormal</item>
</plurals>
<plurals name="power_high_usage_title" formatted="false" msgid="63134064262760835">
<item quantity="one">Une application décharge la batterie</item>
+ <item quantity="many">Apps draining battery</item>
<item quantity="other">Des applications déchargent la batterie</item>
</plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="5294209328473386403">"Non optimisées"</string>
@@ -3781,6 +3840,7 @@
<string name="memory_usage_apps" msgid="2839241373381152354">"Mémoire utilisée par les applications"</string>
<plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1235024908546944704">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> application a utilisé de la mémoire au cours de la période suivante : <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g>.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps used memory in the last <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> applications ont utilisé de la mémoire au cours de la période suivante : <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g>.</item>
</plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7545170806968474449">"Fréquence"</string>
@@ -3853,6 +3913,7 @@
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> utilisés sur le réseau Wi-Fi"</string>
<plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="761061343339229103">
<item quantity="one">Désactivé pour <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="many">Off for <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps</item>
<item quantity="other">Désactivé pour <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> applications</item>
</plurals>
<string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"Activées pour toutes les applications"</string>
@@ -3919,10 +3980,12 @@
<string name="suggestions_more_title" msgid="2074600543626216244">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> autres"</string>
<plurals name="suggestions_collapsed_title" formatted="false" msgid="2039648015513016616">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggestion</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggestions</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggestions</item>
</plurals>
<plurals name="suggestions_collapsed_summary" formatted="false" msgid="3875961424499822336">
<item quantity="one">+<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggestion</item>
+ <item quantity="many">+<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggestions</item>
<item quantity="other">+<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> suggestions</item>
</plurals>
<string name="suggestion_remove" msgid="8139144680393078781">"Supprimer"</string>
@@ -3951,6 +4014,7 @@
<string name="network_restrictions" msgid="196294262243618198">"Restrictions sur le réseau"</string>
<plurals name="network_restrictions_summary" formatted="false" msgid="1664494781594839837">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> restriction</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> restrictions</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> restrictions</item>
</plurals>
<string name="operator_warning" msgid="4676042739221117031">"Le suivi de consommation de votre opérateur peut différer de celui qui est effectué sur votre appareil."</string>
@@ -3965,6 +4029,7 @@
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"Autres applications incluses dans la consommation"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> application est autorisée à utiliser des données sans restrictions lorsque l\'économiseur de données est activé</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps allowed to use unrestricted data when Data Saver is on</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> applications sont autorisées à utiliser des données sans restrictions lorsque l\'économiseur de données est activé</item>
</plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"Données principales"</string>
@@ -3975,6 +4040,7 @@
<string name="data_remaining" msgid="2048075003610039742">"Il reste <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
<plurals name="billing_cycle_days_left" formatted="false" msgid="148479292242207382">
<item quantity="one">%d jour restant</item>
+ <item quantity="many">%d days left</item>
<item quantity="other">%d jours restants</item>
</plurals>
<string name="billing_cycle_none_left" msgid="1329748082366602901">"Le cycle de facturation est arrivé à échéance"</string>
@@ -4055,6 +4121,7 @@
<string name="special_access" msgid="1453926335914696206">"Accès spécifiques des applications"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="5182092345063909346">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> application peut utiliser les données sans restrictions</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps can use unrestricted data</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> applications peuvent utiliser les données sans restrictions</item>
</plurals>
<string name="special_access_more" msgid="7086690625048471400">"En savoir plus"</string>
@@ -4089,14 +4156,17 @@
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Votre organisation n\'autorise pas les applications personnelles à accéder à votre agenda professionnel"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="135936773984899873">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> heure</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> hours</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> heures</item>
</plurals>
<plurals name="minutes" formatted="false" msgid="4624073557955858160">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minute</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minutes</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minutes</item>
</plurals>
<plurals name="seconds" formatted="false" msgid="6942674168513274363">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> seconde</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> seconds</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> secondes</item>
</plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="2403621409625820182">"Gérer l\'espace de stockage"</string>
@@ -4183,6 +4253,7 @@
<string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="5020730108878608500">"Le nombre d\'applications est une estimation. Il est possible qu\'il n\'inclue pas les applications installées sans passer par le Play Store."</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="5161417161943060602">
<item quantity="one">Au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="many">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
<item quantity="other">Au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications</item>
</plurals>
<string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="110406267468274216">"Autorisations d\'accéder à la position"</string>
@@ -4191,6 +4262,7 @@
<string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="6142937923758931242">"Applications par défaut"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1480745164313890415">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> applications</item>
</plurals>
<string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5885916325874284011">"Clavier par défaut"</string>
@@ -4204,6 +4276,7 @@
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="836419648894546893">"Certificats de confiance dans votre profil professionnel"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="7953528945502561752">
<item quantity="one">Au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificat CA</item>
+ <item quantity="many">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certificates</item>
<item quantity="other">Au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificats CA</item>
</plurals>
<string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="1533125067038409945">"L\'administrateur peut verrouiller l\'appareil et réinitialiser le mot de passe"</string>
@@ -4212,6 +4285,7 @@
<string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="2881646286634693392">"Tentatives de saisie du mot de passe avant la suppression des données du profil professionnel"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="562550414712223382">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tentative</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> attempts</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tentatives</item>
</plurals>
<string name="do_disclosure_generic" msgid="2925786401209052566">"Cet appareil est géré par votre organisation."</string>
@@ -4220,17 +4294,20 @@
<string name="learn_more" msgid="6844160787130206258">"En savoir plus"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8762954032197483848">
<item quantity="one">Appareil photo</item>
+ <item quantity="many">Camera apps</item>
<item quantity="other">Appareil photo</item>
</plurals>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="6484001237347739255">"Agenda"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="1050372162465746272">"Contacts"</string>
<plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="6875559046625447168">
<item quantity="one">Client de messagerie</item>
+ <item quantity="many">Email client apps</item>
<item quantity="other">Client de messagerie</item>
</plurals>
<string name="default_map_app_title" msgid="6919751358166607185">"Cartes"</string>
<plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="7593838689002912108">
<item quantity="one">Téléphone</item>
+ <item quantity="many">Phone apps</item>
<item quantity="other">Téléphone</item>
</plurals>
<string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="8267577900046506189">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4393,6 +4470,7 @@
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Ajouter un réseau"</string>
<plurals name="mobile_network_summary_count" formatted="false" msgid="6222822873390636020">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> carte SIM</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> SIMs</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> cartes SIM</item>
</plurals>
<string name="default_for_calls" msgid="8706651147900549897">"Utiliser par défaut pour les appels"</string>
@@ -4456,6 +4534,7 @@
<string name="network_connection_request_dialog_showall" msgid="396928496030183071">"Tout afficher"</string>
<plurals name="show_bluetooth_devices" formatted="false" msgid="7451733907387872891">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> appareil connecté</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> devices connected</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> appareils connectés</item>
</plurals>
<string name="no_bluetooth_devices" msgid="4338224958734305244">"Aucun appareil Bluetooth"</string>
@@ -4487,17 +4566,20 @@
<string name="permission_bar_chart_details" msgid="942094334321073927">"Tout afficher dans le tableau de bord"</string>
<plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="2831305719356562097">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> application</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> apps</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> applications</item>
</plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="3920601240120963611">"Utilisation de l\'accessibilité"</string>
<plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="2604152087205501644">
<item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> application bénéficie d\'un accès complet à votre appareil</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps have full access to your device</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> applications bénéficient d\'un accès complet à votre appareil</item>
</plurals>
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"Gérer les notifications de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"Aucune application suggérée"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
<item quantity="one">Canal de notification <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notification channels.</item>
<item quantity="other">Canaux de notification <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g>.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"Canaux de notification <xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g>. Appuyez sur cette notification pour tout gérer."</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gl/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gl/strings.xml
index 689e268..298d1e3 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gl/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gl/strings.xml
@@ -2429,7 +2429,7 @@
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="3814176986148084378">"Análise detallada desde a última carga completa"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="5624033030647170717">"Última carga completa"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="4614554109170251301">"Duración aproximada da carga completa"</string>
- <string name="battery_footer_summary" msgid="4828444679643906943">"Os datos da utilización da batería son aproximados e poden cambiar en función do uso."</string>
+ <string name="battery_footer_summary" msgid="4828444679643906943">"Os datos de utilización da batería son aproximados e poden cambiar en función do uso."</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="6616408559186553085">"En uso activo"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="7938146832943604280">"En segundo plano"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="3606930232257489212">"Uso da batería"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gu/arrays.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gu/arrays.xml
index 8ad9984..080bada 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gu/arrays.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gu/arrays.xml
@@ -170,7 +170,7 @@
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="9032900195127165132">"કોઈ નહીં"</item>
<item msgid="1464741437353223198">"મેન્યુઅલ"</item>
- <item msgid="5793600062487886090">"પ્રોક્સી આપમેળે ગોઠવો"</item>
+ <item msgid="5793600062487886090">"પ્રોક્સી ઑટોમૅટિક રીતે ગોઠવો"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="7099647881902405997">"કોઈ નહીં"</item>
@@ -495,7 +495,7 @@
</string-array>
<string-array name="cdma_system_select_choices">
<item msgid="8444727359525554695">"માત્ર હોમ"</item>
- <item msgid="1161026694891024702">"આપમેળે"</item>
+ <item msgid="1161026694891024702">"ઑટોમૅટિક રીતે"</item>
</string-array>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="1823884522189328861">"GSM/WCDMA પસંદ કર્યો છે"</item>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gu/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gu/strings.xml
index 7110571..9231d59 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gu/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-gu/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
<item quantity="one">તમે હવે એક વિકાસકર્તા બનવાથી <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> પગલાં દૂર છો.</item>
<item quantity="other">તમે હવે એક વિકાસકર્તા બનવાથી <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> પગલાં દૂર છો.</item>
</plurals>
- <string name="show_dev_on" msgid="9075712234786224065">"તમે હવે વિકાસકર્તા છો!"</string>
+ <string name="show_dev_on" msgid="9075712234786224065">"તમે હવે ડેવલપર છો!"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="7665948832405148689">"કોઈ જરૂર નથી, તમે પહેલાંથી જ એક ડેવલપર છો."</string>
<string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="3198732189395396721">"કૃપા કરીને પહેલાં વિકાસકર્તાના વિકલ્પો સક્ષમ કરો."</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="8968405993937795898">"વાયરલેસ અને નેટવર્ક્સ"</string>
@@ -346,7 +346,7 @@
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="6538342360925785227">"UTC ઑફસેટ પ્રમાણે પસંદ કરો"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="2563955125757999610">"તારીખ"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="1596400307061268660">"સમય"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="7755520959071097304">"આપમેળે લૉક"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="7755520959071097304">"ઑટોમૅટિક રીતે લૉક"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="3160517585613694740">"નિષ્ક્રિયતા પછી <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="6442552135409347556">"નિષ્ક્રિયતા પછી તરત, જ્યારે <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> દ્વારા અનલૉક રાખવામાં આવેલ હોય તે સિવાય"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="7218267834086717545">"નિષ્ક્રિયતા પછી <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>, જ્યારે <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> દ્વારા અનલૉક રાખવામાં આવેલ હોય તે સિવાય"</string>
@@ -848,8 +848,8 @@
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="4729571191578262246">"એરપ્લેન મોડમાં"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="4782239203624619655">"નેટવર્ક નોટિફિકેશન ખોલો"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1383681260705466715">"જ્યારે ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળું સાર્વજનિક નેટવર્ક ઉપલબ્ધ હોય ત્યારે નોટિફિકેશન આપો"</string>
- <string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"વાઇ-ફાઇ આપમેળે ચાલુ કરો"</string>
- <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"વાઇ-ફાઇ, તમારા હોમ નેટવર્ક જેવા, સાચવેલા ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા નેટવર્કની નજીકમાં આપમેળે ફરી ચાલુ થશે"</string>
+ <string name="wifi_wakeup" msgid="4963732992164721548">"વાઇ-ફાઇ ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ કરો"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="1152699417411690">"વાઇ-ફાઇ, તમારા હોમ નેટવર્ક જેવા, સાચવેલા ઉચ્ચ ક્વૉલિટીના નેટવર્કની નજીકમાં ઑટોમૅટિક રીતે ફરી ચાલુ થશે"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="3007457288587966962">"અનુપલબ્ધ છે, કારણ કે સ્થાન બંધ છે. "<annotation id="link">"સ્થાન"</annotation>" ચાલુ કરો."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"અનુપલબ્ધ છે કારણ કે વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ બંધ છે"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતાને પસંદ કરો"</string>
@@ -857,7 +857,7 @@
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="5539951465985614590">"જ્યાં સુધી વાઇ-ફાઇ સારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન ધરાવતું ન હોય ત્યાં સુધી તેના નેટવર્કનો ઉપયોગ કરશો નહીં"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="1976503191780928104">"ફક્ત સારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન ધરાવતા નેટવર્કનો જ ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="3084513215481454350">"ખુલ્લા નેટવર્કો સાથે કનેક્ટ કરો"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="8338020172673161754">"ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા સાર્વજનિક નેટવર્ક સાથે આપમેળે કનેક્ટ કરો"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="8338020172673161754">"ઉચ્ચ ક્વૉલિટીના સાર્વજનિક નેટવર્ક સાથે ઑટોમૅટિક રીતે કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="1559329344492373028">"આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતાને પસંદ કરો"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1123080670578756834">"આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, સુસંગત નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતાને પસંદ કરો"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5650088113710858289">"પ્રમાણપત્રો ઇન્સ્ટૉલ કરો"</string>
@@ -876,8 +876,8 @@
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="2721467405851519769">"જ્યારે વાઇ-ફાઇ પાસે ઇન્ટરનેટનો ઍક્સેસ ન હોય, ત્યારે મોબાઇલ ડેટાનો ઉપયોગ કરો. ડેટા વપરાશ શુલ્ક લાગુ થઈ શકે છે."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="4094957940791876640">"નેટવર્ક ઉમેરો"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2678534679408777268">"વાઇ-ફાઇ પસંદગીઓ"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="5714892572614655675">"વાઇ-ફાઇ ફરી આપમેળે ચાલુ થાય છે"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="286904094152909651">"વાઇ-ફાઇ પાછું આપમેળે ચાલુ થતું નથી"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="5714892572614655675">"વાઇ-ફાઇ ફરી ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ થાય છે"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="286904094152909651">"વાઇ-ફાઇ પાછું ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ થતું નથી"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="1647976498906871869">"વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="8318269834264035524">"વધુ વિકલ્પો"</string>
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="4945665601551289791">"વાઇ-ફાઇ ડાઇરેક્ટ"</string>
@@ -894,7 +894,7 @@
<string name="wifi_more" msgid="3538241640407382185">"વધુ"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="6730131677695521321">"ઑટોમૅટિક સેટઅપ (WPS)"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="3593457187659922490">"વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ કરીએ?"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="7469610959462708782">"આપમેળે વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરવા માટે, તમારે પહેલા વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ કરવું જરૂરી છે."</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="7469610959462708782">"ઑટોમૅટિક રીતે વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરવા માટે, તમારે પહેલા વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ કરવું જરૂરી છે."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="5913535073390607386">"વાઇ-ફાઇ બંધ હોય, ત્યારે પણ વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ગમે ત્યારે ઍપ અને સેવાઓને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક સ્કૅન કરવાની મંજૂરી આપે છે. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ સ્થાન-આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="4327570180594277049">"ચાલુ કરો"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="3336102100425307040">"વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ કર્યું છે"</string>
@@ -924,7 +924,7 @@
<string name="wifi_password" msgid="6942983531275177771">"પાસવર્ડ"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="7878398590772942202">"પાસવર્ડ બતાવો"</string>
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="6565016368079288433">"AP બેન્ડ પસંદ કરો"</string>
- <string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="7927637960569365785">"આપમેળે"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="7927637960569365785">"ઑટોમૅટિક રીતે"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="43198403259714736">"2.4 GHz બેન્ડ"</string>
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="2624859713183683146">"5.0 GHz બેન્ડ"</string>
<string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="8339172330471170142">"5.0 GHz બૅન્ડ પસંદ કર્યું"</string>
@@ -1178,10 +1178,10 @@
<string name="color_mode_option_automatic" msgid="6572718611315165117">"સુવિધાજનક"</string>
<string name="color_mode_summary_natural" msgid="1247153893843263340">"માત્ર સચોટ રંગોનો જ ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="color_mode_summary_automatic" msgid="6066740785261330514">"આબેહૂબ અને સચોટ રંગો વચ્ચે સમાયોજિત કરો"</string>
- <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="5750977897791656412">"ટેબ્લેટને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને આપમેળે સ્વિચ કરો"</string>
- <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="6454733048264875491">"ફોનને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને આપમેળે સ્વિચ કરો"</string>
- <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="2663240868158338608">"ટેબ્લેટને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને આપમેળે સ્વિચ કરો"</string>
- <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="3366996018631557687">"ફોનને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને આપમેળે સ્વિચ કરો"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="5750977897791656412">"ટૅબ્લેટને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને ઑટોમૅટિક રીતે સ્વિચ કરો"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="6454733048264875491">"ફોનને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને ઑટોમૅટિક રીતે સ્વિચ કરો"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="2663240868158338608">"ટૅબ્લેટને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને ઑટોમૅટિક રીતે સ્વિચ કરો"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="3366996018631557687">"ફોનને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને ઑટોમૅટિક રીતે સ્વિચ કરો"</string>
<string name="brightness" msgid="7309120144111305275">"સ્ક્રીનની બ્રાઇટનેસનું સ્તર"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5660190946911149690">"તેજ"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="8687101964451818730">"સ્ક્રીનનાં તેજને સમાયોજિત કરો"</string>
@@ -1203,7 +1203,7 @@
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="6162650416289359104">"ઉપલબ્ધ લાઇટ માટે સમાયોજિત કરશો નહીં"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="7202032980509583918">"વધારેલ બૅટરી વપરાશ"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="5416696351199148809">"ઉપલબ્ધ પ્રકાશ માટેનાં તેજ સ્તરને ઑપ્ટિમાઇઝ કરો. જ્યારે આ સુવિધા ચાલુ હોય, ત્યારે પણ તમે તેજને અસ્થાયી રૂપે સમાયોજિત કરી શકો છો."</string>
- <string name="auto_brightness_description" msgid="8209140379089535411">"તમારી સ્ક્રીનનું બ્રાઇટનેસ તમારા પર્યાવરણ અને પ્રવૃત્તિઓ સાથે આપમેળે ઓછું-વધતું થઈને ગોઠવાશે. તમે સ્લાઇડર મેન્યુઅલી ખસેડીને અડૅપ્ટિવ બ્રાઇટનેસને તમારી પસંદગીઓ જાણવામાં સહાય કરી શકો છો."</string>
+ <string name="auto_brightness_description" msgid="8209140379089535411">"તમારી સ્ક્રીનનું બ્રાઇટનેસ તમારા પર્યાવરણ અને પ્રવૃત્તિઓ સાથે ઑટોમૅટિક રીતે ઓછું-વધતું થઈને ગોઠવાશે. તમે સ્લાઇડર મેન્યુઅલી ખસેડીને અડૅપ્ટિવ બ્રાઇટનેસને તમારી પસંદગીઓ જાણવામાં સહાય કરી શકો છો."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="5747260735311935143">"વ્હાઇટ બૅલેન્સ ડિસ્પ્લે"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="3237620948260957018">"Screen aware"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6670369739228487082">"ચાલુ / જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો તમારી સ્ક્રીન બંધ થશે નહીં"</string>
@@ -1222,12 +1222,12 @@
<string name="night_display_temperature_title" msgid="8375126629902616296">"તીવ્રતા"</string>
<string name="night_display_summary_off" msgid="8850539785332228069">"બંધ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="8618824386434992487">"ક્યારેય ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ નહીં થાય"</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="596847003171394411">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> વાગ્યે આપમેળે ચાલુ થઈ જશે"</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="4071750976585359952">"સૂર્યાસ્ત સમયે આપમેળે ચાલુ થઈ જશે"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="596847003171394411">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> વાગ્યે ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ થઈ જશે"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="4071750976585359952">"સૂર્યાસ્ત સમયે ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ થઈ જશે"</string>
<string name="night_display_summary_on" msgid="6580571388791426596">"ચાલુ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="5461580863060506687">"આપમેળે ક્યારેય બંધ નહીં થાય"</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2200631112239399233">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> વાગ્યે આપમેળે બંધ થઈ જશે"</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="8386769601369289561">"સૂર્યોદય સમયે આપમેળે બંધ થઈ જશે"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="5461580863060506687">"ઑટોમૅટિક રીતે ક્યારેય બંધ નહીં થાય"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2200631112239399233">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> વાગ્યે ઑટોમૅટિક રીતે બંધ થઈ જશે"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="8386769601369289561">"સૂર્યોદય સમયે ઑટોમૅટિક રીતે બંધ થઈ જશે"</string>
<string name="night_display_activation_on_manual" msgid="8379477527072027346">"હમણાં ચાલુ કરો"</string>
<string name="night_display_activation_off_manual" msgid="7776082151269794201">"હમણાં બંધ કરો"</string>
<string name="night_display_activation_on_twilight" msgid="5610294051700287249">"સૂર્યોદય સુધી ચાલુ રાખો"</string>
@@ -1602,7 +1602,7 @@
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="8000547818499182920">"બધો ડેટા કાઢી નાખો"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="5189365498015339294">"તમારી બધી વ્યક્તિગત માહિતી અને ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ ડિલીટ કરવામાં આવશે. તમે આ ક્રિયા માટે કરેલો છેલ્લો ફેરફાર રદ કરી શકશો નહીં."</string>
<string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="3058919823436953662">"ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ અને સિમ સહિતની તમારી બધી વ્યક્તિગત માહિતી ડિલીટ કરવામાં આવશે. તમે આ ક્રિયા માટે કરેલો છેલ્લો ફેરફાર રદ કરી શકશો નહીં."</string>
- <string name="master_clear_final_button_text" msgid="866772743886027768">"દરેક વસ્તુ કાઢી નાંખો"</string>
+ <string name="master_clear_final_button_text" msgid="866772743886027768">"દરેક વસ્તુ કાઢી નાખો"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="7588397453984229892">"કોઈ ફરીથી સેટ કરો કરવામાં આવ્યું નથી કારણ કે સિસ્ટમ સાફ સેવા ઉપલબ્ધ નથી."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="698328669893512402">"બધો ડેટા કાઢી નાખીએ?"</string>
<string name="master_clear_not_available" msgid="4676613348163652454">"આ વપરાશકર્તા માટે ફેક્ટરી રીસેટ ઉપલબ્ધ નથી"</string>
@@ -1786,7 +1786,7 @@
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="5347244550751740962">"ઉપકરણ સ્ક્રીન લૉકની સમાન"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="6876782217962262376">"એપ્લિકેશન્સનું સંચાલન કરો"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="5092964799412478962">"ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન્સનું સંચાલન કરો અને દૂર કરો"</string>
- <string name="applications_settings" msgid="368331725658793179">"ઍપ્લિકેશનની માહિતી"</string>
+ <string name="applications_settings" msgid="368331725658793179">"ઍપની માહિતી"</string>
<string name="applications_settings_summary" msgid="8888258399577123906">"ઍપ્લિકેશનો સંચાલિત કરો, ઝડપી લોંચ શોર્ટકટ્સ સેટ કરો"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="3766501606045211098">"ઍપ્લિકેશન સેટિંગ્સ"</string>
<string name="install_applications" msgid="7745902974984889179">"અજાણ્યા સ્ત્રોતો"</string>
@@ -1798,7 +1798,7 @@
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="9141585291103603515">"તમારું ઉપકરણ અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપના હુમલા પ્રતિ વધુ સંવેદનશીલ છે. આ સ્રોત પરથી ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરીને, તમે સંમત થાઓ છો કે તેમનો ઉપયોગ કરવાના પરિણામે તમારા ઉપકરણને થતી કોઈ પણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6282069364060968122">"વિગતવાર સેટિંગ્સ"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="5912237062506771716">"વધુ સેટિંગ્સ વિકલ્પો સક્ષમ કરો"</string>
- <string name="application_info_label" msgid="3886253474964599105">"ઍપ્લિકેશન માહિતી"</string>
+ <string name="application_info_label" msgid="3886253474964599105">"ઍપની માહિતી"</string>
<string name="storage_label" msgid="1109537840103290384">"સ્ટોરેજ"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="47089737922907379">"ડિફોલ્ટ તરીકે ખોલો"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="7865828543459493308">"ડિફૉલ્ટ્સ"</string>
@@ -1890,7 +1890,7 @@
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"ઍપ્લિકેશન અક્ષમ કરો"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"જો તમે આ ઍપ બંધ કરશો, તો Android અને અન્ય ઍપ અપેક્ષા પ્રમાણે કાર્ય કરી શકશે નહીં. યાદ રાખો, તમે આ ઍપને ડિલીટ નહીં કરી શકો, કારણ કે તે તમારા ડિવાઇસમાં પહેલેથી ઇન્સ્ટૉલ થયેલી હતી. બંધ કરીને, તમે આ ઍપને માત્ર બંધ કરો છો અને તમારા ડિવાઇસમાં છુપાવો છો."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"સૂચનાઓ બંધ કરીએ?"</string>
- <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"દુકાન"</string>
+ <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6954953384372934881">"ઍપ્લિકેશનની વિગતો"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6612222941121363940">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> માંથી ઇન્સ્ટૉલ કરેલ ઍપ્લિકેશન"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="6384264315914966114">"વધુ માહિતી <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> પર મળશે"</string>
@@ -2066,7 +2066,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="1279441617927949980">"લૉક સ્ક્રીન પરથી મંજૂરી આપો"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1427049334225166395">"જ્યારે શૉર્ટકટ ચાલુ હોય, ત્યારે ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધા શરૂ કરવા માટે તમે બન્ને વૉલ્યૂમ કીને 3 સેકન્ડ સુધી દબાવી રાખી શકો છો."</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="5652244684961877255">"ઉચ્ચ કોન્ટ્રાસ્ટ ટેક્સ્ટ"</string>
- <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="2466317284195934003">"સ્ક્રીન વિસ્તૃતીકરણ આપમેળે અપડેટ કરો"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="2466317284195934003">"સ્ક્રીન વિસ્તૃતીકરણ ઑટોમૅટિક રીતે અપડેટ કરો"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="6625473745911276917">"ઍપ્લિકેશન સંક્રમણો પર સ્ક્રીન વિસ્તૃતીકરણને અપડેટ કરો"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6172987104538172869">"પાવર બટન કૉલને સમાપ્ત કરે છે"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="9127905775116570565">"મોટું માઉસ પોઇન્ટર"</string>
@@ -2089,7 +2089,7 @@
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="3852635518618938998">"વિપરીત રંગમાં બદલવું"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="69291255322175323">"કાર્યપ્રદર્શનને અસર થઈ શકે છે"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="9164599088410340405">"જોવાયાનો સમયગાળો"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="5492414927846407499">"જો તમે માઉસનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં હોય, તો જ્યારે કર્સર અમુક ચોક્કસ સમય માટે કાર્ય કરતું રોકાઈ જાય ત્યારે તમે તેને આપમેળે ક્રિયા કરવા માટે સેટ કરી શકો છો."</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="5492414927846407499">"જો તમે માઉસનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં હોય, તો જ્યારે કર્સર અમુક ચોક્કસ સમય માટે કાર્ય કરતું રોકાઈ જાય ત્યારે તમે તેને ઑટોમૅટિક રીતે ક્રિયા કરવા માટે સેટ કરી શકો છો."</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="8303022510942147049">"ક્લિક કરતાં પહેલાં વિલંબ"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="1902649657883159406">"વાઇબ્રેશન"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="1005799039440510298">"નોટિફિકેશન વાઇબ્રેશન"</string>
@@ -2321,7 +2321,7 @@
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="1721081030632329647">"તમારી બધી ઍપ બૅટરીનો વપરાશ સામાન્ય પ્રમાણમાં કરી રહી છે. જો તે બૅટરીનો ઘણો વધુ વપરાશ કરવા માંડશે, તો તમારું ટૅબ્લેટ તમે શું ઍક્શન લઈ શકો તે સૂચવશે.\n\nજો તમારી પાસે બૅટરીમાં ચાર્જ ઓછો રહ્યો હોય, તો તમે કોઈપણ સમયે બૅટરી સેવર ચાલુ કરી શકો છો."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="146872407040848465">"તમારી બધી ઍપ બૅટરીનો વપરાશ સામાન્ય પ્રમાણમાં કરી રહી છે. જો તે બૅટરીનો ઘણો વધુ વપરાશ કરવા માંડશે, તો તમારું ઉપકરણ તમે શું ઍક્શન લઈ શકો તે સૂચવશે.\n\nજો તમારી પાસે બૅટરીમાં ચાર્જ ઓછો રહ્યો હોય, તો તમે કોઈપણ સમયે બૅટરી સેવર ચાલુ કરી શકો છો."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="5744035036663849515">"બૅટરી મેનેજર"</string>
- <string name="smart_battery_title" msgid="4919670408532804351">"ઍપને આપમેળે મેનેજ કરો"</string>
+ <string name="smart_battery_title" msgid="4919670408532804351">"ઍપને ઑટોમૅટિક રીતે મેનેજ કરો"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="640027046471198174">"જે ઍપનો તમે ઓછો ઉપયોગ કરતા હો, તેના માટે બૅટરી મર્યાદિત કરો"</string>
<string name="smart_battery_footer" product="default" msgid="3971715848890205632">"જ્યારે બૅટરી મેનેજર શોધે છે કે ઍપ બૅટરીનો અતિશય ઉપયોગ કરી રહી છે, ત્યારે તમારી પાસે આ ઍપને પ્રતિબંધિત કરવાનો વિકલ્પ હશે. પ્રતિબંધિત ઍપ યોગ્ય રીતે કાર્ય નહીં કરી શકે અને નોટિફિકેશન વિલંબિત થઈ શકે છે."</string>
<string name="smart_battery_footer" product="tablet" msgid="3971715848890205632">"જ્યારે બૅટરી મેનેજર શોધે છે કે ઍપ બૅટરીનો અતિશય ઉપયોગ કરી રહી છે, ત્યારે તમારી પાસે આ ઍપને પ્રતિબંધિત કરવાનો વિકલ્પ હશે. પ્રતિબંધિત ઍપ યોગ્ય રીતે કાર્ય નહીં કરી શકે અને નોટિફિકેશન વિલંબિત થઈ શકે છે."</string>
@@ -2393,7 +2393,7 @@
<string name="usage_type_computed_power" msgid="2594890316149868151">"ગણતરી કારયેલ પાવર ઉપયોગ"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="8067253427718526111">"નિરીક્ષિત પાવર ઉપયોગ"</string>
<string name="battery_action_stop" msgid="1866624019460630143">"ફરજિયાત બંધ કરો"</string>
- <string name="battery_action_app_details" msgid="1077011181969550402">"ઍપ્લિકેશન માહિતી"</string>
+ <string name="battery_action_app_details" msgid="1077011181969550402">"ઍપની માહિતી"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="587998773852488539">"ઍપ્લિકેશન સેટિંગ્સ"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="4887913003634317465">"સ્ક્રીન સેટિંગ્સ"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="7123520587925323824">"વાઇ-ફાઇ સેટિંગ્સ"</string>
@@ -2447,7 +2447,7 @@
<string name="process_mediaserver_label" msgid="8591722404282619153">"Mediaserver"</string>
<string name="process_dex2oat_label" msgid="8249082119748556085">"ઍપ્લિકેશન ઓપ્ટિમાઇઝેશન"</string>
<string name="battery_saver" msgid="3989710213758938398">"બૅટરી સેવર"</string>
- <string name="battery_saver_auto_title" msgid="4158659069641849952">"આપમેળે ચાલુ કરો"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_title" msgid="4158659069641849952">"ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ કરો"</string>
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="739814529432092706">"કોઈ શેડ્યૂલ નથી"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="886514412067906980">"તમારા નિત્યક્રમ પર આધારિત"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="5791982309331921556">"ટકાવારી પર આધારિત"</string>
@@ -2462,7 +2462,7 @@
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="2321082163892561703">"ચાલુ કરો"</string>
<string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="8241862826825517212">"બૅટરી સેવરનો ઉપયોગ કરો"</string>
- <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7316920304024245838">"આપમેળે ચાલુ કરો"</string>
+ <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7316920304024245838">"ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ કરો"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="2623381258359775227">"ક્યારેય નહીં"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="434270432432390307">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> બૅટરી પર"</string>
<string name="battery_percentage" msgid="7782252476471033843">"બૅટરીના ટકા"</string>
@@ -2563,7 +2563,7 @@
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8178424339104463014"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="8767843355330070902">"વાઇ-ફાઇ પાસવર્ડ્સ, બુકમાર્ક્સ, અન્ય સેટિંગ્સ અને ઍપ્લિકેશન ડેટાનો બેકઅપ લેવાનું રોકીએ, તેમજ Google સર્વર્સ પરની બધી કૉપિઝને કાઢી નાખીએ?"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2588536036471144070">"ઉપકરણ ડેટા (જેમ કે વાઇ-ફાઇ પાસવર્ડ્સ અને કૉલ ઇતિહાસ) અને ઍપ્લિકેશન ડેટા (જેમ કે સેટિંગ્સ અને ઍપ્લિકેશનો દ્વારા સંગ્રહિત ફાઇલો) નું બેકઅપ લેવાનું રોકીએ, ઉપરાંત રિમોટ સર્વર્સ પરની તમામ કૉપિઝ કાઢી નાખીએ?"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"ઉપકરણ ડેટા (જેમ કે વાઇ-ફાઇ પાસવર્ડ્સ અને કૉલ ઇતિહાસ) અને ઍપ્લિકેશન ડેટા (જેમ કે સેટિંગ્સ અને ઍપ્લિકેશનો દ્વારા સંગ્રહિત ફાઇલો)નો રિમોટલી આપમેળે બેક અપ લો.\n\nજ્યારે તમે સ્વચલિત બેકઅપ ચાલુ કરો છો, ત્યારે ઉપકરણ અને ઍપ્લિકેશન ડેટા સમયાંતરે રિમોટલી સચવાય છે. ઍપ્લિકેશન ડેટા એવો કોઈપણ ડેટા હોઈ શકે જેને કોઈ ઍપ્લિકેશને સાચવ્યો હોય (વિકાસકર્તા સેટિંગ્સનાં આધારે) જેમાં સંપર્કો, સંદેશા અને ફોટો જેવા સંભવિતપણે સંવેદનશીલ ડેટાનો સમાવેશ થાય છે."</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"ડિવાઇસ ડેટા (જેમ કે વાઇ-ફાઇ પાસવર્ડ અને કૉલ ઇતિહાસ) અને ઍપ ડેટા (જેમ કે સેટિંગ અને ઍપ દ્વારા સંગ્રહિત ફાઇલો)નો રિમોટલી ઑટોમૅટિક રીતે બૅકઅપ લો.\n\nજ્યારે તમે ઑટોમૅટિક રીતે બૅકઅપ ચાલુ કરો છો, ત્યારે ડિવાઇસ અને ઍપ ડેટા સમયાંતરે રિમોટલી સચવાય છે. ઍપ ડેટા એવો કોઈપણ ડેટા હોઈ શકે જેને કોઈ ઍપએ સાચવ્યો હોય (ડેવલપર સેટિંગના આધારે) જેમાં સંપર્કો, સંદેશા અને ફોટો જેવા સંભવિતપણે સંવેદનશીલ ડેટાનો સમાવેશ થાય છે."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="2074319456047334589">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6929247869516924549">"ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશન"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="4413438593788336400">"આ ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનને નિષ્ક્રિય કરો"</string>
@@ -2606,7 +2606,7 @@
<string name="background_data_summary" msgid="799640633948841990">"ઍપ્લિકેશનો કોઈપણ સમયે ડેટાને સમન્વયિત, મોકલી અને પ્રાપ્ત કરી શકે છે"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="8306650658158895976">"બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટાને અક્ષમ કરીએ?"</string>
<string name="background_data_dialog_message" msgid="8126774244911656527">"બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટાને અક્ષમ કરવું બૅટરીની આવરદા વધારે છે અને ડેટા ઉપયોગને ઓછો કરે છે. કેટલીક ઍપ્લિકેશનો હજી પણ બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા કનેક્શનનો ઉપયોગ કરતી હોઈ શકે છે."</string>
- <string name="sync_automatically" msgid="5746117156896468099">"ઍપ્લિકેશન ડેટાને આપમેળે સિંક કરો"</string>
+ <string name="sync_automatically" msgid="5746117156896468099">"ઍપ ડેટાને ઑટોમૅટિક રીતે સિંક કરો"</string>
<string name="sync_enabled" msgid="535172627223336983">"સમન્વયન ચાલુ છે"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="713721807204805062">"સમન્વયન બંધ છે"</string>
<string name="sync_error" msgid="988155155932442765">"સમન્વયન ભૂલ"</string>
@@ -2634,7 +2634,7 @@
<string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"આ એકાઉન્ટને કાઢી નાખવાથી તેના બધા સંદેશા, સંપર્કો તેમજ ઉપકરણમાંનો અન્ય ડેટા ડિલીટ થઈ જશે!"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="491458185327106966">"તમારા વ્યવસ્થાપકે આ ફેરફારની મંજૂરી આપી નથી"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="5483419398223189881">"મેન્યુઅલી સમન્વયિત કરી શકાતું નથી"</string>
- <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="3467126947262857534">"આ આઇટમ માટે સિંક હાલમાં અક્ષમ કરેલું છે. આ સેટિંગ બદલવા માટે, બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા અને આપમેળે સિંકને અસ્થાયી ધોરણે ચાલુ કરો."</string>
+ <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="3467126947262857534">"આ આઇટમ માટે સિંક હાલમાં બંધ કરેલું છે. આ સેટિંગ બદલવા માટે, બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા અને ઑટોમૅટિક સિંકને અસ્થાયી ધોરણે ચાલુ કરો."</string>
<string name="enter_password" msgid="2963496904625715235">"Android પ્રારંભ કરવા માટે, તમારો પાસવર્ડ દાખલ કરો"</string>
<string name="enter_pin" msgid="7140938268709546890">"Android પ્રારંભ કરવા માટે, તમારો પિન દાખલ કરો"</string>
<string name="enter_pattern" msgid="1653841963422825336">"Android પ્રારંભ કરવા માટે, તમારી પૅટર્ન દોરો"</string>
@@ -2652,7 +2652,7 @@
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="8277327968906074983">"મોબાઇલ ડેટા અને Wi‑Fi"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="4681642832010140640">"કેરિઅર ડેટા એકાઉન્ટિંગ તમારા ઉપકરણથી અલગ હોઈ શકે છે."</string>
<string name="data_usage_app" msgid="4995297799363021198">"ઍપ્લિકેશન વપરાશ"</string>
- <string name="data_usage_app_info_label" msgid="5358288895158910477">"ઍપ્લિકેશન માહિતી"</string>
+ <string name="data_usage_app_info_label" msgid="5358288895158910477">"ઍપની માહિતી"</string>
<string name="data_usage_cellular_data" msgid="3509117353455285808">"મોબાઇલ ડેટા"</string>
<string name="data_usage_data_limit" msgid="4070740691087063670">"ડેટા મર્યાદા સેટ કરો"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="1877235461828192940">"ડેટા વપરાશ ચક્ર"</string>
@@ -2666,10 +2666,10 @@
<string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="2130574690318410238">"ઇથરનેટ વપરાશ બતાવો"</string>
<string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="1191233197312414533">"ઇથરનેટ વપરાશ છુપાવો"</string>
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="3087525150259956831">"નેટવર્ક પ્રતિબંધ"</string>
- <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="3350154877737572146">"ડેટાને આપમેળે સિંક કરો"</string>
+ <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="3350154877737572146">"ડેટાને ઑટોમૅટિક રીતે સિંક કરો"</string>
<string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="8508154611676507088">"સિમ કાર્ડ"</string>
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="9162777397135709280">"થોભાવવાની મર્યાદા"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="2673669556006027506">"ડેટાને આપમેળે સિંક કરો"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="2673669556006027506">"ડેટાને ઑટોમૅટિક રીતે સિંક કરો"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="3235831897309033754">"વ્યક્તિગત ડેટાને ઑટો સિંક કરો"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="5721442464286552815">"ઑફિસના ડેટાને ઑટો સિંક કરો"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="447761920472170031">"ચક્ર બદલો…"</string>
@@ -2704,8 +2704,8 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="4022530391896478031">"આ સુવિધાને કારણે બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા પર આધારિત હોય તે ઍપ્લિકેશન ફક્ત મોબાઇલ નેટવર્કો ઉપલબ્ધ હોય ત્યારે કામ કરતી બંધ થઈ શકે છે.\n\nતમે ઍપ્લિકેશનમાં ઉપલબ્ધ સેટિગ્સમાં વધુ ઉચિત ડેટા વપરાશ નિયંત્રણો મેળવી શકો છો."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="18928292832775805">"તમે મોબાઇલ ડેટા મર્યાદા સેટ કરી હોય, માત્ર ત્યારે જ બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટાને મર્યાદિત કરવું સંભવ છે."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2342323408229702005">"ડેટા સ્વતઃસમન્વયિત કરો ચાલુ કરીએ?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="4935430284683238901">"તમે વેબ પર તમારા એકાઉન્ટ્સમાં કરો તે કોઈપણ ફેરફારોને આપમેળે તમારા ફોન પર કૉપિ કરાશે.\n\nકેટલાક એકાઉન્ટ્સ પણ તમે ટેબ્લેટ પર કરો તે ફેરફારોની વેબ પર આપમેળે કૉપિ કરશે. Google એકાઉન્ટ આ પ્રમાણે કાર્ય કરે છે."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="5004823486046340090">"તમે વેબ પર તમારા એકાઉન્ટ્સમાં કરો તે કોઈપણ ફેરફારોને આપમેળે તમારા ફોન પર કૉપિ કરાશે.\n\nકેટલાક એકાઉન્ટ્સ પણ તમે ફોન પર કરો તે ફેરફારોની વેબ પર આપમેળે કૉપિ કરશે. Google એકાઉન્ટ આ પ્રમાણે કાર્ય કરે છે."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="4935430284683238901">"તમે વેબ પર તમારા એકાઉન્ટમાં કરો તે કોઈપણ ફેરફારોને ઑટોમૅટિક રીતે તમારા ફોન પર કૉપિ કરાશે.\n\nકેટલાક એકાઉન્ટ પણ તમે ટૅબ્લેટ પર કરો તે ફેરફારોની વેબ પર ઑટોમૅટિક રીતે કૉપિ કરશે. Google એકાઉન્ટ આ પ્રમાણે કાર્ય કરે છે."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="5004823486046340090">"તમે વેબ પર તમારા એકાઉન્ટમાં કરો તે કોઈપણ ફેરફારોને ઑટોમૅટિક રીતે તમારા ફોન પર કૉપિ કરાશે.\n\nકેટલાક એકાઉન્ટ પણ તમે ફોન પર કરો તે ફેરફારોની વેબ પર ઑટોમૅટિક રીતે કૉપિ કરશે. Google એકાઉન્ટ આ પ્રમાણે કાર્ય કરે છે."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="7105334544291643305">"ડેટા ઑટો-સિંક કરો બંધ કરીએ?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4057984234450947964">"આમ કરવું તે ડેટા અને બૅટરી વપરાશ બચાવશે, પરંતુ તમારે તાજેતરની માહિતી એકત્રિત કરવા માટે દરેક એકાઉન્ટને મેન્યુઅલી સિંક કરવાની જરૂર પડશે. અને જ્યારે અપડેટ આવશે ત્યારે તમે નોટિફિકેશન પ્રાપ્ત કરી શકશો નહીં."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="4967309390043599889">"વપરાશ સાયકલ ફરીથી સેટ કરવાની તારીખ"</string>
@@ -2733,7 +2733,7 @@
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="3675591449158207593">"મોબાઇલ નેટવર્ક્સ"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="2955256408132426720">"મીટર કરેલ વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક્સ"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5771083253782103415">"મીટર કરેલ નેટવર્ક્સ પસંદ કરવા માટે, વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરો."</string>
- <string name="data_usage_metered_auto" msgid="7924116401382629319">"આપમેળે"</string>
+ <string name="data_usage_metered_auto" msgid="7924116401382629319">"ઑટોમૅટિક રીતે"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="7333744880035386073">"મીટર કરેલ"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="1961524615778610008">"મીટર કરેલ નથી"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="4683321532922590425">"કેરિઅર ડેટા એકાઉન્ટિંગ તમારા ઉપકરણથી અલગ હોઈ શકે છે."</string>
@@ -3162,7 +3162,7 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"વાઇબ્રેશન"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="7583926202411353620">"ચાલુ થવા પર વાગનાર ધ્વનિ"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="7926591158657997051">"લાઇવ કૅપ્શન"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"મીડિયામાં કૅપ્શન આપમેળે ઉમેરો"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="9064771862352393125">"મીડિયામાં કૅપ્શન ઑટોમૅટિક રીતે ઉમેરો"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6929319200478424962">"ક્યારેય નહીં"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="6061723291126091396">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> શેડ્યૂલ ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ કર્યું</item>
@@ -3234,8 +3234,8 @@
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="3990967728457149454">"હમણાં બંધ કરો"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="4307574188962071429">"ખલેલ પાડશો નહીં મોડ <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> સુધી ચાલુ છે"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="3701005376825238752">"ખલેલ પાડશો નહીં મોડને તમે જ્યાં સુધી બંધ નહીં કરો ત્યાં સુધી તે ચાલુ રહેશે."</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="2843297614114625408">"ખલેલ પાડશો નહીં મોડ શેડ્યૂલ (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) નિયમ દ્વારા આપમેળે ચાલુ કરવામાં આવ્યો હતો"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="5103454923160912313">"ખલેલ પાડશો નહીં મોડ એક <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ઍપ દ્વારા આપમેળે ચાલુ કરવામાં આવ્યું હતું"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="2843297614114625408">"ખલેલ પાડશો નહીં મોડ શેડ્યૂલ (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) નિયમ દ્વારા ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ કરવામાં આવ્યો હતો"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="5103454923160912313">"ખલેલ પાડશો નહીં મોડ એક <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ઍપ દ્વારા ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ કરવામાં આવ્યું હતું"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6335108298640066560">"કસ્ટમ સેટિંગ સાથે ખલેલ પાડશો નહીંની સુવિધા <xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g> માટે ચાલુ છે."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="4007974052885089379"><annotation id="link">" કસ્ટમ સેટિંગ જુઓ"</annotation></string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="9178419297408319234">"માત્ર પ્રાધાન્યતા"</string>
@@ -3244,13 +3244,13 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="3910718455243440265">"બંધ કરો / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="2800265178411749309">"બંધ કરો"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="6964666541479146310">"ચાલુ"</string>
- <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"દર વખતે પૂછો (જો આપમેળે ચાલુ નહીં થાય તો)"</string>
- <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"તમે બંધ કરો ત્યાં સુધી (જો આપમેળે ચાલુ નહીં થાય તો)"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7642321938427056823">"દર વખતે પૂછો (જો ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ ન થાય તો)"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="4563938129424903030">"તમે બંધ કરો ત્યાં સુધી (જો ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ ન થાય તો)"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="8872000022033647725">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> કલાક (જો આપમેળે ચાલુ નહીં થાય તો)</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> કલાક (જો આપમેળે ચાલુ નહીં થાય તો)</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> કલાક (જો ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ ન થાય તો)</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> કલાક (જો ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ ન થાય તો)</item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> મિનિટ (જો આપમેળે ચાલુ નહીં થાય તો)"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6988728116715208859">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> મિનિટ (જો ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ ન થાય તો)"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="8527428833487709278">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> શેડ્યૂલ ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ થઈ શકશે</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> શેડ્યૂલ ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ થઈ શકશે</item>
@@ -3446,13 +3446,13 @@
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="2646596466259025978">"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g> નિયમ કાઢી નાખીએ?"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="611058106279881991">"ડિલીટ કરો"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="2819480113355191421">"અજાણ્યું"</string>
- <string name="zen_mode_app_set_behavior" msgid="8597398780262575571">"આ સેટિંગ હમણાં જ બદલી શકાશે નહીં. આ (<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>) ઍપએ આપમેળે ખલેલ પાડશો નહીં મોડ કસ્ટમ વર્તન સાથે ચાલુ કર્યું છે."</string>
- <string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="5666462954329932302">"આ સેટિંગ હમણાં જ બદલી શકાશે નહીં. એક ઍપએ આપમેળે ખલેલ પાડશો નહીં મોડ કસ્ટમ વર્તન સાથે ચાલુ કર્યું છે."</string>
+ <string name="zen_mode_app_set_behavior" msgid="8597398780262575571">"આ સેટિંગ હમણાં બદલી શકાશે નહીં. આ (<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>) ઍપએ ઑટોમૅટિક રીતે ખલેલ પાડશો નહીં મોડ કસ્ટમ વર્તન સાથે ચાલુ કર્યું છે."</string>
+ <string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="5666462954329932302">"આ સેટિંગ હમણાં બદલી શકાશે નહીં. એક ઍપએ ઑટોમૅટિક રીતે ખલેલ પાડશો નહીં મોડ કસ્ટમ વર્તન સાથે ચાલુ કર્યું છે."</string>
<string name="zen_mode_qs_set_behavior" msgid="788646569296973998">"આ સેટિંગ હમણાં જ બદલી શકાશે નહીં. ખલેલ પાડશો નહીં મોડ કસ્ટમ વર્તન સાથે મેન્યુઅલી ચાલુ કરવામાં આવ્યું હતું."</string>
<string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="4516851728113801329">"સમય"</string>
- <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="1742354493045049048">"ઉલ્લેખિત સમય દરમિયાન ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ કરવા માટે આપમેળે નિયમ સેટ કર્યો"</string>
+ <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="1742354493045049048">"ઉલ્લેખિત સમય દરમિયાન ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ કરવા માટે ઑટોમૅટિક રીતે નિયમ સેટ કર્યો"</string>
<string name="zen_event_rule_type_name" msgid="7467729997336583342">"ઇવેન્ટ"</string>
- <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="7087368268966855976">"ઉલ્લેખિત ઇવેન્ટ્સ દરમિયાન ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ કરવા માટે આપમેળે નિયમ સેટ કર્યો"</string>
+ <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="7087368268966855976">"ઉલ્લેખિત ઇવેન્ટ દરમિયાન \'ખલેલ પાડશો નહીં\' ચાલુ કરવા માટે ઑટોમૅટિક રીતે નિયમ સેટ કર્યો"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="6088077103908487442">"આ માટેની ઇવેન્ટ્સ દરમિયાન"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="4027207992040792657">"<xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g> માટેની ઇવેન્ટ્સ દરમિયાન"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="7590085295784895885">"કોઈપણ કૅલેન્ડર"</string>
@@ -3525,7 +3525,7 @@
<string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="9017678770532673578">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> અને <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>ની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="1752513516040525545">"જો <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> મીનિટના સમયગાળા દરમ્યાન તે જ વ્યક્તિ પાછી કૉલ કરે તો"</string>
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="3909532602640130841">"કસ્ટમ"</string>
- <string name="zen_mode_when" msgid="7835420687948416255">"આપમેળે ચાલુ"</string>
+ <string name="zen_mode_when" msgid="7835420687948416255">"ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ"</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="4506296396609224524">"ક્યારેય નહીં"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3942151668791426194">"દર રાત્રે"</string>
<string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="2412709309122408474">"સપ્તાહાંત સિવાયની રાત્રે"</string>
@@ -3792,7 +3792,7 @@
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="6850994585577513299">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> માટે ખલેલ પહોંચાડશો નહિ ની એક્સેસ રદબાતલ કરીએ?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="3487422193181311403">"આ ઍપ્લિકેશન દ્વારા બનાવાયેલ તમામ ખલેલ પહોંચાડશો નહિ નિયમો દૂર કરવામાં આવશે."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="4373971641328943551">"ઓપ્ટિમાઇઝ કરશો નહીં"</string>
- <string name="ignore_optimizations_off" msgid="4372289432580282870">"ઓપ્ટિમાઇઝ કરો"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off" msgid="4372289432580282870">"Optimize"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2904484569799521559">"તમારી બૅટરી વધુ ઝડપથી ખાલી થઈ શકે છે. ઍપ હવે બૅકગ્રાઉન્ડ બૅટરીનો ઉપયોગ કરવાથી પ્રતિબંધિત રહેશે નહીં."</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5598702251817814289">"બહેતર બૅટરી આવરદા માટે ભલામણ કરેલ"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="7924345545276166305">"બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશન્સને અવગણવા માટે <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ને મંજૂરી આપીએ?"</string>
@@ -3907,7 +3907,7 @@
<string name="condition_device_vibrate_title" msgid="5712659354868872338">"માત્ર વાઇબ્રેશન"</string>
<string name="condition_device_vibrate_summary" msgid="9073880731894828604">"કૉલ અને નોટિફિકેશન માટે"</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="4222839610992282188">"રાત્રિ પ્રકાશ માટે શેડ્યૂલ સેટ કરો"</string>
- <string name="night_display_suggestion_summary" msgid="1754361016383576916">"દરરોજ રાત્રે સ્ક્રીનની રંગછટા આપમેળે ઓછીવધતી કરો"</string>
+ <string name="night_display_suggestion_summary" msgid="1754361016383576916">"દરરોજ રાત્રે સ્ક્રીનની રંગછટા ઑટોમૅટિક રીતે ઓછીવધતી કરો"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="9171491784857160135">"રાત્રિ પ્રકાશ ચાલુ છે"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7885776986937527558">"સ્ક્રીન પર પીળાશ પડતી નારંગી રંગની છટા"</string>
<string name="condition_grayscale_title" msgid="1226351649203551299">"ગ્રેસ્કેલ"</string>
@@ -4158,8 +4158,8 @@
<string name="account_for_section_header" msgid="5975241715840642563">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> માટેના એકાઉન્ટ"</string>
<string name="configure_section_header" msgid="6988981883075615136">"ગોઠવો"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="2394463123733529506">"ડેટાને ઑટોમૅટિક રીતે સિંક કરો"</string>
- <string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="6844465157916100655">"વ્યક્તિગત ડેટાનું આપમેળે સમન્વયન કરો"</string>
- <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="2403222633447522376">"કાર્ય ડેટાનું આપમેળે સમન્વયન કરો"</string>
+ <string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="6844465157916100655">"વ્યક્તિગત ડેટાને ઑટોમૅટિક રીતે સિંક કરો"</string>
+ <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="2403222633447522376">"કાર્ય ડેટાને ઑટોમૅટિક રીતે સિંક કરો"</string>
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="6316230976974033772">"ઍપને ઑટોમૅટિક રીતે ડેટાને રિફ્રેશ કરવા દો"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="1570164819114297154">"એકાઉન્ટ સિંક"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="1934556869158274053">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> માંથી <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> આઇટમ માટે સમન્વયન ચાલુ છે"</string>
@@ -4253,13 +4253,13 @@
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="8057805373224993504">"(વપરાશકર્તા <xliff:g id="USER">%s</xliff:g> માટે અક્ષમ કરેલ)"</string>
<string name="autofill_app" msgid="3990765434980280073">"સ્વતઃભરણ સેવા"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7717726766232862218">"સ્વતઃ, ભરો, સ્વતઃભરણ"</string>
- <string name="autofill_confirmation_message" msgid="1385894598730361304">"<b>ખાતરી કરો કે તમે આ ઍપ્લિકેશનનો વિશ્વાસ કરો છો</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google આપમેળે>%1$s</xliff:g> તમારી સ્ક્રીન પર શું છે તેનો ઉપયોગ એ નક્કી કરવા કરે છે કે આપમેળે શું દાખલ થશે."</string>
- <string name="debug_autofill_category" msgid="6262526615416295645">"આપમેળે ભરવાની સેટિંગ"</string>
+ <string name="autofill_confirmation_message" msgid="1385894598730361304">"<b>ખાતરી કરો કે તમે આ ઍપનો વિશ્વાસ કરો છો</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાની સુવિધા>%1$s</xliff:g> તમારી સ્ક્રીન પર શું છે તેનો ઉપયોગ એ નક્કી કરવા કરે છે કે ઑટોમૅટિક રીતે શું દાખલ થશે."</string>
+ <string name="debug_autofill_category" msgid="6262526615416295645">"ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાની સુવિધા"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="2577340324541102626">"લૉગિંગનું સ્તર"</string>
<string name="autofill_max_partitions" msgid="125269645910590057">"સત્ર દીઠ મહત્તમ વિનંતીઓ"</string>
<string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="2791081640248423492">"જોઈ શકાતા મહત્તમ ડેટાસેટની સંખ્યા"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options" msgid="7208417230269613101">"ડિફૉલ્ટ મૂલ્યો પર રીસેટ કરો"</string>
- <string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="5686061993002179524">"આપમેળે ભરવાના ડેવલપરના વિકલ્પો રીસેટ કરવામાં આવ્યા છે"</string>
+ <string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="5686061993002179524">"ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાના ડેવલપરના વિકલ્પો રીસેટ કરવામાં આવ્યા છે"</string>
<string name="device_theme" msgid="8992291311481135893">"ઉપકરણની થીમ"</string>
<string name="default_theme" msgid="5986996377385956138">"ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="5056163028128447308">"નેટવર્કનું નામ"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hi/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hi/strings.xml
index e4750bd..359b2b1 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hi/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hi/strings.xml
@@ -729,7 +729,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="5228032727293770389">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="7261244857456521825">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="1221689092429277887">"कनेक्शन प्रबंधित करें, डिवाइस का नाम सेट करें और उसे खोजने लायक बनाएं"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7221745525632573125">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से जोड़ें?"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7221745525632573125">"क्या आप <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से जोड़ना चाहते हैं?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1139230917419961975">"ब्लूटूथ से जोड़ने वाला कोड"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6205151011298670207">"दूसरे डिवाइस से जोड़ना वाला कोड लिखें और फिर Return या Enter दबाएं"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="9138308197078115672">"पिन में अक्षर या प्रतीक शामिल होते हैं"</string>
@@ -2528,7 +2528,7 @@
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="3426661965567059596">"मेमोरी से प्रमाणपत्र इंस्टॉल करें"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="4943897416156671633">"SD कार्ड से प्रमाणपत्र इंस्टॉल करें"</string>
<string name="credentials_reset" msgid="355080737664731678">"क्रेडेंशियल मिटाएं"</string>
- <string name="credentials_reset_summary" msgid="7622528359699428555">"सभी प्रमाणपत्र मिटाएं"</string>
+ <string name="credentials_reset_summary" msgid="7622528359699428555">"सभी सर्टिफ़िकेट मिटाएं"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="6989242522455395200">"भरोसेमंद क्रेडेंशियल"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="7411781319056251582">"भरोसेमंद सीए प्रमाणपत्र दिखाएं"</string>
<string name="user_credentials" msgid="8365731467650306757">"यूज़र क्रेडेंशियल"</string>
@@ -2976,7 +2976,7 @@
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="405349698260328073">"जब यह <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> किसी अन्य NFC डिवाइस को छुए तब डेटा का लेन-देन होने दें"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3292205836938064931">"जब टैबलेट अन्य डिवाइस को स्पर्श करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="226439584043333608">"जब फ़ोन दूसरे डिवाइस को टच करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें"</string>
- <string name="restriction_location_enable_title" msgid="358506740636434856">"जगह"</string>
+ <string name="restriction_location_enable_title" msgid="358506740636434856">"जगह की जानकारी"</string>
<string name="restriction_location_enable_summary" msgid="4159500201124004463">"ऐप को आपकी जगह की जानकारी का इस्तेमाल करने दें"</string>
<string name="wizard_back" msgid="223654213898117594">"वापस जाएं"</string>
<string name="wizard_next" msgid="5239664512608113542">"आगे बढ़ें"</string>
@@ -3792,7 +3792,7 @@
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="6850994585577513299">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> के लिए परेशान न करें की पहुंच रद्द करें?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="3487422193181311403">"इस ऐप के द्वारा, परेशान न करें के लिए बनाए गए सभी नियम निकाल दिए जाएंगे."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="4373971641328943551">"ऑप्टिमाइज़ ना करें"</string>
- <string name="ignore_optimizations_off" msgid="4372289432580282870">"ऑप्टिमाइज़ करें"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off" msgid="4372289432580282870">"ऑप्टिमाइज़ करें"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2904484569799521559">"इससे आपके डिवाइस की बैटरी तेज़ी से खर्च हो सकती है. यह सेटिंग चालू करने के बाद, ऐप्लिकेशन को बैकग्राउंड में बैटरी इस्तेमाल करने से नहीं रोका जाएगा."</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5598702251817814289">"बेहतर बैटरी जीवनकाल के लिए सुझाया गया"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="7924345545276166305">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> को बैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन को अनदेखा करने की अनुमति दें?"</string>
@@ -4157,7 +4157,7 @@
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="2630083316417707308">"आपकी जगह का प्रबंधन अब जगह प्रबंधक द्वारा किया जा रहा है"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5975241715840642563">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> के खाते"</string>
<string name="configure_section_header" msgid="6988981883075615136">"कॉन्फ़िगर करें"</string>
- <string name="auto_sync_account_title" msgid="2394463123733529506">"डेटा को अपने आप सिंक करें"</string>
+ <string name="auto_sync_account_title" msgid="2394463123733529506">"डेटा को अपने-आप सिंक होने दें"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="6844465157916100655">"व्यक्तिगत डेटा अपने आप सिंक करें"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="2403222633447522376">"दफ़्तर डेटा अपने आप सिंक करें"</string>
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="6316230976974033772">"ऐप्लिकेशन को डेटा अपने-आप रीफ्रे़श करने दें"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hu/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hu/strings.xml
index 434f37d..5856393 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hu/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hu/strings.xml
@@ -1458,7 +1458,7 @@
<string name="storage_detail_system" msgid="6784247618772153283">"Rendszer"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="8206900269596580264">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> felfedezése"</string>
<string name="storage_detail_dialog_other" msgid="5073511663616043370">"Az Egyéb kategóriába tartoznak az alkalmazások által mentett megosztott fájlok, az internetről, illetve Bluetooth-kapcsolaton keresztül letöltött fájlok, az androidos fájlok stb. \n\nA(z) <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> látható tartalmainak megtekintéséhez koppintson a Felfedezés lehetőségre."</string>
- <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="1472572861360014226">"A rendszer tartalmaz <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> verziójú Android futtatásához használt fájlokat"</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="1472572861360014226">"A rendszer az Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>. verziójának futtatásához használt fájlokat tartalmaz"</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1663117417635010371">"Lehetséges, hogy <xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> felhasználó fotókat, zenét, alkalmazásokat vagy más adatokat mentett, amihez <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> tárhelyet használt fel.\n\nA részleteket megtekintheti, ha átvált a következő felhasználóra: <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="3407283236421089014">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> – beállítás"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="6853250619674645478">"Használat hordozható tárolóként"</string>
@@ -2620,7 +2620,7 @@
%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_gmail" msgid="4457967084840001296">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="6573708019827519372">"Naptár"</string>
- <string name="sync_contacts" msgid="5687434785723746534">"Címtár"</string>
+ <string name="sync_contacts" msgid="5687434785723746534">"Névjegyek"</string>
<string name="sync_plug" msgid="6703804441408427257"><font fgcolor="#ffffffff">"Üdvözli a Google Sync!"</font>" \nAz adatok Google-féle szinkronizálása lehetővé teszi, hogy bárhonnan hozzáférjen címtárához, találkozóihoz stb."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="4581847153669774489">"Alkalmazás-szinkronizálási beállítások"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="400831816068697286">"Adatok és szinkronizálás"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hy/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hy/strings.xml
index 7aae021..15db82b 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hy/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hy/strings.xml
@@ -1888,7 +1888,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="5121617802063021720">"Տեղադրման նախընտրած վայրը"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="109719780117187797">"Փոխել նոր ծրագրերի համար նախընտրած տեղադրման վայրը"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"Անջատել հավելվածը"</string>
- <string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"Եթե անջատեք այս հավելվածը, համակարգը և այլ հավելվածներ հնարավոր է՝ սխալներով աշխատեն: Դուք չեք կարող ջնջել այս հավելվածը, քանի որ այն նախապես տեղադրված է եղել ձեր սարքում։ Անջատելու դեպքում հավելվածը կդադարի աշխատել և կթաքցվի։"</string>
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"Եթե անջատեք այս հավելվածը, համակարգը և այլ հավելվածներ հնարավոր է սխալներով աշխատեն: Դուք չեք կարող ջնջել այս հավելվածը, քանի որ այն նախապես տեղադրված է եղել ձեր սարքում։ Անջատելու դեպքում հավելվածը կդադարի աշխատել և կթաքցվի։"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"Անջատե՞լ ծանուցումները:"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"Խանութ"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6954953384372934881">"Հավելվածի մասին"</string>
@@ -4259,7 +4259,7 @@
<string name="autofill_max_partitions" msgid="125269645910590057">"Առավելագույն հարցումների թիվը աշխատաշրջանի համար"</string>
<string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="2791081640248423492">"Տեսանելի տվյալակազմերի առավելագույն քանակը"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options" msgid="7208417230269613101">"Վերականգնել կանխադրված արժեքները"</string>
- <string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="5686061993002179524">"Ինքնալրացման կարգավորումները վերակայվեցին"</string>
+ <string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="5686061993002179524">"Ինքնալրացման կարգավորումները զրոյացվեցին"</string>
<string name="device_theme" msgid="8992291311481135893">"Սարքի թեման"</string>
<string name="default_theme" msgid="5986996377385956138">"Կանխադրված"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="5056163028128447308">"Ցանցի անունը"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-in/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-in/strings.xml
index 241f948..db03110 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-in/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-in/strings.xml
@@ -107,13 +107,13 @@
<string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="3215740768422735880">"Memindai perangkat"</string>
<string name="bluetooth_rename_device" msgid="7862992396452800566">"Ganti nama perangkat ini"</string>
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="8946904845821073267">"Ganti nama"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="2689706557852333780">"Putuskan sambungan perangkat?"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="2689706557852333780">"Putuskan hubungan perangkat?"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="default" msgid="8920448151607060442">"Sambungan ponsel Anda ke <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan terputus."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="7322773998151831579">"Sambungan tablet Anda ke <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan terputus."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="4707569949253450208">"Sambungan perangkat Anda ke <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan terputus."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4183522987246110145">"Putuskan sambungan"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="4707569949253450208">"Hubungan perangkat Anda ke <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan terputus."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4183522987246110145">"Putuskan hubungan"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="3616298363281495777">"Anda tidak memiliki izin untuk mengubah setelan Bluetooth."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="2904954138013884029">"Sambungkan perangkat baru"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="2904954138013884029">"Hubungkan perangkat baru"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6341088682252805612">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dapat dilihat oleh perangkat lain di sekitar saat Setelan Bluetooth dibuka."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="335341476746836260">"Alamat Bluetooth ponsel: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="6033609611245782463">"Alamat Bluetooth tablet: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -152,8 +152,8 @@
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="6935183036449748493">"Menyalakan Bluetooth..."</string>
<string name="bluetooth_turning_off" msgid="9214026723789756620">"Mematikan Bluetooth…"</string>
<string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="2382506002340643398">"Permintaan sambungan bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="6824654400460127108">"Ketuk untuk menyambung ke \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
- <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="5454660775522235951">"Sambungkan ke \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
+ <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="6824654400460127108">"Ketuk untuk menghubungkan ke \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="5454660775522235951">"Hubungkan ke \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3728325388092719230">"Permintaan akses buku telepon"</string>
<string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="2880630715123354820">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> ingin mengakses kontak dan histori panggilan. Berikan akses ke <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>?"</string>
<string name="bluetooth_remember_choice" msgid="5557832673688613557">"Jangan tanya lagi"</string>
@@ -165,7 +165,7 @@
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8661066392056595005">"Terlihat sebagai “<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>” oleh perangkat lain"</string>
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="7658444560543730571">"Aktifkan Bluetooth untuk menghubungkan ke perangkat lain."</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8361860197780425286">"Perangkat Anda"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="9053463656712597709">"Sambungkan perangkat baru"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="9053463656712597709">"Hubungkan perangkat baru"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3601662966604648212">"Memungkinkan tablet Anda berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth di sekitar"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2286727776570956969">"Memungkinkan perangkat Anda berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth di sekitar"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="863659221858781186">"Memungkinkan ponsel Anda berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth di sekitar"</string>
