res/values-ka-rGE/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="telecommAppLabel" product="default" msgid="3477737022166975496">"ტელეფონი"</string>
    <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"უცნობი"</string>
    <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"გამოტოვებული ზარი"</string>
    <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"გამოტოვებული ზარები"</string>
    <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> გამოტოვებული ზარები"</string>
    <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"გამოტოვებული ზარი <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>-ისგან"</string>
    <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"გადარეკვა"</string>
    <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"შეტყობინების გაგზავნა"</string>
    <string name="accessibility_call_muted" msgid="2776111226185342220">"ზარი დადუმებულია."</string>
    <string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="1988512040421036359">"სპიკერები ჩართულია."</string>
    <string name="respond_via_sms_canned_response_1" msgid="2461606462788380215">"ვერ ვლაპარაკობ. რა ხდება?"</string>
    <string name="respond_via_sms_canned_response_2" msgid="4074450431532859214">"ცოტა ხანში გადმოვრეკავ."</string>
    <string name="respond_via_sms_canned_response_3" msgid="3496079065723960450">"მოგვიანებით გადმოვრეკავ."</string>
    <string name="respond_via_sms_canned_response_4" msgid="1698989243040062190">"ვერ ვპასუხობ. მოგვიანებით დამირეკე."</string>
    <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="3754000371039709383">"სწრაფი პასუხი"</string>
    <string name="respond_via_sms_setting_title_2" msgid="6104662227299493906">"სწრაფი პასუხის რედაქტირება"</string>
    <string name="respond_via_sms_setting_summary" msgid="9150281183930613065"></string>
    <string name="respond_via_sms_edittext_dialog_title" msgid="20379890418289778">"სწრაფი პასუხი"</string>
    <string name="respond_via_sms_menu_reset_default_activity" msgid="1461742052902053466">"ნაგულისხმევი აპის ისევ დაყენება"</string>
    <string name="respond_via_sms_confirmation_format" msgid="7229149977515784269">"შეტყობინება გაიგზავნა <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>-თან."</string>
    <string name="outgoing_call_not_allowed" msgid="1434784869685645427">"ამ მომხმარებელს არ აქვს უფლება, განახორციელოს არასაგანგებო სატელეფონო ზარები."</string>
    <string name="outgoing_call_error_no_phone_number_supplied" msgid="4987143284589568716">"ვერ გაიგზავნა, ტელეფონის ნომერი სწორად არ იქნა შეყვანილი."</string>
    <!-- no translation found for duplicate_video_call_not_allowed (3749211605014548386) -->
    <skip />
    <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"ხმოვანი ფოსტის ნომერი არ არის"</string>
    <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM ბარათზე ხმოვანი ფოსტის ნომერი შენახული არ არის."</string>
    <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"ნომრის დამატება"</string>
</resources>