| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <!-- no translation found for telecommAppLabel (3477737022166975496) --> |
| <skip /> |
| <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Белгісіз"</string> |
| <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Қабылданбаған қоңырау"</string> |
| <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Қабылданбаған қоңыраулар"</string> |
| <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> қабылданбаған қоңыраулар"</string> |
| <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> қоңырауы қабылданбаған"</string> |
| <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Кері қоңырау шалу"</string> |
| <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Хабар"</string> |
| <string name="accessibility_call_muted" msgid="2776111226185342220">"Қоңырау үнсіздендірілген."</string> |
| <string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="1988512040421036359">"Үндеткішті телефон қосылды."</string> |
| <string name="respond_via_sms_canned_response_1" msgid="2461606462788380215">"Қазір сөйлесе алмаймын. Не болды?"</string> |
| <string name="respond_via_sms_canned_response_2" msgid="4074450431532859214">"Сізге кері қоңырау шаламын."</string> |
| <string name="respond_via_sms_canned_response_3" msgid="3496079065723960450">"Сізге кейінірек қоңырау шаламын."</string> |
| <string name="respond_via_sms_canned_response_4" msgid="1698989243040062190">"Қазір сөйлесе алмаймын. Кейінірек?"</string> |
| <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="3754000371039709383">"Жылдам жауаптар"</string> |
| <string name="respond_via_sms_setting_title_2" msgid="6104662227299493906">"Жылдам жауаптарды жөндеу"</string> |
| <string name="respond_via_sms_setting_summary" msgid="9150281183930613065"></string> |
| <string name="respond_via_sms_edittext_dialog_title" msgid="20379890418289778">"Жылдам жауап"</string> |
| <string name="respond_via_sms_menu_reset_default_activity" msgid="1461742052902053466">"Бастапқы қолдб-ға қайта реттеу"</string> |
| <string name="respond_via_sms_confirmation_format" msgid="7229149977515784269">"Хабар <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> нөміріне жіберілді."</string> |
| <!-- no translation found for phone_account_preferences_title (3932310998135189661) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for default_outgoing_account_title (8261079649574578970) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for sim_call_manager_account (2559930293628077755) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for account_ask_every_time (944077828070287407) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for do_not_use_sim_call_manager (5519252524007323694) --> |
| <skip /> |
| </resources> |