Update to androidx test 1.4.0

Release notes:
https://github.com/android/android-test/releases/tag/androidx-test-1.4.0

Bug: 192369174
Test: m CtsUtilTestCases
Change-Id: I0c900854bf16e778c184b4c44b976db6dd482c84
50 files changed