Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id0a1a7b54a8175039dad5f6d9cd4eccafc04b079
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 5911044..22ec82a 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -107,8 +107,8 @@
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Prosleđuje se na <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Isključeno"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Operater ne podržava onemogućavanje preusmeravanja poziva kada je telefon zauzet."</string>
- <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Kad se ne javite"</string>
- <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Broj kad se ne javite"</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Kad se ne javim"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Broj kad se ne javim"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Prosleđuje se na <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Isključeno"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Operater ne podržava onemogućavanje preusmeravanja poziva kada se na poziv ne odgovori."</string>
@@ -332,19 +332,19 @@
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Aktiviranje uređaja"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Podesite usl. prenosa podataka"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Podešavanja operatera"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Fiksni birani brojevi"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Brojevi za fiksno biranje"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Brojevi za fiksno biranje (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Lista brojeva za fiksno biranje"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Lista brojeva za fiksno biranje (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN aktivacija"</string>
- <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Omogućeni su fiksni birani brojevi"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Onemogućeni su fiksni birani brojevi"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Omogućeni su brojevi za fiksno biranje"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Onemogućeni su brojevi za fiksno biranje"</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Omogući broj za fiksno biranje"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Onemogući broj za fiksno biranje"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Promeni PIN2"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Onemogući broj za fiksno biranje"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Omogući broj za fiksno biranje"</string>
- <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Upravljanje fiksnim biranim brojevima"</string>
+ <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Upravljanje brojevima za fiksno biranje"</string>
<string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Promeni PIN za pristup broju za fiksno biranje"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Upravljanje listom telefonskih brojeva"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Privatnost glasa"</string>
@@ -473,7 +473,7 @@
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Slušni aparat"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Uključi kompatibilnost sa slušnim aparatom"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
- <item msgid="512950011423868021">"TTY isključeno"</item>
+ <item msgid="512950011423868021">"TTY je isključen"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY je pun"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
diff --git a/res/values-be-rBY/arrays.xml b/res/values-be-rBY/arrays.xml
index 640fba1..773739b 100644
--- a/res/values-be-rBY/arrays.xml
+++ b/res/values-be-rBY/arrays.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="preferred_network_mode_choices_world_mode">
- <item msgid="3391522821603584785">"Глабальныя"</item>
+ <item msgid="3391522821603584785">"Global"</item>
<item msgid="6753774959494729275">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="8658695584186942227">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-be-rBY/strings.xml b/res/values-be-rBY/strings.xml
index 45fbc9a..e1fb505 100644
--- a/res/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/res/values-be-rBY/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Змены не выкананы."</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Выберыце службу галасавой пошты"</string>
<string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Ваш аператар"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Налады мабільнай сеткі"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Налады сотавай сеткі"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Даступныя сеткі"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Пошук..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Сеткі не знойдзены."</string>
@@ -162,9 +162,9 @@
<string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Выбраць аўтаматычна"</string>
<string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Аўтаматычна выбраць прыярытэтную сетку"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Аўтаматычная рэгістрацыя..."</string>
- <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Пажаданы тып сеткі"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Прыярытэтны тып сеткі"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Змяніць рэжым работы сеткі"</string>
- <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Пажаданы тып сеткі"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Прыярытэтны тып сеткі"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"Пераважны рэжым сеткі: пераважна WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"Пераважны рэжым сеткі: толькі GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"Пераважны рэжым сеткі: толькі WCDMA"</string>
@@ -202,7 +202,7 @@
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Дадзеныя ўключаныя"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Дазволіць выкарыстанне даных"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Увага"</string>
- <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Перадача дадзеных у роўмінгу"</string>
+ <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Перадача даных у роўмінгу"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Злучацца з паслугамі перадачы дадзеных ў роўмінгу"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Злучацца з паслугамі перадачы дадзеных у роўмінгу"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Падлучэнне для перадачы дадзеных страчана, таму што вы выйшлі з зоны пакрыцця сваёй сеткі, а перадача дадзеных у роўмінгу адключана."</string>
@@ -349,7 +349,7 @@
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Кіраванне спісам тэлефонных нумароў"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Палiтыка прыватнасцi Voice"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Уключыць пашыраны рэжым прыватнасці"</string>
- <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY рэжым"</string>
+ <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Рэжым TTY"</string>
<string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Задаць рэжым TTY"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Аўтаматычны паўтор"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Уключыць рэжым аўтаматычнага паўтору"</string>
@@ -533,8 +533,8 @@
<string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Так"</string>
<string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"Не"</string>
<string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Скасаваць"</string>
- <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Служба"</string>
- <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Налады"</string>
+ <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Сэрвіс"</string>
+ <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Наладка"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Не заданы>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Іншыя налады выкліку"</string>
<string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Званкі праз правайдара <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index b3d2276..3c9411e 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"স্পিকার"</string>
<string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"হ্যান্ডসেট ইয়ারপিস"</string>
<string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"তারযুক্ত হেডসেট"</string>
- <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string>
+ <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"ব্লুটুথ"</string>
<string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"নিম্নলিখিত টোনগুলি পাঠাবেন?\n"</string>
<string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"টোনগুলি পাঠানো হচ্ছে\n"</string>
<string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"পাঠান"</string>
@@ -71,7 +71,7 @@
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"অ্যাকাউন্ট সেটিংস কনফিগার করুন"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"সমস্ত কলিং অ্যাকাউন্ট"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"কোন অ্যাকাউন্টগুলি কল করতে পারবে তা নির্বাচন করুন"</string>
- <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi কলিং"</string>
+ <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"ওয়াই-ফাই কলিং"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"বিল্ট-ইন সংযোগ পরিষেবা"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"ভয়েসমেল"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"ভয়েসমেল (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -145,7 +145,7 @@
