Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iaf7936029a8d06e95a061983cf28bc823eb5fd7e
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index d910d7c..4094084 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Vermiste stemboodskapnommer"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Geen stemboodskapnommer is op die SIM-kaart gestoor nie."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Voeg nommer by"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Stemboodskapinstellings kan slegs deur die primêre gebruiker gewysig word."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Jou SIM-kaart is oopgesluit. Jou foon sluit tans oop…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM-netwerk ontsluit PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Ontsluit"</string>
@@ -452,8 +451,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Verlaat noodterugbelmodus om \'n nienoodoproep te maak."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nie geregistreer op netwerk nie."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobiele netwerk nie beskikbaar nie."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobiele netwerk is nie beskikbaar nie. Koppel aan \'n draadlose netwerk om \'n oproep te maak."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Voer \'n geldige nommer in om \'n oproep te maak."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Oproep het misluk."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Oproep kan nie op die oomblik bygevoeg word nie."</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index edf36e5..90c5443 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"የድምፅመልዕክት ቁጥርአመለጠ"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"በSIM ካርዱ ላይምንም የድምፅመልዕክት ቁጥር አልከተቀመጠም።"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"ቁጥር አክል"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"የድምፅ መልዕክት ቅንብሮች መለወጥ የሚችሉት በቀዳሚ ተጠቃሚው ብቻ ነው።"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"የSIM ካርድዎ አልታገደም። ስልክዎ በመከፈት ላይነው..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"የSIM አውታረመረብ መክፈቻ ፒን"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"ክፈት"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"አስቸኳይ ያልሆነ ጥሪ ለማድረግ ከአስቸኳይ መልሰህ ደውል ሁነታ ይውጡ።"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"በአውታረ መረቡ ላይ አልተመዘገበም።"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"የተንቀሳቃሽ አደራጅ የለም።"</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አይገኝም። ጥሪ ለማድረግ ከሽቦ አልባ አውታረ መረብ ጋር ያገናኙ።"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"አንድ ጥሪ ለማድረግ የሚሰራ ቁጥር ያስገቡ።"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"ጥሪ አልተሳካም።"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ጥሪ በአሁኑ ጊዜ ሊታከል አይችልም።"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 1157af5..751052f 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"رقم البريد الصوتي مفقود"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"لم يتم تخزين رقم بريد صوتي على شريحة SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"إضافة رقم"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"يمكن تعديل إعدادات البريد الصوتي عن طريق المستخدم الأساسي فقط."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"تم إلغاء حظر شريحة SIM. جارٍ إلغاء تأمين الهاتف..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"رمز PIN لإلغاء تأمين شبكة SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"إلغاء تأمين"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ينبغي الخروج من وضع معاودة الاتصال بالطوارئ لإجراء مكالمة غير طارئة."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"غير مسجل على الشبكة."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"شبكة الجوال غير متاحة."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"شبكة الجوّال ليست متوفرة. اتصل بشبكة لاسلكية لإجراء مكالمة."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"لإجراء مكالمة، أدخل رقمًا صالحًا."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"أخفقت المكالمة."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"لا يمكن إضافة مكالمة في الوقت الحالي."</string>
@@ -486,7 +484,7 @@
<string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"استيراد جهات اتصال شريحة SIM"</string>
<string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"استيراد من جهات الاتصال"</string>
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"تم استيراد جهة اتصال"</string>
- <string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"أخفق استيراد جهة اتصال"</string>
+ <string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"تعذّر استيراد جهة اتصال"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"أدوات السمع المساعدة"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"تشغيل التوافق مع أداة السمع"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 0f82a91..3754b1c 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Səsli poçt nömrəsi çatışmır"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM kartda heç bir səsli poçt nömrəsi yoxdur."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Nömrə əlavə edin"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Səsli E-məktub Ayarları yalnız Əsas İstifadəçi tərəfindən dəyişdirilə bilər."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM kartınızın kilidi açıldı. Telefonunuzun da kilidi açılır…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM şəbəkəni kiliddən çıxaran PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Kilidi aç"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Qeyri-fövqəladə zəng etmək üçün fövqəladə zəng rejimindən çıxın."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Şəbəkədə qeydə alınmayıb."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobil şəbəkə əlçatımlı deyil."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobil şəbəkə əlçatmazdır. Zəng etmək üçün Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulun."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Zəngi yerləşdirmək üçün düzgün nömrə daxil edin."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Zəng alınmadı."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Hazırda çağrı edilə bilməz."</string>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index d4a82ea..33968fa 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Nedostaje broj za govornu poštu"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Nije uskladišten nijedan broj govorne pošte na SIM kartici."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Dodaj broj"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Samo primarni korisnik može da menja podešavanja govorne pošte."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Vaša SIM kartica je odblokirana. Telefon se otključava..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN za otključavanje mreže na SIM kartici"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Otključaj"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Izađite iz režima hitnog povratnog poziva da biste uputili poziv koji nije hitan."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nije registrovano na mreži."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobilna mreža nije dostupna."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobilna mreža nije dostupna. Povežite se na bežičnu da biste uputili poziv."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Da biste uputili poziv, unesite važeći broj."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Poziv nije uspeo."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Trenutno nije moguće dodati poziv."</string>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index aa1ef68..170333f 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Адсутнічае нумар галасавой пошты"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"На SIM-карце няма нумару галасавой пошты."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Дадаць нумар"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Налады галасавой пошты можа мяняць толькі першасны карыстальнік."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Ваша SIM-карта была разблакаваная. Ваш тэлефон разблакоўваецца..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN-код разблакавання сеткі SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Разблакаваць"</string>
@@ -54,8 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Запыт разблакавання сеткі..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Запыт разблакавання сеткі няўдалы."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Сетка паспяхова разблакавана."</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_settings_not_available (7355254462995117896) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Налады мабільнай сеткі недаступныя для гэтага карыстальніка"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Налады выклікаў GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Налады выклікаў GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Налады выклікаў CDMA"</string>
@@ -449,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Выйдзіце з рэжыму экстранных зваротных выклікаў, каб зрабіць няэкстранны выклік."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Не зарэгістраваны ў сетцы."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Мабільная сетка недаступная."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Мабільная сетка недаступная. Падлучыцеся да бесправадной сеткі, каб зрабіць выклік."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Каб зрабіць выклік, увядзіце сапраўдны нумар."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Збой выклiку."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Зараз немагчыма дадаць выклік."</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 52b3987..a4828a1 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Липсващ номер на гласова поща"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"На SIM картата няма съхранен номер за гласова поща."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Добавяне на номер"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Само основният потребител може да променя настройките на гласовата поща."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM картата ви е отблокирана. Телефонът ви се отключва…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN за отключване на SIM мрежа"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Отключване"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Излезте от режима на обратно обаждане при спешност, за да можете да извършвате обаждания, които не са спешни."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Няма регистрация в мрежата."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Няма мобилна мрежа."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Няма мобилна мрежа. Свържете се с безжична, за да се обадите."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"За да извършите обаждане, въведете валиден номер."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Обаждането не бе успешно."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Понастоящем обаждането не може да бъде добавено."</string>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index ea9c68b..1c81ab7 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"ভয়েসমেল নম্বর অনুপস্থিত"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"সিম কার্ডটিতে কোনো ভয়েসমেল নম্বর সংরক্ষিত নেই৷"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"একটি নম্বর যোগ করুন"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"ভয়েসমেল সেটিংস কেবলমাত্র প্রাথমিক ব্যবহারকারী দ্বারা পরিবর্তন করা যাবে।"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"আপনার সিম কার্ডকে অবরোধ মুক্ত করা হয়েছে৷ আপনার ফোন আনলক করা হচ্ছে..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"সিম নেটওয়ার্ক আনলক পিন"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"আনলক করুন"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"একটি সাধারণ কল করতে জরুরি কলব্যাক মোডের বাইরে আসুন৷"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"নেটওয়ার্কে নিবন্ধিত নয়৷"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"মোবাইল নেটওয়ার্ক উপলব্ধ নয়৷"</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"মোবাইল নেটওয়ার্ক উপলব্ধ নেই৷ একটি কল করতে কোনো ওয়্যারলেস নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন৷"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"কোনো কল স্থাপন করতে, একটি বৈধ নম্বর লিখুন৷"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"কল ব্যর্থ হয়েছে৷"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"এই মুহূর্তে কল যোগ করা যাবে না৷"</string>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index af16abc..1906544 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Nedostaje broj govorne pošte"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Broj govorne pošte nije pohranjen na SIM kartici."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Dodaj broj"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Postavke govorne pošte može promijeniti samo Primarni korisnik."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Vaša SIM kartica je odblokirana. Telefon se otključava…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN za otključavanje mreže na SIM kartici"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Otključaj"</string>
@@ -54,8 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Traži se otključavanje mreže…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Neuspješan zahtjev za otključavanje mreže."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Mreža je uspješno otključana"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_settings_not_available (7355254462995117896) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Postavke mobilne mreže nisu dostupne za ovog korisnika"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Postavke za GSM poziv"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Postavke za GSM poziv (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Postavke za CDMA poziv"</string>
