Add nl(1) symlinks. am: e52b0c148e am: 6cf2a24c98

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/prebuilts/build-tools/+/1516757

Change-Id: I5c8d6710eb839e91b8d09b139e1a6fa573d39693