diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 12a0fa6..6fecf0e 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -180,6 +180,7 @@
     <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Modo de red preferido: LTE/WCDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Modo de red preferido: LTE / GSM / UMTS"</string>
     <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Modo de red preferido: LTE / CDMA"</string>
+    <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Modo de red preferido: TD-SCDMA"</string>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
     <item msgid="7886739962255042385">"LTE/WCDMA"</item>
     <item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -312,6 +313,7 @@
     <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (recomendado)"</string>
     <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (recomendado)"</string>
     <string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"Mundial"</string>
+    <string name="network_tdscdma" msgid="4713495909689860245">"Solo TD-SCDMA"</string>
     <string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"Selección de sistema"</string>
     <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"Cambiar modo de itinerancia CDMA"</string>
     <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"Selección de sistema"</string>
@@ -528,7 +530,7 @@
     <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Configuración"</string>
     <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"&lt;No definido&gt;"</string>
     <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Otras opciones de llamada"</string>
-    <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Llamada a través de <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Llamada vía <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"foto de contacto"</string>
     <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"llamada privada"</string>
     <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"seleccionar contacto"</string>