@@ -449,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Izađite iz načina rada za hitni povratni poziv da uputite poziv koji nije hitan."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nije registrirano na mreži."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobilna mreža nije dostupna."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobilna mreža nije dostupna. Povežite se na bežičnu mrežu da uputite poziv."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Da uputite poziv, upišite važeći broj."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Poziv nije uspio."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Trenutno nije moguće dodati poziv."</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index af1b307..7035dd3 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Falta el número de la bústia de veu"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"No hi ha cap número de bústia de veu emmagatzemat a la targeta SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Afegeix número"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Només l\'usuari principal pot modificar la configuració dels missatges de veu."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"La targeta SIM s\'ha desbloquejat. El telèfon s\'està desbloquejant..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN de desbloqueig de xarxa SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Desbloqueja"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Surt del mode de devolució de trucada d\'emergència per fer un altre tipus de trucada."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"No registrat a la xarxa."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"La xarxa mòbil no està disponible."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"La xarxa mòbil no està disponible. Per fer una trucada, connecta\'t a una xarxa sense fil."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Per realitzar una trucada, introdueix un número vàlid."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"No s\'ha pogut fer la trucada."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"En aquest moment no es pot afegir la trucada."</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index d78ae5d..e145a4b 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Chybí číslo hlasové schránky"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Na SIM kartě není uloženo žádné číslo hlasové schránky."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Přidat číslo"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Nastavení hlasové schránky může změnit pouze primární uživatel."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM karta byla odblokována. Telefon se odblokovává..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Kód PIN odblokování sítě pro SIM kartu"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Odemknout"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Chcete-li uskutečnit běžný hovor, opusťte režim tísňového volání."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Přihlášení k síti nebylo úspěšné."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobilní síť je nedostupná."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobilní síť není k dispozici. Pokud chcete provést hovor, připojte se k bezdrátové síti."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Chcete-li uskutečnit hovor, zadejte platné telefonní číslo."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Volání se nezdařilo."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Hovor teď není možné přidat."</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 6f9ee3b..3e2833f 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Telefonsvarernummer mangler"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Der er ikke gemt noget telefonsvarernummer på SIM-kortet."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Tilføj nummer"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Indstillingerne for telefonsvareren kan kun ændres af den primære bruger."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Blokeringen af dit SIM-kort er blevet ophævet. Din telefon låser op ..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Pinkode til oplåsning af SIM-netværket"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Lås op"</string>
@@ -454,8 +453,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Afslut nødtilbagekaldstilstand for at foretage et almindeligt opkald."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ikke registreret på netværk."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobilnetværket er ikke tilgængeligt."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobilnetværk er ikke tilgængeligt. Opret forbindelse til et trådløst netværk for at foretage et opkald."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Indtast et gyldigt nummer for at foretage et opkald."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Opkald mislykkedes."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Opkaldet kan ikke tilføjes på nuværende tidspunkt."</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 2b598a3..983a675 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Fehlende Mailbox-Nummer"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Auf der SIM-Karte ist keine Mailbox-Nummer gespeichert."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Nummer hinzufügen"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Mailboxeinstellungen können nur vom primären Nutzer geändert werden."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Deine SIM-Karte wurde entsperrt. Dein Telefon wird nun entsperrt..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN zur Entsperrung des SIM-Netzwerks"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Entsperren"</string>
@@ -452,8 +451,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Beende den Notfallrückrufmodus, um einen Anruf zu tätigen, bei dem es sich nicht um einen Notfall handelt."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nicht in Netzwerk registriert."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobilfunknetz ist nicht verfügbar."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Es ist kein Mobilfunknetz verfügbar. Stelle zum Telefonieren eine WLAN-Verbindung her."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Gib eine gültige Nummer ein."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Fehler beim Anruf."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Der Anruf kann momentan nicht hinzugefügt werden."</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index bf12f80..1b9d28f 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Λείπει ο αριθμός αυτόματου τηλεφωνητή"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Δεν έχει αποθηκευτεί αριθμός για τον αυτόματο τηλεφωνητή στην κάρτα SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Προσθήκη αριθμού"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Οι ρυθμίσεις αυτόματου τηλεφωνητή μπορούν να αλλάξουν μόνο από τον κύριο χρήστη."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Καταργήθηκε ο αποκλεισμός της κάρτας SIM. Το τηλέφωνό σας ξεκλειδώνεται..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Αριθμός PIN ξεκλειδώματος δικτύου κάρτας SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Ξεκλείδωμα"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Πραγματοποιήστε έξοδο από τη λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης για να πραγματοποιήσετε μια κλήση μη έκτακτης ανάγκης."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Δεν έχετε εγγραφεί στο δίκτυο."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας δεν είναι διαθέσιμο."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας δεν είναι διαθέσιμο. Συνδεθείτε σε ένα ασύρματο δίκτυο για να πραγματοποιήσετε μια κλήση."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Για να πραγματοποιήσετε κλήση, εισαγάγετε έναν έγκυρο αριθμό."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Η κλήση απέτυχε."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Δεν είναι δυνατή η προσθήκη κλήσης αυτήν τη στιγμή."</string>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index e819396..4eaa258 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Missing voicemail number"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"No voicemail number is stored on the SIM card."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Add number"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Voicemail settings can only be modified by the primary user."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Your SIM card has been unblocked. Your phone is unlocking…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM network unlock PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Unlock"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Exit emergency callback mode to make a non-emergency call."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Not registered on network."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobile network not available."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobile network isn\'t available. Connect to a wireless network to make a call."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"To place a call, enter a valid number."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Call failed."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Call cannot be added at the moment."</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index e819396..4eaa258 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Missing voicemail number"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"No voicemail number is stored on the SIM card."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Add number"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Voicemail settings can only be modified by the primary user."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Your SIM card has been unblocked. Your phone is unlocking…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM network unlock PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Unlock"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Exit emergency callback mode to make a non-emergency call."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Not registered on network."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobile network not available."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobile network isn\'t available. Connect to a wireless network to make a call."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"To place a call, enter a valid number."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Call failed."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Call cannot be added at the moment."</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index e819396..4eaa258 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Missing voicemail number"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"No voicemail number is stored on the SIM card."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Add number"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Voicemail settings can only be modified by the primary user."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Your SIM card has been unblocked. Your phone is unlocking…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM network unlock PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Unlock"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Exit emergency callback mode to make a non-emergency call."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Not registered on network."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobile network not available."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobile network isn\'t available. Connect to a wireless network to make a call."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"To place a call, enter a valid number."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Call failed."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Call cannot be added at the moment."</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index f8c5b98..becfbd7 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Falta el número de correo de voz"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"No hay un número de correo de voz almacenado en la tarjeta SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Agregar número"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Solo el usuario principal puede cambiar la configuración del correo de voz."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Tu tarjeta SIM ha sido desbloqueada. Tu dispositivo está desbloqueando..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN de desbloqueo de red de tarjeta SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Desbloquear"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Para realizar una llamada que no sea de emergencia, sal del modo de devolución de llamada de emergencia."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"No registrado en la red."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"La red móvil no está disponible."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"La red móvil no está disponible. Conéctate a una red inalámbrica para realizar una llamada."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Para realizar una llamada, ingresa un número válido."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Error en la llamada"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"No se puede agregar la llamada en este momento."</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 6a2849f..1aa9d03 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Falta el número del buzón de voz."</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"No se ha almacenado ningún número de buzón de voz en la tarjeta SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Añadir número"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"El usuario principal es el único que puede modificar los ajustes del buzón de voz."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"La tarjeta SIM se ha desbloqueado. El teléfono se está desbloqueando..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN de desbloqueo de red de tarjeta SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Desbloquear"</string>