<string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"ফরওয়ার্ড করার নম্বর পরিবর্তন করা যায়নি৷\nযদি এই সমস্যা থেকেই যায় তাহলে আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>
<string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"বর্তমান ফরওয়ার্ড করার নম্বরের সেটিংস পুনরুদ্ধার এবং সংরক্ষণ করা যায়নি৷\nযেকোনো উপায়ে নতুন পরিষেবা প্রদানকারীর সাহায্য নিতে চান?"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"কোনো পরিবর্তন করা হয়নি৷"</string>
- <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"ভয়েসমেল পরিষেবা চয়ন করুন"</string>
+ <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"ভয়েসমেল পরিষেবা বেছে নিন"</string>
<string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"আপনার পরিষেবা প্রদানকারী"</string>
<string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"সেলুলার নেটওয়ার্ক সেটিংস"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"উপলব্ধ নেটওয়ার্কগুলি"</string>
@@ -157,9 +157,9 @@
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"আপনার সিম কার্ড এই নেটওয়ার্কে সংযোগ স্থাপনের অনুমতি দেয় না৷"</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"এই মুহূর্তে এই নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ স্থাপন করা যাচ্ছে না৷ পরে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"নেটওয়ার্কে নিবন্ধিত করা হয়েছে৷"</string>
- <string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"একটি নেটওয়ার্ক অপারেটর চয়ন করুন"</string>
+ <string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"একটি নেটওয়ার্ক অপারেটর বেছে নিন"</string>
<string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"সমস্ত উপলব্ধ নেটওয়ার্কের জন্য অনুসন্ধান করুন"</string>
- <string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে চয়ন করুন"</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে বেছে নিন"</string>
<string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে পছন্দের নেটওয়ার্ক চয়ন করুন"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"স্বয়ংক্রিয় নিবন্ধীকরণ..."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"পছন্দের নেটওয়ার্ক প্রকার"</string>
@@ -491,7 +491,7 @@
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"সক্রিয় হচ্ছে..."</string>
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"ফোনটি আপনার মোবাইল ডেটা পরিষেবা সক্রিয় করছে৷\n\nএটি ৫ মিনিট পর্যন্ত সময় নিতে পারে৷"</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"সক্রিয়করণ এড়িয়ে যেতে চান?"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"যদি আপনি সক্রিয়করণকে উপেক্ষা করেন, তাহলে আপনি কল করতে অথবা মোবাইল ডেটা নেটওয়ার্কগুলির সাথে সংযোগ স্থাপন করতে পারবেন না (যদিও আপনি Wi-Fi নেটওয়ার্কগুলির সাথে সংযুক্ত হতে পারছেন)৷ যতক্ষণ না আপনি আপনার ফোন সক্রিয় করছেন, ততক্ষণ যখনই আপনি এটি চালু করবেন তখনই আপনাকে এটি সক্রিয় করতে বলা হবে৷"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"যদি আপনি সক্রিয়করণকে উপেক্ষা করেন, তাহলে আপনি কল করতে অথবা মোবাইল ডেটা নেটওয়ার্কগুলির সাথে সংযোগ স্থাপন করতে পারবেন না (যদিও আপনি ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কগুলির সাথে সংযুক্ত হতে পারছেন)৷ যতক্ষণ না আপনি আপনার ফোন সক্রিয় করছেন, ততক্ষণ যখনই আপনি এটি চালু করবেন তখনই আপনাকে এটি সক্রিয় করতে বলা হবে৷"</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"এড়িয়ে যান"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"সক্রিয় করুন"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"ফোন সক্রিয় করা হয়েছে৷"</string>
@@ -551,8 +551,8 @@
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"শুধুমাত্র জরুরী কলিং"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM কার্ড, স্লট: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"অ্যাক্সেসযোগ্যতা"</string>
- <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"আগত Wi-Fi কল"</string>
- <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi কল"</string>
+ <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"আগত ওয়াই-ফাই কল"</string>
+ <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"ওয়াই-ফাই কল"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"খোলার জন্য আবার আলতো চাপুন"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"বার্তাটি ডিকোড করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে৷"</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"একটি SIM কার্ড আপনার পরিষেবা সক্রিয় করেছে এবং আপনার ফোনের রোমিং ক্ষমতা আপডেট করা হয়েছে৷"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 8fb6ca7..b3ed481 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -146,7 +146,7 @@
<string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"No s\'ha pogut recuperar ni desar la configuració actual del número de desviació.\nVols canviar al proveïdor nou igualment?"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"No s\'ha fet cap canvi."</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Trieu un servei de bústia de veu"</string>
- <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Operador"</string>
+ <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"EL teu operador"</string>
<string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Configuració de la xarxa mòbil"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Xarxes disponibles"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"S\'està cercant…"</string>
@@ -474,7 +474,7 @@
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Activa la compatibilitat amb audiòfons"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY desactivat"</item>
- <item msgid="3971695875449640648">"TTY ple"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"TTY complet"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 3aa886b..435ca41 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -480,7 +480,7 @@
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Slå høreapparatskompatibilitet til"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY fra"</item>
- <item msgid="3971695875449640648">"TTY er fuld"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"Fuld TTY-tilstand"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 8dc5c53..392f85a 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -315,9 +315,9 @@
<string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (recomendado)"</string>
<string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (recomendado)"</string>
<string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"Mundial"</string>
- <string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"Selección de sistema"</string>
+ <string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"Selección del sistema"</string>
<string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"Cambiar modo de itinerancia CDMA"</string>
- <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"Selección de sistema"</string>
+ <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"Selección del sistema"</string>
<string-array name="cdma_system_select_choices">
<item msgid="176474317493999285">"Solo sistema doméstico"</item>
<item msgid="1205664026446156265">"Automático"</item>
@@ -475,10 +475,10 @@
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"Contacto importado"</string>
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Error al importar contactos"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Audífonos"</string>
- <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Activar compatibilidad con audífono"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Activar compatibilidad con audífonos"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY desactivado"</item>
- <item msgid="3971695875449640648">"Modo TTY completo"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"TTY completo"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index dc00df2..55e0cfa 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -474,7 +474,7 @@
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Lülita kuuldeaparaadi ühilduvus sisse"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY väljas"</item>
- <item msgid="3971695875449640648">"TTY on täis"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"TTY-täisrežiim"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index b41439c..51bb2b2 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -79,20 +79,20 @@
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"اپراتورهای شبکه"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"پخش هشدارهای اضطراری"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"تنظیمات تماس"</string>
- <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"تنظیمات دیگر"</string>
- <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"تنظیمات اضافی (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"تنظیمات بیشتر"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"تنظیمات بیشتر (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"سایر تنظیمات تماس فقط GSM"</string>
<string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"سایر تنظیمات تماس CDMA"</string>
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"سایر تنظیمات تماس فقط CDMA"</string>
<string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"تنظیمات سرویس شبکه"</string>
- <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"شناسه تماس گیرنده"</string>
+ <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"شناسه تماسگیرنده"</string>
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"در حال بارگیری تنظیمات..."</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"شماره پنهان در تماسهای خروجی"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"شماره نمایش داده شده در تماسهای خروجی"</string>
