Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I2e60ca33a0c38d4b42c67da2d904fa6238e1d5e8
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index c4dec94..b9bca29 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -146,7 +146,7 @@
<string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"تعذر تغيير رقم البريد الصوتي.\nيمكنك الاتصال بمشغل شبكة الجوال إذا استمرت هذه المشكلة في الظهور."</string>
<string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"تعذر تغيير رقم إعادة التوجيه.\nاتصل بمشغل شبكة الجوّال إذا استمرت هذه المشكلة في الظهور."</string>
<string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"تتعذر عملية استعادة إعدادات إعادة توجيه الأرقام الحالية وحفظها.\nهل تريد الانتقال إلى الموزع الجديد على أي حال؟"</string>
- <string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"لم يتم إجراء أية تغييرات."</string>
+ <string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"لم يتم إجراء أي تغييرات."</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"اختيار خدمة البريد الصوتي"</string>
<string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"مشغل شبكة الجوّال"</string>
<string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="7295220109886682573">"رقم التعريف الشخصي القديم"</string>
@@ -175,7 +175,7 @@
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"نوع الشبكة المفضل"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"تغيير وضع تشغيل الشبكة"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"نوع الشبكة المفضل"</string>
- <string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(محظور)"</string>
+ <string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(محظور )"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA المفضل"</item>
<item msgid="8442633436636425221">"نظام GSM فقط"</item>
@@ -240,6 +240,8 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"اتصال بخدمات البيانات عند التجوال"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"لقد فقدت اتصال البيانات نظرًا لأنك أوقفت تشغيل تجوال البيانات بشبكتك الرئيسية."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"قد يكلف ذلك رسومًا مرتفعة."</string>
+ <!-- no translation found for roaming_check_price_warning (7497570906830902550) -->
+ <skip />
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"السماح بتجوال البيانات؟"</string>
<string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"استخدام البيانات"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"تم استخدام <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> من بيانات الجوال خلال الفترة بين <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -454,7 +456,7 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"أدخل رمز PUK2 المكوّن من 8 أرقام."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"تم تحديث رمز PIN2"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"أدخل رمز PUK2"</string>
- <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"كلمة المرور غير صحيحة. أصبح PIN2 محظور الآن. لإعادة المحاولة، عليك تغيير PIN2."</string>
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"كلمة المرور غير صحيحة. أصبح PIN2 محظور الآن. لإعادة المحاولة، عليك تغيير PIN2."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"كلمة المرور غير صحيحة. تم قفل شريحة SIM الآن. أدخل رمز PUK2."</string>
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"تم حظر PUK2 بشكل دائم."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"يتبقى لديك <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> من المحاولات."</string>
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index a1d8fb5..2ccd5e6 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -240,6 +240,7 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Rouminq zamanı data xidmətlərinə qoşulun"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Siz deaktiv edilmiş rouminq ilə daxili şəbəkəni tərk etdiyiniz üçün data bağlantısını itirdiniz."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Sizə əhəmiyyətli xərclər tətbiq edilə bilər."</string>
+ <string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Qiymətləndirmə üçün şəbəkə provayderi ilə yoxlayın."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Məlumat rominqinə icazə verilsin?"</string>
<string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Data istifadəsi"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> ərzində <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobil data istifadə edildi"</string>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 67c626b..862a7de 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobilni podaci"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Prijenos podataka na mobilnoj mreži"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefonske usluge"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Hitno biranje"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
@@ -238,8 +238,10 @@
<string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Roming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Povezivanje na usluge prijenosa podataka u romingu"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Povezivanje na usluge prijenosa podataka u romingu"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Izgubili ste podatkovnu vezu jer ste napustili matičnu mrežu dok je roming podataka isključen."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Izgubili ste vezu za prijenos podataka jer ste napustili matičnu mrežu dok je roming podataka isključen."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Može dovesti do značajnih troškova."</string>
+ <!-- no translation found for roaming_check_price_warning (7497570906830902550) -->
+ <skip />
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Dozvoliti roming podataka?"</string>
<string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Prijenos podataka"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"Iskorišteno je <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> prijenosa podataka u periodu <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -247,12 +249,12 @@
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operater"</string>
<string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="783429609643157743">"mobilni operater, esim, sim, euicc"</string>
<string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="5115001942761995457">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="mobile_data_settings_title" msgid="4661165467914727157">"Mobilni podaci"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_title" msgid="4661165467914727157">"Prijenos podataka na mobilnoj mreži"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5087255915840576895">"Pristup prijenosu podataka mobilnom mrežom"</string>