@@ -178,7 +178,7 @@
<string name="connected_device_available_call_title" msgid="6774859446815858428">"Perangkat panggilan yang tersedia"</string>
<string name="connected_device_connected_title" msgid="6255107326608785482">"Tersambung saat ini"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="8270136893488475163">"Perangkat yang tersimpan"</string>
- <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="7960491471270158891">"Bluetooth akan diaktifkan untuk menyambungkan"</string>
+ <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="7960491471270158891">"Bluetooth akan diaktifkan untuk menghubungkan"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="9205000271382018428">"Preferensi koneksi"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="225918223397410428">"Perangkat yang sebelumnya tersambung"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="2018789662358162716">"Perangkat yang terhubung sebelumnya"</string>
@@ -309,8 +309,8 @@
<string name="cellular_data_summary" msgid="8817717603450318646">"Izinkan penggunaan data via jaringan seluler"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="5381624105803294315">"Gunakan data saat roaming"</string>
<string name="roaming" msgid="8860308342135146004">"Roaming"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="2108142024297441116">"Sambungkan ke layanan data ketika roaming"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1915440242079953809">"Sambungkan ke layanan data ketika roaming"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="2108142024297441116">"Hubungkan ke layanan data ketika roaming"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1915440242079953809">"Hubungkan ke layanan data ketika roaming"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8388505868655113258">"Anda telah kehilangan konektivitas data karena Anda meninggalkan jaringan asal dalam keadaan roaming data dimatikan."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4370846458830537578">"Hidupkan"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="5488050911277592868">"Anda dapat dikenai biaya yang cukup besar."</string>
@@ -508,8 +508,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="2292129135369853167">"Enkripsi tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="3110852053238357832">"Enkripsi ponsel"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="2438498691741626642">"Dienkripsi"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="9142792050252407734">"Anda dapat mengenkripsi akun, setelan, aplikasi yang didownload serta datanya, media, dan file lainnya. Setelah mengenkripsi tablet, anggaplah Anda telah menyiapkan kunci layar (pola, PIN numerik, atau sandi), Anda perlu membuka layar untuk mendekripsi tablet setiap kali menyalakannya. Satu-satunya cara lain untuk mendekripsi adalah mengembalikannya ke setelan pabrik yang akan menghapus semua data Anda.\n\nProses enkripsi membutuhkan waktu satu jam atau lebih. Anda perlu memulainya dengan baterai yang terisi penuh dan mencolokkan tablet ke sumber listrik selama proses berlangsung. Jika Anda menghentikannya, semua atau beberapa data Anda akan hilang."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="1996334685607444282">"Anda dapat mengenkripsi akun, setelan, aplikasi yang didownload serta datanya, media, dan file lainnya. Setelah mengenkripsi ponsel, anggaplah Anda telah menyiapkan kunci layar (pola, PIN numerik, atau sandi), Anda perlu membuka layar untuk mendekripsi ponsel setiap kali menyalakannya. Satu-satunya cara lain untuk mendekripsi adalah mengembalikannya ke setelan pabrik yang akan menghapus semua data Anda.\n\nProses enkripsi membutuhkan waktu satu jam atau lebih. Anda perlu memulainya dengan baterai yang terisi penuh dan mencolokkan ponsel ke sumber listrik selama proses berlangsung. Jika Anda menghentikannya, semua atau beberapa data Anda akan hilang."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="9142792050252407734">"Anda dapat mengenkripsi akun, setelan, aplikasi yang didownload serta datanya, media, dan file lainnya. Setelah mengenkripsi tablet dan menyiapkan kunci layar (pola, PIN numerik, atau sandi), Anda harus membuka layar untuk mendekripsi tablet setiap kali menyalakannya. Satu-satunya cara lain untuk mendekripsi adalah mengembalikannya ke setelan pabrik yang akan menghapus semua data.\n\nProses enkripsi membutuhkan waktu satu jam atau lebih. Anda harus memulainya dengan baterai yang terisi penuh dan mencolokkan tablet ke sumber listrik selama proses berlangsung. Jika Anda menghentikannya, semua atau sebagian data akan hilang."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="1996334685607444282">"Anda dapat mengenkripsi akun, setelan, aplikasi yang didownload serta datanya, media, dan file lainnya. Setelah mengenkripsi ponsel dan menyiapkan kunci layar (pola, PIN numerik, atau sandi), Anda harus membuka layar untuk mendekripsi ponsel setiap kali menyalakannya. Satu-satunya cara lain untuk mendekripsi adalah mengembalikannya ke setelan pabrik yang akan menghapus semua data.\n\nProses enkripsi membutuhkan waktu satu jam atau lebih. Anda harus memulainya dengan baterai yang terisi penuh dan mencolokkan ponsel ke sumber listrik selama proses berlangsung. Jika Anda menghentikannya, semua atau sebagian data akan hilang."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="7918671468758813824">"Enkripsi tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="8737394386627318489">"Enkripsi ponsel"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="1422879728632636311">"Isi daya baterai Anda dan coba lagi."</string>
@@ -529,11 +529,11 @@
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="700814581500057050">"Peringatan: Perangkat Anda akan dihapus setelah <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> percobaan gagal lagi dalam pembukaan kunci!"</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="726933635335219421">"Ketikkan sandi Anda"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="1906382607060855782">"Enkripsi gagal"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="7844833877734529625">"Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data pada tablet Anda tidak dapat diakses lagi. \n\n Untuk terus menggunakan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="2895589681839090312">"Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data di ponsel Anda tidak dapat diakses lagi. \n\n Untuk terus menggunakan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan ponsel setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="7844833877734529625">"Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data pada tablet tidak dapat diakses lagi. \n\n Untuk terus menggunakan tablet, Anda harus mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google Anda."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="2895589681839090312">"Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data di ponsel tidak dapat diakses lagi. \n\n Untuk terus menggunakan ponsel, Anda harus mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan ponsel setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google Anda."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="6561535293845985713">"Dekripsi gagal"</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="7018748502706237323">"Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah direset, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="5798580588985326937">"Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Jika Anda menyiapkan ponsel setelah reset, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="7018748502706237323">"Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan tablet, Anda harus mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah direset, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google Anda."</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="5798580588985326937">"Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan ponsel, Anda harus mengembalikannya ke setelan pabrik. Jika Anda menyiapkan ponsel setelah reset, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google Anda."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4744137470890459582">"Beralih metode masukan"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="1518155558803371661">"Amankan ponsel Anda"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="1861066918594412519">"Setel kunci layar untuk melindungi tablet"</string>
@@ -742,7 +742,7 @@
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="5909423849232791647">"Untuk menyandingkan dengan:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Ketikkan:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, kemudian tekan Kembali atau Enter."</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="7474404818877079813">"Izinkan akses ke kontak dan histori panggilan Anda"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="5718761586633101960"></string>
- <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="8473359363469518478">"Tidak dapat tersambung ke <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="8473359363469518478">"Tidak dapat terhubung ke <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="457781003962324807">"Memindai perangkat"</string>
<string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="6796307228261078451">"Segarkan"</string>
<string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="7820814625522702494">"Menelusuri..."</string>
@@ -754,12 +754,12 @@
<string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="7900515495932064945">"Sandingkan dengan perangkat ini?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7395493311980018460">"Bagikan buku telepon?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="2103132762434487717">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ingin mengakses kontak dan histori panggilan Anda."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="5513953935086446387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ingin menyandingkan dengan Bluetooth. Saat tersambung, perangkat dapat mengakses kontak & histori panggilan Anda."</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="5513953935086446387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ingin terhubung dengan Bluetooth. Saat terhubung, perangkat dapat mengakses kontak & histori panggilan."</string>
<string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="5748539613567836379">"Perangkat yang tersedia"</string>
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="4190090666412408576">"Perangkat tak tersedia"</string>
- <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="1812090541371432890">"Sambungkan"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="1812090541371432890">"Hubungkan"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8085015949275771802">"Putuskan"</string>
- <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="1503322591778810032">"Sandingkan & sambungkan"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="1503322591778810032">"Sandingkan & hubungkan"</string>
<string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="250588431708253041">"Menghapus penyandingan"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="4519151805677280077">"Putuskan & lepaskan pasangan"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="423463405499392444">"Opsi…"</string>
@@ -768,7 +768,7 @@
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Saat Bluetooth aktif, perangkat dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth terdekat lainnya."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Jika Bluetooth diaktifkan, perangkat Anda dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth di sekitar.\n\nUntuk menyempurnakan pengalaman menggunakan perangkat, aplikasi dan layanan tetap dapat memindai perangkat di sekitar kapan saja, meski Bluetooth nonaktif. Ini dapat digunakan, misalnya, untuk menyempurnakan fitur dan layanan berbasis lokasi. Anda dapat mengubahnya di "<annotation id="link">"setelan pemindaian"</annotation>"."</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"Untuk meningkatkan akurasi lokasi, aplikasi dan layanan sistem tetap dapat mendeteksi perangkat Bluetooth. Anda dapat mengubahnya di <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>setelan pemindaian<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Tidak dapat tersambung. Coba lagi."</string>
+ <string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Tidak dapat terhubung. Coba lagi."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Detail perangkat"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Alamat Bluetooth perangkat: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Lupakan perangkat?"</string>
@@ -776,7 +776,7 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="4696157463230518866">"Tablet Anda tidak akan disambungkan lagi dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Perangkat Anda tidak akan disambungkan lagi dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="8485211340349958886">"Lupakan perangkat"</string>
- <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="2381509181266180406">"Sambungkan ke…"</string>
+ <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="2381509181266180406">"Hubungkan ke…"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="8072503764470451567">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan dilepas sambungannya dari audio media."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8384028101155317339">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan dilepas sambungannya dari audio handsfree."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="6964226087090465662">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan dilepas sambungannya dari perangkat masukan."</string>
@@ -784,8 +784,8 @@
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="8145126793699232403">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan diputus dari berbagi koneksi internet tablet ini."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="6040826983120279685">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan diputus dari berbagi koneksi internet ponsel ini."</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="5752155558126694036">"Perangkat Bluetooth yang disandingkan"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="7665622268007450665">"Sambungkan"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="4180673788239241086">"Sambungkan ke perangkat Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="7665622268007450665">"Hubungkan"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="4180673788239241086">"Hubungkan ke perangkat Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="1414487572426490659">"Gunakan untuk"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="2270087843175307865">"Ganti nama"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8258863155491651198">"Izinkan transfer file masuk"</string>
@@ -856,8 +856,8 @@
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="7193423327400703073">"Hindari sambungan buruk"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="5539951465985614590">"Jangan gunakan jaringan Wi-Fi, kecuali sambungan internetnya kuat"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="1976503191780928104">"Hanya gunakan jaringan yang memiliki koneksi internet kuat"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="3084513215481454350">"Sambungkan ke jaringan terbuka"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="8338020172673161754">"Otomatis sambungkan ke jaringan publik berkualitas tinggi"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="3084513215481454350">"Hubungkan ke jaringan terbuka"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="8338020172673161754">"Otomatis hubungkan ke jaringan publik berkualitas tinggi"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="1559329344492373028">"Untuk menggunakan, pilih penyedia rating jaringan"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1123080670578756834">"Untuk menggunakan, pilih penyedia rating jaringan yang kompatibel"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5650088113710858289">"Instal sertifikat"</string>
@@ -905,7 +905,7 @@
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="5010024648106585165">"Masukkan SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9136702039496152831">"Keamanan"</string>
<string name="wifi_hidden_network" msgid="6647772204699776833">"Jaringan tersembunyi"</string>
- <string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Jika router tidak menyiarkan ID jaringan, namun Anda ingin menyambungkannya di masa mendatang, Anda dapat menyetel jaringan sebagai tersembunyi.\n\nTindakan ini dapat menyebabkan risiko keamanan karena ponsel secara berkala akan menyiarkan sinyal untuk menemukan jaringan.\n\nMenyetel jaringan sebagai tersembunyi tidak akan mengubah setelan router."</string>
+ <string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="8182333050353796473">"Jika router tidak menyiarkan ID jaringan, namun Anda ingin menghubungkannya di masa mendatang, Anda dapat menyetel jaringan sebagai tersembunyi.\n\nTindakan ini dapat menyebabkan risiko keamanan karena ponsel secara berkala akan menyiarkan sinyal untuk menemukan jaringan.\n\nMenyetel jaringan sebagai tersembunyi tidak akan mengubah setelan router."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="696548364467704808">"Kekuatan sinyal"</string>
<string name="wifi_status" msgid="3439931558930689940">"Status"</string>
<string name="tx_wifi_speed" msgid="2571810085003261073">"Kecepatan pengiriman link"</string>
@@ -937,7 +937,7 @@
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="8871041525483253430">"Tambahkan perangkat"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="3826108361797476758">"Posisikan kode QR di tengah jendela kamera untuk menambahkan perangkat ke “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="6021600592661235546">"Pindai kode QR"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="3085162928804379545">"Posisikan kode QR di tengah jendela kamera untuk menyambungkan ke “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="3085162928804379545">"Posisikan kode QR di tengah jendela kamera untuk menghubungkan ke “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="5682308317067290738">"Hubungkan ke Wi‑Fi dengan memindai kode QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="1724161216219646284">"Bagikan Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4357387474444884759">"Pindai kode QR ini untuk terhubung ke “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” dan membagikan sandi"</string>
@@ -950,7 +950,7 @@
<string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="111779621766171626">"Penambahan “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” tidak didukung oleh perangkat ini"</string>
<string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="7144663015219170999">"Periksa koneksi dan coba lagi"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="6251424431594491691">"Pilih jaringan"</string>
- <string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="6385259857886784285">"Untuk menyambungkan perangkat Anda, pilih jaringan"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="6385259857886784285">"Untuk menghubungkan perangkat, pilih jaringan"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="6454198064645462446">"Tambahkan perangkat ini ke “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”?"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="5713765471758272471">"Wi‑Fi dibagikan dengan perangkat"</string>
<string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3698441567235301565">"Tambahkan perangkat lain"</string>
@@ -964,7 +964,7 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="8007558344032612455">"Sandi Wi‑Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="6172326289042241924">"Sandi hotspot: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="1347056725253936358">"Tambahkan perangkat"</string>
- <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="115993715600532357">"Sambungkan ke jaringan ini menggunakan kode QR"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="115993715600532357">"Hubungkan ke jaringan ini menggunakan kode QR"</string>
<string name="retry" msgid="8500839563577344702">"Coba lagi"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="5054256778276524960">"Berbagi dengan pengguna perangkat lain"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="6804964646942333992">"(tidak diubah)"</string>
@@ -979,14 +979,14 @@
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="3221671453930485243">"WPS tersedia"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="5703265526619705185">" (WPS tersedia)"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="7202618367339982884">"Jaringan Wi‑Fi operator"</string>
- <string name="wifi_carrier_content" msgid="3467402515071949783">"Sambungkan melalui <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_carrier_content" msgid="3467402515071949783">"Hubungkan melalui <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="7811846312032594248">"Untuk meningkatkan ketepatan lokasi dan untuk tujuan lainnya, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ingin mengaktifkan pemindaian jaringan, bahkan saat Wi-Fi sedang tidak aktif.\n\nIzinkan ini untuk semua aplikasi yang ingin memindai?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="556993843641750002">"Untuk menonaktifkannya, buka Lanjutan di menu luapan."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="8857664849515496237">"Izinkan"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6190909841125369403">"Tolak"</string>
- <string name="wifi_hotspot_title" msgid="2631956539767069385">"Login untuk menyambungkan?"</string>
- <string name="wifi_hotspot_message" msgid="6762452611090766607">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mewajibkan Anda login secara online sebelum menyambung ke jaringan."</string>
- <string name="wifi_hotspot_connect" msgid="409079339360849653">"SAMBUNGKAN"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_title" msgid="2631956539767069385">"Login agar terhubung?"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_message" msgid="6762452611090766607">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mewajibkan Anda login secara online sebelum menghubungkan ke jaringan."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_connect" msgid="409079339360849653">"HUBUNGKAN"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="7093326244145734504">"Jaringan ini tidak memiliki akses internet. Tetap hubungkan?"</string>
<string name="partial_connectivity_text" msgid="2142157808079235684">"Beberapa aplikasi dan layanan mungkin tidak berfungsi karena konektivitas terbatas. Tetap gunakan?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="1368137189939004202">"Jangan tanya lagi untuk jaringan ini"</string>
@@ -995,14 +995,14 @@
<string name="lost_internet_access_switch" msgid="9218006455779873700">"Beralih ke seluler"</string>
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="6577871064062518744">"Tetap di Wi-Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6368659013482055611">"Jangan tampilkan lagi"</string>
- <string name="wifi_connect" msgid="5653612760223533650">"Sambungkan"</string>
+ <string name="wifi_connect" msgid="5653612760223533650">"Hubungkan"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="3377779146238242894">"Wi-Fi diaktifkan"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2875589636437599620) -->
<skip />
<string name="wifi_connecting" msgid="384192498836395892">"Menyambungkan…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (4633284839749161400) -->
<skip />
- <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="1911393291965160995">"Gagal menyambung ke jaringan"</string>
+ <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="1911393291965160995">"Gagal menghubungkan ke jaringan"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="7619742052777530971">"Jaringan di luar jangkauan"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8257999175003213594">"Lupakan"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="4709189827578923892">"Ubah"</string>
@@ -1048,13 +1048,13 @@
<string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="2129974878377065488">"Ganti nama perangkat"</string>
<string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="8232126067045093382">"Perangkat P2P"</string>
<string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="1356458238836730346">"Grup yang diingat"</string>
- <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="6103436959132424093">"Tidak dapat menyambung."</string>
+ <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="6103436959132424093">"Tidak dapat menghubungkan."</string>
<string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="638656605352538706">"Gagal mengubah nama perangkat."</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="915880461655863812">"Putuskan sambungan?"</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="3745286932812740784">"Jika diputuskan, sambungan Anda dengan <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> akan berakhir."</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="6051173422663731688">"Jika diputuskan, sambungan Anda dengan <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> perangkat lain akan berakhir."</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="2465200999145769427">"Batalkan undangan?"</string>
- <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="3752679335020392154">"Apakah Anda ingin membatalkan undangan untuk tersambung dengan <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="3752679335020392154">"Apakah Anda ingin membatalkan undangan untuk terhubung dengan <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="3206660449067701089">"Lupakan grup ini?"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="12062341344410520">"Hotspot Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="6177054857136221058">"Tidak berbagi koneksi internet atau konten dengan perangkat lain"</string>
@@ -1069,7 +1069,7 @@
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="3485744480410441949">"AP Band"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="3876006922622827363">"Gunakan hotspot untuk membuat jaringan Wi‑Fi bagi perangkat Anda yang lain. Hotspot menyediakan koneksi internet menggunakan koneksi data seluler Anda. Biaya data seluler tambahan mungkin berlaku."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3339582350894639261">"Aplikasi dapat membuat hotspot untuk berbagi konten dengan perangkat di sekitar."</string>
- <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="7416022590415189590">"Nonaktifkan hotspot secara otomatis"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="7416022590415189590">"Otomatis nonaktifkan hotspot"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="3866769400624802105">"Hotspot Wi-Fi akan dinonaktifkan jika tidak ada perangkat yang terhubung"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="7676952148471297900">"Menyalakan hotspot..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="7478561853791953349">"Mematikan hotspot..."</string>
@@ -1420,7 +1420,7 @@
<string name="storage_menu_free" msgid="6586253660759145508">"Kosongkan ruang"</string>
<string name="storage_menu_manage" msgid="461380717863926516">"Kelola penyimpanan"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="2015671467177303099">"Koneksi komputer USB"</string>
- <string name="usb_connection_category" msgid="2888975803638116041">"Sambungkan sebagai"</string>
+ <string name="usb_connection_category" msgid="2888975803638116041">"Hubungkan sebagai"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="6893938968831995500">"Perangkat media (MTP)"</string>
<string name="usb_mtp_summary" msgid="4427354560399094322">"Memungkinkan Anda mentransfer file media di Windows, atau menggunakan Transfer File Android di Mac (lihat www.android.com/filetransfer)"</string>
<string name="usb_ptp_title" msgid="6629335976394685361">"Kamera (PTP)"</string>
@@ -1457,7 +1457,7 @@
<string name="storage_detail_other" msgid="9164851767437306618">"Lainnya"</string>
<string name="storage_detail_system" msgid="6784247618772153283">"Sistem"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="8206900269596580264">"Jelajahi <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="5073511663616043370">"Lainnya meliputi file bersama yang disimpan oleh aplikasi, file yang didownload dari internet atau Bluetooth, file Android, dan sebagainya. \n\nUntuk melihat konten <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> yang ditampilkan, ketuk Jelajahi."</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="5073511663616043370">"Lainnya meliputi file bersama yang disimpan aplikasi, file yang didownload dari internet atau Bluetooth, file Android, dan sebagainya. \n\nUntuk melihat konten <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> yang ditampilkan, ketuk Jelajahi."</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="1472572861360014226">"Sistem menyertakan file yang digunakan untuk menjalankan Android versi <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1663117417635010371">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> mungkin telah menyimpan foto, musik, aplikasi, atau data lain, menggunakan penyimpanan <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>. \n\nUntuk melihat detailnya, beralih ke <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="3407283236421089014">"Siapkan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
@@ -1583,8 +1583,8 @@
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="128225929536005495">"Setelan jaringan telah direset"</string>
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4728931209471875632">"Tidak dapat menghapus SIM"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="4716366079119742235">"SIM hasil download tidak dapat dihapus karena terjadi error.\n\nMulai ulang perangkat Anda, lalu coba lagi."</string>
- <string name="master_clear_title" msgid="1560712943955904673">"Reset ke setelan pabrik"</string>
- <string name="master_clear_short_title" msgid="919098101581335101">"Reset ke setelan pabrik"</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="1560712943955904673">"Hapus semua (kembali ke setelan pabrik)"</string>
+ <string name="master_clear_short_title" msgid="919098101581335101">"Kembalikan ke setelan pabrik"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="3432373610755760899">"Tindakan ini akan menghapus semua data dari "<b>"penyimpanan internal"</b>" tablet Anda, termasuk:\n\n"<li>"Akun Google Anda"</li>\n<li>"Data sistem dan aplikasi serta setelan"</li>\n<li>"Aplikasi yang didownload"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="8765543541962866697">"Tindakan ini akan menghapus semua data dari "<b>"penyimpanan internal"</b>" ponsel Anda, termasuk:\n\n"<li>"Akun Google Anda"</li>\n<li>"Data sistem dan aplikasi serta setelan"</li>\n<li>"Aplikasi yang didownload"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="3432884235445405376">\n\n"Saat ini Anda telah login ke akun berikut:\n"</string>
@@ -1601,11 +1601,11 @@
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="8000547818499182920">"Hapus semua data"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="8000547818499182920">"Hapus semua data"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="5189365498015339294">"Semua informasi pribadi dan aplikasi yang didownload akan dihapus. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini."</string>
- <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="3058919823436953662">"Semua informasi pribadi, termasuk aplikasi & SIM yang telah download, akan dihapus. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="3058919823436953662">"Semua informasi pribadi, termasuk aplikasi & SIM yang didownload, akan dihapus. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="866772743886027768">"Hapus semua"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="7588397453984229892">"Peresetan tidak dilakukan karena layanan System Clear tidak tersedia."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="698328669893512402">"Hapus semua data?"</string>
- <string name="master_clear_not_available" msgid="4676613348163652454">"Fitur kembalikan ke setelan pabrik tidak tersedia untuk pengguna ini"</string>
+ <string name="master_clear_not_available" msgid="4676613348163652454">"Fitur kembali ke setelan pabrik tidak tersedia untuk pengguna ini"</string>
<string name="master_clear_progress_title" msgid="378953167274114857">"Menghapus"</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="5418958116008976218">"Harap tunggu..."</string>
<string name="call_settings_title" msgid="5033906789261282752">"Setelan panggilan"</string>
@@ -1645,7 +1645,7 @@
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="872589370085135817">"Operator SIM tidak dikenal"</string>
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="3216517414902166131">"<xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g> tidak punya situs web penyediaanyang dikenal"</string>
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="7594550403454243732">"Masukkan kartu SIM dan mulai ulang"</string>
- <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="6031886097365170913">"Sambungkan ke internet"</string>
+ <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="6031886097365170913">"Hubungkan ke internet"</string>
<string name="location_title" msgid="8664674161765477168">"Lokasiku"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="8157384427925389680">"Lokasi untuk profil kerja"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="1298041503927632960">"Izin aplikasi"</string>
@@ -1738,9 +1738,9 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="6861154706098327320">"Untuk tambahan keamanan, gunakan pola profil kerja"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="6306902249365524526">"Untuk tambahan keamanan, masukkan PIN profil kerja"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="2917338218971012776">"Untuk tambahan keamanan, masukkan sandi profil kerja"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="1085862410379709928">"Ponsel telah direset ke setelan pabrik. Masukkan pola sebelumnya untuk menggunakan ponsel."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="6849889353126558761">"Ponsel telah direset ke setelan pabrik. Masukkan PIN sebelumnya untuk menggunakan ponsel."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="3239944795659418737">"Ponsel telah direset ke setelan pabrik. Masukkan sandi sebelumnya untuk menggunakan ponsel."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="1085862410379709928">"Ponsel telah dikembalikan ke setelan pabrik. Masukkan pola sebelumnya untuk menggunakan ponsel."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="6849889353126558761">"Ponsel telah dikembalikan ke setelan pabrik. Masukkan PIN sebelumnya untuk menggunakan ponsel."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="3239944795659418737">"Ponsel telah dikembalikan ke setelan pabrik. Masukkan sandi sebelumnya untuk menggunakan ponsel."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="3290569334665839860">"Verifikasi pola"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8520474869079710782">"Verifikasi PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7326670978891793470">"Verifikasi sandi"</string>
@@ -1753,7 +1753,7 @@
<string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="2262005028838969839">"Buat pola pembuka kunci"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="5426745740754065099">"Tekan Menu untuk bantuan."</string>
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4060818382176523671">"Angkat jari ketika selesai"</string>
- <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="6374760294545431845">"Sambungkan setidaknya <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> titik. Coba lagi."</string>
+ <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="6374760294545431845">"Hubungkan setidaknya <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> titik. Coba lagi."</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="2108106638322637851">"Pola direkam"</string>
<string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="4079482507985867389">"Gambar pola lagi untuk mengonfirmasi"</string>
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="5603156929428721407">"Pola pembuka kunci baru Anda"</string>
@@ -1888,7 +1888,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="5121617802063021720">"Lokasi pemasangan yang disukai"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="109719780117187797">"Ubah lokasi pemasangan yang diinginkan untuk apl baru."</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"Menonaktifkan aplikasi"</string>
- <string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"Jika Anda menonaktifkan aplikasi ini, Android dan aplikasi lain mungkin tidak berfungsi lagi sesuai harapan. Perlu diingat, Anda tidak dapat menghapus aplikasi yang disertakan oleh pabrikan di perangkat Anda. Namun, Anda dapat menonaktifkannya, yang berarti mematikan dan menyembunyikan aplikasi tersebut di perangkat Anda."</string>
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"Jika aplikasi ini dinonaktifkan, Android dan aplikasi lain mungkin tidak berfungsi normal. Perlu diingat, Anda tidak dapat menghapus aplikasi bawaan perangkat. Menonaktifkan aplikasi ini berarti mematikannya dan menyembunyikannya di perangkat."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"Matikan notifikasi?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"Toko Aplikasi"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6954953384372934881">"Detail aplikasi"</string>
@@ -2102,7 +2102,7 @@
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="3700978781235124891">"Alat bantu dengar"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="634573930469952213">"Tidak ada alat bantu dengar yang terhubung"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="4139031880828714300">"Tambahkan alat bantu dengar"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="2671518890909750740">"Untuk menyambungkan alat bantu, temukan dan ketuk perangkat Anda di layar berikutnya."</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="2671518890909750740">"Untuk menghubungkan alat bantu pendengaran, temukan lalu ketuk perangkatnya di layar berikutnya."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message" msgid="1584538735488464991">"Pastikan alat bantu dengar Anda dalam mode penyambungan."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="6081382497207168885">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> aktif"</string>
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="7906547154695855096">
@@ -2767,13 +2767,13 @@
<string name="vpn_cancel" msgid="440645172381062337">"Batal"</string>
<string name="vpn_done" msgid="6314426362224527349">"Tutup"</string>
<string name="vpn_save" msgid="1332625259182278316">"Simpan"</string>
- <string name="vpn_connect" msgid="772295154834334710">"Sambungkan"</string>
+ <string name="vpn_connect" msgid="772295154834334710">"Hubungkan"</string>
<string name="vpn_replace" msgid="7818130465019803404">"Ganti"</string>
<string name="vpn_edit" msgid="7284861108584255618">"Edit profil VPN"</string>
<string name="vpn_forget" msgid="7662717604542624887">"Lupakan"</string>
- <string name="vpn_connect_to" msgid="7926776854873218762">"Menyambung ke <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="vpn_connect_to" msgid="7926776854873218762">"Menghubungkan ke <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="3505111947735651082">"Putuskan sambungan VPN ini?"</string>
- <string name="vpn_disconnect" msgid="4625914562388652486">"Putuskan sambungan"</string>
+ <string name="vpn_disconnect" msgid="4625914562388652486">"Putuskan hubungan"</string>
<string name="vpn_version" msgid="2006792987077940456">"Versi <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_forget_long" msgid="8457511440635534478">"Lupakan VPN"</string>
<string name="vpn_replace_vpn_title" msgid="8517436922021598103">"Ganti VPN yang sudah ada?"</string>
@@ -2870,8 +2870,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="6835385073795492410">"Pengguna"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="4932743891449790664">"Profil dibatasi"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2320897397066676472">"Tambahkan pengguna baru?"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="686637203224195465">"Anda dapat berbagi penggunaan perangkat ini dengan orang lain dengan membuat pengguna tambahan. Setiap pengguna memiliki ruang sendiri, yang dapat disesuaikan dengan aplikasi, wallpaper, dan lainnya. Pengguna juga dapat menyesuaikan setelan perangkat seperti Wi-Fi yang dapat memengaruhi semua pengguna lain.\n\nSaat Anda menambahkan pengguna baru, pengguna tersebut perlu menyiapkan ruangnya.\n\nPengguna mana pun dapat mengupdate aplikasi untuk semua pengguna lainnya. Layanan dan setelan aksesibilitas mungkin tidak ditransfer ke pengguna baru."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="1802594476285458254">"Saat Anda menambahkan pengguna baru, orang tersebut perlu menyiapkan ruang mereka sendiri.\n\nPengguna mana pun dapat memperbarui aplikasi untuk semua pengguna lain."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="686637203224195465">"Anda dapat berbagi pemakaian perangkat ini dengan menambahkan pengguna lain. Setiap pengguna memiliki ruang sendiri yang dapat disesuaikan dengan aplikasi, wallpaper, dan lainnya. Pengguna juga dapat menyesuaikan setelan perangkat seperti Wi-Fi yang dapat memengaruhi semua pengguna lain.\n\nJika ditambahkan, pengguna baru harus menyiapkan ruangnya sendiri.\n\nPengguna dapat mengupdate aplikasi untuk semua pengguna lain. Layanan dan setelan aksesibilitas mungkin tidak ditransfer ke pengguna baru."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="1802594476285458254">"Jika ditambahkan, pengguna baru harus menyiapkan ruangnya sendiri.\n\nPengguna dapat mengupdate aplikasi untuk semua pengguna lain."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="6748950002206392396">"Siapkan pengguna sekarang?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="2988559933258353919">"Pastikan orang tersebut ada untuk mengambil perangkat dan menyiapkan ruangnya"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="7611900802824048526">"Siapkan profil sekarang?"</string>
@@ -3075,7 +3075,7 @@
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="1337378060761399890">"beri rating, bahasa, default, ucapkan, berbicara, text to speech, aksesibilitas, pembaca layar, tunanetra"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="4434079919474174978">"jam, militer"</string>
<string name="keywords_network_reset" msgid="2064330046866583215">"reset, memulihkan, pabrik"</string>
- <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="5865739790670615499">"hapus total, hapus, pulihkan, kosongkan, hilangkan, reset ke setelan pabrik"</string>
+ <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="5865739790670615499">"hapus total, hapus, pulihkan, kosongkan, hilangkan, kembalikan ke setelan pabrik"</string>
<string name="keywords_printing" msgid="8499167841024606451">"printer"</string>
<string name="keywords_sounds" msgid="9155626618185269312">"bip speaker, speaker, volume, nonaktifkan notifikasi, matikan suara, audio, musik"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="7106220678170229900">"jangan jangan ganggu, mengganggu, gangguan, putus"</string>
@@ -4160,7 +4160,7 @@
<string name="auto_sync_account_title" msgid="2394463123733529506">"Otomatis sinkronkan data"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="6844465157916100655">"Otomatis sinkronkan data pribadi"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="2403222633447522376">"Otomatis sinkronkan data kerja"</string>
- <string name="auto_sync_account_summary" msgid="6316230976974033772">"Izinkan aplikasi memuat ulang data secara otomatis"</string>
+ <string name="auto_sync_account_summary" msgid="6316230976974033772">"Izinkan aplikasi otomatis memuat ulang data"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="1570164819114297154">"Sinkronisasi akun"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="1934556869158274053">"Sinkronisasi untuk <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> item aktif"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="3634161204232431700">"Sinkronisasi untuk semua item aktif"</string>
@@ -4251,7 +4251,7 @@
<string name="app_info_storage_title" msgid="6643391804949509308">"Ruang penyimpanan yang digunakan"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="3407952144444040557">"(di-uninstal untuk pengguna <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="8057805373224993504">"(dinonaktifkan untuk pengguna <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="autofill_app" msgid="3990765434980280073">"Layanan IsiOtomatis"</string>
+ <string name="autofill_app" msgid="3990765434980280073">"Layanan isi otomatis"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7717726766232862218">"otomatis, isi, isiotomatis"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="1385894598730361304">"<b>Pastikan Anda memercayai aplikasi ini</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google IsiOtomatis>%1$s</xliff:g> menggunakan item yang ada di layar untuk menentukan item apa saja yang dapat diisi otomatis."</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="6262526615416295645">"IsiOtomatis"</string>
@@ -4449,7 +4449,7 @@
<string name="see_more" msgid="7463940160389802632">"Lihat lainnya"</string>
<string name="see_less" msgid="3718892257002813387">"Lihat lebih sedikit"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="3150489262902506588">"Perangkat yang digunakan dengan <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="7036704569274087733">"Perangkat tidak ditemukan. Pastikan perangkat dihidupkan dan dapat tersambung ke jaringan."</string>
+ <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="7036704569274087733">"Perangkat tidak ditemukan. Pastikan perangkat dihidupkan dan dapat terhubung ke jaringan."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5156496438627748361">"Coba lagi"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="1599445930536043943">"Ada masalah. Aplikasi telah membatalkan permintaan untuk memilih perangkat."</string>
<string name="network_connection_connect_successful" msgid="888912275986965748">"Koneksi berhasil"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-it/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-it/strings.xml
index 02abed3..bd5ae84 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-it/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-it/strings.xml
@@ -107,7 +107,7 @@
<string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="3215740768422735880">"Cerca dispositivi"</string>
<string name="bluetooth_rename_device" msgid="7862992396452800566">"Rinomina questo dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="8946904845821073267">"Rinomina"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="2689706557852333780">"Scollegare il dispositivo?"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="2689706557852333780">"Disconnettere il dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="default" msgid="8920448151607060442">"Il telefono verrà scollegato da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="7322773998151831579">"Il tablet verrà scollegato da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="4707569949253450208">"Il dispositivo verrà scollegato da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -263,7 +263,7 @@
<string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="67933353112027726">"Ricerca di media nella scheda SD..."</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="7959964366461613091">"Archivio USB montato: lettura."</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="8854112253788893415">"La scheda SD montata è di sola lettura."</string>
- <string name="skip_label" msgid="8067961347551157478">"Ignora"</string>
+ <string name="skip_label" msgid="8067961347551157478">"Salta"</string>
<string name="next_label" msgid="4710056309804362410">"Avanti"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="7807759931261107686">"Lingue"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3395565699934985486">"Rimuovi"</string>
@@ -444,20 +444,20 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6734490666593320711">"Utilizza la tua impronta digitale per sbloccare il telefono o approvare un acquisto.\n\nNota: la tua impronta digitale potrebbe essere meno sicura di una sequenza o un codice PIN complessi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="9168637333731599827">"Annulla"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="271662150372486535">"Continua"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="756928427429893070">"Ignora"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="756928427429893070">"Salta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="4125977169169671144">"Avanti"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="763018850721691594">"Saltare la configurazione?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="8849928362049018680">"La configurazione dell\'impronta digitale richiede solo un paio di minuti. Se salti questo passaggio, potrai aggiungere l\'impronta digitale in seguito nelle impostazioni."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="5307431665496346914">"Ignorare il blocco schermo?"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="5307431665496346914">"Saltare il blocco schermo?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7553945981266845264">"Le funzioni di protezione del dispositivo non verranno attivate. Non potrai impedire ad altre persone di utilizzare questo tablet se viene smarrito, rubato o reimpostato."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="1378243257238015603">"Le funzioni di protezione del dispositivo non verranno attivate. Non potrai impedire ad altre persone di utilizzare questo dispositivo se viene smarrito, rubato o reimpostato."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="8395540117461339748">"Le funzioni di protezione del dispositivo non verranno attivate. Non potrai impedire ad altre persone di utilizzare questo telefono se viene smarrito, rubato o reimpostato."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7572334562915795226">"Le funzioni di protezione del dispositivo non verranno attivate. Non potrai impedire ad altre persone di utilizzare questo tablet se viene smarrito o rubato."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3819285334459763813">"Le funzioni di protezione del dispositivo non verranno attivate. Non potrai impedire ad altre persone di utilizzare questo dispositivo se viene smarrito o rubato."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="5361573789585652826">"Le funzioni di protezione del dispositivo non verranno attivate. Non potrai impedire ad altre persone di utilizzare questo telefono se viene smarrito o rubato."</string>
- <string name="skip_anyway_button_label" msgid="4437815969645175429">"Ignora comunque"</string>
+ <string name="skip_anyway_button_label" msgid="4437815969645175429">"Salta comunque"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="7310586887969860472">"Torna indietro"</string>
- <string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="6706047245716780006">"Ignora"</string>
+ <string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="6706047245716780006">"Salta"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="2534925227627658819">"Annulla"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="8909829699273726469">"Tocca il sensore"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="581120963079780740">"Si trova sulla parte posteriore del telefono. Utilizza il dito indice."</string>
@@ -1578,7 +1578,7 @@
<string name="reset_network_final_desc" msgid="2463817067048751373">"Ripristinare tutte le impostazioni della rete? Questa azione non può essere annullata."</string>
<string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="4676436976372555750">"Reimpostare tutte le impostazioni di rete e resettare tutte le SIM scaricate? Questa azione non può essere annullata."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="345255333127794393">"Reimposta impostazioni"</string>
- <string name="reset_network_confirm_title" msgid="2432145031070536008">"Reimpostare?"</string>
+ <string name="reset_network_confirm_title" msgid="2432145031070536008">"Vuoi reimpostare?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="6146655531868016281">"La reimpostazione della rete non è disponibile per questo utente"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="128225929536005495">"Le impostazioni di rete sono state reimpostate"</string>
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4728931209471875632">"Impossibile resettare le SIM"</string>
@@ -1843,7 +1843,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="88012264528093617">"Mostra processi nella cache"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="286530070173495823">"App di emergenza"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1426500030595212077">"Reimposta preferenze app"</string>
- <string name="reset_app_preferences_title" msgid="792909865493673598">"Reimpostare preferenze app?"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_title" msgid="792909865493673598">"Reimpostare le preferenze per le app?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="7935273005301096031">"Verranno reimpostate tutte le preferenze relative a:\n\n "<li>"App disattivate"</li>\n" "<li>"Notifiche di app disattivate"</li>\n" "<li>"Applicazioni predefinite per azioni"</li>\n" "<li>"Limitazioni di dati in background per app"</li>\n" "<li>"Eventuali limitazioni di autorizzazioni"</li>\n\n" Non perderai i dati delle app."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2041894727477934656">"Reimposta app"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="6166469422303124302">"Gestisci spazio"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-iw/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-iw/strings.xml
index 2254ff3..f597ab0 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-iw/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-iw/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
<item quantity="other">אתה כעת במרחק של <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> צעדים מלהיות מפתח.</item>
<item quantity="one">אתה כעת במרחק של צעד <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> מלהיות מפתח.</item>
</plurals>
- <string name="show_dev_on" msgid="9075712234786224065">"אתה כעת מפתח!"</string>
+ <string name="show_dev_on" msgid="9075712234786224065">"הוגדרת כמפתח!"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="7665948832405148689">"אין צורך, אתה כבר מפתח."</string>
<string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="3198732189395396721">"קודם עליך להפעיל את אפשרויות המפתח."</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="8968405993937795898">"רשתות ותקשורת אלחוטית"</string>
@@ -3747,7 +3747,7 @@
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="3901636077467389637">"לא התבקשו הרשאות"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="4042756539846043675">"כל האפליקציות"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="5888459261768538489">"אפליקציות מותקנות"</string>
- <string name="filter_instant_apps" msgid="8087483282854072366">"אפליקציות אינסטנט"</string>
+ <string name="filter_instant_apps" msgid="8087483282854072366">"אפליקציות ללא התקנה"</string>
<string name="filter_personal_apps" msgid="3473268022652904457">"אישיות"</string>
<string name="filter_work_apps" msgid="4202483998339465542">"עבודה"</string>
<string name="filter_notif_all_apps" msgid="1862666327228804896">"אפליקציות: הכל"</string>
@@ -4291,10 +4291,10 @@
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="5223278198179877704">"לא זמין במכשירים הנעולים לספק"</string>
<string name="oem_lock_info_message" msgid="5090850412279403901">"יש להפעיל מחדש את המכשיר כדי להפעיל את התכונה של הגנת המכשיר."</string>
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7360443072390107772">"סה\"כ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> הפכו לזמינים\n\nהורץ לאחרונה בתאריך <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="web_action_enable_title" msgid="4462106633708675959">"אפליקציות אינסטנט"</string>
+ <string name="web_action_enable_title" msgid="4462106633708675959">"אפליקציות ללא התקנה"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="1729016644691793085">"פתיחת קישורים באפליקציות, גם אם הן לא מותקנות"</string>
- <string name="web_action_section_title" msgid="5563229447734734662">"אפליקציות אינסטנט"</string>
- <string name="instant_apps_settings" msgid="879003203555847537">"העדפות של אפליקציות אינסטנט"</string>
+ <string name="web_action_section_title" msgid="5563229447734734662">"אפליקציות ללא התקנה"</string>
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="879003203555847537">"העדפות של אפליקציות ללא התקנה"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="206403507921518321">"אפליקציות מותקנות"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="2630083316417707308">"האחסון שלך מנוהל כעת על ידי מנהל האחסון"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5975241715840642563">"חשבונות עבור <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4423,7 +4423,7 @@
<string name="storage_manager_indicator" msgid="4255140732848476875">"מנהל אחסון: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_manager_indicator_off" msgid="6404056007102580777">"כבוי"</string>
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="5295306384982062320">"פועל"</string>
- <string name="install_type_instant" msgid="6248487669862821874">"אפליקציה אינסטנט"</string>
+ <string name="install_type_instant" msgid="6248487669862821874">"אפליקציה ללא התקנה"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="7867793739491286374">"האם לכבות את מנהל האחסון?"</string>
<string name="storage_movies_tv" msgid="7282484273991655296">"אפליקציות סרטים וטלוויזיה"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="3309125279191534469">"פרטי ניהול תצורה של ספק סלולרי"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kk/arrays.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kk/arrays.xml
index bfa188c..d01b7b8 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kk/arrays.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kk/arrays.xml
@@ -257,7 +257,7 @@
<item msgid="5420704980305018295">"дыбыс қаттылығы"</item>
<item msgid="5797363115508970204">"қоңыраудың дыбыс деңгейі"</item>
<item msgid="8233154098550715999">"мультимeдиа дыбыс деңгейі"</item>
- <item msgid="5196715605078153950">"дабыл дыбысының қаттылығы"</item>
+ <item msgid="5196715605078153950">"дабыл дыбысының деңгейі"</item>
<item msgid="394030698764284577">"хабар дыбысының қаттылығы"</item>
<item msgid="8952898972491680178">"bluetooth дыбысының қаттылығы"</item>
<item msgid="8506227454543690851">"ұйқы бермеу"</item>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kk/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kk/strings.xml
index d735349..07ad4f4 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kk/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kk/strings.xml
@@ -728,7 +728,7 @@
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="3951769568065428093">"Bluetooth құрылғысын қосу"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="5228032727293770389">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="7261244857456521825">"Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="1221689092429277887">"Байланыстарды басқарып, құрылғы атауы мен табылу мүмкіндігін тағайындаңыз"</string>
+ <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="1221689092429277887">"Байланыстарды басқару, құрылғының атауын және көріну мүмкіндігін реттеу"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7221745525632573125">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысымен жұптау керек пе?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1139230917419961975">"Bluetooth жұптау коды"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6205151011298670207">"Жұптау кодын теріңіз, содан кейін «Оралу» немесе «Енгізу» түймесін басыңыз"</string>
@@ -1609,7 +1609,7 @@
<string name="master_clear_progress_title" msgid="378953167274114857">"Өшірілуде"</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="5418958116008976218">"Күте тұрыңыз…"</string>
<string name="call_settings_title" msgid="5033906789261282752">"Қоңырау параметрлері"</string>
- <string name="call_settings_summary" msgid="2119161087671450035">"Дауыс хабары, қоңырауды басқа нөмірге бағыттау, күту және қоңырау шалушының жеке анықтағышын орнату"</string>
+ <string name="call_settings_summary" msgid="2119161087671450035">"Дауыстық пошта, қоңырауды басқа нөмірге бағыттау және ұстап тұру, қоңырау шалушыт нөмірлерді автоматты анықтау"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="4265582654602420357">"USB тетеринг"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="2060965130234484613">"Алынбалы хот-спот"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="1999590158102569959">"Bluetooth модем"</string>
@@ -2268,16 +2268,16 @@
<string name="controls_subtitle" msgid="6920199888882834620">"Қуат қолданысын бейімдеу"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="6506269487892204413">"Қамтылған орамдар"</string>
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="2750922152518825526">"Қолданбалар қалыпты жұмыс істеп тұр"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6294900413896440006">"Телефон фондық режимде батарея зарядын қалыпты күйде пайдаланады"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5280099016800644130">"Планшет фондық режимде батарея зарядын қалыпты күйде пайдаланады"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4459840492610842705">"Құрылғы фондық режимде батарея зарядын қалыпты күйде пайдаланады"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6294900413896440006">"Телефон фондық режимде батарея зарядын қалыпты күйде пайдаланады."</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5280099016800644130">"Планшет фондық режимде батарея зарядын қалыпты күйде пайдаланады."</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4459840492610842705">"Құрылғы фондық режимде батарея зарядын қалыпты күйде пайдаланады."</string>
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="6784043681672161175">"Батарея заряды аз қалды"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="9151355911381188604">"Батарея заряды ұзаққа жетпейді"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="default" msgid="5517122075918038665">"Телефон батареясының қызметтік мерзімін ұзартыңыз"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="203494973250969040">"Планшет батареясының қызметтік мерзімін ұзартыңыз"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="7419448992583346364">"Құрылғы батареясының қызметтік мерзімін ұзартыңыз"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="5344821856478265778">"Battery Manager функциясын қосыңыз"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="707163785378746813">"Battery Saver функциясын қосу"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="707163785378746813">"Батареяны үнемдеу режимін қосу"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="4231489566422395156">"Батареяның заряды тез азаюы мүмкін"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="112550885882648429">"Батареяны үнемдеу режимі қосулы"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="8692257022962771181">"Кейбір функциялар шектелуі мүмкін"</string>
@@ -2317,9 +2317,9 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="8120081438825031335">"Бұл қолданба батареяны фондық режимде пайдаланады. Батареяның заряды тез азаюы мүмкін."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="9154938931448151479">"Алу"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="7331148618292397166">"Бас тарту"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="7244950433272770280">"Қолданбалар батарея зарядын қалыпты тұтынуда. Көп тұтынатын болса, телефонда орындауға болатын әрекеттер ұсынылады.\n\nБатарея заряды аз болса, Battery Saver функциясын қосуыңызға болады."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="1721081030632329647">"Қолданбалар батарея зарядын қалыпты тұтынуда. Көп тұтынатын болса, планшетте орындауға болатын әрекеттер ұсынылады.\n\nБатарея заряды аз болса, Battery Saver функциясын қосуыңызға болады."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="146872407040848465">"Қолданбалар батарея зарядын қалыпты тұтынуда. Көп тұтынатын болса, құрылғыда орындауға болатын әрекеттер ұсынылады.\n\nБатарея заряды аз болса, Battery Saver функциясын қосуыңызға болады."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="7244950433272770280">"Қолданбалар батарея зарядын қалыпты тұтынуда. Көп тұтынатын болса, телефонда орындауға болатын әрекеттер ұсынылады.\n\nБатарея заряды аз болса, Батареяны үнемдеу режимін қосуыңызға болады."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="1721081030632329647">"Қолданбалар батарея зарядын қалыпты тұтынуда. Көп тұтынатын болса, планшетте орындауға болатын әрекеттер ұсынылады.\n\nБатарея заряды аз болса, Батареяны үнемдеу режимін қосуыңызға болады."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="146872407040848465">"Қолданбалар батарея зарядын қалыпты тұтынуда. Көп тұтынатын болса, құрылғыда орындауға болатын әрекеттер ұсынылады.\n\nБатарея заряды аз болса, Батареяны үнемдеу режимін қосуыңызға болады."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="5744035036663849515">"Battery Manager"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="4919670408532804351">"Қолданбаларды автоматты түрде реттеу"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="640027046471198174">"Сирек пайдаланылатын қолданбалар үшін батареяның пайдаланылуын шектеу"</string>
@@ -2369,7 +2369,7 @@
<string name="power_phone" msgid="4644276202135343197">"Дыбыс қоңыраулары"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="5220710816048070792">"Планшет бос"</string>
<string name="power_idle" product="default" msgid="440519902393849215">"Күту режимі"</string>
- <string name="power_unaccounted" msgid="327460424681976487">"Әр түрлі"</string>
+ <string name="power_unaccounted" msgid="327460424681976487">"Әртүрлі"</string>
<string name="power_overcounted" msgid="8336743020857416490">"Артық есептелген"</string>
<string name="usage_type_cpu" msgid="1128777292301436265">"Барлық CPU (орталық өңдеу бірлігі)"</string>
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="5496661858574622156">"CPU (орталық процессор) алғы шебі"</string>
@@ -2514,7 +2514,7 @@
<string name="tts_sliders_title" msgid="1927481069989092278">"Сөйлеу жылдамдығы және екпін"</string>
<string name="tts_engine_section_title" msgid="7796486438271227076">"Жүйе"</string>
<string name="tts_install_voice_title" msgid="3143328760690690254">"Дауыс"</string>
- <string name="tts_spoken_language" msgid="8057256621711361944">"Сөйлесу тілі"</string>
+ <string name="tts_spoken_language" msgid="8057256621711361944">"Дыбысталу тілі"</string>
<string name="tts_install_voices_title" msgid="363811937643579286">"Дауыстарды орнату"</string>
<string name="tts_install_voices_text" msgid="7464832428439739995">"Дауыстарды орнату үшін <xliff:g id="TTS_APP_NAME">%s</xliff:g> қолданбасына өту"</string>
<string name="tts_install_voices_open" msgid="686776451008134790">"Қолданбаны ашу"</string>
@@ -3083,7 +3083,7 @@
<string name="keywords_location" msgid="6439463166207072559">"маңай, орын, тарих, есеп жіберу, GPS"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="5908945725229306088">"есептік жазба"</string>
<string name="keywords_users" msgid="5880705776023155640">"шектеу, шектелген"</string>
- <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="3327265741354129990">"мәтінді түзету, түзету, дыбыс, дірілдету, авто, тіл, қимыл, ұсыну, ұсыныс, тақырып, тіл тигізетін, сөз, түрі, эмодзи, халықаралық"</string>
+ <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="3327265741354129990">"мәтінді түзету, түзету, дыбыс, дірілдету, авто, тіл, қимыл, ұсыну, ұсыныс, тақырып, тіл тигізетін, сөз, түрі, эмоджи, халықаралық"</string>
<string name="keywords_reset_apps" msgid="2645701455052020435">"ысыру, параметрлер, әдепкі"</string>
<string name="keywords_all_apps" msgid="846444448435698930">"қолданбалар, жүктеу, қолданбалар, жүйе"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="8539841019997048500">"қолданбалар, рұқсаттар, қауіпсіздік"</string>
@@ -3144,7 +3144,7 @@
<string name="notification_ringtone_title" msgid="2932960620843976285">"Әдепкі хабарландыру сигналы"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="8043718667804838398">"Қолданбамен берілген дыбыс"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="2664544380802426260">"Әдепкі хабарландыру дыбысы"</string>
- <string name="alarm_ringtone_title" msgid="6411326147408635902">"Әдепкі дабыл сигналы"</string>
+ <string name="alarm_ringtone_title" msgid="6411326147408635902">"Әдепкі оятқыш сигналы"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="2757996559847126952">"Қоңырау кезіндегі діріл"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="5250376066099818676">"Басқа дыбыстар"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="8877212139988655769">"Нөмір тергіш дыбысы"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-km/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-km/strings.xml
index 4d1a4a0..35cc4f9 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-km/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-km/strings.xml
@@ -655,8 +655,8 @@
<item quantity="one">ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> តួ</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_pin_too_short" formatted="false" msgid="6805936168283187298">
- <item quantity="other">កូដ PIN ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ខ្ទង់</item>
- <item quantity="one">កូដ PIN ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ខ្ទង់</item>
+ <item quantity="other">កូដ PIN ត្រូវមានយ៉ាងតិច <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ខ្ទង់</item>
+ <item quantity="one">កូដ PIN ត្រូវមានយ៉ាងតិច <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ខ្ទង់</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="7279261861924400655">"បន្ត"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_long" formatted="false" msgid="7994068708438608179">
@@ -1313,7 +1313,7 @@
<string name="security_patch" msgid="483709031051932208">"កម្រិតបំណះសុវត្ថិភាព Android"</string>
<string name="model_info" msgid="1729765474260797594">"ម៉ូដែល"</string>
<string name="model_summary" msgid="8781425868254352168">"ម៉ូដែល៖ %1$s"</string>
- <string name="hardware_info" msgid="174270144950621815">"ម៉ូដែល និងផ្នែករឹង"</string>
+ <string name="hardware_info" msgid="174270144950621815">"ម៉ូដែល និងហាតវែរ"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3315744162524354246">"កំណែផ្នែករឹង"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="8681995718533066093">"លេខសម្គាល់បរិក្ខារ"</string>
<string name="baseband_version" msgid="9115560821840757786">"កំណែមូលដ្ឋាន"</string>
@@ -4052,7 +4052,7 @@
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="6795671536772871439">"ឆក, ក្បាលឆក"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="165508753381657697">"លំនាំដើមរបស់ឧបករណ៍"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="5692251825129250040">"មិនអាចប្រើការដាក់ត្រួតគ្នាបានទេ"</string>
- <string name="special_access" msgid="1453926335914696206">"ការចូលប្រើប្រាស់កម្មវិធីពិសេស"</string>
+ <string name="special_access" msgid="1453926335914696206">"សិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់កម្មវិធីពិសេស"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="5182092345063909346">
<item quantity="other">កម្មវិធី <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> អាចប្រើទិន្នន័យដែលគ្មានការដាក់កំហិត</item>
<item quantity="one">កម្មវិធី 1 អាចប្រើទិន្នន័យដែលគ្មានការដាក់កំហិត</item>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kn/arrays.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kn/arrays.xml
index 2b09f58..d690770 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kn/arrays.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kn/arrays.xml
@@ -324,7 +324,7 @@
<item msgid="1600379420669104929">"ಧ್ವನಿ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item>
<item msgid="6296768210470214866">"ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item>
<item msgid="510690696071629241">"ಮಾಧ್ಯಮ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item>
- <item msgid="406861638631430109">"ಅಲಾರಮ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item>
+ <item msgid="406861638631430109">"ಅಲಾರಂ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item>
<item msgid="4715864795872233884">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item>
<item msgid="2311478519251301183">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item>
<item msgid="5133991377896747027">"ಎಚ್ಚರವಾಗಿಡಿ"</item>
@@ -391,7 +391,7 @@
<item msgid="6462911487571123954">"100%"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_preset_selector_titles">
- <item msgid="326819345272910536">"ಆಪ್ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಬಳಸಿ"</item>
+ <item msgid="326819345272910536">"ಆ್ಯಪ್ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಬಳಸಿ"</item>
<item msgid="8611890312638868524">"ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ"</item>
<item msgid="5891360837786277638">"ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು"</item>
<item msgid="2798457065945456853">"ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ"</item>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kn/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kn/strings.xml
index d11ca67..01f08af 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kn/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-kn/strings.xml
@@ -729,7 +729,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="5228032727293770389">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="7261244857456521825">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="1221689092429277887">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಸಾಧನದ ಹೆಸರು & ಅನ್ವೇಷಣೆಯಾಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7221745525632573125">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಜೊಡಿಸುವುದೇ?"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7221745525632573125">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆ ಜೋಡಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1139230917419961975">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಜೋಡಿಸುವ ಕೋಡ್"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6205151011298670207">"ಜೋಡಣೆ ಕೋಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ತದನಂತರ ರಿಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಎಂಟರ್ ಒತ್ತಿ."</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="9138308197078115672">"ಅಕ್ಷರಗಳು ಅಥವಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಪಿನ್ ಹೊಂದಿದೆ"</string>
@@ -1369,7 +1369,7 @@
<string name="memory_available_read_only" msgid="9125440204248584531">"ಲಭ್ಯವಿದೆ (ಓದಲು ಮಾತ್ರ)"</string>
<string name="memory_size" msgid="6637939229251056764">"ಒಟ್ಟು ಸ್ಥಳ"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="8407591625479256510">"ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
- <string name="memory_apps_usage" msgid="1886814780760368266">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು & ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ"</string>
+ <string name="memory_apps_usage" msgid="1886814780760368266">"ಆ್ಯಪ್ಗಳು & ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾ"</string>
<string name="memory_media_usage" msgid="2744652206722240527">"ಮಾಧ್ಯಮ"</string>
<string name="memory_downloads_usage" msgid="7039979723012065168">"ಡೌನ್ಲೋಡ್"</string>
<string name="memory_dcim_usage" msgid="599009211606524732">"ಚಿತ್ರಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು"</string>
@@ -1450,7 +1450,7 @@
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="331032276130605241">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ಮರೆತುಹೋಯಿತೇ?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="3052483375203727176">"ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="storage_detail_apps" msgid="8154648512504196820">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
- <string name="storage_detail_images" msgid="6996202225684468964">"ಚಿತ್ರಗಳು"</string>