<string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"از تنظیمات اپراتور پیشفرض برای نمایش شماره من در تماسهای خروجی استفاده شود"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"انتظار تماس"</string>
- <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"در طول یک تماس، تماسهای ورودی به من اطلاع داده شود"</string>
- <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"در طول یک تماس، تماسهای ورودی به من اطلاع داده شود"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"در طول تماس، تماسهای ورودی به من اطلاع داده شود"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"در طول تماس، تماسهای ورودی به من اطلاع داده شود"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"تنظیمات هدایت تماس"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"تنظیمات هدایت تماس (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"هدایت تماس"</string>
@@ -332,19 +332,19 @@
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"فعال کردن دستگاه"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"راهاندازی سرویس داده"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"تنظیمات شرکت مخابراتی"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"شمارههای شماره گیری ثابت"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"شمارههای شمارهگیری ثابت"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"شمارههای شمارهگیری ثابت (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"فهرست FDN"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"فهرست FDN (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"فعال کردن FDN"</string>
- <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"شمارههای شماره گیری ثابت فعال هستند"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"شمارههای شماره گیری ثابت غیر فعال هستند"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"شمارههای شمارهگیری ثابت فعال هستند"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"شمارههای شمارهگیری ثابت غیرفعال است"</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"فعال کردن FDN"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"غیر فعال کردن FDN"</string>
- <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"تغییر پین 2"</string>
+ <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"تغییر پین۲"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"غیر فعال کردن FDN"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"فعال کردن FDN"</string>
- <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"مدیریت شمارههای شماره گیری ثابت"</string>
+ <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"مدیریت شمارههای شمارهگیری ثابت"</string>
<string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"تغییر پین برای دسترسی FDN"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"مدیریت فهرست شماره تلفن"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"حریم خصوصی صوتی"</string>
@@ -357,7 +357,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"افزودن مخاطب"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"ویرایش مخاطب"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"حذف مخاطب"</string>
- <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"تایپ پین 2"</string>
+ <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"تایپ پین۲"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"نام"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"تعداد"</string>
<string name="save" msgid="4094274636321939086">"ذخیره"</string>
@@ -372,7 +372,7 @@
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"شماره شماره گیری ثابت حذف شد."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN بهروز نشد زیرا یک پین نادرست تایپ کردید."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN بهروزرسانی نشد زیرا شماره نمیتواند بیشتر از 20 رقم باشد."</string>
- <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN بهروز نشد. پین 2 اشتباه بود یا شماره تلفن رد شد."</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN بهروز نشد. پین۲ اشتباه بود یا شماره تلفن رد شد."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"عملیات FDN ناموفق بود."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"در حال خواندن سیم کارت..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"مخاطبی در سیم کارت شما موجود نیست."</string>
@@ -395,22 +395,22 @@
<string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"پین نادرست است"</string>
<string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"پین بهروزرسانی شد"</string>
<string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"گذرواژه نادرست است. اکنون پین مسدود شده است. PUK درخواست شده است."</string>
- <string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"پین 2"</string>
- <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"پین 2 قدیمی"</string>
- <string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"پین 2 جدید"</string>
- <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"تأیید پین 2 جدید"</string>
+ <string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"پین۲"</string>
+ <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"پین۲ قدیمی"</string>
+ <string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"پین۲ جدید"</string>
+ <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"تأیید پین۲ جدید"</string>
<string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 نادرست است. دوباره امتحان کنید."</string>
- <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"PIN2 قدیمی نادرست است. دوباره امتحان کنید."</string>
- <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"دو PIN2 وارد شده مطابقت ندارند. دوباره امتحان کنید."</string>
- <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"یک PIN2 وارد کنید که ۴ تا ۸ رقم دارد."</string>
+ <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"پین۲ قدیمی نادرست است. دوباره امتحان کنید."</string>
+ <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"دو پین۲ واردشده مطابقت ندارند. دوباره امتحان کنید."</string>
+ <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"یک پین۲ وارد کنید که ۴ تا ۸ رقم داشته باشد."</string>
<string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"یک PUK2 وارد کنید که ۸ رقم دارد."</string>
- <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 بهروزرسانی شد"</string>
+ <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"پین۲ بهروزرسانی شد"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"کد PUK2 را وارد کنید"</string>
- <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"گذرواژه نادرست است. اکنون PIN2 مسدود شده است. برای امتحان مجدد، PIN 2 را تغییر دهید."</string>
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"گذرواژه نادرست است. اکنون پین۲ مسدود شده است. برای امتحان مجدد، پین۲ را تغییر دهید."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"گذرواژه نادرست است. اکنون سیمکارت قفل شده است. PUK2 را وارد کنید."</string>
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 به صورت دائمی مسدود شده است."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> تلاش باقیمانده دارید."</string>
- <string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 دیگر مسدود نیست"</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"پین۲ دیگر مسدود نیست"</string>
<string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"خطای شبکه یا سیمکارت"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"تمام"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"شماره پست صوتی"</string>
@@ -470,8 +470,8 @@
<string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"وارد کردن از مخاطبین"</string>
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"مخاطب واردشده"</string>
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"مخاطب وارد نشد"</string>
- <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"دستگاههای کمک شنوایی"</string>
- <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"روشن کردن سازگاری دستگاه کمک شنوایی"</string>
+ <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"دستگاههای کمکشنوایی"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"روشن کردن سازگاری دستگاه کمکشنوایی"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY خاموش"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY پر است"</item>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 06c03bc..59b553e 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Aucune modification n\'a été apportée."</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Choisissez un service de messagerie vocale."</string>
<string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Votre fournisseur de services"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Paramètres des réseaux cellulaires"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Paramètres réseaux cellulaires"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Réseaux disponibles"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Recherche en cours…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Aucun réseau trouvé"</string>
@@ -480,7 +480,7 @@
<item msgid="512950011423868021">"Mode TTY désactivé"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY complet"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
- <item msgid="5644925873488772224">"Mode TTY VCO"</item>
+ <item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
</string-array>
<string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"Tonalités DTMF"</string>
<string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"Définir la durée des tonalités DTMF"</string>
diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml
index 2743c6e..b3006f9 100644
--- a/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"રદ કરો"</string>
<string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD સંદેશ <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> અને <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> વર્ણ વચ્ચેનો હોવો આવશ્યક છે. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"કોન્ફરન્સ કૉલ સંચાલિત કરો"</string>
