Handle un-handled supplementary service failures.

The string resources were already present, just not wired up.
I used the test intent in the other CL to test that the correct messages
show up.

Test: Manual test using test harness
Bug: 37952234
Change-Id: I1366b9a927f8c6030f86fa3b971748f5a02bcf2d
1 file changed