b/10699042 show dialpad when connects to voice mail.

Also now "Use touch tone keypad" in the dialer works, and
it automatically un-holds if there's only once call and it's
on hold. (which was a regression too.)

Change-Id: I94d50b92f67c494a4527f25e157c3aec536ee376
3 files changed