service/res/values-hy/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="car_permission_label" msgid="2215078736675564541">"Տեղեկություններ մեքենայի մասին"</string>
    <string name="car_permission_desc" msgid="37967366937946700">"Ընթերցել մեքենայի մասին տեղեկությունները"</string>
    <string name="car_permission_label_cabin" msgid="7737204489497269651">"Խցիկ"</string>
    <string name="car_permission_desc_cabin" msgid="5658746726474282714">"Կառավարել թափքի և խցիկի տարրերը՝ դռները, հայելիները, նստատեղերը և պատուհանները"</string>
    <string name="car_permission_label_camera" msgid="608969838109034886">"Մեքենայի տեսախցիկ"</string>
    <string name="car_permission_desc_camera" msgid="7177565584644606387">"Կառավարել մեքենայի տեսախցիկ(ներ)ը"</string>
    <string name="car_permission_label_energy" msgid="3398092932402178393">"Էներգառեսուրսներ"</string>
    <string name="car_permission_desc_energy" msgid="2925098075119509004">"Ընթերցել մեքենայի էներգառեսուրսների մասին տվյալները"</string>
    <string name="car_permission_label_hvac" msgid="8047274427463154164">"HVAC համակարգ"</string>
    <string name="car_permission_desc_hvac" msgid="7837686458309247154">"Կառավարել HVAC համակարգը"</string>
    <string name="car_permission_label_mileage" msgid="811821331694754443">"Մեքենայի վազքը"</string>
    <string name="car_permission_desc_mileage" msgid="261946195057016914">"Օգտագործել մեքենայի վազքի մասին տվյալները"</string>
    <string name="car_permission_label_speed" msgid="7315924371063443241">"Մեքենայի արագություն"</string>
    <string name="car_permission_desc_speed" msgid="4394638712070011650">"Օգտագործել մեքենայի արագության մասին տվյալները"</string>
    <string name="car_permission_label_vehicle_dynamics_state" msgid="6475840407257670137">"Մեքենայի դինամիկայի մասին տվյալներ"</string>
    <string name="car_permission_desc_vehicle_dynamics_state" msgid="2458601597024393569">"Ընթերցել մեքենայի դինամիկայի մասին տվյալները"</string>
    <string name="car_permission_label_vendor_extension" msgid="9173884051360575867">"Մեքենայի վաճառողի ալիք"</string>
    <string name="car_permission_desc_vendor_extension" msgid="7223384502421767491">"Մուտք գործել վաճառողի ցանց՝ մեքենային բնորոշ տեղեկություններ փոխանակելու համար"</string>
    <string name="car_permission_label_radio" msgid="4768692394049267617">"Ռադիո"</string>
    <string name="car_permission_desc_radio" msgid="3544198603152937942">"Կառավարել մեքենայի ռադիոն"</string>
    <string name="car_permission_label_projection" msgid="7830068427803303154">"ՀԵռարձակում մեքենայի էկրանին"</string>
    <string name="car_permission_label_audio_volume" msgid="4802249016680066596">"Աուդիո համակարգի ձայնի ուժգնություն"</string>
    <string name="car_permission_label_audio_settings" msgid="7788327093945466775">"Մեքենայի աուդիո համակարգի կարգավորումներ"</string>
    <string name="car_permission_desc_projection" msgid="2680001094361534439">"Ցուցադրել հեռախոսի միջերեսը մեքենայի էկրանին"</string>
    <string name="car_permission_label_mock_vehicle_hal" msgid="7429043278386896118">"Նմանակել HAL միջերեսը"</string>
    <string name="car_permission_desc_mock_vehicle_hal" msgid="3549687008625373417">"Նմանակել HAL միջերեսը ներքին փորձարկման համար"</string>
    <string name="car_permission_desc_audio_volume" msgid="7484628324723179580">"Կառավարել մեքենայի աուդիո համակարգի ձայնի ուժգնությունը"</string>
    <string name="car_permission_desc_audio_settings" msgid="2871870084988702516">"Կառավարել մեքենայի աուդիո համակարգի կարգավորումները"</string>
    <string name="car_permission_label_control_app_blocking" msgid="9112678596919993386">"Հավելվածների արգելափակում"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_app_blocking" msgid="7539378161760696190">"Արգելափակել հավելվածները վարելու ռեժիմում"</string>
    <string name="car_permission_car_navigation_manager" msgid="5895461364007854077">"Նավիգատոր"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_navigation_manager" msgid="6188751054665471537">"Ցույց տալ նավիգացիայի տվյալները սարքերի վահանակի վրա"</string>
    <string name="car_permission_car_display_in_cluster" msgid="4005987646292458684">"Տվյալների ցուցադրում սարքերի վահանակի վրա"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_display_in_cluster" msgid="2668300546822672927">"Թույլատրել հավելվածին որոշել՝ ինչ տվյալներ ցուցադրվեն սարքերի վահանակի վրա"</string>
    <string name="car_permission_car_cluster_control" msgid="1382247204230165674">"Սարքերի վահանակի կառավարում"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_cluster_control" msgid="9222776665281176031">"Գործարկել հավելվածներ սարքերի վահանակի վրա"</string>
    <string name="car_permission_label_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="8627480897198377418">"Սարքերի վահանակի արտապատկերում"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="5073596870485006783">"Ստանալ տվյալներ սարքերի վահանակից"</string>
    <string name="car_permission_label_car_ux_restrictions_configuration" msgid="6801393970411049725">"Գործառույթների օգտագործման սահմանափակում"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_ux_restrictions_configuration" msgid="5711926927484813777">"Սահմանափակել գործառույթների օգտագործումը"</string>
    <string name="car_permission_label_bind_input_service" msgid="6698489034024273750">"Ներածման ծառայություն"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_input_service" msgid="1670323419931890170">"Մշակել ներածման իրադարձությունները"</string>
    <string name="car_can_bus_failure" msgid="2334035748788283914">"CAN անվադողի սխալ"</string>