@@ -452,8 +451,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Sal del modo de devolución de llamada de emergencia para hacer otro tipo de llamada."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"No se ha podido conectar a la red"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"La red móvil no está disponible."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"La red de telefonía móvil no está disponible. Conéctate a una para llamar."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Para realizar una llamada, introduce un número válido."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"No se ha podido llamar."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"No se puede añadir la llamada en este momento."</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 4352332..0e61108 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Puudub kõnepostinumber"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM-kaardile pole salvestatud ühtegi kõnepostinumbrit."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Lisa number"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Kõneposti seadeid saab muuta ainult peamine kasutaja."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Teie SIM-kaardi blokeering on tühistatud. Teie telefoni avamine ..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM-võrgu avamise PIN-kood"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Ava"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Muude kui hädaabikõne tegemiseks väljuge hädaabikõnede režiimist."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ei ole võrku registreeritud."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobiilsidevõrk pole saadaval."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobiilsidevõrk pole saadaval. Helistamiseks looge ühendus traadita võrguga."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Helistamiseks sisestage kehtiv number."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Kõne ebaõnnestus."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Kõnet ei saa praegu lisada."</string>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index ad6285a..936a693 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Erantzungailuaren zenbakia falta da"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Ez da erantzungailuaren zenbakirik gorde SIM txartelean."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Gehitu zenbakia"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Erabiltzaile nagusiak bakarrik alda ditzake erantzungailuaren ezarpenak."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM txartela desblokeatu da. Telefonoa desblokeatzen…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM sarea desblokeatzeko PIN kodea"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Desblokeatu"</string>
@@ -454,8 +453,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Larrialdikoak ez diren deiak egiteko, irten larrialdi-deiak soilik jasotzeko modutik."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ez dago sarean erregistratuta."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Sare mugikorra ez dago erabilgarri."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Sare mugikorra ez dago erabilgarri. Deia egiteko, konektatu haririk gabeko sare batera."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Deitzeko, idatzi balio duen zenbaki bat."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Ezin izan da deitu."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Une honetan ezin da gehitu deirik."</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index afb5d4c..c20421e 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"عدم وجود شماره پست صوتی"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"شماره پست صوتی در سیم کارت ذخیره نشده است."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"افزودن شماره"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"فقط «کاربر اصلی» میتواند «تنظیمات پست صوتی» را تغییر دهد."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"قفل سیم کارت شما باز شده است. قفل گوشی در حال باز شدن است..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"پین بازگشایی قفل شبکه سیم"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"بازگشایی قفل"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"برای برقراری تماس غیراضطراری از حالت پاسخ تماس اضطراری خارج شوید."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"در شبکه ثبت نشده است."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"شبکهٔ تلفن همراه موجود نیست."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"شبکه تلفن همراه دردسترس نیست. برای برقراری تماس به شبکه بیسیم متصل شوید."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"برای برقراری تماس، یک شماره معتبر وارد کنید."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"تماس ناموفق بود."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"فعلاً نمیتوانید تماس اضافه کنید."</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 4ac6080..4e511d5 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Puhelinvastaajan numero puuttuu"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM-kortille ei ole tallennettu puhelinvastaajan numeroa."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Lisää numero"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Vain ensisijainen käyttäjä voi muuttaa vastaajan asetuksia."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM-korttisi esto on purettu. Puhelimen lukitusta poistetaan..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM-verkko, PIN-koodin lukituksen poisto"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Poista lukitus"</string>
@@ -452,8 +451,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Poistu hätäpuhelujen takaisinsoittotilasta soittaaksesi muun kuin hätäpuhelun."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ei rekisteröity verkkoon."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobiiliverkko ei käytettävissä."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobiiliverkko ei ole käytettävissä. Yhdistä langattomaan verkkoon, jos haluat soittaa puhelun."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Soita antamalla kelvollinen numero."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Puhelu epäonnistui."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Puhelua ei voi lisätä juuri nyt."</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 7493910..524dc8b 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Numéro de messagerie vocale manquant"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Aucun numéro de messagerie vocale n\'est enregistré sur la carte SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Ajouter un numéro"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Seul l\'utilisateur principal peut modifier les paramètres de la messagerie vocale."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Votre carte SIM a été déverrouillée. Votre téléphone est en cours de déverrouillage..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"NIP de déblocage du réseau SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Déverrouiller"</string>
@@ -452,8 +451,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Quittez le mode de rappel d\'urgence pour effectuer un appel non urgent."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Non enregistré sur le réseau"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Réseau pour mobile non disponible"</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Le réseau mobile n\'est pas accessible. Connectez-vous à un réseau sans fil pour effectuer un appel."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Pour faire un appel, entrez un numéro valide."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Échec de l\'appel."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Impossible d\'ajouter l\'appel pour le moment."</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 05c49a8..d8dd524 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Numéro de messagerie vocale manquant"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Aucun numéro de messagerie vocale n\'est enregistré sur la carte SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Ajouter un numéro"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Seul l\'utilisateur principal de la messagerie vocale peut en modifier les paramètres."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Votre carte SIM a été déverrouillée. Votre téléphone est en cours de déverrouillage..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Code PIN de déblocage du réseau SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Déverrouiller"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Veuillez quitter le mode de rappel d\'urgence pour passer un appel standard."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Non enregistré sur le réseau."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Réseau mobile non disponible"</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Le réseau mobile n\'est pas disponible. Connectez-vous à un réseau sans fil pour passer un appel."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Pour émettre un appel, veuillez saisir un numéro valide."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Échec de l\'appel."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Impossible d\'ajouter un appel pour le moment."</string>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 3a3722a..0fe400f 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Falta o número de correo de voz"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Non hai ningún número de correo de voz almacenado na tarxeta SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Engadir número"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"O usuario principal é o único que pode modificar a configuración do correo de voz."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Desbloqueouse a tarxeta SIM. O teléfono estase desbloqueando..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN de desbloqueo da rede SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Desbloquear"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Sae do modo de devolución de chamada de emerxencia para facer unha chamada que non sexa de emerxencia."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Sen rexistro na rede"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"A rede móbil non está dispoñible."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"A rede móbil non está dispoñible. Conéctate a unha rede sen fíos para facer unha chamada."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Para realizar unha chamada, introduce un número válido."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Produciuse un erro na chamada."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Non se pode engadir a chamada neste momento."</string>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index c56e77c..5e2e08b 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"વૉઇસમેઇલ નંબર ખૂટે છે"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM કાર્ડ પર કોઈ વૉઇસમેઇલ નંબર સંગ્રહિત નથી."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"નંબર ઉમેરો"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"વૉઇસમેઇલ સેટિંગ્સને ફક્ત પ્રાથમિક વપરાશકર્તા દ્વારા જ સંશોધિત કરી શકાય છે."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"તમારા SIM કાર્ડને અનાવરોધિત કરવામાં આવ્યું છે. તમારા ફોનને અનલૉક કરી રહ્યાં છે…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM નેટવર્ક અનલૉક PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"અનલૉક કરો"</string>
@@ -54,8 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"નેટવર્ક અનલૉકની વિનંતી કરી રહ્યાં છે…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"નેટવર્ક અનલૉક વિનંતી અસફળ."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"નેટવર્ક અનલૉક સફળ."</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_settings_not_available (7355254462995117896) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"મોબાઇલ નેટવર્ક સેટિંગ્સ આ વપરાશકર્તા માટે ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM કૉલ સેટિંગ્સ"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM કૉલ સેટિંગ્સ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA કૉલ સેટિંગ્સ"</string>
@@ -449,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"બિન-કટોકટીનો કૉલ કરવા માટે કટોકટી કૉલબૅક મોડમાંથી બહાર નીકળો."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"નેટવર્ક પર નોંધણી કરાયેલ નથી."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"મોબાઇલ નેટવર્ક ઉપલબ્ધ નથી."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"મોબાઇલ નેટવર્ક ઉપલબ્ધ નથી. કૉલ કરવા માટે વાયરલેસ નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરો."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"કૉલ કરવા માટે, માન્ય નંબર દાખલ કરો."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"કૉલ નિષ્ફળ થયો."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"આ સમયે કૉલ ઉમેરી શકાતો નથી."</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index a17fd10..c1df472 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"गुम वॉयस मेल नंबर"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"सिम कार्ड पर कोई वॉयस मेल नंबर संग्रहित नहीं है."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"नंबर जोड़ें"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"वॉइसमेल सेटिंग को केवल प्राथमिक उपयोगकर्ता ही बदल सकता है."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"आपका सिम कार्ड अनब्लॉक कर दिया गया है. आपका फ़ोन अनलॉक किया जा रहा है..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"सिम नेटवर्क अनलॉक पिन"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"अनब्लॉक करें"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"गैर-आपातकालीन कॉल करने के लिए आपातकालीन कॉलबैक मोड से बाहर निकलें."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"नेटवर्क पर पंजीकृत नहीं."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध नहीं."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध नहीं है. कॉल करने के लिए किसी वायरलेस नेटवर्क से कनेक्ट करें."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"कॉल करने के लिए, मान्य नंबर डालें."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"कॉल विफल."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"इस समय कॉल नहीं जोड़ा जा सकता."</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index b2936a4..3a8bd6c 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Nedostaje broj govorne pošte"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Na SIM kartici nije spremljen broj govorne pošte."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Dodaj broj"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Postavke govorne pošte može izmijeniti samo primarni korisnik."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Vaša je SIM kartica odblokirana. Telefon se odblokira…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Mrežni PIN za otključavanje SIM-a"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Otključaj"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Isključite način hitnih poziva da biste uputili poziv koji nije hitan."