service/res/values-el/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="car_permission_label" msgid="2215078736675564541">"Πληροφορίες αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc" msgid="3584369074931334964">"πρόσβαση στις πληροφορίες του αυτοκινήτου σας"</string>
    <string name="car_permission_label_camera" msgid="3725702064841827180">"πρόσβαση στην κάμερα του αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_camera" msgid="917024932164501426">"Πρόσβαση στις κάμερες του αυτοκινήτου σας."</string>
    <string name="car_permission_label_energy" msgid="7409144323527821558">"πρόσβαση στις πληροφορίες ενέργειας του αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_energy" msgid="3392963810053235407">"Πρόσβαση σε πληροφορίες ενέργειας του αυτοκινήτου σας."</string>
    <string name="car_permission_label_adjust_range_remaining" msgid="839033553999920138">"προσαρμόστε το εύρος αυτοκινήτου που απομένει"</string>
    <string name="car_permission_desc_adjust_range_remaining" msgid="2369321650437370673">"Προσαρμόστε την τιμή του εύρους αυτοκινήτου που απομένει."</string>
    <string name="car_permission_label_hvac" msgid="1499454192558727843">"πρόσβαση στο σύστημα θέρμανσης-αερισμού-κλιματισμού του αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_hvac" msgid="3754229695589774195">"Πρόσβαση στο σύστημα θέρμανσης, αερισμού, και κλιματισμού του αυτοκινήτου σας."</string>
    <string name="car_permission_label_mileage" msgid="4661317074631150551">"πρόσβαση στις πληροφορίες διανυθείσας απόστασης του αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_mileage" msgid="7179735693278681090">"Πρόσβαση στις πληροφορίες σχετικά με τα χιλιόμετρα που διένυσε το αυτοκίνητό σας."</string>
    <string name="car_permission_label_speed" msgid="1149027717860529745">"παρακολούθηση ταχύτητας αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_speed" msgid="2047965198165448241">"Πρόσβαση στην ταχύτητα του αυτοκινήτου σας."</string>
    <string name="car_permission_label_vehicle_dynamics_state" msgid="313779267420048367">"πρόσβαση στην κατάσταση δυναμικής του αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_vehicle_dynamics_state" msgid="8891506193446375660">"Πρόσβαση στην κατάσταση δυναμικής του αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_vendor_extension" msgid="7141601811734127361">"πρόσβαση στο κανάλι παρόχου υπηρεσιών του αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_vendor_extension" msgid="2970718502334714035">"Πρόσβαση στο κανάλι παρόχου υπηρεσιών του αυτοκινήτου σας, για ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με το αυτοκίνητο."</string>
    <string name="car_permission_label_radio" msgid="6009465291685935112">"διαχείριση ραδιοφώνου αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_radio" msgid="3385999027478186964">"Πρόσβαση στο ραδιόφωνο του αυτοκινήτου σας."</string>
    <string name="car_permission_label_projection" msgid="9107156380287576787">"προβολή διεπαφής από το τηλέφωνο στην οθόνη του αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_projection" msgid="2352178999656292944">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να προβάλλει μια διεπαφή από ένα τηλέφωνο στην οθόνη του αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_access_projection_status" msgid="4231618890836627402">"πρόσβαση στην κατάσταση προβολής"</string>
    <string name="car_permission_desc_access_projection_status" msgid="8497351979100616278">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να λάβει την κατάσταση άλλων εφαρμογών που προβάλλουν στην οθόνη ενός αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_bind_projection_service" msgid="5362076216606651526">"σύνδεση σε υπηρεσία προβολής"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_projection_service" msgid="2282657787853408639">"Επιτρέπει στον κάτοχο τη δέσμευση στη διεπαφή ανωτάτου επιπέδου μιας υπηρεσίας προβολής. Δεν απαιτείται ποτέ για κανονικές εφαρμογές."</string>
    <string name="car_permission_label_audio_volume" msgid="310587969373137690">"έλεγχος έντασης ήχου αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_label_audio_settings" msgid="6524703796944023977">"διαχείριση των ρυθμίσεων ήχου του αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_label_mock_vehicle_hal" msgid="7198852512207405935">"προσομοίωση HAL οχήματος"</string>