+ <string name="storage_detail_images" msgid="6996202225684468964">"Images"</string>
<string name="storage_detail_videos" msgid="6030983354721080849">"ವೀಡಿಯೊಗಳು"</string>
<string name="storage_detail_audio" msgid="6011098436589663944">"ಆಡಿಯೊ"</string>
<string name="storage_detail_cached" msgid="5761648455067920683">"ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಡೇಟಾ"</string>
@@ -1458,7 +1458,7 @@
<string name="storage_detail_system" msgid="6784247618772153283">"ಸಿಸ್ಟಂ"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="8206900269596580264">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ಅನ್ನು ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="storage_detail_dialog_other" msgid="5073511663616043370">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಉಳಿಸಿರುವ ಹಂಚಿದ ಫೈಲ್ಗಳು, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅಥವಾ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮೂಲಕ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಫೈಲ್ಗಳು, Android ಫೈಲ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. \n\n ಇದರ ಗೋಚರಿಸುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
- <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="1472572861360014226">"Android ಆವೃತ್ತಿ <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> ರನ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸುವ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸಿಸ್ಟಂ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ"</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="1472572861360014226">"Android ಆವೃತ್ತಿ <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> ರನ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸುವ ಫೈಲ್ಗಳು ಈ ಸಿಸ್ಟಂನಲ್ಲಿವೆ"</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1663117417635010371">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> ಅವರು <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಬಳಸಿ ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂಗೀತ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿರಬಹುದು. \n\nವಿವರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="3407283236421089014">"ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="6853250619674645478">"ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಂತೆ ಬಳಸಿ"</string>
@@ -1569,7 +1569,7 @@
<string name="menu_restore" msgid="3799288817317293115">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸು"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5671734152740058937">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್ APN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="7084966342252178530">"ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
- <string name="reset_dashboard_summary" msgid="8778383341461126642">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="reset_dashboard_summary" msgid="8778383341461126642">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್, ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="8944059136930806211">"ವೈ-ಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="4982633363916261109">"ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ:\n\n"<li>"ವೈ-ಫೈ"</li>\n<li>"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ"</li>\n<li>"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</li></string>
<string name="reset_esim_title" msgid="7630781767040831893">"ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ SIM ಅಳಿಸಿ"</string>
@@ -1583,8 +1583,8 @@
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="128225929536005495">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4728931209471875632">"SIM ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="4716366079119742235">"ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ SIM ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
- <string name="master_clear_title" msgid="1560712943955904673">"ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ (ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ)"</string>
- <string name="master_clear_short_title" msgid="919098101581335101">"ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ (ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ)"</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="1560712943955904673">"ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ (ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರಿಸೆಟ್)"</string>
+ <string name="master_clear_short_title" msgid="919098101581335101">"ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ (ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರಿಸೆಟ್)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="3432373610755760899">"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ "<b>"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ"</b>" ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ:\n\n"<li>"ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"</li>\n<li>"ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</li>\n<li>"ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="8765543541962866697">"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನ "<b>"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ"</b>", ಇವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ:\n\n"<li>"ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"</li>\n<li>"ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</li>\n<li>"ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="3432884235445405376">\n\n"ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೆಳಗಿನ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರುವಿರಿ:\n"</string>
@@ -1636,7 +1636,7 @@
<string name="sms_application_title" msgid="7815840568119334679">"SMS ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="6301260161969667578">"SMS ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="8275088077930942680">"<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> ಬದಲಾಗಿ <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ SMS ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿ ಬಳಸುವುದೇ?"</string>
- <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="4680224695080527907">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ SMS ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿ ಬಳಸುವುದೇ?"</string>
+ <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="4680224695080527907">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ SMS ಆ್ಯಪ್ ಆಗಿ ಬಳಸುವುದೇ?"</string>
<string name="network_scorer_picker_title" msgid="1691073966560952916">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ರೇಟಿಂಗ್ ಒದಗಿಸುವವರು"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="6448280557733231737">"ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="4274159562371475090">"Wi‑Fi ಸಹಾಯಕವನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದೇ?"</string>
@@ -1788,9 +1788,9 @@
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="5092964799412478962">"ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
<string name="applications_settings" msgid="368331725658793179">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ"</string>
<string name="applications_settings_summary" msgid="8888258399577123906">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಶೀಘ್ರ ಪ್ರಾರಂಭ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
- <string name="applications_settings_header" msgid="3766501606045211098">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
+ <string name="applications_settings_header" msgid="3766501606045211098">"ಆ್ಯಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="install_applications" msgid="7745902974984889179">"ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳು"</string>
- <string name="install_applications_title" msgid="8164828577588659496">"ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
+ <string name="install_applications_title" msgid="8164828577588659496">"ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="recent_app_category_title" msgid="7688788038277126727">"ಇತ್ತೀಚೆಗಷ್ಟೇ ತೆರೆಯಲಾಗಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
<string name="see_all_apps_title" msgid="6435061912110347474">"ಎಲ್ಲಾ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="4580699862358542727">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಹಾಗೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ, ಅಪರಿಚಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ತುತ್ತಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಈ ಮೂಲದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಉಂಟಾದರೆ ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟವಾದರೆ, ಅದಕ್ಕೆ ನೀವೇ ಜವಾಬ್ದಾರರು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."</string>
@@ -1798,7 +1798,7 @@
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="9141585291103603515">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಹಾಗೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ, ಅಪರಿಚಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ತುತ್ತಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಈ ಮೂಲದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಉಂಟಾದರೆ ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟವಾದರೆ, ಅದಕ್ಕೆ ನೀವೇ ಜವಾಬ್ದಾರರು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6282069364060968122">"ಸುಧಾರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="5912237062506771716">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string>
- <string name="application_info_label" msgid="3886253474964599105">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ"</string>
+ <string name="application_info_label" msgid="3886253474964599105">"ಆ್ಯಪ್ ಮಾಹಿತಿ"</string>
<string name="storage_label" msgid="1109537840103290384">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="47089737922907379">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಮೂಲಕ ತೆರೆಯಿರಿ"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="7865828543459493308">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗಳು"</string>
@@ -1815,8 +1815,8 @@
<string name="controls_label" msgid="5609285071259457221">"ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು"</string>
<string name="force_stop" msgid="9213858124674772386">"ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="total_size_label" msgid="3929917501176594692">"ಒಟ್ಟು"</string>
- <string name="application_size_label" msgid="175357855490253032">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗಾತ್ರ"</string>
- <string name="external_code_size_label" msgid="3434421216268309411">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string>
+ <string name="application_size_label" msgid="175357855490253032">"ಆ್ಯಪ್ ಗಾತ್ರ"</string>
+ <string name="external_code_size_label" msgid="3434421216268309411">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಆ್ಯಪ್"</string>
<string name="data_size_label" msgid="7790201846922671662">"ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾ"</string>
<string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="8004991551882573479">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಡೇಟಾ"</string>
<string name="external_data_size_label" product="default" msgid="1097584278225902734">"SD ಕಾರ್ಡ್"</string>
@@ -1844,7 +1844,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="286530070173495823">"ತುರ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1426500030595212077">"ಆ್ಯಪ್ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="792909865493673598">"ಆ್ಯಪ್ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="7935273005301096031">"ಈ ಕೆಳಗಿನ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಇದು ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ:\n\n "<li>"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</li>\n" "<li>"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</li>\n" "<li>"ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</li>\n" "<li>"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"</li>\n" "<li>"ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"</li>\n\n" ನೀವು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="7935273005301096031">"ಇದು ಕೆಳಗಿನವುಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ:\n\n "<li>"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</li>\n" "<li>"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</li>\n" "<li>"ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</li>\n" "<li>"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"</li>\n" "<li>"ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"</li>\n\n" ನೀವು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2041894727477934656">"ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="6166469422303124302">"ಸ್ಥಳ ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
<string name="filter" msgid="2426943916212457962">"ಫಿಲ್ಟರ್"</string>
@@ -1887,12 +1887,12 @@
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7435245769456493398">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರಬಹುದು."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="5121617802063021720">"ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಾಪನೆ ಸ್ಥಳ"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="109719780117187797">"ಹೊಸ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ಸ್ಥಾಪನೆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
- <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"ಆ್ಯಪ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"ನೀವು ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, Android ಮತ್ತು ಇತರ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ ಹಾಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರಬಹುದು. ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ-ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿರುವುದರಿಂದ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮರೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string>
- <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"ಅಂಗಡಿ"</string>
+ <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"ಸ್ಟೋರ್"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6954953384372934881">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿವರಗಳು"</string>
- <string name="app_install_details_summary" msgid="6612222941121363940">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> ನಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="app_install_details_summary" msgid="6612222941121363940">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> ನಿಂದ ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="6384264315914966114">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="6378418969742957805">"ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ"</string>
<string name="app_ops_never_used" msgid="8305262378162525813">"(ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸಿಲ್ಲ)"</string>
@@ -1924,14 +1924,14 @@
<string name="running_processes_header_used_prefix" msgid="2984090414986096084">"ಬಳಕೆಯಾಗಿದ್ದು"</string>
<string name="running_processes_header_cached_prefix" msgid="8398315634778729026">"ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದ್ದು"</string>
<string name="running_processes_header_ram" msgid="3867954556214535588">"RAM ನ <xliff:g id="RAM_0">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="7075556369123578372">"ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string>
+ <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="7075556369123578372">"ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್"</string>
<string name="no_services" msgid="2085012960886321920">"ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿಲ್ಲ"</string>
<string name="runningservicedetails_services_title" msgid="5890094559748633615">"ಸೇವೆಗಳು"</string>
<string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="5496507383850423763">"ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು"</string>
<string name="service_stop" msgid="8812777462903125191">"ನಿಲ್ಲಿಸಿ"</string>
<string name="service_manage" msgid="7045214643721276662">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="service_stop_description" msgid="4184180745938573707">"ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಇದರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಿಲ್ಲಿಸುವುದರಿಂದ ಇದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಫಲಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು."</string>
- <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="7444148811046611463">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string>
+ <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="7444148811046611463">"ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string>
<string name="background_process_stop_description" msgid="8971810208873038109">"ಇದು ಮತ್ತೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಇದಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="service_manage_description" msgid="8058123524402833082">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಅದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="main_running_process_description" msgid="7733268956566861797">"ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ."</string>
@@ -2031,7 +2031,7 @@
<string name="usage_stats_label" msgid="3128999956478977035">"ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು"</string>
<string name="testing_usage_stats" msgid="704965692323956976">"ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು"</string>
<string name="display_order_text" msgid="2973620313510295873">"ಈ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸು:"</string>
- <string name="app_name_label" msgid="2258469951312794816">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string>
+ <string name="app_name_label" msgid="2258469951312794816">"ಆ್ಯಪ್"</string>
<string name="last_time_used_label" msgid="1119322667349666930">"ಕಳೆದ ಬಾರಿಯ ಬಳಕೆ"</string>
<string name="usage_time_label" msgid="5615725415876461039">"ಬಳಕೆ ಸಮಯ"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="9140621093888234485">"ಪ್ರವೇಶ ಲಭ್ಯತೆ"</string>
@@ -2342,14 +2342,14 @@
<item quantity="other">%1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</item>
</plurals>
<string name="battery_header_title_alternate" msgid="1161081105263761743">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small>""</string>
- <string name="dialog_stop_title" msgid="4354544579084434590">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ?"</string>
+ <string name="dialog_stop_title" msgid="4354544579084434590">"ಆ್ಯಪ್ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ?"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="1361660290824872555">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.\n\nಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="8948358625588034303">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.\n\nಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="3550459274584461359">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.\n\nಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="default" msgid="5361295199859282104">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು, <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.\n\nಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="tablet" msgid="3270887403788487776">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು, <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.\n\nಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="6577512995315373362">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು, <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.\n\nಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."</string>
- <string name="dialog_stop_ok" msgid="5809052504018242928">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ"</string>
+ <string name="dialog_stop_ok" msgid="5809052504018242928">"ಆ್ಯಪ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ"</string>
<string name="dialog_background_check_title" msgid="6289139150963983470">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬೇಕೆ?"</string>
<string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="944264053032952679">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು, ನೀವು <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಬಹುದು."</string>
<string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="5246650726585461386">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು, ನೀವು <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಬಹುದು."</string>
@@ -2393,7 +2393,7 @@
<string name="usage_type_computed_power" msgid="2594890316149868151">"ಗಣನೆ ಮಾಡಲಾದ ಪವರ್ ಬಳಕೆ"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="8067253427718526111">"ಗಮನಿಸಲಾದ ಪವರ್ ಬಳಕೆ"</string>
<string name="battery_action_stop" msgid="1866624019460630143">"ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ"</string>
- <string name="battery_action_app_details" msgid="1077011181969550402">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ"</string>
+ <string name="battery_action_app_details" msgid="1077011181969550402">"ಆ್ಯಪ್ ಮಾಹಿತಿ"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="587998773852488539">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="4887913003634317465">"ಪರದೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="7123520587925323824">"Wi‑Fi ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
@@ -2412,7 +2412,7 @@
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="3468061900485447679">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="6353294067057749310">"ನೀವು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಬಳಸದಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="2421931037149315202">"ಬೇರೆ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string>
- <string name="battery_desc_apps" msgid="6826726880149226823">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string>
+ <string name="battery_desc_apps" msgid="6826726880149226823">"ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string>
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="9175761965559743977">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಅಥವಾ ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="489694612870772770">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿಸುವ ಮೋಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="20465932930350295">"ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಳಕೆ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಬಹುದು"</string>
@@ -2517,7 +2517,7 @@
<string name="tts_spoken_language" msgid="8057256621711361944">"ಆಡುಭಾಷೆ"</string>
<string name="tts_install_voices_title" msgid="363811937643579286">"ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string>
<string name="tts_install_voices_text" msgid="7464832428439739995">"ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು <xliff:g id="TTS_APP_NAME">%s</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ"</string>
- <string name="tts_install_voices_open" msgid="686776451008134790">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆಯಿರಿ"</string>
+ <string name="tts_install_voices_open" msgid="686776451008134790">"ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆಯಿರಿ"</string>
<string name="tts_install_voices_cancel" msgid="1622512922523479646">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
<string name="tts_reset" msgid="8864073594540705579">"ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="tts_play" msgid="9023430029380675514">"ಪ್ಲೇ"</string>
@@ -2543,7 +2543,7 @@
<string name="credentials_reset_hint" msgid="3484350477764088169">"ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"</string>
<string name="credentials_erased" msgid="7287088033523869085">"ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="9137227570738627637">"ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="usage_access_title" msgid="7981321142726540574">"ಬಳಕೆಯ ಪ್ರವೇಶದ ಆಪ್"</string>
+ <string name="usage_access_title" msgid="7981321142726540574">"ಬಳಕೆಯ ಪ್ರವೇಶವಿರುವ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="130211364025984428">"ತುರ್ತು ಡೈಯಲಿಂಗ್ ಸಿಗ್ನಲ್"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="8035940153401622240">"ತುರ್ತು ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾರ್ಯ ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="3573891462732375772">"ಬ್ಯಾಕಪ್"</string>
@@ -2555,13 +2555,13 @@
<string name="backup_data_summary" msgid="555459891017933746">"Google ಸರ್ವರ್ಗಳಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ, ವೈ-ಫೈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="backup_configure_account_title" msgid="1534734650559070294">"ಬ್ಯಾಕಪ್ ಖಾತೆ"</string>
<string name="backup_data_management_title" msgid="6299288795610243508">"ಬ್ಯಾಕಪ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
- <string name="include_app_data_title" msgid="6117211611131913293">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಸೇರಿಸಿ"</string>
+ <string name="include_app_data_title" msgid="6117211611131913293">"ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾ ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="8367486774010915221">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ"</string>
<string name="auto_restore_summary" msgid="1941047568966428377">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ, ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು"</string>
<string name="backup_inactive_title" msgid="5513496915638307750">"ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಸೇವೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5718298066335006412">"ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಆಗಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8178424339104463014"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="8767843355330070902">"ನಿಮ್ಮ Wi‑Fi ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು, ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಆಪ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ Google ಸರ್ವರ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?"</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="8767843355330070902">"ನಿಮ್ಮ Wi‑Fi ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು, ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ Google ಸರ್ವರ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2588536036471144070">"ಸಾಧನ ಡೇಟಾ (ವೈ-ಫೈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆ ಇತಿಹಾಸದಂತಹ) ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು (ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್ಗಳಂತಹ) ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದೇ ಹಾಗೂ ರಿಮೋಟ್ ಸರ್ವರ್ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ನಕಲುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"ಸಾಧನ ಡೇಟಾ (ವೈ-ಫೈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆ ಇತಿಹಾಸದಂತಹವು) ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು (ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್ಗಳಂತಹವು) ರಿಮೋಟ್ ಮೂಲಕ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nನೀವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಿಮೋಟ್ ಮೂಲಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುವುದು. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಎಂದರೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ಉಳಿಸಲಾಗಿರುವ (ಡೆವಲಪರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ) ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಆಗಿರಬಹುದು. ಇದು ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳಂತಹ ಸಂಭವನೀಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="2074319456047334589">"ಸಾಧನದ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
@@ -2696,7 +2696,7 @@
<string name="data_roaming_enable_mobile" msgid="5886394350890765947">"ರೋಮಿಂಗ್"</string>
<string name="data_usage_forground_label" msgid="8992577451178005406">"ಮುನ್ನೆಲೆ:"</string>
<string name="data_usage_background_label" msgid="8460891123904985128">"ಹಿನ್ನೆಲೆ:"</string>
- <string name="data_usage_app_settings" msgid="3276444867375694809">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
+ <string name="data_usage_app_settings" msgid="3276444867375694809">"ಆ್ಯಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="649167881583859169">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="2703967920234671881">"ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7211921499365814638">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು, ಮೊದಲಿಗೆ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ."</string>
@@ -2891,16 +2891,16 @@
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="3168910958076735800">"ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2889456786320157545">"ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಿಂದ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="8441729423565705183">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ನಿಮಗೆ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5202150470271756013">"ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
- <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="1220672284385083128">"ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಿದರೆ ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು."</string>
- <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="8376289888144561545">"ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5202150470271756013">"ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="1220672284385083128">"ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಿದರೆ ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು."</string>
+ <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="8376289888144561545">"ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="user_adding_new_user" msgid="381717945749193417">"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="3627684990761268859">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="6747802570634772774">"ಅಳಿಸಿ"</string>
<string name="user_guest" msgid="6226240869459683235">"ಅತಿಥಿ"</string>
<string name="user_exit_guest_title" msgid="7279886200373071797">"ಅತಿಥಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="4767911571671099844">"ಅತಿಥಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"</string>
- <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="6955182181145748919">"ಈ ಸೆಷನ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="6955182181145748919">"ಈ ಸೆಷನ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="1878866060881115716">"ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="864760054792249503">"ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="3450252891736718793">"ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -2962,7 +2962,7 @@
<string name="preferred_network_type_title" msgid="1980819233332592332">"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="8828375904939960006">"LTE (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="2885654516046971985">"ಕೆಲಸದ ಸಿಮ್"</string>
- <string name="user_restrictions_title" msgid="6454305007320972740">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ & ವಿಷಯ ಪ್ರವೇಶ"</string>
+ <string name="user_restrictions_title" msgid="6454305007320972740">"ಆ್ಯಪ್ & ವಿಷಯ ಪ್ರವೇಶ"</string>
<string name="user_rename" msgid="5624446289379780361">"ಮರುಹೆಸರಿಸು"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="8791627858467265176">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3442508299902131033">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ಮೂಲಕ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
@@ -3137,12 +3137,12 @@
<string name="media_volume_option_title" msgid="3553411883305505682">"ಮಾಧ್ಯಮ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="6355710054191873836">"ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="5028003296631037334">"ಕರೆಯ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
- <string name="alarm_volume_option_title" msgid="3184076022438477047">"ಅಲಾರಮ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
+ <string name="alarm_volume_option_title" msgid="3184076022438477047">"ಅಲಾರಂ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="2038924918468372264">"ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="1358512611511348260">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="1409086028485922583">"ಫೋನ್ ರಿಂಗ್ಟೋನ್"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="2932960620843976285">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಧ್ವನಿ"</string>
- <string name="notification_unknown_sound_title" msgid="8043718667804838398">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಒದಗಿಸಿರುವ ಧ್ವನಿ"</string>
+ <string name="notification_unknown_sound_title" msgid="8043718667804838398">"ಆ್ಯಪ್ ಒದಗಿಸಿರುವ ಧ್ವನಿ"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="2664544380802426260">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಧ್ವನಿ"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6411326147408635902">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಲಾರಾಂ ಧ್ವನಿ"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="2757996559847126952">"ಕರೆಗಳಿಗಾಗಿ ವೈಬ್ರೇಟ್"</string>
@@ -3403,7 +3403,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ವರ್ಗಗಳು</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ವರ್ಗಗಳು</item>
</plurals>
- <string name="no_channels" msgid="8884254729302501652">"ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="no_channels" msgid="8884254729302501652">"ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಈ ಆ್ಯಪ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="8465287765715790984">"ಆ್ಯಪ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="4047782719487686699">"ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="1161774065480666519">
@@ -3643,9 +3643,9 @@
<string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="6110799550327612670">"ವರ್ಗಗಳು: ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="filter_notif_dnd_channels" msgid="3251570137256371092">"ವರ್ಗಗಳು: ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಓವರ್ರೈಡ್"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="6643869089344883537">"ಸುಧಾರಿತ"</string>
- <string name="configure_apps" msgid="4066683118857400943">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್"</string>
+ <string name="configure_apps" msgid="4066683118857400943">"ಆ್ಯಪ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="unknown_app" msgid="2312052973570376877">"ಅಪರಿಚಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string>
- <string name="app_permissions" msgid="3215958256821756086">"ಅನುಮತಿ ನಿರ್ವಾಹಕರು"</string>
+ <string name="app_permissions" msgid="3215958256821756086">"ಅನುಮತಿ ನಿರ್ವಾಹಕ"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="8785798165776061594">"<xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g> ಬಳಸುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="1902991239401652323">"ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="8485222120721006793">"ಸಾಧನವನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಲು ಪರದೆಯ ಯಾವುದೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -3680,7 +3680,7 @@
<string name="apps_storage" msgid="5658466038269046038">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಸಂಗ್ರಹ"</string>
<string name="usage_access" msgid="2023443456361489516">"ಬಳಕೆ ಪ್ರವೇಶ"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="3321727608629752758">"ಬಳಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
- <string name="app_usage_preference" msgid="5691545073101551727">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು"</string>
+ <string name="app_usage_preference" msgid="5691545073101551727">"ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು"</string>
<string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="2803186835902798451">"ವೀಕ್ಷಣಾ ಅವಧಿ"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="2178083292760305207">"ಬಳಕೆ ಪ್ರವೇಶವು ನೀವು ಇತರ ಯಾವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕ, ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಇತರ ವಿವರಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7867148522014070721">"ಮೆಮೊರಿ"</string>
@@ -3716,7 +3716,7 @@
<string name="battery_summary" msgid="4345690800899981339">"ಕೊನೆಯ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ನಂತರ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ಬಳಕೆ"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="2853925857548647969">"ಪವರ್ ನಿರ್ವಹಣೆ"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="4105932628367471314">"ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ ಇಲ್ಲ"</string>
- <string name="app_notification_preferences" msgid="5154466638524523201">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
+ <string name="app_notification_preferences" msgid="5154466638524523201">"ಆ್ಯಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="6751165163665775447">"SystemUI ಟ್ಯೂನರ್ ತೋರಿಸು"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="3142290772324571654">"ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಮತಿಗಳು"</string>
<string name="additional_permissions_more" msgid="714264060348056246">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ಇನ್ನಷ್ಟು"</string>
@@ -3768,7 +3768,7 @@
<string name="average_memory_use" msgid="5333366040118953945">"ಸರಾಸರಿ ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆ"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="6509872438499846077">"ಗರಿಷ್ಠ ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆ"</string>
<string name="memory_usage" msgid="7963253555330830906">"ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆ"</string>
- <string name="app_list_memory_use" msgid="356095943215944031">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಕೆ"</string>
+ <string name="app_list_memory_use" msgid="356095943215944031">"ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆ"</string>
<string name="memory_details" msgid="5165105904103664110">"ವಿವರಗಳು"</string>
<string name="memory_use_summary" msgid="7676311343819965850">"ಕಳೆದ 3 ಗಂಟೆಗಳಿಂದ ಬಳಸಲಾದ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ಸರಾಸರಿ ಮೆಮೊರಿ"</string>
<string name="no_memory_use_summary" msgid="3966550113388917978">"ಕಳೆದ 3 ಗಂಟೆಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಮೆಮೊರಿ ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string>
@@ -3792,22 +3792,22 @@
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="6850994585577513299">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇ?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="3487422193181311403">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ರಚಿಸಿರುವಂತಹ ಎಲ್ಲ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="4373971641328943551">"ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string>
- <string name="ignore_optimizations_off" msgid="4372289432580282870">"ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off" msgid="4372289432580282870">"Optimize"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2904484569799521559">"ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬರಿದಾಗಿಸಬಹುದು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಸದಂತೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5598702251817814289">"ಉತ್ತಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="7924345545276166305">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲು <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="app_list_preference_none" msgid="7100409177446935028">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string>
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="403208064382097510">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಕೆಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೂ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="8242917828598820049">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="draw_overlay" msgid="2878665072530660668">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೇಲೆ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ"</string>
+ <string name="draw_overlay" msgid="2878665072530660668">"ಇತರ ಆ್ಯಪ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡು"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="3024330223417646567">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ"</string>
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="9188448296493699566">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="5187343732185369675">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ"</string>
- <string name="permit_draw_overlay" msgid="9039092257052422344">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೇಲೆ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
+ <string name="permit_draw_overlay" msgid="9039092257052422344">"ಇತರ ಆ್ಯಪ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="6669524816705082807">"ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. ನೀವು ಆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಇದು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವು ಕಾಣಿಸುವ ಅಥವಾ ವರ್ತಿಸುವ ರೀತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="5312633527788917750">"ವಿಆರ್ ವರ್ಚುವಲ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಕೇಳುವಿಕೆ ಸ್ಟೀರಿಯೊ ಸಹಾಯ ಸೇವೆ"</string>
<string name="keywords_system_alert_window" msgid="3936658600272194599">"ಸಿಸ್ಟಂ ಅಲರ್ಟ್ ವಿಂಡೋ ಡಯಲಾಗ್ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮೇಲೆ"</string>
- <string name="overlay_settings" msgid="3325154759946433666">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೇಲೆ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ"</string>
+ <string name="overlay_settings" msgid="3325154759946433666">"ಇತರ ಆ್ಯಪ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡು"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="7703582115861844158">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಗಳಿಗೆ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಯಿದೆ"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="6336897660213304743">"ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="6458476982015518778">"ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
@@ -3877,7 +3877,7 @@
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="1453236584236681105">"ಎಸ್ಎಂಎಸ್ಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="3741138901926111197">"ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="1856835333536274665">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4254714213391802322">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4254714213391802322">"ಈ ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="5789424433689798637">"ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಐಟಿ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8737842638087863477">"ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿವರಗಳು"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="3199544166281052845">"ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಅನುಮತಿಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪ್ರವೇಶ, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು."</string>
@@ -3934,7 +3934,7 @@
<string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="5650682441097227162">"ಸಾಧನ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅಪ್ಡೇಟ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ"</string>
<string name="usage" msgid="9172908720164431622">"ಬಳಕೆ"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="1236562234207782386">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ"</string>
- <string name="app_cellular_data_usage" msgid="8499761516172121957">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ"</string>
+ <string name="app_cellular_data_usage" msgid="8499761516172121957">"ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="275569900562265895">"ವೈ-ಫೈ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="747614925362556718">"ಇಥರ್ನೆಟ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ"</string>
<string name="wifi" msgid="1586738489862966138">"ವೈ-ಫೈ"</string>
@@ -3993,7 +3993,7 @@
<string name="data_saver_switch_title" msgid="8244008132112735207">"ಡೇಟಾ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="4390661122069905122">"ಅನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ"</string>
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="2829141815077800483">"ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆಯು ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
- <string name="home_app" msgid="3695063566006954160">"ಮುಖಪುಟ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string>
+ <string name="home_app" msgid="3695063566006954160">"Home ಆ್ಯಪ್"</string>
<string name="no_default_home" msgid="1518949210961918497">"ಯಾವುದೇ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಮುಖಪುಟ ಇಲ್ಲ"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="63693894094570367">"ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರಾರಂಭ"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="2330543541999937953">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಆಫ್ ಇರುವಾಗ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಅಥವಾ ಅಲಾರಮ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
@@ -4052,7 +4052,7 @@
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="6795671536772871439">"ಕಟ್ಔಟ್ ಪ್ರದರ್ಶನ, ನಾಚ್"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="165508753381657697">"ಸಾಧನದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="5692251825129250040">"ಓವರ್ಲೇ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="special_access" msgid="1453926335914696206">"ವಿಶೇಷ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರವೇಶ"</string>
+ <string name="special_access" msgid="1453926335914696206">"ವಿಶೇಷ ಆ್ಯಪ್ ಪ್ರವೇಶ"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="5182092345063909346">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಅನಿರ್ಬಂಧಿತ ಡೇಟಾ ಬಳಸಬಹುದು</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಅನಿರ್ಬಂಧಿತ ಡೇಟಾ ಬಳಸಬಹುದು</item>
@@ -4228,7 +4228,7 @@
<item quantity="one">ಇಮೇಲ್ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು</item>
<item quantity="other">ಇಮೇಲ್ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು</item>
</plurals>
- <string name="default_map_app_title" msgid="6919751358166607185">"ನಕ್ಷೆಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="6919751358166607185">"Map ಆ್ಯಪ್"</string>
<plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="7593838689002912108">
<item quantity="one">ಫೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು</item>
<item quantity="other">ಫೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು</item>
@@ -4243,7 +4243,7 @@
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="1317796542509105857">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="5021484171514159913">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿರುವುದು"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="6924662861545958442">"ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="clear_instant_app_data" msgid="3673669086522890405">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="clear_instant_app_data" msgid="3673669086522890405">"ಆ್ಯಪ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="1778553115373698061">"ಈ ತತ್ಕ್ಷಣ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string>
<string name="launch_instant_app" msgid="5251693061228352333">"ತೆರೆಯಿರಿ"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="6856911551799175914">"ಗೇಮ್ಗಳು"</string>
@@ -4284,7 +4284,7 @@
<string name="allow_background_activity_starts" msgid="6754016668813082728">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="allow_background_activity_starts_summary" msgid="8170749270869606692">"ಎಲ್ಲಾ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ"</string>
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="3682063068903692710">"ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
- <string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="8197987550025401754">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗುವಾಗ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
+ <string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="8197987550025401754">"ಆ್ಯಪ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗುವ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="angle_enabled_app" msgid="4359266182151708733">"ANGLE ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="7428910515748621910">"ಯಾವುದೇ ANGLE ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸದ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="7313088703610569320">"ANGLE ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4495,7 +4495,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ</item>
</plurals>
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
- <string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇಲ್ಲ"</string>
+ <string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್ ಇಲ್ಲ"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ಅಧಿಸೂಚನೆ ಚಾನಲ್ಗಳು.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ಅಧಿಸೂಚನೆ ಚಾನಲ್ಗಳು.</item>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ko/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ko/strings.xml
index d842be6..2ebb6c4 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ko/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ko/strings.xml
@@ -1844,7 +1844,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="286530070173495823">"긴급 앱"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1426500030595212077">"앱 환경설정 초기화"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="792909865493673598">"앱 환경설정을 초기화하시겠습니까?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="7935273005301096031">"이 작업을 수행하면 다음 환경설정이 초기화됩니다.\n\n "<li>"사용 중지된 앱"</li>\n" "<li>"사용 중지된 앱 알림"</li>\n" "<li>"작업에 사용하는 기본 애플리케이션"</li>\n" "<li>"앱에 대한 백그라운드 데이터 제한"</li>\n" "<li>"그 밖의 권한 제한"</li>\n\n" 앱 데이터는 손실되지 않습니다."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="7935273005301096031">"다음 환경설정이 초기화됩니다.\n\n "<li>"사용 중지된 앱"</li>\n" "<li>"사용 중지된 앱 알림"</li>\n" "<li>"작업에 사용하는 기본 애플리케이션"</li>\n" "<li>"앱의 백그라운드 데이터 제한"</li>\n" "<li>"그 밖의 권한 제한"</li>\n\n" 앱 데이터는 손실되지 않습니다."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2041894727477934656">"앱 초기화"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="6166469422303124302">"공간 관리"</string>
<string name="filter" msgid="2426943916212457962">"필터"</string>
@@ -2869,7 +2869,7 @@
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="6386283837789573755">"내 계정의 앱 및 콘텐츠에 대한 액세스를 제한할 수 있습니다."</string>
<string name="user_add_user_item_title" msgid="6835385073795492410">"사용자"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="4932743891449790664">"제한된 프로필"</string>
- <string name="user_add_user_title" msgid="2320897397066676472">"새 사용자를 추가할까요?"</string>
+ <string name="user_add_user_title" msgid="2320897397066676472">"새 사용자를 추가하시겠습니까?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="686637203224195465">"추가 사용자를 만들어 다른 사용자와 기기를 공유할 수 있습니다. 각 사용자는 앱, 배경화면 등으로 맞춤설정할 수 있는 자신만의 공간을 갖게 됩니다. 또한 모든 사용자에게 영향을 미치는 Wi‑Fi와 같은 기기 설정도 조정할 수 있습니다.\n\n추가된 신규 사용자는 자신의 공간을 설정해야 합니다.\n\n모든 사용자가 앱을 업데이트할 수 있으며, 업데이트는 다른 사용자에게도 적용됩니다. 접근성 설정 및 서비스는 신규 사용자에게 이전되지 않을 수도 있습니다."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1802594476285458254">"추가된 새로운 사용자는 자신의 공간을 설정해야 합니다.\n\n모든 사용자는 다른 사용자들을 위하여 앱을 업데이트할 수 있습니다."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="6748950002206392396">"지금 사용자를 설정하시겠습니까?"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ky/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ky/strings.xml
index e778766..9e9dd79 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ky/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ky/strings.xml
@@ -124,7 +124,7 @@
<string name="progress_scanning" msgid="633923400401041181">"Изделүүдө"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="4396050022213494322">"Bluetooth-тизмектер табылган жок."</string>
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="8398481099943141819">"Bluetooth жупташтыруу өтүнүчү"</string>
- <string name="bluetooth_notif_title" msgid="5090288898529286011">"Жупташтыруу өтүнүчү"</string>
+ <string name="bluetooth_notif_title" msgid="5090288898529286011">"Байланыштыруу өтүнүчү"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="6612367890895077938">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен жупташуу үчүн таптап коюңуз."</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5060846395852236652">"Алынган файлдар"</string>
<string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="1699095577431389560">"Bluetooth аркылуу алынган файлдар"</string>
@@ -178,7 +178,7 @@
<string name="connected_device_available_call_title" msgid="6774859446815858428">"Жеткиликтүү чалуу түзмөктөрү"</string>
<string name="connected_device_connected_title" msgid="6255107326608785482">"Учурда туташып турган түзмөктөр"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="8270136893488475163">"Сакталган түзмөктөр"</string>
- <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="7960491471270158891">"Bluetooth жупташтыруу үчүн күйгүзүлөт"</string>
+ <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="7960491471270158891">"Bluetooth күйгүзүлөт"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="9205000271382018428">"Туташуу параметрлери"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="225918223397410428">"Буга чейин туташкан түзмөктөр"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="2018789662358162716">"Мурда туташкан"</string>
@@ -289,7 +289,7 @@
<string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="3433188145440984933">"USB сактагыч"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="1074813865245983607">"SD карта"</string>
<string name="proxy_settings_label" msgid="7219106162267925123">"Прокси жөндөөлөрү"</string>
- <string name="cancel" msgid="2582602392048772404">"Жокко чыгаруу"</string>
+ <string name="cancel" msgid="2582602392048772404">"Жок"</string>
<string name="okay" msgid="5838476766924989056">"OK"</string>
<string name="forget" msgid="7735525146062672874">"Унутуу"</string>
<string name="save" msgid="3418211178410498517">"Сактоо"</string>
@@ -442,7 +442,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5586198131986682472">"Телефонуңуздун кулпусун ачып, кандайдыр бир нерсени сатып алып жатканыңызды ырастап же колдонмолорго кирүү үчүн жөн гана манжаңызды сенсорго тийгизип коюңуз. Кимдир-бирөөнүн манжа изин кошуп жатканыңызда этият болуңуз. Бир эле манжа изи кошулса да, ушул нерселердин баарын аткара алат.\n\nТүзмөгүңүздү манжа изи менен коргоого караганда графикалык ачкыч же PIN код менен коргоо бир кыйла коопсуз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="1640839304679275468">"Манжаңыздын изи менен, телефонуңуздун кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып ала аласыз.\n\nЭскертүү: Бул түзмөктүн кулпусун манжаңыздын изи менен ачууга болбойт. Кененирээк маалымат алгыңыз келсе, ишканаңыздын администраторуна кайрылыңыз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6734490666593320711">"Манжаңызды коюп экранды ачып, ар кандай нерселерди сатып ала аласыз.\n\nЭскертүү: Түзмөгүңүздү манжа изи менен коргоого караганда, графикалык ачкыч же PIN код менен коргоо бир кыйла коопсуз."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="9168637333731599827">"Жокко чыгаруу"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="9168637333731599827">"Жок"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="271662150372486535">"Улантуу"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="756928427429893070">"Өткөрүп жиберүү"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="4125977169169671144">"Кийинки"</string>
@@ -464,7 +464,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="7835824123269738540">"Түзмөк жана манжа изи сенсорунун жайгашкан жери менен сүрөттөмө"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="3519748398694308901">"Аталышы"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="3428927518029038956">"Жарайт"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4312297515772004580">"Жок кылуу"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4312297515772004580">"Өчүрүү"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="1346287821809975177">"Сенсорго тийиңиз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="750040530347336376">"Манжаңызды сенсорго коюп, дирилдегенин сезгенден кийин көтөрүңүз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="1764145704166303842">"Көтөрүп, кайра тийип коюңуз"</string>
@@ -705,10 +705,10 @@
<string name="lockpassword_password_blacklisted_by_admin" msgid="4988166770148440755">"Жөнөкөй сырсөздөрү коюу IT администраторуңуз тарабынан бөгөттөлгөн. Татаалыраак сырсөздү коюп көрүңүз."</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="3902387296149848324">"Сандар чоңойгон, кичирейген же кайталанган ыраатта болбошу керек"</string>
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="1512364313516715624">"Ырастоо"</string>
- <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="3799907375604482766">"Жокко чыгаруу"</string>
+ <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="3799907375604482766">"Жок"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="3201458533657963554">"Тазалоо"</string>
<string name="lockpassword_credential_changed" msgid="5183961439209866170">"Экранды бөгөттөө өзгөртүлгөн. Жаңы экранды бөгөттөө дайындары менен аракет кылып көрүңүз."</string>
- <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="450401426127674369">"Жокко чыгаруу"</string>
+ <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="450401426127674369">"Жок"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="8474690922559443018">"Кийинки"</string>
<string name="lock_setup" msgid="8710689848703935088">"Орнотуу аяктады."</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="322047441168191695">"Түзмөктү башкарган колдонмолор"</string>
@@ -729,9 +729,9 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="5228032727293770389">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="7261244857456521825">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="1221689092429277887">"Туташууларды башкарып, түзмөк аталышын жана ачыктыгын орнотуу"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7221745525632573125">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен жупташтырылсынбы?"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7221745525632573125">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен байланыштырасызбы?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1139230917419961975">"Bluetooth жупташтыруу коду"</string>
- <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6205151011298670207">"Жупташтыруу кодун терип, андан соң Артка же Киргизүүнү басыңыз"</string>
+ <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6205151011298670207">"Байланыштыруу кодун терип, андан соң Артка же Киргизүүнү басыңыз"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="9138308197078115672">"PIN тамгаларды же символдорду камтыйт"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="8044671726261326240">"Көбүнчө 0000 же 1234 болот"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="2665983525706661525">"16 сандан турушу керек"</string>
@@ -759,7 +759,7 @@
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="4190090666412408576">"Жеткиликтүү түзмөктөр жок"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="1812090541371432890">"Туташуу"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8085015949275771802">"Ажыратуу"</string>
- <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="1503322591778810032">"Жупташтыруу жана туташтыруу"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="1503322591778810032">"Байланыштыруу жана туташтыруу"</string>
<string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="250588431708253041">"Жупташуудан чыгаруу"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="4519151805677280077">"Ажыратуу жана жупташуудан чыгаруу"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="423463405499392444">"Параметрлер…"</string>
@@ -1031,7 +1031,7 @@
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="9147669851658738784">"IP жөндөөлөрү"</string>
<string name="wifi_advanced_not_available" msgid="5751084989400195009">"Бул колдонуучу үчүн Wi‑Fi өздөштүрүлгөн жөндөөлөрү жеткиликсиз"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="6557330818360425933">"Сактоо"</string>
- <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="8098696509412462494">"Жокко чыгаруу"</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="8098696509412462494">"Жок"</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="7764507690387286292">"Жарактуу IP-адрес териңиз."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="7602732367437862422">"Жарактуу шлюз дарегин териңиз."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="4471473055625376300">"Жарактуу DNS дарегин териңиз."</string>
@@ -1119,7 +1119,7 @@
<string name="wifi_calling_turn_on" msgid="1212277809455062043">"Wi-Fi аркылуу чалууну күйгүзүү"</string>
<string name="wifi_calling_not_supported" msgid="216781767605669775">"%1$s байланыш операторунда Wi-Fi аркылуу чалууга болбойт"</string>
<string name="carrier" msgid="3413463182542176886">"Байланыш оператору"</string>
- <string name="display_settings_title" msgid="1243571562133261601">"Көрүнүш"</string>
+ <string name="display_settings_title" msgid="1243571562133261601">"Экран"</string>
<string name="sound_settings" msgid="3306063041029638807">"Үн"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="1750261506951315423">"Үн бийиктиги"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="6456079041566773649">"Музыка эффектилери"</string>
@@ -1293,7 +1293,7 @@
<string name="sim_pin_disable_failed" msgid="6780973900290546751">"PIN код өчүрүлбөй жатат."</string>
<string name="sim_pin_enable_failed" msgid="804897359922298792">"PIN код иштетилбей жатат."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="5103626479976731229">"Жарайт"</string>
- <string name="sim_enter_cancel" msgid="2806801210236824592">"Жокко чыгаруу"</string>
+ <string name="sim_enter_cancel" msgid="2806801210236824592">"Жок"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"Бир нече SIM табылды"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"Мобилдик Интернет үчүн SIM картаны тандаңыз."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> Интернети колдонулсунбу?"</string>
@@ -1575,7 +1575,7 @@
<string name="reset_esim_title" msgid="7630781767040831893">"Жүктөп алган SIM’дерди өчүрүү"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="433226911566802">"Ордуна башка SIM карта жүктөп алуу үчүн, операторуңуз менен байланышыңыз. Тарифтик пландарыңыз өзгөрбөйт."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="4293271046867912819">"Жөндөөлөрдү кайра коюу"</string>
- <string name="reset_network_final_desc" msgid="2463817067048751373">"Тармак жөндөөлөрүнүн баары баштапкы абалга келтирилсинби? Бул аракетти кайра кайтара албайсыз."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="2463817067048751373">"Тармак жөндөөлөрүн баштапкы абалга келтирсеңиз, аларды артка кайтара албайсыз. Уланта бересизби?"</string>
<string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="4676436976372555750">"Тармак жөндөөлөрүнүн баарын баштапкы абалга келтирип, жүктөлүп алынган SIM карталарды өчүрөсүзбү? Бул аракетти артка кайтара албайсыз."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="345255333127794393">"Жөндөөлөрдү кайра коюу"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="2432145031070536008">"Кайра коесузбу?"</string>
@@ -1748,7 +1748,7 @@
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="8374331995318204099">"Сырсөз туура эмес"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1328670466959377948">"Үлгү туура эмес"</string>
<string name="lock_settings_title" msgid="233657584969886812">"Түзмөктүн коопсуздугу"</string>
- <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="333149762562581510">"Кулпуну ачуу үлгүсүн өзгөртүү"</string>
+ <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="333149762562581510">"Графикалык ачкычты өзгөртүү"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="3435796032210265723">"Кулпуну ачуу PIN кодун өзгөртүү"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="2262005028838969839">"Кулпуну ачуучу графикалык ачкычты тартыңыз"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="5426745740754065099">"Жардам үчүн Менюну басыңыз."</string>
@@ -1758,10 +1758,10 @@
<string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="4079482507985867389">"Ырастоо үчүн графикалык ачкычты дагы бир жолу тартыңыз"</string>
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="5603156929428721407">"Жаңы графикалык ачкычыңыз"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="7059311304112902598">"Ырастоо"</string>
- <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="4322968353922529868">"Кайра тартуу"</string>
+ <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="4322968353922529868">"Кайра тартам"</string>
<string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="5473976578241534298">"Тазалоо"</string>
<string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="3328913552656376892">"Улантуу"</string>
- <string name="lockpattern_settings_title" msgid="5152005866870766842">"Кулпуну ачуу үлгүсү"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_title" msgid="5152005866870766842">"Графикалык ачкыч"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="8508410891939268080">"Үлгү талап кылынсын"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="8027605503917737512">"Экран кулпусун ачуу үчүн сүрөт үлгүсү тартылышы керек"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="4935583222709647096">"Үлгүнү көрсөтүү"</string>
@@ -1769,9 +1769,9 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="3203621862806531947">"Таптаганда дирилдесин"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5890335732200257777">"Кубат баскычы дароо кулпулайт"</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="1279989004145567840">"Кулпуланбаган экран <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> кызматында колдоого алынбаса"</string>
- <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="9042142745571386381">"Кулпуну ачуу үлгүсүн коюу"</string>
- <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1456643060737114885">"Кулпуну ачуу үлгүсүн өзгөртүү"</string>
- <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="6037403647312543908">"Кулпуну ачуу үлгүсүн кантип тартыш керек"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="9042142745571386381">"Графикалык ачкычты коюу"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1456643060737114885">"Графикалык ачкычты өзгөртүү"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="6037403647312543908">"Графикалык ачкычты кантип тартыш керек"</string>
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts" msgid="3043127997770535921">"Туура эмес аракеттер өтө көп болду. <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секунддан кийин кайталап көрүңүз."</string>
<string name="activity_not_found" msgid="3492413375341165453">"Колдонмо сиздин телефонуңузда орнотулган эмес."</string>
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="3928992050074556160">"Жумуш профилинин коопсуздугу"</string>
@@ -1844,7 +1844,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="286530070173495823">"Өзгөчө кырдаал колдонмосу"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1426500030595212077">"Колдонмонун жөндөөлөрүн кайра коюу"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="792909865493673598">"Колдонмону кайра баштан жөндөйсүзбү?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="7935273005301096031">"Ушуну менен төмөнкү жөндөөлөр жоюлат:\n\n "<li>"Өчүрүлгөн колдонмолор"</li>\n" "<li>"Өчүрүлгөн колдонмолордун билдирмелери"</li>\n" "<li>"Демейки колдонмолор"</li>\n" "<li>"Фондук дайындарга коюлган чектөөлөр"</li>\n" "<li>"Бардык уруксат чектөөлөрү"</li>\n\n"Колдонмолордун дайындары жоголбойт."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="7935273005301096031">"Ушуну менен төмөнкү жөндөөлөр жоюлат:\n\n "<li>"Өчүрүлгөн колдонмолор"</li>\n" "<li>"Өчүрүлгөн колдонмолордун билдирмелери"</li>\n" "<li>"Демейки колдонмолор"</li>\n" "<li>"Фондук режимде маалымат өткөрүүгө коюлган чектөөлөр"</li>\n" "<li>"Бардык уруксаттардын чектөөлөрү"</li>\n\n"Колдонмолордогу нерселер жоголбойт."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2041894727477934656">"Баштапкы абалга келтирүү"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="6166469422303124302">"Бош орунду башкаруу"</string>
<string name="filter" msgid="2426943916212457962">"Чыпка"</string>
@@ -2001,7 +2001,7 @@
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2212771507741334156">"Кошумча ыкчам баскычтар"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="6492621665762797309">"Сөздү түзөтүү"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="4577283176672181497">"Түзөтүү"</string>
- <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="670470172230144069">"Жок кылуу"</string>
+ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="670470172230144069">"Өчүрүү"</string>
<string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="2774939221998982609">"Сөздүгүңүздө бир дагы сөз жок. Сөз кошуу үчүн кошуу (+) баскычын таптап коюңуз."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8839702015353418176">"Бардык тилдер үчүн"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="8345984308635521364">"Дагы тилдер…"</string>
@@ -2217,7 +2217,7 @@
<string name="print_print_jobs" msgid="7357841034181762157">"Басып чыгаруу тапшырмалары"</string>
<string name="print_print_job" msgid="6846889971435170443">"Бастыруу тапшырмасы"</string>
<string name="print_restart" msgid="4090462480288441779">"Кайра баштоо"</string>
- <string name="print_cancel" msgid="4567831028966698753">"Жокко чыгаруу"</string>
+ <string name="print_cancel" msgid="4567831028966698753">"Жок"</string>
<string name="print_job_summary" msgid="438156926959424058">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_configuring_state_title_template" msgid="5052801061241050737">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> конфигурацияланууда"</string>
<string name="print_printing_state_title_template" msgid="8796814912920963803">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> бастырылууда"</string>
@@ -2315,8 +2315,8 @@
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="2573410775701913487">"Чектөө"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="812458516399125710">"Чектөөлөр өчүрүлсүнбү?"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="8120081438825031335">"Бул колдонмо батареяны фондо керектей берет. Батареяңыз күтүлгөндөн эртерээк отуруп калышы мүмкүн."</string>
- <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="9154938931448151479">"Алып салуу"</string>
- <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="7331148618292397166">"Жокко чыгаруу"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="9154938931448151479">"Ооба"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="7331148618292397166">"Жок"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="7244950433272770280">"Колдонмолоруңуз батареяны орточо деңгээлде керектеп жатышат. Эгер өтө көп керектеп жиберишсе, телефонуңуз ал боюнча чара көрүүнү сунуштайт.\n\nАл эми таптакыр калбай баратса, Батареяны үнөмдөгүчтү күйгүзүп койсоңуз болот."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="1721081030632329647">"Колдонмолоруңуз батареяны орточо деңгээлде керектеп жатышат. Эгер өтө көп керектеп жиберишсе, планшетиңиз ал боюнча чара көрүүнү сунуштайт.\n\nАл эми таптакыр калбай баратса, Батареяны үнөмдөгүчтү күйгүзүп койсоңуз болот."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="146872407040848465">"Колдонмолоруңуз батареяны орточо деңгээлде керектеп жатышат. Эгер өтө көп керектеп жиберишсе, түзмөгүңүз ал боюнча чара көрүүнү сунуштайт.\n\nАл эми таптакыр калбай баратса, Батареяны үнөмдөгүчтү күйгүзүп койсоңуз болот."</string>
@@ -2518,7 +2518,7 @@
<string name="tts_install_voices_title" msgid="363811937643579286">"Үндөрдү орнотуу"</string>
<string name="tts_install_voices_text" msgid="7464832428439739995">"Үндөрдү орнотуу үчүн <xliff:g id="TTS_APP_NAME">%s</xliff:g> колдонмосуна өтүңүз"</string>
<string name="tts_install_voices_open" msgid="686776451008134790">"Колдонмону ачуу"</string>
- <string name="tts_install_voices_cancel" msgid="1622512922523479646">"Жокко чыгаруу"</string>
+ <string name="tts_install_voices_cancel" msgid="1622512922523479646">"Жок"</string>
<string name="tts_reset" msgid="8864073594540705579">"Баштапкы абалга келтирүү"</string>
<string name="tts_play" msgid="9023430029380675514">"Угуу"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="7008219502396889192">"VPN"</string>
@@ -2626,7 +2626,7 @@
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="400831816068697286">"Дайын-даректер жана шайкештирүү"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="7243527448378789274">"Сызсөздү өзгөртүү"</string>
<string name="header_account_settings" msgid="8586173964125512219">"Аккаунттун жөндөөлөрү"</string>
- <string name="remove_account_label" msgid="5885425720323823387">"Аккаунтту алып салуу"</string>
+ <string name="remove_account_label" msgid="5885425720323823387">"Аккаунтту өчүрүү"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="8482614556580804956">"Аккаунт кошуу"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="4166512362915154319">"Аккаунтту өчүрөсүзбү?"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"Бул аккаунтту өчүрсөңүз, планшеттеги бардык билдирүүлөр, байланыштар жана башка маалыматтар жок болот!"</string>
@@ -2643,7 +2643,7 @@
<string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="857757190077859245">"PIN код туура эмес"</string>
<string name="checking_decryption" msgid="5927759912073053101">"Текшерүүдө…"</string>
<string name="starting_android" msgid="4774187626261253089">"Android жүргүзүлүүдө…"</string>
- <string name="delete" msgid="2325292565700865366">"Жок кылуу"</string>
+ <string name="delete" msgid="2325292565700865366">"Өчүрүү"</string>
<string name="misc_files" msgid="1012397035001764693">"Башка файлдар"</string>
<string name="misc_files_selected_count" msgid="1434146080729502726">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> ичинен <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> тандалды"</string>
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="3752262902203465861">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> ичинен <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2891,17 +2891,17 @@
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="3168910958076735800">"Жумуш профили алынып салынсынбы?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2889456786320157545">"Сиз бул планшеттеги мейкиндигиңизди жана берилиштериңизди жоготосуз. Сиз муну артка кайтара албайсыз."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="8441729423565705183">"Сиз бул телефондогу мейкиндигиңизди жана берилиштериңизди жоготосуз. Сиз муну артка кайтара албайсыз."</string>
- <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5202150470271756013">"Бардык колдонмолор жана дайындар жоголот."</string>
+ <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5202150470271756013">"Бардык колдонмолор жана алардагы нерселер жоголот."</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="1220672284385083128">"Эгер улантсаңыз бул профилдеги колдонмолор менен дайындардын баары өчүрүлөт."</string>
- <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="8376289888144561545">"Бардык колдонмолор жана дайындар жоголот."</string>
+ <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="8376289888144561545">"Бардык колдонмолор жана алардагы нерселер жоголот."</string>
<string name="user_adding_new_user" msgid="381717945749193417">"Жаңы колдонуучу кошулууда…"</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="3627684990761268859">"Колдонуучуну жок кылуу"</string>
- <string name="user_delete_button" msgid="6747802570634772774">"Жок кылуу"</string>
+ <string name="user_delete_button" msgid="6747802570634772774">"Өчүрүү"</string>
<string name="user_guest" msgid="6226240869459683235">"Конок"</string>
<string name="user_exit_guest_title" msgid="7279886200373071797">"Конокту алып салуу"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="4767911571671099844">"Конокту алып саласызбы?"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="6955182181145748919">"Бул сеанстагы бардык колдонмолор жана дайындар өчүрүлөт."</string>
- <string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="1878866060881115716">"Алып салуу"</string>
+ <string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="1878866060881115716">"Ооба"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="864760054792249503">"Телефон чалууларын иштетүү"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="3450252891736718793">"Чалуулар менен SMS иштетүү"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="3687544420125911166">"Колдонуучуну жок кылуу"</string>
@@ -3179,7 +3179,7 @@
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="8406622989983047562">"Ойготкуч жана медиа эскертүүлөрүнөн башка эч добуш чыкпасын"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3916960043054489008">"Ырааттамалар"</string>
<string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="2455264581527305755">"Ырааттамаларды өчүрүү"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="7786092652527516740">"Жок кылуу"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="7786092652527516740">"Өчүрүү"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="5479435215341745578">"Түзөтүү"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="3001783354881078983">"Ырааттамалар"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="5272888746413504692">"Ырааттама"</string>
@@ -3433,7 +3433,7 @@
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5381920725933228542">"Жарык индикатору"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="8221718258793835282">"Дирилдесин"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="7635366839003304745">"Добуш"</string>