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nije registrirano na mreži."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobilna mreža nije dostupna."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobilna mreža nije dostupna. Povežite se s bežičnom mrežom da biste uputili poziv."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Unesite važeći broj da biste uspostavili poziv."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Poziv nije uspio."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Poziv trenutačno nije moguć."</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index c0cd686..71dab61 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Hiányzik a hangposta száma"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Nincs hangpostaszám a SIM kártyán."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Szám hozzáadása"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"A hangposta-beállításokat csak az elsődleges felhasználó módosíthatja."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM kártyája letiltása megszűnt. Feloldás folyamatban..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM hálózati függetlenítő PIN kódja"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Feloldás"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Lépjen ki a Segélykérő visszahívása módból nem vészjellegű hívás kezdeményezéséhez."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nincs regisztrálva a hálózaton."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"A mobilhálózat nem érhető el."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"A mobilhálózat nem érhető el. Hívás indításához csatlakozzon egy vezeték nélküli hálózathoz."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Hívásindításhoz adjon meg egy érvényes számot."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Sikertelen hívás."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Jelenleg nem lehet hívást indítani."</string>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 81af46e..2d55b41 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Բացակայում է ձայնային փոստի համարը"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM քարտում ձայնային փոստի ոչ մի համար գրանցված չէ:"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Ավելացնել համար"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Ձայնային փոստի կարգավորումները կարող է փոխել միայն հիմնական օգտագործողը:"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Ձեր SIM քարտը ապակողպված է: Ձեր հեռախոսը ապակողպվում է..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM ցանցով PIN-ի ապակողպում"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Ապակողպել"</string>
@@ -454,8 +453,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Սովորական զանգ կատարելու համար դուրս եկեք շտապ կանչի ռեժիմից։"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ցանցում գրանցված չէ:"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Բջջային ցանցն անհասանելի է:"</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Բջջային ցանցն անհասանելի է: Զանգելու համար միացեք Wi-Fi ցանցին:"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Զանգ կատարելու համար մուտքագրեք ճիշտ համար:"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Զանգը ձախողվեց:"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Այս պահին հնարավոր չէ զանգել:"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index c0f7fb8..315f9a2 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Nomor kotak pesan hilang"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Tidak ada nomor kotak pesan tersimpan pada kartu SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Tambahkan nomor"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Setelan Pesan Suara hanya dapat diubah oleh Pengguna Utama."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Kartu SIM Anda tidak lagi dicekal. Ponsel Anda sedang dibuka kuncinya..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN pembuka kunci jaringan SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Buka kunci"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Keluar dari mode telepon balik darurat untuk melakukan panggilan non-darurat."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tidak terdaftar pada jaringan."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Jaringan seluler tidak tersedia."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Jaringan seluler tidak tersedia. Sambungkan ke jaringan nirkabel untuk melakukan panggilan."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Untuk melakukan panggilan telepon, masukkan nomor yang valid."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Telepon gagal."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Panggilan tidak dapat ditambahkan untuk saat ini."</string>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index e20232d..46bba8c 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Talhólfsnúmer vantar"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Ekkert talhólfsnúmer er vistað á SIM-kortinu."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Bæta númeri við"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Aðeins aðalnotandinn má breyta talhólfsstillingum."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Opnað var fyrir SIM-kortið. Verið er að opna símann…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN-númer SIM-korts til að opna síma"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Taka úr lás"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Hætta í stillingu fyrir svarhringingu neyðarsímtala til að hringja símtal sem ekki er neyðarsímtal."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ekki skráð á símkerfi."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Farsímakerfi ekki tiltækt."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Farsímakerfi er ekki tiltækt. Tengstu þráðlausu neti til að hringja."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Sláðu inn gilt númer til að hringja símtal."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Tókst ekki að hringja."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Ekki er hægt að bæta símtali við sem stendur."</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index c08e9f1..d39446c 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Numero segreteria mancante"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Nessun numero di segreteria presente nella SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Aggiungi numero"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Le impostazioni della segreteria possono essere modificate solo dall\'utente principale."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"La SIM è stata sbloccata. Sblocco del telefono..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN sblocco rete SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Sblocca"</string>
@@ -452,8 +451,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Per effettuare chiamate non di emergenza, esci dalla modalità di richiamata di emergenza."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Non registrato sulla rete."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Rete cellulare non disponibile."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"La rete cellulare non è disponibile. Connettiti a una rete wireless per effettuare una chiamata."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Per effettuare una chiamata, inserisci un numero valido."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Chiamata non riuscita."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Al momento non è possibile aggiungere la chiamata."</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 720386d..c253d95 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"חסר מספר של דואר קולי"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"בכרטיס ה-SIM לא מאוחסן מספר של דואר קולי."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"הוסף מספר"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"רק המשתמש הראשי יכול לשנות את ההגדרות של הדואר הקולי."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"בוטלה החסימה של כרטיס SIM. מבטל את חסימת הטלפון..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN לביטול נעילה של רשת SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"בטל נעילה"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"עליך לצאת ממצב חירום של התקשרות חזרה כדי לבצע שיחות שאינן שיחות חירום."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"לא רשום ברשת."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"הרשת הסלולרית אינה זמינה."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"הרשת הסלולרית לא זמינה. עליך להתחבר לרשת אלחוטית כדי להתקשר."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"כדי להתקשר, הזן מספר טלפון חוקי."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"השיחה נכשלה."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"לא ניתן להוסיף את השיחה כרגע."</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 09114e2..8b8b1cc 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"ボイスメール番号がありません"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIMカードにボイスメールの番号がありません。"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"番号を追加"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"ボイスメール設定を変更できるのはメインユーザーのみに限られています。"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIMカードロックを解除しました。端末のロックを解除しています..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIMネットワークのロック解除PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"ロック解除"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"緊急通報以外の通話を発信するには、緊急通報待機モードを終了してください。"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ご加入の通信サービスがありません"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"モバイルネットワークが利用できません。"</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"モバイル ネットワークを利用できません。電話をかけるにはワイヤレス ネットワークに接続してください。"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"発信するには、有効な番号を入力してください。"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"発信できませんでした。"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"現在、通話を追加できません。"</string>
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index 60a9ba7..9d1415e 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"ხმოვანი ფოსტის ნომერი არ არის"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM ბარათზე ხმოვანი ფოსტის ნომერი შენახული არ არის."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"ნომრის დამატება"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"ხმოვანი ფოსტის პარამეტრების შეცვლა მხოლოდ ძირითად მომხმარებელს შეუძლია."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"თქვენი SIM ბარათი განიბლოკა. მიმდინარეობს თქვენი ტელეფონის განბლოკვა…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM ქსელის განბლოკვის PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"განბლოკვა"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"გამოდით გადაუდებელი გადმორეკვის რეჟიმიდან არაგადაუდებელი ზარის განსახორციელებლად."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ქსელში რეგისტრირებული არ არის."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"მობილური ქსელი მიუწვდომელია."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"მობილური ქსელი მიუწვდომელია. ზარის განსახორციელებლად დაუკავშირდით უსადენო ქსელს."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ზარის განხორციელებისათვის, შეიყვანეთ მოქმედი ნომერი."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"ზარი ვერ განხორციელდა."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ამჯერად ზარის დამატება ვერ ხერხდება."</string>
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index c9d5aa9..427342b 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Дауыс хабарының нөмірі жоқ"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM картасында ешқандай дауыс хабарының нөмірі сақталмаған."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Нөмір қосу"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Дауыстық пошта параметрлерін тек негізгі пайдаланушы өзгерте алады."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM картаңыз ашылды. Телефоныңыздың бекітпесі ашылуда…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM желісін ашатын PIN код"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Бекітпесін ашу"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Төтенше емес қоңырау шалу үшін төтенше қоңырауды кері шалу режимінен шығыңыз."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Желіде тіркелмеген."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Ұялы желі қол жетімсіз."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Мобильдік желі қолжетімді емес. Қоңырау шалу үшін сымсыз желіге қосылыңыз."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Қоңырау шалу үшін жарамды нөмірді енгізіңіз."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Қоңырау шалынбады."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Қоңырауды қазіргі уақытта қосу мүмкін емес."</string>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 1c90391..0f4aab1 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"បាត់ចំនួនសារជាសំឡេង"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"គ្មានចំនួនសារជាសំឡេងត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើស៊ីមកាតទេ។"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"បន្ថែមលេខ"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"មានតែអ្នកប្រើប្រាស់ចម្បងទើបអាចកែប្រែការកំណត់សារជាសំឡេងបាន។"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"បានដោះសោស៊ីមកាតរបស់អ្នក។ ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកកំពុងដោះសោ…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"ដោះសោកូដ PIN បណ្ដាញស៊ីមកាត"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"ដោះសោ"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ចាកចេញពីរបៀបហៅទៅវិញពេលមានអាសន្នដើម្បីធ្វើការហៅធម្មតា។"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"មិនបានចុះឈ្មោះនៅលើបណ្ដាញ។"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"បណ្ដាញឧបករណ៍ចល័តមិនអាចប្រើបាន។"</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"មិនមានបណ្តាញទូរសព្ទទេ។ ភ្ជាប់ទៅបណ្តាញឥតខ្សែ ដើម្បីអាចហៅទូរសព្ទបាន។"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ដើម្បីធ្វើការហៅ បញ្ចូលលេខដែលមានសុពលភាព។"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"បានបរាជ័យការហៅ។"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"មិនអាចបន្ថែមការហៅទូរសព្ទនៅពេលនេះបានទេ។"</string>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 55d4f0a..ae6c76f 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಲ್ಲ."