- <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ઑકે"</string>
+ <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ઓકે"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"સ્પીકર્સ"</string>
<string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"હેન્ડસેટ ઇઅરપીસ"</string>
<string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"વાયર્ડ હેડસેટ"</string>
@@ -131,7 +131,7 @@
<string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS વિનંતીને નવી SS વિનંતી પર સંશોધિત કરી."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"તમારી ફોન એપ્લિકેશનની ફિક્સ્ડ ડાયલિંગ નંબર્સ સેટિંગ ચાલુ છે. પરિણામ રૂપે, કેટલીક કૉલ સંબંધિત સુવિધાઓ કાર્ય કરતી નથી."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"આ સેટિંગ્સ જોતા પહેલાં રેડિઓ ચાલુ કરો."</string>
- <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ઑકે"</string>
+ <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ઓકે"</string>
<string name="enable" msgid="7248657275000173526">"ચાલુ કરો"</string>
<string name="disable" msgid="4678348128118573672">"બંધ કરો"</string>
<string name="change_num" msgid="239476305819844391">"અપડેટ"</string>
@@ -470,8 +470,8 @@
<string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"સંપર્કોમાંથી આયાત કરો"</string>
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"સંપર્ક આયાત કર્યો"</string>
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"સંપર્ક આયાત કરવામાં નિષ્ફળ થયાં"</string>
- <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"સાંભળવામાં સહાયો"</string>
- <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"સાંભળવું અને સુસંગતતા ચાલુ કરો"</string>
+ <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"સાંભળવામાં સહાયતા"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"સાંભળવામાં સહાયતા સુસંગતતા ચાલુ કરો"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY બંધ"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY સંપૂર્ણ"</item>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index e62127a..b71e012 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -480,7 +480,7 @@
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Միացնել լսողական օգնականի համատեղելիությունը"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY-ն անջատված է"</item>
- <item msgid="3971695875449640648">"TTY-ն լցված է"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"TTY Full"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index fed0f9b..7c26677 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -478,7 +478,7 @@
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Attiva la compatibilità con apparecchi acustici"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY disattivato"</item>
- <item msgid="3971695875449640648">"TTY completa"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"TTY completo"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 02ab34f..b7f2902 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -334,8 +334,8 @@
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Ierīces aktivizēšana"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Datu pakalpojuma iestatīšana"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Operatora iestatījumi"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Fiksētie numuru sastādīšanas numuri"</string>
- <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Fiksētie numuri (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Atļautie numuri"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Atļautie numuri (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"IZSN saraksts"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"IZSN saraksts (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"IZSN aktivizācija"</string>
diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml
index f3cbb20..dd6e2a9 100644
--- a/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"ഇതുപയോഗിച്ച് SIP കോളുചെയ്യുക"</string>
<string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"ആദ്യതവണ ചോദിക്കുക"</string>
<string name="phone_accounts_default_account_label" msgid="4183772241814460014">"നെറ്റ്വർക്കൊന്നും ലഭ്യമല്ല"</string>
- <string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
+ <string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"ക്രമീകരണം"</string>
<string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"അക്കൗണ്ടുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"ഫോൺ അക്കൗണ്ടുകൾ"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക"</string>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 7f0a4d9..4da2d4b 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Цуцлах"</string>
<string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD зурвасын үсгийн тоо <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> болон <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> хооронд байх шаардлагатай. Дахин оролдоно уу."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Утсан хурлыг удирдах"</string>
- <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Тийм"</string>
+ <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Чанга яригч"</string>
<string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Утасны чихэвч"</string>
<string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"Утастай чихэвч"</string>
@@ -131,7 +131,7 @@
<string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS хүсэлтийг шинэ SS хүсэлт болгон өөрчилсөн."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Таны Phone апп-н FDN тохиргоо асаалттай байна. Тус шалтгаанаар дуудлагатай холбоотой зарим функц ажиллахгүй."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Эдгээр тохиргоог харахын өмнө радиог асаана уу."</string>
- <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Тийм"</string>
+ <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
<string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Асаах"</string>
<string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Унтраах"</string>
<string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Шинэчлэх"</string>
@@ -473,7 +473,7 @@
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Сонсголын төхөөрөмж"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Сонсголын төхөөрөмж тааруулагчийг асаана уу"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
- <item msgid="512950011423868021">"TTY Үгүй"</item>
+ <item msgid="512950011423868021">"TTY Унтраасан"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY Дүүрэн"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml
index 1b9e4cd..45aab8f 100644
--- a/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
<string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMIကုတ်နံပါတ်ကို စတင်ပြီးပါပြီ"</string>
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD ကုဒ် လုပ်ဆောင်နေပါသည်…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMIကုတ်နံပါတ်ကို ပယ်ဖျက်ပြီးပါပြီ"</string>
- <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"ထားတော့"</string>
+ <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"ဖျက်သိမ်းရန်"</string>
<string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD စာများဟာ စာလုံးရေ <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> မှ<xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> အတွင်း ဖြစ်ရပါမည်။ နောက်တစ်ခေါက်ကြိုးစားပါ"</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"ကွန်းဖရင့် ခေါ်ဆိုမှုကို ထိန်းချုပ်သည်"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ကောင်းပြီ"</string>
diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml
index 9b8ddbf..06eb993 100644
--- a/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -329,7 +329,7 @@
<item msgid="7494167883478914080">"0"</item>
<item msgid="6043847456049107742">"1"</item>
</string-array>
- <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸਕਿਰਿਆ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸਕਿਰਿਆ ਕਰੋ"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"ਡਾਟਾ ਸੇਵਾ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"ਕੈਰੀਅਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index b9d5ca1..d69e894 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefon – Servicii"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Telefon de urgență"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Listă FDN"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Listă NAR"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Necunoscut"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Număr privat"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefon public"</string>
@@ -78,7 +78,7 @@
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"MV:"</string>
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Operatori de rețea"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Transmisiuni de urgență"</string>
- <string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Setări apel"</string>
+ <string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Setări pentru apeluri"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Setări suplimentare"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Setări suplimentare (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"Setări suplimentare doar pentru apelurile GSM"</string>
@@ -91,10 +91,10 @@
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Numărul afișat în apelurile de ieșire"</string>
<string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Utilizați setările prestabilite ale operatorului, pentru a vă afișa numărul în apelurile de ieșire"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Apel în așteptare"</string>
