commit 5d0e22f4c494b8a5429ab112880b2ba9c0e20c7d
author Karsten Tausche <karsten@fairphone.com> Fri Apr 14 15:39:51 2023 +0200
committer Karsten Tausche <karsten@fairphone.com> Mon Apr 17 09:21:42 2023 +0200
tree 669c80297076df3307ae69547f5239e0acc2d13c
parent 0e12fcbcbc2ad64f3bbac71bae8c3327edec4ce1

Import missing translations from Android 11

Import various translations that are not covered by the
CodeLinaro/Codeaurora baseline commits. Port all relevant changes over
to Android 13 and drop lines that are not relevant anymore.

Drop translations that don't exist in Android 13, since they are not
relevant anymore: call_forward_option, labelCFVoice,
vibrating_for_outgoing_call_accepted_summary,
vibrating_for_outgoing_call_accepted_title.

This is a squashed and adapted commit of the following patches:

----

    Update various translations missing in CAF

    This mostly relates to features introduced by Codeaurora that are
    missing or have wrong translations.

    Ported from FP3 Android 9 to 10 to 11, with squashed change
    Id05e66926a3e36f3005d11f9f31292af21098c5d from Android 10.

    Additional squashed commits:

    This is the commit message #1:
      Translation missing for Bouygues 2/3

      Change-Id: I4116ceb8d629cd70e5d8ea0ed0fbed6e06c945b3
      (cherry picked from commit eac84fd3a8cb81a987f0310d4e6c2fb195517d7f)

    This is the commit message #2:

      Update translations for Smart divert strings

      Change-Id: I0d23f9e1b5a79683b10898922f3f7b72e64c9333
      (cherry picked from commit 0ba0e9038ca1de79bc020dcc2b3efd32ad40e9d6)

    Issue: PRJ8901-438
    Issue: PRJ8901-1462
    Issue: FP3-A11#183
    Change-Id: Ieceb095ad370b1243deda33a2d99470d23d671b9
    (cherry picked from commit 0b2641f805c8ed71e2420842d4de59c3a3356a10)
    (cherry picked from commit ea92e0c304efd927128db5b6e9b3f1701a55d076)

----

    Do not translate 'Wi-Fi call from' for VF DE

    Extend commit 14b872cc "Do not translate "Wi-Fi calling" for VF DE" to
    include this additional string.

    Issue: FP3-A11#279
    Change-Id: Ic29c2986691700573c943f4a20f082d1e14a3a4e
    (cherry picked from commit e9075b2bd1b99a1d58d314d9008aa333af4f2de3)

----

    Take over 'vibrating for outgoing call' translations from FP4

    Changes compared to FP4:
    * Take over 'CFNRC' strings only where translations are missing, but
      don't update existing ones; no changes are currently requested on
      those strings.
    * Remove '.' at the end of lines. It is unusual in Android settings UI.

    This is a combination of 3 commits.
    This is the 1st commit message:

      FP4-2043 DT IOT1 - Defect #93416 - Untranslated text under submenu Calling accounts

      Change-Id: I94b39a7b249f3d724e380c8c3c3bd06734a9fcad
      (cherry picked from commit a5f82548ddadd4f923d8833a27b8490083f30a09)

    This is the commit message #2:

      FP4-2043 DT IOT1 - Defect #93416 - Untranslated text under submenu Calling accounts

      Change-Id: Ia7b47ab2565d20c94e41adc63269989c50f11072
      (cherry picked from commit 18c86243b2638ee7e2f66f39a38cad08ef265dda)

    This is the commit message #3:

      FP4-2043 DT IOT1 - Defect #93416 - Untranslated text under submenu Calling accounts

      Change-Id: I73193f187444a5bfc93a6a6ad7799ec5834a0227
      (cherry picked from commit 5a31114d280fbb0a00720b43f2b26e7fba0f81a7)

    Issue: FP3-A11#336
    Change-Id: Ie23ab5bd8aa82524777d3536efe0752be054f0a0
    (cherry picked from commit 3ec966013796595e3386a2e4d020568642ddb2bc)

Issue: FP3-A13#149
Change-Id: I13adea99917e81627c12dbe4777d5e7b7ceb20e8