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಳಕೆದಾರರು ಮಾತ್ರ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"ನಿಮ್ಮ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ನ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"ಸಿಮ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಪಿನ್"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"ಅನ್ಲಾಕ್"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ತುರ್ತು ರಹಿತ ಕರೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ತುರ್ತು ಮರು ಕರೆಮಾಡುವಿಕೆ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಿ."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ನೋಂದಣಿಯಾಗಿಲ್ಲ."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕರೆ ಮಾಡಲು ವೈರ್ಲೆಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ಕರೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು, ಮಾನ್ಯವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"ಕರೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ಕರೆಯನ್ನು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index fab8041..e5455f6 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"음성사서함 번호 없음"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM 카드에 저장된 음성사서함 번호가 없습니다."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"번호 추가"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"기본 사용자만 음성사서함 설정을 변경할 수 있습니다."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM 카드의 잠금이 해제되었습니다. 휴대전화의 잠금해제 중..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM 네트워크 잠금해제 PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"잠금해제"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"일반 전화를 걸려면 긴급 콜백 모드를 해제하세요."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"네트워크에서 등록되지 않았습니다."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"모바일 네트워크를 사용할 수 없습니다."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"모바일 네트워크를 사용할 수 없습니다. 전화를 걸려면 무선 네트워크에 연결하세요."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"전화를 걸려면 올바른 번호를 입력하세요."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"전화 연결 실패"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"현재 통화를 추가할 수 없습니다."</string>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 83af801..328ff12 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -46,8 +46,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Үн почтасынын номери жок болуп жатат"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM-картада сакталган үн почтасынын номери жок."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Номер кошуу"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Үн почта жөндөөлөрүн алгачкы колдонуучу гана өзгөртө алат."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM-картаңыз бөгөттөн чыгарылган. Телефонуңуздун кулпусу ачылууда…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM-карта тармагынын кулпусун ачуучу PIN код"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Кулпусун ачуу"</string>
@@ -452,8 +451,7 @@
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Тармакта катталган эмес."</string>
<!-- no translation found for incall_error_out_of_service (8587993036435080418) -->
<skip />
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Мобилдик тармак жеткиликтүү эмес. Чалуу үчүн зымсыз тармакка туташыңыз."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Чалуу үчүн, жарактуу номер киргизиңиз."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Чалынбай калды."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Бул жолу чалууну кошуу мүмкүн эмес."</string>
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index 70387cf..153ea70 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"ບໍ່ມີເບີຂໍ້ຄວາມສຽງ"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"ບໍ່ມີເບີຂໍ້ຄວາມສຽງຖືກບັນທຶກໃນ SIM card."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"ເພີ່ມໝາຍເລກ"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"ການຕັ້ງຄ່າຂໍ້ຄວາມສຽງສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ໂດຍຜູ້ໃຊ້ຫຼັກເທົ່ານັ້ນ."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"ຍົກເລີກການປິດກັ້ນ SIM card ຂອງທ່ານແລ້ວ. ໂທລະສັບຂອງທ່ານກຳລັງຖືກປົດລັອກ..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN ປົດລັອກເຄືອຂ່າຍ SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"ປົດລັອກ"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ອອກຈາກໂໝດໂທກັບສຸກເສີນ ເພື່ອເຮັດການໂທປົກກະຕິ."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນໃນເຄືອຂ່າຍ."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"ເຄືອຂ່າຍມືຖືບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືໄດ້. ກະລຸນາເຊື່ອມຕໍ່ຫາ Wi-Fi ເພື່ອໂທ."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ເພື່ອທີ່ຈະໂທ, ປ້ອນເບີໂທທີ່ໃຊ້ໄດ້ເຂົ້າໄປ."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"ໂທບໍ່ສຳເລັດ."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ບໍ່ສາມາດເພີ່ມການໂທໄດ້ໃນເວລານີ້."</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 3d44653..23d7d13 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Trūksta balso pašto numerio"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM kortelėje nėra išsaugoto balso pašto numerio."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Pridėti numerį"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Balso pašto nustatymus gali keisti tik pagrindinis naudotojas."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Jūsų SIM kortelė buvo atblokuota. Atrakinamas telefonas..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM tinklo atrakinimo PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Atblokuoti"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Jei norite skambinti ne pagalbos numeriu, išjunkite atgalinio skambinimo pagalbos numeriu režimą."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Neregistruota tinkle."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobilusis tinklas negalimas."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobiliojo ryšio tinklas nepasiekiamas. Prisijunkite prie belaidžio ryšio tinklo, kad galėtumėte skambinti."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Kad galėtumėte paskambinti, įveskite tinkamą numerį."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Paskambinti nepavyko."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Šiuo metu skambučio atlikti negalima."</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 8c87fe2..08ad8f0 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Trūkst balss pasta numura"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM kartē neviens balss pasta numurs nav saglabāts."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Pievienot numuru"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Tikai galvenais lietotājs var mainīt balss pasta iestatījumus."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM karte ir atbloķēta. Notiek tālruņa atbloķēšana..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM tīkla atbloķēšanas PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Atbloķēt"</string>
@@ -450,8 +449,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Lai veiktu parastu zvanu, izejiet no ārkārtas atzvana režīma."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tīklā nav reģistrēts."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobilais tīkls nav pieejams."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobilais tīkls nav pieejams. Lai veiktu zvanu, izveidojiet savienojumu ar bezvadu tīklu."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Lai veiktu zvanu, ievadiet derīgu numuru."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Zvans neizdevās."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Pašlaik nevar pievienot zvanu."</string>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 427c450..40382bb 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Недостасува број на говорна пошта"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Нема мемориран број на говорна пошта на СИМ картичката."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Додај број"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Поставките за говорна пошта може да ги измени само примарниот корисник."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Вашата СИМ картичка е одблокирана. Вашиот телефон се отклучува..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN за отклучување мрежа на СИМ"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Отклучи"</string>
@@ -454,8 +453,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Излезете од режимот на итен повратен повик за да направите обичен повик."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Не е регистриран на мрежа."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Не е достапна мобилна мрежа."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Не е достапна мобилна мрежа. Поврзете се на безжична мрежа за да повикате."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"За да повикате, внесете важечки број."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Повикот не успеа."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Повикот не може да се додаде во моментов."</string>
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index c7b51ea..4c4bbce 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"വോയ്സ്മെയിൽ നമ്പർ കാണുന്നില്ല"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"സിം കാർഡിൽ വോയ്സ്മെയിൽ നമ്പറൊന്നും സംഭരിച്ചിട്ടില്ല."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"നമ്പർ ചേർക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"പ്രാഥമിക ഉപയോക്താവിന് മാത്രമേ വോയ്സ്മെയിൽ ക്രമീകരണം പരിഷ്ക്കരിക്കാനാവൂ."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"സിം കാർഡ് തടഞ്ഞത് മാറ്റി. നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നു…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"സിം നെറ്റ്വർക്ക് അൺലോക്ക് പിൻ"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"അൺലോക്കുചെയ്യുക"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"അടിയന്തിരമല്ലാത്ത കോൾ ചെയ്യാൻ അടിയന്തിര കോൾബാക്ക് മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"നെറ്റ്വർക്കിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടില്ല."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമല്ല."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമല്ല. കോൾ വിളിക്കാൻ വയർലെസ്സ് നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ഒരു കോൾ ചെയ്യുന്നതിന്, സാധുതയുള്ള നമ്പർ നൽകുക."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"കോൾ ചെയ്യാനായില്ല."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"കോൾ ഇപ്പോൾ ചേർക്കാനാകില്ല."</string>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index c9be114..afb0e83 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Дуут шуудангийн дугаар байхгүй"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM карт дээр дуут шуудангийн дугаар хадгалагдаагүй байна."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Дугаар нэмэх"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Дуут шуудангийн тохиргоог зөвхөн Үндсэн хэрэглэгч өөрчлөх боломжтой."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Таны SIM карт тайлагдлаа. Таны утас тайлагдаж байна…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM сүлжээ тайлах PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Тайлах"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Яаралтай түргэн тусламжийн бус дуудлага хийхийн тулд яаралтай түргэн тусламжийн callback горимоос гарна уу."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Сүлжээнд бүртгэгдээгүй."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Мобайль сүлжээ байхгүй."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Мобайл сүлжээнд холбогдох боломжгүй байна. Дуудлага хийхийн тулд утасгүй интернетэд холбогдоно уу."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Дуудлага хийхийн тулд хүчин төгөлдөр дугаар оруулна уу."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Дуудлага амжилтгүй болсон."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Одоо дуудлага нэмэх боломжгүй."</string>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 88f59f3..3192746 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"व्हॉइसमेल नंबर गहाळ"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"सिम कार्डवर कोणताही व्हॉइसमेल नंबर संचयित केला नाही."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"नंबर जोडा"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"केवळ प्राथमिक वापरकर्ता व्हॉइसमेल सेटिंग्ज बदलू शकतो."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"आपले सिम कार्ड अवरोधित करणे रद्द केले गेले आहे. आपला फोन अनलॉक होत आहे…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"सिम नेटवर्क अनलॉक पिन"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"अनलॉक करा"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"आणीबाणी नसलेला कॉल करण्यासाठी आणीबाणी कॉलबॅक मोडमधून बाहेर पडा."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"नेटवर्कवर नोंदणीकृत नाही."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध नाही."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध नाही. कॉल करण्यासाठी वायरलेस नेटवर्कशी कनेक्ट करा."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"कॉल करण्यासाठी, एक वैध नंबर प्रविष्ट करा."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"कॉल अयशस्वी झाला."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"यावेळी कॉल जोडला जाऊ शकत नाही."</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 5b22850..2a36a7f 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Nombor mel suara tiada"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Tidak ada nombor mel suara disimpan pada kad SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Tambah nombor"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Tetapan Mel Suara hanya boleh diubah suai oleh Pengguna Utama."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Kad SIM anda telah dinyahsekat. Telefon anda dibuka kunci..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN buka kunci rangkaian SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Buka kunci"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Keluar daripada mod panggil balik kecemasan untuk membuat panggilan bukan kecemasan."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tidak didaftarkan pada rangkaian."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Rangkaian mudah alih tidak tersedia."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Rangkaian selular tidak tersedia. Sambung ke rangkaian wayarles untuk membuat panggilan."