- <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Anunță-mă când primesc un apel, inclusiv în timpul unei convorbiri"</string>
- <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Anunță-mă când primesc un apel, inclusiv în timpul unei convorbiri"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Setările pentru redirecționarea de apeluri"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Setări de redirecționare a apelurilor (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Anunță-mă dacă primesc un apel în timpul unei convorbiri"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Anunță-mă dacă primesc un apel în timpul unei convorbiri"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Setări de redirecționare"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Setări de redirecționare (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Redirecționarea apelurilor"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Redirecționează întotdeauna"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Folosește mereu acest număr"</string>
@@ -117,10 +117,10 @@
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Se redirecționează la <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Dezactivat"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Operatorul dvs. nu acceptă ca redirecționarea apelurilor să fie dezactivată atunci când telefonul nu este accesibil."</string>
- <string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Setări apel"</string>
+ <string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Setări pentru apeluri"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Numai administratorul poate să modifice setările pentru apeluri."</string>
<string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Setări (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Eroare în setările de apel"</string>
+ <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Eroare în setările pentru apeluri"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Se citesc setările..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Se actualizează setările..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Se revine la setări..."</string>
@@ -332,20 +332,20 @@
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Activați dispozitivul"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Configurați serviciul de date"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Setări operator"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Numere cu apelări restricționate"</string>
- <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Numere fixe de apelare (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Listă FDN"</string>
- <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Lista FDN (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Activare FDN"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Numere pentru apeluri restricționate"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Numere pentru apeluri restricționate (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Listă NAR"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Listă NAR (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Activați NAR"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Numerele cu apelări restricționate sunt activate"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Numerele cu apelări restricționate sunt dezactivate"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Activați FDN"</string>
- <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Dezactivați FDN"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Numerele pentru apeluri restricționate sunt dezactivate"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Activați NAR"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Dezactivați NAR"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Schimbați codul PIN2"</string>
- <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Dezactivați FDN"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Activați FDN"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Dezactivați NAR"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Activați NAR"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Gestionați numerele cu apelări restricționate"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Schimbați codul PIN pentru accesul FDN"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Schimbați codul PIN pentru acces la NAR"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Gestionați lista numerelor de telefon"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Confidențialitate voce"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Activați modul avansat de confidențialitate"</string>
@@ -370,10 +370,10 @@
<string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Ștergeți numărul cu apelări restricționate"</string>
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Se șterge numărul cu apelări restricționate..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Numărul cu apelări restricționate a fost șters."</string>
- <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN nu a fost actualizat, deoarece ați introdus un cod PIN incorect."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN nu a fost actualizat, deoarece numărul nu poate depăși 20 de cifre."</string>
- <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Numărul FDN nu a fost actualizat. Codul PIN2 a fost incorect sau numărul de telefon a fost respins."</string>
- <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operațiunea FDN nu a reușit."</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"NAR nu a fost actualizat, deoarece ați introdus un cod PIN incorect."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"NAR nu a fost actualizat, deoarece numărul nu poate depăși 20 de cifre."</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"NAR nu a fost actualizat. Codul PIN2 a fost incorect sau numărul de telefon a fost respins."</string>
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operațiunea NAR nu a reușit."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Se citește de pe cardul SIM..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Nicio persoană în agenda de pe cardul dvs. SIM."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Selectați pentru import"</string>
@@ -413,7 +413,7 @@
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"Codul PIN2 nu mai este blocat"</string>
<string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Eroare de rețea sau de card SIM"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Terminat"</string>
- <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Număr mesagerie vocală"</string>
+ <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Număr de mesagerie vocală"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Apelează"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Se reapelează"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Teleconferință"</string>
@@ -473,8 +473,8 @@
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Asistență auditivă"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Activați compatibilitatea cu asistența auditivă"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
- <item msgid="512950011423868021">"Mod TTY dezactivat"</item>
- <item msgid="3971695875449640648">"TTY plin"</item>
+ <item msgid="512950011423868021">"TTY dezactivat"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"TTY integral"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
</string-array>
@@ -530,7 +530,7 @@
<string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Da"</string>
<string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"Nu"</string>
<string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Renunțați"</string>
- <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Servicii"</string>
+ <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Serviciu"</string>
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Configurare"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Nesetat>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Alte setări de apel"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 2a19006..abf4b31 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -350,10 +350,10 @@
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Ochrana súkromia hlasovej pošty"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Povoliť režim vylepšenej ochrany osobných údajov"</string>
<string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Režim textového telefónu"</string>
- <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Nastaviť režim TTY"</string>
+ <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Nastaviť textový telefón"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Automaticky skúsiť znova"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Povoliť režim Automaticky skúsiť znova."</string>
- <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"Zmena režimu TTY nie je povolená počas videohovoru"</string>
+ <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"Zmena režimu textového telefónu nie je povolená počas videohovoru"</string>
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Pridať kontakt"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Upraviť kontakt"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Odstrániť kontakt"</string>
@@ -473,10 +473,10 @@
