Add android.test.. jars to update script

The android.test.. jars are needed for supporting tests in unbundled
branches without pulling framework/base and its dependencies.

Bug: 30188076
Test: run script and check generated commit

Change-Id: I5f498bded8bfc29dad1799534bb58fd5aab25319
1 file changed