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Untuk membuat panggilan, masukkan nombor yang sah."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Panggilan gagal."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Panggilan tidak boleh ditambahkan pada masa ini."</string>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index 07eb615..e474d23 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"အသံစာပို့စနစ် နံပါတ် ပျောက်နေပါသည်"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"ဆင်းမ်ကဒ်ပေါ်တွင် အသံစာပို့စနစ် နံပါတ် သိမ်းဆည်ထားခြင်း မရှိပါ"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"နံပါတ်ထပ်ထည့်ရန်"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"အသံမေးလ်ဆက်တင်များကို အဓိကအသုံးပြုသူသာ ပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"သင့် ဆင်းမ်ကဒ်အား ပိတ်ဆို့မှုကို ဖယ်ရှားပြီးပါပြီ။ သင့်ဖုန်းဟာ သော့ဖွင့်နေပါသည်…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"ဆင်းမ်ကဒ် ကွန်ရက် သော့ဖွင့်သော ပင်နံပါတ်"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"ဖွင့်ရန်"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"အရေးပေါ် မဟုတ်သည့် ခေါ်ဆိုမှုကို ပြုလုပ်ရန် အရေးပေါ် ဖုန်းခေါ်မှုမှ ထွက်ပါ။"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ကွန်ယက်ပေါ်မှာ မှတ်ပုံတင်မှု မပြုလုပ်ထားပါ"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"မိုဘိုင်းကွန်ယက်များ မရှိပါ"</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"မိုဘိုင်းကွန်ရက် မရနိုင်ပါ။ ခေါ်ဆိုမှုပြုလုပ်ရန် ကြိုးမဲ့ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်လိုက်ပါ။"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ဖုန်းခေါ်ရန်အတွက်၊ သင့်လျော်သည့်နံပါတ် ရိုက်ထည့်ပါ။"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"ခေါ်ဆို၍ မရပါ။"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ယခုအချိန်တွင် ခေါ်ဆိုမှု ထပ်မထည့်နိုင်ပါ။"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index d528a6b..c6f7344 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Mangler nummer til talepostkasse"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Det er ikke lagret noe nummer for talepostkasse på SIM-kortet."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Legg til nummer"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Talepost-innstillinger kan bare endres av hovedbrukeren."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM-kortet er blitt avblokkert. Telefonen låses opp…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN-kode for å fjerne operatørlås"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Lås opp"</string>
@@ -454,8 +453,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Avslutt modusen for nødanrop for å gjøre et vanlig anrop."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ikke registrert på nettverket."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobilnettverket er ikke tilgjengelig."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobilnettverk er ikke tilgjengelig. Koble til et trådløst nettverk for å ringe."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Skriv inn et gyldig nummer for å plassere en samtale."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Anropet mislyktes."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Anropet kan ikke legges til akkurat nå."</string>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 1bba620..b0cdc8d 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"भ्वाइसमेल नम्बर हराइरहेको छ"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM कार्डमा कुनै पनि भ्वाइसमेल नम्बर भण्डारण भएको छैन।"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"नम्बर थप्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"प्राथमिक प्रयोगकर्ताले मात्र भ्वाइस मेल सेटिङहरू परिमार्जन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"तपाईँको SIM कार्ड अनब्लक गरिएको छ। तपाईँको फोन अनलक हुँदैछ ..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM नेटवर्क अनलक PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"अनलोक गर्नुहोस्"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"गैर-आपतकालीन कल गर्न आपतकालीन कलब्याक मोडबाट निस्कनुहोस्।"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"नेटवर्कमा दर्ता भएको छैन।"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध छैन।"</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध छैन। कल गर्न तारविनाको नेटवर्कमा जडान गर्नुहोस्।"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"एक कल गर्नको लागि, एक वैध नम्बर प्रविष्ट गर्नुहोस्।"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"कल विफल भयो।"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"यतिबेला कल थप गर्न सकिँदैन।"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index d01b280..49c3cb5 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Voicemailnummer ontbreekt"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Er is geen voicemailnummer op de SIM-kaart opgeslagen."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Nummer toevoegen"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Voicemailinstellingen kunnen alleen worden gewijzigd door de primaire gebruiker."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Je SIM-kaart is gedeblokkeerd. Je telefoon wordt ontgrendeld..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Pincode voor ontgrendelen SIM-netwerk"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Ontgrendelen"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Sluit de modus voor noodoproepen af om een niet-noodoproep te plaatsen."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Niet geregistreerd op netwerk."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobiel netwerk niet beschikbaar."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobiel netwerk is niet beschikbaar. Maak verbinding met een draadloos netwerk om te bellen."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Als je wilt bellen, moet je een geldig nummer invoeren."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Oproep mislukt."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Oproep kan momenteel niet worden toegevoegd."</string>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 3473363..152ca45 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"ਲੁਪਤ ਵੌਇਸਮੇਲ ਨੰਬਰ"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM ਕਾਰਡ ਤੇ ਕੋਈ ਵੌਇਸਮੇਲ ਨੰਬਰ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"ਨੰਬਰ ਜੋੜੋ"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"ਵੌਇਸਮੇਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਹੀ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"ਤੁਹਾਡਾ SIM ਕਾਰਡ ਅਨਬਲੌਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਅਨੌਲਕ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM ਨੈਟਵਰਕ ਅਨਲੌਕ PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ"</string>
@@ -54,8 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"ਨੈਟਵਰਕ ਅਨਲੌਕ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"ਨੈਟਵਰਕ ਅਨਲੌਕ ਬੇਨਤੀ ਅਸਫਲ।"</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"ਨੈਟਵਰਕ ਅਨਲੌਕ ਸਫਲ।"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_settings_not_available (7355254462995117896) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲਈ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
@@ -449,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ਇੱਕ ਗ਼ੈਰ-ਅਪਾਤਕਾਲ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਅਪਾਤਕਾਲ ਕਾਲਬੈਕ ਮੋਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਓ।"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ਨੈਟਵਰਕ ਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ।"</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਨੰਬਰ ਦਰਜ ਕਰੋ।"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"ਕਾਲ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ਇਸ ਵੇਲੇ ਕਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index c99bf4d..5833897 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Brakuje numeru poczty głosowej"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Na karcie SIM nie ma zapisanego numeru poczty głosowej."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Dodaj numer"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Ustawienia poczty głosowej może zmienić tylko użytkownik główny."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Karta SIM została odblokowana. Odblokowywanie telefonu..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Kod PIN do karty SIM odblokowujący sieć"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Odblokuj"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Aby zadzwonić normalnie, wyjdź z trybu alarmowego połączenia zwrotnego."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nie zarejestrowano w sieci"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Sieć komórkowa jest niedostępna."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Sieć komórkowa jest niedostępna. Połącz się z siecią bezprzewodową, by zadzwonić."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Aby zadzwonić, wybierz prawidłowy numer."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Nie udało się połączyć."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Nie można w tej chwili dodać połączenia."</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index d23bc92..f304dba 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Número do correio de voz em falta"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Não existe um número de correio de voz armazenado no cartão SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Adicionar número"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"As definições do correio de voz só podem ser modificadas pelo utilizador principal."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"O cartão SIM foi desbloqueado. O telefone está a ser desbloqueado..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN para desbloqueio de rede do cartão SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Desbloquear"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Sair do modo de chamada de retorno de emergência para efetuar uma chamada que não é de emergência."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Sem registo na rede."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Rede móvel não disponível."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"A rede móvel não está disponível. Ligue-se a uma rede sem fios para efetuar uma chamada."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Para telefonar, introduza um número válido."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"A chamada falhou."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Não é possível adicionar a chamada neste momento."</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 3280423..94bbb35 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Número correio de voz ausente"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Não há um número correio de voz armazenado no cartão SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Adicionar número"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"As configurações do correio de voz só podem ser modificadas pelo usuário principal."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"O seu cartão SIM foi desbloqueado. O seu telefone está desbloqueando…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN de desbloqueio da rede SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Desbloquear"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Saia do modo de retorno de chamada de emergência para fazer uma chamada que não seja de emergência."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Não registrado na rede."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Rede móvel não disponível."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"A rede móvel não está disponível. Conecte-se a uma rede sem fio para fazer uma chamada."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Para realizar uma chamada, digite um número válido."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Falha na chamada."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"No momento, não é possível adicionar a chamada."</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 835c255..d0d73e7 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Lipsește numărul mesageriei vocale"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Niciun număr de mesagerie vocală nu este stocat pe cardul SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Adăugați numărul"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Setările pentru mesagerie vocală pot fi modificate numai de utilizatorul principal."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Cardul dvs. SIM a fost deblocat. Telefonul dvs. se deblochează..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Codul PIN de deblocare a rețelei SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Deblocați"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Ieșiți din modul de apelare inversă de urgență pentru a efectua un apel care nu este de urgență."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Neînregistrat în rețea."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Rețeaua mobilă nu este disponibilă."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Rețeaua mobilă nu este disponibilă. Pentru a apela, conectați-vă la o rețea wireless."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Pentru a apela, introduceți un număr valid."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Apelul nu a fost inițiat."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Apelul nu poate fi adăugat în acest moment."</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 4d81465..744ff7a 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Не указан номер голосовой почты"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"На SIM-карте нет ни одного номера голосовой почты."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Добавить номер"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Настройки голосовой почты может изменить только основной пользователь"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM-карта разблокирована. Осуществляется разблокировка телефона..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN для разблокировки сети SIM-карты"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Разблокировать"</string>