- <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="3577275288809667615">"Isključiti prijenos mobilnih podataka?"</string>
+ <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="3577275288809667615">"Isključiti prijenos podataka na mobilnoj mreži?"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="7049424902961844236">"Potreban izbor"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="5332425991853799280">"Promijeniti podatkovni SIM?"</string>
- <string name="sim_change_data_message" msgid="2163963581444907496">"Koristiti SIM karticu <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> umjesto SIM kartice <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> za prijenos mobilnih podataka?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="2163963581444907496">"Koristiti SIM karticu <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> umjesto SIM kartice <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> za prijenos podataka na mobilnoj mreži?"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="7741961465416430470">"Wi-Fi pozivanje"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="539714564273795574">"Operater video pozivanja"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS opcije"</string>
@@ -560,11 +562,11 @@
<string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Aktiviran način rada za hitni povratni poziv"</string>
<string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Način rada za hitni povratni poziv"</string>
<string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Podatkovna veza je onemogućena"</string>
- <string name="phone_in_ecm_notification_complete_time" msgid="7730376844178948351">"Nema podatkovne veze do <xliff:g id="COMPLETETIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_notification_complete_time" msgid="7730376844178948351">"Nema veze za prijenos podataka do <xliff:g id="COMPLETETIME">%s</xliff:g>"</string>
<plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
- <item quantity="one">Telefon će biti u Načinu rada za hitni povratni poziv <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutu. Dok se nalazi u ovom načinu rada, ne mogu se upotrebljavati aplikacije koje koriste podatkovnu vezu. Želite li izaći iz ovog načina rada sada?</item>
- <item quantity="few">Telefon će biti u Načinu rada za hitni povratni poziv u <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute. Dok se nalazi u ovom načinu rada, ne mogu se upotrebljavati aplikacije koje koriste podatkovnu vezu. Želite li izaći iz ovog načina rada sada?</item>
- <item quantity="other">Telefon će biti u Načinu rada za hitni povratni poziv <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuta. Dok se nalazi u ovom načinu rada, ne mogu se upotrebljavati aplikacije koje koriste podatkovnu vezu. Želite li izaći iz ovog načina rada sada?</item>
+ <item quantity="one">Telefon će biti u Načinu rada za hitni povratni poziv <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutu. Dok se nalazi u ovom načinu rada, ne mogu se upotrebljavati aplikacije koje koriste vezu za prijenos podataka. Želite li izaći iz ovog načina rada sada?</item>
+ <item quantity="few">Telefon će biti u Načinu rada za hitni povratni poziv u <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute. Dok se nalazi u ovom načinu rada, ne mogu se upotrebljavati aplikacije koje koriste vezu za prijenos podataka. Želite li izaći iz ovog načina rada sada?</item>
+ <item quantity="other">Telefon će biti u Načinu rada za hitni povratni poziv <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuta. Dok se nalazi u ovom načinu rada, ne mogu se upotrebljavati aplikacije koje koriste vezu za prijenos podataka. Želite li izaći iz ovog načina rada sada?</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
<item quantity="one">Odabrana radnja nije dostupna u načinu rada za hitni povratni poziv. Telefon će biti u ovom načinu rada <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutu. Želite li izaći iz ovog načina rada sada?</item>
@@ -605,7 +607,7 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Došlo je do greške prilikom dekodiranja poruke."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM kartica je aktivirala vašu uslugu i ažurirala mogućnosti rominga za telefon."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Previše aktivnih poziva. Prekinite ili spojite postojeće pozive prije upućivanja novog poziva."</string>
- <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Povezivanje nije moguće, umetnite važeću SIM karticu."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Povezivanje nije uspjelo, umetnite važeću SIM karticu."</string>
<string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi veza je prekinuta. Poziv je završen."</string>
<string name="dialFailed_low_battery" msgid="8760548177088774268">"Upućivanje videopoziva nije moguće zbog istrošenosti baterije."</string>
<string name="callFailed_low_battery" msgid="4913582435905872616">"Videopoziv je završen zbog istrošenosti baterije."</string>
@@ -627,10 +629,10 @@
<string name="mobile_data_status_roaming_with_plan_subtext" msgid="8721998948811064377">"Trenutno u romingu, plan za podatke je aktivan"</string>
<string name="mobile_data_status_no_plan_subtext" msgid="4887747337017565725">"Nema preostalih mobilnih podataka"</string>
<string name="mobile_data_activate_prepaid" msgid="7447025165850512683">"Nema preostalih mobilnih podataka"</string>
- <string name="mobile_data_activate_prepaid_summary" msgid="5705389791791637666">"Dodajte mobilne podatke pomoću pružaoca usluga <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_prepaid_summary" msgid="5705389791791637666">"Dodajte podatke za prijenos na mobilnoj mreži putem operatera <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_activate_roaming_plan" msgid="5998161536947086264">"Nema plana za roming"</string>
<string name="mobile_data_activate_roaming_plan_summary" msgid="511202908883425459">"Dodajte plan za roming pomoću pružaoca usluga <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="mobile_data_activate_footer" msgid="5979019929980140594">"Možete dodati mobilne podatke ili plan za roming pomoću operatera, <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_data_activate_footer" msgid="5979019929980140594">"Možete dodati podatke za prijenos na mobilnoj mreži ili plan za roming pomoću operatera, <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="mobile_data_activate_diag_title" msgid="9044252207707864493">"Dodati podatke?"</string>