    <string name="car_permission_label_receive_ducking" msgid="4884538660766756573">"λήψη συμβάντων μείωσης έντασης ήχου"</string>
    <string name="car_permission_desc_receive_ducking" msgid="776376388266656512">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να ενημερώνεται όταν μειώνεται η ένταση του ήχου της λόγω αναπαραγωγής άλλου ήχου στο αυτοκίνητο."</string>
    <string name="car_permission_desc_mock_vehicle_hal" msgid="5235596491098649155">"Προσομοίωση του HAL οχήματος του αυτοκινήτου σας για εσωτερική δοκιμή."</string>
    <string name="car_permission_desc_audio_volume" msgid="536626185654307889">"Έλεγχος έντασης ήχου του αυτοκινήτου σας."</string>
    <string name="car_permission_desc_audio_settings" msgid="7192007170677915937">"Ελέγξτε τις ρυθμίσεις ήχου του αυτοκινήτου σας."</string>
    <string name="car_permission_label_control_app_blocking" msgid="9112678596919993386">"Αποκλεισμός εφαρμογών"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_app_blocking" msgid="7539378161760696190">"Έλεγχος αποκλεισμού εφαρμογών όταν οδηγείτε."</string>
    <string name="car_permission_car_navigation_manager" msgid="5895461364007854077">"Διαχείριση πλοήγησης"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_navigation_manager" msgid="6188751054665471537">"Αναφορά δεδομένων πλοήγησης στο καντράν"</string>
    <string name="car_permission_car_display_in_cluster" msgid="4005987646292458684">"Απευθείας απόδοση στο καντράν"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_display_in_cluster" msgid="2668300546822672927">"Να επιτρέπεται σε μια εφαρμογή η δήλωση δραστηριοτήτων για προβολή στο καντράν"</string>
    <string name="car_permission_car_cluster_control" msgid="1382247204230165674">"Έλεγχος καντράν"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_cluster_control" msgid="9222776665281176031">"Εκκίνηση εφαρμογών στο καντράν"</string>
    <string name="car_permission_label_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="8627480897198377418">"Απόδοση καντράν"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="5073596870485006783">"Λήψη δεδομένων καντράν"</string>
    <string name="car_permission_label_car_ux_restrictions_configuration" msgid="6801393970411049725">"Διαμόρφωση περιορισμών εμπειρίας χρήστη"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_ux_restrictions_configuration" msgid="5711926927484813777">"Διαμόρφωση περιορισμών εμπειρίας χρήστη"</string>
    <string name="car_permission_label_access_private_display_id" msgid="6712116114341634316">"Πρόσβαση ανάγνωσης στο ιδιωτικό αναγνωριστικό οθόνης"</string>
    <string name="car_permission_desc_access_private_display_id" msgid="8535974477610944721">"Επιτρέπει την πρόσβαση ανάγνωσης στο ιδιωτικό αναγνωριστικό οθόνης"</string>
    <string name="car_permission_label_car_handle_usb_aoap_device" msgid="72783989504378036">"Επικοινωνία με συσκευή USB σε λειτουργία AOAP"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_handle_usb_aoap_device" msgid="273505990971317034">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να επικοινωνεί με μια συσκευή σε λειτουργία AOAP"</string>
    <string name="car_permission_label_read_car_occupant_awareness_state" msgid="125517953575032758">"Πρόσβαση ανάγνωσης συστήματος ελέγχου συμπεριφοράς οδηγού"</string>
    <string name="car_permission_desc_read_car_occupant_awareness_state" msgid="188865882598414986">"Επιτρέπει την ανάγνωση των δεδομένων κατάστασης και ανίχνευσης του συστήματος ελέγχου συμπεριφοράς οδηγού."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_occupant_awareness_system" msgid="7163330266691094542">"Έλεγχος γραφήματος συστήματος ελέγχου συμπεριφοράς οδηγού"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_occupant_awareness_system" msgid="7123482622084531911">"Επιτρέπει τον έλεγχο της έναρξης και της διακοπής του γραφήματος ανίχνευσης του συστήματος ελέγχου συμπεριφοράς οδηγού."</string>
