Revert "Build create_minidebuginfo for prebuilts/build-tools" am: 95e5bf033c am: e8d0479847

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/prebuilts/build-tools/+/1652889

Change-Id: Ib996cf5b3c40db1b2939eb95bbdda0a54dd49188