- <string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="6763486487220471193">"Жок кылуу"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="6763486487220471193">"Өчүрүү"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="1428130397306726792">"Аталышын өзгөртүү"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="8583652780885724670">"Ырааттаманын аталышы"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="6569877315858105901">"Аталышын киргизиңиз"</string>
@@ -3444,7 +3444,7 @@
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2292933835997203801">"Ырааттаманы жок кылуу"</string>
<string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="8877138307319450306">"Ырааттаманын түрүн тандоо"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="2646596466259025978">"\"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\" эрежесин өчүрөсүзбү?"</string>
- <string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="611058106279881991">"Жок кылуу"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="611058106279881991">"Өчүрүү"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="2819480113355191421">"Белгисиз"</string>
<string name="zen_mode_app_set_behavior" msgid="8597398780262575571">"Азырынча бул жөндөөлөрдү өзгөртүүгө болбойт. Демейки эреже боюнча колдонмонун (<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>) \"Тынчымды алба\" режими автоматтык түрдө күйгүзүлдү."</string>
<string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="5666462954329932302">"Азырынча бул жөндөөлөрдү өзгөртүүгө болбойт. Демейки эреже боюнча колдонмонун \"Тынчымды алба\" режими автоматтык түрдө күйгүзүлдү."</string>
@@ -4157,7 +4157,7 @@
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="2630083316417707308">"Учурда сактагычыңыз сактагычты көзөмөлдөгүч тарабынан башкарылууда"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5975241715840642563">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> таандык аккаунттар"</string>
<string name="configure_section_header" msgid="6988981883075615136">"Конфигурациялоо"</string>
- <string name="auto_sync_account_title" msgid="2394463123733529506">"Дайын-даректердин автоматтык түрдө шайкештирилиши"</string>
+ <string name="auto_sync_account_title" msgid="2394463123733529506">"Дайын-даректерди шайкештирүү"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="6844465157916100655">"Жеке дайындарды автоматтык түрдө шайкештирүү"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="2403222633447522376">"Жумушка байланыштуу дайындарды автоматтык түрдө шайкештирүү"</string>
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="6316230976974033772">"Колдонмолордун маалыматы автоматтык түрдө жаңырып турат"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mk/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mk/strings.xml
index c1e59f0..7e1f9a9 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mk/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mk/strings.xml
@@ -742,7 +742,7 @@
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="5909423849232791647">"За да се спари со:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Напишете на него:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, потоа притиснете „Врати“ или „Внеси“."</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="7474404818877079813">"Дозволете пристап до вашите контакти и историјата на повици"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="5718761586633101960"></string>
- <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="8473359363469518478">"Не можеше да се поврзе со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="8473359363469518478">"Не може да се поврзе со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="457781003962324807">"Скенирај за уреди"</string>
<string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="6796307228261078451">"Освежи"</string>
<string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="7820814625522702494">"Пребарување..."</string>
@@ -768,7 +768,7 @@
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6255367297830430459">"Кога е вклучен Bluetooth, уредот може да комуницира со други уреди со Bluetooth во близина."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="5460370815156050550">"Кога Bluetooth е вклучен, вашиот уред може да комуницира со други уреди со Bluetooth во близина.\n\nЗа да се подобри искуството со уредот, апликациите и услугите сепак може да скенираат уреди во близина во секое време, дури и кога Bluetooth е исклучен. Ова може да се користи, на пример, за да се подобрат функциите и услугите базирани на локација. Може да го измените во "<annotation id="link">"поставките за скенирање"</annotation>"."</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="6290170236546386932">"За да се подобри точноста на локацијата, системските апликации и услуги сѐ уште може да откриваат уреди со Bluetooth. Ова може да го измените во <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>поставките за скенирање<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Не можеше да се поврзе. Обидете се повторно."</string>
+ <string name="bluetooth_connect_failed" msgid="1151234676456333786">"Не може да се поврзе. Обидете се повторно."</string>
<string name="device_details_title" msgid="726517818032923222">"Детали за уредот"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="5328203122581150405">"Адреса на Bluetooth на уредот: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="3669848977755142047">"Да се заборави уредот?"</string>
@@ -871,7 +871,7 @@
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="8826033336622472222">"Оптимизација на Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="2375789014394339008">"Минимизирај употреба на батерија кога е вклучена Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="1192849485764156570">"Огр. бат. за корист. на Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="2418577764071293971">"Префрли се на мобилен интернет ако Wi-Fi-мрежата го губи пристапот до интернет."</string>
+ <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="2418577764071293971">"Префрли се на мобилен интернет ако Wi-Fi мрежата го губи пристапот до интернет."</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="5067241930716252665">"Автоматски префрли се на мобилен интернет"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="2721467405851519769">"Користете мобилен интернет кога Wi‑Fi нема пристап до интернет. Може да ви се наплати за потрошениот сообраќај."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="4094957940791876640">"Додајте мрежа"</string>
@@ -942,7 +942,7 @@
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="1724161216219646284">"Споделете Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="4357387474444884759">"Скенирајте го овој QR-код за да се поврзете со „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“ и да ја споделите лозинката"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="572011882416511818">"Скенирајте го овој QR-код за да се поврзете со „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
- <string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="27667719861826438">"Не можеше да се прочита QR-кодот. Центрирајте го кодот и обидете се повторно"</string>
+ <string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="27667719861826438">"Не може да се прочита QR-кодот. Центрирајте го кодот и обидете се повторно"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="9142051662156233679">"Обидете се повторно. Ако проблемот продолжи, контактирајте со производителот на уредот"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4320027179973678283">"Нешто тргна наопаку"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="5060065168142109420">"Проверете дали уредот е приклучен, наполнет и вклучен"</string>
@@ -955,7 +955,7 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="5713765471758272471">"Wi‑Fi е споделена со уредот"</string>
<string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3698441567235301565">"Додај друг уред"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="128515107488187050">"Изберете друга мрежа"</string>
- <string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="4966109556543584813">"Не можеше да се додаде уредот"</string>
+ <string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="4966109556543584813">"Не може да се додаде уредот"</string>
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="6488461467496850841">"Најден е уред"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="2540529164687476827">"Се споделува Wi‑Fi со уредов…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="4229290407210299897">"Се поврзува…"</string>
@@ -1048,7 +1048,7 @@
<string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="2129974878377065488">"Преименувај уред"</string>
<string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="8232126067045093382">"Спарени уреди"</string>
<string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="1356458238836730346">"Запаметени групи"</string>
- <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="6103436959132424093">"Не можеше да се поврзе."</string>
+ <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="6103436959132424093">"Не може да се поврзе."</string>
<string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="638656605352538706">"Не успеа да го преименува уредот."</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="915880461655863812">"Исклучи?"</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="3745286932812740784">"Ако се исклучите, вашата врска со <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> ќе заврши."</string>
@@ -1399,7 +1399,7 @@
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="4099391737780732622">"Ако ја одмонтирате СД картичката, некои од апликациите што ги користите ќе запрат и може да се недостапни, додека повторно не ја монтирате СД картичката."</string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3132640848329117857"></string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="3132640848329117857"></string>
- <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4710773826053117136">"Не можеше да се одмонтира USB меморијата. Обидете се повторно подоцна."</string>
+ <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4710773826053117136">"Не може да се одмонтира USB меморијата. Обидете се повторно подоцна."</string>
<string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="8243603872321575219">"СД картичката не може да се одмонтира. Обидете се повторно подоцна."</string>
<string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="2460118115494815052">"USB меморијата ќе се одмонтира."</string>
<string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="6467461731634304997">"СД картичката ќе се одмонтира."</string>
@@ -1861,16 +1861,16 @@
<string name="internal_storage" msgid="7392373600013294853">"Внатрешен капацитет"</string>
<string name="recompute_size" msgid="4290692197892743928">"Повторно пресметување големина..."</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="7388024498687029597">"Да се избришат податоците на апликацијата?"</string>
- <string name="clear_data_dlg_text" msgid="6849657743695013414">"Сите податоци на оваа апликација ќе бидат трајно избришани. Ова ги опфаќа сите датотеки, поставки, сметки, бази на податоци, итн."</string>
+ <string name="clear_data_dlg_text" msgid="6849657743695013414">"Сите податоци на оваа апликација ќе бидат трајно избришани. Ова ги опфаќа сите датотеки, поставки, сметки, бази на податоци итн."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="4666570206507476557">"Во ред"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="2434951039156262467">"Откажи"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="394147475018718483"></string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8807428608938210212">"Апликацијата не е пронајдена во списокот на инсталирани апликации."</string>
- <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="8072859778950498232">"Не можеше да се исчисти меморијата за апликацијата."</string>
+ <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="8072859778950498232">"Не може да се исчисти меморијата за апликацијата."</string>
<string name="join_two_items" msgid="3833831843199356403">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_two_unrelated_items" msgid="8257688498236358394">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="computing_size" msgid="2234106107535318136">"Пресметување..."</string>
- <string name="invalid_size_value" msgid="1202239724000802296">"Не можеше да се пресмета големината на пакетот."</string>
+ <string name="invalid_size_value" msgid="1202239724000802296">"Не може да се пресмета големината на пакетот."</string>
<string name="version_text" msgid="5421619604445758652">"верзија <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_app" msgid="5400135231255614785">"Премести"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="8658767231643024635">"Премести во таблет"</string>
@@ -1887,7 +1887,7 @@
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7435245769456493398">"Ако присилно запрете апликација, таа може да не се однесува правилно."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="5121617802063021720">"Претпочиана локација на инсталирање"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="109719780117187797">"Променете ја претпочитаната локација на инсталирање за нови апликации."</string>
- <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"Оневозможете ја апликацијата"</string>
+ <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"Оневозможи ја апликацијата"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"Ако ја оневозможите оваа апликација, Android и другите апликации можеби веќе нема да функционираат како што треба. Имајте предвид, не може да ја избришете апликацијава бидејќи е однапред инсталирана на уредот. Ако ја оневозможите, ќе ја исклучите и ќе ја сокриете на уредот."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"Исклучи известувања?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"Продавница"</string>
@@ -2952,7 +2952,7 @@
<!-- no translation found for call_manager_summary (1232655174841493040) -->
<skip />
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="5750066270993255966">"Предупредувања за итни случаи"</string>
- <string name="network_operators_settings" msgid="7822337582828465633">"Оператори на мрежа"</string>
+ <string name="network_operators_settings" msgid="7822337582828465633">"Мрежни оператори"</string>
<string name="access_point_names" msgid="7992382237358800596">"Имиња на пристапни точки"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="1624079276378568594">"VoLTE"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="5155507161065290507">"Напредно повикување"</string>
@@ -3745,7 +3745,7 @@
<string name="usb_control_host" msgid="193292043691034178">"Поврзан уред"</string>
<string name="usb_control_device" msgid="9154790265254725254">"Овој уред"</string>
<string name="usb_switching" msgid="1230386065163529904">"Префрлање…"</string>
- <string name="usb_switching_failed" msgid="6857722544186145439">"Не можеше да се префрли"</string>
+ <string name="usb_switching_failed" msgid="6857722544186145439">"Не може да се префрли"</string>
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="4118449308708872339">"Полнење на уредот"</string>
<string name="usb_summary_power_only" msgid="3552240122641051107">"Се полни поврзаниот уред"</string>
<string name="usb_summary_file_transfers" msgid="7805342797099821502">"Пренос на датотеки"</string>
@@ -4515,7 +4515,7 @@
<string name="content_capture_summary" msgid="2675659095218714681">"Дозволете Android да зачувува информации видени на екранот или слушнати во видео или аудиосодржини. Android дава корисни предлози според вашата активност на уредот."</string>
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="7417508823603305421">"Сними слика од меморијата на системот"</string>
<string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="5108339625760845950">"Се снима слика од меморијата на системот"</string>
- <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="5431592130805893098">"Не можеше да се сними слика од меморијата на системот"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="5431592130805893098">"Не може да се сними слика од меморијата на системот"</string>
<string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="2153897396923488317">"Автоматски снимај слики од меморијата на системот"</string>
<string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4962129546638974661">"Автоматски снимај слика од меморијата за системот Android кога користи премногу меморија"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="787688024070426706">"Исклучи"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ml/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ml/strings.xml
index cada1a6..ff08a58 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ml/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ml/strings.xml
@@ -1890,7 +1890,7 @@
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"ആപ്പ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"നിങ്ങൾ ഈ ആപ്പ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, Android-ഉം മറ്റ് ആപ്പുകളും ഇനി ഉദ്ദേശിച്ചത് പോലെ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. ശ്രദ്ധിക്കുക, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ മുമ്പേ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തതായതിനാൽ ഈ ആപ്പ് നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ലാതാക്കാനാവില്ല. പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നത് വഴി, ഈ ആപ്പ് ഓഫാക്കി നിങ്ങൾക്കിത് ഉപകരണത്തിൽ മറച്ചു വയ്ക്കാം."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"അറിയിപ്പുകൾ ഓഫാക്കണോ?"</string>
- <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"സ്റ്റോർ"</string>
+ <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6954953384372934881">"ആപ്പ് വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6612222941121363940">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ നിന്ന് ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="6384264315914966114">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ"</string>
@@ -3792,7 +3792,7 @@
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="6850994585577513299">"\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' എന്നതിലേക്ക് <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ആപ്പിനുള്ള ആക്സസ് പിൻവലിക്കണോ?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="3487422193181311403">"ഈ ആപ്പ് സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുള്ള എല്ലാ \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' നിയമങ്ങളും നീക്കംചെയ്യപ്പെടും."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="4373971641328943551">"ഓപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യരുത്"</string>
- <string name="ignore_optimizations_off" msgid="4372289432580282870">"ഓപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off" msgid="4372289432580282870">"Optimize"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2904484569799521559">"നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററി ചാർജ് കൂടുതൽ വേഗത്തിൽ തീർന്നേക്കാം. പശ്ചാത്തലത്തിൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ആപ്പ് ഇനി നിയന്ത്രിക്കപ്പെടില്ല."</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5598702251817814289">"ബാറ്ററിക്ക് കൂടുതൽ ഈടുകിട്ടുന്നതിന് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="7924345545276166305">"ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷനുകൾ അവഗണിക്കാൻ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mn/arrays.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mn/arrays.xml
index 41cc6ae..b4d20e7 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mn/arrays.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mn/arrays.xml
@@ -215,7 +215,7 @@
<string-array name="app_ops_categories">
<item msgid="1102693344156734891">"Байршил"</item>
<item msgid="6842381562497597649">"Хувийн"</item>
- <item msgid="3966700236695683444">"Зурвас"</item>
+ <item msgid="3966700236695683444">"Мессеж"</item>
<item msgid="8563996233342430477">"Медиа"</item>
<item msgid="5323851085993963783">"Төхөөрөмж"</item>
</string-array>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mn/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mn/strings.xml
index 004e3fe..39d05e1 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mn/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mn/strings.xml
@@ -158,8 +158,8 @@
<string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="2880630715123354820">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> таны харилцагчид болон дуудлагын түүхэнд хандах хүсэлтэй байна. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>-д хандах зөвшөөрөл олгох уу?"</string>
<string name="bluetooth_remember_choice" msgid="5557832673688613557">"Дахиж үл асуух"</string>
<string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="3983194742712379543">"Дахиж үл асуух"</string>
- <string name="bluetooth_map_request" msgid="34345631620551756">"Зурваст хандах хүсэлт"</string>
- <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="736507842082640410">"%1$s таны зурвасуудад хандалт хийх хүсэлтэй байна. %2$s-д хандалт хийхийг зөвшөөрөх үү?"</string>
+ <string name="bluetooth_map_request" msgid="34345631620551756">"Мессежинд хандах хүсэлт"</string>
+ <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="736507842082640410">"%1$s таны мессежүүдэд хандалт хийх хүсэлтэй байна. %2$s-д хандалт хийхийг зөвшөөрөх үү?"</string>
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="6318039677671263261">"СИМ хандалтын хүсэлт"</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="1909352413109340355">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> нь таны СИМ картанд хандах хүсэлтэй байна. СИМ картанд хандалтыг нээж өгснөөр холболтын хугацааны туршид төхөөрөмжийн дата холболтыг идэвхгүй болгоно. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>-д хандалтыг нээх"</string>
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8661066392056595005">"Бусад төхөөрөмжид “<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>”-р харагдана"</string>
@@ -209,8 +209,8 @@
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="4046559920586100637">"Таны оруулсан порт буруу байна."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="9026539134219095768">"HTTP проксиг хөтөч ашиглаж байгаа боловч бусад апп ашиглахгүй байж магадгүй."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="882042361706435904">"PAC URL: "</string>
- <string name="radio_info_dl_kbps" msgid="2903778264453410272">"DL Зурвасын өргөн (kbps):"</string>
- <string name="radio_info_ul_kbps" msgid="3802245899811732716">"UL Зурвасын өргөн (kbps):"</string>
+ <string name="radio_info_dl_kbps" msgid="2903778264453410272">"DL Мессежийн өргөн (kbps):"</string>
+ <string name="radio_info_ul_kbps" msgid="3802245899811732716">"UL Мессежийн өргөн (kbps):"</string>
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="6788144906873498013">"Үүрэн байршлын мэдээлэл (зогсоосон):"</string>
<string name="radio_info_phy_chan_config" msgid="1184401689381480522">"LTE Сувгийн бодит тохиргоо:"</string>
<string name="radio_info_cell_info_refresh_rate" msgid="3557422342215875913">"Үүрэн мэдээлэл сэргээх үнэлгээ:"</string>
@@ -226,9 +226,9 @@
<string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="7773514616083573394">"Дохионы хүч:"</string>
<string name="radio_info_call_status_label" msgid="8241020608714164780">"Дуут дуудлагын төлөв:"</string>
<string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="8397460098110761906">"Илгээсэн дата:"</string>
- <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="2660886722520568584">"Зурвасыг хүлээж байна:"</string>
+ <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="2660886722520568584">"Мессежийг хүлээж байна:"</string>
<string name="radio_info_phone_number_label" msgid="6929685578956565642">"Утасны дугаар:"</string>
- <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="9181607879920091762">"Радио зурвасыг сонгох"</string>
+ <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="9181607879920091762">"Радио мессежийг сонгох"</string>
<string name="radio_info_voice_network_type_label" msgid="3686471589514241007">"Дуут сүлжээний төрөл:"</string>
<string name="radio_info_data_network_type_label" msgid="5108279335070879015">"Дата сүлжээний төрөл:"</string>
<string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="1447353131819041587">"Давуу сүлжээний төрлийг тохируулна уу:"</string>
@@ -241,8 +241,8 @@
<string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="5343925292858337909">"Дахин шинэчлэх"</string>
<string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="3058615074503857400">"DNS шалгалтыг унтраах/асаах"</string>
<string name="oem_radio_info_label" msgid="8679815523111164378">"OEM-бүрээр Мэдээлэл/Тохиргоо"</string>
- <string name="band_mode_title" msgid="8180320100446559884">"Радио зурвасын горимыг тохируулах"</string>
- <string name="band_mode_loading" msgid="918672949915983700">"Зурвасын жагсаалтыг ачаалж байна..."</string>
+ <string name="band_mode_title" msgid="8180320100446559884">"Радио мессежийн горимыг тохируулах"</string>
+ <string name="band_mode_loading" msgid="918672949915983700">"Мессежийн жагсаалтыг ачаалж байна..."</string>
<string name="band_mode_set" msgid="4962130364076526789">"Тохируулах"</string>
<string name="band_mode_failed" msgid="8350123391471974137">"Амжилтгүй"</string>
<string name="band_mode_succeeded" msgid="5516613616395402809">"Амжилттай"</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="6442552135409347556">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> түгжээгүй байлгаснаас бусад тохиолдолд унтах горимд шилжсэн дариуд"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="7218267834086717545">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>-с түгжээгүй байлгаснаас бусад үед <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>-ийн дараа унтах горимд шилжих"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="4510756693837171575">"Дэлгэц түгжигдэхэд эзэмшигчийн мэдээллийг харуулах"</string>
- <string name="owner_info_settings_title" msgid="2537966178998339896">"Дэлгэц түгжих зурвас"</string>
+ <string name="owner_info_settings_title" msgid="2537966178998339896">"Дэлгэц түгжих мессеж"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="1701510007926738088">"Хэрэгсэл идэвхжүүлэх"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="4408176087132339331">"Админ цуцалсан"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="4534779922580115990">"Аюулгүйгээр түгжих (lockdown) сонголтыг харуулах"</string>
@@ -863,7 +863,7 @@
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5650088113710858289">"Сертификат суулгах"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7614101215028336927">"Байршлын нарийвчлалыг сайжруулахын тулд апп, үйлчилгээ нь Wi-Fi сүлжээг хүссэн үедээ буюу Wi-Fi-г унтраалттай үед нь ч хайх боломжтой хэвээр байна. Үүнийг байршилд тулгуурласан онцлог, үйлчилгээг сайжруулахад ашиглах боломжтой. Та үүнийг <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>шалгах тохиргоонд<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> өөрчилж болно."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="723796963816095410">"Байршлын нарийвчлалыг сайжруулахын тулд Wi-Fi сканийг <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>скан хийх тохиргоо<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> хэсэгт асаана уу."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="1235445971400237444">"Дахиж үл харуулах"</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="1235445971400237444">"Дахиж бүү харуул"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2120785188625932076">"Идэвхгүй үед Wi-Fi-г байлгах"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="856670183023402715">"Wi‑Fi унтах үед"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="9029652631829560733">"Тохиргоог өөрчлөхөд асуудал гарлаа"</string>
@@ -925,12 +925,12 @@
<string name="wifi_show_password" msgid="7878398590772942202">"Нууц үгийг харуулах"</string>
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="6565016368079288433">"AP Band сонгох"</string>
<string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="7927637960569365785">"Автомат"</string>
- <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="43198403259714736">"2.4 ГГц зурвас"</string>
- <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="2624859713183683146">"5.0 Гц зурвас"</string>
- <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="8339172330471170142">"5.0 Гц Зурвасыг тохиромжтой гэж үздэг"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="43198403259714736">"2.4 ГГц мессеж"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="2624859713183683146">"5.0 Гц мессеж"</string>
+ <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="8339172330471170142">"5.0 Гц Мессежийг тохиромжтой гэж үздэг"</string>
<string name="wifi_ap_2G" msgid="5793110086517338494">"2.4 Гц"</string>
<string name="wifi_ap_5G" msgid="4584892544393675403">"5.0 Гц"</string>
- <string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="4409754936554360355">"Wi-Fi сүлжээний цэгт хамгийн багадаа нэг зурвасыг сонгоно уу:"</string>
+ <string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="4409754936554360355">"Wi-Fi сүлжээний цэгт хамгийн багадаа нэг мессежийг сонгоно уу:"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="4636102290236116946">"IP тохиргоо"</string>
<string name="wifi_privacy_settings" msgid="4462092795794247809">"Нууцлал"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="2411375348287064283">"Санамсаргүй сонгосон MAC"</string>
@@ -1066,7 +1066,7 @@
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="5176787959408511889">"<xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>-г асааж байна..."</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="8387768642326756749">"Бусад төхөөрөмж <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>-д холбогдох боломжтой"</string>
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="4289338152595154889">"Сүлжээний цэгийн нууц үг"</string>
- <string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="3485744480410441949">"AP Зурвас"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="3485744480410441949">"AP Мессеж"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="3876006922622827363">"Бусад төхөөрөмждөө Wi‑Fi холболт үүсгэхийн тулд сүлжээний цэгийг ашиглана уу. Сүлжээний цэг нь таны мобайл датаны холболтоор интернетэд холбогдоно. Мобайл датаны нэмэлт төлбөр гарна."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3339582350894639261">"Апп ойролцоох төхөөрөмжтэй агуулга хуваалцахын тулд сүлжээний цэг үүсгэх боломжтой."</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="7416022590415189590">"Сүлжээний цэгийг автоматаар унтраана"</string>
@@ -1300,7 +1300,7 @@
<string name="sim_change_data_message" msgid="51004703157782900">"Та <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>-г мобайл датад ашиглаж байна. Хэрэв та <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> руу сэлгэвэл <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>-г мобайл датад ашиглах боломжгүй."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="7491552537317573235">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-г ашиглах"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="3389680276182899407">"Өөрийн сонгосон SIM картаа шинэчлэх үү?"</string>
- <string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"Таны төхөөрөмжид зөвхөн <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> SIM байна. Та мобайл дата ашиглах, дуудлага хийх, SMS зурвасын үйлчилгээ авахын тулд энэ SIM-г ашиглах уу?"</string>
+ <string name="sim_preferred_message" msgid="3751011329746359050">"Таны төхөөрөмжид зөвхөн <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> SIM байна. Та мобайл дата ашиглах, дуудлага хийх, SMS мессежийн үйлчилгээ авахын тулд энэ SIM-г ашиглах уу?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3214670264775760428">"СИМ ПИН код буруу, та төхөөрөмжийн түгжээх тайлахын тулд өөрийн оператор компанитай холбоо барина уу."</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="2934318793525717627">
<item quantity="other">СИМ-ны ПИН код буруу байна. Та <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> удаа оролдлого хийх боломжтой байна.</item>
@@ -1643,7 +1643,7 @@
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="4264089809189760730">"Өөрийн сүлжээнии холболтуудыг удирдахад <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>-г <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>-н оронд ашиглах уу?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="6394483538843474495">"Сүлжээний холболтуудыг удирдахад <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>-г ашиглах уу?"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="872589370085135817">"Тодорхойгүй SIM оператор"</string>
- <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="3216517414902166131">"<xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g>-д мэдэгдэж буй хангалтын вэбсайт алга"</string>
+ <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="3216517414902166131">"<xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g>-д мэдэгдэж буй хангалтын вебсайт алга"</string>
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="7594550403454243732">"SIM карт оруулаад дахин эхлүүлнэ үү"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="6031886097365170913">"Интернэтэд холбогдоно уу"</string>
<string name="location_title" msgid="8664674161765477168">"Миний Байршил"</string>
@@ -2084,7 +2084,7 @@
<string name="accessibility_content_timeout_preference_title" msgid="5160746882250939464">"Унших хугацаа"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="2771808346038759474">"Үйлдэл хийх хугацаа"</string>
<string name="accessibility_content_timeout_preference_summary" msgid="853829064617918179">"Та унших шаардлагатай хэдий ч зөвхөн түр хугацаанд харагддаг мессежийг хэр удаан харуулахыг сонгоно уу.\n\nЗарим апп энэ тохиргоог дэмждэггүй."</string>
- <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="8582212299606932160">"Танаас үйлдэл хийхийг шаарддаг хэдий ч зөвхөн түр хугацаанд харагддаг зурвасыг хэр удаан хугацаагаар харуулахыг сонгоно уу.\n\nЗарим апп энэ тохиргоог дэмждэггүй."</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="8582212299606932160">"Танаас үйлдэл хийхийг шаарддаг хэдий ч зөвхөн түр хугацаанд харагддаг мессежийг хэр удаан хугацаагаар харуулахыг сонгоно уу.\n\nЗарим апп энэ тохиргоог дэмждэггүй."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5029685114164868477">"Хүрээд & барьж хүлээх"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="3852635518618938998">"Өнгө хувиргалт"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="69291255322175323">"Үзүүлбэрт нөлөөлж болзошгүй"</string>
@@ -2563,7 +2563,7 @@
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8178424339104463014"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="8767843355330070902">"Өөрийн Wi‑Fi нууц үгс, тэмдэглэгээ, бусад тохиргоонууд болон апп өгөгдлийг Google серверт нөөцлөхийг зогсоож бүх хуулбарыг нь устгах уу?"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2588536036471144070">"Төхөөрөмжийн өгөгдөл (Wi-Fi-ийн нууц үг, дуудлагын түүх гэх мэт) болон апп-ийн өгөгдлийг (тохиргоо болон апп-ийн хадгалсан файл гэх мэт) нөөцлөхөө зогсоож, алсын сервер дэх хуулбарыг устгах уу?"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"Алсаас автоматаар төхөөрөмжийн өгөгдөл (Wi-Fi нууц үг, дуудлагын түүх гэх мэт) ба апп-ын өгөгдөл (апп-ын тохиргоо, хадгалсан файл гэх мэт)-ийг нөөцлөх.\n\nАвтомат нөөцлөлт нээсэн тохиолдолд төхөөрөмж, апп-ын өгөгдлийг тогтмол хугацаанд алсаас хадгална. Тус өгөгдөлд апп-ын хадгалсан бүх өгөгдөл орно (хөгжүүлэгчийн тохиргоонд үндэслэн). Үүнд: харилцагчийн хаяг, зурвас, зураг гэх мэт хувийн мэдээлэл."</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"Алсаас автоматаар төхөөрөмжийн өгөгдөл (Wi-Fi нууц үг, дуудлагын түүх гэх мэт) ба апп-ын өгөгдөл (апп-ын тохиргоо, хадгалсан файл гэх мэт)-ийг нөөцлөх.\n\nАвтомат нөөцлөлт нээсэн тохиолдолд төхөөрөмж, апп-ын өгөгдлийг тогтмол хугацаанд алсаас хадгална. Тус өгөгдөлд апп-ын хадгалсан бүх өгөгдөл орно (хөгжүүлэгчийн тохиргоонд үндэслэн). Үүнд: харилцагчийн хаяг, мессеж, зураг гэх мэт хувийн мэдээлэл."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="2074319456047334589">"Төхөөрөмжийн админы тохиргоо"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6929247869516924549">"Төхөөрөмжийн админы апп"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="4413438593788336400">"Энэ төхөөрөмжийн админ аппыг идэвхгүй болгох"</string>
@@ -2629,9 +2629,9 @@
<string name="remove_account_label" msgid="5885425720323823387">"Бүртгэлийг хасах"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="8482614556580804956">"Бүртгэл нэмэх"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="4166512362915154319">"Бүртгэлийг арилгах уу?"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"Энэ акаунтыг арилгаснаас үүний бүх зурвас, харилцагчид болон бусад өгөгдлүүдийг таблетаас устгах болно!"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"Энэ бүртгэлийг хассанаар үүний бүх зурвас, харилцагчид, бусад өгөгдлийг утаснаас устгах болно!"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"Энэ бүртгэлийг устгаснаар үүний бүх зурвас, харилцагч болон бусад өгөгдлийг төхөөрөмжөөс устгана!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"Энэ акаунтыг арилгаснаас үүний бүх мессеж, харилцагчид болон бусад өгөгдлүүдийг таблетаас устгах болно!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"Энэ бүртгэлийг хассанаар үүний бүх мессеж, харилцагчид, бусад өгөгдлийг утаснаас устгах болно!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"Энэ бүртгэлийг хассанаар үүний бүх мессеж, харилцагч болон бусад өгөгдлийг төхөөрөмжөөс устгана!"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="491458185327106966">"Энэ өөрчлөлтийг таны админ зөвшөөрөөгүй байна"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="5483419398223189881">"Гараар синк хийх боломжгүй"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="3467126947262857534">"Энэ зүйлийн синкийг одоогоор идэвхгүйжүүлсэн байна. Тохиргоог өөрчлөхийн тулд далд дата болон автомат синкийг түр идэвхжүүлнэ үү."</string>
@@ -2704,8 +2704,8 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="4022530391896478031">"Зөвхөн мобайл сүлжээ байгаа тохиолдолд энэ функц далд датанаас шалтгаалдаг апп-н ажиллагааг зогсоож болно.\n\nТа апп доторх тохиргооноос илүү тохиромжтой дата ашиглалтын хяналтыг олж болно."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="18928292832775805">"Арын датаг мобайл датаны хязгаарыг тохируулсны дараа хязгаарлах боломжтой."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2342323408229702005">"Өгөгдлийг автоматаар синк хийхийг асаах уу?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="4935430284683238901">"Таны вэб дээр өөрийн бүртгэлд оруулсан бүх өөрчлөлт таны таблет руу автоматаар хуулагдах болно.\n\nЗарим бүртгэл нь таны таблет дээр оруулсан аливаа өөрчлөлтийг мөн автоматаар вэб рүү хуулж болно. Google бүртгэл ийм маягаар ажилладаг."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="5004823486046340090">"Таны вэб дээрээс бүртгэлдээ оруулсан бүх өөрчлөлт автоматаар таны утсанд хуулагдах болно.\n\nЗарим бүртгэл нь таны утсан дээрээс оруулсан өөрчлөлтийг вэб рүү автоматаар хуулж болно. Google бүртгэл ингэж ажилладаг."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="4935430284683238901">"Таны веб дээр өөрийн бүртгэлд оруулсан бүх өөрчлөлт таны таблет руу автоматаар хуулагдах болно.\n\nЗарим бүртгэл нь таны таблет дээр оруулсан аливаа өөрчлөлтийг мөн автоматаар веб рүү хуулж болно. Google бүртгэл ийм маягаар ажилладаг."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="5004823486046340090">"Таны веб дээрээс бүртгэлдээ оруулсан бүх өөрчлөлт автоматаар таны утсанд хуулагдах болно.\n\nЗарим бүртгэл нь таны утсан дээрээс оруулсан өөрчлөлтийг веб рүү автоматаар хуулж болно. Google бүртгэл ингэж ажилладаг."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="7105334544291643305">"Автоматаар өгөгдлийг синк хийхийг унтраах уу?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4057984234450947964">"Энэ нь дата болон зайны цэнэг ашиглалтыг хэмнэх боловч та сүүлийн үеийн мэдээллийг цуглуулахын тулд бүртгэл бүрийг гараар синк хийх шаардлагатай болно. Мөн шинэчлэлт хийгдсэн үед танд мэдэгдэл ирэхгүй."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="4967309390043599889">"Ашиглалтын циклийг шинэчлэх огноо"</string>
@@ -2835,12 +2835,12 @@
<item quantity="one">Сертификатад итгэх, эсвэл устгах</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="9046046586061880100">
- <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> сертификатын эрхийг таны төхөөрөмжид суулгасан бөгөөд үүнд имэйл, апп, аюулгүй вэб хуудас зэрэг таны төхөөрөмжийн сүлжээний үйл ажиллагааг удирдах зөвшөөрлийг олгоно.\n\nЭдгээр сертификатын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд админтайгаа холбоо барина уу.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> сертификатын эрхийг таны төхөөрөмжид суулгасан бөгөөд тэдгээрт имэйл, апп, аюулгүй вэб хуудас зэрэг таны төхөөрөмжийн сүлжээний үйл ажиллагааг удирдах зөвшөөрлийг олгоно.\n\nЭнэ сертификатын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд админтайгаа холбоо барина уу.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> сертификатын эрхийг таны төхөөрөмжид суулгасан бөгөөд үүнд имэйл, апп, аюулгүй веб хуудас зэрэг таны төхөөрөмжийн сүлжээний үйл ажиллагааг удирдах зөвшөөрлийг олгоно.\n\nЭдгээр сертификатын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд админтайгаа холбоо барина уу.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> сертификатын эрхийг таны төхөөрөмжид суулгасан бөгөөд тэдгээрт имэйл, апп, аюулгүй веб хуудас зэрэг таны төхөөрөмжийн сүлжээний үйл ажиллагааг удирдах зөвшөөрлийг олгоно.\n\nЭнэ сертификатын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд админтайгаа холбоо барина уу.</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="8271858091418779584">
- <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> сертификатын эрхийг таны ажлын профайлд суулгасан бөгөөд үүнд имэйл, апп, аюулгүй вэб хуудас зэрэг таны ажлын сүлжээний үйл ажиллагааг удирдах зөвшөөрлийг олгоно.\n\nЭдгээр сертификатын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд админтайгаа холбоо барина уу.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> сертификатын эрхийг таны ажлын профайлд суулгасан бөгөөд тэдгээрт имэйл, апп, аюулгүй вэб хуудас зэрэг таны төхөөрөмжийн сүлжээний үйл ажиллагааг удирдах зөвшөөрлийг олгоно.\n\nЭнэ сертификатын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд админтайгаа холбоо барина уу.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> сертификатын эрхийг таны ажлын профайлд суулгасан бөгөөд үүнд имэйл, апп, аюулгүй веб хуудас зэрэг таны ажлын сүлжээний үйл ажиллагааг удирдах зөвшөөрлийг олгоно.\n\nЭдгээр сертификатын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд админтайгаа холбоо барина уу.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> сертификатын эрхийг таны ажлын профайлд суулгасан бөгөөд тэдгээрт имэйл, апп, аюулгүй веб хуудас зэрэг таны төхөөрөмжийн сүлжээний үйл ажиллагааг удирдах зөвшөөрлийг олгоно.\n\nЭнэ сертификатын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд админтайгаа холбоо барина уу.</item>
</plurals>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Гуравдагч талын этгээд таны имэйл, апп-ууд болон аюулгүй вебсайтууд гэх мэтийг оруулан таны сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой.\n\nТаны төхөөрөмж дээр суулгасан итгэмжлэгдсэн жуухын тусламжтайгаар ингэх боломжтой."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="3227175122066058245">
@@ -3102,7 +3102,7 @@
<string name="keywords_imei_info" msgid="4325847870422053408">"imei, meid, min, prl хувилбар, imei sv"</string>
<string name="keywords_sim_status" msgid="3852088576719874387">"сүлжээ, мобайл сүлжээний төлөв, үйлчилгээний төлөв, дохионы хүч, мобайл сүлжээний төрөл, роуминг, iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="2743197096210895251">"серийн дугаар, техник хангамжийн хувилбар"</string>
- <string name="keywords_android_version" msgid="4842749998088987740">"андройдын аюулгүй байдлын patch-н түвшин, долгион баригчийн хувилбар, кернел хувилбар"</string>
+ <string name="keywords_android_version" msgid="4842749998088987740">"андройдын аюулгүй байдлын завсарын түвшин, долгион баригчийн хувилбар, кернел хувилбар"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="1027966176887770318">"загвар, цайвар, бараан, горим"</string>
<string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="3236014691838121857">"санхүүгийн апп, sms, зөвшөөрөл"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9150908170417305866">"бараан загвар"</string>
@@ -3271,8 +3271,8 @@
<string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="3572754922025853427">"Ойлголоо"</string>
<string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="7469592764589354302">"Мэдэгдэл"</string>
<string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="1806465684026300942">"Үргэлжлэх хугацаа"</string>
- <string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="8685224436389816905">"Зурвас, арга хэмжээ & сануулагч"</string>
- <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="164400918479831580">"Бүү саад бол горим асаалттай үед зурвас, сануулагч, үйл ажиллагааны дууг таны зөвшөөрснөөс бусад зүйлд хаах болно. Та найз нөхөд, гэр бүлийнхэн эсвэл бусад харилцагчдаа тантай холбоо барихыг зөвшөөрөхийн тулд зурвасын тохиргоог өөрчлөх боломжтой."</string>
+ <string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="8685224436389816905">"Мессеж, арга хэмжээ & сануулагч"</string>
+ <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="164400918479831580">"Бүү саад бол горим асаалттай үед мессеж, сануулагч, үйл ажиллагааны дууг таны зөвшөөрснөөс бусад зүйлд хаах болно. Та найз нөхөд, гэр бүлийнхэн эсвэл бусад харилцагчдаа тантай холбоо барихыг зөвшөөрөхийн тулд мессежын тохиргоог өөрчлөх боломжтой."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="6403635918125323678">"Дууссан"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="1416466597876383322">"Тохиргоо"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="3622673375041304362">"Мэдэгдэл харагдахгүй бөгөөд дуугарахгүй"</string>
@@ -3369,9 +3369,9 @@
<string name="no_notification_assistant" msgid="9140123568386413264">"Туслах алга"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="1366386609506834717">"Суулгасан апп-аас мэдэгдлийн хандалт хүссэн апп байхгүй байна."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="4190584438086738496">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-н мэдэгдлийн хандалтыг зөвшөөрөх үү?"</string>
- <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="6924513399671031930">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> харилцагчийн нэрс болон таны хүлээн авдаг зурвасын текст зэрэг хувийн мэдээлэл бүхий бүх мэдэгдлийг унших болон мэдэгдлийг өөрчлөх эсвэл хаах буюу тэдгээр доторх үйлдлийн товчлуурыг хэрэгсэхгүй болгох боломжтой болно. \n\nМөн энэ нь аппад Бүү саад бол горимыг асаах, унтраах болон үүнтэй холбоотой тохиргоог өөрчлөхийг зөвшөөрнө."</string>
+ <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="6924513399671031930">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> харилцагчийн нэрс болон таны хүлээн авдаг мессежийн текст зэрэг хувийн мэдээлэл бүхий бүх мэдэгдлийг унших болон мэдэгдлийг өөрчлөх эсвэл хаах буюу тэдгээр доторх үйлдлийн товчлуурыг хэрэгсэхгүй болгох боломжтой болно. \n\nМөн энэ нь аппад Бүү саад бол горимыг асаах, унтраах болон үүнтэй холбоотой тохиргоог өөрчлөхийг зөвшөөрнө."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="4902253246428777797">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-д мэдэгдлийн хандалтыг зөвшөөрөх үү?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4454702907350100288">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> нь харилцагчдын нэрс, ирсэн зурвас зэрэг таны хувийн мэдээлэл бүхий бүх мэдэгдлийг унших боломжтой бөгөөд мэдэгдлийг хаах, тэдгээрийн доторх үйлдлийн товчлуурыг хэрэгсэхгүй болгох боломжтой. \n\nМөн энэ нь апп-г \'Бүү саад бол\' тохиргоог асаах, унтраах болон үүнтэй холбоотой тохиргоог өөрчлөхийг зөвшөөрнө."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4454702907350100288">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> нь харилцагчдын нэрс, ирсэн мессеж зэрэг таны хувийн мэдээлэл бүхий бүх мэдэгдлийг унших боломжтой бөгөөд мэдэгдлийг хаах, тэдгээрийн доторх үйлдлийн товчлуурыг хэрэгсэхгүй болгох боломжтой. \n\nМөн энэ нь апп-г \'Бүү саад бол\' тохиргоог асаах, унтраах болон үүнтэй холбоотой тохиргоог өөрчлөхийг зөвшөөрнө."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="162165151519082978">"Хэрэв та <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>-н мэдэгдлийн хандалтыг унтраавал Бүү саад бол хандалт мөн адил унтрах болно."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="7863495391671154188">"Унтраах"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="6264631825225298458">"Цуцлах"</string>
@@ -3563,15 +3563,15 @@
<string name="experimental_preference" msgid="5903223408406906322">"(Туршилтын)"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="3298397268731647519">"Аюулгүй эхлэл"</string>
<string name="encryption_continue_button" msgid="2808797091460167842">"Үргэлжлүүлэх"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="6592265582286340307">"Та цаашид энэ төхөөрөмжийг хамгаалахын тулд эхлүүлэхээс нь өмнө ПИН шаардах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд ПИН шаардах уу?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="5620724295995735120">"Та цаашид энэ төхөөрөмжийг хамгаалахын тулд эхлүүлэхээс нь өмнө зурган түгжээ шаардах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд зурган хээ шаардах уу?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7236688467386126401">"Та цаашид энэ төхөөрөмжийг хамгаалахын тулд эхлүүлэхээс нь өмнө нууц үг шаардах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд нууц үг шаардах уу?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="3706009740537484517">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд хурууны хээгээ ашиглах бол та цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө ПИН шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд ПИН шаардах уу?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="5230877866699023998">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд хурууны хээгээ ашиглах бол та цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө зурган түгжээ шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд зурган хээ шаардах уу?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="8451977276748128814">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд хурууны хээгээ ашиглах бол та цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө нууц үг шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд нууц үг шаардах уу?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_face" msgid="7469243836881325172">"Нэмж дурдахад та царайгаа ашиглаж төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлсан ч цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө ПИН шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалахад тусална. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд ПИН шаардах уу?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="9221235885895441797">"Нэмж дурдахад та царайгаа ашиглаж төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлсан ч цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө хээ шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалахад тусална. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд хээ шаардах уу?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_face" msgid="5559223480280120457">"Нэмж дурдахад та царайгаа ашиглаж төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлсан ч цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө нууц үг шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалахад тусална. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд нууц үг шаардах уу?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="6592265582286340307">"Та цаашид энэ төхөөрөмжийг хамгаалахын тулд эхлүүлэхээс нь өмнө ПИН шаардах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд ПИН шаардах уу?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="5620724295995735120">"Та цаашид энэ төхөөрөмжийг хамгаалахын тулд эхлүүлэхээс нь өмнө зурган түгжээ шаардах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд зурган хээ шаардах уу?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7236688467386126401">"Та цаашид энэ төхөөрөмжийг хамгаалахын тулд эхлүүлэхээс нь өмнө нууц үг шаардах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд нууц үг шаардах уу?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="3706009740537484517">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд хурууны хээгээ ашиглах бол та цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө ПИН шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд ПИН шаардах уу?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="5230877866699023998">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд хурууны хээгээ ашиглах бол та цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө зурган түгжээ шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд зурган хээ шаардах уу?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="8451977276748128814">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд хурууны хээгээ ашиглах бол та цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө нууц үг шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд нууц үг шаардах уу?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_face" msgid="7469243836881325172">"Нэмж дурдахад та царайгаа ашиглаж төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлсан ч цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө ПИН шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалахад тусална. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд ПИН шаардах уу?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="9221235885895441797">"Нэмж дурдахад та царайгаа ашиглаж төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлсан ч цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө хээ шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалахад тусална. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд хээ шаардах уу?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_face" msgid="5559223480280120457">"Нэмж дурдахад та царайгаа ашиглаж төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлсан ч цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө нууц үг шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, мессеж, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалахад тусална. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд нууц үг шаардах уу?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="1839339586101502601">"Тийм"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="6517277668879344227">"Үгүй"</string>
<string name="restricted_true_label" msgid="1545180379083441282">"Хязгаарласан"</string>
@@ -3669,7 +3669,7 @@
<string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="4217490999193100459">"Зөвшөөрөхгүй"</string>
<string name="choose_voice_input_title" msgid="5369311838580756359">"Дууны оролтыг сонгох"</string>
<string name="default_browser_title" msgid="4933937500898014977">"Хөтөч апп"</string>
- <string name="default_browser_title_none" msgid="46431244274747124">"Үндсэн вэб хөтөч байхгүй"</string>
+ <string name="default_browser_title_none" msgid="46431244274747124">"Үндсэн веб хөтөч байхгүй"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="6038690021912575740">"Гар утасны апп"</string>
<string name="roles_title" msgid="2825063787446244357">"Үүрэг"</string>
<string name="default_app" msgid="8861276008866619872">"(Үндсэн)"</string>
@@ -3994,9 +3994,9 @@
<string name="home_app" msgid="3695063566006954160">"Үндсэн апп"</string>
<string name="no_default_home" msgid="1518949210961918497">"Үндсэн нүүр хуудас тохируулаагүй байна"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="63693894094570367">"Аюулгүй эхлэл"</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="2330543541999937953">"Төхөөрөмжөө асаахын тулд загвар оруулахаар тохируулаарай. Төхөөрөмж унтраалттай үед дуудлага, зурвас, мэдэгдэл хүлээн авах болон сэрүүлэг дуугарах боломжгүй."</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="1058173991832208485">"Төхөөрөмжөө асаахын тулд PIN оруулахаар тохируулаарай. Төхөөрөмж унтраалттай үед дуудлага, зурвас, мэдэгдэл хүлээн авах, эсвэл сэрүүлэг дуугарах боломжгүй."</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="1266300087760553585">"Төхөөрөмжөө асаахын тулд нууц үг оруулахаар тохируулаарай. Төхөөрөмж унтраалттай үед дуудлага, зурвас, мэдэгдэл хүлээн авах болон сэрүүлэг дуугарах боломжгүй."</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="2330543541999937953">"Төхөөрөмжөө асаахын тулд загвар оруулахаар тохируулаарай. Төхөөрөмж унтраалттай үед дуудлага, мессеж, мэдэгдэл хүлээн авах болон сэрүүлэг дуугарах боломжгүй."</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="1058173991832208485">"Төхөөрөмжөө асаахын тулд PIN оруулахаар тохируулаарай. Төхөөрөмж унтраалттай үед дуудлага, мессеж, мэдэгдэл хүлээн авах, эсвэл сэрүүлэг дуугарах боломжгүй."</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="1266300087760553585">"Төхөөрөмжөө асаахын тулд нууц үг оруулахаар тохируулаарай. Төхөөрөмж унтраалттай үед дуудлага, мессеж, мэдэгдэл хүлээн авах болон сэрүүлэг дуугарах боломжгүй."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="3434467207282466411">"Өөр хурууны хээ нэмэх"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="1916547587832484196">"Түгжээг өөр хуруугаар тайлах"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="6841062406467435672">"Асаасан"</string>
@@ -4172,7 +4172,7 @@
<string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="2967602674816237833">"Таны энэ төхөөрөмж дэх хандалт"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="6551504749971424942">"Имэйл, хуанли зэрэг таны ажлын бүртгэлтэй холбоотой өгөгдөл"</string>
<string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="4376014821459811800">"Таны төхөөрөмжийн аппын жагсаалт"</string>
- <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="445762931318731975">"Апп тус бүрт зарцуулсан цаг, дата"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="445762931318731975">"Апп тус бүрд зарцуулсан цаг, дата"</string>
<string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="5427398751599441159">"Хамгийн сүүлийн сүлжээний ачааллын бүртгэл"</string>
<string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="283443567328836380">"Хамгийн сүүлийн алдааны тайлан"</string>
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="8936969480449604726">"Хамгийн сүүлийн үеийн аюулгүй байдлын лог"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mr/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mr/strings.xml
index 8117a12..f2fd4c6 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mr/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-mr/strings.xml
@@ -212,7 +212,7 @@
<string name="radio_info_dl_kbps" msgid="2903778264453410272">"DL बँडविड्थ (kbps):"</string>
<string name="radio_info_ul_kbps" msgid="3802245899811732716">"UL बँडविड्थ (kbps):"</string>
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="6788144906873498013">"सेल स्थान माहिती (बहिष्कृत):"</string>
- <string name="radio_info_phy_chan_config" msgid="1184401689381480522">"LTE फिजिकल चॅनेल कॉन्फिगरेशन:"</string>
+ <string name="radio_info_phy_chan_config" msgid="1184401689381480522">"LTE फिजिकल चॅनल कॉंफिगरेशन:"</string>
<string name="radio_info_cell_info_refresh_rate" msgid="3557422342215875913">"सेल माहिती रिफ्रेश रेट:"</string>
<string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="632796561627452215">"सर्व सेल परिमाण माहिती:"</string>
<string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="7926626443442993242">"डेटा सेवा:"</string>
@@ -302,7 +302,7 @@
<string name="settings_shortcut" msgid="4503714880251502167">"सेटिंग्ज शॉर्टकट"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="4508870277398231073">"विमान मोड"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="4298430520189173949">"वायरलेस आणि नेटवर्क"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="4596981962167684814">"Wi‑Fi, Bluetooth, विमान मोड, मोबाईल नेटवर्क आणि VPN व्यवस्थापित करा"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="4596981962167684814">"Wi‑Fi, Bluetooth, विमान मोड, मोबाइल नेटवर्क आणि VPN व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="7909624119432695022">"मोबाइल डेटा"</string>
<string name="calls_title" msgid="875693497825736550">"कॉलची अनुमती द्या"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="934188835214592753">"SMS मेसेज"</string>
@@ -461,7 +461,7 @@
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="2534925227627658819">"रद्द करा"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="8909829699273726469">"सेन्सरला स्पर्श करा"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="581120963079780740">"ते तुमच्या फोनच्या मागील भागावर आहे. तुमची तर्जनी वापरा."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="7835824123269738540">"डिव्हाइस आणि फिंगरप्रिंट सेंसर स्थानासह चित्रे"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="7835824123269738540">"डिव्हाइस आणि फिंगरप्रिंट सेन्सर स्थानासह चित्रे"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="3519748398694308901">"नाव"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="3428927518029038956">"ठीक आहे"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4312297515772004580">"हटवा"</string>
@@ -788,7 +788,7 @@
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="4180673788239241086">"ब्लूटूथ डीव्हाइसवर कनेक्ट करा"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="1414487572426490659">"यासाठी वापरा"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="2270087843175307865">"पुनर्नामित करा"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8258863155491651198">"येणार्या फाईल स्थानांतरणांना अनुमती द्या"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8258863155491651198">"येणार्या फाइल स्थानांतरणांना अनुमती द्या"</string>
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="5934228955175911807">"इंटरनेट ॲक्सेससाठी डिव्हाइसशी कनेक्ट केले"</string>
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="3103296701913705646">"डिव्हाइससह स्थानिक इंटरनेट कनेक्शन शेअर करत आहे"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3193180757893817101">"डॉक सेटिंग्ज"</string>
@@ -828,7 +828,7 @@
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="5153751163174916581">"NFC चे संरक्षण करा"</string>
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="7631183023440112192">"स्क्रीन अनलॉक केल्यावर NFC पेमेंट आणि फक्त परिवहन वापरासाठीला अनुमती द्या"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="3083436415873738389">"Android बीम"</string>
- <string name="android_beam_on_summary" msgid="8068287225180474199">"NFC द्वारे अॅप सामग्री प्रक्षेपित करण्यास तयार"</string>
+ <string name="android_beam_on_summary" msgid="8068287225180474199">"NFC द्वारे अॅप आशय प्रक्षेपित करण्यास तयार"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="7365818039159364600">"बंद"</string>
<string name="nfc_disabled_summary" msgid="2181777971122724361">"NFC बंद असल्यामुळे उपलब्ध नाही"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="5340299879556025708">"Android बीम"</string>
@@ -883,7 +883,7 @@
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="4945665601551289791">"वाय-फाय डिरेक्ट"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="9082691677803181629">"स्कॅन करा"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="5984484498045511072">"प्रगत"</string>
- <string name="wifi_menu_configure" msgid="52192491120701266">"कॉन्फिगर करा"</string>
+ <string name="wifi_menu_configure" msgid="52192491120701266">"कॉंफिगर करा"</string>
<string name="wifi_menu_connect" msgid="3984327567173931219">"नेटवर्कवर कनेक्ट करा"</string>
<string name="wifi_menu_remember" msgid="717257200269700641">"नेटवर्क लक्षात ठेवा"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="7561140554450163075">"नेटवर्क विसरा"</string>
@@ -1351,7 +1351,7 @@
<string name="status_data_network_type" msgid="2344720457353394909">"मोबाइल डेटा नेटवर्क प्रकार"</string>
<string name="status_voice_network_type" msgid="8767320162513876610">"मोबाइल व्हॉइस नेटवर्क प्रकार"</string>
<string name="status_latest_area_info" msgid="3043410596911526699">"ऑपरेटर माहिती"</string>
- <string name="status_data_state" msgid="4538705798873861963">"मोबाईल नेटवर्क स्थिती"</string>
+ <string name="status_data_state" msgid="4538705798873861963">"मोबाइल नेटवर्क स्थिती"</string>
<string name="status_esim_id" msgid="9201767073386770286">"EID"</string>
<string name="status_service_state" msgid="4406215321296496234">"सेवा स्थिती"</string>
<string name="status_signal_strength" msgid="4302597886933728789">"सिग्नल सामर्थ्य"</string>
@@ -1406,7 +1406,7 @@
<string name="sd_ejecting_title" msgid="595074246815112145">"अनमाउंट करत आहे"</string>
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="5708943172014003213">"अनमाउंट प्रगतीवर"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="6957178208426099592">"संचयन स्थान संपत आहे"</string>
- <string name="storage_low_summary" msgid="4475275204869514141">"सिंक करणे यासारखी, काही सिस्टम कार्ये, योग्यरितीने कार्य करू शकत नाही. अॅप्स किंवा मीडिया सामग्री यासारखे, आयटम हटवून किंवा अनपिन करून स्थान मोकळे करण्याचा प्रयत्न करा."</string>
+ <string name="storage_low_summary" msgid="4475275204869514141">"सिंक करणे यासारखी, काही सिस्टम कार्ये, योग्यरितीने कार्य करू शकत नाही. अॅप्स किंवा मीडिया आशय यासारखे, आयटम हटवून किंवा अनपिन करून स्थान मोकळे करण्याचा प्रयत्न करा."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="3731682449294417745">"नाव बदला"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="6395893560780365473">"माउंट करा"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="5041360076873514189">"बाहेर काढा"</string>
@@ -1422,7 +1422,7 @@
<string name="storage_title_usb" msgid="2015671467177303099">"USB कॉंप्युटर कनेक्शन"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="2888975803638116041">"म्हणून कनेक्ट करा"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="6893938968831995500">"मीडिया डिव्हाइस (MTP)"</string>
- <string name="usb_mtp_summary" msgid="4427354560399094322">"Windows वरील मीडिया फाइल वापरून किंवा Mac वरील Android फाईल स्थानांतरण वापरून तुम्हाला मीडिया फाइल स्थानांतरण करू देते (www.android.com/filetransfer पहा)"</string>
+ <string name="usb_mtp_summary" msgid="4427354560399094322">"Windows वरील मीडिया फाइल वापरून किंवा Mac वरील Android फाइल स्थानांतरण वापरून तुम्हाला मीडिया फाइल स्थानांतरण करू देते (www.android.com/filetransfer पहा)"</string>
<string name="usb_ptp_title" msgid="6629335976394685361">"कॅमेरा (PTP)"</string>
<string name="usb_ptp_summary" msgid="460425275251168189">"तुम्हाला कॅमेरा सॉफ्टवेअर वापरून फोटो स्थानांतर आणि MTP वर समर्थित नसलेल्या संगणकावर कोणत्याही फाइल स्थानांतर करू देते"</string>
<string name="usb_midi_title" msgid="8626512517313340943">"MIDI"</string>
@@ -1450,7 +1450,7 @@
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="331032276130605241">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ला विसरला?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="3052483375203727176">"या <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> वर स्टोअर केलेले सर्व अॅप्स, फोटो आणि डेटा कायमचा गमावला जाईल."</string>
<string name="storage_detail_apps" msgid="8154648512504196820">"अॅप्स"</string>
- <string name="storage_detail_images" msgid="6996202225684468964">"इमेज"</string>
+ <string name="storage_detail_images" msgid="6996202225684468964">"Images"</string>
<string name="storage_detail_videos" msgid="6030983354721080849">"व्हिडिओ"</string>
<string name="storage_detail_audio" msgid="6011098436589663944">"ऑडिओ"</string>
<string name="storage_detail_cached" msgid="5761648455067920683">"कॅशे केलेला डेटा"</string>
@@ -1534,7 +1534,7 @@
<string name="apn_apn" msgid="190519449579357696">"APN"</string>
<string name="apn_http_proxy" msgid="8816906767987944465">"प्रॉक्सी"</string>
<string name="apn_http_port" msgid="5789193688960075486">"पोर्ट"</string>
- <string name="apn_user" msgid="6979724587671704006">"वापरकर्तानाव"</string>
+ <string name="apn_user" msgid="6979724587671704006">"वापरकर्ता नाव"</string>
<string name="apn_password" msgid="7140724726108226386">"पासवर्ड"</string>
<string name="apn_server" msgid="625116221513279678">"सर्व्हर"</string>
<string name="apn_mmsc" msgid="4621771343217824216">"MMSC"</string>
@@ -1586,7 +1586,7 @@
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="4716366079119742235">"डाउनलोड केलेली सिम एका एररमुळे मिटवता येत नाहीत.\n\nतुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="1560712943955904673">"सर्व डेटा मिटवा (फॅक्टरी रीसेट)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="919098101581335101">"सर्व डेटा मिटवा (फॅक्टरी रीसेट)"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="3432373610755760899">"हे तुमच्या टॅबलेटच्या "<b>"अंतर्गत स्टोरेज"</b>" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n"<li>"तुमचे Google खाते"</li>\n<li>"सिस्टम आणि ॲप डेटा आणि सेटिंग्ज"</li>\n<li>"डाउनलोड केलेली अॅप्स"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="3432373610755760899">"हे तुमच्या टॅबलेटच्या "<b>"अंतर्गत स्टोरेज"</b>" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n"<li>"तुमचे Google खाते"</li>\n<li>"सिस्टम आणि अॅप डेटा आणि सेटिंग्ज"</li>\n<li>"डाउनलोड केलेली अॅप्स"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="8765543541962866697">"हे खालील ठिकाणी तुमच्या फोनच्या "<b>"अंतर्गत स्टोरेज"</b>" वरील सर्व डेटा मिटवेल:\n\n"<li>"तुमचे Google खाते"</li>\n<li>"सिस्टम आणि अॅप डेटा सेटिंग्ज"</li>\n<li>"डाउनलोड केलेली अॅप्स"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="3432884235445405376">\n\n"तुम्ही खालील खात्यांवर सध्या साइन इन केले आहे:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5993259656117566767">\n\n"या डिव्हाइसवर इतर वापरकर्ते उपस्थित आहेत.\n"</string>
@@ -1633,7 +1633,7 @@
<string name="tethering_footer_info" msgid="8019555174339154124">"तुमच्या मोबाइल डेटा कनेक्शनने इतर डिव्हाइसना इंटरनेट देण्यासाठी हॉटस्पॉट आणि टेदरिंगचा वापर करा. जवळपासच्या डिव्हाइससोबत आशय शेअर करण्यासाठी अॅप्स हॉटस्पॉट देखील तयार करू शकतात."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="7653022000284543996">"मदत"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="8516526011407061679">"मोबाइल नेटवर्क"</string>
- <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="3312016665522553062">"मोबाईल योजना"</string>
+ <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="3312016665522553062">"मोबाइल योजना"</string>
<string name="sms_application_title" msgid="7815840568119334679">"SMS अॅप"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="6301260161969667578">"SMS अॅप बदलायचा?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="8275088077930942680">"<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> च्याऐवजी <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> ला तुमचा SMS अॅप म्हणून वापराय?"</string>
@@ -1667,7 +1667,7 @@
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="196241746742607453">"ब्लूटूथ स्कॅनिंग"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="3796673798637848690">"ब्लूटूथ बंद असले, तरीही अॅप्स आणि सेवांना जवळपासची डिव्हाइस कधीही स्कॅन करण्याची अनुमती द्या. याचा वापर उदाहरणार्थ, स्थान आधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवा सुधारण्यासाठी केला जाऊ शकतो."</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="224925483299159541">"ऑफिससाठीच्या स्थान सेवा"</string>
- <string name="location_network_based" msgid="1535812159327454835">"वाय-फाय आणि मोबाईल नेटवर्क स्थान"</string>
+ <string name="location_network_based" msgid="1535812159327454835">"वाय-फाय आणि मोबाइल नेटवर्क स्थान"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="8459352741296587916">"आपल्या स्थानाचा अधिक जलद अंदाज घेण्यासाठी ॲप्सना Google ची स्थान सेवा वापरू द्या. अनामित स्थान डेटा संकलित केला जाईल आणि Google कडे पाठविला जाईल."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6120133551482003840">"वाय-फाय द्वारे निर्धारित केलेले स्थान"</string>
<string name="location_gps" msgid="688049341158297763">"GPS उपग्रह"</string>
@@ -1891,7 +1891,7 @@
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"अॅप अक्षम करा"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"तुम्ही हे अॅप बंद केल्यास, Android आणि इतर अॅप्स कदाचित अपेक्षेप्रमाणे काम करणार नाहीत. लक्षात ठेवा, हे अॅप तुमच्या डिव्हाइसवर आधीच इंस्टॉल करून आलेले असल्यामुळे तुम्ही ते हटवू शकत नाही. बंद करून, तुम्ही हे अॅप बंद करता आणि ते तुमच्या डिव्हाइसवर लपवता."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"सूचना बंद करायच्या?"</string>
- <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"स्टोअर"</string>
+ <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6954953384372934881">"अॅप तपशील"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6612222941121363940">"अॅप <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> मधून इंस्टॉल केला"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="6384264315914966114">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> ची अधिक माहिती"</string>
@@ -2073,7 +2073,7 @@
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="9127905775116570565">"मोठा माउस पॉइंटर"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="8378441317115710009">"अॅनिमेशन काढा"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="899550848196702565">"मोनो ऑडिओ"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="3847052868469033235">"ऑडिओ प्ले करताना चॅनेल एकत्र करा"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="3847052868469033235">"ऑडिओ प्ले करताना चॅनल एकत्र करा"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="8723492001092647562">"ऑडिओ संतुलन"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="8531986342666527970">"डावे"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="7757024572140589558">"उजवे"</string>
@@ -2220,7 +2220,7 @@
<string name="print_restart" msgid="4090462480288441779">"रीस्टार्ट"</string>
<string name="print_cancel" msgid="4567831028966698753">"रद्द करा"</string>
<string name="print_job_summary" msgid="438156926959424058">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="print_configuring_state_title_template" msgid="5052801061241050737">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> कॉन्फिगर करत आहे"</string>
+ <string name="print_configuring_state_title_template" msgid="5052801061241050737">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> कॉंफिगर करत आहे"</string>
<string name="print_printing_state_title_template" msgid="8796814912920963803">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> प्रिंट करत आहे"</string>
<string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="4627355699517405600">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> रद्द करत आहे"</string>
<string name="print_failed_state_title_template" msgid="6575080578316671101">"प्रिंटर एरर <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2256,7 +2256,7 @@
<string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="162279812156241905">"फ्लॅशलाइट सुरू"</string>
<string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="3223557320252465826">"वाय-फाय"</string>
<string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="670884103452713535">"सक्रिय"</string>
- <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="2502589944816260503">"मोबाईल नेटवर्क सिग्नल"</string>
+ <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="2502589944816260503">"मोबाइल नेटवर्क सिग्नल"</string>
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (8190573267292309839) -->
<skip />
<string name="awake" msgid="8956720170442161285">"डिव्हाइस ॲक्टिव्हेट होण्याची वेळ"</string>
@@ -2379,9 +2379,9 @@
<string name="usage_type_wifi_running" msgid="4192567991891907030">"वाय-फाय चालत आहे"</string>
<string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="4279605085824633501">"टॅबलेट"</string>
<string name="usage_type_phone" product="default" msgid="3901842461077646153">"फोन"</string>
- <string name="usage_type_data_send" msgid="6339880867171142725">"मोबाईल पॅकेट पाठविली"</string>
- <string name="usage_type_data_recv" msgid="2099757621601333453">"मोबाईल पॅकेट प्राप्त झाली"</string>
- <string name="usage_type_radio_active" msgid="4123481281606636561">"मोबाईल रेडिओ सक्रिय"</string>
+ <string name="usage_type_data_send" msgid="6339880867171142725">"मोबाइल पॅकेट पाठविली"</string>
+ <string name="usage_type_data_recv" msgid="2099757621601333453">"मोबाइल पॅकेट प्राप्त झाली"</string>
+ <string name="usage_type_radio_active" msgid="4123481281606636561">"मोबाइल रेडिओ सक्रिय"</string>