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Načúvacie pomôcky"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Zapnúť režim kompatibility s načúvacou pomôckou"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
- <item msgid="512950011423868021">"TTY vypnuté"</item>
- <item msgid="3971695875449640648">"Úplný režim TTY"</item>
- <item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
- <item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
+ <item msgid="512950011423868021">"Textový telefón vypnutý"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"Úplný textový telefón"</item>
+ <item msgid="1937509904407445684">"Textový telefón HCO"</item>
+ <item msgid="5644925873488772224">"Textový telefón VCO"</item>
</string-array>
<string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"Tóny DTMF"</string>
<string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"Nastaviť dĺžku tónov DTMF"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 6aec759..306a0fb 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Narejena ni bila nobena sprememba."</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Izberite storitev glasovne pošte"</string>
<string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Vaš operater"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Nastavitve mob. omrežja"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Nastavitve mobilnega omrežja"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Razpoložljiva omrežja"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Iskanje ..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Najdeno ni bilo nobeno omrežje."</string>
@@ -471,7 +471,7 @@
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"Uvožen je bil stik"</string>
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Uvoz stika ni uspel"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Slušni pripomočki"</string>
- <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Vključi združljivost slušnega pripomočka"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Vključi združljivost s slušnim pripomočkom"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"Način TTY izklopljen"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY poln"</item>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index a148e32..e82fba1 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -107,8 +107,8 @@
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Прослеђује се на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Искључено"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Оператер не подржава онемогућавање преусмеравања позива када је телефон заузет."</string>
- <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Кад се не јавите"</string>
- <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Број кад се не јавите"</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Кад се не јавим"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Број кад се не јавим"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Прослеђује се на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Искључено"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Оператер не подржава онемогућавање преусмеравања позива када се на позив не одговори."</string>
@@ -332,19 +332,19 @@
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Активирање уређаја"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Подесите усл. преноса података"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Подешавања оператера"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Фиксни бирани бројеви"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Бројеви за фиксно бирање"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Бројеви за фиксно бирање (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Листа бројева за фиксно бирање"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Листа бројева за фиксно бирање (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN активација"</string>
- <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Омогућени су фиксни бирани бројеви"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Онемогућени су фиксни бирани бројеви"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Омогућени су бројеви за фиксно бирање"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Онемогућени су бројеви за фиксно бирање"</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Омогући број за фиксно бирање"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Онемогући број за фиксно бирање"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Промени PIN2"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Онемогући број за фиксно бирање"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Омогући број за фиксно бирање"</string>
- <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Управљање фиксним бираним бројевима"</string>
+ <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Управљање бројевима за фиксно бирање"</string>
<string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Промени PIN за приступ броју за фиксно бирање"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Управљање листом телефонских бројева"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Приватност гласа"</string>
@@ -473,7 +473,7 @@
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Слушни апарат"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Укључи компатибилност са слушним апаратом"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
- <item msgid="512950011423868021">"TTY искључено"</item>
+ <item msgid="512950011423868021">"TTY је искључен"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY је пун"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 80aff63..9e8c0ff 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Chagua akaunti ambazo zinaweza kupiga simu"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Upigaji simu kwa Wi-Fi"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Huduma ya muunganisho iliyojengewa ndani"</string>
- <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Barua ya sauti"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Ujumbe wa sauti"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Ujumbe wa sauti (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Kampuni zinazotoa huduma"</string>
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Hakuna mabadiliko yaliyofanywa"</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Chagua huduma ya barua ya sauti"</string>
<string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Mtoa huduma wako"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mipangilio ya mitandao ya simu za mkononi"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mipangilio ya mitandao ya simu"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Mitandao inayopatikana"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Inatafuta…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Hakuna mitandao iliyopatikana."</string>
@@ -162,9 +162,9 @@
<string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Chagua kiotomatiki"</string>
<string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Chagua mtandao unaoupendelea kiotomatiki"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Usajili otomatiki..."</string>
- <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Aina ya mtandao unaopendelewa"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Aina ya mtandao unaoupendelea"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Badilisha gumzo ya utendaji wa mtandao"</string>
- <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Aina ya mtandao unaopendelewa"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Aina ya mtandao unaoupendelea"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"Modi pendekezwa ya mtandao: WCDMA pendekezwa"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"Modi pendekezwa ya mtandao: GSM pekee"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"Modi pendekezwa ya mtandao: WCDMA pekee"</string>
@@ -202,7 +202,7 @@
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data imewashwa"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Ruhusu matumizi ya data"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Ilani"</string>
- <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Utumiaji data nje ya mtandao wako wa kawaida"</string>
+ <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Utumiaji data nje ya mtandao wako"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Unganisha huduma ya data wakati niko nje ya mtandao wangu wa kawaida"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Unganisha huduma ya data wakati niko nje ya mtandao wangu wa kawaida"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Umepoteza muunganisho wa data kwa sababu uliondoka kwenye mtandao wako wa kawaida ukiwa umezima utumiaji data nje ya mtandao wa kawaida."</string>
@@ -312,7 +312,7 @@
<string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (inapendekezwa)"</string>
<string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"Ulimwenguni Kote"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"Chagua mfumo"</string>
- <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"Badilisha hali ya urandaji ya CDMA"</string>
+ <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"Badilisha mipangilio ya kupiga simu kwa kutumia CDMA"</string>
<string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"Chagua mfumo"</string>
<string-array name="cdma_system_select_choices">
<item msgid="176474317493999285">"Nyumbani tu"</item>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index c70d00b..a0b87e1 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -256,7 +256,7 @@