<string name="mobile_data_activate_diag_message" msgid="8216154678758451453">"Možda ćete morati dodati podatke preko pružaoca usluga <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"DODAJTE PODATKE"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 6aa2b2b..a0da00e 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -240,6 +240,7 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Používat datové služby při roamingu"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Datové připojení bylo přerušeno, protože jste opustili domovskou síť a máte vypnutý datový roaming."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Mohou vám být účtovány vysoké poplatky."</string>
+ <string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Ceny vám sdělí poskytovatel datových služeb."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Povolit datový roaming?"</string>
<string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Využití dat"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"V období <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> jste využili <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobilních dat"</string>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index 563da14..20c08f6 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -240,6 +240,7 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Connect to data services when roaming"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"You have lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"You may incur significant charges."</string>
+ <string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Check with your network provider for pricing."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Allow data roaming?"</string>
<string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Data usage"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobile data used <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index 563da14..20c08f6 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -240,6 +240,7 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Connect to data services when roaming"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"You have lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"You may incur significant charges."</string>
+ <string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Check with your network provider for pricing."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Allow data roaming?"</string>
<string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Data usage"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobile data used <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 563da14..20c08f6 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -240,6 +240,7 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Connect to data services when roaming"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"You have lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"You may incur significant charges."</string>
+ <string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Check with your network provider for pricing."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Allow data roaming?"</string>
<string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Data usage"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobile data used <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 563da14..20c08f6 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -240,6 +240,7 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Connect to data services when roaming"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"You have lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"You may incur significant charges."</string>
+ <string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Check with your network provider for pricing."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Allow data roaming?"</string>
<string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Data usage"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobile data used <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml
index 6c0c3c4..a2c4067 100644
--- a/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -130,6 +130,7 @@
<string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS request modified to DIAL request."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS request modified to USSD request."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS request modified to new SS request."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3091186225006683939">"SS request modified to Video DIAL request."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Your Phone app\'s Fixed Dialing Numbers setting is turned on. As a result, some call-related features aren\'t working."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Turn on the radio before viewing these settings."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
@@ -239,6 +240,7 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Connect to data services when roaming"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"You\'ve lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"You may incur significant charges."</string>
+ <string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Check with your network provider for pricing."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Allow data roaming?"</string>
<string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Data usage"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobile data used <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index fd4c034..18fc77f 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -240,6 +240,8 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Konektatu datu-zerbitzuetara ibiltaritzan"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Datu-konexioa galdu duzu ibiltaritza desaktibatuta izanda etxeko saretik irten zarelako."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Baliteke kostu handiak ordaindu behar izatea."</string>
+ <!-- no translation found for roaming_check_price_warning (7497570906830902550) -->
+ <skip />
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Ibiltaritzako datuak baimendu nahi dituzu?"</string>
<string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Datuen erabilera"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"Datuen <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> erabili dira data hauen artean: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -601,7 +603,7 @@
<string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Itxi"</string>
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Larrialdi-deiak"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Larrialdi-deiak soilik"</string>