<string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="4457097885099163617">"वाय-फाय पॅकेट पाठविली"</string>
<string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="6629526425662663926">"वाय-फाय पॅकेट प्राप्त झाली"</string>
<string name="usage_type_audio" msgid="510459400845396879">"ऑडिओ"</string>
@@ -2680,7 +2680,7 @@
<string name="data_usage_label_background" msgid="1618794447370396845">"पार्श्वभूमी"</string>
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="7569077654579299326">"प्रतिबंधित"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="4125335076749119451">"मोबाइल डेटा बंद करायचा?"</string>
- <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="1937796699758613667">"मोबाईल डेटा मर्यादा सेट करा"</string>
+ <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="1937796699758613667">"मोबाइल डेटा मर्यादा सेट करा"</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="7131367986548147266">"4G डेटा मर्यादा सेट करा"</string>
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="6746819313032692220">"2G-3G डेटा मर्यादा सेट करा"</string>
<string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="8214267551888018353">"वाय-फाय डेटा मर्यादा सेट करा"</string>
@@ -2689,9 +2689,9 @@
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="540101181815160147">"मोबाइल"</string>
<string name="data_usage_tab_4g" msgid="6677000649094593958">"4G"</string>
<string name="data_usage_tab_3g" msgid="4262659656028408064">"2G-3G"</string>
- <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5623011459774885900">"मोबाईल"</string>
+ <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5623011459774885900">"मोबाइल"</string>
<string name="data_usage_list_none" msgid="5948870220795490796">"काहीही नाही"</string>
- <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="7238385042860001374">"मोबाईल डेटा"</string>
+ <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="7238385042860001374">"मोबाइल डेटा"</string>
<string name="data_usage_enable_3g" msgid="3725838726334043367">"2G-3G डेटा"</string>
<string name="data_usage_enable_4g" msgid="8872517106293561179">"4G डेटा"</string>
<string name="data_roaming_enable_mobile" msgid="5886394350890765947">"रोमिंग"</string>
@@ -2700,9 +2700,9 @@
<string name="data_usage_app_settings" msgid="3276444867375694809">"अॅप सेटिंग्ज"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="649167881583859169">"पार्श्वभूमीवरील डेटा"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="2703967920234671881">"पार्श्वभूमीमध्ये मोबाइल डेटाचा वापर सुरू करा"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7211921499365814638">"या ॲपसाठी पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंधित करताना प्रथम मोबाईल डेटा मर्यादा सेट करा."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7211921499365814638">"या ॲपसाठी पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंधित करताना प्रथम मोबाइल डेटा मर्यादा सेट करा."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="750037964591673167">"पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंधित करायचा?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="4022530391896478031">"जेव्हा फक्त मोबाईल नेटवर्क उपलब्ध असतात तेव्हा या वैशिष्ट्यामुळे पार्श्वभूमी डेटावर अवलंबून असलेला अॅप कार्य करणे थांबवते.\n\nतुम्ही अॅप मध्ये उपलब्ध असलेल्या सेटिंग्जमध्ये अधिक योग्य डेटा वापर नियंत्रणे शोधू शकता."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="4022530391896478031">"जेव्हा फक्त मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध असतात तेव्हा या वैशिष्ट्यामुळे पार्श्वभूमी डेटावर अवलंबून असलेला अॅप कार्य करणे थांबवते.\n\nतुम्ही अॅप मध्ये उपलब्ध असलेल्या सेटिंग्जमध्ये अधिक योग्य डेटा वापर नियंत्रणे शोधू शकता."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="18928292832775805">"तुम्ही मोबाइल डेटा मर्यादा सेट करता तेव्हाच पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंधित करणे शक्य आहे."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2342323408229702005">"डेटाचे ऑटो-सिंक सुरू करायचे?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="4935430284683238901">"तुम्ही वेबवरून आपल्या खात्यामध्ये कोणतेही बदल करता ते आपल्या टॅब्लेटवर स्वयंचलितपणे कॉपी केले जातील.\n\nकाही खाती तुम्ही टॅब्लेटवर करता ते कोणतेही बदल स्वयंचलितपणे वेबवर देखील कॉपी करू शकतात. Google खाते याप्रकारे कार्य करते."</string>
@@ -2731,7 +2731,7 @@
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="3504412681869806383">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: आपल्या फोनच्या मापनाप्रमाणे सुमारे <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> वापरले. आपल्या वाहकाच्या डेटा वापराची गणना भिन्न असू शकते."</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="6827619643999794429">"नेटवर्क प्रतिबंध"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1342905101297753439">"पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंधित असताना मीटर केलेली नेटवर्क मोबाइल नेटवर्कप्रमाणे वापरली जातात. मोठ्या डाउनलोडसाठी ही नेटवर्क वापरण्यापूर्वी अॅप्सकडून चेतावणी मिळू शकते."</string>
- <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="3675591449158207593">"मोबाईल नेटवर्क"</string>
+ <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="3675591449158207593">"मोबाइल नेटवर्क"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="2955256408132426720">"मीटर केलेली वाय-फाय नेटवर्क"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5771083253782103415">"मीटर केलेली नेटवर्क निवडण्यासाठी, वाय-फाय सुरू करा."</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="7924116401382629319">"स्वयंचलित"</string>
@@ -2754,7 +2754,7 @@
<string name="vpn_search_domains" msgid="8469394307693909080">"DNS शोध डोमेन"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="3017453300909321239">"DNS सर्व्हर (उदा. 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_routes" msgid="3393989650778663742">"फॉरवर्ड करण्याचा मार्ग (उदा. 10.0.0.0/8)"</string>
- <string name="vpn_username" msgid="5357878823189445042">"वापरकर्तानाव"</string>
+ <string name="vpn_username" msgid="5357878823189445042">"वापरकर्ता नाव"</string>
<string name="vpn_password" msgid="5325943601523662246">"पासवर्ड"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6215503139606646915">"खाते माहिती सेव्ह करा"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="2889520789132261454">"(वापरले नाही)"</string>
@@ -2866,7 +2866,7 @@
<string name="user_nickname" msgid="1088216221559125529">"टोपणनाव"</string>
<string name="user_add_user_type_title" msgid="8672326434351387845">"जोडा"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="4524573950126500416">"तुम्ही सुमारे <xliff:g id="USER_COUNT">%1$d</xliff:g> वापरकर्ते जोडू शकता"</string>
- <string name="user_add_user_item_summary" msgid="6114355152711455716">"वापरकर्त्यांकडे त्यांचे स्वत:चे अॅप्स आणि सामग्री आहे"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="6114355152711455716">"वापरकर्त्यांकडे त्यांचे स्वत:चे अॅप्स आणि आशय आहे"</string>
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="6386283837789573755">"तुम्ही आपल्या खात्यावरुन अॅप्स आणि सामग्रीमध्ये प्रवेश करण्यास प्रतिबंध करु शकता"</string>
<string name="user_add_user_item_title" msgid="6835385073795492410">"वापरकर्ता"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="4932743891449790664">"प्रतिबंधित प्रोफाईल"</string>
@@ -2963,14 +2963,14 @@
<string name="preferred_network_type_title" msgid="1980819233332592332">"प्राधान्यकृत नेटवर्क प्रकार"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="8828375904939960006">"LTE (शिफारस केलेले)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="2885654516046971985">"कार्यालय सिम"</string>
- <string name="user_restrictions_title" msgid="6454305007320972740">"अॅप आणि सामग्री प्रवेश"</string>
+ <string name="user_restrictions_title" msgid="6454305007320972740">"अॅप आणि आशय प्रवेश"</string>
<string name="user_rename" msgid="5624446289379780361">"पुनर्नामित करा"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="8791627858467265176">"अॅप प्रतिबंध सेट करा"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3442508299902131033">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> द्वारे नियंत्रित"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="2210750497683265281">"हा अॅप आपल्या खात्यांमध्ये प्रवेश करु शकतो"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="5028333644657350816">"हा अॅप आपल्या खात्यांमध्ये प्रवेश करू शकतो. <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> द्वारे नियंत्रित"</string>
- <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="1689176998451296068">"वाय-फाय आणि मोबाईल"</string>
- <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="2450206736438594690">"वाय-फाय आणि मोबाईल सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या"</string>
+ <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="1689176998451296068">"वाय-फाय आणि मोबाइल"</string>
+ <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="2450206736438594690">"वाय-फाय आणि मोबाइल सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="34551118506640221">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="5304900222614952895">"ब्लूटूथ जोडण्या आणि सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5146674482590550598">"NFC"</string>
@@ -3308,7 +3308,7 @@
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="2624346914488256888">"स्टेटस बारमध्ये शांत सूचनांसाठी आयकन लपवा"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="6311699476970264712">"सूचना बिंदूंना अनुमती द्या"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="9196562435741861317">"बबल"</string>
- <string name="notification_bubbles_summary" msgid="4624512775901949578">"फ्लोटिंग शॉर्टकट वापरून कुठूनही ॲप आशय झटपट ॲक्सेस करा"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="4624512775901949578">"फ्लोटिंग शॉर्टकट वापरून कुठूनही अॅप आशय झटपट ॲक्सेस करा"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="8979109826818881018">"काही सूचना आणि इतर आशय स्क्रीनवर बबल म्हणून दिसू शकतात. बबल उघडण्यासाठी, त्यावर टॅप करा. डिसमिस करण्यासाठी, तो स्क्रीनच्या खालच्या बाजूला ड्रॅग करा."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="6401217027603326439">"बबल"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7707611139796553855">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला काही सूचना बबल म्हणून दाखवू द्या"</string>
@@ -3608,7 +3608,7 @@
<string name="notifications_disabled" msgid="316658185757688983">"बंद"</string>
<string name="notifications_partly_blocked" msgid="6330451240669068819">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> पैकी <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> वर्गवाऱ्या बंद"</string>
<string name="notifications_silenced" msgid="538923056987616372">"शांत केले"</string>
- <string name="notifications_redacted" msgid="308836040236690014">"संवेदनशील सामग्री लॉक स्क्रीनवर नाही"</string>
+ <string name="notifications_redacted" msgid="308836040236690014">"संवेदनशील आशय लॉक स्क्रीनवर नाही"</string>
<string name="notifications_hidden" msgid="3665505522897010205">"लॉक स्क्रीनवर नाही"</string>
<string name="notifications_priority" msgid="8849045645983017929">"व्यत्यय आणू नका अधिशून्य केले"</string>
<string name="notifications_summary_divider" msgid="3148951310482572028">" / "</string>
@@ -3793,7 +3793,7 @@
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="6850994585577513299">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> साठी व्यत्यय आणू नका मध्ये प्रवेश करणे रद्द करायचे?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="3487422193181311403">"या ॲपने तयार केलेले सर्व व्यत्यय आणू नका नियम काढले जातील."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="4373971641328943551">"ऑप्टिमाइझ करू नका"</string>
- <string name="ignore_optimizations_off" msgid="4372289432580282870">"ऑप्टिमाइझ करा"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off" msgid="4372289432580282870">"Optimize"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2904484569799521559">"तुमची बॅटरी खूप लवकर संपवू शकते. यापुढे अॅप बॅकग्राउंड बॅटरी वापरण्यापासून प्रतिबंधित नसेल."</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5598702251817814289">"बॅटरी चांगली चालण्यासाठी शिफारस केलेले"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="7924345545276166305">"बॅटरी ऑप्टिमायझेशनकडे दुर्लक्ष करण्यासाठी <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ला अनुमती द्यायची?"</string>
@@ -3962,7 +3962,7 @@
<string name="set_data_limit" msgid="5043770023229990674">"डेटा मर्यादा सेट करा"</string>
<string name="data_limit" msgid="5793521160051596228">"डेटा मर्यादा"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="6848274347956096882">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> दरम्यान <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> वापरले"</string>
- <string name="configure" msgid="8232696842838580549">"कॉन्फिगर करा"</string>
+ <string name="configure" msgid="8232696842838580549">"कॉंफिगर करा"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"वापरामध्ये समाविष्ट केलेली इतर अॅप्स"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
<item quantity="other">डेटा सेव्हर सुरू असताना <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> अॅप्सना अनिर्बंध डेटा वापरण्याची अनुमती दिली</item>
@@ -4059,12 +4059,12 @@
<item quantity="one">1 अॅप अनिर्बंधित डेटा वापरू शकते</item>
</plurals>
<string name="special_access_more" msgid="7086690625048471400">"आणखी पहा"</string>
- <string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="4972595831034280189">"वापरकर्ता डेटा खरोखर पुसायचा आणि फाईल कूटबद्धीकरणमध्ये रूपांतरित करायचा?"</string>
+ <string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="4972595831034280189">"वापरकर्ता डेटा खरोखर पुसायचा आणि फाइल कूटबद्धीकरणमध्ये रूपांतरित करायचा?"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="419832223125147297">"पुसा आणि रुपांतरित करा"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="1912184636360233397">"ShortcutManager दर-मर्यादित करणे रीसेट करा"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="2932990541160593632">"ShortcutManager दर-मर्यादित करणे रीसेट केले गेले आहे"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="3292107671498148560">"लॉक स्क्रीनवरील माहिती नियंत्रित करा"</string>
- <string name="notification_suggestion_summary" msgid="6516827892359614597">"सूचना सामग्री दर्शवा किंवा लपवा"</string>
+ <string name="notification_suggestion_summary" msgid="6516827892359614597">"सूचना आशय दर्शवा किंवा लपवा"</string>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="4824744863994538006">"सर्व"</string>
<string name="page_tab_title_support" msgid="5569262185010367870">"टिपा आणि सपोर्ट"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="2603134476228805075">"सर्वात लहान रुंदी"</string>
@@ -4081,7 +4081,7 @@
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="7042737828943784289">"सपोर्ट असलेली अॅप्सदेखील गडद थीमवर स्विच करतील"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7423485925757678719">"द्रुत सेटिंग्ज डेव्हलपर टाइल"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="940971040388411374">"विनस्कोप ट्रेस"</string>
- <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="3655699045300438902">"सेंसर बंद आहेत"</string>
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="3655699045300438902">"सेन्सर बंद आहेत"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="4340409321523532402">"कार्य प्रोफाइल सेटिंग्ज"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="7337225196804457095">"संपर्क शोध"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="7278267480246726951">"कॉलर आणि संपर्कांना ओळखण्यासाठी आपल्या संस्थेनुसार संपर्क शोधांची अनुमती द्या"</string>
@@ -4157,7 +4157,7 @@
<string name="domain_url_section_title" msgid="206403507921518321">"इंस्टॉल केलेली अॅप्स"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="2630083316417707308">"तुमचा स्टोरेज आता स्टोरेज व्यवस्थापक व्यवस्थापित करत आहे"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5975241715840642563">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> साठी खाती"</string>
- <string name="configure_section_header" msgid="6988981883075615136">"कॉन्फिगर करा"</string>
+ <string name="configure_section_header" msgid="6988981883075615136">"कॉंफिगर करा"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="2394463123733529506">"डेटा आपोआप सिंक करा"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="6844465157916100655">"वैयक्तिक डेटा स्वयंचलितपणे संकालित करा"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="2403222633447522376">"कार्य डेटा स्वयंचलितपणे संकालित करा"</string>
@@ -4498,10 +4498,10 @@
<string name="manage_app_notification" msgid="9072118910762792295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> सूचना व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="509257628685025383">"सुचवलेले अॅप्लिकेशन नाही"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="5165639207390218085">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> सूचना चॅनेल.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> सूचना चॅनेल.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> सूचना चॅनल.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> सूचना चॅनल.</item>
</plurals>
- <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> सूचना चॅनेल. सर्व व्यवस्थापित करण्यासाठी टॅप करा."</string>
+ <string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="9205641731142529086">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> सूचना चॅनल. सर्व व्यवस्थापित करण्यासाठी टॅप करा."</string>
<string name="recently_installed_app" msgid="6491959945747808096">"तुम्ही हे अॅप नुकतेच इंस्टॉल केले."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="8429272102437211530">"आउटपुट स्विच करा"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="7425231720911606911">"सध्या <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> वर प्ले करत आहे"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ms/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ms/strings.xml
index 0590a74..b7a4158 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ms/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ms/strings.xml
@@ -163,7 +163,7 @@
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="6318039677671263261">"Permintaan akses SIM"</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="1909352413109340355">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> mahu mengakses kad SIM anda. Pemberian akses kepada kad SIM akan melumpuhkan sambungan data pada peranti anda untuk tempoh sambungan itu. Berikan akses kepada <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8661066392056595005">"Kelihatan kepada peranti lain sebagai “<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>”"</string>
- <string name="bluetooth_off_footer" msgid="7658444560543730571">"Hidupkan Bluetooth untuk menyambung ke peranti lain."</string>
+ <string name="bluetooth_off_footer" msgid="7658444560543730571">"Hidupkan Bluetooth untuk menyambung kepada peranti lain."</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8361860197780425286">"Peranti anda"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="9053463656712597709">"Gandingkan peranti baharu"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3601662966604648212">"Benarkan tablet anda berkomunikasi dengan peranti Bluetooth yang berdekatan"</string>
@@ -785,7 +785,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="6040826983120279685">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan diputuskan sambungan daripada perkongsian sambungan Internet telefon ini."</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="5752155558126694036">"Peranti Bluetooth dipasangkan"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="7665622268007450665">"Sambung"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="4180673788239241086">"Sambung ke peranti Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="4180673788239241086">"Sambung kepada peranti Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="1414487572426490659">"Gunakan untuk"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="2270087843175307865">"Namakan semula"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8258863155491651198">"Benarkan pindahan fail masuk"</string>
@@ -1584,7 +1584,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4728931209471875632">"Tidak dapat memadamkan SIM"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="4716366079119742235">"SIM yang dimuat turun tidak dapat dipadamkan disebabkan ralat.\n\nMulakan semula peranti anda, kemudian cuba lagi."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="1560712943955904673">"Padamkan semua data (tetapan semula kilang)"</string>
- <string name="master_clear_short_title" msgid="919098101581335101">"Pdm sma dta (ttpn smla kilang)"</string>
+ <string name="master_clear_short_title" msgid="919098101581335101">"Padamkan semua data"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="3432373610755760899">"Tindakan ini akan memadamkan semua data daripada "<b>"storan dalaman"</b>" tablet anda, termasuk:\n\n"<li>"Akaun Google Anda"</li>\n<li>"Data serta tetapan sistem dan apl"</li>\n<li>"Apl yang telah dimuat turun"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="8765543541962866697">"Tindakan ini akan memadamkan semua data daripada "<b>"storan dalaman"</b>" telefon anda, termasuk:\n\n"<li>"Akaun Google Anda"</li>\n<li>"Data serta tetapan sistem dan apl"</li>\n<li>"Apl yang dimuat turun"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="3432884235445405376">\n\n"Anda melog masuk ke dalam akaun berikut buat masa ini:\n"</string>
@@ -1888,7 +1888,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="5121617802063021720">"Lokasi pemasangan pilihan"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="109719780117187797">"Tukar lokasi pemasangan pilihan untuk aplikasi baru"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"Lumpuhkan apl"</string>
- <string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"Jika anda melumpuhkan apl ini, Android dan apl lain mungkin tidak berfungsi seperti yang dimaksudkan lagi. Jangan lupa, anda tidak boleh memadamkan apl ini kerana apl diprapasang pada peranti anda. Dengan melumpuhkan apl, anda mematikan dan menyembunyikan apl ini pada peranti anda."</string>
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"Jika anda melumpuhkan apl ini, Android dan apl lain mungkin tidak berfungsi seperti yang sepatutnya. Jangan lupa, anda tidak boleh memadamkan apl ini kerana apl diprapasang pada peranti anda. Dengan melumpuhkan apl, anda mematikan dan menyembunyikan apl ini pada peranti anda."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"Matikan pemberitahuan"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"Gedung"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6954953384372934881">"Butiran apl"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-my/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-my/strings.xml
index 399752d..7da13b8 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-my/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-my/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
<item quantity="other">သင်သည် ယခု ဆောဖ့်ဝဲရေးသားသူထံမှ <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> အဆင့်အကွာအဝေးတွင် ရှိနေပါသည်။</item>
<item quantity="one">သင်သည် ယခု ဆောဖ့်ဝဲရေးသားသူထံမှ <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> အဆင့် အကွာအဝေးတွင်ရှိနေပါသည်။</item>
</plurals>
- <string name="show_dev_on" msgid="9075712234786224065">"သင်ဟာ ယခု တည်ဆောက်သူတစ်ယောက် ဖြစ်နေပါပြီ!"</string>
+ <string name="show_dev_on" msgid="9075712234786224065">"သင်သည် ယခု ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာ တစ်ဦး ဖြစ်နေပါပြီ။"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="7665948832405148689">"မလိုတော့ပါ။ သင်သည် တည်ဆောက်သူတစ်ယောက် ဖြစ်နေပြီ ဖြစ်သည်။"</string>
<string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="3198732189395396721">"တီထွင်သူများရွေးစရာကို ဦးစွာဖွင့်ပါ။"</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="8968405993937795898">"ကြိုးမဲ့ & ကွန်ရက်များ"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nb/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nb/strings.xml
index bcbb56f..b9a2491 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nb/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nb/strings.xml
@@ -3140,7 +3140,7 @@
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="3184076022438477047">"Alarmvolum"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="2038924918468372264">"Ringevolum"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="1358512611511348260">"Varselvolum"</string>
- <string name="ringtone_title" msgid="1409086028485922583">"Telefonringelyd"</string>
+ <string name="ringtone_title" msgid="1409086028485922583">"Ringetone"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="2932960620843976285">"Standard varsellyd"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="8043718667804838398">"Lyd fra app"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="2664544380802426260">"Standard varsellyd"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ne/arrays.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ne/arrays.xml
index 1d1b779..36b3607 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ne/arrays.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ne/arrays.xml
@@ -237,7 +237,7 @@
<item msgid="3254999273961542982">"SMS पढ्नुहोस्"</item>
<item msgid="7711446453028825171">"SMS लेख्नुहोस्"</item>
<item msgid="6123238544099198034">"SMS प्राप्त गर्नुहोस्"</item>
- <item msgid="838342167431596036">"आपतकालीन SMS प्राप्त गर्नुहोस्"</item>
+ <item msgid="838342167431596036">"आपत्कालीन SMS प्राप्त गर्नुहोस्"</item>
<item msgid="8554432731560956686">"MMS प्राप्त गर्नुहोस्"</item>
<item msgid="7464863464299515059">"WAP push प्राप्त गर्नुहोस्"</item>
<item msgid="310463075729606765">"SMS पठाउनुहोस्"</item>
@@ -414,7 +414,7 @@
<item msgid="5408915841694583740">"जडान विच्छेद भयो"</item>
<item msgid="8754480102834556765">"सुरुवात भैरहेको छ..."</item>
<item msgid="3351334355574270250">"जडान हुँदै..."</item>
- <item msgid="8303882153995748352">"जडान गरियो"</item>
+ <item msgid="8303882153995748352">"कनेक्ट गरियो"</item>
<item msgid="9135049670787351881">"समय सकियो"</item>
<item msgid="2124868417182583926">"असफल"</item>
</string-array>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ne/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ne/strings.xml
index 78f5da8..024e531 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ne/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ne/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
<item quantity="other">अहिले तपाईं विकासकर्ता हुनका लागि <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> चरण टाढा हुनुहुन्छ।</item>
<item quantity="one">अहिले तपाईं विकासकर्ता हुनका लागि <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> चरण टाढा हुनुहुन्छ।</item>
</plurals>
- <string name="show_dev_on" msgid="9075712234786224065">"तपाईं अब एउटा विकासकर्ता हुनुहुन्छ!"</string>
+ <string name="show_dev_on" msgid="9075712234786224065">"तपाईं अब एउटा विकासकर्ता हुनुभएको छ!"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="7665948832405148689">"आवश्यक छैन, तपाईं आफैँ नै एउटा विकासकर्ता हुनुहुन्छ।"</string>
<string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="3198732189395396721">"कृपया पहिले विकासकर्ताका विकल्पहरूलाई सक्षम पार्नुहोस्"</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="8968405993937795898">"ताररहित र सञ्जालहरू"</string>
@@ -56,7 +56,7 @@
<string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="4771711884059371514">"IMS को दर्ता: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nभ्वाइस ओभर LTE: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nभ्वाइस ओभर WiFi: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nभिडियो कलिङ: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nUT को इन्टरफेस: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="1297020186765943857">"सेवामा"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="8460363463722476510">"सेवा उपलब्ध छैन"</string>
- <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="7674989004735662599">"आपतकालीन कल मात्र"</string>
+ <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="7674989004735662599">"आपत्कालीन कल मात्र"</string>
<string name="radioInfo_service_off" msgid="1873939869994136791">"रेडियो निष्क्रिय छ"</string>
<string name="radioInfo_roaming_in" msgid="7059350234710947417">"रोमिङ"</string>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="7733269160603599835">"रोमिङमा छैन"</string>
@@ -426,7 +426,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="2821359954483136239">"अनुहारसम्बन्धी डेटा हटाउनुहोस्"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4627175759990550715">"तपाईंको यन्त्र अनलक गर्न र एपमाथि पहुँच राख्न तपाईंको अनुहार प्रयोग गर्न सकिन्छ। "<annotation id="url">"थप जान्नुहोस्"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="5675319895815271094">"अनुहारसम्बन्धी डेटा मेट्ने हो?"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3754494807169276107">"फेस अनलक गर्ने सुविधामार्फत रेकर्ड गरिएको डेटा स्थायी रूपमा र सुरक्षित रूपमा मेटिने छ। हटाइसकेपछि, आफ्नो फोन अनलक गर्न, एपहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानी पुष्टि गर्न तपाईंसँग आफ्नो PIN, ढाँचा वा पासवर्ड हुनु पर्ने छ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3754494807169276107">"फेस अनलक गर्ने सुविधामार्फत रेकर्ड गरिएको डेटा स्थायी रूपमा र सुरक्षित रूपमा मेटिने छ। हटाइसकेपछि, आफ्नो फोन अनलक गर्न, एपहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानी पुष्टि गर्न तपाईंसँग आफ्नो PIN, प्याटर्न वा पासवर्ड हुनु पर्ने छ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="4177132225930582928">"औंठाछाप"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1463406696801542090">"औंठाछापहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="7298369141954599706">"निम्नको लागि औठाछाप प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
@@ -439,9 +439,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="3613424536269750172"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="889558002683900544">"फिंगरप्रिन्टमार्फत अनलक"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7915504118657864429">"आफ्नो फिंगरप्रिन्टको प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5586198131986682472">"आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिदहरूका लागि अनुमति दिन वा एपहरूमा साइन इन गर्न फिंगरप्रिन्ट सेन्सरलाई केवल छुनुहोस्। तपाईं कसका फिंगरप्रिन्टहरू थप्दै हुनुहुन्छ भन्ने कुरामा सावधान रहनुहोस्। थपिएको एउटै फिंगरप्रिन्टले यी मध्ये कुनै कुरा गर्न सक्छ।\n\nतपाईंको फिंगरप्रिन्ट कुनै बलियो ढाँचा वा PIN भन्दा कम सुरक्षित हुन सक्छ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5586198131986682472">"आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिदहरूका लागि अनुमति दिन वा एपहरूमा साइन इन गर्न फिंगरप्रिन्ट सेन्सरलाई केवल छुनुहोस्। तपाईं कसका फिंगरप्रिन्टहरू थप्दै हुनुहुन्छ भन्ने कुरामा सावधान रहनुहोस्। थपिएको एउटै फिंगरप्रिन्टले यी मध्ये कुनै कुरा गर्न सक्छ।\n\nतपाईंको फिंगरप्रिन्ट कुनै भरपर्दो ढाँचा वा PIN भन्दा कम सुरक्षित हुन सक्छ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="1640839304679275468">"तपाईंको फोन अनलक वा खरिदहरूको अनुमोदन गर्न आफ्ना फिंगरप्रिन्टहरूको प्रयोग गर्नुहोस्।\n\nटिपोट: तपाईं यो यन्त्र अनलक गर्न आफ्नो फिंगरप्रिन्टको प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न। थप जानकारीका लागि आफ्नो संगठनको प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6734490666593320711">"तपाईंको फोन अनलक वा खरिदहरूको अनुमोदन गर्न आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्।\n\nटिपोट: तपाईंको फिंगरप्रिन्ट भरपर्दो ढाँचा वा PIN भन्दा कम सुरक्षित हुनसक्छ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6734490666593320711">"तपाईंको फोन अनलक वा खरिदहरूको अनुमोदन गर्न आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्।\n\nटिपोट: तपाईंको फिंगरप्रिन्ट भरपर्दो प्याटर्न वा PIN भन्दा कम सुरक्षित हुनसक्छ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="9168637333731599827">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="271662150372486535">"जारी राख्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="756928427429893070">"छोड्नुहोस्"</string>
@@ -561,13 +561,13 @@
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="3861167251234952373">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> सुतेपछि"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7976345264630422921">"कार्य प्रोफाइलको लक"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="32310692507029407">"लक स्क्रिन बदल्नुहोस्"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2072792784866320522">"ढाँचा, PIN वा पासवर्ड सुरक्षा बदल्नुहोस् वा असक्षम पार्नुहोस्"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2072792784866320522">"प्याटर्न, PIN वा पासवर्ड सुरक्षा बदल्नुहोस् वा असक्षम पार्नुहोस्"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="9070847611379078795">"स्क्रिन लक गर्न कुनै विधि छान्नुहोस्"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="5049876793411416079">"कुनै पनि होइन"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="3997346045783359119"></string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="1922027966983146392">"स्वाइप गर्नुहोस्"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="4044529413627659031">"कुनै सुरक्षा छैन"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="7533759994999423587">"ढाँचा"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="7533759994999423587">"प्याटर्न"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="8858697834522201333">"मध्यम सुरक्षा"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="361479901761948207">"PIN"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="8076921768675948228">"मध्यमदेखि उच्च सुरक्षा"</string>
@@ -575,12 +575,12 @@
<string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="7042787631866059147">"उच्च सुरक्षा"</string>
<string name="unlock_set_do_later_title" msgid="2939110070503695956">"अहिले होइन"</string>
<string name="current_screen_lock" msgid="398328543694154510">"वर्तमान स्क्रिन लक"</string>
- <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="132337696546315927">"फिंगरप्रिन्ट + ढाँचा"</string>
+ <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="132337696546315927">"फिंगरप्रिन्ट + प्याटर्न"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="886426673328906002">"फिंगरप्रिन्ट + PIN"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="3325527833422156515">"फिंगरप्रिन्ट + पासवर्ड"</string>
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="2063700014903801639">"फिंगरप्रिन्ट बिना जारी राख्नुहोस्"</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="8009992449332532869">"तपाईं आफ्नो फिंगरप्रिन्टको प्रयोग गरी आफ्नो फोन अनलक गर्न सक्नुहुन्छ। सुरक्षाका खातिर यस विकल्पलाई एउटा ब्याकअप स्क्रिन लकको आवश्यकता पर्दछ।"</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="3748596996869406905">"अनुहार प्रमाणीकरण + ढाँचा"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="3748596996869406905">"अनुहार प्रमाणीकरण + प्याटर्न"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="3320824093518497476">"अनुहार प्रमाणीकरण + PIN"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8962344604388383659">"अनुहार प्रमाणीकरण + पासवर्ड"</string>
<string name="face_unlock_skip_face" msgid="7173197040501143880">"अनुहार प्रमाणीकरणविनै जारी राख्नुहोस्"</string>
@@ -588,14 +588,14 @@
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="1713159782896140817">"प्रशासक, इन्क्रिप्सन नीति वा प्रामाणिक भण्डारणद्वारा असक्षम पारिएको छ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="2950701212659081973">"कुनै पनि होइन"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="3441605629077912292">"स्वाइप गर्नुहोस्"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="8564909572968419459">"ढाँचा"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="8564909572968419459">"प्याटर्न"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="7828354651668392875">"PIN"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="397703731925549447">"पासवर्ड:"</string>
<string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="6515136915205473675">"तपाईँले एकपटक स्क्रिन लक सेटअप गरिसकेपछि तपाईँले तपाईँको औँठाछाप सेटिङहरू > सुरक्षामा सेटअप गर्न पनि सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="3508492427073600294">"स्क्रिन लक बन्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="5858589970505254193">"यन्त्रमाथिको सुरक्षा हटाउने हो?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="3814123014295965266">"प्रोफाइल सुरक्षा हटाउने हो?"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="1843950215687159135">"यन्त्र सुरक्षा सुविधाहरू तपाईँको ढाँचा बिना काम गर्ने छैनन्।"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="1843950215687159135">"यन्त्रका सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरू तपाईँको प्याटर्न बिना काम गर्ने छैनन्।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="8846957650251741548">"यन्त्रका सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरूले तपाईंको ढाँचाबिना काम गर्ने छैनन्। <xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g> यस यन्त्रबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं तिनीहरूमार्फत आफ्नो फोन अनलक गर्ने, खरिदसम्बन्धी आधिकार प्रदान गर्ने वा एपहरूमा साइन इन गर्ने कार्यहरू गर्न सक्नुहुनेछैन।"</string>
@@ -611,7 +611,7 @@
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="5775815077478538855">"यन्त्रका सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरूले तपाईंको स्क्रिन लकबिना काम गर्ने छैनन्। <xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>यस यन्त्रबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं तिनीहरूमार्फत आफ्नो फोन अनलक गर्ने, खरिदसम्बन्धी आधिकार प्रदान गर्ने वा एपहरूमा साइन इन गर्ने कार्यहरू गर्न सक्नुहुनेछैन।"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_profile" msgid="2369992898062808499">"प्रोफाइल सुरक्षा विशेषताहरूले तपाईँको ढाँचा बिना काम गर्नेछैनन्।"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_profile" msgid="2369992898062808499">"प्रोफाइल सुरक्षा विशेषताहरूले तपाईँको प्याटर्न बिना काम गर्नेछैनन्।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint_profile" msgid="8511105093090018735">"प्रोफाइलका सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरूले तपाईंको ढाँचाबिना काम गर्ने छैनन्।<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>यस प्रोफाइलबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं तिनीहरूमार्फत आफ्नो प्रोफाइल अनलक गर्ने, खरिदसम्बन्धी अधिकार प्रदान गर्ने वा एपहरूमा साइन इन गर्ने कार्यहरू सक्नुहुनेछैन।"</string>
@@ -628,22 +628,22 @@
</xliff:g>यस प्रोफाइलबाट तपाईंका सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू पनि हटाइने छन् र तपाईं तिनीहरूमार्फत आफ्नो प्रोफाइल अनलक गर्ने, खरिदसम्बन्धी अधिकार प्रदान गर्ने वा एपहरूमा साइन इन गर्ने कार्यहरू गर्न सक्नुहुनेछैन।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="2373890505202766456">"हो, हटाउनुहोस्"</string>
- <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="7622476883851319877">"अनलक ढाँचा बदल्नुहोस्"</string>
+ <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="7622476883851319877">"अनलक प्याटर्न बदल्नुहोस्"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="6671224158800812238">"अनलक PIN परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="7886432065775170719">"अनलक पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
<string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="8016987143669762130">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ले कुनै भरपर्दो PIN वा पासवर्ड सिफारिस गर्छ र उक्त PIN वा पासवर्डविना यसले अपेक्षाअनुरूप काम नगर्न सक्छ"</string>
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5004825329461874633">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ले कुनै नयाँ PIN वा पासवर्ड सिफारिस गर्छ र उक्त PIN वा पासवर्डविना यसले अपेक्षाअनुरूप काम नगर्न सक्छ"</string>
- <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="513212093196833566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ले कुनै नयाँ ढाँचा, PIN वा पासवर्ड सिफारिस गर्छ र उक्त ढाँचा, PIN वा पासवर्डविना यसले अपेक्षाअनुरूप काम नगर्न सक्छ"</string>
+ <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="513212093196833566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ले कुनै नयाँ प्याटर्न, PIN वा पासवर्ड सिफारिस गर्छ र उक्त प्याटर्न, PIN वा पासवर्डविना यसले अपेक्षाअनुरूप काम नगर्न सक्छ"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="1669550050597044896">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ले नयाँ स्क्रिन लक सिफारिस गर्छ"</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="7565412834122130877">"फेरि प्रयास गर्नुहोस्। <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> मध्ये <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> प्रयास"</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7853820095898368793">"तपाईंको डेटालाई मेटाइनेछ"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="1021644947949306054">"तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत ढाँचा प्रविष्ट गर्नुभयो भने यो यन्त्रको डेटा मेटाइनेछ"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="1021644947949306054">"तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत प्याटर्न प्रविष्ट गर्नुभयो भने यो यन्त्रको डेटा मेटाइने छ"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="3823600293847594141">"तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत PIN प्रविष्ट गर्नुभयो भने यो यन्त्रको डेटा मेटाइनेछ"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="3548966006264835462">"तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुभयो भने यो यन्त्रको डेटा मेटाइनेछ।"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="5194192938934564218">"तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत ढाँचा प्रविष्ट गर्नुभयो भने यो प्रयोगकर्ताको डेटालाई मेटाइनेछ"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="5194192938934564218">"तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत प्याटर्न प्रविष्ट गर्नुभयो भने यो प्रयोगकर्ताको डेटालाई मेटाइने छ"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="7833852187363499906">"तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत PIN प्रविष्ट गर्नुभयो भने यो प्रयोगकर्ताको डेटालाई मेटाइनेछ"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="8979742220140001204">"तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुभयो भने यो प्रयोगकर्तालाई मेटाइनेछ"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="3877613047631174576">"तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत ढाँचा प्रविष्ट गर्नुभयो भने तपाईंको कार्य प्रोफाइल र यसको डेटालाई मेटाइनेछ"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="3877613047631174576">"तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत प्याटर्न प्रविष्ट गर्नुभयो भने तपाईंको कार्य प्रोफाइल र यसको डेटालाई मेटाइनेछ"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="8132438288175428168">"तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत PIN प्रविष्ट गर्नुभयो भने तपाईंको कार्य प्रोफाइल र यसको डेटालाई मेटाइनेछ"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="1535128774464384305">"तपाईंले अर्को प्रयासमा गलत पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुभयो भने तपाईंको कार्य प्रोफाइल र यसको डेटालाई मेटाइनेछ"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="8662360098784762828">"अनलक गर्ने अत्यधिक गलत प्रयासहरू भए। यो यन्त्रको डेटा मेटाइनेछ।"</string>
@@ -1111,8 +1111,8 @@
<string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="6928556021002500522">"Wi‑Fi मार्फत कल गर्नुहोस्। Wi‑Fi नेटवर्कले काम गरेन भने सम्पर्क विच्छेद हुने छ।"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="1653424723742898015">"Wi-Fi कलिङ सक्रिय पारिएका बेला तपाईंको फोनले तपाईंको प्राथमिकता र सङ्केतको बलियोपनाका आधारमा कलहरूलाई Wi-Fi नेटवर्कहरू वा तपाईंको सेवा प्रदायकको नेटवर्कमार्फत पठाउन सक्छ। यो सुविधा सक्रिय गर्नुअघि लाग्ने शुल्क र अन्य विवरणहरूबारे बुझ्न आफ्नो सेवा प्रदायकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="8648609693875720408"></string>
- <string name="emergency_address_title" msgid="5779915349686787024">"आपतकालीन ठेगाना"</string>
- <string name="emergency_address_summary" msgid="478668478569851714">"तपाईंले Wi‑Fi मार्फत आपतकालीन कल गर्दा उक्त ठेगानालाई तपाईंको स्थानको रूपमा प्रयोग गरिन्छ"</string>
+ <string name="emergency_address_title" msgid="5779915349686787024">"आपत्कालीन ठेगाना"</string>
+ <string name="emergency_address_summary" msgid="478668478569851714">"तपाईंले Wi‑Fi मार्फत आपत्कालीन कल गर्दा उक्त ठेगानालाई तपाईंको स्थानको रूपमा प्रयोग गरिन्छ"</string>
<string name="private_dns_help_message" msgid="7633526525131196650">"DNS का सुविधाहरूबारे "<annotation id="url">"थप जान्नुहोस्"</annotation></string>
<string name="wifi_calling_pref_managed_by_carrier" msgid="5458050015417972072">"सेवा प्रदायकद्वारा व्यवस्थापन गरिएको सेटिङ"</string>
<string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="2863642668648110908">"Wi-Fi कलिङ सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
@@ -1130,7 +1130,7 @@
<string name="notification_volume_title" msgid="6022562909288085275">"सूचना"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="7312942422655861175">"सूचनाहरूको लागि आगमन कल भोल्युम प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="home_work_profile_not_supported" msgid="6137073723297076818">"कार्य प्रोफाइल समर्थन गर्दैन"</string>
- <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="6653341809710423276">"पूर्वनिर्धारित सूचना आवाज"</string>
+ <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="6653341809710423276">"सूचनाको पूर्वनिर्धारित ध्वनि"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="1030438549497800914">"मिडिया"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="3142433516297061652">"सङ्गीत र भिडियोका लागि भोल्युम सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="8902277801531496243">"अलार्म"</string>
@@ -1410,9 +1410,9 @@
<string name="storage_menu_rename" msgid="3731682449294417745">"पुन: नामाकरण गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="6395893560780365473">"माउन्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="5041360076873514189">"निकाल्नुहोस्"</string>
- <string name="storage_menu_format" msgid="4285487419855632896">"फरम्याट गर्नुहोस्"</string>
- <string name="storage_menu_format_public" msgid="5361388353980722971">"पोर्टेबल रूपमा फरम्याट गर्नुहोस्"</string>
- <string name="storage_menu_format_private" msgid="5288599205435858720">"आन्तरिक रूपमा फरम्याट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="storage_menu_format" msgid="4285487419855632896">"फर्म्याट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="storage_menu_format_public" msgid="5361388353980722971">"पोर्टेबल रूपमा फर्म्याट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="storage_menu_format_private" msgid="5288599205435858720">"आन्तरिक रूपमा फर्म्याट गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_menu_migrate" msgid="1885806122515759703">"डेटा सार्नुहोस्"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="4345021250834642640">"बिर्सनुहोस्"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="2849170579745958513">"सेटअप गर्नुहोस्"</string>
@@ -1426,7 +1426,7 @@
<string name="usb_ptp_title" msgid="6629335976394685361">"क्यामेरा (PTP)"</string>
<string name="usb_ptp_summary" msgid="460425275251168189">"तपाईँलाई क्यामेरा सफ्टवेयर प्रयोग गरेर फोटोहरू स्थानान्तरण गर्न, र MTP समर्थन नगर्ने कम्प्युटरमा कुनै पनि फाइलहरू स्थानान्तरण दिन्छ।"</string>
<string name="usb_midi_title" msgid="8626512517313340943">"MIDI"</string>
- <string name="usb_midi_summary" msgid="3607444815743771712">"MIDI द्वारा सक्रिय अनुप्रयोगहरूलाई तपाईंको कम्प्युटरमा USB मार्फत MIDI सफ्टवेयरसँग काम गर्न दिन्छ।"</string>
+ <string name="usb_midi_summary" msgid="3607444815743771712">"MIDI द्वारा सक्रिय एपहरूलाई तपाईंको कम्प्युटरमा USB मार्फत MIDI सफ्टवेयरसँग काम गर्न दिन्छ।"</string>
<string name="storage_other_users" msgid="1055693465220962928">"अन्य प्रयोगकर्ताहरू"</string>
<string name="storage_internal_title" msgid="7969898703086593200">"यन्त्र भण्डारण"</string>
<string name="storage_external_title" msgid="3308178326521953306">"पोर्टेबल भण्डारण"</string>
@@ -1438,14 +1438,14 @@
<string name="storage_mount_failure" msgid="3189035117100226603">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> लाई माउन्ट गर्न सकेन"</string>
<string name="storage_unmount_success" msgid="4671254520043852798">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> सुरक्षित तवरले निकालिएको छ"</string>
<string name="storage_unmount_failure" msgid="2224554531048745614">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> सुरक्षित तवरले निकाल्न सकिएन"</string>
- <string name="storage_format_success" msgid="5626883039766897517">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> फरम्याट गरियो"</string>
- <string name="storage_format_failure" msgid="4383764964041410256">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> फरम्याट गर्न सकिएन"</string>
+ <string name="storage_format_success" msgid="5626883039766897517">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> फर्म्याट गरियो"</string>
+ <string name="storage_format_failure" msgid="4383764964041410256">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> फर्म्याट गर्न सकिएन"</string>
<string name="storage_rename_title" msgid="9117863170875961530">"भण्डारण पुन: नामाकरण गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="515810851912430933">"यो <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> सुरक्षित रूपमा निकालियो, तर अझै पनि उपलब्ध छ। \n\n यो <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> प्रयोग गर्न, तपाईँले पहिला यो माउन्ट गर्नुपर्छ।"</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="7082856306456936054">"यो <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> बिग्रिएको छ। \n\n यो <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> प्रयोग गर्न, तपाईँले पहिले यसलाई सेटअप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="storage_dialog_unsupported" msgid="8274023677580782553">"यो यन्त्रले यो <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> लाई समर्थन गर्दैन। \n\n यस यन्त्रसँग यो <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> प्रयोग गर्न, तपाईँले पहिला यो सेटअप गर्नुपर्छ।"</string>
<string name="storage_internal_format_details" msgid="2780806013122012384">"ढाँचामा मिलाएपछि, तपाईँले यसलाई <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> अन्य यन्त्रहरूमा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। \n\nयसका <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> सबै डेटा मेटिनेछन्। पहिले ब्याकअप राख्ने बारे विचार गर्नुहोस्। \n\n"<b>"फोटो तथा अन्य मिडिया ब्याकअप गर्नुहोस्"</b>" \n यस यन्त्रमा वैकल्पिक भण्डारण गर्न आफ्नो मिडिया फाइलहरू सार्नुहोस्, वा USB केबल प्रयोग गरी कम्प्युटरको स्थानान्तरण गर्नुहोस्। \n\n"<b>"एपहरू ब्याकअप गर्नुहोस्"</b>" \n यसमा <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> भण्डारित सबै एपहरू हटाइने छन् र तिनका डेटा मेटिनेछन्। यी एपहरू राख्न, यस यन्त्रमा वैकल्पिक भण्डारण गर्न तिनीहरूलाई सार्नुहोस्।"</string>
- <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="4667435317528624039"><b>"जब तपाईं <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> लाई निकाल्नुहुन्छ, यसमा भएका एपहरू चल्न छोड्नेछन्, र पुनः नघुसाएसम्म त्यसमा भएका मिडिया फाइलहरू उपलब्ध हुने छैनन्।"</b>\n\n"यो <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> यस यन्त्रमा मात्र काम गर्ने हिसाबले फरम्याट गरिएको छ। यो अन्य कुनैमा काम गर्ने छैन।"</string>
+ <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="4667435317528624039"><b>"जब तपाईं <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> लाई निकाल्नुहुन्छ, यसमा भएका एपहरू चल्न छोड्नेछन्, र पुनः नघुसाएसम्म त्यसमा भएका मिडिया फाइलहरू उपलब्ध हुने छैनन्।"</b>\n\n"यो <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> यस यन्त्रमा मात्र काम गर्ने हिसाबले फर्म्याट गरिएको छ। यो अन्य कुनैमा काम गर्ने छैन।"</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5655856574682184453">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> मा भएका एपहरू, तस्बिरहरु, र डेटाको प्रयोग गर्न, यसलाई पुन: घुसाउनुहोस्।\n\nवैकल्पिक रूपमा, यन्त्र उपलब्ध नभएको खण्डमा यस भण्डारणलाई भुल्नको लागि रोज्न सक्नुहुनेछ।\n\nयदि तपाईँले भुल्ने विकल्प रोज्नु हुन्छ भने, यन्त्रमा भएका सम्पूर्ण डेटा सदाको लागि नष्ट हुनेछ।\n\nतपाईँले पछि पनि एपहरू पुन: स्थापना गर्न सक्नुहुन्छ तर यस यन्त्रमा भण्डारण भएका डेटा नष्ट हुनेछ।"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="331032276130605241">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> भुल्नुभयो?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="3052483375203727176">"यो <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> मा भण्डारण गरिएका सबै एपहरू, फोटोहरू, र डेटा सधैंका लागि नष्ट हुनेछन्।"</string>
@@ -1467,8 +1467,8 @@
<string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="4510546464921608029">"यस यन्त्रमा मात्र कुनै पनि चिज, एप र फोटोहरू भण्डारण गर्नाका लागि। यसलाई ढाँचा मिलाउन आवश्यक हुन्छ जसले अर्का यन्त्रहरूसँग काम गर्नबाट रोक्छ।"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="7785358616068633439">"आन्तरिक भण्डारणको रुपमा ढाँचा गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="4107762933332992624">"यो सुरक्षित बनाउन यसलाई <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ढाँचा बनाउन आवश्यकता छ। \n\nढाँचामा मिलाएपछि, यो यन्त्रमा यसले <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> मात्र काम गर्ने छ। \n\n"<b>" ढाँचा मिलाउँदा <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g> मा हालैका भण्डारित सबै डेटा मेटिन्छ।"</b>" डेटा गुमाउनुपर्ने बाट जोगिन, यसको ब्याकअप राख्ने बारे विचार गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="5866830103788091426">"पोर्टेबल भण्डारणका रूपमा फरम्याट गर्नुहोस्"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1451308701654703353">"यसको लागि <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> फरम्याट गर्न आवश्यक छ।\n\n"<b>"फरम्याट गर्दा <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> भण्डार गरिएका सबै डेटा नष्ट हुनेछ।"</b>"डेटा जोगाउन ब्याकअप गर्ने बारे बिचार गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="5866830103788091426">"पोर्टेबल भण्डारणका रूपमा फर्म्याट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1451308701654703353">"यसको लागि <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> फर्म्याट गर्न आवश्यक छ।\n\n"<b>"फर्म्याट गर्दा <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> भण्डार गरिएका सबै डेटा नष्ट हुनेछ।"</b>"डेटा जोगाउन ब्याकअप गर्ने बारे बिचार गर्नुहोस्।"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="236947984802247625">"ढाँचा मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6905902731208646436">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ढाँचा मिलाइदै ..."</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="5346709539457190419">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> फर्म्याट भइरहेको बेला यसलाई नहटाउनुहोस्।"</string>
@@ -1586,7 +1586,7 @@
<string name="master_clear_title" msgid="1560712943955904673">"सबै डेटा मेटाउनुहोस् (फ्याक्ट्री रिसेट गर्नुहोस्)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="919098101581335101">"सबै डेटा मेटाउनुहोस् (फ्याक्ट्री रिसेट गर्नुहोस्)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="3432373610755760899">"यसले निम्नलगायतका सबै डेटा तपाईंको "<b>"आन्तरिक भण्डारणबाट मेटाउँदछ"</b>":\n\n"<li>"तपाईंको Google खाता"</li>\n<li>"प्रणाली र एप डेटा र सेटिङहरू"</li>\n<li>"डाउनलोड गरिएका एपहरू"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="8765543541962866697">"यस कार्यले तपाईंको यन्त्रको "<b>"आन्तरिक भण्डारण"</b>" बाट सम्पूर्ण डेटा मेटाउँछ, जसमा निम्न कुराहरू पर्दछन्:\n\n"<li>"तपाईंको Google खाता"</li>\n<li>"प्रणाली र अनुप्रयोगका डेटा तथा सेटिङहरू"</li>\n<li>"डाउनलोड गरिएका एपहरू"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="8765543541962866697">"यस कार्यले तपाईंको यन्त्रको "<b>"आन्तरिक भण्डारण"</b>" बाट सम्पूर्ण डेटा मेटाउँछ, जसमा निम्न कुराहरू पर्दछन्:\n\n"<li>"तपाईंको Google खाता"</li>\n<li>"प्रणाली र एपका डेटा तथा सेटिङहरू"</li>\n<li>"डाउनलोड गरिएका एपहरू"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="3432884235445405376">\n" \nतपाईं अहिले निम्न खाताहरूमा साइन इन हुनुहुन्छ:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5993259656117566767">\n\n" यस यन्त्रमा हाल अन्य प्रयोगकर्ताहरु छन्। \n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="3947303501615091903"><li>"संगीत"</li>\n<li>"तस्बिरहरू"</li>\n<li>"अन्य उपयोगकर्ता डेटा"</li></string>
@@ -1667,7 +1667,7 @@
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="3796673798637848690">"एप तथा सेवाहरूलाई जुनसुकै बेला (ब्लुटुथ निष्क्रिय भएको बेलामा पनि) वरपरका यन्त्रहरू स्क्यान गर्न अनुमति दिनुहोस्। यसलाई स्थानमा आधारित सुविधा तथा सेवाहरू सुधार गर्ने जस्ता कार्यहरू गर्नाका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ।"</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="224925483299159541">"कार्यस्थलका स्थानसम्बन्धी सेवाहरू"</string>
<string name="location_network_based" msgid="1535812159327454835">"Wi-Fi; मोबाइल नेटवर्क स्थान"</string>
- <string name="location_neighborhood_level" msgid="8459352741296587916">"तपाईँको स्थानलाई सीघ्र अनुमान गर्न अनुप्रयोगहरूलाई Google स्थान सेवा प्रयोग गर्न अनुमति दिनुहोस्। बेनामी स्थान डेटा भेला गरिने छ र Googleमा पठाइने छ।"</string>
+ <string name="location_neighborhood_level" msgid="8459352741296587916">"तपाईँको स्थानलाई सीघ्र अनुमान गर्न एपहरूलाई Google स्थान सेवा प्रयोग गर्न अनुमति दिनुहोस्। बेनामी स्थान डेटा भेला गरिने छ र Googleमा पठाइने छ।"</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6120133551482003840">"वाइ-फाइद्वारा निर्धारित स्थान"</string>
<string name="location_gps" msgid="688049341158297763">"GPS सेटेलाइट"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="4459804798444296650">"तपाईँको स्थान इङ्गित गर्नको लागि तपाईँको ट्याब्लेटमा एपलाई GPS को प्रयोग गर्न दिनुहोस्"</string>
@@ -1678,7 +1678,7 @@
<string name="use_location_title" msgid="7724788634359496634">"स्थान; Google खोजी"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="7396716606067400283">"तपाईँको खोजका परिणाम र अन्य सेवाहरू सुधार्नका लागि गुगललाई तपाईँको स्थान प्रयोग गर्न अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="location_access_title" msgid="8587974819606800029">"मेरो स्थानमा पहुँच गर्नुहोस्"</string>
- <string name="location_access_summary" msgid="6919495149026354355">"तपाईंको अनुमतिबाट अनुप्रयोगहरूलाई तपाईंको स्थान जानकारीको उपयोग गर्न दिनुहोस्।"</string>
+ <string name="location_access_summary" msgid="6919495149026354355">"तपाईंको अनुमतिबाट एपहरूलाई तपाईंको स्थान जानकारीको उपयोग गर्न दिनुहोस्।"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="8526658357120282741">"स्थान स्रोतहरू"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="4869626690708456341">"ट्याब्लेटको बारेमा"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="6019547763377294261">"फोनको बारेमा"</string>
@@ -1714,7 +1714,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="1102927520952116303">"फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न PIN सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="1503075455752279687">"सुरक्षाका लागि प्याटर्न सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="9055242184126838887">"आफ्नो पासवर्ड पुन: प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7137526922696316545">"तपाईँको ढाँचा निश्चित गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7137526922696316545">"तपाईंको प्याटर्न निश्चित गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="4335593948303036343">"आफ्नो PIN पुन: प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="1783767008133345784">"पासवर्ड मेल खाँदैन"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="5444357293637748942">"PIN मिल्दैन"</string>
@@ -1724,37 +1724,37 @@
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="172594825722240059">"PIN सेट भएको छ।"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6923260369475481406">"शैली सेट गरिएको छ।"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="8823110536502072216">"अनुहार प्रमाणीकरण प्रयोग गर्न पासवर्ड सेट गर्नुहोस्"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="5563793748503883666">"अनुहार प्रमाणीकरण प्रयोग गर्न ढाँचा सेट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="5563793748503883666">"अनुहार प्रमाणीकरण प्रयोग गर्न प्याटर्न सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7238352632535405068">"अनुहार प्रमाणीकरण प्रयोग गर्न PIN सेट गर्नुहोस्"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="6146545393074070916">"जारी राख्नका लागि आफ्नो यन्त्रको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="6146545393074070916">"जारी राख्नका लागि आफ्नो यन्त्रको प्याटर्न प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="8732268389177735264">"जारी राख्नका लागि आफ्नो यन्त्रको PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="6304552647060899594">"जारी राख्नका लागि आफ्नो यन्त्रको पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="3074250084050465513">"जारी राख्नका लागि आफ्नो कार्य प्रोफाइलको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="3074250084050465513">"जारी राख्नका लागि आफ्नो कार्य प्रोफाइलको प्याटर्न प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6037908971086439523">"जारी राख्नका लागि आफ्नो कार्य प्रोफाइलको PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="2646162490703489685">"जारी राख्नका लागि आफ्नो कार्य प्रोफाइलको पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="1014214190135045781">"थप सुरक्षाका लागि आफ्नो यन्त्रको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="1014214190135045781">"थप सुरक्षाका लागि आफ्नो यन्त्रको प्याटर्न प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="24030584350601016">"थप सुरक्षाका लागि आफ्नो यन्त्रको PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="7746588206458754598">"थप सुरक्षाका लागि आफ्नो यन्त्रको पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="6861154706098327320">"थप सुरक्षाका लागि आफ्नो यन्त्रको कार्य प्रोफाइलको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="6861154706098327320">"थप सुरक्षाका लागि आफ्नो यन्त्रको कार्य प्रोफाइलको प्याटर्न प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="6306902249365524526">"थप सुरक्षाका लागि आफ्नो यन्त्रको कार्य प्रोफाइलको PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="2917338218971012776">"थप सुरक्षाका लागि आफ्नो यन्त्रको कार्य प्रोफाइलको पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="1085862410379709928">"तपाईंको फोन फ्याक्ट्री सेटिङमा रिसेट गरिएको छ। यो फोन प्रयोग गर्न आफ्नो पछिल्लो ढाँचा प्रविष्टि गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="1085862410379709928">"तपाईंको फोन फ्याक्ट्री सेटिङमा रिसेट गरिएको छ। यो फोन प्रयोग गर्न आफ्नो पछिल्लो प्याटर्न प्रविष्टि गर्नुहोस्।"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="6849889353126558761">"तपाईंको फोन फ्याक्ट्री सेटिङमा रिसेट गरिएको छ। यो फोन प्रयोग गर्न आफ्नो पछिल्लो PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्।"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="3239944795659418737">"तपाईंको फोन फ्याक्ट्री सेटिङमा रिसेट गरिएको छ। यो फोन प्रयोग गर्न आफ्नो पछिल्लो पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="3290569334665839860">"ढाँचा पुष्टि गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="3290569334665839860">"प्याटर्न पुष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8520474869079710782">"PIN पुष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7326670978891793470">"पासवर्ड पुष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="3059022215815900137">"गलत PIN"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="8374331995318204099">"गलत पासवर्ड"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1328670466959377948">"प्याटर्न मिलेन"</string>
<string name="lock_settings_title" msgid="233657584969886812">"यन्त्र सुरक्षा"</string>
- <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="333149762562581510">"अनलक ढाँचा परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="333149762562581510">"अनलक प्याटर्न परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="3435796032210265723">"PIN अनलक बदल्नुहोस्"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="2262005028838969839">"अनलक प्याटर्न बनाउनुहोस्"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="5426745740754065099">"मद्दतका लागि मेनुमा थिच्नुहोस्।"</string>
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4060818382176523671">"सकिएपछि औँला उचाल्नुहोस्।"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="6374760294545431845">"कम्तीमा <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>वटा थोप्लाहरू जोड्नुहोस्। फेरि प्रयास गर्नुहोस्:"</string>
- <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="2108106638322637851">"ढाँचा रेकर्ड भयो।"</string>
+ <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="2108106638322637851">"प्याटर्न रेकर्ड भयो।"</string>
<string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="4079482507985867389">"पुष्टि गर्न प्याटर्न फेरि बनाउनुहोस्"</string>
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="5603156929428721407">"नयाँ अनलक प्याटर्न:"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="7059311304112902598">"निश्चित गर्नुहोस्"</string>
@@ -1762,16 +1762,16 @@
<string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="5473976578241534298">"खाली गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="3328913552656376892">"जारी राख्नुहोस्"</string>
<string name="lockpattern_settings_title" msgid="5152005866870766842">"प्याटर्न अनलक गर्नुहोस्"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="8508410891939268080">"ढाँचा आवश्यक पर्छ"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="8027605503917737512">"स्क्रिन अनलक गर्न ढाँचा चित्रण गर्नै पर्छ"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="8508410891939268080">"प्याटर्न आवश्यक पर्छ"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="8027605503917737512">"स्क्रिन अनलक गर्न प्याटर्न कोर्नै पर्छ"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="4935583222709647096">"ढाँचालाई देख्न मिल्ने बनाउनुहोस्"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5338893138982642228">"प्रोफाइलको ढाँचालाई देखिने बनाउनुहोस्"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="3203621862806531947">"ट्याप गर्दा भाइब्रेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5890335732200257777">"पावर बटनले तुरुन्त लक गर्दछ"</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="1279989004145567840">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> जे अनलक अवस्थामा राखेका बेला बाहेक"</string>
- <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="9042142745571386381">"अनलक ढाँचा सेट गर्नुहोस्"</string>
- <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1456643060737114885">"अनलक ढाँचा बदल्नुहोस्"</string>
- <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="6037403647312543908">"अनलक ढाँचा कसरी कोर्ने?"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="9042142745571386381">"अनलक प्याटर्न सेट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1456643060737114885">"अनलक प्याटर्न बदल्नुहोस्"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="6037403647312543908">"अनलक प्याटर्न कसरी कोर्ने?"</string>
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts" msgid="3043127997770535921">"अत्यन्तै धेरै गलत प्रयास। <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> सेकेन्ड पछि पुन: प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="3492413375341165453">"एप तपाईँको फोनमा स्थापना गरिएको छैन।"</string>
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="3928992050074556160">"कार्य प्रोफाइलको सुरक्षा"</string>
@@ -1841,9 +1841,9 @@
<string name="sort_order_frequent_notification" msgid="5640245013098010347">"प्रायःजसो प्रयोग हुने"</string>
<string name="show_running_services" msgid="1895994322704667543">"चालु सेवाहरू देखाउनुहोस्"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="88012264528093617">"केस गरिएका प्रक्रियाहरू"</string>
- <string name="default_emergency_app" msgid="286530070173495823">"आपतकालीन एप"</string>
- <string name="reset_app_preferences" msgid="1426500030595212077">"अनुप्रयोगका प्राथमिकताहरू रिसेट गर्नुहोस् रिसेट गर्नुहोस्"</string>
- <string name="reset_app_preferences_title" msgid="792909865493673598">"अनुप्रयोगका अनुप्रयोगका प्राथमिकताहरू रिसेट गर्ने हो?"</string>
+ <string name="default_emergency_app" msgid="286530070173495823">"आपत्कालीन एप"</string>
+ <string name="reset_app_preferences" msgid="1426500030595212077">"एपका प्राथमिकताहरू रिसेट गर्नुहोस् रिसेट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_title" msgid="792909865493673598">"एपका एपका प्राथमिकताहरू रिसेट गर्ने हो?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="7935273005301096031">"यसले सबै प्राथमिकताहरूलाई रिसेट गर्ने छ:\n\n "<li>"असक्षम पारिएका एपहरू"</li>\n" "<li>"असक्षम पारिएका एप सूचनाहरू"</li>\n" "<li>"कार्यका लागि पूर्वनिर्धारित एपहरू"</li>\n" "<li>"एपहरूको लागि पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबन्धहरू"</li>\n" "<li>"कुनै अनुमति प्रतिबन्धहरू"</li>\n\n" तपाईँले कुनै पनि एप डेटा गुमाउनु हुने छैन।"</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2041894727477934656">"एपहरू रिसेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="6166469422303124302">"ठाउँको प्रबन्ध गर्नुहोस्"</string>
@@ -1861,12 +1861,12 @@
<string name="internal_storage" msgid="7392373600013294853">"आन्तरिक भण्डारण"</string>
<string name="recompute_size" msgid="4290692197892743928">"आकार पुनःगणना गर्दै ..."</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="7388024498687029597">"एप डेटा मेटाउन चाहनुहुन्छ?"</string>
- <string name="clear_data_dlg_text" msgid="6849657743695013414">"यस अनुप्रयोगका सम्पूर्ण डेटाहरू स्थायी रूपमा मेटाइने छ। यसमा सम्पूर्ण फाइल, सेटिङ, खाताहरू, डेटाबेस आदि पर्दछन्।"</string>
+ <string name="clear_data_dlg_text" msgid="6849657743695013414">"यस एपका सम्पूर्ण डेटाहरू स्थायी रूपमा मेटाइने छ। यसमा सम्पूर्ण फाइल, सेटिङ, खाताहरू, डेटाबेस आदि पर्दछन्।"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="4666570206507476557">"ठिक छ"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="2434951039156262467">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="394147475018718483"></string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8807428608938210212">"स्थापित एपको सूचीमा एप भेटिएन।"</string>
- <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="8072859778950498232">"अनुप्रयोगका लागि भण्डारण खाली गर्न सकिएन।"</string>
+ <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="8072859778950498232">"एपका लागि भण्डारण खाली गर्न सकिएन।"</string>
<string name="join_two_items" msgid="3833831843199356403">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> र <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_two_unrelated_items" msgid="8257688498236358394">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="computing_size" msgid="2234106107535318136">"कम्प्युटिङ ..."</string>
@@ -1886,7 +1886,7 @@
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="8822779487097246675">"बलपूर्वक रोक्ने हो?"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7435245769456493398">"यदि तपाईँले एपलाई जबर्जस्ती रोक्नु भएको खण्डमा त्यसले चाहेअनुसार काम नगर्न सक्छ।"</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="5121617802063021720">"मन परेको स्थापना स्थान"</string>
- <string name="app_install_location_summary" msgid="109719780117187797">"नयाँ अनुप्रयोगका लागि रुचाइएको स्थापना स्थान बदल्नुहोस्"</string>
+ <string name="app_install_location_summary" msgid="109719780117187797">"नयाँ एपका लागि रुचाइएको स्थापना स्थान बदल्नुहोस्"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"एप असक्षम गर्नुहोस्"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"तपाईंले यो एपलाई असक्षम पार्नुभयो भने Android र अन्य एपहरूले अब उप्रान्त अपेक्षाअनुसार कार्य नगर्न सक्छन्। स्मरण रहोस्, तपाईं यो एप तपाईंको यन्त्रसँग पहिल्यै स्थापना भएर आएको हुँदा तपाईं यसलाई मेट्न सक्नुहुन्न। यो एप असक्षम पारेर, तपाईं यसलाई निष्क्रिय पार्नुहुन्छ र यसलाई आफ्नो यन्त्रमा लुकाउनुहुन्छ।"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"सूचनाहरू बन्द गर्नुहोस्?"</string>
@@ -2321,11 +2321,11 @@
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="1721081030632329647">"तपाईंका एपहरूले सामान्य मात्रामा ब्याट्रीको प्रयोग गर्दै छन्। एपहरूले अत्यन्त धेरै ब्याट्रीको प्रयोग गरेको खण्डमा तपाईंको ट्याब्लेटले कारबाहीको सुझाव दिन्छ। \n\nतपाईंको ब्याट्री कम हुँदै गएको छ भने तपाईंले सधैँ ब्याट्री सेभर सक्रिय पार्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="146872407040848465">"तपाईंका एपहरूले सामान्य मात्रामा ब्याट्रीको प्रयोग गर्दै छन्। एपहरूले अत्यन्त धेरै ब्याट्रीको प्रयोग गरेको खण्डमा तपाईंको यन्त्रले कारबाहीको सुझाव दिन्छ। \n\nतपाईंको ब्याट्री कम हुँदै गएको छ भने तपाईंले सधैँ ब्याट्री सेभर सक्रिय पार्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="5744035036663849515">"ब्याट्री प्रबन्धक"</string>
- <string name="smart_battery_title" msgid="4919670408532804351">"अनुप्रयोगहरूलाई स्वतः व्यवस्थित गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="smart_battery_title" msgid="4919670408532804351">"एपहरूलाई स्वतः व्यवस्थित गर्नुहोस्"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="640027046471198174">"तपाईंले प्रायः प्रयोग नगर्ने एपहरूमा ब्याट्री सीमित गर्नुहोस्"</string>
- <string name="smart_battery_footer" product="default" msgid="3971715848890205632">"ब्याट्री प्रबन्धकले एपहरूले ब्याट्री खर्च गरिरहेको पता लगाउँदा, तपाईंसँग यी अनुप्रयोगहरूलाई प्रतिबन्धित गर्ने विकल्प हुन्छ। प्रतिबन्धित एपहरूले सही किसिमले काम नगर्न सक्छन् र सूचनाहरू आउन ढिलाइ हुन सक्छ।"</string>
- <string name="smart_battery_footer" product="tablet" msgid="3971715848890205632">"ब्याट्री प्रबन्धकले एपहरूले ब्याट्री खर्च गरिरहेको पता लगाउँदा, तपाईंसँग यी अनुप्रयोगहरूलाई प्रतिबन्धित गर्ने विकल्प हुन्छ। प्रतिबन्धित एपहरूले सही किसिमले काम नगर्न सक्छन् र सूचनाहरू आउन ढिलाइ हुन सक्छ।"</string>
- <string name="smart_battery_footer" product="device" msgid="3971715848890205632">"ब्याट्री प्रबन्धकले एपहरूले ब्याट्री खर्च गरिरहेको पता लगाउँदा, तपाईंसँग यी अनुप्रयोगहरूलाई प्रतिबन्धित गर्ने विकल्प हुन्छ। प्रतिबन्धित एपहरूले सही किसिमले काम नगर्न सक्छन् र सूचनाहरू आउन ढिलाइ हुन सक्छ।"</string>
+ <string name="smart_battery_footer" product="default" msgid="3971715848890205632">"ब्याट्री प्रबन्धकले एपहरूले ब्याट्री खर्च गरिरहेको पता लगाउँदा, तपाईंसँग यी एपहरूलाई प्रतिबन्धित गर्ने विकल्प हुन्छ। प्रतिबन्धित एपहरूले सही किसिमले काम नगर्न सक्छन् र सूचनाहरू आउन ढिलाइ हुन सक्छ।"</string>
+ <string name="smart_battery_footer" product="tablet" msgid="3971715848890205632">"ब्याट्री प्रबन्धकले एपहरूले ब्याट्री खर्च गरिरहेको पता लगाउँदा, तपाईंसँग यी एपहरूलाई प्रतिबन्धित गर्ने विकल्प हुन्छ। प्रतिबन्धित एपहरूले सही किसिमले काम नगर्न सक्छन् र सूचनाहरू आउन ढिलाइ हुन सक्छ।"</string>
+ <string name="smart_battery_footer" product="device" msgid="3971715848890205632">"ब्याट्री प्रबन्धकले एपहरूले ब्याट्री खर्च गरिरहेको पता लगाउँदा, तपाईंसँग यी एपहरूलाई प्रतिबन्धित गर्ने विकल्प हुन्छ। प्रतिबन्धित एपहरूले सही किसिमले काम नगर्न सक्छन् र सूचनाहरू आउन ढिलाइ हुन सक्छ।"</string>
<string name="restricted_app_title" msgid="4957644700640127606">"प्रतिबन्धित एपहरू"</string>
<plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="7609538735465186040">
<item quantity="other">ब्याट्रीको प्रयोग %1$d एपहरूमा सीमित पार्दै</item>
@@ -2631,13 +2631,13 @@
<string name="really_remove_account_title" msgid="4166512362915154319">"खाता हटाउने हो?"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"यो खाता मेटाउँदा ट्याब्लेटबाट यसका सबै सन्देश,सम्पर्क र अन्य डेटा मेटाइनेछन्!"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"यस खातालाई हटाउँदा फोनबाट सम्पूर्ण सन्देश, सम्पर्क र अन्य डेटा हट्छ!"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"यो खातालाई हटाउनुले यस यन्त्रबाट यस खातामा रहेका सम्पूर्ण सन्देश, सम्पर्कहरू र अन्य डेटा मेटाउने छ!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"यो खातालाई हटाउनुले यस यन्त्रबाट यस खातामा रहेका सम्पूर्ण म्यासेज, सम्पर्क ठेगाना र अन्य डेटा मेटाउने छ!"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="491458185327106966">"यसलाई परिवर्तन गर्न तपाईंको प्रशासकले अनुमति दिँदैन"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="5483419398223189881">"आफैँ सिंक गर्न सकेन।"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="3467126947262857534">"हालका लागि यस वस्तुको सिंक असक्षम पारिएको छ। यस सेटिङलाई परिवर्तन गर्न अस्थायी रूपमा पृष्ठभूमि डेटा र स्वचालित सिंक सक्रिय पार्नुहोस्।"</string>
<string name="enter_password" msgid="2963496904625715235">"Android सुरु गर्न, आफ्नो पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="enter_pin" msgid="7140938268709546890">"Android सुरु गर्न, आफ्नो पिन प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
- <string name="enter_pattern" msgid="1653841963422825336">"Android सुरु गर्न, आफ्नो ढाँचा कोर्नुहोस्"</string>
+ <string name="enter_pattern" msgid="1653841963422825336">"Android सुरु गर्न, आफ्नो प्याटर्न कोर्नुहोस्"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_pattern" msgid="4580105105385125467">"प्याटर्न मिलेन"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_password" msgid="1709534330303983166">"गलत पासवर्ड"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="857757190077859245">"गलत PIN"</string>
@@ -2737,7 +2737,7 @@
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="7333744880035386073">"शुल्क लाग्ने"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="1961524615778610008">"शुल्क लाग्ने प्रावधान तय नगरिसकिएको"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="4683321532922590425">"वाहक डेटा लेखाकृत गर्ने तपाईँको उपकरणबाट फरक हुन सक्छ।"</string>
- <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="4625420047524693116">"आपतकालीन कल"</string>
+ <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="4625420047524693116">"आपत्कालीन कल"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="4433942821196822815">"कलमा फर्किनुहोस्"</string>
<string name="vpn_name" msgid="3538818658670774080">"नाम"</string>
<string name="vpn_type" msgid="6389116710008658550">"प्रकार"</string>
@@ -2909,7 +2909,7 @@