<string-array name="list_language_entries">
<item msgid="6137851079727305485">"Ingles"</item>
<item msgid="1151988412809572526">"French"</item>
- <item msgid="577840534704312665">"Espanyol"</item>
+ <item msgid="577840534704312665">"Spanish"</item>
<item msgid="8385712091143148180">"Japanese"</item>
<item msgid="1858401628368130638">"Korean"</item>
<item msgid="1933212028684529632">"Chinese"</item>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 733af37..ebf7c99 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -533,7 +533,7 @@
<string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Так"</string>
<string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"Ні"</string>
<string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Відхилити"</string>
- <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Служба"</string>
+ <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Обслуговування"</string>
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Налаштування"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Не встановлено>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Інші налаштування виклику"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 2860937..f013c7b 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -550,7 +550,7 @@
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"紧急呼救"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"只能拨打紧急呼救电话"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM 卡，插槽：<xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"辅助功能"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"无障碍功能"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="8772915926382037499">"WLAN 来电"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"WLAN 通话"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"再次点按即可打开"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index c5c2e55..cc4c62f 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -96,13 +96,13 @@
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"來電轉接設定"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"來電轉駁設定 (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"來電轉接"</string>
- <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"一律轉接"</string>
+ <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"轉接全部來電"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"永遠使用這個號碼"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"轉接所有通話"</string>
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"將所有來電轉接至 <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"號碼無法使用"</string>
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"關閉"</string>
- <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"忙線時"</string>
+ <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"線路繁忙時"</string>
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"忙線號碼"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"轉接至 <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"關閉"</string>
@@ -344,14 +344,14 @@
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN 清單 (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN 啟用"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"已啟用固定撥號"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"已停用固定撥號"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"固定撥號號碼已停用"</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"啟用 FDN"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"停用 FDN"</string>
- <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"更改 PIN2"</string>
+ <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"變更 PIN2"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"停用 FDN"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"啟用 FDN"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"管理固定撥號"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"更改固定撥號功能存取 PIN"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"變更 FDN 存取 PIN"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"管理電話號碼清單"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"語音加密保護"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"已啟用加強型私隱保護模式"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index d49a0a6..111896a 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -391,7 +391,7 @@
<string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"新的 PIN"</string>
<string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"確認新的 PIN"</string>
<string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"您所輸入的舊 PIN 不正確，請再試一次。"</string>
- <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"您所輸入的 PIN 不符，請再試一次。"</string>
+ <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"您所輸入的 PIN 碼不符，請再試一次。"</string>
<string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"輸入 4 至 8 個數字的 PIN。"</string>
<string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"清除 SIM 卡 PIN"</string>
<string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"設定 SIM 卡 PIN"</string>
diff --git a/sip/res/values-bn-rBD/strings.xml b/sip/res/values-bn-rBD/strings.xml
index ffd15f0..d77cca9 100644
--- a/sip/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/sip/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"আগত কলগুলি গ্রহণ করুন"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"আরো বেশি ব্যাটারি লাইফ ব্যবহার করে"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP কলিং ব্যবহার করুন"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP কলিং ব্যবহার করুন (শুধুমাত্র Wi-Fi)"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP কলিং ব্যবহার করুন (শুধুমাত্র ওয়াই-ফাই)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"যখন ডেটা নেটওয়ার্ক উপলব্ধ তখন সব কলের জন্য"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"শুধুমাত্র SIP কলগুলির জন্য"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"সব কলের জন্য"</string>
@@ -41,7 +41,7 @@
<string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"এখনও চেষ্টা করছে..."</string>
<string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"কলগুলি গ্রহণ করা হচ্ছে না৷"</string>
<string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"কোনো ইন্টারনেট সংযোগ না থাকায় অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন করা বন্ধ হয়ে গেছে৷"</string>
- <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"কোনো Wi-Fi সংযোগ না থাকায় অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন করা বন্ধ হয়ে গেছে৷"</string>
+ <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"কোনো ওয়াই-ফাই সংযোগ না থাকায় অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন করা বন্ধ হয়ে গেছে৷"</string>
<string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"অ্যাকাউন্টের নিবন্ধন অসফল হয়েছে৷"</string>
<string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"কলগুলি গ্রহণ করা হচ্ছে৷"</string>
<string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"অ্যাকাউন্টের নিবন্ধন অসফল হয়েছে: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); পরে আবার চেষ্টা করা হবে"</string>
@@ -70,7 +70,7 @@
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> প্রয়োজনীয় এবং এটিকে ফাঁকা রাখা যাবে না৷"</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"পোর্ট নম্বরটিকে ১০০০ ও ৬৫৫৩৪ এর মধ্যে হতে হবে৷"</string>
<string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"একটি SIP কল করতে প্রথমে আপনার ইন্টারনেট সংযোগ পরীক্ষা করুন৷"</string>
- <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"SIP কলগুলি করার জন্য আপনাকে একটি Wi-Fi নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত হতে হবে (ওয়ারলেস নেটওয়ার্ক সেটিংস ব্যবহার করুন)৷"</string>
+ <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"SIP কলগুলি করার জন্য আপনাকে একটি ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত হতে হবে (ওয়ারলেস নেটওয়ার্ক সেটিংস ব্যবহার করুন)৷"</string>
<string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP কলিং সমর্থিত নয়"</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"স্বয়ংক্রিয়"</string>
<string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"সবসময় পাঠান"</string>
diff --git a/sip/res/values-ca/strings.xml b/sip/res/values-ca/strings.xml
index 9234695..a626944 100644
--- a/sip/res/values-ca/strings.xml
+++ b/sip/res/values-ca/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"Comptes SIP"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Comptes"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Rep trucades entrants"</string>
- <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Fa servir més bateria."</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Consumeix més bateria"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Fes servir trucades SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Fes servir trucades SIP (només Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Per a totes les trucades quan hi hagi xarxes de dades disponibles"</string>
diff --git a/sip/res/values-gu-rIN/strings.xml b/sip/res/values-gu-rIN/strings.xml
index a947e4f..e4e72e9 100644
--- a/sip/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/sip/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
<string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"સાચવો"</string>
<string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"છોડી દો"</string>
<string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"પ્રોફાઇલ બંધ કરો"</string>
- <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"ઑકે"</string>
+ <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"ઓકે"</string>
<string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"બંધ કરો"</string>
<string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"સ્થિતિ તપાસી રહ્યાં છે..."</string>