- <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM txartela, <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g> erretena"</string>
+ <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM txartela, <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g> zirrikitua"</string>
<string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Erabilerraztasuna"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi bidezko deia:"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi deia"</string>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 959131a..9a81c51 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -240,6 +240,8 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Conectarse a servizos de datos en itinerancia"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Perdiches a conectividade de datos debido a que abandonaches a túa rede doméstica coa itinerancia de datos desactivada."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"É posible que se apliquen custos elevados."</string>
+ <!-- no translation found for roaming_check_price_warning (7497570906830902550) -->
+ <skip />
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Permitir a itinerancia de datos?"</string>
<string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Uso de datos"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"Datos móbiles usados no período do <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 295d837..56137b8 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -240,6 +240,8 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Միանալ տվյալների փոխանցման ծառայություններին ռոումինգում"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Դուք կորցրել եք տվյալների կապը, քանի որ անջատված եք թողել ձեր գլխավոր ցանցի տվյալների ռոումինգը:"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Դրա համար ձեզանից կարող են խոշոր վճարներ գանձվել:"</string>
+ <!-- no translation found for roaming_check_price_warning (7497570906830902550) -->
+ <skip />
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Թույլատրե՞լ տվյալների ռոումինգը:"</string>
<string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Թրաֆիկի օգտագործում"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"Oգտագործվել է <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> բջջային ինտերնետ (<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>)"</string>
@@ -268,11 +270,11 @@
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for throttle_data_usage_subtext (6029276011123694701) -->
<skip />
- <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> առավելագույնը գերազանցվել է\nՏվյալների արժեքը նվազել է մինչև <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> կԲ/վ"</string>
+ <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> առավելագույնը գերազանցվել է\nՏվյալների արժեքը նվազել է մինչև <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ԿԲ/վ"</string>
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
<skip />
- <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Տվյալների ծավալը կնվազի մինչև <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> կԲ/վ, եթե տվյալների օգտագործման սահմանաչափը գերազանցվի"</string>
+ <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Տվյալների ծավալը կնվազի մինչև <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> ԿԲ/վ, եթե տվյալների օգտագործման սահմանաչափը գերազանցվի"</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Լրացուցիչ տեղեկություններ ձեր սպասարկողի բջջային ցանցի տվյալների օգտագործման քաղաքականության մասին"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Բջջային հեռարձակման SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Բջջային հեռարձակման SMS"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 793d47b..989b622 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -240,6 +240,7 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"התחבר לשירותי נתונים בעת נדידה"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"איבדת את קישוריות הנתונים כיוון שעזבת את הרשת הביתית כשהנדידה כבויה."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"ייתכנו שיעורי חיוב גבוהים."</string>
+ <string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"למידע נוסף על המחירים, יש לפנות לספק השירות."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"האם לאפשר נדידה?"</string>
<string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"שימוש בחבילת הגלישה"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"השתמשת ב-<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> מחבילת הגלישה בתאריכים <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 441fbbd..a02376f 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -240,6 +240,7 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Verbinding maken met gegevensservices tijdens roaming"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"De gegevensverbinding is verbroken, omdat je je thuisnetwerk hebt verlaten terwijl dataroaming was uitgeschakeld."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Er kunnen hoge roamingkosten in rekening worden gebracht."</string>
+ <string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Neem contact op met je netwerkprovider over de prijzen."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Dataroaming toestaan?"</string>
<string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Datagebruik"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobiele data gebruikt van <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 9642c33..36dfdaa 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -240,6 +240,8 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Conectar aos serviços de dados quando estiver em roaming"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Você perdeu a conectividade de dados porque deixou o roaming de dados de sua rede doméstica desativado."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Pode haver cobranças significativas."</string>
+ <!-- no translation found for roaming_check_price_warning (7497570906830902550) -->
+ <skip />
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Permitir roaming de dados?"</string>
<string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"Uso de dados"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> de dados móveis usados em <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -562,12 +564,12 @@
<string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Conexão de dados desativada"</string>
<string name="phone_in_ecm_notification_complete_time" msgid="7730376844178948351">"Sem conexão de dados até <xliff:g id="COMPLETETIME">%s</xliff:g>"</string>
<plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