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="2490126715153125970">"कल इतिहासमा यो प्रयोगकर्ता सँग साझेदारी गरिने छ।"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4153856398523366976">"फोन कल तथा SMS सक्षम गर्ने हो?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="3278802798876095734">"कल र SMS इतिहास यो प्रयोगकर्तासँग साझेदारी गरिने छ।"</string>
- <string name="emergency_info_title" msgid="1522609271881425375">"आपतकालीन सूचना"</string>
+ <string name="emergency_info_title" msgid="1522609271881425375">"आपत्कालीन सूचना"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="7280464759837387342">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> का बारेमा जानकारी र सम्पर्क ठेगानाहरू"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="6871981013736536763">"एपहरू र सामग्री अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="8656739605673756176">"प्रतिबन्धको साथ एपहरू"</string>
@@ -2951,7 +2951,7 @@
<string name="call_manager_title" msgid="1118074011469650421">"प्रबन्धक कल"</string>
<!-- no translation found for call_manager_summary (1232655174841493040) -->
<skip />
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="5750066270993255966">"आपतकालीन सतर्कताहरू"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="5750066270993255966">"आपत्कालीन सतर्कताहरू"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="7822337582828465633">"सञ्जाल संचालकहरू"</string>
<string name="access_point_names" msgid="7992382237358800596">"बिन्दु नामहरूमा पहुँच"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="1624079276378568594">"VoLTE"</string>
@@ -3091,7 +3091,7 @@
<string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="9127632532176249438">"अनुकूलनहरूलाई बेवास्ता गर्नुहोस्, डोज, एप स्ट्यान्डबाइ"</string>
<string name="keywords_color_mode" msgid="8893345199519181751">"चम्किलो RGB, sRGB, रङ्ग, प्राकृतिक, मानक"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="2255253972992035046">"रङ्ग, तापक्रम, D65, D73, सेतो, पहेँलो, निलो, न्यानो, शीतल"</string>
- <string name="keywords_lockscreen" msgid="4936846554280830394">"अनलक गर्न स्लाइड गर्नुहोस्, पासवर्ड, ढाँचा, PIN"</string>
+ <string name="keywords_lockscreen" msgid="4936846554280830394">"अनलक गर्न स्लाइड गर्नुहोस्, पासवर्ड, प्याटर्न, PIN"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="8653718001253979611">"कार्य चुनौती, कार्य, प्रोफाइल"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2020759909366983593">"कार्यको प्रोफाइल, व्यवस्थापन गरिएको प्रोफाइल, एकरूपता ल्याउनु, एकरूपता, कार्य, प्रोफाइल"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="5031323247529869644">"इसाराहरू"</string>
@@ -3141,9 +3141,9 @@
<string name="ring_volume_option_title" msgid="2038924918468372264">"घन्टीको भोल्युम"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="1358512611511348260">"ध्वनी सूचना"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="1409086028485922583">"फोनको रिङटोन"</string>
- <string name="notification_ringtone_title" msgid="2932960620843976285">"सूचना सम्बन्धी पूर्वनिर्धारित ध्वनि"</string>
+ <string name="notification_ringtone_title" msgid="2932960620843976285">"सूचनाको पूर्वनिर्धारित ध्वनि"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="8043718667804838398">"अनुप्रयोगले प्रदान गरेको ध्वनि"</string>
- <string name="notification_sound_default" msgid="2664544380802426260">"सूचना सम्बन्धी पूर्वनिर्धारित ध्वनि"</string>
+ <string name="notification_sound_default" msgid="2664544380802426260">"सूचनाको पूर्वनिर्धारित ध्वनि"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6411326147408635902">"अलार्मको पूर्वनिर्धारित ध्वनि"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="2757996559847126952">"कलका बेला कम्पन गर्नुहोस्"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="5250376066099818676">"अन्य ध्वनिहरू"</string>
@@ -3284,7 +3284,7 @@
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="531727195073003599">"व्यक्तिगत प्रोफाइलका ध्वनिहरूको प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2886871383995187441">"कार्य र व्यक्तिगत दुवै प्रोफाइलका लागि आवाज उही नै हो"</string>
<string name="work_ringtone_title" msgid="5499360583947410224">"कार्यको फोनको रिङटोन"</string>
- <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="8059159087214025757">"सूचना सम्बन्धी पूर्वनिर्धारित आवाज"</string>
+ <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="8059159087214025757">"सूचनाको पूर्वनिर्धारित आवाज"</string>
<string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="5328487181385375130">"कार्य अलार्मको पूर्वनिर्धाित आवाज"</string>
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="7728560881697159758">"व्यक्तिगत प्रोफाइलको जस्तै"</string>
<string name="work_sync_dialog_title" msgid="4799120971202956837">"आवाजलाई प्रतिस्थापन गर्ने हो?"</string>
@@ -3307,7 +3307,7 @@
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="2624346914488256888">"स्टाटस बारमा मौन सूचनाका आइकनहरू लुकाउनुहोस्"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="6311699476970264712">"सूचनाको प्रतीक जनाउने थोप्लोहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="9196562435741861317">"बबलहरू"</string>
- <string name="notification_bubbles_summary" msgid="4624512775901949578">"तैरने सर्टकटहरूको प्रयोग गरी अनुप्रयोगका सामग्रीमाथि जुनसुकै ठाउँबाट द्रुत पहुँच राख्नुहोस्"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="4624512775901949578">"तैरने सर्टकटहरूको प्रयोग गरी एपका सामग्रीमाथि जुनसुकै ठाउँबाट द्रुत पहुँच राख्नुहोस्"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="8979109826818881018">"केही सूचनाहरू र अन्य सामग्री स्क्रिनमा बबलका रूपमा देखिन सक्छन्। कुनै बबल खोल्न यसमा ट्याप गर्नुहोस्। यसलाई खारेज गर्न यसलाई स्क्रिनका पुछारतिर ड्र्याग गर्नुहोस्।"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="6401217027603326439">"बबलहरू"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7707611139796553855">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> लाई केही सूचनाहरू बबलका रूपमा देखाउन दिनुहोस्"</string>
@@ -3331,7 +3331,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="3324187664458600354">"तपाईंको यन्त्र लक हुँदा, तपाईं प्रोफाइल सूचनाहरू कसरी देखाउन चाहनुहुन्छ?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="4043621508889929254">"प्रोफाइल सूचनाहरू"</string>
<string name="notifications_title" msgid="8334011924253810654">"सूचनाहरू"</string>
- <string name="app_notifications_title" msgid="1141791221581312325">"अनुप्रयोगसम्बन्धी सूचनाहरू"</string>
+ <string name="app_notifications_title" msgid="1141791221581312325">"एपसम्बन्धी सूचनाहरू"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="6637705960909690229">"सूचनाको प्रकार"</string>
<string name="notification_group_title" msgid="6105337987437608590">"सूचनासम्बन्धी कोटिको समूह"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="4131979083408000545">"व्यवहार"</string>
@@ -3371,7 +3371,7 @@
<string name="no_notification_assistant" msgid="9140123568386413264">"सहायकसम्बन्धी कुनै सेवा छैन"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="1366386609506834717">"कुनै स्थापित एपहरूले सूचना पहुँच अनुरोध गरेका छैनन्।"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="4190584438086738496">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> लाई सूचनामाथि पहुँच राख्ने अनुमति दिने हो?"</string>
- <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="6924513399671031930">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> ले सम्पर्कको नाम र तपाईंले प्राप्त गर्नुभएका पाठ सन्देशहरू जस्ता व्यक्तिगत जानकारीलगायत सबै सूचनाहरू पढ्न सक्ने छ। यसले सूचनाहरू परिमार्जन गर्न वा खारेज गर्न वा तिनमा रहेका कारबाहीमूलक बटनहरू ट्रिगर गर्न पनि सक्ने छ। \n\nयसले उक्त एपलाई बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोड सक्रिय गर्ने वा निष्क्रिय पार्ने र सम्बन्धित सेटिङहरू परिवर्तन गर्ने क्षमता पनि प्रदान गर्ने छ।"</string>
+ <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="6924513399671031930">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> ले सम्पर्कको नाम र तपाईंले प्राप्त गर्नुभएका टेक्स्ट म्यासेजहरू जस्ता व्यक्तिगत जानकारीलगायत सबै सूचनाहरू पढ्न सक्ने छ। यसले सूचनाहरू परिमार्जन गर्न वा खारेज गर्न वा तिनमा रहेका कारबाहीमूलक बटनहरू ट्रिगर गर्न पनि सक्ने छ। \n\nयसले उक्त एपलाई बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोड सक्रिय गर्ने वा निष्क्रिय पार्ने र सम्बन्धित सेटिङहरू परिवर्तन गर्ने क्षमता पनि प्रदान गर्ने छ।"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="4902253246428777797">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> का लागि सूचना पहुँच अनुमति दिने हो?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4454702907350100288">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> तपाईँले पाउनुहुने सन्देशहरूका सम्पर्कका नाम र पाठ जस्ता व्यक्तिगत जानकारी लगायत सबै सूचनाहरूलाई पढ्न सक्षम हुनेछ। यसले सूचनाहरूलाई खारेज गर्न वा तिनीहरूमा रहेका कारबाही सम्बन्धी बटनहरूलाई ट्रिगर गर्न पनि सक्नेछ। \n\nयसले एपलाई बाधा नपुर्याउनुहोस् मोडलाई सक्रिय वा निष्क्रिय पार्ने र सम्बन्धित सेटिङहरूलाई परिवर्तन गर्ने क्षमता पनि दिनेछ।"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="162165151519082978">"यदि तपाईं <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> का लागि सूचना सम्बन्धी पहुँचलाई निष्क्रिय पार्नुहुन्छ भने बाधा नपुर्याउनुहोस् सम्बन्धी पहुँच पनि निष्क्रिय हुन सक्छ।"</string>
@@ -3380,7 +3380,7 @@
<string name="vr_listeners_title" msgid="511483902408792832">"VR का सहायक सेवाहरू"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="7675484190394450979">"कुनै पनि स्थापित एपहरूले VR का सहायक सेवाहरूको रूपमा चल्नका लागि अनुरोध गरेका छैनन्।"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7019322246707645361">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> लाई VR को सेवामा पहुँचका लागि अनुमति दिने हो?"</string>
- <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="5093225583584522067">"तपाईँले अनुप्रयोगहरूलाई भर्चुअल रियालिटी मोडमा प्रयोग गरिरहेको बेला <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> चल्नका लागि सक्षम हुनेछ।"</string>
+ <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="5093225583584522067">"तपाईँले एपहरूलाई भर्चुअल रियालिटी मोडमा प्रयोग गरिरहेको बेला <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> चल्नका लागि सक्षम हुनेछ।"</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="1088464812293416981">"यन्त्र VR मा हुँदा"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="3132583929174794245">"अस्पष्टता कम पार्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="4681320968818852691">"स्क्रिन झिलमिलाउने प्रभाव कम गर्नुहोस्"</string>
@@ -3394,7 +3394,7 @@
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="8706332327904974500">"बाधा नपुर्याउनुहोस् नामक सुविधा सक्रिय गर्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="7667538993781607731">"कुनै पनि स्थापित एपहरू द्वारा बाधा नपुर्यानुहोस् पहुँच को माग गरेका छैनन्"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="1978345231934072091">"एपहरू लोड हुँदै..."</string>
- <string name="app_notifications_off_desc" msgid="3904090905748895146">"तपाईंको अनुरोधबमोजिम Android ले यस अनुप्रयोगका सूचनाहरूलाई यो यन्त्रमा देखाउन दिइरहेको छैन"</string>
+ <string name="app_notifications_off_desc" msgid="3904090905748895146">"तपाईंको अनुरोधबमोजिम Android ले यस एपका सूचनाहरूलाई यो यन्त्रमा देखाउन दिइरहेको छैन"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="8005444443218306611">"तपाईंको अनुरोधबमोजिम Android ले सूचनाहरूको यस कोटिलाई यो यन्त्रमा देखिन दिइरहेको छैन"</string>
<string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="7154205544298672850">"तपाईंको अनुरोधबमोजिम Android ले सूचनाहरूको यस समूहलाई यो यन्त्रमा देखाउन दिइरहेको छैन"</string>
<string name="notification_channels" msgid="956764228116145956">"कोटिहरू"</string>
@@ -3404,11 +3404,11 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> कोटी</item>
</plurals>
<string name="no_channels" msgid="8884254729302501652">"यो अनुप्रयोगले कुनै पनि सूचना पोस्ट गरेको छैन"</string>
- <string name="app_settings_link" msgid="8465287765715790984">"अनुप्रयोगका अतिरिक्त सेटिङहरू"</string>
+ <string name="app_settings_link" msgid="8465287765715790984">"एपका अतिरिक्त सेटिङहरू"</string>
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="4047782719487686699">"सबै एपहरूमा सक्रिय छ"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="1161774065480666519">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> अनुप्रयोगहरूका लागि निष्क्रिय पारिएका छन्</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> अनुप्रयोगका लागि निष्क्रिय परिएको छ</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> एपका लागि निष्क्रिय परिएको छ</item>
</plurals>
<plurals name="deleted_channels" formatted="false" msgid="7741359084299446208">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> मेटाइएका कोटीहरू</item>
@@ -3508,11 +3508,11 @@
<string name="zen_mode_reminders" msgid="7560664194610054038">"रिमाइन्डरहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_reminders_list" msgid="7347061314032326677">"रिमाइन्डरहरू"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="5784076928339534984">"कार्यक्रमहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="3080739479028713449">"अनुप्रयोगहरूलाई ओभरराइड गर्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="3080739479028713449">"एपहरूलाई ओभरराइड गर्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="2115024664615538847">"यो सेटिङ लागू हुने एप"</string>
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="8723144434730871572">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> अनुप्रयोगका सूचनाहरूले बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोडलाई ओभरराइड गर्न सक्छन्</item>
- <item quantity="one">१ अनुप्रयोगका सूचनाहरूले बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोडलाई ओभरराइड गर्न सक्छन्</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> एपका सूचनाहरूले बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोडलाई ओभरराइड गर्न सक्छन्</item>
+ <item quantity="one">१ एपका सूचनाहरूले बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोडलाई ओभरराइड गर्न सक्छन्</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_events_list" msgid="8578102701815684873">"खेलहरू"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="4455039040077343838">"जोसुकै"</string>
@@ -3556,7 +3556,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="3539551289454353555">"निष्क्रिय"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="578020318289781102">"पर्दा पिन गर्दै"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="3814537379086412278">"यो सेटिङ सक्रिय गर्दा, हालको स्क्रिनलाई तपाईंले अनपिन नगरुन्जेल दृश्य अवस्थामा राख्न स्क्रिन पिनिङ प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।\n\nस्क्रिन पिनिङ सुविधा प्रयोग गर्न:\n\n१. स्क्रिन पिनिङ सक्रिय रहेको सुनिश्चित गर्नुहोस् \n\n२. ओभरभ्यू खोल्नुहोस्\n\n३. स्क्रिनको सिरानमा रहेको एप आइकनमा ट्याप गरी पिनमा ट्याप गर्नुहोस्"</string>
- <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1060334707088339444">"पिन निकाल्नुअघि खोल्ने ढाँचा सोध्नुहोस्"</string>
+ <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1060334707088339444">"पिन निकाल्नुअघि अनलक प्याटर्न सोध्नुहोस्"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="1441705536015645023">"पिन निकाल्नुअघि PIN सोध्नुहोस्"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="1017776884000170841">"पिन निकाल्नुअघि पासवर्ड सोध्नुहोस्"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="9183040569733226911">"अनपिन गर्दा उपकरण लक गर्नुहोस्"</string>
@@ -3566,13 +3566,13 @@
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="3298397268731647519">"स्टार्ट-अप सुरक्षित गर्नुहोस्"</string>
<string name="encryption_continue_button" msgid="2808797091460167842">"जारी राख्नुहोस्"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="6592265582286340307">"यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो PIN चाहिने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यसमा फोन उठाउन, सन्देश प्राप्त गर्न, वा अलार्म प्रयोग गर्ने लगायत सूचनाहरू प्राप्त गर्न सकिँदैन।\n\nयसले हराएका र चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्दछ। आफ्नो यन्त्र खोल्न PIN चाहिने बनाउने हो?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="5620724295995735120">"यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो ढाँचा कोर्नु पर्ने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यसमा फोन उठाउन, सन्देश प्राप्त गर्न, वा अलार्म प्रयोग गर्ने लगायत सूचनाहरू प्राप्त गर्न सकिँदैन।\n\nयसले हराएका र चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्दछ। आफ्नो यन्त्र खोल्न ढाँचा कोर्नु पर्ने बनाउने हो?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="5620724295995735120">"यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो प्याटर्न कोर्नु पर्ने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यसमा फोन उठाउन, म्यासेज प्राप्त गर्न, वा अलार्म प्रयोग गर्ने लगायत सूचनाहरू प्राप्त गर्न सकिँदैन।\n\nयसले हराएका र चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्दछ। आफ्नो यन्त्र खोल्न प्याटर्न कोर्नु पर्ने बनाउने हो?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7236688467386126401">"यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो पासवर्ड चाहिने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यसमा फोन उठाउन, सन्देश प्राप्त गर्न, वा अलार्म प्रयोग गर्ने लगायत सूचनाहरू प्राप्त गर्न सकिँदैन।\n\nयसले हराएका र चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्दछ। आफ्नो यन्त्र खोल्न पासवर्ड चाहिने बनाउने हो?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="3706009740537484517">"आफ्नो यन्त्रलाई अनलक गर्नाका लागि फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुका साथसाथै, यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो PIN चाहिने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यसमा फोन उठाउन, सन्देश प्राप्त गर्न, वा अलार्म प्रयोग गर्ने लगायत सूचनाहरू प्राप्त गर्न सकिँदैन।\n\nयसले हराएका र चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्दछ। आफ्नो यन्त्र खोल्न PIN चाहिने बनाउने हो?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="5230877866699023998">"आफ्नो यन्त्रलाई अनलक गर्नाका लागि फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुका साथसाथै, यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो ढाँचा कोर्नु पर्ने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यसमा फोन उठाउन, सन्देश प्राप्त गर्न, वा अलार्म प्रयोग गर्ने लगायत सूचनाहरू प्राप्त गर्न सकिँदैन।\n\nयसले हराएका र चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्दछ। आफ्नो यन्त्र खोल्न ढाँचा कोर्नु पर्ने बनाउने हो?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="5230877866699023998">"आफ्नो यन्त्रलाई अनलक गर्नाका लागि फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुका साथसाथै, यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो प्याटर्न कोर्नु पर्ने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यसमा फोन उठाउन, सन्देश प्राप्त गर्न, वा अलार्म प्रयोग गर्ने लगायत सूचनाहरू प्राप्त गर्न सकिँदैन।\n\nयसले हराएका र चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्दछ। आफ्नो यन्त्र खोल्न प्याटर्न कोर्नु पर्ने बनाउने हो?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="8451977276748128814">"आफ्नो यन्त्रलाई अनलक गर्नाका लागि फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुका साथसाथै, यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो पासवर्ड चाहिने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यन्त्रले कल, सन्देश वा अलार्म लगायताका सूचनाहरू प्राप्त गर्न सक्दैन।\n\nयसले हराएका वा चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्दछ। आफ्नो यन्त्रलाई खोल्नको लागि पासवर्ड चाहिने बनाउने हो?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_face" msgid="7469243836881325172">"तपाईंको यन्त्र अनलक गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुका साथसाथै यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो PIN चाहिने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यसले कल, सन्देश वा अलार्मलगायतका सूचनाहरू प्राप्त गर्न सक्दैन।\n\nयसले हराएका वा चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्छ। आफ्नो यन्त्र खोल्नका लागि PIN चाहिने बनाउने हो?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="9221235885895441797">"तपाईंको यन्त्र अनलक गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुका साथसाथै यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो ढाँचा चाहिने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यसले कल, सन्देश वा अलार्मलगायतका सूचनाहरू प्राप्त गर्न सक्दैन।\n\nयसले हराएका वा चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्छ। आफ्नो यन्त्र खोल्नका लागि ढाँचा चाहिने बनाउने हो?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="9221235885895441797">"तपाईंको यन्त्र अनलक गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुका साथसाथै यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो प्याटर्न चाहिने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यसले कल, म्यासेज वा अलार्मलगायतका सूचनाहरू प्राप्त गर्न सक्दैन।\n\nयसले हराएका वा चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्छ। आफ्नो यन्त्र खोल्नका लागि प्याटर्न चाहिने बनाउने हो?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_face" msgid="5559223480280120457">"तपाईंको यन्त्र अनलक गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुका साथसाथै यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो पासवर्ड चाहिने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यसले कल, सन्देश वा अलार्मलगायतका सूचनाहरू प्राप्त गर्न सक्दैन।\n\nयसले हराएका वा चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्छ। आफ्नो यन्त्र खोल्नका लागि पासवर्ड चाहिने बनाउने हो?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="1839339586101502601">"हो"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="6517277668879344227">"होइन"</string>
@@ -3582,7 +3582,7 @@
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="8705104812047332411">"प्याटर्न आवश्यक छ?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="5070710417271353306">"पासवर्ड आवश्यक छ?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1912533826818077891">"यो उपकरण सुरु गर्न जब तपाईँले आफ्नो PIN प्रविष्टि गर्नुहुन्छ, पहुँच सेवा जस्तै <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> अझै उपलब्ध हुने छैन।"</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4415837749933863432">"यो उपकरण सुरु गर्न जब तपाईँले आफ्नो ढाँचा प्रविष्टि गर्नुहुन्छ, पहुँच सेवा जस्तै <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> अझै उपलब्ध हुने छैन।"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4415837749933863432">"यो यन्त्र सुरु गर्न जब तपाईंले आफ्नो प्याटर्न प्रविष्टि गर्नुहुन्छ, पहुँच सेवा जस्तै <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> अझै उपलब्ध हुने छैन।"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="4276703366120881008">"यो उपकरण सुरु गर्न जब तपाईँले आफ्नो पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहुन्छ, पहुँच सेवा <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> जस्तो अझै उपलब्ध हुने छैन।"</string>
<string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="5253248227337914350">"टिपोट: तपाईंले आफ्नो फोन पुनः सुरु गर्नुभयो र त्यसमा स्क्रिन लक सेट गरिएको छ भने तपाईंले आफ्नो फोन अनलक नगरून्जेल यो एप सुरु हुन सक्दैन"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="7666097743700170757">"IMEI जानकारी"</string>
@@ -3645,7 +3645,7 @@
<string name="advanced_apps" msgid="6643869089344883537">"उन्नत"</string>
<string name="configure_apps" msgid="4066683118857400943">"एपहरू कन्फिगर गर्नुहोस्"</string>
<string name="unknown_app" msgid="2312052973570376877">"अज्ञात एप"</string>
- <string name="app_permissions" msgid="3215958256821756086">"अनुमतिका प्रबन्धक"</string>
+ <string name="app_permissions" msgid="3215958256821756086">"पर्मिसन म्यानेजर"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="8785798165776061594">"<xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g> प्रयोग गरिरहेका एपहरू"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="1902991239401652323">"सक्रिय पार्न ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="8485222120721006793">"यन्त्र सक्रिय पार्न स्क्रिनको जहाँसुकै दुई पटक ट्याप गर्नुहोस्"</string>
@@ -3852,8 +3852,8 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7788095271598602797">"डेटाको <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> प्रयोग गरियो"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="9028934101966264710">"Wi‑Fi मा प्रयोग भएको <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="761061343339229103">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> अनुप्रयोगका लागि निष्क्रिय पारिएको छ</item>
- <item quantity="one">१ अनुप्रयोगका लागि निष्क्रिय पारिएको छ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> एपका लागि निष्क्रिय पारिएको छ</item>
+ <item quantity="one">१ एपका लागि निष्क्रिय पारिएको छ</item>
</plurals>
<string name="notification_summary_none" msgid="5003043219430054784">"सबै अनुप्रयोगहरूका लागि खुला"</string>
<string name="apps_summary" msgid="8355759446490212195">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> एपहरू स्थापना गरियो"</string>
@@ -3964,7 +3964,7 @@
<string name="configure" msgid="8232696842838580549">"कन्फिगर गर्नुहोस्"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="7002491980141402084">"प्रयोगमा समावेश गरिएका अन्य एपहरू"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="6046013861315713697">
- <item quantity="other">डेटा सेभर अन हुँदा <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> अनुप्रयोगहरूलाई असीमित डेटाको प्रयोग गर्न अनुमति दिइयो</item>
+ <item quantity="other">डेटा सेभर अन हुँदा <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> एपहरूलाई असीमित डेटाको प्रयोग गर्न अनुमति दिइयो</item>
<item quantity="one">डेटा सेभर अन हुँदा १ एपलाई असीमित डेटाको प्रयोग गर्न अनुमति दिइयो</item>
</plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="7874606430902201083">"प्राथमिक डेटा"</string>
@@ -3996,7 +3996,7 @@
<string name="home_app" msgid="3695063566006954160">"घरेलु एप"</string>
<string name="no_default_home" msgid="1518949210961918497">"पूर्वनिर्धारित गृहपृष्ठ छैन"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="63693894094570367">"स्टार्ट-अप सुरक्षित गर्नुहोस्"</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="2330543541999937953">"तपाईंको यन्त्रलाई सुरुवात गर्न ढाँचा आवश्यक छ। यन्त्र बन्द हुँदा, यसले कल, सन्देश, सूचना, वा अलार्महरू प्राप्त गर्न सक्दैन।"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="2330543541999937953">"तपाईंको यन्त्रलाई सुरुवात गर्न प्याटर्न आवश्यक छ। यन्त्र बन्द हुँदा, यसले कल, म्यासेज, सूचना, वा अलार्महरू प्राप्त गर्न सक्दैन।"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="1058173991832208485">"तपाईंको यन्त्र सुरुवात गर्न PIN आवश्यक छ। यन्त्र बन्द हुँदा, यसले कल, सन्देश, सूचना, वा अलार्महरू प्राप्त गर्न सक्दैन।"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="1266300087760553585">"तपाईंको यन्त्र स्टार्ट अप गर्न पासवर्ड आवश्यक छ। यन्त्र बन्द हुँदा, यसले कल, सन्देश, सूचना, वा अलार्महरू प्राप्त गर्न सक्दैन।"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="3434467207282466411">"अर्को फिंगरप्रिन्ट थप्नुहोस्"</string>
@@ -4038,7 +4038,7 @@
<string name="notification_log_details_alerted" msgid="1891749888625061319">"सूचनाबारे सतर्क गरियो"</string>
<string name="notification_log_details_sound" msgid="4028782443557466322">"ध्वनि"</string>
<string name="notification_log_details_vibrate" msgid="8372400602058888072">"कम्पन हुने"</string>
- <string name="notification_log_details_vibrate_pattern" msgid="7015554755444260922">"ढाँचा"</string>
+ <string name="notification_log_details_vibrate_pattern" msgid="7015554755444260922">"प्याटर्न"</string>
<string name="notification_log_details_default" msgid="455451833359888182">"पूर्वनिर्धारित"</string>
<string name="notification_log_details_none" msgid="4294690532744821638">"कुनै पनि होइन"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="3907234749871463339">"वर्गीकरण सम्बन्धी वस्तु उपलब्ध छैन।"</string>
@@ -4075,7 +4075,7 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="596205630653123250">"धेरै यन्त्रहरूमा जडान गरियो"</string>
<string name="demo_mode" msgid="3831081808592541104">"प्रणालीको UI को प्रदर्शन मोड"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="703844190192599217">"विषयवस्तु"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="8774932716427742413">"विषयवस्तु छनौट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="8774932716427742413">"थिम छनौट गर्नुहोस्"</string>
<string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5219102347744462812">"यो सेटिङ एपहरूमा पनि लागू हुन्छ"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="7042737828943784289">"समर्थन गरिएका एपहरू पनि बदलिएर गाढा विषयवस्तुमा जाने छन्"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7423485925757678719">"द्रुत सेटिङहरू सम्बन्धी विकासकर्ताका टाइलहरू"</string>
@@ -4086,7 +4086,7 @@
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="7278267480246726951">"कलर र सम्पर्कहरूको पहिचान गर्न तपाईँको संगठन अनुसार गरिने सम्पर्कका खोजीहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="2351605904015067145">"अन्तरप्रोफाइल पात्रो"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="3196258680438896098">"व्यक्तिगत पात्रोमा कार्यस्थलसम्बन्धी कार्यक्रमहरू देखाउनुहोस्"</string>
- <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"तपाईंको सङ्गठनले निजी अनुप्रयोगहरूलाई तपाईंको कार्यस्थलको पात्रोमाथि पहुँच गर्ने अनुमति दिँदैन"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"तपाईंको सङ्गठनले निजी एपहरूलाई तपाईंको कार्यस्थलको पात्रोमाथि पहुँच गर्ने अनुमति दिँदैन"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="135936773984899873">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> घन्टा</item>
<item quantity="one">१ घन्टा</item>
@@ -4152,7 +4152,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4462106633708675959">"तात्कालिक एपहरू"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="1729016644691793085">"अनुप्रयोगहरूको स्थापना नगरिए तापनि लिंकहरूलाई तिनीहरूमा खोल्नुहोस्"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="5563229447734734662">"तात्कालिक एपहरू"</string>
- <string name="instant_apps_settings" msgid="879003203555847537">"तात्कालिक अनुप्रयोगका प्राथमिकताहरू"</string>
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="879003203555847537">"तात्कालिक एपका प्राथमिकताहरू"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="206403507921518321">"स्थापना गरिएका एपहरू"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="2630083316417707308">"तपाईंको भण्डारण अहिले भण्डारण प्रबन्धकद्वारा व्यवस्थापन भइरहेको छ"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5975241715840642563">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> का खाताहरू"</string>
@@ -4160,7 +4160,7 @@
<string name="auto_sync_account_title" msgid="2394463123733529506">"स्वत: डेटा सिंक गर्नुहोस्"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="6844465157916100655">"व्यक्तिगत डेटा स्वत: सिंक गर्नुहोस्"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="2403222633447522376">"कार्य सम्बन्धी डेटा स्वत: सिंक गर्नुहोस्"</string>
- <string name="auto_sync_account_summary" msgid="6316230976974033772">"अनुप्रयोगहरूलाई स्वत: डेटा रिफ्रेस गर्न दिनुहोस्"</string>
+ <string name="auto_sync_account_summary" msgid="6316230976974033772">"एपहरूलाई स्वत: डेटा रिफ्रेस गर्न दिनुहोस्"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="1570164819114297154">"खाताको सिंक"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="1934556869158274053">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> मध्ये <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> वस्तुहरूका लागि सिंक गर्ने सेवा सक्रिय छ"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="3634161204232431700">"सबै वस्तुहरूका लागि सिंक गर्ने सेवा सक्रिय छ"</string>
@@ -4180,7 +4180,7 @@
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="8936969480449604726">"सबैभन्दा पछिल्लो सुरक्षा लग"</string>
<string name="enterprise_privacy_none" msgid="5990646476868794882">"कुनै पनि होइन"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="6575025134782391212">"एपहरू स्थापना गरियो"</string>
- <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="5020730108878608500">"एपको संख्या अनुमानित हो। Play Store भन्दा बाहिरबाट स्थापना गरिएका अनुप्रयोगहरूलाई यसले नसमेट्न सक्छ।"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="5020730108878608500">"एपको संख्या अनुमानित हो। Play Store भन्दा बाहिरबाट स्थापना गरिएका एपहरूलाई यसले नसमेट्न सक्छ।"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="5161417161943060602">
<item quantity="other">न्यूनतम <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> एप</item>
<item quantity="one">न्यूनतम <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> एप</item>
@@ -4445,7 +4445,7 @@
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="6818434186286086554">"अमान्य नेटवर्क मोड <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>। बेवास्ता गर्नुहोस्।"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5628635067747404382">"एक्सेस पोइन्ट नामहरू"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="799800630000340665">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> मा जडान हुँदा उपलब्ध छैन"</string>
- <string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="5541444321969803486">"चिकित्सकीय जानकारी, आपतकालीन सम्पर्कहरू"</string>
+ <string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="5541444321969803486">"चिकित्सकीय जानकारी, आपत्कालीन सम्पर्कहरू"</string>
<string name="see_more" msgid="7463940160389802632">"थप हेर्नुहोस्"</string>
<string name="see_less" msgid="3718892257002813387">"कम हेर्नुहोस्"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="3150489262902506588">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> प्रयोग गरिने यन्त्र"</string>
@@ -4520,5 +4520,5 @@
<string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4962129546638974661">"Android प्रणालीले अत्यधिक मेमोरी प्रयोग गर्दा यसका लागि स्वतः हिप डम्प समावेश गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="787688024070426706">"विच्छेद गर्नुहोस्"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="26884532087670844">"आपताकालीन कल"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="8726152486964822599">"तपाईंको सेवा प्रदायकले Wi‑Fi मार्फत आपतकालीन कल गर्ने सुविधा समर्थन गदैन। \nअपतकालीन कल गर्नका लागि उक्त यन्त्रले स्वतः सेलुलर नेटवर्क प्रयोग गर्छ।\n सेलुलर नेटवर्कको कभरेज राम्रो भएका क्षेत्रमा मात्र अपतकालीन कल गर्न सम्भव हुन्छ।"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="8726152486964822599">"तपाईंको सेवा प्रदायकले Wi‑Fi मार्फत आपत्कालीन कल गर्ने सुविधा समर्थन गदैन। \nअपतकालीन कल गर्नका लागि उक्त यन्त्रले स्वतः सेलुलर नेटवर्क प्रयोग गर्छ।\n सेलुलर नेटवर्कको कभरेज राम्रो भएका क्षेत्रमा मात्र अपतकालीन कल गर्न सम्भव हुन्छ।"</string>
</resources>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nl/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nl/strings.xml
index 8d95cc0..8a58f5d 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nl/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nl/strings.xml
@@ -1239,7 +1239,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="150117777762864112">"Scherm wordt uitgeschakeld"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="8644192861778491060">"Na <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> inactiviteit"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="347390905813529607">"Achtergrond"</string>
- <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="8898539141152705754">"Stijlen en achtergronden"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="8898539141152705754">"Stijl en achtergronden"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="2626880032742784599">"Standaard"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="8950504698015331202">"Aangepast"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3012130414886743201">"Achtergrond wijzigen"</string>
@@ -2629,9 +2629,9 @@
<string name="remove_account_label" msgid="5885425720323823387">"Account verwijderen"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="8482614556580804956">"Account toevoegen"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="4166512362915154319">"Account verwijderen?"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"Als dit account wordt verwijderd, worden ook alle accountberichten, contacten en andere gegevens van de tablet verwijderd."</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"Als dit account wordt verwijderd, worden ook alle accountberichten, contacten en andere gegevens van de telefoon verwijderd."</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"Als dit account wordt verwijderd, worden ook alle bijbehorende berichten, contacten en andere gegevens van het apparaat verwijderd."</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"Als dit je account verwijdert, worden ook alle accountberichten, contacten en andere gegevens van de tablet verwijderd."</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"Als je dit account verwijdert, worden ook alle accountberichten, contacten en andere gegevens van de telefoon verwijderd."</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"Als je dit account verwijdert, worden ook alle bijbehorende berichten, contacten en andere gegevens van het apparaat verwijderd."</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="491458185327106966">"Deze wijziging is niet toegestaan door je beheerder"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="5483419398223189881">"Kan niet handmatig synchroniseren"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="3467126947262857534">"Synchroniseren is op dit moment uitgeschakeld voor dit item. Als je deze instelling wilt wijzigen, schakel je achtergrondgegevens en automatisch synchroniseren tijdelijk in."</string>
@@ -2871,7 +2871,7 @@
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="4932743891449790664">"Beperkt profiel"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2320897397066676472">"Nieuwe gebruiker toevoegen?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="686637203224195465">"Je kunt dit apparaat met anderen delen door extra gebruikers te maken. Elke gebruiker heeft een eigen profiel met zelf gekozen apps, achtergrond, enzovoort. Gebruikers kunnen ook apparaatinstellingen aanpassen die van invloed zijn op alle gebruikers, zoals wifi.\n\nWanneer je een nieuwe gebruiker toevoegt, moet die persoon een eigen profiel instellen.\n\nElke gebruiker kan apps updaten voor alle andere gebruikers. Toegankelijkheidsinstellingen en -services worden mogelijk niet overgezet naar de nieuwe gebruiker."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="1802594476285458254">"Wanneer je een nieuwe gebruiker toevoegt, moet die persoon zijn eigen profiel instellen.\n\nElke gebruiker kan apps updaten voor alle andere gebruikers."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="1802594476285458254">"Als je een nieuwe gebruiker toevoegt, moet die persoon een eigen profiel instellen.\n\nElke gebruiker kan apps updaten voor alle andere gebruikers."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="6748950002206392396">"Gebruiker nu instellen?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="2988559933258353919">"Zorg ervoor dat de persoon het apparaat kan overnemen om een profiel in te stellen"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="7611900802824048526">"Profiel nu instellen?"</string>
@@ -3862,7 +3862,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="8742907204848352697">"Interne opslag: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> gebruikt - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> vrij"</string>
<string name="display_summary" msgid="5725269449657325797">"Slaapstand na <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> inactiviteit"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="7678566148167010682">"Achtergrond, slaapstand, lettergrootte"</string>
- <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="8981059474501210956">"Stijlen en achtergronden, slaapstand, tekengrootte"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="8981059474501210956">"Stijl en achtergronden, slaapstand, tekengrootte"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="8612534364908229000">"Slaapstand, lettergrootte"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="4555020581960719296">"Slaapstand na 10 minuten inactiviteit"</string>
<string name="memory_summary" msgid="9121871336058042600">"Gem. <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> van <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> geheugen gebruikt"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-or/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-or/strings.xml
index 2f05467..2375f44 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-or/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-or/strings.xml
@@ -289,7 +289,7 @@
<string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="3433188145440984933">"USB ଷ୍ଟୋରେଜ୍"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="1074813865245983607">"SD କାର୍ଡ"</string>
<string name="proxy_settings_label" msgid="7219106162267925123">"ପ୍ରୋକ୍ସି ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
- <string name="cancel" msgid="2582602392048772404">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍"</string>
+ <string name="cancel" msgid="2582602392048772404">"ବାତିଲ୍"</string>
<string name="okay" msgid="5838476766924989056">"ଠିକ୍ ଅଛି"</string>
<string name="forget" msgid="7735525146062672874">"ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ"</string>
<string name="save" msgid="3418211178410498517">"ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -442,7 +442,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5586198131986682472">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଅନ୍ଲକ୍ କରିବାକୁ, କିଣାକିଣିକୁ ଅଧିକୃତ କରିବା ପାଇଁ କିମ୍ୱା ଆପ୍ଗୁଡ଼଼ଇକରେ ସାଇନ୍-ଇନ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର୍କୁ କେବଳ ଛୁଇଁଦିଅନ୍ତୁ। କାହାର ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ଆପଣ ଯୋଡୁଛନ୍ତି, ସେଥିପ୍ରତି ସାବଧାନ ରୁହନ୍ତୁ। ଏପରିକି, ଯୋଡ଼ିଥିବା ଗୋଟିଏ ଚିହ୍ନ ମଧ୍ୟ ଏହିସବୁ କାମଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଯେକୌଣସିଟିକୁ କରିପାରିବ।\n\nଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ: ଜଟିଳ ପାଟର୍ନ କିମ୍ୱା PIN ତୁଳନାରେ ଆପଣଙ୍କର ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="1640839304679275468">"ଫୋନ୍କୁ ଅନ୍ଲକ୍ କରିବା କିମ୍ୱା କିଣାକିଣିକୁ ଅନୁମୋଦନ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ: ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଅନଲକ୍ କରିବାକୁ ଆପଣ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥାର ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6734490666593320711">"ଫୋନ୍କୁ ଅନଲକ୍ କିମ୍ୱା କିଣାକିଣିକୁ ଅନୁମୋଦନ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ: ଜଟିଳ ପାଟର୍ନ କିମ୍ୱା ପିନ୍ ତୁଳନାରେ ଆପଣଙ୍କର ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="9168637333731599827">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="9168637333731599827">"ବାତିଲ୍"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="271662150372486535">"ଜାରି ରଖ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="756928427429893070">"ଛାଡିଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="4125977169169671144">"ପରବର୍ତ୍ତୀ"</string>
@@ -705,10 +705,10 @@
<string name="lockpassword_password_blacklisted_by_admin" msgid="4988166770148440755">"ଆପଣଙ୍କର ଆଇଟି ଆଡ୍ମିନ୍ ଦ୍ୱାରା ସାଧାରଣ ପାସ୍ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ରୋକିଦିଆଯାଇଛି। ଏକ ଭିନ୍ନ ପାସ୍ୱର୍ଡ ଦିଅନ୍ତୁ।"</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="3902387296149848324">"ସଂଖ୍ୟାର କ୍ରମବୃଦ୍ଧି, କ୍ରମହ୍ରାସ, କିମ୍ବା ପୁନରାବୃତ୍ତ କ୍ରମ ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="1512364313516715624">"ନିଶ୍ଚିତ"</string>
- <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="3799907375604482766">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="3799907375604482766">"ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="3201458533657963554">"ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_credential_changed" msgid="5183961439209866170">"ପୂର୍ବରୁ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା। ନୂତନ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍କୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="450401426127674369">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍"</string>
+ <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="450401426127674369">"ବାତିଲ୍"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="8474690922559443018">"ଆଗକୁ"</string>
<string name="lock_setup" msgid="8710689848703935088">"ସେଟଅପ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ।"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="322047441168191695">"ଡିଭାଇସ୍ ଆଡମିନ୍ ଆପ୍"</string>
@@ -1009,7 +1009,7 @@
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="2581434074764127531">"ନେଟ୍ୱର୍କ ଭୁଲିଯିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା"</string>
<string name="wifi_save" msgid="4658298322696587492">"ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="5068789092841891367">"ନେଟୱାର୍କ୍ ସେଭ୍ କରି ପାରିଲା ନାହିଁ"</string>
- <string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍"</string>
+ <string name="wifi_cancel" msgid="7618417075930426635">"ବାତିଲ୍"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="1757468516279704915">"ନେଟୱର୍କକୁ ଭୁଲିଯିବେ?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="7899220710587511375">"ଏହି ନେଟ୍ୱର୍କ ପାଇଁ ଥିବା ସବୁ ପାସ୍ୱର୍ଡକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ"</string>
<plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6199295921035663421">
@@ -1031,7 +1031,7 @@
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="9147669851658738784">"IP ସେଟିଂସ୍"</string>
<string name="wifi_advanced_not_available" msgid="5751084989400195009">"ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ୱାଇ-ଫାଇ ଉନ୍ନତ ସେଟିଙ୍ଗ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="6557330818360425933">"ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="8098696509412462494">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="8098696509412462494">"ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="7764507690387286292">"ଏକ ବୈଧ IP ଠିକଣା ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="7602732367437862422">"ଏକ ମାନ୍ୟ ଗେଟ୍ୱେ ଠିକଣା ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="4471473055625376300">"ଏକ ବୈଧ DNS ଠିକଣା ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
@@ -1293,7 +1293,7 @@
<string name="sim_pin_disable_failed" msgid="6780973900290546751">"PIN ଅକ୍ଷମ କରିହେବ ନାହିଁ।"</string>
<string name="sim_pin_enable_failed" msgid="804897359922298792">"PIN ସକ୍ଷମ କରିହେବ ନାହିଁ।"</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="5103626479976731229">"ଠିକ ଅଛି"</string>
- <string name="sim_enter_cancel" msgid="2806801210236824592">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="sim_enter_cancel" msgid="2806801210236824592">"ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="8816212852512189781">"ଏକାଧିକ ସିମ୍ ମିଳିଛି"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="8237021982527032257">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ପାଇଁ ନିଜ ପସନ୍ଦର SIM ବାଛନ୍ତୁ।"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="2512227368681250054">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ପାଇଁ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରିବେ?"</string>
@@ -1489,7 +1489,7 @@
<string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="7978193904519827600">"ଡାଟା ନେବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> ଅନଲକ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="5250929161803336592">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> ଚଳାଉଛି…"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="1713792142250410169">"ଘୁଞ୍ଚାଇବାବେଳେ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>କୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ। \n\nଏହି ଡିଭାଇସ୍ରେ ଥିବା <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> ଆପ୍, ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ନସରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କାମ କରିବ ନାହିଁ।"</string>
- <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="9047521329704060401">"ଘୁଞ୍ଚାଇବା କ୍ୟାନ୍ସଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="9047521329704060401">"ମୁଭ୍ ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="2307974936036261069">"ଏହି <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ଧୀର ଥିବା ପରି ଜଣାପଡୁଛି। \n\nଆପଣ ଜାରିରଖିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଏହି ଅବସ୍ଥାନକୁ ଚଳାଯାଇଥିବା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ ରହି ରହି ଚାଲିପାରେ ଏବଂ ଡାଟା ସ୍ଥାନାନ୍ତର ବହୁତ ସମୟ ନେଇପାରେ। \n\nଉନ୍ନତ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ପାଇଁ ଏକ ଦ୍ରୁତତ୍ତମ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ପାଇଁ ବିବେଚନା କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="7408910177547901960">"ଆପଣ କିପରି ଏହି <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>କୁ ବ୍ୟବହାର କରିବେ?"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="7948795312504302810">"ଅତିରିକ୍ତ ଟାବଲେଟ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -1890,7 +1890,7 @@
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"ଆପ୍ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଆପ୍କୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତି, ତେବେ Android ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଆପ୍ସ ଆଉ କାମ ନକରିପାରେ। ମନେ ରଖନ୍ତୁ, ଯେହେତୁ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରେ ପୂର୍ବରୁ-ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ ଅଛି, ତେଣୁ ଆପଣ ଏହି ଆପ୍କୁ ଡିଲିଟ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଏହାକୁ ଅକ୍ଷମ କରି, ଏହି ଆପ୍କୁ ଆପଣ ବନ୍ଦ କରିବେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ରେ ଲୁଚାଇବେ।"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଦ କରିବେ?"</string>
- <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"ଷ୍ଟୋର୍"</string>
+ <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6954953384372934881">"ଆପ୍ ବିବରଣୀ"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6612222941121363940">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> ରୁ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇଥିବା ଆପ୍"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="6384264315914966114">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> ଉପରେ ଅଧିକ ସୂଚନା"</string>
@@ -2217,7 +2217,7 @@
<string name="print_print_jobs" msgid="7357841034181762157">"ପ୍ରିଣ୍ଟ ଜବ୍"</string>
<string name="print_print_job" msgid="6846889971435170443">"ପ୍ରିଣ୍ଟ ଜବ୍"</string>
<string name="print_restart" msgid="4090462480288441779">"ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="print_cancel" msgid="4567831028966698753">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍"</string>
+ <string name="print_cancel" msgid="4567831028966698753">"ବାତିଲ୍"</string>
<string name="print_job_summary" msgid="438156926959424058">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_configuring_state_title_template" msgid="5052801061241050737">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> କନଫିଗର୍ କରାଯାଉଛି"</string>
<string name="print_printing_state_title_template" msgid="8796814912920963803">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ପ୍ରିଣ୍ଟ ହେଉଛି"</string>
@@ -2316,7 +2316,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="812458516399125710">"ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ହଟାଇ ଦେବେ?"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="8120081438825031335">"ଏହି ଆପ୍ ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରି ପାରିବ। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ଅନୁମାନ କରିଥିବା ସମୟର ପୂର୍ବରୁହିଁ ସରିଯାଇପାରେ।"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="9154938931448151479">"କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"</string>
- <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="7331148618292397166">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="7331148618292397166">"ବାତିଲ୍"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="7244950433272770280">"ଆପଣଙ୍କର ଆପ୍ସ ସାଧାରଣ ଭାବେ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖର୍ଚ୍ଚ କରୁଛି। ଯଦି ଆପ୍ସ ଅଧିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖର୍ଚ୍ଚ କରେ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ପଦକ୍ଷେପ ନେବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ପରାମର୍ଶ ଦେବ। \n\n ବ୍ୟାଟେରୀ ଅଧିକ ଖର୍ଚ୍ଚ ହେଉଥିଲେ ଆପଣ ସର୍ବଦା ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍କୁ ଚାଲୁ କରିପାରିବେ।"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="1721081030632329647">"ଆପଣଙ୍କର ଆପ୍ ସାଧାରଣ ଭାବେ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖର୍ଚ୍ଚ କରୁଛି। ଯଦି ଆପ୍ ଅଧିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍ ପଦକ୍ଷେପ ନେବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ପରାମର୍ଶ ଦେବ। \n\n ବ୍ୟାଟେରୀ ଅଧିକ ଖର୍ଚ୍ଚ ହେଉଥିଲେ ଆପଣ ସର୍ବଦା ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍କୁ ଚାଲୁ କରିପାରିବେ।"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="146872407040848465">"ଆପଣଙ୍କର ଆପ୍ ସାଧାରଣ ଭାବେ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖର୍ଚ୍ଚ କରୁଛି। ଯଦି ଆପ୍ ଅଧିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତି, ତେବେ ଡିଭାଇସ୍ ପଦକ୍ଷେପ ନେବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ପରାମର୍ଶ ଦେବ। \n\n ବ୍ୟାଟେରୀ ଅଧିକ ଖର୍ଚ୍ଚ ହେଉଥିଲେ ଆପଣ ସର୍ବଦା ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍କୁ ଚାଲୁ କରିପାରିବେ।"</string>
@@ -2518,7 +2518,7 @@
<string name="tts_install_voices_title" msgid="363811937643579286">"Voices ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="tts_install_voices_text" msgid="7464832428439739995">"ଭଏସ୍ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରିବାକୁ <xliff:g id="TTS_APP_NAME">%s</xliff:g> ଆପ୍ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="tts_install_voices_open" msgid="686776451008134790">"ଆପ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
- <string name="tts_install_voices_cancel" msgid="1622512922523479646">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍"</string>
+ <string name="tts_install_voices_cancel" msgid="1622512922523479646">"ବାତିଲ୍"</string>
<string name="tts_reset" msgid="8864073594540705579">"ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="tts_play" msgid="9023430029380675514">"ଚଲାନ୍ତୁ"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="7008219502396889192">"VPN"</string>
@@ -2615,7 +2615,7 @@
<string name="settings_backup" msgid="3261579634252074247">"ବ୍ୟାକ୍ଅପ୍ ସେଟିଙ୍ଗ୍"</string>
<string name="settings_backup_summary" msgid="2563360505501354777">"ମୋ ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟାକ୍ଅପ୍ ନିଅ"</string>
<string name="sync_menu_sync_now" msgid="3840755364554567507">"ବର୍ତ୍ତମାନ ସିଙ୍କ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="5111231351104284704">"ସିଙ୍କ୍ କ୍ୟାନ୍ସଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="5111231351104284704">"ସିଙ୍କ୍ ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="sync_one_time_sync" msgid="6005174168405784256">"<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
%1$s</xliff:g> ବର୍ତ୍ତମାନ ସିଙ୍କ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="sync_gmail" msgid="4457967084840001296">"Gmail"</string>
@@ -2764,7 +2764,7 @@
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="3814114757059738225">"ସର୍ବଦା-ଅନ୍ VPN ପାଇଁ ଏକ DNS ସର୍ଭର ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା ଜରୁରୀ"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="501388894176868973">"ସର୍ବଦା ଚାଲୁଥିବା VPN ପାଇଁ DNS ସର୍ଭର୍ ଠିକଣା ସଂଖ୍ୟା ବିଶିଷ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଦରକାର"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="8504512156730364447">"ଏଣ୍ଟର୍ କରାଯାଇଥିବା ସୂଚନା ସର୍ବଦା-ଅନ୍ VPNକୁ ସପୋର୍ଟ କରେ ନାହିଁ"</string>
- <string name="vpn_cancel" msgid="440645172381062337">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="vpn_cancel" msgid="440645172381062337">"ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="vpn_done" msgid="6314426362224527349">"ସମାପ୍ତ"</string>
<string name="vpn_save" msgid="1332625259182278316">"ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="772295154834334710">"ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -3792,7 +3792,7 @@
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="6850994585577513299">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଆକ୍ସେସ୍ ରଦ୍ଦ କରିବେ?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="3487422193181311403">"ଏହି ଆପ୍ ଦ୍ୱାରା, \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ପାଇଁ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ନିୟମ କାଢ଼ିଦିଆଯିବ।"</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="4373971641328943551">"ଅନୁକୁଳ କରନାହିଁ"</string>
- <string name="ignore_optimizations_off" msgid="4372289432580282870">"ଅନୁକୁଳ"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off" msgid="4372289432580282870">"ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2904484569799521559">"ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ସରିଯାଇପାରେ। ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ବ୍ୟାଟେରୀକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଆଉ ଆପ୍କୁ ବାଧା ଦେଇହେବ ନାହିଁ।"</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5598702251817814289">"ବ୍ୟାଟେରୀ କାମ କରିବା ସମୟ ବଢାଇବାକୁ ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="7924345545276166305">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଅନୁକୂଳନ ଏଡ଼ାଇବାକୁ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> କୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pl/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pl/strings.xml
index 375a3b7..b379c83 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pl/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pl/strings.xml
@@ -475,7 +475,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4312297515772004580">"Usuń"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="1346287821809975177">"Dotknij czytnika"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="750040530347336376">"Przyłóż palec do czytnika. Podnieś go, gdy poczujesz wibracje."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="1764145704166303842">"Podnieś i przyłóż ponownie"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="1764145704166303842">"Podnieś palec i przyłóż ponownie"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4434560313661204448">"Unoś palec, by odcisk był dokładniejszy"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="2987918958909117821">"Odcisk palca dodany"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="5862643337893923347">"Gdy zobaczysz tę ikonę, możesz użyć odcisku palca, aby się zidentyfikować lub zatwierdzić zakup"</string>
@@ -510,7 +510,7 @@
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="3120894112324235536">"Usuń odcisk palca „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="5895802741486967970">"Czy chcesz usunąć ten odcisk palca?"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="3346252479778971442">"Odcisków palców nie będzie można używać do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów ani logowania się w aplikacjach"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="5385095150532247025">"Nie będziesz mieć możliwości używania odcisków palców, by odblokować profil służbowy, autoryzować zakupy czy logować się w aplikacjach używanych do pracy"</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="5385095150532247025">"Nie będziesz mieć możliwości używania odcisków palców, by odblokować profil służbowy, autoryzować zakupy czy logować się w aplikacjach służbowych"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="7984595457589664004">"Tak, usuń"</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="839783588093862748">"Szyfrowanie"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="2292129135369853167">"Zaszyfruj tablet"</string>
@@ -1165,7 +1165,7 @@
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="4736570528754310450">"Dzwonek"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="6022562909288085275">"Powiadomienie"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="7312942422655861175">"Użyj głośności połączeń przychodzących dla powiadomień"</string>
- <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="6137073723297076818">"Nie obsługuje profili do pracy"</string>
+ <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="6137073723297076818">"Nie obsługuje profili służbowych"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="6653341809710423276">"Domyślny dźwięk powiadomienia"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="1030438549497800914">"Multimedia"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="3142433516297061652">"Ustaw głośność muzyki oraz filmów wideo"</string>
@@ -1200,9 +1200,9 @@
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="2125391395745266946">"Nie odtwarzaj dźwięku podczas umieszczania tabletu w doku i wyjmowania go"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="9075438702849896866">"Nie odtwarzaj dźwięku podczas umieszczania telefonu w podstawce i wyjmowania go"</string>
<string name="account_settings" msgid="1937600532993930396">"Konta"</string>
- <string name="accessibility_category_work" msgid="2808942060489460727">"Konta profili do pracy – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_category_work" msgid="2808942060489460727">"Konta profili służbowych – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_category_personal" msgid="1423427301759058762">"Konta profili osobistych"</string>
- <string name="accessibility_work_account_title" msgid="3195468574776888011">"Konto do pracy – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_work_account_title" msgid="3195468574776888011">"Konto służbowe – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="7251761883688839354">"Konto osobiste – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_settings" msgid="5809250790214921377">"Wyszukiwanie"</string>
<string name="display_settings" msgid="1045535829232307190">"Wyświetlacz"</string>
@@ -1685,7 +1685,7 @@
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="7594550403454243732">"Włóż kartę SIM i zrestartuj urządzenie"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="6031886097365170913">"Połącz się z internetem"</string>
<string name="location_title" msgid="8664674161765477168">"Moja lokalizacja"</string>
- <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="8157384427925389680">"Lokalizacja dla profilu do pracy"</string>
+ <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="8157384427925389680">"Lokalizacja dla profilu służbowego"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="1298041503927632960">"Uprawnienia aplikacji"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="541372845344796336">"Lokalizacja jest wyłączona"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="7904821382328758218">
@@ -1775,9 +1775,9 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="1014214190135045781">"Ze względów bezpieczeństwa podaj wzór używany na urządzeniu"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="24030584350601016">"Ze względów bezpieczeństwa podaj kod PIN urządzenia"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="7746588206458754598">"Ze względów bezpieczeństwa podaj hasło do urządzenia"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="6861154706098327320">"Ze względów bezpieczeństwa podaj wzór do profilu do pracy"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="6306902249365524526">"Ze względów bezpieczeństwa podaj kod PIN do profilu do pracy"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="2917338218971012776">"Ze względów bezpieczeństwa podaj hasło do profilu do pracy"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="6861154706098327320">"Ze względów bezpieczeństwa podaj wzór do profilu służbowego"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="6306902249365524526">"Ze względów bezpieczeństwa podaj kod PIN do profilu służbowego"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="2917338218971012776">"Ze względów bezpieczeństwa podaj hasło do profilu służbowego"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="1085862410379709928">"Telefon został zresetowany do ustawień fabrycznych. Aby korzystać z tego telefonu, wprowadź poprzedni wzór."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="6849889353126558761">"Telefon został zresetowany do ustawień fabrycznych. Aby korzystać z tego telefonu, wprowadź poprzedni kod PIN."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="3239944795659418737">"Telefon został zresetowany do ustawień fabrycznych. Aby korzystać z tego telefonu, wpisz poprzednie hasło."</string>
@@ -1814,13 +1814,13 @@
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="6037403647312543908">"Jak narysować wzór odblokowania"</string>
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts" msgid="3043127997770535921">"Zbyt wiele nieudanych prób. Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="activity_not_found" msgid="3492413375341165453">"Aplikacja nie jest zainstalowana na telefonie."</string>
- <string name="lock_settings_profile_title" msgid="3928992050074556160">"Bezpieczeństwo profilu do pracy"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_title" msgid="3928992050074556160">"Bezpieczeństwo profilu służbowego"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="285267471459162203">"Blokada ekranu w profilu służbowym"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="2629698644191935287">"Używaj jednej blokady"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="4797188229308317207">"Używaj jednej blokady dla profilu do pracy i ekranu urządzenia"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="4797188229308317207">"Używaj jednej blokady dla profilu służbowego i ekranu urządzenia"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="1690211342491067179">"Używać jednej blokady?"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="8629158560032603101">"Urządzenie użyje ekranu blokady profilu do pracy. Zasady służbowe dotyczą obu blokad."</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="1217609779267643474">"Twoja blokada profilu do pracy nie spełnia wymagań bezpieczeństwa organizacji. Możesz ustawić nową blokadę zarówno dla ekranu urządzenia, jak i dla profilu do pracy, ale będą obowiązywać wszystkie zasady dotyczące blokady profilu do pracy."</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="8629158560032603101">"Urządzenie użyje ekranu blokady profilu służbowego. Zasady służbowe dotyczą obu blokad."</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="1217609779267643474">"Twoja blokada profilu służbowego nie spełnia wymagań bezpieczeństwa organizacji. Możesz ustawić nową blokadę zarówno dla ekranu urządzenia, jak i dla profilu służbowego, ale będą obowiązywać wszystkie zasady dotyczące blokady profilu służbowego."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="888942752619181804">"Używaj jednej blokady"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="8046452284593057185">"Używaj jednej blokady"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="5347244550751740962">"Taka sama jak blokada ekranu urządzenia"</string>
@@ -2015,7 +2015,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="3246628154011464373">"Pozostaw na ekranie, gdy aktywna jest klawiatura fizyczna"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="6574386807271399788">"Informacje o skrótach klawiszowych"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8024313306403779742">"Wyświetl dostępne skróty"</string>
- <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2053255944038892588">"Klawiatura i narzędzia w profilu do pracy"</string>
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2053255944038892588">"Klawiatura i narzędzia w profilu służbowym"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3968291646938204523">"Wirtualna klawiatura do pracy"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="9171704064451242230">"Domyślnie"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="800691982011350432">"Szybkość wskaźnika"</string>
@@ -2526,7 +2526,7 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="9182044424547482889">"Oszczędzanie baterii włącza się, jeśli bateria jest prawie wyczerpana przed typową porą ładowania"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="2036128588460338677">"Włączy się przy <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="574233428557678128">"Ustaw harmonogram"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5328707297110866082">"Wyłącz, gdy w pełni naładowana"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5328707297110866082">"Wyłącz po pełnym naładowaniu"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="3406582427270935879">"Oszczędzanie baterii wyłączy się, gdy poziom naładowania telefonu wyniesie <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="3284967694001857194">"Oszczędzanie baterii wyłączy się, gdy poziom naładowania tabletu wyniesie <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="5056520668081504111">"Oszczędzanie baterii wyłączy się, gdy poziom naładowania urządzenia wyniesie <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2644,7 +2644,7 @@
<string name="select_device_admin_msg" msgid="4173769638399075387">"Aplikacje do zarządzania urządzeniem"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="4129231900385977460">"Brak dostępnych aplikacji do zarządzania urządzeniem"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="759440849188565661">"Osobiste"</string>
- <string name="managed_device_admin_title" msgid="8021522755492551726">"Praca"</string>
+ <string name="managed_device_admin_title" msgid="8021522755492551726">"Służbowe"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="3006320256764718303">"Ogranicz dostęp do SMS-ów i rejestru połączeń"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="9011946580977780063">"Tylko domyślne aplikacje do obsługi telefonu i wiadomości mają dostęp do SMS-ów i rejestru połączeń"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="5757792915019113084">"Brak agentów zaufania"</string>
@@ -2743,7 +2743,7 @@
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="9162777397135709280">"Wstrzymano na limicie"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="2673669556006027506">"Autosynchronizacja danych"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="3235831897309033754">"Autosynchronizacja: osobiste"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="5721442464286552815">"Autosynchronizacja: do pracy"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="5721442464286552815">"Autosynchronizacja: służbowe"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="447761920472170031">"Zmień cykl"</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="6319750879145917066">"Resetowanie cyklu użycia danych – dzień miesiąca:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="7981405723435034032">"W tym okresie aplikacje nie pobierały danych."</string>
@@ -2915,10 +2915,10 @@
<item quantity="one">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim urządzeniu certyfikat, który może zezwolić jej na monitorowanie aktywności urządzenia w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tym certyfikacie, skontaktuj się z administratorem.</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="8271858091418779584">
- <item quantity="few">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim profilu do pracy certyfikaty, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności w sieci firmowej, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się z administratorem.</item>
- <item quantity="many">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim profilu do pracy certyfikaty, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności w sieci firmowej, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się z administratorem.</item>
- <item quantity="other">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim profilu do pracy certyfikaty, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności w sieci firmowej, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się z administratorem.</item>
- <item quantity="one">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim profilu do pracy certyfikat, który może zezwolić jej na monitorowanie aktywności w sieci firmowej, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tym certyfikacie, skontaktuj się z administratorem.</item>
+ <item quantity="few">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim profilu służbowym certyfikaty, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności w sieci firmowej, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się z administratorem.</item>
+ <item quantity="many">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim profilu służbowym certyfikaty, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności w sieci firmowej, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się z administratorem.</item>
+ <item quantity="other">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim profilu służbowym certyfikaty, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności w sieci firmowej, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się z administratorem.</item>
+ <item quantity="one">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim profilu służbowym certyfikat, który może zezwolić jej na monitorowanie aktywności w sieci firmowej, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tym certyfikacie, skontaktuj się z administratorem.</item>
</plurals>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8692156828262606685">"Podmiot zewnętrzny może monitorować Twoją aktywność w sieci (np. e-maile, aplikacje i bezpieczne strony).\n\nUmożliwiają to dane uwierzytelniające zainstalowane na Twoim urządzeniu."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="3227175122066058245">
@@ -3124,7 +3124,7 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="7881286613528299400">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="8448096608058843730">"Aplikacje i powiadomienia"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="4165181440955038145">"Asystent, ostatnio używane aplikacje, aplikacje domyślne"</string>
- <string name="notification_settings_work_profile" msgid="7190550347842400029">"Aplikacje w profilu do pracy nie mają dostępu do powiadomień."</string>
+ <string name="notification_settings_work_profile" msgid="7190550347842400029">"Aplikacje w profilu służbowym nie mają dostępu do powiadomień."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="4734300939532555885">"Konta"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="6822549669771936206">"Nie dodano kont"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="6575301028225232193">"Aplikacje domyślne"</string>
@@ -3368,7 +3368,7 @@
<string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="8264430315983860075">"Powiadomienia nie będą wyświetlane ani sygnalizowane dźwiękiem. Dozwolone są połączenia od kontaktów oznaczonych gwiazdką i dzwoniących powtórnie."</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="3569246708507270821">"(Aktualne ustawienie)"</string>
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="7584229011611927613">"Zmienić ustawienia trybu Nie przeszkadzać?"</string>
- <string name="sound_work_settings" msgid="4140215240360927923">"Dźwięki w profilu do pracy"</string>
+ <string name="sound_work_settings" msgid="4140215240360927923">"Dźwięki w profilu służbowym"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="531727195073003599">"Użyj dźwięków z profilu osobistego"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="2886871383995187441">"Dźwięki są takie same w profilu osobistym i służbowym"</string>
<string name="work_ringtone_title" msgid="5499360583947410224">"Dzwonek w profilu służbowym"</string>
@@ -3377,7 +3377,7 @@
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="7728560881697159758">"Taki sam jak w profilu osobistym"</string>
<string name="work_sync_dialog_title" msgid="4799120971202956837">"Zastąpić dźwięki?"</string>
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="2110726233746476066">"Zastąp"</string>
- <string name="work_sync_dialog_message" msgid="944233463059129156">"W profilu do pracy będą używane dźwięki z profilu osobistego"</string>
+ <string name="work_sync_dialog_message" msgid="944233463059129156">"W profilu służbowym będą używane dźwięki z profilu osobistego"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="210551218424553671">"Dodać niestandardowy dźwięk?"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="6683649115132255452">"Ten plik zostanie skopiowany do folderu <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="4491932700769815470">"Dzwonki"</string>
@@ -3408,7 +3408,7 @@
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4521416787262888813">"Przesuń w lewo, by zamknąć, i w prawo, by wyświetlić menu"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="4861418327614907116">"Migająca dioda"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6889072265118747835">"Na ekranie blokady"</string>
- <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8307025804986190658">"Gdy profil do pracy jest zablokowany"</string>
+ <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8307025804986190658">"Gdy profil służbowy jest zablokowany"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="5788874994455257378">"Pokazuj wszystkie powiadomienia"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="3668806866535260143">"Ukrywaj informacje poufne"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3259929507369817672">"Nie pokazuj żadnych powiadomień"</string>
@@ -3449,7 +3449,7 @@
<string name="notifications_sent_weekly" msgid="5859675428990259432">"~<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> tygodniowo"</string>
<string name="notifications_sent_never" msgid="237997329598144638">"Nigdy"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="5348743662189787547">"Dostęp do powiadomień"</string>
- <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8148871282484870576">"Dostęp do powiadomień profilu do pracy jest zablokowany"</string>