@@ -450,8 +449,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Чтобы сделать обычный звонок, выйдите из режима экстренных обратных вызовов."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Нет регистрации в сети."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Мобильная сеть недоступна."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Мобильная сеть недоступна. Чтобы позвонить, подключитесь к Wi-Fi."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Недействительный номер."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Не удалось отправить вызов."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Невозможно позвонить в данный момент."</string>
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index 3daa529..cdc3078 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"හඬ තැපැල් අංකය නැත"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM කාඩ් පතෙහි හඬ තැපැල් අංකයක් ආචිත වී නැත."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"අංකයක් එක් කරන්න"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"හඬ තැපැල් සැකසීම් මූලික පරිශීලක විසින් පමණක් වෙනස් කිරීමට හැකිය."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"ඔබගේ SIM කාඩ්පත අඟුළු හැර තිබේ. ඔබගේ දුරකතනයේ අඟුළු හරිමින්…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM ජාල අඟුළු හැරීමේ PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"අඟුල අරින්න"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"හදිසි-නොවන ඇමතුමක් සිදු කිරීමට හදිසි අවස්ථා පසු ඇමතුම් ප්රකාරයෙන් ඉවත් වන්න."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ජාලය මත ලියාපදිංචි වී නැත."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"ජංගම ජාලය නොමැත."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"ජංගම ජාලය ලබා ගැනීමට නොහැකිය. ඇමතුමක් කිරීමට රැහැන් රහිත ජාලයකට සම්බන්ධ කරන්න."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ඇමතුමක් ලබාගැනීමට, වලංගු අංකයක් ලබාගන්න."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"ඇමතුම අසාර්ථක විය."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ඇමතුම මේ අවස්ථාවේදී එක් කළ නොහැකිය."</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 7e701ff..014ebed 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Chýba číslo hlasovej schránky"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Na SIM karte nie je uložené žiadne číslo hlasovej schránky."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Pridať číslo"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Nastavenia hlasovej schránky môže zmeniť iba primárny používateľ."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM karta bola odblokovaná. Prebieha odomykanie telefónu..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Kód PIN odomknutia siete pre SIM kartu"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Odomknúť"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Ak chcete volať štandardným spôsobom, ukončite režim tiesňového spätného volania."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Prihlásenie do siete nebolo úspešné."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobilná sieť nie je k dispozícii."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobilná sieť nie je k dispozícii. Ak chcete volať, pripojte sa k bezdrôtovej sieti."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Ak chcete volať, zadajte platné číslo"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Hovor zlyhal."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Hovor momentálne nie je možné pridať."</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index baf1c6a..639885c 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Manjkajoča številka glasovne pošte"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Na kartici SIM ni shranjena številka glasovne pošte."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Dodaj številko"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Nastavitve odzivnika lahko spremeni samo primarni uporabnik."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Kartica SIM je bila deblokirana. Telefon se odklepa ..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN za odklep omrežja kartice SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Odkleni"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Če ne gre za klic v sili, zaprite način za povratni klici v sili."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ni registrirano v omrežju."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Omrežje prenosnega telefona ni na voljo."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobilno omrežje ni na voljo. Če želite opraviti klic, vzpostavite povezavo z brezžičnim omrežjem."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Če želite opraviti klic, vnesite veljavno številko."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Klic ni uspel."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Klica trenutno ni mogoče dodati."</string>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index e01e260..054108a 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Mungon numri i postës zanore"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Nuk ka numër të ruajtur në kartën SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Shto numër"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Cilësimet e postës zanore mund të modifikohen vetëm nga \"Përdoruesi kryesor\""</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Karta jote SIM u zhbllokua. Telefoni yt po shkyçet..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN-i i shkyçjes së rrjetit të kartës SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Shkyçe"</string>
@@ -54,8 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Po kërkon shkyçjen e rrjetit…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Kërkesa për shkyçjen e rrjetit ishte e pasuksesshme."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Shkyçja e rrjetit ishte e suksesshme."</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_settings_not_available (7355254462995117896) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Cilësimet e rrjetit celular nuk ofrohen për këtë përdorues"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Cilësimet e telefonatës GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Cilësimet e telefonatës GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Cilësimet e telefonatës CDMA"</string>
@@ -449,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Dil nga modaliteti i kthimit të telefonatës së urgjencës për të bërë një telefonatë jo urgjente."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"I paregjistruar në rrjet."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Rrjeti celular nuk mundësohet."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Rrjeti celular nuk ofrohet. Lidhu me një rrjet pa tel për të bërë një telefonatë."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Për të kryer një telefonatë, fut një numër të vlefshëm."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Thirrja dështoi."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Telefonata nuk mund të shtohet këtë herë."</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 66e10a1..8f3fbc1 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Недостаје број за говорну пошту"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Није ускладиштен ниједан број говорне поште на SIM картици."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Додај број"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Само примарни корисник може да мења подешавања говорне поште."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Ваша SIM картица је одблокирана. Телефон се откључава..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN за откључавање мреже на SIM картици"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Откључај"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Изађите из режима хитног повратног позива да бисте упутили позив који није хитан."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Није регистровано на мрежи."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Мобилна мрежа није доступна."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Мобилна мрежа није доступна. Повежите се на бежичну да бисте упутили позив."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Да бисте упутили позив, унесите важећи број."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Позив није успео."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Тренутно није могуће додати позив."</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 7b3ccdf..6713a7f 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Nummer till röstbrevlåda saknas"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Det finns inget nummer till röstbrevlådan sparat på SIM-kortet."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Lägg till nummer"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Endast den primära användaren får ändra röstbrevlådans inställningar."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM-kortets spärr har tagits bort. Låser upp telefonen…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN-kod för upplåsning av SIM-nätverk"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Lås upp"</string>
@@ -454,8 +453,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Avsluta läget för återuppringning vid nödsamtal om du vill ringa ett vanligt samtal."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Inte registrerat på nätverk."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Inget mobilt nätverk är tillgängligt."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Det finns inga tillgängliga mobilnätverk. Anslut till ett trådlöst nätverk om du vill ringa."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Ange ett giltigt nummer om du vill ringa ett samtal."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Det gick inte att koppla samtalet."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Det går inte att lägga till samtalet just nu."</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 3369839..ed62747 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Nambari ya sauti inayokosekana"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Hakuna nambari ya ujumbe wa sauti iliyohifadhiwa katika SIM kadi."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Ongeza nambari"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Mipangilio ya ujumbe wa sauti inaweza kubadilishwa na Mtumiaji wa Msingi Pekee."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Kadi yako ya simu imefunguliwa. Simu yangu inafungua…."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN ya kufungua mtandao wa SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Fungua"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Ondoka kwenye hali ya kupiga simu za dharura ili upige simu zisizokuwa za dharura."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Haijasajiliwa kwa mitandao"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mtandao wa simu haupatikani."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mtandao wa simu za mkononi haupatikani. Unganisha kwenye mtandao pasiwaya ili upige simu."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Ili upige simu, weka nambari sahihi."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Imeshindwa kupiga simu."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Hangout haiwezi kuongezwa kwa wakati huu."</string>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 3d6b09d..92eb0ca 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"குரலஞ்சல் எண் இல்லை"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"சிம் கார்டில் குரலஞ்சலுக்கான எண் எதுவும் சேமிக்கப்படவில்லை."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"எண்ணைச் சேர்"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"முதன்மை பயனர் மட்டுமே குரலஞ்சல் அமைப்புகளை மாற்ற முடியும்."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"சிம் கார்டின் தடுப்பு நீக்கப்பட்டது. மொபைல் திறக்கப்படுகிறது…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"சிம் நெட்வொர்க்கின் தடைநீக்க பின்"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"தடைநீக்கு"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"வழக்கமான அழைப்பிற்கு, அவசரகாலத் திரும்ப அழைக்கும் பயன்முறையிலிருந்து வெளியேறவும்."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"நெட்வொர்க்கில் பதிவுசெய்யப்படவில்லை."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"மொபைல் நெட்வொர்க் கிடைக்கவில்லை."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"மொபைல் நெட்வொர்க் கிடைக்கவில்லை. அழைக்க, வயர்லெஸ் நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"அழைக்க, சரியான எண்ணை உள்ளிடவும்."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"அழைப்பு தோல்வியடைந்தது."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"இப்போது அழைப்பைச் சேர்க்க முடியாது."</string>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 9848c67..2dcfdf3 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"వాయిస్ మెయిల్ నంబర్ లేదు"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"సిమ్ కార్డులో వాయిస్ మెయిల్ నంబర్ ఏదీ నిల్వ చేయబడలేదు."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"నంబర్ను జోడించు"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"వాయిస్ మెయిల్ సెట్టింగ్లను ప్రాథమిక వినియోగదారు మాత్రమే సవరించగలరు."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"మీ SIM కార్డు అన్బ్లాక్ చేయబడింది. మీ ఫోన్ అన్లాక్ చేయబడుతోంది…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM నెట్వర్క్ అన్లాక్ పిన్"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"అన్లాక్ చేయి"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"సాధారణ కాల్ చేయడానికి అత్యవసర కాల్బ్యాక్ మోడ్ నుండి నిష్క్రమించండి."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"నెట్వర్క్లో నమోదు కాలేదు."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"మొబైల్ నెట్వర్క్ అందుబాటులో లేదు."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"మొబైల్ నెట్వర్క్ అందుబాటులో లేదు. కాల్ చేయడానికి వైర్లెస్ నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయండి."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"కాల్ చేయడానికి, చెల్లుబాటు అయ్యే నంబర్ను నమోదు చేయండి."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"కాల్ విఫలమైంది."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ఈ సమయంలో కాల్ను జోడించడం సాధ్యపడదు."</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 7d9c311..9508583 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"ไม่มีหมายเลขข้อความเสียง"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"ไม่มีหมายเลขข้อความเสียงจัดเก็บอยู่ในซิมการ์ด"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"เพิ่มหมายเลข"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"ผู้ใช้หลักเท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนการตั้งค่าข้อความเสียงได้"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"ยกเลิกการปิดกั้นซิมการ์ดแล้ว กำลังปลดล็อกโทรศัพท์ของคุณ..