- <item quantity="one">O smartphone ficará no modo de retorno de chamada de emergência por <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Nesse modo, não será possível usar apps que utilizem conexão de dados. Deseja sair agora?</item>
- <item quantity="other">O smartphone ficará no modo de retorno de chamada de emergência por <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Nesse modo, não será possível usar apps que utilizem conexão de dados. Deseja sair agora?</item>
+ <item quantity="one">O smartphone ficará no modo de retorno de chamada de emergência por <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Nesse modo, não será possível usar apps que utilizem conexão de dados. Quer sair agora?</item>
+ <item quantity="other">O smartphone ficará no modo de retorno de chamada de emergência por <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Nesse modo, não será possível usar apps que utilizem conexão de dados. Quer sair agora?</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
- <item quantity="one">A ação selecionada não está disponível no modo de retorno de chamada de emergência. O smartphone ficará nesse modo por <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Deseja sair agora?</item>
- <item quantity="other">A ação selecionada não está disponível no modo de retorno de chamada de emergência. O smartphone ficará nesse modo por <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Deseja sair agora?</item>
+ <item quantity="one">A ação selecionada não está disponível no modo de retorno de chamada de emergência. O smartphone ficará nesse modo por <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Quer sair agora?</item>
+ <item quantity="other">A ação selecionada não está disponível no modo de retorno de chamada de emergência. O smartphone ficará nesse modo por <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Quer sair agora?</item>
</plurals>
<string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"A ação selecionada não está disponível durante uma chamada de emergência."</string>
<string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Saindo do modo de retorno de chamada de emergência"</string>
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index 1ba0e25..c51de2e 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -240,6 +240,7 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"රෝමින් අතරතුර දත්ත සේවා වෙත සම්බන්ධ වන්න"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"ඔබගේ නිවාස ජාලය ඔබ හැර ගිය විට දත්ත රෝමින් අක්රිය වන බැවින් දත්ත සම්බන්ධතාවය ඔබට නැති වෙයි"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"ඔබ සැලකිය යුතු ගාස්තු ඇති විය හැකිය."</string>
+ <string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"මිල ගණන් සඳහා ඔබගේ ජාල සැපයුම්කරු සමඟ පරීක්ෂා කරන්න."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"දත්ත රෝමින් සඳහා අවසර දෙන්න ද?"</string>
<string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"දත්ත භාවිතය"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>ක ජංගම දත්ත භාවිත කරන ලදී"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index fc3d9e0..c8af7a7 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -240,6 +240,7 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตมือถือขณะโรมมิ่ง"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"การเชื่อมต่อข้อมูลของคุณหายไปเนื่องจากคุณออกจากเครือข่ายที่บ้านโดยปิดการโรมมิ่งข้อมูลไว้"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"คุณอาจต้องเสียค่าใช้จ่ายมาก"</string>
+ <string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"โปรดสอบถามผู้ให้บริการเครือข่ายสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับราคา"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"อนุญาตการโรมมิ่งอินเทอร์เน็ตไหม"</string>
<string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"ปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ต"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"เน็ตมือถือ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ที่ใช้ระหว่าง <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 99200fe..e66cb89 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -240,6 +240,7 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"漫遊時連線到數據服務"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"您已離開主網絡覆蓋範圍，且已關閉數據漫遊，因此數據連線已中斷。"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"您可能需要支付龐大的費用。"</string>
+ <string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"定價請洽您的網絡供應商。"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"要允許數據漫遊嗎？"</string>
<string name="data_usage_title" msgid="8759619109516889802">"數據用量"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>期間使用了 <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>流動數據"</string>
diff --git a/sip/res/values-eu/strings.xml b/sip/res/values-eu/strings.xml
index f9800f4..eb8da9f 100644
--- a/sip/res/values-eu/strings.xml
+++ b/sip/res/values-eu/strings.xml
@@ -69,7 +69,7 @@
<string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Guztiak erakusteko, ukitu"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ Guztiak ezkutatzeko, ukitu"</string>
<string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"Idatzi SIP kontu berriaren xehetasunak."</string>
- <string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> beharrezkoa da eta ezin da hutsik utzi."</string>
+ <string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> behar da eta ezin da hutsik utzi."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"Ataka-zenbakiak 1000 eta 65534 artean egon behar luke."</string>
<string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"SIP deiak egiteko, egiaztatu Interneteko konexioa."</string>
<string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"Wi-Fi sare batera konektatuta egon behar zara SIP deiak egiteko (erabili hari gabekoen eta sareen ezarpenak)."</string>
diff --git a/sip/res/values-gl/strings.xml b/sip/res/values-gl/strings.xml
index ec8b666..993a0cc 100644
--- a/sip/res/values-gl/strings.xml
+++ b/sip/res/values-gl/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Recibir chamadas entrantes"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Consome máis batería"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Utilizar chamadas SIP"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Utilizar chamadas SIP (só coa wifi)"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Utilizar chamadas SIP (só por wifi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Para todas as chamadas cando a rede de datos está dispoñible"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Só para chamadas SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Para todas as chamadas"</string>