+ <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8148871282484870576">"Dostęp do powiadomień profilu służbowego jest zablokowany"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="236809421271593016">"Aplikacje nie mogą odczytywać powiadomień"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="8496218948429646792">
<item quantity="few">%d aplikacje mogą odczytywać powiadomienia</item>
@@ -3664,7 +3664,7 @@
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="1441705536015645023">"Podaj PIN, aby odpiąć"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="1017776884000170841">"Aby odpiąć, poproś o hasło"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="9183040569733226911">"Zablokuj urządzenie przy odpinaniu"</string>
- <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2350380017136403670">"Tym profilem do pracy zarządza:"</string>
+ <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2350380017136403670">"Tym profilem służbowym zarządza:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="3212584016377581608">"Zarządzane przez: <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="5903223408406906322">"(Funkcja eksperymentalna)"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="3298397268731647519">"Bezpieczne uruchamianie"</string>
@@ -3747,7 +3747,7 @@
<string name="filter_enabled_apps" msgid="5888459261768538489">"Zainstalowane aplikacje"</string>
<string name="filter_instant_apps" msgid="8087483282854072366">"Aplikacje błyskawiczne"</string>
<string name="filter_personal_apps" msgid="3473268022652904457">"Osobiste"</string>
- <string name="filter_work_apps" msgid="4202483998339465542">"Do pracy"</string>
+ <string name="filter_work_apps" msgid="4202483998339465542">"Służbowe"</string>
<string name="filter_notif_all_apps" msgid="1862666327228804896">"Aplikacje: wszystkie"</string>
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="5694956954776028202">"Wyłączone"</string>
<string name="filter_notif_urgent_channels" msgid="5000735867167027148">"Kategorie: pilne"</string>
@@ -3917,7 +3917,7 @@
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5598702251817814289">"Zalecane, by wydłużyć czas pracy baterii"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="7924345545276166305">"Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> na ignorowanie optymalizacji baterii?"</string>
<string name="app_list_preference_none" msgid="7100409177446935028">"Brak"</string>
- <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="403208064382097510">"Wyłączenie tej aplikacji dostępu do użytkowania nie uniemożliwi administratorowi śledzenia danych użytkowania aplikacji, które zostały dodane do Twojego profilu do pracy"</string>
+ <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="403208064382097510">"Wyłączenie w tej aplikacji dostępu do użytkowania nie uniemożliwi administratorowi śledzenia danych użytkowania aplikacji, które zostały dodane do Twojego profilu służbowego"</string>
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="8242917828598820049">"Wykorzystałeś <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> znaków"</string>
<string name="draw_overlay" msgid="2878665072530660668">"Wyświetlanie nad innymi"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="3024330223417646567">"Wyświetlanie nad innymi aplikacjami"</string>
@@ -4002,7 +4002,7 @@
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4254714213391802322">"Nie można otworzyć tej aplikacji"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="5789424433689798637">"Jeśli masz pytania, skontaktuj się z administratorem IT"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8737842638087863477">"Więcej szczegółów"</string>
- <string name="admin_profile_owner_message" msgid="3199544166281052845">"Administrator może monitorować aplikacje i dane powiązane z Twoim profilem do pracy (w tym ustawienia, uprawnienia, firmowe uprawnienia dostępu, aktywność w sieci i informacje o lokalizacji urządzenia) oraz nimi zarządzać."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="3199544166281052845">"Administrator może monitorować aplikacje i dane powiązane z Twoim profilem służbowym (w tym ustawienia, uprawnienia, firmowe uprawnienia dostępu, aktywność w sieci i informacje o lokalizacji urządzenia) oraz nimi zarządzać."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="2991249382056855531">"Administrator może monitorować aplikacje i dane powiązane z tym użytkownikiem (w tym ustawienia, uprawnienia, firmowe uprawnienia dostępu, aktywność w sieci i informacje o lokalizacji urządzenia) oraz nimi zarządzać."</string>
<string name="admin_device_owner_message" msgid="1823477572459610869">"Administrator może monitorować aplikacje i dane powiązane z tym urządzeniem (w tym ustawienia, uprawnienia, firmowe uprawnienia dostępu, aktywność w sieci i informacje o lokalizacji urządzenia) oraz nimi zarządzać."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="4395150881365143558">"Wyłącz"</string>
@@ -4215,11 +4215,11 @@
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7423485925757678719">"Kafelki szybkich ustawień dla programisty"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="940971040388411374">"Śledzenie Winscope"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="3655699045300438902">"Wyłącz czujniki"</string>
- <string name="managed_profile_settings_title" msgid="4340409321523532402">"Ustawienia profilu do pracy"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_title" msgid="4340409321523532402">"Ustawienia profilu służbowego"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="7337225196804457095">"Wyszukiwanie kontaktów"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="7278267480246726951">"Zezwalaj na wyszukiwanie kontaktów do identyfikacji rozmówców i kontaktów przez Twoją organizację"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="2351605904015067145">"Wszystkie profile w kalendarzu"</string>
- <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="3196258680438896098">"Pokazuj zdarzenia w profilu do pracy w kalendarzu osobistym"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="3196258680438896098">"Pokazuj zdarzenia w profilu służbowym w kalendarzu osobistym"</string>
<string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Twoja organizacja nie zezwala aplikacjom osobistym na dostęp do Twojego kalendarza służbowego"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="135936773984899873">
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> godziny</item>
@@ -4299,7 +4299,7 @@
<string name="configure_section_header" msgid="6988981883075615136">"Konfiguracja"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="2394463123733529506">"Automatycznie synchronizuj dane"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="6844465157916100655">"Automatycznie synchronizuj dane osobiste"</string>
- <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="2403222633447522376">"Automatycznie synchronizuj dane do pracy"</string>
+ <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="2403222633447522376">"Automatycznie synchronizuj dane służbowe"</string>
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="6316230976974033772">"Pozwala aplikacjom automatycznie odświeżać dane"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="1570164819114297154">"Synchronizacja konta"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="1934556869158274053">"Włącz synchronizację <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> elementów"</string>
@@ -4341,11 +4341,11 @@
<string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="439610095825218563">"Ustaw: <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="2022700916516458213">"Włączono stały VPN"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="5644065780843002044">"Wyłączono stały VPN w Twoim profilu osobistym"</string>
- <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="6443089897985373564">"Włączono stały VPN w Twoim profilu do pracy"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="6443089897985373564">"Włączono stały VPN w Twoim profilu służbowym"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="3862135895716080830">"Ustawiono globalny serwer proxy HTTP"</string>
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="7715658848470643878">"Zaufane dane logowania"</string>
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="1356447417193483802">"Zaufane dane logowania w Twoim profilu osobistym"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="836419648894546893">"Zaufane dane logowania w Twoim profilu do pracy"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="836419648894546893">"Zaufane dane logowania w Twoim profilu służbowym"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="7953528945502561752">
<item quantity="few">Co najmniej <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certyfikaty urzędu certyfikacji</item>
<item quantity="many">Co najmniej <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certyfikatów urzędu certyfikacji</item>
@@ -4355,7 +4355,7 @@
<string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="1533125067038409945">"Administrator może zablokować urządzenie i zresetować hasło"</string>
<string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="7555287990273929922">"Administrator może usunąć wszystkie dane z urządzenia"</string>
<string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="4101502079202483156">"Nieudane próby podania hasła przed usunięciem wszystkich danych z urządzenia"</string>
- <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="2881646286634693392">"Nieudane próby podania hasła przed usunięciem danych z profilu do pracy"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="2881646286634693392">"Nieudane próby podania hasła przed usunięciem danych z profilu służbowego"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="562550414712223382">
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> próby</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prób</item>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pt/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pt/strings.xml
index 7450371..9223c7c 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pt/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-pt/strings.xml
@@ -1755,7 +1755,7 @@
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4060818382176523671">"Levante o dedo ao terminar"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="6374760294545431845">"Conecte pelo menos <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> pontos. Tente novamente."</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="2108106638322637851">"Padrão registrado"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="4079482507985867389">"Desenhe o padrão novamente para confirmar"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="4079482507985867389">"Desenhe o padrão de novo para confirmar"</string>
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="5603156929428721407">"Seu novo padrão de desbloqueio"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="7059311304112902598">"Confirmar"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="4322968353922529868">"Desenhar novamente"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ru/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ru/strings.xml
index 67c7e24..93d7afb 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ru/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ru/strings.xml
@@ -2563,7 +2563,7 @@
<string name="menu_duration_6h" msgid="6169009210638008417">"6 часов"</string>
<string name="menu_duration_12h" msgid="1435242738163843797">"12 часов"</string>
<string name="menu_duration_1d" msgid="6476370834372352174">"1 день"</string>
- <string name="menu_show_system" msgid="6315865548558708248">"Показать сист. процессы"</string>
+ <string name="menu_show_system" msgid="6315865548558708248">"Показать системные"</string>
<string name="menu_hide_system" msgid="8457027118873733782">"Скрыть сист. процессы"</string>
<string name="menu_show_percentage" msgid="6983272380729890884">"Показать в процентах"</string>
<string name="menu_use_uss" msgid="3765054705208926803">"Использовать USS"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sk/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sk/strings.xml
index 0491408..90b915a 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sk/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sk/strings.xml
@@ -180,7 +180,7 @@
<string name="connected_device_available_call_title" msgid="6774859446815858428">"Dostupné telefonické zariadenia"</string>
<string name="connected_device_connected_title" msgid="6255107326608785482">"Aktuálne pripojené"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="8270136893488475163">"Uložené zariadenia"</string>
- <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="7960491471270158891">"Zapne sa Bluetooth s cieľom párovania"</string>
+ <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="7960491471270158891">"Bluetooth sa zapne, aby prebehlo párovanie"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="9205000271382018428">"Nastavenia pripojenia"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="225918223397410428">"V minulosti pripojené zariadenia"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="2018789662358162716">"Predtým pripojené zariadenia"</string>
@@ -1102,7 +1102,7 @@
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="5176787959408511889">"Zapína sa hotspot <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="8387768642326756749">"Iné zariadenia sa môžu pripojiť k hotspotu <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="4289338152595154889">"Heslo hotspotu"</string>
- <string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="3485744480410441949">"Pásmo prístup. bodu"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="3485744480410441949">"Pásmo prístupového bodu"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="3876006922622827363">"Použite hotspot na vytvorenie siete Wi‑Fi pre ostatné zariadenia. Hotspot poskytuje internet pomocou mobilného dátového pripojenia. Môžu vám byť účtované ďalšie poplatky za mobilné dáta."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3339582350894639261">"Aplikácie tiež môžu vytvoriť hostpot na zdieľanie obsahu so zariadeniami v okolí."</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="7416022590415189590">"Hotspot automaticky vypínať"</string>
@@ -1606,7 +1606,7 @@
<string name="restore_default_apn" msgid="7195266404077471007">"Prebieha obnovovanie predvolených nastavení názvu prístupového bodu (APN)."</string>
<string name="menu_restore" msgid="3799288817317293115">"Resetovať na predvolené"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5671734152740058937">"Predvolené nastavenia prístupových bodov boli obnovené"</string>
- <string name="reset_dashboard_title" msgid="7084966342252178530">"Možnosti resetovania"</string>
+ <string name="reset_dashboard_title" msgid="7084966342252178530">"Možnosti resetu"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="8778383341461126642">"Sieť, aplikácie a zariadenie sa dajú resetovať"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="8944059136930806211">"Resetovať Wi‑Fi, dáta a Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="4982633363916261109">"Touto akciou obnovíte nastavenia všetkých sietí vrátane\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"mobilnej siete"</li>\n<li>"siete Bluetooth"</li></string>
@@ -1618,7 +1618,7 @@
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="345255333127794393">"Resetovať nastavenia"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="2432145031070536008">"Resetovať?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="6146655531868016281">"Tento používateľ nemôže resetovať nastavenia siete"</string>
- <string name="reset_network_complete_toast" msgid="128225929536005495">"Sieťové nastavenia boli obnovené"</string>
+ <string name="reset_network_complete_toast" msgid="128225929536005495">"Nastavenia sietí boli resetované"</string>
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4728931209471875632">"SIM karty sa nedajú vymazať"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="4716366079119742235">"Stiahnuté SIM karty sa nedajú vymazať z dôvodu chyby.\n\nReštartujte zariadenie a skúste to znova."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="1560712943955904673">"Vymazať dáta (obnova výr. nastavení)"</string>
@@ -1636,13 +1636,13 @@
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="194249742376770215">"Vymazať SD kartu"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="8020275102431496261">"Vymazať všetky dáta v internom úložisku USB, napríklad hudbu a fotky"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="5029355708082861798">"Vymazať všetky dáta na SD karte, napríklad hudbu a fotky"</string>
- <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="8000547818499182920">"Vymazať všetky údaje"</string>
- <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="8000547818499182920">"Vymazať všetky údaje"</string>
+ <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="8000547818499182920">"Vymazať všetky dáta"</string>
+ <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="8000547818499182920">"Vymazať všetky dáta"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="5189365498015339294">"Všetky vaše osobné údaje a stiahnuté aplikácie budú odstránené. Túto akciu nie je možné vrátiť späť."</string>
<string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="3058919823436953662">"Všetky vaše osobné údaje vrátane stiahnutých aplikácií a SIM kariet budú odstránené. Túto akciu nie je možné vrátiť späť."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="866772743886027768">"Vymazať všetko"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="7588397453984229892">"Pokus o obnovenie sa neuskutočnil, pretože služba System Clear nie je k dispozícii."</string>
- <string name="master_clear_confirm_title" msgid="698328669893512402">"Vymazať všetky údaje?"</string>
+ <string name="master_clear_confirm_title" msgid="698328669893512402">"Vymazať všetky dáta?"</string>
<string name="master_clear_not_available" msgid="4676613348163652454">"Obnovenie výrobných nastavení nie je dostupné pre tohto používateľa"</string>
<string name="master_clear_progress_title" msgid="378953167274114857">"Prebieha vymazávanie"</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="5418958116008976218">"Čakajte..."</string>
@@ -1886,7 +1886,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="286530070173495823">"Aplikácia pre tiesňové volania"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1426500030595212077">"Resetovať nastavenia aplikácií"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="792909865493673598">"Chcete resetovať nastavenia aplikácií?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="7935273005301096031">"Touto akciou resetujete predvoľby položiek:\n\n "<li>"deaktivované aplikácie,"</li>\n" "<li>"deaktivované upozornenia aplikácií,"</li>\n" "<li>"predvolené aplikácie pre rôzne akcie,"</li>\n" "<li>"obmedzenia dátových prenosov na pozadí pre aplikácie,"</li>\n" "<li>"akékoľvek obmedzenia povolení."</li>\n\n" Neprídete o žiadne dáta v aplikáciách."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="7935273005301096031">"Touto akciou resetujete nasledujúce nastavenia:\n\n "<li>"deaktivované aplikácie,"</li>\n" "<li>"deaktivované upozornenia aplikácií,"</li>\n" "<li>"predvolené aplikácie pre rôzne akcie,"</li>\n" "<li>"obmedzenia dátových prenosov na pozadí pre aplikácie,"</li>\n" "<li>"všetky obmedzenia povolení."</li>\n\n" Neprídete o žiadne dáta aplikácií."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2041894727477934656">"Obnoviť aplikácie"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="6166469422303124302">"Správa pamäte"</string>
<string name="filter" msgid="2426943916212457962">"Filtrovať"</string>
@@ -2951,7 +2951,7 @@
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="4932743891449790664">"Obmedzený profil"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2320897397066676472">"Pridať nového používateľa?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="686637203224195465">"Vytvorením ďalších používateľov môžete toto zariadenie zdieľať s inými ľuďmi. Každý používateľ má svoje prostredie, ktoré si môže prispôsobiť vlastnými aplikáciami, tapetou atď. Používatelia tiež môžu upraviť nastavenia zariadenia (napr. Wi-Fi), ktoré ovplyvnia všetkých používateľov.\n\nKeď pridáte nového používateľa, musí si nastaviť vlastný priestor.\n\nAkýkoľvek používateľ môže aktualizovať aplikácie všetkých používateľov. Nastavenia dostupnosti a služby sa nemusia preniesť novému používateľovi."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="1802594476285458254">"Keď pridáte nového používateľa, musí si nastaviť vlastný priestor.\n\nAkýkoľvek používateľ môže aktualizovať aplikácie všetkých ostatných používateľov."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="1802594476285458254">"Keď pridáte nového používateľa, musí si sám nastaviť vlastný priestor.\n\nKaždý používateľ môže aktualizovať aplikácie pre všetkých ostatných používateľov."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="6748950002206392396">"Chcete teraz nastaviť používateľa?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="2988559933258353919">"Uistite sa, že je daná osoba k dispozícii a môže si na zariadení nastaviť svoj priestor."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="7611900802824048526">"Nastaviť profil?"</string>
@@ -2966,7 +2966,7 @@
<string name="user_new_user_name" msgid="3880395219777884838">"Nový používateľ"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="3074939718101489937">"Nový profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="6739480453680217543">"Chcete odstrániť svoj profil?"</string>
- <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1034498514019462084">"Chcete odstrániť používateľa?"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1034498514019462084">"Odobrať tohto používateľa?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="6138684743385947063">"Odstrániť tento profil?"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="3168910958076735800">"Odstrániť pracovný profil?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2889456786320157545">"Prídete o svoj priestor a dáta v tomto tablete. Táto akcia sa nedá vrátiť späť."</string>
@@ -4567,7 +4567,7 @@
<string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="6525747163540293028">"Neaktívne / stiahnutá SIM karta"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="8228870017368926761">"Názov SIM karty"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="4810736493612513152">"Premenovať"</string>
- <string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="1944823242539751387">"Použiť SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="1944823242539751387">"Používať SIM kartu"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="2077820358051946635">"Vypnuté"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6077154427380613615">"Chcete prepnúť na operátora <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1192274915146275063">"V jednej chvíli môže byť aktívna iba jedna stiahnutá SIM karta.\n\nPrepnutím na operátora <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> nezrušíte službu operátora <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sl/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sl/strings.xml
index b364c6c..1016e9a 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sl/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sl/strings.xml
@@ -2501,7 +2501,7 @@
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="3814176986148084378">"Razčlenitev od zadnje napolnjenosti akumulatorja"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="5624033030647170717">"Zadnja polna napolnjenost"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="4614554109170251301">"Polno napolnjena naprava deluje približno"</string>
- <string name="battery_footer_summary" msgid="4828444679643906943">"Podatki o uporabi akumulatorja so približni in se lahko spremenijo glede na uporabo naprave"</string>
+ <string name="battery_footer_summary" msgid="4828444679643906943">"Podatki o porabi baterije so približni in se lahko spremenijo glede na uporabo naprave."</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="6616408559186553085">"Med aktivno uporabo"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="7938146832943604280">"Med izvajanjem v ozadju"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="3606930232257489212">"Poraba akumulatorja"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sr/arrays.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sr/arrays.xml
index 9ba8c58..e63a632 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sr/arrays.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sr/arrays.xml
@@ -230,7 +230,7 @@
<item msgid="2260380357119423209">"мењање евиденције позива"</item>
<item msgid="6550710385014530934">"читање календара"</item>
<item msgid="3575906174264853951">"мењање календара"</item>
- <item msgid="4319843242568057174">"Wi-Fi скенирање"</item>
+ <item msgid="4319843242568057174">"WiFi скенирање"</item>
<item msgid="2981791890467303819">"обавештење"</item>
<item msgid="6617825156152476692">"скенирање телефона"</item>
<item msgid="8865260890611559753">"позивање телефона"</item>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sr/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sr/strings.xml
index d7e63c5..1526c49 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sr/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sr/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
<string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="2430609627397999371">"Онемогући везу за пренос података"</string>
<string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="6326756678226686704">"Додељено за VoLTE"</string>
<string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7458479879009293613">"Видео позивање је додељено"</string>
- <string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="5446697646596639516">"Позивање преко Wifi везе је додељено"</string>
+ <string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="5446697646596639516">"Позивање преко WiFi везе је додељено"</string>
<string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3921103790584572430">"EAB/Додељено присуство"</string>
<string name="cbrs_data_switch_string" msgid="9120919504831536183">"Cbrs подаци"</string>
<string name="dsds_switch_string" msgid="2606482598327613264">"Омогући DSDS"</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="radio_info_ims_reg_status_not_registered" msgid="1286050699734226077">"Није регистровано"</string>
<string name="radio_info_ims_feature_status_available" msgid="2040629393134756058">"Доступно"</string>
<string name="radio_info_ims_feature_status_unavailable" msgid="3348223769202693596">"Недоступно"</string>
- <string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="4771711884059371514">"Регистрација услуге за размену тренутних порука: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nГлас преко LTE-а: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nГлас преко WiFi-ја: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nВидео позив: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nUT интерфејс: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="4771711884059371514">"Регистрација услуге за размену тренутних порука: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nГлас преко LTE-а: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nГлас преко WiFi-а: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nВидео позив: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nUT интерфејс: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="1297020186765943857">"Ради"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="8460363463722476510">"Не ради"</string>
<string name="radioInfo_service_emergency" msgid="7674989004735662599">"Само хитни позиви"</string>
@@ -304,7 +304,7 @@
<string name="settings_shortcut" msgid="4503714880251502167">"Пречица подешавања"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="4508870277398231073">"Режим рада у авиону"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="4298430520189173949">"Бежична веза и мреже"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="4596981962167684814">"Управљање Wi-Fi мрежом, Bluetooth-ом, режимом рада у авиону, мобилним мрежама и VPN-ом"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="4596981962167684814">"Управљање WiFi мрежом, Bluetooth-ом, режимом рада у авиону, мобилним мрежама и VPN-ом"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="7909624119432695022">"Мобилни подаци"</string>
<string name="calls_title" msgid="875693497825736550">"Дозволи позиве"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="934188835214592753">"SMS поруке"</string>
@@ -833,8 +833,8 @@
<string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="1075925570550560453">"Додирните овде да бисте се пријавили на мрежу"</string>
<string name="tx_link_speed" msgid="4557508597788146162">"<xliff:g id="TRANSMIT_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mb/s"</string>
<string name="rx_link_speed" msgid="3735337600274627581">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mb/s"</string>
- <string name="wifi_ask_enable" msgid="925862998663619616">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> жели да укључи Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_ask_disable" msgid="2146839060110412974">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> жели да искључи Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_ask_enable" msgid="925862998663619616">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> жели да укључи WiFi"</string>
+ <string name="wifi_ask_disable" msgid="2146839060110412974">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> жели да искључи WiFi"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="5223835619409464642">"Потврди бинарни кôд апликација из којих могу да се отклоне грешке"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="2204242476996701111">"Дозволи да ART потврди бинарни кôд апликација из којих могу да се отклоне грешке"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="4990697912813795002">"NFC"</string>
@@ -851,15 +851,15 @@
<string name="android_beam_label" msgid="5340299879556025708">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="4501176353247859329">"Када је ова функција укључена, можете да пребацујете садржај апликација на други уређај на коме је омогућен NFC тако што ћете приближити уређаје један другоме. На пример, можете да пребацујете веб-странице, YouTube видео снимке, контакте и још тога.\n\nСамо прислоните уређаје један на други (обично са задње стране), а затим додирните екран. Апликација одређује шта ће бити пребачено."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="7935778388625246184">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2879870570547594266">"Укључивање Wi-Fi-ја"</string>
+ <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2879870570547594266">"Укључивање WiFi-а"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="7486492317310514109">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_settings_master_switch_title" msgid="3917916944694253946">"Користи Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_settings_category" msgid="9094716747565527901">"Wi-Fi подешавања"</string>
+ <string name="wifi_settings_master_switch_title" msgid="3917916944694253946">"Користи WiFi"</string>
+ <string name="wifi_settings_category" msgid="9094716747565527901">"WiFi подешавања"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="5265554991622344805">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="7117267255799892820">"Подешавање и управљање бежичним приступним тачкама"</string>
- <string name="wifi_select_network" msgid="2541598480767312831">"Изабери Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_starting" msgid="1299466156783469023">"Укључивање Wi-Fi-ја..."</string>
- <string name="wifi_stopping" msgid="413711069039939520">"Искључивање Wi-Fi-ja..."</string>
+ <string name="wifi_select_network" msgid="2541598480767312831">"Изабери WiFi"</string>
+ <string name="wifi_starting" msgid="1299466156783469023">"Укључивање WiFi-а..."</string>
+ <string name="wifi_stopping" msgid="413711069039939520">"Искључивање WiFi-ja..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="5605801874484465557">"Грешка"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="6881796988574851628">"Опсег од 5 GHz није доступан у овој земљи"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="4729571191578262246">"У Режиму рада у авиону"</string>
@@ -871,7 +871,7 @@
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="6820040651529910914">"Недоступно је јер је искључено Wi‑Fi скенирање"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="7067018832237903151">"Да бисте користили функцију, изаберите добављача оцене мреже"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="7193423327400703073">"Избегавај лоше везе"</string>
- <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="5539951465985614590">"Не користи Wi-Fi мрежу ако нема добру интернет везу"</string>
+ <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="5539951465985614590">"Не користи WiFi мрежу ако нема добру интернет везу"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="1976503191780928104">"Користи само оне мреже које имају добру интернет везу"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="3084513215481454350">"Повезуј се са отвореним мрежама"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="8338020172673161754">"Аутоматски се повезуј са јавним мрежама високог квалитета"</string>
@@ -879,15 +879,15 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1123080670578756834">"Да бисте користили функцију, изаберите компатибилног добављача оцене мреже"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5650088113710858289">"Инсталирај сертификате"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7614101215028336927">"Да би побољшале прецизност локације, апликације и услуге могу и даље да траже Wi‑Fi мреже у било ком тренутку, чак и када је Wi‑Fi искључен. Ово може да се користи, на пример, за побољшање функција и услуга заснованих на локацији. Ово можете да промените у <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>подешавањима претраживања<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="723796963816095410">"Да бисте побољшали прецизност локације, укључите Wi-Fi скенирање у <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>подешавањима скенирања<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="723796963816095410">"Да бисте побољшали прецизност локације, укључите WiFi скенирање у <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>подешавањима скенирања<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="1235445971400237444">"Не приказуј поново"</string>
- <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2120785188625932076">"Не искључуј Wi-Fi током спавања"</string>
+ <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2120785188625932076">"Не искључуј WiFi током спавања"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="856670183023402715">"Wi‑Fi је укључен током спавања"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="9029652631829560733">"Дошло је до проблема приликом промене подешавања"</string>
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="5292408676086580527">"Побољшај ефикасност"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="8826033336622472222">"Wi-Fi оптимизација"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="2375789014394339008">"Смањи коришћење батерије када је Wi-Fi укључен"</string>
- <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="1192849485764156570">"Огран. бат. коју користи Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="8826033336622472222">"WiFi оптимизација"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="2375789014394339008">"Смањи коришћење батерије када је WiFi укључен"</string>
+ <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="1192849485764156570">"Огран. бат. коју користи WiFi"</string>
<string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="2418577764071293971">"Пређи на мобилне податке ако Wi‑Fi изгуби приступ интернету."</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="5067241930716252665">"Аутоматски пређи на мобилне податке"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="2721467405851519769">"Користите мобилне податке када Wi‑Fi нема приступ интернету. Може да вам буде наплаћена потрошња података."</string>
@@ -895,7 +895,7 @@
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2678534679408777268">"Подешавања Wi‑Fi-ја"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="5714892572614655675">"Wi‑Fi се аутоматски укључује поново"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="286904094152909651">"Wi‑Fi се не укључује поново аутоматски"</string>
- <string name="wifi_access_points" msgid="1647976498906871869">"Wi-Fi мреже"</string>
+ <string name="wifi_access_points" msgid="1647976498906871869">"WiFi мреже"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="8318269834264035524">"Још опција"</string>
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="4945665601551289791">"Wi‑Fi Direct"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="9082691677803181629">"Скенирај"</string>
@@ -905,14 +905,14 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="717257200269700641">"Запамти мрежу"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="7561140554450163075">"Заборави мрежу"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="4080178040721021101">"Измени мрежу"</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="272877164691346240">"Да бисте видели доступне мреже, укључите Wi-Fi."</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="881478805041020600">"Тражење Wi-Fi мрежа..."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="272877164691346240">"Да бисте видели доступне мреже, укључите WiFi."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="881478805041020600">"Тражење WiFi мрежа..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="2341613007817352431">"Немате дозволу да мењате Wi‑Fi мрежу."</string>
<string name="wifi_more" msgid="3538241640407382185">"Још"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="6730131677695521321">"Аутоматско подешавање (WPS)"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="3593457187659922490">"Желите ли да укључите Wi-Fi скенирање?"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="3593457187659922490">"Желите ли да укључите WiFi скенирање?"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="7469610959462708782">"Да би се аутоматски укључивао Wi‑Fi, прво треба да укључите Wi‑Fi скенирање."</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="5913535073390607386">"Wi-Fi скенирање омогућава апликацијама и услугама да траже Wi‑Fi мреже у било ком тренутку, чак и када је Wi‑Fi искључен. Ово, на пример, може да се користи за побољшање функција и услуга заснованих на локацији."</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="5913535073390607386">"WiFi скенирање омогућава апликацијама и услугама да траже Wi‑Fi мреже у било ком тренутку, чак и када је Wi‑Fi искључен. Ово, на пример, може да се користи за побољшање функција и услуга заснованих на локацији."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="4327570180594277049">"Укључи"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="3336102100425307040">"Wi‑Fi скенирање је укључено"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="8199779277168030597">"Напредне опције"</string>
@@ -978,7 +978,7 @@
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="4229290407210299897">"Повезује се…"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="847987212473038179">"Делите хотспот"</string>
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="3910665850075275963">"Потврдите да сте то ви"</string>
- <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="8007558344032612455">"Лозинка за Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="8007558344032612455">"Лозинка за WiFi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="6172326289042241924">"Лозинка хотспота: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="1347056725253936358">"Додај уређај"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="115993715600532357">"Повежите се на ову мрежу помоћу QR кода"</string>
@@ -997,7 +997,7 @@
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="5703265526619705185">" (WPS је доступан)"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="7202618367339982884">"Wi‑Fi мрежа мобилног оператера"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="3467402515071949783">"Повежите се преко <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="7811846312032594248">"Због побољшања прецизности локације и у друге сврхе, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да укључи скенирање мреже чак и када је Wi-Fi искључен.\n\nЖелите ли да дозволите ово за све апликације које желе да скенирају?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="7811846312032594248">"Због побољшања прецизности локације и у друге сврхе, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да укључи скенирање мреже чак и када је WiFi искључен.\n\nЖелите ли да дозволите ово за све апликације које желе да скенирају?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="556993843641750002">"Да бисте ово искључили, идите на Напредно у преклопном менију."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="8857664849515496237">"Дозволи"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6190909841125369403">"Одбиј"</string>
@@ -1013,7 +1013,7 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="6577871064062518744">"Остани на Wi‑Fi-ју"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6368659013482055611">"Не приказуј поново"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="5653612760223533650">"Повежи"</string>
- <string name="wifi_turned_on_message" msgid="3377779146238242894">"Wi-Fi је укључен"</string>
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="3377779146238242894">"WiFi је укључен"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2875589636437599620) -->
<skip />
<string name="wifi_connecting" msgid="384192498836395892">"Повезује се…"</string>
@@ -1034,7 +1034,7 @@
<item quantity="few">%d мреже</item>
<item quantity="other">%d мрежа</item>
</plurals>
- <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Напредна Wi-Fi подешавања"</string>
+ <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4899310977865228904">"Напредна WiFi подешавања"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="4229741334913894856">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="1162782083754021737">"MAC адреса"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="2708185994512829071">"IP адреса"</string>
@@ -1074,7 +1074,7 @@
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="2465200999145769427">"Желите ли да откажете позивницу?"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="3752679335020392154">"Желите ли да откажете позивницу за повезивање са уређајем <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="3206660449067701089">"Желите ли да заборавите ову групу?"</string>
- <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="12062341344410520">"Wi-Fi хотспот"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="12062341344410520">"WiFi хотспот"</string>
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="6177054857136221058">"Ни интернет ни садржај се не деле са другим уређајима"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="71421730039785897">"Интернет веза овог таблета се дели преко хотспота"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="8914285514605049879">"Интернет веза овог телефона се дели преко хотспота"</string>
@@ -1093,11 +1093,11 @@
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="7478561853791953349">"Искључивање хотспота..."</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7534760116478734006">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> је активан"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="3501001612207106">"Грешка преносног Wi‑Fi хотспота"</string>
- <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="4081852770996455902">"Подеси Wi-Fi хотспот"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="4081852770996455902">"Подеси WiFi хотспот"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="1000003286253019522">"Подешавање Wi‑Fi хотспота"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="2303120188509955656">"AndroidAP WPA2 PSK хотспот"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1722238925876152663">"AndroidHotspot"</string>
- <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="626821542308601806">"Позивање преко Wi-Fi-ја"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="626821542308601806">"Позивање преко WiFi-а"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="1402265373543523970">"Продужите позиве помоћу Wi‑Fi-ја"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="198402175473169630">"Укљ. позивање преко Wi‑Fi-ја да проширите покривеност"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="3350624859819920176">"Подешавање позивања"</string>
@@ -1112,30 +1112,30 @@
<item msgid="742811521969300868">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
- <item msgid="9149346657812979257">"Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="9149346657812979257">"WiFi"</item>
<item msgid="4421333712484542489">"Мобилни подаци"</item>
- <item msgid="6007360612667098926">"Само Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="6007360612667098926">"Само WiFi"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
<item msgid="3658897985297386665">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
<item msgid="4191802193352447215">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
- <item msgid="6452246499629557266">"Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="6452246499629557266">"WiFi"</item>
<item msgid="2271962426654621656">"Мобилни подаци"</item>
</string-array>
<string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="8298294808362169798">"Ако је Wi‑Fi недоступан, користите мобилну мрежу"</string>
<string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="4906499810156794061">"Ако мобилна мрежа није доступна, користи Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="6928556021002500522">"Позивање преко Wi-Fi-ја. Ако се Wi‑Fi веза изгуби, позив ће се завршити."</string>
- <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="1653424723742898015">"Када је позивање преко Wi-Fi-ја укључено, телефон може да преусмерава позиве преко Wi-Fi мрежа или мреже мобилног оператера у зависности од тога које сте подешавање изабрали и који сигнал је јачи. Пре него што укључите ову функцију, информишите се код мобилног оператера о накнадама и другим детаљима.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="6928556021002500522">"Позивање преко WiFi-а. Ако се Wi‑Fi веза изгуби, позив ће се завршити."</string>
+ <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="1653424723742898015">"Када је позивање преко WiFi-а укључено, телефон може да преусмерава позиве преко WiFi мрежа или мреже мобилног оператера у зависности од тога које сте подешавање изабрали и који сигнал је јачи. Пре него што укључите ову функцију, информишите се код мобилног оператера о накнадама и другим детаљима.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="8648609693875720408"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="5779915349686787024">"Адреса за хитне случајеве"</string>
- <string name="emergency_address_summary" msgid="478668478569851714">"Користи се као ваша локација када упутите хитни позив помоћу Wi-Fi-ја"</string>
+ <string name="emergency_address_summary" msgid="478668478569851714">"Користи се као ваша локација када упутите хитни позив помоћу WiFi-а"</string>
<string name="private_dns_help_message" msgid="7633526525131196650"><annotation id="url">"Сазнајте више"</annotation>" о функцијама Приватног DNS-а"</string>
<string name="wifi_calling_pref_managed_by_carrier" msgid="5458050015417972072">"Мобилни оператер управља подешавањем"</string>
- <string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="2863642668648110908">"Активирајте Позивање преко Wi-Fi-ја"</string>
- <string name="wifi_calling_turn_on" msgid="1212277809455062043">"Укључите позивање преко Wi-Fi-ја"</string>
- <string name="wifi_calling_not_supported" msgid="216781767605669775">"Позивање преко Wi-Fi-ја није подржано за %1$s"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="2863642668648110908">"Активирајте Позивање преко WiFi-а"</string>
+ <string name="wifi_calling_turn_on" msgid="1212277809455062043">"Укључите позивање преко WiFi-а"</string>
+ <string name="wifi_calling_not_supported" msgid="216781767605669775">"Позивање преко WiFi-а није подржано за %1$s"</string>
<string name="carrier" msgid="3413463182542176886">"Мобилни оператер"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1243571562133261601">"Приказ"</string>
<string name="sound_settings" msgid="3306063041029638807">"Звук"</string>
@@ -1376,7 +1376,7 @@
<string name="status_signal_strength" msgid="4302597886933728789">"Јачина сигнала"</string>
<string name="status_roaming" msgid="5191044997355099561">"Роминг"</string>
<string name="status_operator" msgid="6017986100643755390">"Мрежа"</string>
- <string name="status_wifi_mac_address" msgid="3868452167971295995">"Wi-Fi MAC адреса"</string>
+ <string name="status_wifi_mac_address" msgid="3868452167971295995">"WiFi MAC адреса"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="460568179311735657">"Bluetooth адреса"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="8257722124627415159">"Серијски број"</string>
<string name="status_up_time" msgid="77128395333934087">"Време рада"</string>
@@ -1589,7 +1589,7 @@
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5671734152740058937">"Поновно постављање подразумеваних подешавања назива приступне тачке је завршено."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="7084966342252178530">"Опције за ресетовање"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="8778383341461126642">"Мрежа, апликацијe или уређај могу да се ресетују"</string>
- <string name="reset_network_title" msgid="8944059136930806211">"Ресетуј Wi-Fi, мобилну мрежу и Bluetooth"</string>
+ <string name="reset_network_title" msgid="8944059136930806211">"Ресетуј WiFi, мобилну мрежу и Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="4982633363916261109">"Овим ресетујете сва подешавања мреже, укључујући:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Мобилне податке"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_esim_title" msgid="7630781767040831893">"Обриши преузете SIM картице"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="433226911566802">"Да бисте преузели заменске SIM картице, контактирајте мобилног оператера. Тиме се неће отказати ниједан тарифни пакет."</string>
@@ -1686,9 +1686,9 @@
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="196241746742607453">"Bluetooth скенирање"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="3796673798637848690">"Дозволите апликацијама и услугама да траже уређаје у близини у сваком тренутку, чак и када је Bluetooth искључен. Ово може да се користи, на пример, за побољшање функција и услуга заснованих на локацији."</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="224925483299159541">"Услуге локације за посао"</string>
- <string name="location_network_based" msgid="1535812159327454835">"Локац. на основу Wi-Fi и моб. мреже"</string>
+ <string name="location_network_based" msgid="1535812159327454835">"Локац. на основу WiFi и моб. мреже"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="8459352741296587916">"Нека апл. користе Google-ову услугу лоцирања за брже одређивање локације. Анонимни подаци о локацији прикупљаће се и слати Google-у."</string>
- <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6120133551482003840">"Локација се одређује помоћу Wi-Fi-ја"</string>
+ <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6120133551482003840">"Локација се одређује помоћу WiFi-а"</string>
<string name="location_gps" msgid="688049341158297763">"GPS сателити"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="4459804798444296650">"Нека апликације користе GPS на таблету како би тачно одредиле вашу локацију"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="7407688345675450051">"Нека апликације користе GPS на телефону како би тачно одредиле вашу локацију"</string>
@@ -1746,10 +1746,10 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="8823110536502072216">"Потврда идентитета лицем захтева лозинку"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="5563793748503883666">"Потврда идентитета лицем захтева шаблон"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7238352632535405068">"Потврда идентитета лицем захтева PIN"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="6146545393074070916">"Употребите шаблон за уређај да бисте наставили"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="6146545393074070916">"Користите шаблон за уређај да бисте наставили"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="8732268389177735264">"Унесите PIN уређаја да бисте наставили"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="6304552647060899594">"Унесите лозинку уређаја да бисте наставили"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="3074250084050465513">"Употребите шаблон за пословни профил да бисте наставили"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="3074250084050465513">"Користите шаблон за пословни профил да бисте наставили"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6037908971086439523">"Унесите PIN за пословни профил да бисте наставили"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="2646162490703489685">"Унесите лозинку за пословни профил да бисте наставили"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="1014214190135045781">"Ради веће безбедности користите шаблон за уређај"</string>
@@ -2288,8 +2288,8 @@
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (8190573267292309839) -->
<skip />
<string name="awake" msgid="8956720170442161285">"Време буђења уређаја"</string>
- <string name="wifi_on_time" msgid="2487820618265936068">"Време од укључивања Wi-Fi мреже"</string>
- <string name="bluetooth_on_time" msgid="6400569492287292639">"Време од укључивања Wi-Fi мреже"</string>
+ <string name="wifi_on_time" msgid="2487820618265936068">"Време од укључивања WiFi мреже"</string>
+ <string name="bluetooth_on_time" msgid="6400569492287292639">"Време од укључивања WiFi мреже"</string>
<string name="advanced_battery_title" msgid="5026866913848464170">"Потрошња батерије"</string>
<string name="history_details_title" msgid="8608193822257799936">"Детаљи историје"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="5358230551490703067">"Потрошња батерије"</string>
@@ -2411,7 +2411,7 @@
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="5496661858574622156">"Процесор у предњем плану"</string>
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="6729977238748413476">"Задржи ван стања спавања"</string>
<string name="usage_type_gps" msgid="5914062195732419196">"GPS"</string>
- <string name="usage_type_wifi_running" msgid="4192567991891907030">"Wi-Fi је активан"</string>
+ <string name="usage_type_wifi_running" msgid="4192567991891907030">"WiFi је активан"</string>
<string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="4279605085824633501">"Таблет"</string>
<string name="usage_type_phone" product="default" msgid="3901842461077646153">"Телефон"</string>
<string name="usage_type_data_send" msgid="6339880867171142725">"Послати мобилни пакети"</string>
@@ -2432,7 +2432,7 @@
<string name="battery_action_app_details" msgid="1077011181969550402">"Информације о апликацији"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="587998773852488539">"Подешавања апликација"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="4887913003634317465">"Подешавања екрана"</string>
- <string name="battery_action_wifi" msgid="7123520587925323824">"Wi-Fi подешавања"</string>
+ <string name="battery_action_wifi" msgid="7123520587925323824">"WiFi подешавања"</string>
<string name="battery_action_bluetooth" msgid="718594420017519807">"Подешавања за Bluetooth"</string>
<string name="battery_desc_voice" msgid="4731966028374974986">"Батерија коју користе гласовни позиви"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="2941777996429933419">"Искоришћена батерија када је таблет неактиван"</string>
@@ -2443,8 +2443,8 @@
<string name="battery_desc_camera" msgid="517966830222999462">"Проценат батерије који троши камера"</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="6701005808894183097">"Батерија коју користи екран и позадинско светло"</string>
<string name="battery_sugg_display" msgid="6366790848514389990">"Смањите осветљеност екрана и/или време до гашења"</string>
- <string name="battery_desc_wifi" msgid="3497535902126253386">"Батерија коју користи Wi-Fi"</string>
- <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3796329601134263039">"Искључите Wi-Fi када га не користите или када није доступан"</string>
+ <string name="battery_desc_wifi" msgid="3497535902126253386">"Батерија коју користи WiFi"</string>
+ <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3796329601134263039">"Искључите WiFi када га не користите или када није доступан"</string>
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="3468061900485447679">"Батерија коју користи Bluetooth"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="6353294067057749310">"Искључите Bluetooth када га не користите"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="2421931037149315202">"Покушајте да се повежете са другим Bluetooth уређајем"</string>
@@ -2575,7 +2575,7 @@
<string name="credential_storage_type_software" msgid="1335905150062717150">"Само софтверски"</string>
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="5490259681690183274">"Акредитиви нису доступни за овог корисника"</string>
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2462642486949593841">"Инсталирано за VPN и апликације"</string>
- <string name="credential_for_wifi" msgid="2903295786961726388">"Инсталирано за Wi-Fi"</string>
+ <string name="credential_for_wifi" msgid="2903295786961726388">"Инсталирано за WiFi"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="3484350477764088169">"Желите ли да уклоните сав садржај?"</string>
<string name="credentials_erased" msgid="7287088033523869085">"Складиште акредитива је избрисано."</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="9137227570738627637">"Није могуће oбрисати складиште акредитива."</string>
@@ -2588,7 +2588,7 @@
<string name="backup_section_title" msgid="8177209731777904656">"Резервна копија и ресетовање"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="9161854418510071558">"Лични подаци"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="4461508563849583624">"Прављење резервних копија података"</string>
- <string name="backup_data_summary" msgid="555459891017933746">"Прави резервне копије података о апликацијама, Wi-Fi лозинки и других подешавања на Google серверима"</string>
+ <string name="backup_data_summary" msgid="555459891017933746">"Прави резервне копије података о апликацијама, WiFi лозинки и других подешавања на Google серверима"</string>
<string name="backup_configure_account_title" msgid="1534734650559070294">"Резервна копија налога"</string>
<string name="backup_data_management_title" msgid="6299288795610243508">"Управљајте налогом за резервне копије"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="6117211611131913293">"Уврштавање података апликација"</string>
@@ -2597,9 +2597,9 @@
<string name="backup_inactive_title" msgid="5513496915638307750">"Услуга прављења резервних копија није активна"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5718298066335006412">"Тренутно ниједан налог не чува резервне копије података"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8178424339104463014"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="8767843355330070902">"Желите ли да зауставите прављење резервних копија Wi-Fi лозинки, обележивача, осталих подешавања и података о апликацијама, као и да избришете све копије на Google серверима?"</string>
- <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2588536036471144070">"Желите ли да зауставите прављење резервних копија података уређаја (попут Wi-Fi лозинки и историје позива) и података апликација (попут подешавања и датотека сачуваних у апликацијама) и избришете све копије на удаљеним серверима?"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"Аутоматски правите резервне копије података уређаја (попут Wi-Fi лозинки и историје позива) и података апликација (попут подешавања и датотека сачуваних у апликацијама) даљински.\n\nКада укључите аутоматско прављење резервних копија, подаци уређаја и апликација се повремено чувају даљински. Подаци апликација могу да буду било који подаци које је апликација сачувала (на основу подешавања програмера), укључујући потенцијално осетљиве податке као што су контакти, поруке и слике."</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="8767843355330070902">"Желите ли да зауставите прављење резервних копија WiFi лозинки, обележивача, осталих подешавања и података о апликацијама, као и да избришете све копије на Google серверима?"</string>
+ <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2588536036471144070">"Желите ли да зауставите прављење резервних копија података уређаја (попут WiFi лозинки и историје позива) и података апликација (попут подешавања и датотека сачуваних у апликацијама) и избришете све копије на удаљеним серверима?"</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"Аутоматски правите резервне копије података уређаја (попут WiFi лозинки и историје позива) и података апликација (попут подешавања и датотека сачуваних у апликацијама) даљински.\n\nКада укључите аутоматско прављење резервних копија, подаци уређаја и апликација се повремено чувају даљински. Подаци апликација могу да буду било који подаци које је апликација сачувала (на основу подешавања програмера), укључујући потенцијално осетљиве податке као што су контакти, поруке и слике."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="2074319456047334589">"Подешавања администратора уређаја"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6929247869516924549">"Апликација за администратора уређаја"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="4413438593788336400">"Деактивирај ову апликацију за администратора уређаја"</string>
@@ -2665,9 +2665,9 @@
<string name="remove_account_label" msgid="5885425720323823387">"Уклони налог"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="8482614556580804956">"Додајте налог"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="4166512362915154319">"Желите ли да уклоните налог?"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"Уклањањем овог налога избрисаћете све поруке, контакте и друге податке са таблета!"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"Уклањањем овог налога избрисаћете све поруке, контакте и друге податке са телефона!"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"Ако уклоните овај налог, избрисаћете све поруке, контакте и друге податке са уређаја!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"Ако уклоните овај налог, избрисаћете све поруке, контакте и друге податке са таблета."</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"Ако уклоните овај налог, избрисаћете све поруке, контакте и друге податке са телефона."</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"Ако уклоните овај налог, избрисаћете све поруке, контакте и друге податке са уређаја."</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="491458185327106966">"Администратор не дозвољава ову промену"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="5483419398223189881">"Ручно синхронизовање није могуће"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="3467126947262857534">"Синхронизација за ову ставку је тренутно онемогућена. Да бисте променили ово подешавање, привремено укључите позадинске податке и аутоматску синхронизацију."</string>
@@ -2718,7 +2718,7 @@
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="1937796699758613667">"Подеси ограничење за мобил. под."</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="7131367986548147266">"Подеси ограничење за 4G податке"</string>
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="6746819313032692220">"Подеси ограничење за 2G-3G податке"</string>
- <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="8214267551888018353">"Ограничи Wi-Fi податке"</string>
+ <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="8214267551888018353">"Ограничи WiFi податке"</string>
<string name="data_usage_tab_wifi" msgid="7224124683039634055">"Wi‑Fi"</string>
<string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="5053077378022543867">"Етернет"</string>
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="540101181815160147">"Мобилни"</string>
@@ -2753,9 +2753,9 @@
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="2000713577999830647">"Таблет ће искључити мобилне податке чим достигне ограничење које сте подесили.\n\nПошто потрошњу података мери таблет, а мобилни оператер може другачије да рачуна потрошњу, размислите о томе да подесите ниже ограничење."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="943546278705619205">"Телефон ће искључити мобилне податке чим достигне ограничење које сте подесили.\n\nПошто потрошњу података мери телефон, а мобилни оператер може другачије да рачуна потрошњу, размислите о томе да подесите ниже ограничење."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="3568746530413220844">"Желите ли да ограничите позадинске податке?"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background" msgid="995811034744808575">"Ако ограничите мобилне позадинске податке, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са Wi-Fi-јем."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="6032810839234864814">"Ако ограничите мобилне позадинске податке, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са Wi-Fi-јем.\n\nОво подешавање утиче на све кориснике на овом таблету."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="6846901756455789858">"Ако ограничите мобилне позадинске податке, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са Wi-Fi-јем.\n\nОво подешавање утиче на све кориснике на овом телефону."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background" msgid="995811034744808575">"Ако ограничите мобилне позадинске податке, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са WiFi-ем."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="6032810839234864814">"Ако ограничите мобилне позадинске податке, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са WiFi-ем.\n\nОво подешавање утиче на све кориснике на овом таблету."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="6846901756455789858">"Ако ограничите мобилне позадинске податке, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са WiFi-ем.\n\nОво подешавање утиче на све кориснике на овом телефону."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="4646401408698778092"><font size="12">"упоз."</font>\n<font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="6101105504557548269"><font size="12">"огран."</font>\n<font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="4152786786140875769">"Уклоњене апликације"</string>
@@ -2768,7 +2768,7 @@
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1342905101297753439">"Мреже са ограничењем се третирају као мобилне мреже када постоји ограничење за позадинске податке. Апликације могу да вас упозоре када намеравате да користите те мреже за велика преузимања."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="3675591449158207593">"Мобилне мреже"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="2955256408132426720">"Wi‑Fi мреже са ограничењем"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5771083253782103415">"Да бисте изабрали мреже са ограничењем, укључите Wi-Fi."</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5771083253782103415">"Да бисте изабрали мреже са ограничењем, укључите WiFi."</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="7924116401382629319">"Аутоматски"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="7333744880035386073">"Са ограничењем"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="1961524615778610008">"Без ограничења"</string>
@@ -3102,7 +3102,7 @@
<string name="keywords_flashlight" msgid="7733996050628473024">"Батеријска лампа, светло, лампа"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="7697524907886303535">"wifi, wi-fi, укључи/искључи, контрола"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="5605342743169059942">"мобилна мрежа, мобилни подаци, мобилни оператер, бежично, подаци, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
- <string name="keywords_wifi_calling" msgid="3554052148729818521">"WiFi, Wi-Fi, позив, позивање"</string>
+ <string name="keywords_wifi_calling" msgid="3554052148729818521">"WiFi, WiFi, позив, позивање"</string>
<string name="keywords_display" msgid="355147521915213375">"екран, додирни екран"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="7649410848561920512">"затамни екран, додирни екран, батерија, светло"</string>
<string name="keywords_display_night_display" msgid="3647370193110044967">"затамни екран, ноћ, сенка, трећа смена, осветљеност, боја екрана, боја"</string>
@@ -3998,12 +3998,12 @@
<string name="usage" msgid="9172908720164431622">"Потрошња"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="1236562234207782386">"Потрошња мобил. података"</string>
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="8499761516172121957">"Коришћење података апликације"</string>
- <string name="wifi_data_usage" msgid="275569900562265895">"Потрошња Wi-Fi података"</string>
+ <string name="wifi_data_usage" msgid="275569900562265895">"Потрошња WiFi података"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="747614925362556718">"Потрошња података на етернету"</string>
- <string name="wifi" msgid="1586738489862966138">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi" msgid="1586738489862966138">"WiFi"</string>
<string name="ethernet" msgid="2365753635113154667">"Етернет"</string>
<string name="cell_data_template" msgid="5473177306229738078">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> мобилних података"</string>
- <string name="wifi_data_template" msgid="3146090439147042068">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> Wi-Fi података"</string>
+ <string name="wifi_data_template" msgid="3146090439147042068">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> WiFi података"</string>
<string name="ethernet_data_template" msgid="6414118030827090119">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> података на етернету"</string>
<string name="billing_cycle" msgid="5740717948341713190">"Упозорење за податке и ограничење"</string>
<string name="app_usage_cycle" msgid="213483325132959663">"Циклус потрошње података апл."</string>
@@ -4384,9 +4384,9 @@
<string name="unknown_unavailability_setting_summary" msgid="5785931810977403534">"Подешавање је недоступно"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="7965847995028952373">"Налог"</string>
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="7384446683248009296">"Назив уређаја"</string>
- <string name="change_wifi_state_title" msgid="5140754955787584174">"Контрола Wi-Fi везе"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="6489090744937816260">"Омогућите да апликација контролише Wi-Fi"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="614854822469259860">"Омогућите да ова апликација укључи или искључи Wi-Fi, тражи и повезује се на Wi-Fi мреже, додаје и уклања мреже или покреће само локални хотспот"</string>
+ <string name="change_wifi_state_title" msgid="5140754955787584174">"Контрола WiFi везе"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="6489090744937816260">"Омогућите да апликација контролише WiFi"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="614854822469259860">"Омогућите да ова апликација укључи или искључи WiFi, тражи и повезује се на WiFi мреже, додаје и уклања мреже или покреће само локални хотспот"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8710632337456601848">"Пуштај медијски садржај на"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="3159237976830415584">"Овај уређај"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="6294261435613551178">"Телефон"</string>
@@ -4410,7 +4410,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3509459199090688328">"Укључено (звук је искључен)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="5152618221093037451">"Искључено"</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="3971074015034595956">"Детаљи о мрежи"</string>
- <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="9088572775969880106">"Име уређаја виде апликације на телефону. Могу да га виде и други људи кад се повежете са Bluetooth уређајима или подесите Wi-Fi хотспот."</string>
+ <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="9088572775969880106">"Име уређаја виде апликације на телефону. Могу да га виде и други људи кад се повежете са Bluetooth уређајима или подесите WiFi хотспот."</string>
<string name="devices_title" msgid="4768432575951993648">"Уређаји"</string>
<string name="homepage_all_settings" msgid="3201220879559136116">"Сва подешавања"</string>
<string name="homepage_personal_settings" msgid="7472638597249114564">"Предлози"</string>
@@ -4602,5 +4602,5 @@
<string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4962129546638974661">"Аутоматски снима динамички део меморије за Android систем када користи превише меморије"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="787688024070426706">"Прекини везу"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="26884532087670844">"Хитни позиви"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="8726152486964822599">"Мобилни оператер не подржава хитне позиве помоћу функције Позивање преко Wi-Fi-ја.\nУређај аутоматски прелази на мобилну мрежу да би упутио хитан позив.\nХитни позиви су могући само у областима покривеним мобилном мрежом."</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="8726152486964822599">"Мобилни оператер не подржава хитне позиве помоћу функције Позивање преко WiFi-а.\nУређај аутоматски прелази на мобилну мрежу да би упутио хитан позив.\nХитни позиви су могући само у областима покривеним мобилном мрежом."</string>
</resources>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sv/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sv/strings.xml
index d9b7a98..54d7037 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sv/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sv/strings.xml
@@ -386,7 +386,7 @@
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="3133378945821488654">"Vad som ska visas"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="5210109100643223686">"Ställ in Min plats, skärmupplåsning, lås för SIM-kort och lås för uppgiftslagring"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="1783066617800041869">"Ställ in Min plats, skärmupplåsning, lås för uppgiftslagring"</string>
- <string name="security_passwords_title" msgid="6853942836045862315">"Sekretess"</string>
+ <string name="security_passwords_title" msgid="6853942836045862315">"Integritet"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="6099821045360491127">"Inaktiverad av administratören"</string>
<string name="security_status_title" msgid="1261960357751754428">"Säkerhetsstatus"</string>
<string name="security_dashboard_summary_face" msgid="2536136110153593745">"Skärmlås, ansiktslås"</string>
@@ -932,7 +932,7 @@
<string name="wifi_ap_5G" msgid="4584892544393675403">"5,0 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="4409754936554360355">"Välj minst ett band för Wi‑Fi-surfzon:"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="4636102290236116946">"IP-inställningar"</string>
- <string name="wifi_privacy_settings" msgid="4462092795794247809">"Sekretess"</string>
+ <string name="wifi_privacy_settings" msgid="4462092795794247809">"Integritet"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="2411375348287064283">"Slumpgenererad MAC-adress"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="8871041525483253430">"Lägg till en enhet"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="3826108361797476758">"Lägg till enheten i <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> genom att centrera QR-koden i fönstret nedan"</string>
@@ -4470,7 +4470,7 @@