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN ปลดล็อกเครือข่ายซิม"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"ปลดล็อก"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"โปรดออกจากโหมดการโทรกลับกรณีฉุกเฉินเพื่อโทรไปยังหมายเลขที่ไม่ใช่หมายเลขฉุกเฉิน"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ยังไม่ได้ลงทะเบียนบนเครือข่าย"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"เครือข่ายมือถือใช้งานไม่ได้"</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"เครือข่ายมือถือไม่พร้อมใช้งาน โปรดเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สายเพื่อโทรออก"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"หากต้องการโทรออก โปรดป้อนหมายเลขที่ถูกต้อง"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"การโทรล้มเหลว"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ไม่สามารถเพิ่มสายได้ในขณะนี้"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index a0339f9..267fb98 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Nawawala ang numero ng voicemail"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Walang nakaimbak na numero ng voicemail sa SIM card."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Magdagdag ng numero"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Maaari lang baguhin ng Pangunahing User ang Mga Setting ng Voicemail."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Naalis sa pagkaka-block ang iyong SIM card. Nag-a-unlock ang iyong telepono…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN na pang-unlock ng SIM network"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"I-unlock"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Lumabas sa emergency callback mode upang makapagsagawa ng hindi pang-emergency na pagtawag."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Hindi nakarehistro sa network."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Hindi available ang mobile network."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Hindi available ang mobile network. Kumonekta sa isang wireless network upang tumawag."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Upang tumawag, maglagay ng wastong numero."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Nabigo ang tawag."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Hindi maidaragdag ang tawag sa oras na ito."</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index cc44ec0..41bafec 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Eksik sesli mesaj numarası"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM kartta depolanan sesli mesaj numarası yok."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Numara ekle"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Sesli Mesaj Ayarları yalnızca Birincil Kullanıcı tarafından değiştirilebilir."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM kartınızın engellemesi kaldırıldı. Telefonunuzun kilidi açılıyor..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM ağı kilit açma PIN kodu"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Kilit Aç"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Acil durum çağrısı dışında bir çağrı yapmak için acil durumda geri aranma modundan çıkın."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ağda kayıtlı değil."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobil ağ kullanılamıyor."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobil ağ kullanılamıyor. Telefon etmek için kablosuz ağa bağlanın."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Arama yapmak için geçerli bir numara girin."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Sesli arama başarısız oldu."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Çağrı şu anda eklenemiyor."</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 32c1bae..3ee546e 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Відстуній номер голосової пошти"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"На SIM-карті немає збереж. номерів голос. пошти."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Додати номер"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Налаштування голосової пошти може змінювати лише основний користувач."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Вашу SIM-карту розблоковано. Ваш телефон розблоковується..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Розбл. PIN-код мережі SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Розблок."</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Щоб зателефонувати на звичайний номер, вимкніть режим екстрених викликів."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Не зареєстровано в мережі."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Мобільна мережа недоступна."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Мобільна мережа недоступна. Щоб зателефонувати, під’єднайтеся до бездротової мережі."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Щоб зателефонувати, введіть дійсний номер."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Не вдалося здійснити виклик."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Зараз не можна додати виклик."</string>
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 7c202d5..7178e84 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"صوتی میل نمبر درج نہیں ہے"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM کارڈ پر کوئی بھی صوتی میل نمبر اسٹور نہیں ہے۔"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"نمبر شامل کریں"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"صرف بنیادی صارف ہی صوتی میل کی ترتیبات تبدیل کر سکتا ہے۔"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"آپ کا SIM کارڈ غیر مسدود ہوگیا ہے۔ آپ کا فون غیر مقفل ہو رہا ہے…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM نیٹ ورک غیر مقفل کرنے کا PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"غیر مقفل کریں"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"غیر ہنگامی کال کرنے کیلئے ہنگامی کال بیک موڈ سے اخراج کریں۔"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"نیٹ ورک پر رجسٹرڈ نہیں ہے۔"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"موبائل نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے۔"</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"موبائل نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے۔ کال کرنے کیلئے کسی وائرلیس نیٹ ورک سے منسلک ہوں۔"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"کال کرنے کیلئے، ایک درست نمبر درج کریں۔"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"کال ناکام ہوگئی۔"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"اس وقت کال شامل نہیں ہو سکتی۔"</string>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 8352f57..a8a6fa2 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Ovozli pochta raqami ko‘rsatilmagan"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM kartada birorta ham ovozli pochta raqami yo‘q."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Raqam qo‘shish"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Ovozli pochta sozlamalarini faqat bosh foydalanuvchi o‘zgartira oladi."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"To‘sib qo‘yilgan SIM kartangiz ochildi. Telefoningiz qulfdan chiqarilmoqda…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM kartani tarmoqdagi qulfidan chiqarish PIN kodi"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Qulfdan chiqarish"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Odatiy qo‘ng‘iroq qilish uchun favqulodda qayta qo‘ng‘iroq rejimidan chiqing."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tarmoqda ro‘yxatdan o‘tmagan."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Uyali tarmoq mavjud emas."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobil tarmoqdan foydalanib bo‘lmaydi. Qo‘ng‘iroq qilish uchun Wi-Fi tarmog‘iga ulaning."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun raqamni to‘g‘ri kiriting."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Qo‘ng‘iroq amalga oshmadi."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Hozirgi vaqtda qo‘ng‘iroq qo‘shib bo‘lmaydi."</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 3d0fa4a..52b5dea 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Thiếu số thư thoại"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Không có số thư thoại nào được lưu trữ trên thẻ SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Thêm số điện thoại"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Chỉ người dùng chính mới có thể sửa đổi Cài đặt thư thoại."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Thẻ SIM của bạn đã được bỏ chặn. Điện thoại của bạn đang mở khóa…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Mã PIM mở khóa mạng SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Mở khóa"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Thoát khỏi chế độ gọi lại khẩn cấp để thực hiện cuộc gọi không khẩn cấp."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Chưa được đăng ký trên mạng."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mạng di động không khả dụng."</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Hiện không có mạng di động. Hãy kết nối với mạng không dây để thực hiện cuộc gọi."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Để thực hiện cuộc gọi, hãy nhập một số hợp lệ."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Cuộc gọi không thành công."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Không thể thêm cuộc gọi tại thời điểm này."</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 50cb074..90e5fa0 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"缺少语音信箱号码"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM卡上未存储语音信箱号码。"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"添加号码"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"只有主用户才能修改语音信箱设置。"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"您的SIM卡已解锁。正在解锁您的手机..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM网络解锁PIN码"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"解锁"</string>
@@ -448,8 +447,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"要拨打非紧急电话，请先退出紧急回拨模式。"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"尚未注册网络。"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"无法连接到移动网络"</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"移动网络不可用。需连接至无线网络才能拨打电话。"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"要拨打电话，请输入有效的电话号码。"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"无法通话。"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"目前无法添加通话。"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 1eddb7c..9810965 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"未填留言信箱號碼"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM 卡中沒有儲存任何留言信箱號碼。"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"新增電話號碼"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"只有主要使用者可以修改留言設定。"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"您的 SIM 卡已解除封鎖。您的手機正在解除鎖定..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM 網絡解除鎖定 PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"解除鎖定"</string>
@@ -454,8 +453,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"離開緊急回撥模式即可撥打非緊急電話。"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"未在網絡上完成註冊。"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"無法使用流動網絡。"</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"無法使用流動網絡。請連接無線網絡，以撥打電話。"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"要撥打電話，請輸入有效的號碼。"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"無法接通。"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"目前無法新增通話。"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index ba0eb2a..b96048a 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"遺失語音信箱號碼"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM 卡中未儲存語音信箱號碼。"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"新增號碼"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"只有主要使用者可以修改語音信箱設定。"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"您的 SIM 卡已解鎖。正在解鎖手機中…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM 網路解鎖 PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"解除鎖定"</string>
@@ -454,8 +453,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"結束緊急回撥模式，以便撥打非緊急電話。"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"尚未註冊網路。"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"無法使用 Google 行動服務網路。"</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"無法使用行動網路。連上 Wi-Fi 網路即可撥打電話。"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"如要撥打電話，請輸入有效的號碼。"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"無法通話。"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"目前無法新增通話。"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 1ec6d94..23ac7db 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -45,8 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Inombolo engekho yomyalezo wezwi"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Ayikho inombolo yomlayezo wezwi egcinwe ekhadini le-SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Engeza inombolo"</string>
- <!-- no translation found for voice_number_setting_primary_user_only (6596604364907022416) -->
- <skip />
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Izilungiselelo zevoyisimeyili zingashintshwa kuphela umsebenzisi oyinhloko."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Ikhadi lakho le-SIM livuliwe. Ifoni yakho iyavula..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Inethiwekhi ye-SIM yokuvula i-PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Vula"</string>
@@ -452,8 +451,7 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Phuma kwimodi yokushayela emuva yesiko esiphuthumayo ukuze wenze ikholi yemodi engaphuthumi."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ayibhalisiwe kwinethiwekhi."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Inethiwekhi yefoni ayitholakali"</string>
- <!-- no translation found for incall_error_out_of_service_wfc (8741629779555132471) -->
- <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Inethiwekhi yeselula ayitholakali. Xhumeka kunethiwekhi engenantambo ukuze wenze ikholi."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Ukuze wenze ikholi, faka inombolo evumelekile."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Ikholi ihlulekile."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Ikholi ayikwazi ukungezwa ngalesi sikhathi."</string>