    <string name="car_permission_label_bind_input_service" msgid="6698489034024273750">"Υπηρεσία εισόδου αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_input_service" msgid="1670323419931890170">"Χειρισμός συμβάντων εισόδου"</string>
    <string name="car_can_bus_failure" msgid="2334035748788283914">"Αποτυχία διαύλου CAN"</string>
    <string name="car_can_bus_failure_desc" msgid="4125516222786484733">"Ο δίαυλος CAN δεν αποκρίνεται. Αποσυνδέστε και συνδέστε ξανά το πλαίσιο μονάδας κεφαλής και έπειτα επανεκκινήστε το αυτοκίνητο"</string>
    <string name="activity_blocked_text" msgid="8088902789540147995">"Δεν μπορείτε να χρησιμοποιείτε αυτήν τη λειτουργία όταν οδηγείτε."</string>
    <string name="exit_button_message" msgid="8554690915924055685">"Για να ξεκινήσετε από την αρχή με ασφαλείς λειτουργίες εφαρμογής, επιλέξτε <xliff:g id="EXIT_BUTTON">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="exit_button" msgid="5829638404777671253">"Πίσω"</string>
    <string name="exit_button_close_application" msgid="8824289547809332460">"Κλείσιμο εφαρμογής"</string>
    <string name="exit_button_go_back" msgid="3469083862100560326">"Πίσω"</string>
    <string name="car_permission_label_diag_read" msgid="7248894224877702604">"παρακολούθηση δεδομένων διαγνωστικών στοιχείων"</string>
    <string name="car_permission_desc_diag_read" msgid="1121426363040966178">"Παρακολούθηση δεδομένων διαγνωστικών στοιχείων από το αυτοκίνητο."</string>
    <string name="car_permission_label_diag_clear" msgid="4783070510879698157">"διαγραφή δεδομένων διαγνωστικών στοιχείων"</string>
    <string name="car_permission_desc_diag_clear" msgid="7453222114866042786">"Διαγραφή δεδομένων διαγνωστικών στοιχείων από το αυτοκίνητο."</string>
    <string name="car_permission_label_vms_publisher" msgid="3049934078926106641">"Εκδότης VMS"</string>
    <string name="car_permission_desc_vms_publisher" msgid="5589489298597386828">"Δημοσίευση μηνυμάτων VMS"</string>
    <string name="car_permission_label_vms_subscriber" msgid="5648841182059222299">"Εγγεγραμμένη εφαρμογή VMS"</string>
    <string name="car_permission_desc_vms_subscriber" msgid="7551009457847673620">"Εγγραφή σε μηνύματα VMS"</string>
    <string name="car_permission_label_bind_vms_client" msgid="4889732900973280313">"Υπηρεσία εφαρμογής πελάτη VMS"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_vms_client" msgid="4062835325264330564">"Δέσμευση σε εφαρμογές πελάτη VMS"</string>
    <string name="car_permission_label_storage_monitoring" msgid="2327639346522530549">"Παρακολούθηση αποθηκευτικού χώρου flash"</string>
    <string name="car_permission_desc_storage_monitoring" msgid="2075712271139671318">"Παρακολούθηση χρήσης αποθηκευτικού χώρου flash"</string>
    <string name="car_permission_label_driving_state" msgid="7754624599537393650">"ακρόαση κατάστασης οδήγησης"</string>
    <string name="car_permission_desc_driving_state" msgid="2684025262811635737">"Ακρόαση αλλαγών κατάστασης οδήγησης."</string>
    <string name="car_permission_label_use_telemetry_service" msgid="948005838683758846">"Χρήση υπηρεσίας τηλεμετρίας αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_use_telemetry_service" msgid="3633214312435700766">"Συλλογή δεδομένων για την εύρυθμη λειτουργία του συστήματος αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_use_evs_service" msgid="1729276125209310607">"Χρήση Car EVS Service"</string>
    <string name="car_permission_desc_use_evs_service" msgid="2374737642186632816">"Εγγραφή στις ροές βίντεο EVS"</string>
    <string name="car_permission_label_request_evs_activity" msgid="3906551972883482883">"Υποβολή αιτήματος για τη δραστηριότητα προεπισκόπησης EVS"</string>
    <string name="car_permission_desc_request_evs_activity" msgid="4582768053649138488">"Υποβολή αιτήματος στο σύστημα για εκκίνηση της δραστηριότητας προεπισκόπησης EVS"</string>
    <string name="car_permission_label_control_evs_activity" msgid="2030069860204405679">"Έλεγχος της δραστηριότητας προεπισκόπησης EVS"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_evs_activity" msgid="691646545916976346">"Έλεγχος της δραστηριότητας προεπισκόπησης EVS του συστήματος"</string>
    <string name="car_permission_label_use_evs_camera" msgid="3607720208623955067">"Χρήση της κάμερας EVS"</string>
