Move build-prebuilts.sh to development

This commit moves `build-prebuilts.sh` to
`development/vndk/tools/header-checker/android` because
`prebuilts/clang-tools` is a shallow git repository and it is difficult
to check the history of the shallow git repository.

Test: OUT_DIR=out prebuilts/clang-tools/build-prebuilts.sh
Change-Id: If597c85a67114cdf378624fd6e8aa634ff5446f1
1 file changed
tree: bc9b3c02ad3344f036ab6118688ea3224d3f9719
  1. darwin-x86/
  2. linux-x86/
  3. build-prebuilts.sh
  4. manifest.xml