<string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"નોંધણી કરી રહ્યાં છે…"</string>
@@ -47,7 +47,7 @@
<string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"એકાઉન્ટની નોંધણી અસફળ: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); પછીથી પ્રયાસ કરીશું"</string>
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"એકાઉન્ટની નોંધણી અસફળ: ખોટું વપરાશકર્તાનામ અથવા પાસવર્ડ."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"એકાઉન્ટની નોંધણી અસફળ: સર્વરનું નામ તપાસો."</string>
- <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"આ એકાઉન્ટ હાલમાં <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> એપ્લિકેશન દ્વારા ઉપયોગમાં છે."</string>
+ <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"આ એકાઉન્ટ હાલમાં <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> ઍપ્લિકેશન દ્વારા ઉપયોગમાં છે."</string>
<string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP એકાઉન્ટ વિગતો"</string>
<string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP એકાઉન્ટ વિગતો"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"સર્વર"</string>
diff --git a/sip/res/values-is-rIS/strings.xml b/sip/res/values-is-rIS/strings.xml
index 1fa3c87..4033ca7 100644
--- a/sip/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/sip/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -21,8 +21,8 @@
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Reikningar"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Svara símtölum"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Notar meiri rafhlöðuorku"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Nota SIP-símtal"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Nota SIP-símtal (eingöngu Wi-Fi)"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Nota SIP-hringingar"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Nota SIP-hringingar (eingöngu Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Fyrir öll símtöl þegar gagnanet er tiltækt"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Aðeins fyrir SIP-símtöl"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Fyrir öll símtöl"</string>
diff --git a/sip/res/values-kn-rIN/strings.xml b/sip/res/values-kn-rIN/strings.xml
index 846fba1..b6fb712 100644
--- a/sip/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/sip/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP ಖಾತೆಗಳು"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"ಖಾತೆಗಳು"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು"</string>
- <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ (Wi-Fi ಮಾತ್ರ)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"ಡೇಟಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ಎಲ್ಲ ಕರೆಗಳಿಗಾಗಿ"</string>
diff --git a/sip/res/values-mn-rMN/strings.xml b/sip/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 9f62ae1..163febd 100644
--- a/sip/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/sip/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -21,8 +21,8 @@
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Акаунт"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Ирж буй дуудлага хүлээж авах"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Илүү их цэнэг хэрэглэдэг"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP дуудлагыг ашигла"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP дуудлагыг ашигла (зөвхөн Wi-Fi)"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP дуудлага ашиглах"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP дуудлага ашиглах (зөвхөн Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Дата сүлжээтэй үед бүх дуудлагад"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"SIP дуудлага хийхэд зориулагдсан"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Бүх дуудлагад"</string>
@@ -34,7 +34,7 @@
<string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"Хадгалах"</string>
<string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"Устг"</string>
<string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"Профайлыг хаана уу"</string>
- <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"Тийм"</string>
+ <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"OK"</string>
<string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"Хаах"</string>
<string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"Статусыг шалгаж байна..."</string>
<string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"Бүртгэж байна…"</string>
diff --git a/sip/res/values-ro/strings.xml b/sip/res/values-ro/strings.xml
index 4f91c74..b2bbbc4 100644
--- a/sip/res/values-ro/strings.xml
+++ b/sip/res/values-ro/strings.xml
@@ -48,8 +48,8 @@
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Înregistrarea contului nu a reușit: nume de utilizator sau parolă incorectă."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Înregistrarea contului nu a reușit: verificați numele serverului."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Acest cont este utilizat în prezent de aplicația <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Detalii cont SIP"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Detalii cont SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Detaliile contului SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Detaliile contului SIP"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Server"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Nume de utilizator"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Parolă"</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Adresă proxy de ieșire"</string>
<string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Numărul portului"</string>
<string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Tip de transport"</string>
- <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Trimiteți mesaje keep-alive"</string>
+ <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Trimite keep-alive"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Setări opționale"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Nume de utilizator pentru autentificare"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Numele de utilizator folosit pentru autentificare"</string>
diff --git a/sip/res/values-te-rIN/strings.xml b/sip/res/values-te-rIN/strings.xml
index e7a433a..4f5cef3 100644
--- a/sip/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/sip/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP ఖాతాలు"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"ఖాతాలు"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"ఇన్కమింగ్ కాల్లను స్వీకరించు"</string>
- <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"ఎక్కువ బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని ఉపయోగిస్తుంది"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"ఎక్కువ బ్యాటరీని ఉపయోగిస్తుంది"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP కాలింగ్ను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP కాలింగ్ను (Wi-Fi మాత్రమే) ఉపయోగించండి"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"డేటా నెట్వర్క్ అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు అన్ని కాల్ల కోసం"</string>
diff --git a/sip/res/values-uk/strings.xml b/sip/res/values-uk/strings.xml
index a671f39..be20a10 100644
--- a/sip/res/values-uk/strings.xml
+++ b/sip/res/values-uk/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"Адреса проксі-сервера вихідних дзвінків"</string>
<string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"Номер порту"</string>
<string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Тип транспортування"</string>
- <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Надсилання повідомлення для підтримки з’єднання"</string>
+ <string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Надсилання для підтримки з’єднання"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Додаткові налаштування"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Ім’я користувача для автентифікації"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Ім’я користувача, використане для автентифікації"</string>
diff --git a/sip/res/values-zh-rCN/strings.xml b/sip/res/values-zh-rCN/strings.xml
index e239c83..625c4af 100644
--- a/sip/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/sip/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"发送持续连接消息"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"可选设置"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"身份验证用户名"</string>
- <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"用于身份验证的用户名"</string>
+ <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"用于验证身份的用户名"</string>
<string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<未设置>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<与用户名相同>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<可选>"</string>
diff --git a/sip/res/values-zh-rHK/strings.xml b/sip/res/values-zh-rHK/strings.xml
index eebe438..a62745b 100644
--- a/sip/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/sip/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
<string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"通訊埠號碼"</string>
<string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"傳輸類型"</string>
<string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"傳送 keep-alive"</string>
- <string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"選用設定"</string>
+ <string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"可選設定"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"驗證使用者名稱"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"用於驗證的使用者名稱"</string>
<string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<未設定>"</string>