    <string name="car_permission_desc_use_evs_camera" msgid="1625845902221003985">"Εγγραφή σε ροές κάμερας EVS"</string>
    <string name="car_permission_label_monitor_evs_status" msgid="2091521314159379622">"Παρακολούθηση της κατάστασης της υπηρεσίας EVS"</string>
    <string name="car_permission_desc_monitor_evs_status" msgid="2764278897143573535">"Παρακολούθηση των αλλαγών κατάστασης της υπηρεσίας EVS"</string>
    <string name="car_permission_label_car_engine_detailed" msgid="8911992719173587337">"πρόσβαση στις λεπτομέρειες του κινητήρα του αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_engine_detailed" msgid="1746863362811347700">"Πρόσβαση σε λεπτομερείς πληροφορίες του κινητήρα του αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_car_energy_ports" msgid="8548990315169219454">"πρόσβαση στο πορτάκι του ρεζερβουάρ και της θύρας φόρτισης"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_energy_ports" msgid="7771185999828794949">"Πρόσβαση στη θύρα καυσίμου και το πορτάκι του ρεζερβουάρ."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_energy_ports" msgid="4375137311026313475">"έλεγχος για τη θύρα καυσίμου και το πορτάκι του ρεζερβουάρ."</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_energy_ports" msgid="7364633710492525387">"Έλεγχος για τη θύρα καυσίμου και το πορτάκι του ρεζερβουάρ."</string>
    <string name="car_permission_label_car_identification" msgid="5896712510164020478">"παρακολούθηση στοιχείων αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_identification" msgid="4132040867171275059">"Πρόσβαση στα στοιχεία του αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_doors" msgid="3032058819250195700">"έλεγχος θυρών αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_doors" msgid="6287353311980590092">"Έλεγχος θυρών αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_windows" msgid="2452854429996653029">"έλεγχος παραθύρων αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_windows" msgid="7693657991521595635">"Έλεγχος παραθύρων αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_mirrors" msgid="8470700538827409476">"έλεγχος καθρεπτών αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_mirrors" msgid="1224135684068855032">"Έλεγχος καθρεπτών αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_seats" msgid="1826934820585497135">"έλεγχος καθισμάτων αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_seats" msgid="2407536601226470563">"Έλεγχος καθισμάτων αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_car_info" msgid="4707513570676492315">"πρόσβαση στις βασικές πληροφορίες του αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_info" msgid="2118081474543537653">"Πρόσβαση σε βασικές πληροφορίες του αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_vendor_permission_info" msgid="4471260460536888654">"πρόσβαση στις πληροφορίες άδειας πωλητή του αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_vendor_permission_info" msgid="8152113853528488398">"Πρόσβαση στις πληροφορίες άδειας πωλητή του αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_car_exterior_lights" msgid="541304469604902110">"παρακολούθηση κατάστασης εξωτερικών φώτων του αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_exterior_lights" msgid="4038037584100849318">"Πρόσβαση στην κατάσταση εξωτερικών φώτων του αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_car_epoch_time" msgid="6303397910662625112">"πρόσβαση στα στοιχεία για την εποχή του αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_epoch_time" msgid="398907082895238558">"Πρόσβαση στα στοιχεία για την εποχή του αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_encryption_binding_seed" msgid="4652180636501144684">"πρόσβαση στο φύτρο σύνδεσης με κρυπτογράφηση του αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_encryption_binding_seed" msgid="6290944678417286024">"Πρόσβαση στο φύτρο σύνδεσης με κρυπτογράφηση του αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_exterior_lights" msgid="101357531386232141">"παρακολούθηση εξωτερικών φώτων του αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_exterior_lights" msgid="6332252612685264180">"Έλεγχος εξωτερικών φώτων αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_car_interior_lights" msgid="8506302199784427680">"παρακολούθηση εσωτερικών φώτων αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_interior_lights" msgid="6204775354692372506">"Πρόσβαση στην κατάσταση εσωτερικών φώτων του αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_interior_lights" msgid="6685386372012664281">"έλεγχος των εσωτερικών φώτων του αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_interior_lights" msgid="797201814109701538">"Έλεγχος εσωτερικών φώτων αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_car_exterior_environment" msgid="3385924985991299436">"παρακολούθηση της εξωτερικής θερμοκρασίας του αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_exterior_environment" msgid="1716656004731603379">"Πρόσβαση στην εξωτερική θερμοκρασία του αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_car_tires" msgid="4379255261197836840">"πρόσβαση στις πληροφορίες ελαστικών του αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_tires" msgid="8134496466769810134">"Πρόσβαση στις πληροφορίες ελαστικών του αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_car_steering" msgid="7779530447441232479">"παρακολούθηση των πληροφοριών γωνίας στροφής του αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_steering" msgid="1357331844530708138">"Πρόσβαση στις πληροφορίες γωνίας στροφής του αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_label_read_car_display_units" msgid="7617008314862097183">"παρακολούθηση των οθονών του αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_read_car_display_units" msgid="6891898275208542385">"Παρακολούθηση οθονών."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_display_units" msgid="4975303668183173076">"έλεγχος οθονών αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_display_units" msgid="8744397195158556945">"Έλεγχος οθονών."</string>
    <string name="car_permission_label_car_powertrain" msgid="4586122326622134886">"παρακολούθηση των πληροφοριών του συστήματος ισχύος του αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_powertrain" msgid="1116007372551797796">"Πρόσβαση σε πληροφορίες του συστήματος ισχύος του αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_car_power" msgid="8111448088314368268">"παρακολούθηση κατάστασης ισχύος αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_power" msgid="9202079903668652864">"Πρόσβαση στην κατάσταση ενέργειας του αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_enroll_trust" msgid="3512907900486690218">"Εγγραφή αξιόπιστης συσκευής"</string>
    <string name="car_permission_desc_enroll_trust" msgid="4148649994602185130">"Να επιτρέπεται η εγγραφή αξιόπιστης συσκευής"</string>
    <string name="car_permission_label_car_test_service" msgid="9159328930558208708">"Έλεγχος της λειτουργίας δοκιμής του αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_test_service" msgid="7426844534110145843">"Έλεγχος της λειτουργίας δοκιμής του αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_features" msgid="3905791560378888286">"Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση των λειτουργιών του αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_features" msgid="7646711104530599901">"Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση των λειτουργιών του αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_use_car_watchdog" msgid="6973938293170413475">"χρήση watchdog αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_use_car_watchdog" msgid="8244592601805516086">"Χρήση watchdog αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_watchdog_config" msgid="7002301555689209243">"έλεγχος διαμόρφωσης watchdog αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_watchdog_config" msgid="2276721198186100781">"Έλεγχος διαμόρφωσης watchdog αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_collect_car_watchdog_metrics" msgid="6868646053065666480">"συλλογή μετρήσεων watchdog αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_collect_car_watchdog_metrics" msgid="5712074376194601441">"Συλλογή μετρήσεων watchdog αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_read_car_power_policy" msgid="4597484321338979324">"ανάγνωση πολιτικής ισχύος αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_read_car_power_policy" msgid="5430714179790601808">"Ανάγνωση πολιτικής ισχύος αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_power_policy" msgid="6840069695926008330">"έλεγχος πολιτικής ισχύος αυτοκινήτου"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_power_policy" msgid="8565782440893507028">"Έλεγχος πολιτικής ισχύος αυτοκινήτου."</string>