    <string name="car_can_bus_failure_desc" msgid="4125516222786484733">"CAN անվադողը չի պատասխանում: Անջատեք և նորից միացրեք միակցիչը, ապա անջատեք վառոցքը և վերագործարկեք մեքենան:"</string>
    <string name="activity_blocked_text" msgid="7117775117422916032">"Անվտանգության նկատառումներով այս գործողությունը հասանելի չէ վարելու ռեժիմում"</string>
    <string name="debug_button_text" msgid="6395881820644544676">"Debug Info"</string>
    <string name="exit_button" msgid="626660628135437972">"Վերագործարկել"</string>
    <string name="car_permission_label_diag_read" msgid="2539365760945541902">"Ախտորոշման տվյալներ"</string>
    <string name="car_permission_desc_diag_read" msgid="6300061847723430001">"Ընթերցել մեքենայի ախտորոշման տվյալները"</string>
    <string name="car_permission_label_diag_clear" msgid="5276954546130303905">"Ախտորոշման տվյալներ"</string>
    <string name="car_permission_desc_diag_clear" msgid="6890216593617069473">"Ջնջել մեքենայի ախտորոշման տվյալները"</string>
    <string name="car_permission_label_vms_publisher" msgid="5738544816086673968">"VMS հաղորդագրությունների հրապարակում"</string>
    <string name="car_permission_desc_vms_publisher" msgid="154858011053838907">"Հրապարակել VMS հաղորդագրություններ"</string>
    <string name="car_permission_label_vms_subscriber" msgid="2776578987390414930">"Բաժանորդագրում VMS հաղորդագրություններին"</string>
    <string name="car_permission_desc_vms_subscriber" msgid="6846187370448294450">"Բաժանորդագրվել VMS հաղորդագրություններին"</string>
    <string name="car_permission_label_storage_monitoring" msgid="2327639346522530549">"Ֆլեշ պահեստի մոնիթորինգ"</string>
    <string name="car_permission_desc_storage_monitoring" msgid="2075712271139671318">"Հետագծել ֆլեշ պահեստի օգտագործումը"</string>
    <string name="car_permission_label_driving_state" msgid="6069696010591163256">"Վարելու ռեժիմ"</string>
    <string name="car_permission_desc_driving_state" msgid="4082684279226021396">"Հետագծել վարելու ռեժիմի փոփոխությունները"</string>
    <string name="car_permission_label_car_engine_detailed" msgid="9002892724697007617">"Շարժիչ"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_engine_detailed" msgid="7360817472577625295">"Ընթերցել շարժիչի մանրամասն տվյալները"</string>
    <string name="car_permission_label_car_energy_ports" msgid="4263949434683308884">"Վառելիքի բաքի դռնակ կամ լիցքավորման վարդակ"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_energy_ports" msgid="557965577468080620">"Կառավարել վառելիքի բաքի դռնակը կամ լիցքավորման վարդակը"</string>
    <string name="car_permission_label_car_identification" msgid="1729154715508060432">"Մեքենայի նույնականացում"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_identification" msgid="3446202891279037295">"Ընթերցել մեքենայի նույնականացման տվյալները"</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_doors" msgid="982176169678332325">"Մեքենայի դռներ"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_doors" msgid="438796526924485694">"Կառավարել մեքենայի դռները"</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_windows" msgid="8495424050848179521">"Պատուհաններ"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_windows" msgid="7191531366203590752">"Կառավարել մեքենայի պատուհանները"</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_mirrors" msgid="5695032398073590372">"ՄԵքենայի հայելիներ"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_mirrors" msgid="1329068133900689986">"Կառավարել մեքենայի հայելիները"</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_seats" msgid="4068728236135716379">"Նստատեղեր"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_seats" msgid="5319108612196099191">"Կառավարել նստատեղերը"</string>
    <string name="car_permission_label_car_info" msgid="5638680944359440535">"Ընդհանուր տեղեկություններ մեքենայի մասին"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_info" msgid="1697298888275875496">"Ընթերցել մեքենայի մասին ընդհանուր տեղեկությունները"</string>
    <string name="car_permission_label_car_exterior_lights" msgid="6756996909877627936">"Մեքենայի արտաքին լույսեր"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_exterior_lights" msgid="5404593475424542202">"Ընթերցել արտաքին լույսերի վիճակի մասին տվյալները"</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_exterior_lights" msgid="822902629489856498">"Մեքենայի արտաքին լույսեր"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_exterior_lights" msgid="1131149440610151914">"Կառավարել մեքենայի արտաքին լույսերը"</string>
    <string name="car_permission_label_car_exterior_environment" msgid="7617025356417480155">"ՄԵքենայի արտաքին ջերմաստիճանը"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_exterior_environment" msgid="7665860792016287191">"Իմանալ մեքենայի արտաքին ջերմաստիճանը"</string>
    <string name="car_permission_label_car_tires" msgid="7261327603773636683">"Անվադողեր"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_tires" msgid="4398458490319322940">"Ընթերցել անվադողերի մասին տվյալները"</string>
    <string name="car_permission_label_car_powertrain" msgid="246182551556313624">"Շարժահաղորդում"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_powertrain" msgid="3838172429633520832">"Ընթերցել շարժահաղորդման մասին տվյալները"</string>
    <string name="car_permission_label_car_power" msgid="3671174734416372201">"Էլեկտրասնուցում"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_power" msgid="8955018800799758403">"Ընթերցել մեքենայի էլեկտրասնուցման մասին տվյալները"</string>
</resources>