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="8865007610266954719">"Tvinga fram experimentellt skrivbordsläge på sekundära skärmar"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="3744825212652331461">"Åsidosätter tvingat mörkt läge"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="2051891908674765817">"Åsidosätter funktionen som tvingar mörkt läge att alltid vara aktiverat"</string>
- <string name="privacy_dashboard_title" msgid="8764930992456607513">"Sekretess"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_title" msgid="8764930992456607513">"Integritet"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7916431309860824945">"Behörigheter, kontoaktivitet, personuppgifter"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="1750420285615827309">"Ta bort"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="3204450672928193661">"Behåll"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sw/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sw/strings.xml
index 91226e6..2f0d9ca 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sw/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-sw/strings.xml
@@ -2631,7 +2631,7 @@
<string name="really_remove_account_title" msgid="4166512362915154319">"Je, ungependa kuondoa akaunti?"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"Kuondoa akaunti hii kutafuta mazungumzo yako yote, anwani na data zingine kwenye kompyuta kibao!"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"Kuondoa akaunti hii kutafuta mazungumzo yako yote, anwani na data nyingine kwenye simu!"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"Kuondoa akaunti hii kutasabibisha kufutwa kwa ujumbe, anwani na data nyingine kwenye kifaa!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"Kuondoa akaunti hii kutasababisha kufutwa kwa ujumbe, anwani na data nyingine kwenye kifaa!"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="491458185327106966">"Mabadiliko haya hayaruhusiwi na msimamizi wako"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="5483419398223189881">"Huwezi kusawazisha mwenyewe"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="3467126947262857534">"Kwa sasa usawazishaji wa kipengee hiki umezimwa. Kubadilisha mpangilio huu, washa kwa muda data ya usuli na usawazishaji kiotomatiki."</string>
@@ -2886,7 +2886,7 @@
<string name="user_new_user_name" msgid="3880395219777884838">"Mtumiaji mpya"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="3074939718101489937">"Wasifu mpya"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="6739480453680217543">"Ungependa kujifuta?"</string>
- <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1034498514019462084">"Ungependa kumtafuta mtumiaji huyu?"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1034498514019462084">"Ungependa kumfuta mtumiaji huyu?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="6138684743385947063">"Ungependa kuondoa wasifu?"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="3168910958076735800">"Ungependa kuondoa wasifu wa kazini?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2889456786320157545">"Utapoteza nafasi na data yako kwenye kompyuta hii ndogo. Huwezi kutendua kitendo hiki."</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ta/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ta/strings.xml
index 26ff48e..6a8ec12 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ta/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ta/strings.xml
@@ -322,8 +322,8 @@
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="7827088656940910631">"தேதி & நேரம்"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1573030770187844365">"தேதி மற்றும் நேரத்தை அமை"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="4617979434474713417">"தேதி, நேரம், நேரமண்டலம் & வடிவமைப்புகளை அமை"</string>
- <string name="date_time_auto" msgid="2679132152303750218">"மொபைல் நெட்வொர்க் நேரம்"</string>
- <string name="zone_auto_title" msgid="5500880975376882488">"மொபைல் நெட்வொர்க் வழங்கும் நேர மண்டலத்தைப் பயன்படுத்து"</string>
+ <string name="date_time_auto" msgid="2679132152303750218">"மொபைல் நெட்வொர்க் வழங்கும் நேரத்தைப் பயன்படுத்தும்"</string>
+ <string name="zone_auto_title" msgid="5500880975376882488">"மொபைல் நெட்வொர்க் வழங்கும் நேர மண்டலத்தைப் பயன்படுத்தும்"</string>
<string name="date_time_24hour_auto" msgid="7499659679134962547">"இயல்பாகத் தேர்ந்தெடுத்துள்ள மொழியைப் பயன்படுத்தவும்"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="6209923858891621283">"24 மணிநேர வடிவம்"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="1265706705061608742">"24-மணிநேர வடிவமைப்பில்"</string>
@@ -1890,7 +1890,7 @@
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"ஆப்ஸை முடக்கு"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="9221864774943530281">"இந்த ஆப்ஸை முடக்கினால் Androidம் பிற ஆப்ஸும் எதிர்பார்த்தவாறு செயல்படாமல் போகக்கூடும். கவனத்திற்கு: சாதனத்தை வாங்கும்போதே ஆப்ஸ் நிறுவப்பட்டுள்ளதால் இதை நீக்க இயலாது. இதை முடக்குவதன் மூலம் ஆஃப் செய்யப்பட்ட நிலையில் ஆப்ஸ் சாதனத்திலேயே இருக்கும்"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="699530661413553928">"அறிவிப்புகளை முடக்கவா?"</string>
- <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"ஸ்டோர்"</string>
+ <string name="app_install_details_group_title" msgid="2909597319422976921">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6954953384372934881">"ஆப்ஸின் விவரங்கள்"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6612222941121363940">"ஆப்ஸ் <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> இலிருந்து நிறுவப்பட்டது"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="6384264315914966114">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> பற்றிய கூடுதல் தகவல்"</string>
@@ -3792,7 +3792,7 @@
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="6850994585577513299">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>க்கான தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் அணுகலை ரத்துசெய்யவா?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="3487422193181311403">"இந்த ஆப்ஸ் உருவாக்கிய தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் விதிகள் அனைத்தும் அகற்றப்படும்."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="4373971641328943551">"மேம்படுத்த வேண்டாம்"</string>
- <string name="ignore_optimizations_off" msgid="4372289432580282870">"மேம்படுத்து"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off" msgid="4372289432580282870">"Optimize"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2904484569799521559">"பேட்டரியை மிக விரைவாகத் தீர்த்துவிடக்கூடும். பின்னணியில் பேட்டரியைப் பயன்படுத்துவதிலிருந்து, ஆப்ஸ் இனி தடுக்கப்படாது."</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5598702251817814289">"பேட்டரி அதிக நேரம் நீடிப்பதற்காகப் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="7924345545276166305">"பேட்டரி மேம்படுத்தல்களைத் தவிர்க்க, <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>ஐ அனுமதிக்கவா?"</string>
@@ -4160,10 +4160,10 @@
<string name="auto_sync_account_title" msgid="2394463123733529506">"டேட்டாவைத் தானாக ஒத்திசை"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="6844465157916100655">"தனிப்பட்ட டேட்டாவைத் தானாக ஒத்திசை"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="2403222633447522376">"பணி டேட்டாவைத் தானாக ஒத்திசை"</string>
- <string name="auto_sync_account_summary" msgid="6316230976974033772">"ஆப்ஸ் தானாகவே டேட்டாவைப் புதுப்பிக்க அனுமதி"</string>
+ <string name="auto_sync_account_summary" msgid="6316230976974033772">"ஆப்ஸ் தானாகவே டேட்டாவைப் புதுப்பிக்க அனுமதிக்கும்"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="1570164819114297154">"கணக்கு ஒத்திசைவு"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="1934556869158274053">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> இல் <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>க்கு ஒத்திசைவு இயக்கத்தில் உள்ளது"</string>
- <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="3634161204232431700">"எல்லாவற்றுக்கும் ஒத்திசைவை இயக்கு"</string>
+ <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="3634161204232431700">"எல்லாவற்றுக்கும் ஒத்திசைவை இயக்கும்"</string>
<string name="account_sync_summary_all_off" msgid="1971584632343645602">"எல்லாவற்றுக்கும் ஒத்திசைவை முடக்கு"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="2777101678653072889">"நிர்வகிக்கப்படும் சாதனத் தகவல்"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5557859169062703683">"உங்கள் நிறுவனம் நிர்வகிக்கும் மாற்றங்களும் அமைப்புகளும்"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-te/arrays.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-te/arrays.xml
index 1ae209a..6c2fea7 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-te/arrays.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-te/arrays.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
<item msgid="5985477119043628504">"ఎప్పటికీ గడువు ముగియదు"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_max_connected_audio_devices">
- <item msgid="3800257971619063588">"సిస్టమ్ డిఫాల్ట్ని ఉపయోగించు: <xliff:g id="DEFAULT_BLUETOOTH_MAX_CONNECTED_AUDIO_DEVICES">%1$d</xliff:g>"</item>
+ <item msgid="3800257971619063588">"సిస్టమ్ ఆటోమేటిక్ విలువను ఉపయోగించు: <xliff:g id="DEFAULT_BLUETOOTH_MAX_CONNECTED_AUDIO_DEVICES">%1$d</xliff:g>"</item>
<item msgid="8572230405241423895">"1"</item>
<item msgid="5318020123964299318">"2"</item>
<item msgid="6429260054182662738">"3"</item>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-te/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-te/strings.xml
index cdcd5f5..78f71a2 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-te/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-te/strings.xml
@@ -802,7 +802,7 @@
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4578340247147692250">"వైర్లెస్ ప్రదర్శనను ప్రారంభించు"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="186501729518830451">"సమీపంలోని పరికరాలు కనుగొనబడలేదు."</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="3799827425457383349">"కనెక్ట్ చేస్తున్నవి"</string>
- <string name="wifi_display_status_connected" msgid="85692409327461403">"కనెక్ట్ చేయబడినవి"</string>
+ <string name="wifi_display_status_connected" msgid="85692409327461403">"కనెక్ట్ అయింది"</string>
<string name="wifi_display_status_in_use" msgid="7646114501132773174">"ఉపయోగంలో ఉన్నవి"</string>
<string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5600448733204688205">"అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="wifi_display_details" msgid="6379855523460749126">"ప్రదర్శన సెట్టింగ్లు"</string>
@@ -1223,7 +1223,7 @@
<string name="night_display_summary_off" msgid="8850539785332228069">"ఆఫ్లో ఉంది / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="8618824386434992487">"ఎప్పటికీ ఆటోమేటిక్గా ఆన్ కాదు"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="596847003171394411">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>కి స్వయంచాలకంగా ఆన్ అవుతుంది"</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="4071750976585359952">"సూర్యాస్తమయ సమయానికి స్వయంచాలకంగా ఆన్ అవుతుంది"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="4071750976585359952">"సూర్యాస్తమయ సమయానికి ఆటోమేటిక్గా ఆన్ అవుతుంది"</string>
<string name="night_display_summary_on" msgid="6580571388791426596">"ఆన్లో ఉంది / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="5461580863060506687">"ఎప్పటికీ స్వయంచాలకంగా ఆఫ్ కాదు"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2200631112239399233">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>కి ఆటోమేటిక్గా ఆఫ్ అవుతుంది"</string>
@@ -1751,7 +1751,7 @@
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="333149762562581510">"అన్లాక్ నమూనాను మార్చు"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="3435796032210265723">"అన్లాక్ పిన్ను మార్చండి"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="2262005028838969839">"అన్లాక్ ఆకృతిని గీయండి"</string>
- <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="5426745740754065099">"సహాయం కోసం మెను నొక్కండి."</string>
+ <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="5426745740754065099">"సహాయం కోసం మెనూ నొక్కండి."</string>
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4060818382176523671">"పూర్తయినప్పుడు వేలును తీసివేయండి"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="6374760294545431845">"కనీసం <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> చుక్కలను కలపండి. మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="2108106638322637851">"ఆకృతి రికార్డ్ చేయబడింది"</string>
@@ -2041,7 +2041,7 @@
<string name="vision_settings_description" msgid="3476589459009287332">"మీరు మీ అవసరాలకు అనుగుణంగా ఈ పరికరాన్ని అనుకూలీకరించవచ్చు. ఈ యాక్సెస్ పీచర్లను సెట్టింగ్ల్లో తర్వాత మార్చవచ్చు."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="7268661419110951128">"ఫాంట్ పరిమాణాన్ని మార్చండి"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6300714148519645544">"స్క్రీన్ రీడర్లు"</string>
- <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="6140472938769619212">"ఆడియో & స్క్రీన్పై ఉన్న వచనం"</string>
+ <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="6140472938769619212">"ఆడియో & స్క్రీన్పై ఉండే టెక్స్ట్"</string>
<string name="display_category_title" msgid="545168481672250195">"డిస్ప్లే"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="8775039211811947683">"పరస్పర చర్య నియంత్రణలు"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="4288689493753221319">"డౌన్లోడ్ చేయబడిన సేవలు"</string>
@@ -2065,7 +2065,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="3516052294376744060">"షార్ట్కట్ సేవ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="1279441617927949980">"లాక్ స్క్రీన్ నుండి అనుమతించండి"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1427049334225166395">"షార్ట్కట్ ఆన్ చేయబడినప్పుడు, మీరు వాల్యూమ్ కీలు రెండింటినీ 3 సెకన్లు నొక్కి ఉంచడం ద్వారా యాక్సెస్ సామర్థ్య ఫీచర్ను ప్రారంభించవచ్చు."</string>
- <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="5652244684961877255">"అధిక కాంట్రాస్ట్ వచనం"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="5652244684961877255">"అధిక కాంట్రాస్ట్ టెక్స్ట్"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="2466317284195934003">"స్క్రీన్ వర్ధనాన్ని స్వయంచాలకంగా నవీకరించండి"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="6625473745911276917">"అనువర్తన పరివర్తనాల్లో స్క్రీన్ వర్ధనాన్ని నవీకరించండి"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6172987104538172869">"పవర్ బటన్ కాల్ను ముగిస్తుంది"</string>
@@ -3739,7 +3739,7 @@
<string name="usb_use_MIDI" msgid="4710632870781041401">"MIDI"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="1770966187150010947">"ఈ పరికరాన్ని MIDI వలె ఉపయోగించడం"</string>
<string name="usb_use" msgid="8940500223316278632">"దీని కోసం USBని ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="usb_default_label" msgid="7471316635263936101">"డిఫాల్ట్ USB కాన్ఫిగరేషన్"</string>
+ <string name="usb_default_label" msgid="7471316635263936101">"USB ఆటోమేటిక్ కాన్ఫిగరేషన్"</string>
<string name="usb_default_info" msgid="953775292571786528">"మరొక పరికరం కనెక్ట్ అయ్యి ఉన్నప్పుడు మరియు మీ ఫోన్ అన్లాక్ చేయబడి ఉన్నప్పుడు, ఈ సెట్టింగ్లు వర్తింపజేయబడతాయి. కేవలం విశ్వసనీయ పరికరాలకు మాత్రమే కనెక్ట్ చేయండి."</string>
<string name="usb_pref" msgid="6194821550693495068">"USB"</string>
<string name="usb_preference" msgid="7092987095048592826">"USB ప్రాధాన్యతలు"</string>
@@ -3794,7 +3794,7 @@
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="6850994585577513299">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> అంతరాయం కలిగించవద్దు ఫీచర్కు యాక్సెస్ను ఉపసంహరించాలా?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="3487422193181311403">"ఈ యాప్ ద్వారా రూపొందించిన అన్ని అంతరాయం కలిగించవద్దు నిబంధనలు తీసివేయబడతాయి."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="4373971641328943551">"అనుకూలీకరించవద్దు"</string>
- <string name="ignore_optimizations_off" msgid="4372289432580282870">"అనుకూలీకరించు"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off" msgid="4372289432580282870">"ఆప్టిమైజ్"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2904484569799521559">"మీ బ్యాటరీ మరింత త్వరగా వినియోగించబడవచ్చు. ఇకపై ఈ యాప్ నేపథ్య బ్యాటరీ వినియోగం పరిమితం చేయబడదు."</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5598702251817814289">"మెరుగైన బ్యాటరీ సామర్థ్యం కోసం సిఫార్సు చేయబడింది"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="7924345545276166305">"బ్యాటరీ అనుకూలీకరణలను విస్మరించడానికి <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>ని అనుమతించాలా?"</string>
@@ -4262,7 +4262,7 @@
<string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="2791081640248423492">"కనిపించగల గరిష్ఠ డేటాసమితులు"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options" msgid="7208417230269613101">"డిఫాల్ట్ విలువలకు రీసెట్ చేయి"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="5686061993002179524">"స్వీయ పూరింపు డెవలపర్ ఎంపికలు రీసెట్ చేయబడ్డాయి"</string>
- <string name="device_theme" msgid="8992291311481135893">"పరికర థీమ్"</string>
+ <string name="device_theme" msgid="8992291311481135893">"పరికర రూపం"</string>
<string name="default_theme" msgid="5986996377385956138">"డిఫాల్ట్"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="5056163028128447308">"నెట్వర్క్ పేరు"</string>
<string name="show_operator_name_summary" msgid="6352180285743777497">"స్థితి పట్టీలో నెట్వర్క్ పేరును ప్రదర్శిస్తుంది"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-th/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-th/strings.xml
index 7211a87..bdfd437 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-th/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-th/strings.xml
@@ -2631,7 +2631,7 @@
<string name="really_remove_account_title" msgid="4166512362915154319">"นำบัญชีออกหรือไม่"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ รายชื่อติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดของบัญชีออกจากแท็บเล็ต"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"การนำบัญชีนี้ออกจะลบข้อความ รายชื่อติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดของบัญชีออกจากโทรศัพท์"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ รายชื่อติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดออกจากอุปกรณ์!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ รายชื่อติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดออกจากอุปกรณ์"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="491458185327106966">"ผู้ดูแลระบบไม่อนุญาตให้ทำการเปลี่ยนแปลงนี้"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="5483419398223189881">"ซิงค์ด้วยตนเองไม่ได้"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="3467126947262857534">"รายการนี้ปิดการซิงค์อยู่ หากต้องการเปลี่ยนการตั้งค่า ให้เปิดอินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลังและการซิงค์อัตโนมัติชั่วคราว"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-tl/arrays.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-tl/arrays.xml
index de090b6..e626605 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-tl/arrays.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-tl/arrays.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
<item msgid="3391238031431440676">"Kumukuha ng IP address…"</item>
<item msgid="5257597310494000224">"Nakakonekta"</item>
<item msgid="8472497592913050396">"Suspendido"</item>
- <item msgid="1228072488815999109">"Nadidiskonekta..."</item>
+ <item msgid="1228072488815999109">"Dinidiskonekta..."</item>
<item msgid="7253087004422991731">"Hindi nakakonekta"</item>
<item msgid="4169850917304751227">"Hindi tagumpay"</item>
<item msgid="6266658166690831131">"Naka-block"</item>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-tl/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-tl/strings.xml
index f46701f..5cd71fb 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-tl/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-tl/strings.xml
@@ -2277,9 +2277,9 @@
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="203494973250969040">"Patagalin ang baterya ng iyong tablet"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="7419448992583346364">"Patagalin ang baterya ng iyong device"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="5344821856478265778">"I-on ang Battery Manager"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="707163785378746813">"I-on ang Pangtipid sa Baterya"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="707163785378746813">"I-on ang Pantipid ng Baterya"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="4231489566422395156">"Maaaring maubos ang baterya nang mas maaga kaysa sa inaasahan"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="112550885882648429">"Naka-on ang Pangtipid sa Baterya"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="112550885882648429">"Naka-on ang Pantipid ng Baterya"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="8692257022962771181">"Maaaring limitado ang ilang feature"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="4103005178310487352">"Nagamit ang telepono nang higit sa karaniwan"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="1019583260005768965">"Nagamit ang tablet nang higit sa karaniwan"</string>
@@ -2317,9 +2317,9 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="8120081438825031335">"Makakagamit ang app na ito ng baterya sa background. Maaaring maubos ang iyong baterya nang mas maaga kaysa sa inaasahan."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="9154938931448151479">"Alisin"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="7331148618292397166">"Kanselahin"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="7244950433272770280">"Karaniwan lang ang paggamit ng baterya ng iyong mga app. Kung masyadong malakas gumamit ng baterya ang mga app, magmumungkahi ang iyong telepono ng mga aksyong puwede mong gawin.\n\nPuwede mong i-on ang Pangtipid sa Baterya anumang oras kung paubos na ang baterya mo."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="1721081030632329647">"Karaniwan lang ang paggamit ng baterya ng iyong mga app. Kung masyadong malakas gumamit ng baterya ang mga app, magmumungkahi ang iyong tablet ng mga aksyong puwede mong gawin.\n\nPuwede mong i-on ang Pangtipid sa Baterya anumang oras kung paubos na ang baterya mo."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="146872407040848465">"Karaniwan lang ang paggamit ng baterya ng iyong mga app. Kung masyadong malakas gumamit ng baterya ang mga app, magmumungkahi ang iyong device ng mga aksyong puwede mong gawin.\n\nPuwede mong i-on ang Pangtipid sa Baterya anumang oras kung paubos na ang baterya mo."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="7244950433272770280">"Karaniwan lang ang paggamit ng baterya ng iyong mga app. Kung masyadong malakas gumamit ng baterya ang mga app, magmumungkahi ang iyong telepono ng mga aksyong puwede mong gawin.\n\nPuwede mong i-on ang Pantipid ng Baterya anumang oras kung paubos na ang baterya mo."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="1721081030632329647">"Karaniwan lang ang paggamit ng baterya ng iyong mga app. Kung masyadong malakas gumamit ng baterya ang mga app, magmumungkahi ang iyong tablet ng mga aksyong puwede mong gawin.\n\nPuwede mong i-on ang Pantipid ng Baterya anumang oras kung paubos na ang baterya mo."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="146872407040848465">"Karaniwan lang ang paggamit ng baterya ng iyong mga app. Kung masyadong malakas gumamit ng baterya ang mga app, magmumungkahi ang iyong device ng mga aksyong puwede mong gawin.\n\nPuwede mong i-on ang Pantipid ng Baterya anumang oras kung paubos na ang baterya mo."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="5744035036663849515">"Battery Manager"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="4919670408532804351">"Awtomatikong pamahalaan ang mga app"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="640027046471198174">"Limitahan ang baterya para sa mga app na hindi mo madalas gamitin"</string>
@@ -2446,22 +2446,22 @@
<string name="process_kernel_label" msgid="4175060316414593760">"Android OS"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="8591722404282619153">"Mediaserver"</string>
<string name="process_dex2oat_label" msgid="8249082119748556085">"Pag-optimize ng app"</string>
- <string name="battery_saver" msgid="3989710213758938398">"Pangtipid sa Baterya"</string>
+ <string name="battery_saver" msgid="3989710213758938398">"Pantipid ng Baterya"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="4158659069641849952">"Awtomatikong i-on"</string>
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="739814529432092706">"Walang iskedyul"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="886514412067906980">"Batay sa iyong routine"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="5791982309331921556">"Batay sa porsyento"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="9182044424547482889">"Mag-o-on ang Pangtipid sa Baterya kung malamang na mauubos ang iyong baterya bago ang susunod mong karaniwang pag-charge"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="9182044424547482889">"Mag-o-on ang Pantipid ng Baterya kung malamang na mauubos ang iyong baterya bago ang susunod mong karaniwang pag-charge"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="2036128588460338677">"Mag-o-on sa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="574233428557678128">"Magtakda ng iskedyul"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5328707297110866082">"I-off kapag puno na ang baterya"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="3406582427270935879">"Mao-off ang Pangtipid sa Baterya kapag nasa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> na ang iyong telepono"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="3284967694001857194">"Mao-off ang Pangtipid sa Baterya kapag nasa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> na ang iyong tablet"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="5056520668081504111">"Mao-off ang Pangtipid sa Baterya kapag nasa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> na ang iyong device"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="3406582427270935879">"Mao-off ang Pantipid ng Baterya kapag nasa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> na ang iyong telepono"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="3284967694001857194">"Mao-off ang Pantipid ng Baterya kapag nasa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> na ang iyong tablet"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="5056520668081504111">"Mao-off ang Pantipid ng Baterya kapag nasa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> na ang iyong device"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (7607123201469333645) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="2321082163892561703">"I-on"</string>
- <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="8241862826825517212">"Gumamit ng Pangtipid sa Baterya"</string>
+ <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="8241862826825517212">"Gumamit ng Pantipid ng Baterya"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7316920304024245838">"Awtomatikong i-on"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="2623381258359775227">"Hindi Kailanman"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="434270432432390307">"sa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> baterya"</string>
@@ -3127,7 +3127,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="2081175517528255224">"haptics, mag-vibrate, screen, pagkasensitibo"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4210509151866460210">"haptics, pag-vibrate, telepono, tawag, pagkasensitibo, pag-ring"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="1077515502086745166">"haptics, pag-vibrate, pagkasensitibo"</string>
- <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="8733804259716284872">"pangtipid sa baterya, sticky, manatili, pantipid ng baterya, baterya"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="8733804259716284872">"pantipid ng baterya, sticky, manatili, pantipid ng baterya, baterya"</string>
<string name="default_sound" msgid="6675629744816442953">"Default na tunog"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="8467549670633195109">"Nasa <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ang volume ng pag-ring"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="5187301919242823508">"Volume, pag-vibrate, Huwag Istorbohin"</string>
@@ -3201,7 +3201,7 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3049522809520549054">"Kapag may dumating na mga notification, hindi tutunog o magva-vibrate ang iyong telepono."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="3296933643539682552">"Walang visual o tunog mula sa mga notification"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="1449301153755270168">"Wala kang makikita o maririnig na notification"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="7617688597593946765">"Ang iyong telepono ay hindi magpapakita ng mga bago o kasalukuyang notification o magva-vibrate o tutunog para sa mga ito. Tandaang lalabas pa rin ang mahahalagang notification para sa aktibidad ng telepono.\n\nKapag na-off mo ang Huwag Istorbohin, hanapin ang mga nalampasang notification sa pamamagitan ng pag-swipe pababa mula sa itaas ng iyong screen."</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="7617688597593946765">"Ang iyong telepono ay hindi magpapakita ng mga bago o kasalukuyang notification o magva-vibrate o tutunog para sa mga ito. Tandaang lalabas pa rin ang mahahalagang notification para sa aktibidad ng telepono.\n\nKapag ini-off mo ang Huwag Istorbohin, hanapin ang mga nalampasang notification sa pamamagitan ng pag-swipe pababa mula sa itaas ng iyong screen."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="3167252482570424133">"Custom"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="6376983315529894440">"I-enable ang custom na setting"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="8004212081465043044">"Alisin ang custom na setting"</string>
@@ -3893,7 +3893,7 @@
<string name="condition_zen_title" msgid="2128184708916052585">"Naka-on ang Huwag Istorbohin"</string>
<string name="condition_zen_summary_phone_muted" msgid="4396050395522974654">"Naka-mute ang telepono"</string>
<string name="condition_zen_summary_with_exceptions" msgid="3435216391993785818">"May mga pagbubukod"</string>
- <string name="condition_battery_title" msgid="6704870010912986274">"Naka-on ang Pangtipid sa Baterya"</string>
+ <string name="condition_battery_title" msgid="6704870010912986274">"Naka-on ang Pantipid ng Baterya"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="1236078243905690620">"Limitado ang mga feature"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="6605277435894307935">"Naka-off ang mobile data"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="3607459310548343777">"Available lang ang Internet sa pamamagitan ng Wi‑Fi"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-tr/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-tr/strings.xml
index ca8f2e9..5ac2c76 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-tr/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-tr/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
<item quantity="other">Geliştirici olmanıza <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> adım kaldı.</item>
<item quantity="one">Geliştirici olmanıza <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> adım kaldı.</item>
</plurals>
- <string name="show_dev_on" msgid="9075712234786224065">"Artık siz bir geliştiricisiniz!"</string>
+ <string name="show_dev_on" msgid="9075712234786224065">"Artık bir geliştiricisiniz!"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="7665948832405148689">"Gerekli değil, siz zaten bir geliştiricisiniz."</string>
<string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="3198732189395396721">"Lütfen önce geliştirici seçeneklerini etkinleştirin."</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="8968405993937795898">"Kablosuz ve ağlar"</string>
@@ -2491,7 +2491,7 @@
<string name="menu_duration_6h" msgid="6169009210638008417">"6 saat"</string>
<string name="menu_duration_12h" msgid="1435242738163843797">"12 saat"</string>
<string name="menu_duration_1d" msgid="6476370834372352174">"1 gün"</string>
- <string name="menu_show_system" msgid="6315865548558708248">"Sisteme ait olanları göster"</string>
+ <string name="menu_show_system" msgid="6315865548558708248">"Sisteme ait olanlar"</string>
<string name="menu_hide_system" msgid="8457027118873733782">"Sisteme ait olanları gizle"</string>
<string name="menu_show_percentage" msgid="6983272380729890884">"Yüzdeleri göster"</string>
<string name="menu_use_uss" msgid="3765054705208926803">"USS\'yi kullan"</string>
@@ -4155,7 +4155,7 @@
<string name="instant_apps_settings" msgid="879003203555847537">"Hazır Uygulama tercihleri"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="206403507921518321">"Yüklü uygulamalar"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="2630083316417707308">"Depolama alanınız artık depolama yöneticisi tarafından yönetiliyor"</string>
- <string name="account_for_section_header" msgid="5975241715840642563">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> adlı kullanıcının hesapları"</string>
+ <string name="account_for_section_header" msgid="5975241715840642563">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> kullanıcı hesapları"</string>
<string name="configure_section_header" msgid="6988981883075615136">"Yapılandırma"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="2394463123733529506">"Verileri otomatik senkronize et"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="6844465157916100655">"Kişisel verileri otomatik olarak senkronize et"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-uk/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-uk/strings.xml
index ed75037..17fa325 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-uk/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-uk/strings.xml
@@ -2405,7 +2405,7 @@
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="482460517275754465">"Ці додатки споживали заряд акумулятора у фоновому режимі. Якщо ви їх обмежите, можливо, вони працюватимуть неналежним чином, а сповіщення надходитимуть із затримкою."</string>
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="488905332794794076">"Використовувати диспетчер заряду акумулятора"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="1638072655581821837">"Виявляти, коли додатки швидко розряджають акумулятор"</string>
- <string name="battery_manager_on" msgid="5626982529932239656">"Увімкнено / Виявляється, коли додатки швидко розряджають акумулятор"</string>
+ <string name="battery_manager_on" msgid="5626982529932239656">"Увімкнено (функція виявляє додатки, які швидко розряджають акумулятор)"</string>
<string name="battery_manager_off" msgid="9114027524232450371">"Вимкнено"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="6721813588142691216">
<item quantity="one">%1$d додаток обмежено</item>
@@ -3702,7 +3702,7 @@
<string name="storage_type_internal" msgid="4434212376539293892">"Внутрішня пам’ять"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="8827468573685648108">"Зовнішня пам’ять"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="5022135392347814271">"З <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> використано <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_used" msgid="2457948583478332647">"Використано пам’яті"</string>
+ <string name="storage_used" msgid="2457948583478332647">"Використане сховище"</string>
<string name="change" msgid="41563753961948554">"Змінити"</string>
<string name="change_storage" msgid="2064045078609862770">"Змінити пам’ять"</string>
<string name="notifications_label" msgid="2792398288062643318">"Сповіщення"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ur/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ur/strings.xml
index a7c5e80..3dfa70a 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ur/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-ur/strings.xml
@@ -26,9 +26,9 @@
<item quantity="other">اب آپ ایک ڈویلپر بننے سے <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> قدم دور ہیں۔</item>
<item quantity="one">اب آپ ایک ڈویلپر بننے سے <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> قدم دور ہیں۔</item>
</plurals>
- <string name="show_dev_on" msgid="9075712234786224065">"اب آپ ایک ڈیولپر ہیں!"</string>
- <string name="show_dev_already" msgid="7665948832405148689">"کوئی ضرورت نہیں ہے، آپ پہلے سے ہی ایک ڈیولپر ہیں۔"</string>
- <string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="3198732189395396721">"براہ کرم پہلے ڈیولپر کے اختیارات فعال کریں"</string>
+ <string name="show_dev_on" msgid="9075712234786224065">"اب آپ ایک ڈویلپر ہیں!"</string>
+ <string name="show_dev_already" msgid="7665948832405148689">"کوئی ضرورت نہیں ہے، آپ پہلے سے ہی ایک ڈویلپر ہیں۔"</string>
+ <string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="3198732189395396721">"براہ کرم پہلے ڈویلپر کے اختیارات فعال کریں"</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="8968405993937795898">"وائرلیس اور نیٹ ورکس"</string>
<string name="header_category_system" msgid="4045988717359334410">"سسٹم"</string>
<string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="2554249462719717119">"ڈیٹا کنکشن فعال کریں"</string>
@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="4396050022213494322">"کوئی قریبی بلوٹوتھ آلات نہیں ملے۔"</string>
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="8398481099943141819">"بلوٹوتھ جوڑا بنانے کی درخواست"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="5090288898529286011">"جوڑا بنانے کی درخواست"</string>
- <string name="bluetooth_notif_message" msgid="6612367890895077938">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ جوڑا بنانے کیلئے تھپتھپائیں۔"</string>
+ <string name="bluetooth_notif_message" msgid="6612367890895077938">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ جوڑا بنانے کیلئے تھپتھپائیں۔"</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5060846395852236652">"موصولہ فائلیں"</string>
<string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="1699095577431389560">"بذریعہ بلوٹوتھ موصول شدہ فائلیں"</string>
<string name="device_picker" msgid="8345264486071697705">"بلوٹوتھ آلہ منتخب کریں"</string>
@@ -449,9 +449,9 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="763018850721691594">"فنگر پرنٹ کو نظر انداز کریں؟"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="8849928362049018680">"فنگر پرنٹ سیٹ اپ میں صرف ایک یا دو منٹ لگتے ہیں۔ اگر آپ اسے نظر انداز کرتے ہیں، تو آپ بعد میں ترتیبات میں اپنی فنگر پرنٹ شامل کرسکتے ہیں۔"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="5307431665496346914">"اسکرین لاک کو نظر انداز کریں؟"</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7553945981266845264">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آن نہیں ہوں گی۔ اس کے ضائع، چوری یا دوبارہ ترتیب دئے جانے پر آپ دوسروں کو اس ٹیبلیٹ کے استعمال سے نہیں روک پائیں گے۔"</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="1378243257238015603">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آن نہیں ہوں گی۔ اس کے ضائع، چوری یا دوبارہ ترتیب دئے جانے پر آپ دوسروں کو اس آلہ کے استعمال سے نہیں روک پائیں گے۔"</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="8395540117461339748">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آن نہیں ہوں گی۔ اس کے ضائع، چوری یا دوبارہ ترتیب دئے جانے پر آپ دوسروں کو اس فون کے استعمال سے نہیں روک پائیں گے۔"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7553945981266845264">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آن نہیں ہوں گی۔ اس کے ضائع، چوری یا ری سیٹ کیے جانے پر آپ دوسروں کو اس ٹیبلیٹ کے استعمال سے نہیں روک پائیں گے۔"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="1378243257238015603">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آن نہیں ہوں گی۔ اس کے ضائع، چوری یا ری سیٹ کیے جانے پر آپ دوسروں کو اس آلہ کے استعمال سے نہیں روک پائیں گے۔"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="8395540117461339748">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آن نہیں ہوں گی۔ اس کے ضائع، چوری یا ری سیٹ کیے جانے پر آپ دوسروں کو اس فون کے استعمال سے نہیں روک پائیں گے۔"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7572334562915795226">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آن نہیں ہوں گی۔ اس کے ضائع یا چوری ہوجانے پر آپ دوسروں کو اس ٹیبلیٹ کے استعمال سے نہیں روک پائیں گے۔"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3819285334459763813">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آن نہیں ہوں گی۔ اس کے ضائع یا چوری ہو جانے پر آپ دوسروں کو اس آلہ کے استعمال سے نہیں روک پائیں گے۔"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="5361573789585652826">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آن نہیں ہوں گی۔ اس کے ضائع یا چوری ہوجانے پر آپ دوسروں کو اس فون کے استعمال سے نہیں روک پائیں گے۔"</string>
@@ -729,7 +729,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="5228032727293770389">"بلوٹوتھ"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="7261244857456521825">"بلوٹوتھ"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="1221689092429277887">"کنکشنز کا نظم کریں، آلہ کا نام اور دریافتگی کو سیٹ کریں"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7221745525632573125">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ جوڑا بنائیں؟"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7221745525632573125">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ جوڑا بنائیں؟"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1139230917419961975">"بلوٹوتھ جوڑا بنانے کا کوڈ"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6205151011298670207">"جوڑا بنانے کا کوڈ ٹائپ کریں پھر ریٹرن یا انٹر دبائیں"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="9138308197078115672">"PIN میں حروف یا علامات شامل ہیں"</string>
@@ -754,7 +754,7 @@
<string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="7900515495932064945">"اس آلہ کے ساتھ جوڑا بنائیں؟"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7395493311980018460">"فون بُک کا اشتراک کریں؟"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="2103132762434487717">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> آپ کے رابطوں اور کال کی سرگزشت تک رسائی حاصل کرنا چاہتا ہے۔"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="5513953935086446387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>بلوٹوتھ کے ساتھ جوڑا بنانا چاہتا ہے۔ منسلک ہونے پر، اسے آپکے رابطوں و کال کی سرگزشت تک رسائی ہوگی۔"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="5513953935086446387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> بلوٹوتھ کے ساتھ جوڑا بنانا چاہتا ہے۔ منسلک ہونے پر، اسے آپکے رابطوں و کال کی سرگزشت تک رسائی ہوگی۔"</string>
<string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="5748539613567836379">"دستیاب آلات"</string>
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="4190090666412408576">"کوئی آلات دستیاب نہیں ہیں"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="1812090541371432890">"مربوط کریں"</string>
@@ -875,7 +875,7 @@
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="5067241930716252665">"خودکار طور پر موبائل ڈیٹا پر سوئچ کریں"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="2721467405851519769">"Wi-Fi پر انٹرنیٹ رسائی نہ ہونے کی صورت میں موبائل ڈیٹا استعمال کریں۔ ڈیٹا کے استعمال کے چارجز عائد ہو سکتے ہیں۔"</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="4094957940791876640">"نیٹ ورک شامل کریں"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2678534679408777268">"Wi‑Fi کی ترجیحات"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2678534679408777268">"Wi‑Fi کی ترجیحات"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="5714892572614655675">"Wi‑Fi خود کار طور پر واپس آن ہوگا"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="286904094152909651">"Wi‑Fi خود کار طور پر واپس آن نہیں ہوگا"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="1647976498906871869">"Wi‑Fi نیٹ ورکس"</string>
@@ -1309,8 +1309,8 @@
<string name="pin_failed" msgid="4877356137480446727">"SIM کے PIN کا عمل ناکام ہوگیا!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="1907497454722790033">"سسٹم اپ ڈیٹس"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3497456690691907873"></string>
- <string name="firmware_version" msgid="547095584029938749">"Android ورژن"</string>
- <string name="security_patch" msgid="483709031051932208">"Android سیکیورٹی پیچ کی سطح"</string>
+ <string name="firmware_version" msgid="547095584029938749">"Android ورژن"</string>
+ <string name="security_patch" msgid="483709031051932208">"Android سیکیورٹی پیچ کا لیول"</string>
<string name="model_info" msgid="1729765474260797594">"ماڈل"</string>
<string name="model_summary" msgid="8781425868254352168">"ماڈل: %1$s"</string>
<string name="hardware_info" msgid="174270144950621815">"ماڈل اور ہارڈ ویئر"</string>
@@ -1566,8 +1566,8 @@
<string name="error_mnc_not23" msgid="6738398924368729180">"MNC فیلڈ میں لازمی طور پر 2 یا 3 ہندسے ہونے چاہئیں۔"</string>
<string name="error_adding_apn_type" msgid="671634520340569678">"کیریئر APNs کی قسم %s کو شامل کرنے کی اجازت نہیں دیتا ہے۔"</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="7195266404077471007">"ڈیفالٹ APN ترتیبات بحال ہو رہی ہیں۔"</string>
- <string name="menu_restore" msgid="3799288817317293115">"ڈیفالٹ پر دوبارہ ترتیب دیں"</string>
- <string name="restore_default_apn_completed" msgid="5671734152740058937">"ڈیفالٹ APN ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دینے کا عمل مکمل ہو گیا۔"</string>
+ <string name="menu_restore" msgid="3799288817317293115">"ڈیفالٹ پر ری سیٹ کریں"</string>
+ <string name="restore_default_apn_completed" msgid="5671734152740058937">"ڈیفالٹ APN ترتیبات کو ری سیٹ کرنے کا عمل مکمل ہو گیا۔"</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="7084966342252178530">"ری سیٹ کے اختیارات"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="8778383341461126642">"نیٹ ورک، ایپس، یا آلہ کو ری سیٹ کیا جا سکتا ہے"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="8944059136930806211">"Wi-Fi، موبائل اور بلوٹوتھ ری سیٹ کریں"</string>
@@ -1575,12 +1575,12 @@
<string name="reset_esim_title" msgid="7630781767040831893">"ڈاؤن لوڈ کردہ SIMs کو مٹائیں"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="433226911566802">"متبادل SIMs کو ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے، اپنے کیریئر سے رابطہ کریں۔ اس سے موبائل سروس کا کوئی بھی پلان منسوخ نہیں ہوگا۔"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="4293271046867912819">"ترتیبات ری سیٹ کریں"</string>
- <string name="reset_network_final_desc" msgid="2463817067048751373">"نیٹ ورک کی سبھی ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دیں؟ آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے ہیں۔"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="2463817067048751373">"نیٹ ورک کی سبھی ترتیبات کو ری سیٹ کریں؟ آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے ہیں۔"</string>
<string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="4676436976372555750">"نیٹ ورک کی سبھی ترتیبات کو ری سیٹ کریں اور ڈاؤن لوڈ کردہ SIMs کو مٹائیں؟ آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے ہیں۔"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="345255333127794393">"ترتیبات ری سیٹ کریں"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="2432145031070536008">"ری سیٹ کریں؟"</string>
- <string name="network_reset_not_available" msgid="6146655531868016281">"اس صارف کیلئے نیٹ ورک کو دوبارہ ترتیب دینا دستیاب نہیں ہے"</string>
- <string name="reset_network_complete_toast" msgid="128225929536005495">"نیٹ ورک کی ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دیا گیا ہے"</string>
+ <string name="network_reset_not_available" msgid="6146655531868016281">"اس صارف کیلئے نیٹ ورک کو ری سیٹ کرنا دستیاب نہیں ہے"</string>
+ <string name="reset_network_complete_toast" msgid="128225929536005495">"نیٹ ورک کی ترتیبات کو ری سیٹ کر دیا گیا ہے"</string>
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4728931209471875632">"SIMs کو نہیں مٹا سکتے"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="4716366079119742235">"کسی خرابی کی وجہ سے ڈاؤن لوڈ کردہ SIMs کو مٹایا نہیں جا سکتا ہے۔\n\nاپنا آلہ دوبارہ شروع کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="1560712943955904673">"تمام ڈیٹا حذف کریں (فیکٹری ری سیٹ)"</string>
@@ -2245,7 +2245,7 @@
<string name="screen_usage_summary" msgid="263396144684078341">"مکمل چارج کے بعد سے اسکرین آن ہونے کے وقت کی مقدار"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="8299017481332816368">"مکمل چارج کے بعد سے آلہ کا استعمال"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="6486555910264026856">"پلگ ہٹانے کے بعد سے بیٹری کا استعمال"</string>
- <string name="battery_since_reset" msgid="4747587791838336661">"دوبارہ ترتیب دیے جانے کے بعد سے بیٹری کا استعمال"</string>
+ <string name="battery_since_reset" msgid="4747587791838336661">"ری سیٹ کیے جانے کے بعد سے بیٹری کا استعمال"</string>
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="2644055304085279716">"بیٹری پر <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_stats_duration" msgid="4867858933068728005">"ان پلگ کیے جانے کے بعد سے <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_stats_charging_label" msgid="3156586822576998231">"چارج ہو رہی ہے"</string>
@@ -2563,7 +2563,7 @@
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8178424339104463014"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="8767843355330070902">"اپنے Wi‑Fi پاس ورڈز، بُک مارکس، دوسری ترتیبات اور ایپ کے ڈیٹا کا بیک اپ لینا بند کریں، ساتھ ہی Google سرورز پر موجود سبھی کاپیاں حذف کریں۔"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2588536036471144070">"آلہ کے ڈیٹا (جیسے کہ Wi-Fi پاس ورڈز اور کال کی سرگزشت) اور ایپ ڈیٹا (جیسے کہ ایپس کی جانب سے اسٹور کردہ ترتیبات اور فائلز) کا بیک اپ لینا بند کریں، نیز ریموٹ سرورز پر موجود سبھی کاپیاں مٹائیں؟"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"خودکار طریقے سے دور سے آلہ کے ڈیٹا (جیسے کہ Wi-Fi پاس ورڈز اور کال کی سرگزشت) اور ایپ ڈیٹا (جیسے کہ ایپس کی جانب سے اسٹور کردہ ترتیبات اور فائلز) کا بیک اپ لیں۔\n\nجب آپ خودکار بیک اپ آن کرتے ہیں تو آلہ اور ایپ کا ڈیٹا وقفہ وقفہ پر دور سے محفوظ کیا جاتا ہے۔ ممکنہ طور پر حساس ڈیٹا مثلاً رابطے، پیغامات اور تصاویر سمیت ایپ ڈیٹا کوئی بھی ایسا ڈیٹا ہو سکتا ہے جسے کسی ایپ نے (ڈیولپر ترتیبات کی بنیاد پر) محفوظ کیا ہو۔"</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="406274198094268556">"خودکار طریقے سے دور سے آلہ کے ڈیٹا (جیسے کہ Wi-Fi پاس ورڈز اور کال کی سرگزشت) اور ایپ ڈیٹا (جیسے کہ ایپس کی جانب سے اسٹور کردہ ترتیبات اور فائلز) کا بیک اپ لیں۔\n\nجب آپ خودکار بیک اپ آن کرتے ہیں تو آلہ اور ایپ کا ڈیٹا وقفہ وقفہ پر دور سے محفوظ کیا جاتا ہے۔ ممکنہ طور پر حساس ڈیٹا مثلاً رابطے، پیغامات اور تصاویر سمیت ایپ ڈیٹا کوئی بھی ایسا ڈیٹا ہو سکتا ہے جسے کسی ایپ نے (ڈویلپر ترتیبات کی بنیاد پر) محفوظ کیا ہو۔"</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="2074319456047334589">"آلہ کے منتظم کی ترتیبات"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6929247869516924549">"آلہ کے منتظم کی ایپ"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="4413438593788336400">"آلہ کے منتظم کی یہ ایپ غیر فعال کریں"</string>
@@ -2673,7 +2673,7 @@
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="3235831897309033754">"ذاتی ڈیٹا آٹو سنک کریں"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="5721442464286552815">"کام کا ڈیٹا آٹو سنک کریں"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="447761920472170031">"سائیکل تبدیل کریں…"</string>
- <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="6319750879145917066">"ڈیٹا کے استعمال کو دوبارہ ترتیب دینے کیلئے مہینے کا دن:"</string>
+ <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="6319750879145917066">"ڈیٹا کے استعمال کو ری سیٹ کرنے کیلئے مہینے کا دن:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="7981405723435034032">"اس وقفہ میں کسی ایپ نے ڈیٹا استعمال نہيں کیا۔"</string>
<string name="data_usage_label_foreground" msgid="2471091128648754601">"پیش منظر"</string>
<string name="data_usage_label_background" msgid="1618794447370396845">"پس منظر"</string>
@@ -4076,7 +4076,7 @@
<string name="dark_ui_mode_title" msgid="8774932716427742413">"تھیم منتخب کریں"</string>
<string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5219102347744462812">"اس ترتیب کا اطلاق ایپس پر بھی ہوتا ہے"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="7042737828943784289">"تعاون یافتہ ایپس بھی گہری تھیم پر سوئچ ہو جائیں گی"</string>
- <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7423485925757678719">"فوری ترتیبات کے ڈیولپر ٹائلز"</string>
+ <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7423485925757678719">"فوری ترتیبات کے ڈویلپر ٹائلز"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="940971040388411374">"Winscope ٹریس"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="3655699045300438902">"سینسرز آف ہیں"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="4340409321523532402">"دفتری پروفائل کی ترتیبات"</string>
@@ -4257,7 +4257,7 @@
<string name="autofill_max_partitions" msgid="125269645910590057">"فی سیشن زیادہ سے زیادہ درخواستیں"</string>
<string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="2791081640248423492">"زیادہ سے زیادہ مرئی ڈیٹا سیٹس"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options" msgid="7208417230269613101">"ڈیفالٹ اقدار پر دوبارہ ری سیٹ کریں"</string>
- <string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="5686061993002179524">"آٹو فل ڈویلپر کے اختیارات کو دوبارہ ترتیب دے دیا گیا ہے"</string>
+ <string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="5686061993002179524">"آٹو فل ڈویلپر کے اختیارات کو ری سیٹ کر دیا گیا ہے"</string>
<string name="device_theme" msgid="8992291311481135893">"آلہ کا تھیم"</string>
<string name="default_theme" msgid="5986996377385956138">"ڈیفالٹ"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="5056163028128447308">"نیٹ ورک کا نام"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-uz/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-uz/strings.xml
index 8dae0ee..4aae0c5 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-uz/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-uz/strings.xml
@@ -874,7 +874,7 @@
<string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="2418577764071293971">"Agar Wi-Fi da internet uzilib qolsa, mobil internetga ulansin."</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="5067241930716252665">"Mobil internetga avtomatik ulanish"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="2721467405851519769">"Wi-Fi orqali Internet aloqasi yo‘qligida mobil internetdan foydalanish. Sarflangan trafik uchun haq olinishi mumkin."</string>
- <string name="wifi_add_network" msgid="4094957940791876640">"Tarmoq qo‘shish"</string>
+ <string name="wifi_add_network" msgid="4094957940791876640">"Tarmoq kiritish"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2678534679408777268">"Wi‑Fi sozlamalari"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="5714892572614655675">"Wi-Fi avtomatik tarzda qayta yoqiladi"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="286904094152909651">"Wi‑Fi avtomatik ulanmaydi"</string>
@@ -2543,7 +2543,7 @@
<string name="credentials_install" product="default" msgid="8997183776710118353">"SD-kartadan o‘rnatish"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="3426661965567059596">"Sertifikatlarni xotira kartasidan o‘rnatish"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="4943897416156671633">"Sertifikatlarni SD-kartadan o‘rnatish"</string>
- <string name="credentials_reset" msgid="355080737664731678">"Hisob axborotini tozalash"</string>
+ <string name="credentials_reset" msgid="355080737664731678">"Hisobga oid axborotni tozalash"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="7622528359699428555">"Barcha sertifikatlarni o‘chirib tashlash"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="6989242522455395200">"Ishonchli sertifikatlar"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="7411781319056251582">"Ishonchli CA sertifikatlarini chiqarish"</string>
@@ -2647,7 +2647,7 @@
<string name="really_remove_account_title" msgid="4166512362915154319">"Hisob olib tashlansinmi?"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"Ushbu hisob bilan bog‘liq barcha xabarlar, kontaktlar va boshqa ma’lumotlar telefondan o‘chib ketadi."</string>
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"Ushbu hisob bilan bog‘liq barcha xabarlar, kontaktlar va boshqa ma’lumotlar telefondan o‘chib ketadi."</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"Ushbu hisob o‘chirilganda unga bog‘liq barcha xabar, kontakt va boshqa ma’lumotlar qurilmadan o‘chib ketadi."</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"Bu hisobga tegishli barcha xabarlar, kontaktlar va boshqa maʼlumotlar ushbu qurilmadan oʻchirib tashlanadi!"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="491458185327106966">"Bu o‘zgarishni amalga oshirish uchun administrator ruxsat bermagan"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="5483419398223189881">"Qo‘lbola sinxronlanmadi"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="3467126947262857534">"Ushbu narsani sinxronlash hozir o‘chirilgan. Bu sozlamani o‘zgartirish uchun vaqtincha fonda trafik yuklashni yoqib, keyin avtomatik sinx-lashga o‘ting."</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-vi/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-vi/strings.xml
index 731dc7c..399964b 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-vi/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-vi/strings.xml
@@ -777,7 +777,7 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="6385091489719875730">"Thiết bị của bạn sẽ không được ghép nối với <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nữa"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="8485211340349958886">"Xóa thiết bị"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="2381509181266180406">"Kết nối với…"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="8072503764470451567">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ bị ngắt kết nối khỏi âm thanh phương tiện."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="8072503764470451567">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ bị ngắt kết nối khỏi âm thanh nội dung nghe nhìn"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8384028101155317339">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ bị ngắt kết nối khỏi âm thanh thiết bị rảnh tay."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="6964226087090465662">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ bị ngắt kết nối khỏi thiết bị nhập."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="5523689915196343097">"Truy cập Internet qua <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ bị ngắt kết nối."</string>
@@ -1884,7 +1884,7 @@
<string name="system_package" msgid="1824541892695233351">"Không thể cài đặt bản cập nhật hệ thống trên phương tiện bên ngoài."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="6640501923867066901">"Không thể cài đặt ứng dụng quản trị thiết bị trên phương tiện ngoài"</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="8822779487097246675">"Buộc dừng?"</string>
- <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7435245769456493398">"Nếu bạn buộc dừng một ứng dụng, ứng dụng đó có thể hoạt động sai."</string>
+ <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7435245769456493398">"Nếu bạn buộc dừng một ứng dụng, ứng dụng đó có thể hoạt động không đúng cách."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="5121617802063021720">"Vị trí cài đặt ưa thích"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="109719780117187797">"Thay đổi vị trí cài đặt ưa thích cho ứng dụng mới"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="5508828271100168073">"Tắt ứng dụng"</string>
@@ -2238,7 +2238,7 @@
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="457944930942085876">"Ứng dụng không được phép chạy trong nền"</string>
<string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="4713321059375873828">"Không thể hạn chế sử dụng trong nền"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="2170790412855899678">"Giới hạn hoạt động nền?"</string>
- <string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8242749826732375096">"Nếu bạn giới hạn hoạt động nền cho một ứng dụng, ứng dụng đó có thể hoạt động sai"</string>
+ <string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8242749826732375096">"Nếu bạn giới hạn hoạt động nền cho một ứng dụng, ứng dụng đó có thể hoạt động không đúng cách"</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4234598000779459640">"Không thể hạn chế ứng dụng này vì bạn chưa đặt để tối ưu hóa pin.\n\nĐể hạn chế ứng dụng, trước tiên hãy bật tối ưu hóa pin."</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="4470485475363132750">"Mức sử dụng màn hình kể từ lần sạc đầy"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="4314438658308211057">"Mức sử dụng pin kể từ lần sạc đầy"</string>
@@ -2448,9 +2448,9 @@
<string name="process_dex2oat_label" msgid="8249082119748556085">"Tối ưu hóa ứng dụng"</string>
<string name="battery_saver" msgid="3989710213758938398">"Trình tiết kiệm pin"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="4158659069641849952">"Tự động bật"</string>
- <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="739814529432092706">"Chưa có lịch biểu nào"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="739814529432092706">"Không có lịch biểu"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="886514412067906980">"Dựa trên thói quen của bạn"</string>
- <string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="5791982309331921556">"Dựa trên số phần trăm pin"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="5791982309331921556">"Dựa trên mức phần trăm pin"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="9182044424547482889">"Nếu pin có khả năng hết trước lần sạc thông thường tiếp theo, hệ thống sẽ bật Trình tiết kiệm pin."</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="2036128588460338677">"Sẽ bật khi pin ở mức <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="574233428557678128">"Đặt lịch biểu"</string>
@@ -2629,9 +2629,9 @@
<string name="remove_account_label" msgid="5885425720323823387">"Xóa tài khoản"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="8482614556580804956">"Thêm tài khoản"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="4166512362915154319">"Xóa tài khoản?"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"Xóa tài khoản này sẽ xóa tất cả thư, danh bạ và dữ liệu khác khỏi máy tính bảng!"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"Xóa tài khoản này sẽ xóa tất cả thư, danh bạ và dữ liệu khác khỏi điện thoại!"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"Xóa tài khoản này sẽ xóa tất cả thư, danh bạ và dữ liệu khác khỏi thiết bị!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="7403843371045856719">"Nếu bạn xóa tài khoản này, tất cả thư, danh bạ và dữ liệu khác có liên quan sẽ bị xóa khỏi máy tính bảng!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"Nếu bạn xóa tài khoản này, tất cả thư, danh bạ và dữ liệu khác có liên quan sẽ bị xóa khỏi điện thoại!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"Nếu bạn xóa tài khoản này, tất cả thư, danh bạ và dữ liệu khác có liên quan sẽ bị xóa khỏi thiết bị!"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="491458185327106966">"Quản trị viên của bạn không cho phép thực hiện thay đổi này"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="5483419398223189881">"Không thể đồng bộ hóa theo cách thủ công"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="3467126947262857534">"Đồng bộ hóa cho mục này hiện đã bị vô hiệu hóa. Để thay đổi cài đặt này, hãy tạm thời bật dữ liệu nền và đồng bộ hóa tự động."</string>
@@ -3156,7 +3156,7 @@
<string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="5504424764028676043">"Phản hồi xúc giác cho thao tác chạm, bàn phím và nhiều thao tác khác"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="1859521680502040781">"Phát âm đế kết nối"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="4300752306178486302">"Tất cả âm thanh"</string>
- <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="2873275045878628153">"Chỉ âm thanh phương tiện"</string>
+ <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="2873275045878628153">"Chỉ âm thanh nội dung nghe nhìn"</string>
<string name="emergency_tone_silent" msgid="804809075282717882">"Im lặng"</string>
<string name="emergency_tone_alert" msgid="907868135091891015">"Âm"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="5020068066905681181">"Rung"</string>
@@ -3173,9 +3173,9 @@
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="423125904296667490">"Ngoại lệ"</string>
<string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="5522668871014735728">"Thời lượng mặc định"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="2440627647424280842">"Cho phép âm thanh và rung từ"</string>
- <string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="7290387625018248748">"Không có âm báo"</string>
+ <string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="7290387625018248748">"Không có âm thanh"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="371498357539257671">"Hoàn toàn tắt tiếng"</string>
- <string name="zen_mode_behavior_no_sound_except" msgid="8894465423364103198">"Không có âm báo ngoại trừ <xliff:g id="CATEGORIES">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_behavior_no_sound_except" msgid="8894465423364103198">"Không có âm thanh ngoại trừ <xliff:g id="CATEGORIES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="8406622989983047562">"Không phát âm thanh nào ngoại trừ báo thức và phương tiện"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3916960043054489008">"Lịch biểu"</string>
<string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="2455264581527305755">"Xóa lịch biểu"</string>
@@ -3337,17 +3337,17 @@
<string name="notification_importance_title" msgid="4131979083408000545">"Hành vi"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="2515778981253707724">"Cho phép âm thanh"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="446807935484629222">"Không bao giờ hiển thị thông báo"</string>
- <string name="notification_importance_min" msgid="4622854784474818944">"Hiển thị mà không phát âm báo và thu nhỏ"</string>
- <string name="notification_importance_low" msgid="7609797151662295364">"Hiển thị mà không phát âm báo"</string>
- <string name="notification_importance_default" msgid="4091563759103917166">"Phát âm báo"</string>
- <string name="notification_importance_high" msgid="7973764540402436656">"Phát âm báo và hiển thị trên màn hình"</string>
+ <string name="notification_importance_min" msgid="4622854784474818944">"Hiển thị mà không phát âm thanh và thu nhỏ"</string>
+ <string name="notification_importance_low" msgid="7609797151662295364">"Hiển thị mà không phát âm thanh"</string>
+ <string name="notification_importance_default" msgid="4091563759103917166">"Phát âm thanh"</string>
+ <string name="notification_importance_high" msgid="7973764540402436656">"Phát âm thanh và hiển thị trên màn hình"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="3177662759865661155">"Hiển thị trên màn hình"</string>
<string name="notification_importance_min_title" msgid="705872537330744154">"Thu nhỏ"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="2956199021781786232">"Trung bình"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="7985549807203332482">"Cao"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="7258373094258585858">"Hiển thị trên màn hình"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="2570364198866886906">"Chặn"</string>
- <string name="notification_silence_title" msgid="6959637402003838093">"Hiển thị mà không phát âm báo"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6959637402003838093">"Hiển thị mà không phát âm thanh"</string>
<string name="notification_alert_title" msgid="750683027055192648">"Cảnh báo"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="3548841026410702850">"Cho phép gián đoạn"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="5207637026831135377">"Cho phép ứng dụng phát ra âm thanh, rung và/hoặc hiển thị thông báo trên màn hình"</string>
@@ -3432,7 +3432,7 @@
<string name="app_notification_importance_title" msgid="1902794400671001142">"Mức độ quan trọng"</string>
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5381920725933228542">"Nhấp nháy đèn"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="8221718258793835282">"Rung"</string>
- <string name="notification_channel_sound_title" msgid="7635366839003304745">"Âm báo"</string>
+ <string name="notification_channel_sound_title" msgid="7635366839003304745">"Âm thanh"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="6763486487220471193">"Xóa"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="1428130397306726792">"Đổi tên"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="8583652780885724670">"Tên lịch biểu"</string>
@@ -4388,7 +4388,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="6492798151325636912">"Sử dụng dữ liệu qua mạng di động"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="3665863214578471494">"Điện thoại sẽ tự động chuyển sang nhà mạng này khi nằm trong vùng phủ sóng"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2076353032705811243">"Tùy chọn cuộc gọi"</string>
- <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Tùy chọn SMS"</string>
+ <string name="sms_preference" msgid="8449270011976880">"Tùy chọn cho SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2776167541223210738">"Luôn hỏi"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="5408745221357144009">"Thêm mạng"</string>
<plurals name="mobile_network_summary_count" formatted="false" msgid="6222822873390636020">
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zh-rCN/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zh-rCN/strings.xml
index cf03f82..e1cf20a 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -3432,7 +3432,7 @@
<string name="app_notification_importance_title" msgid="1902794400671001142">"重要程度"</string>
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5381920725933228542">"闪烁指示灯"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="8221718258793835282">"振动"</string>
- <string name="notification_channel_sound_title" msgid="7635366839003304745">"提示音"</string>
+ <string name="notification_channel_sound_title" msgid="7635366839003304745">"声音"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="6763486487220471193">"删除"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="1428130397306726792">"重命名"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="8583652780885724670">"时间表名称"</string>
@@ -4036,7 +4036,7 @@
<string name="notification_log_details_parcel" msgid="4024970850647594029">"parcel 大小"</string>
<string name="notification_log_details_ashmem" msgid="4272241723105041393">"ashmem"</string>
<string name="notification_log_details_alerted" msgid="1891749888625061319">"已发出通知提醒"</string>
- <string name="notification_log_details_sound" msgid="4028782443557466322">"提示音"</string>
+ <string name="notification_log_details_sound" msgid="4028782443557466322">"声音"</string>
<string name="notification_log_details_vibrate" msgid="8372400602058888072">"振动"</string>
<string name="notification_log_details_vibrate_pattern" msgid="7015554755444260922">"图案"</string>
<string name="notification_log_details_default" msgid="455451833359888182">"默认"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zu/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zu/strings.xml
index febfd3c..c3f88a0 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zu/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-zu/strings.xml
@@ -113,7 +113,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="4707569949253450208">"Idivayisi yakho izonqamuka kusuka ku-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4183522987246110145">"Nqamula"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="3616298363281495777">"Awunayo imvume yokushintsha izilungiselelo ze-Bluetooth."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="2904954138013884029">"Bhanqa idivayisi entsha"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="2904954138013884029">"Bhangqa idivayisi entsha"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6341088682252805612">"I-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> iyabonakala kumadivayisi aseduzane ngenkathi izilungiselelo ze-Bluetooth zivulekile."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="335341476746836260">"Ikheli le-Bluetooth lefoni: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="6033609611245782463">"Ikhli le-Bluetooth lethebhulethi: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -165,7 +165,7 @@
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8661066392056595005">"Kubonakala njenge-\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>\" kwamanye amadivayisi"</string>
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="7658444560543730571">"Vula i-Bluetooth ukuze ixhumeke kwamanye amadivayisi."</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8361860197780425286">"Amadivayisi akho"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="9053463656712597709">"Bhanqa idivayisi entsha"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="9053463656712597709">"Bhangqa idivayisi entsha"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3601662966604648212">"Vumela ithebhulethi yakho ukuxhumana namadivayisi e-Bluetooth aseduze"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2286727776570956969">"Vumela idivayisi yakho ukuxhumana namadivayisi aseduze e-Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="863659221858781186">"Vumela ifoni yakho ukuxhumana namadivayisi aseduze e-Bluetooth"</string>
@@ -729,7 +729,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="5228032727293770389">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="7261244857456521825">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="1221689092429277887">"Lawula uxhumano, setha igama ledivaysi nokutholakala"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7221745525632573125">"Bhanqa ne-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7221745525632573125">"Bhangqa ne-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1139230917419961975">"Ikhodi yokumatanisa ye-Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6205151011298670207">"Thayipha ikhodi yokumatanisa bese ucindezela ku-Buyela noma ku-Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="9138308197078115672">"Iphinikhodi iqukethe amaletha namasimbui"</string>
@@ -751,7 +751,7 @@
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="3693599743477470469">"Uxhumo lwe-inthanethi"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="4627309436489645755">"Ikhibhodi"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="5290994459307558039">"Oxhumana nabo nomlando wekholi"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="7900515495932064945">"Bhanqa nale divayisi"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="7900515495932064945">"Bhangqa nale divayisi"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7395493311980018460">"Yabelana ngebhuku lefoni?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="2103132762434487717">"I-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukuifnyelela oxhumana nabo nomlando wekholi."</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="5513953935086446387">"I-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ifuna ukubhanqa ne-Bluetooth. Uma ixhumekile, izokwazi ukufinyelela oxhumana nabo nomlando wekholi."</string>
diff --git a/tests/MultiDisplaySecondaryHomeTestLauncher/res/values-mk/strings.xml b/tests/MultiDisplaySecondaryHomeTestLauncher/res/values-mk/strings.xml
index 1ff9c0f..2594b85 100644
--- a/tests/MultiDisplaySecondaryHomeTestLauncher/res/values-mk/strings.xml
+++ b/tests/MultiDisplaySecondaryHomeTestLauncher/res/values-mk/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="3477029631237519798">"Повеќе екрани"</string>
<string name="md_launcher" msgid="327845696688732506">"Стартер на повеќе екрани"</string>
- <string name="couldnt_launch" msgid="7815676424138012351">"Активноста не можеше да се стартува"</string>
+ <string name="couldnt_launch" msgid="7815676424138012351">"Активноста не може да се стартува"</string>
<string name="select_display" msgid="1682700853391296117">"Изберете екран"</string>
<string name="add_app_shortcut" msgid="8873512136913188432">"Додајте кратенка за апликација"</string>
<string name="set_wallpaper" msgid="3650915172749345197">"Поставете го тапетот"</string>
diff --git a/tests/SecondaryHomeApp/res/values-mk/strings.xml b/tests/SecondaryHomeApp/res/values-mk/strings.xml
index 645fed4..00dedb0 100644
--- a/tests/SecondaryHomeApp/res/values-mk/strings.xml
+++ b/tests/SecondaryHomeApp/res/values-mk/strings.xml
@@ -19,6 +19,6 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="1232190134475133062">"SecondaryHomeApp"</string>
<string name="app_launcher" msgid="3285007106222765396">"Стартер на SecHome"</string>
- <string name="launch_fail_msg" msgid="2935729218024647088">"Не можеше да се стартува"</string>
+ <string name="launch_fail_msg" msgid="2935729218024647088">"Не може да се стартува"</string>
<string name="clear_all" msgid="7403807937179450743">"Исчисти сѐ"</string>
</resources>