    <string name="car_permission_label_template_renderer" msgid="3464887382919754850">"απόδοση προτύπων"</string>
    <string name="car_permission_desc_template_renderer" msgid="6047233999260920122">"Να αποδίδει πρότυπα."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_app_launch" msgid="214632389637409226">"έλεγχος εφαρμογών εκκίνησης"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_app_launch" msgid="4245527461733374198">"Έλεγχος εφαρμογών εκκίνησης."</string>
    <string name="trust_device_default_name" msgid="4213625926070261253">"Η συσκευή μου"</string>
    <string name="default_guest_name" msgid="2912812799433131476">"Επισκέπτης"</string>
    <string name="importance_default" msgid="8587741629268312938">"Προεπιλεγμένη βαρύτητα"</string>
    <string name="importance_high" msgid="3141530792377745041">"Μεγάλης βαρύτητας"</string>
    <string name="factory_reset_notification_title" msgid="2530056626309489398">"Απαιτείται επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων"</string>
    <string name="factory_reset_notification_text" msgid="6517642677900094724">"Όλα τα δεδομένα στο σύστημα ενημέρωσης και ψυχαγωγίας θα διαγραφούν. Μπορείτε να ρυθμίσετε ένα νέο προφίλ μετά την επαναφορά."</string>
    <string name="factory_reset_notification_button" msgid="5450535366202106371">"Περισσότερα"</string>
    <string name="factory_reset_parked_title" msgid="258340498079453871">"Επαναφορά του συστήματος ενημέρωσης και ψυχαγωγίας"</string>
    <string name="factory_reset_parked_text" msgid="910347526834275166">"Το σύστημά σας έλαβε ένα αίτημα για επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων και διαγραφή όλων των δεδομένων. Μπορείτε να κάνετε την επαναφορά τώρα, ειδάλλως θα εκτελεστεί κατά την επόμενη εκκίνηση του αυτοκινήτου. Στη συνέχεια, θα μπορείτε να ρυθμίσετε ένα νέο προφίλ."</string>
    <string name="factory_reset_now_button" msgid="1245040835119663310">"Επαναφορά τώρα"</string>
    <string name="factory_reset_later_button" msgid="2401829720674483843">"Επαναφορά αργότερα"</string>
    <string name="factory_reset_later_text" msgid="5896142140528784784">"Επαναφ. συστήμ. ενημέρ. και ψυχαγ. στην επόμενη εκκίνηση αυτοκ."</string>
    <string name="factory_reset_driving_text" msgid="6702298505761254553">"Σταθμεύστε το αυτοκίνητο για έναρξη επαναφοράς."</string>
    <string name="resource_overuse_notification_title" msgid="3385149030747234969">"Η εφαρμογή <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> επηρεάζει την απόδοση του συστήματος"</string>
    <string name="resource_overuse_notification_text_disable_app" msgid="4538000369374274293">"Απενεργοποιήστε την εφαρμογή για βελτίωση της απόδοσης του συστήματος. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ξανά την εφαρμογή στις Ρυθμίσεις."</string>
    <string name="resource_overuse_notification_text_prioritize_app" msgid="4782324719261106243">"Δώστε προτεραιότητα στην εφαρμογή για να συνεχίσετε τη χρήση της."</string>
    <string name="resource_overuse_notification_text_uninstall_app" msgid="531108846448668467">"Απεγκαταστήστε την εφαρμογή για βελτίωση της απόδοσης του συστήματος."</string>
    <string name="resource_overuse_notification_button_disable_app" msgid="5511548570206345274">"Απενεργοποίηση εφαρμογής"</string>
    <string name="resource_overuse_notification_button_prioritize_app" msgid="5327141954014335559">"Προτεραιότητα εφαρμογής"</string>
    <string name="resource_overuse_notification_button_uninstall_app" msgid="7327141273608850448">"Απεγκατάσταση εφαρμογής"</string>
    <string name="resource_overuse_toast_disable_app_now" msgid="3182983639177825069">"Η εφαρμογή <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> έχει απενεργοποιηθεί. Μπορείτε να την ενεργοποιήσετε ξανά στις Ρυθμίσεις."</string>
</resources>